PLOIEȘTI
18 SEPTEMBRIE - 1 OCTOMBRIE 2015 www.zilesinopti.ro
4 comedii astăzi în cinematografe
3
CITY
GRAM
OAMENI ȘI LOCURI
ÎN REVISTĂ
19.09 20.09 Teatru TAKE, IANKE SI CADAR DE VICTOR ION POPA Teatru Toma Caragiu Ploiesti
CITY VOICE Vă place să citiți? PAG. 16 CITY STORIES Paul Constantinescu și „Simfonia ploieșteană” PAG. 18
20.09 Teatru CÂNTĂREȚII DIN BREMEN-TEATRU PENTRU COPII Teatru Toma Caragiu Ploiesti
CITY CULT Program spectacole Teatrul Toma Caragiu Ploiești PAG. 30
Meci Fotbal FC PETROLUL-CSU CRAIOVA Stadionul” Ilie Oana”-Ploiesti
24.09 Concert CONCERT SIMFONIC – WOLFGANG AMADEUS MOZARTDIRIJOR WLATER HILGERS Filarmonica Paul Constantinescu Ploiesti
/PLOIEȘTI TAKE, IANKE ȘI CADAR
MECI FOTBAL
CÂNTĂREȚII DIN BREMEN
CONCERT SIMFONIC
4
CITY
CULT
CARTE, MUZICĂ, SPECTACOL
IRVIN D. YALOM - EFEMERIDE ȘI ALTE POVEȘTI DE PSIHOTERAPIE
În anticipata sa colecţie de povestiri, Efemeride, renumitul psihiatru Irvin D. Yalom descrie lupta pacienţilor săi – şi lupta proprie – de a se împăca cu cele două mari provocări ale existenţei: cum să duci o viaţă bogată în
semnificaţii şi cum să te împaci cu finalul inevitabil al acesteia. Efemeride este o lectură amuzantă, abrazivă şi, pe alocuri, şocantă; este o aserţiune incredibil de onestă despre dificultăţile existenţei umane, însă, de asemenea, o celebrare a unora dintre cele mai valoroase elemente ale unei vieţi complete: dragostea, prietenia, familia. Avându-l pe Yalom ca ghid, vom descoperi în această carte
nu doar cum să ne facem ziua suportabilă, ci semnificativă şi, de ce nu, fericită.
MARTIN PAGE M-AM HOTARAT SA DEVIN PROST
Tradus în peste treizeci de țări, romanul M-am hotărât să devin prost s-a vândut până în prezent în peste o jumătate de milion de exemplare și a fost încununat cu prestigiosul Euregio-SchülerLiteraturpreis.
atât de anapoda, încât justa concluzie a oricărui om cu cap să fie „prea multă minte strică“? Sunt oare rutina, automatismele, clișeele, conformismul soluția unei vieți fără griji? În acest caz, originalitatea și creativitatea ajung o piedică insurmontabilă, iar inteligența nu poate decât să-și impună să capituleze pentru ca posesorul ei să-și găsească fericirea. Acesta va fi și pariul lui Antoine, un Candide modern a cărui odisee
comică a făcut din M-am hotărât să devin prost un roman-cult.
sublimată a contelui de Grandsailles pentru Solange de Cléda. Obsesiile daliniene, fulgurațiile sale și atracția pentru ocultism se regăsesc în acest roman fascinant.
drum, însă călătoria este livrescă: privirea cititorului întâlnește, dincolo de trăsăturile personajelor, chipurile ascunse ale marilor opere ale literaturii franceze, de la Principesa de Clèves la Cânturile lui Maldoror.
A
devenit lumea noastră
SALVADOR DALI CHIPURI ASCUNSE
Cărțile prezentate se pot achiziționa din Librăriile Cărturești și online pe www. carturesti.ro
_articol de ANDI ENACHE
Singurul roman al lui Salvador Dalí, Chipuri ascunse, este omagiul adus prozei clasice franceze de imaginația debordantă a marelui pictor suprarealist. Debutând ca o saga a intrigilor și aventurilor amoroase ale unui grup de aristocrați excentrici, romanul își are centrul emoțional în pasiunea
Î
n 1943, Salvador Dalí se retrage în munții din New Hampshire, aproape de granița canadiană, și în patru luni scrie, în franceză, Chipuri ascunse, care apare mai întâi în traducere, la New York, în 1944. Pornind de la celebra definiție stendhaliană care întemeiează realismul modern, romanul lui Dalí este o oglindă purtată de-a lungul unui
5
CITY
CULT
CARTE, MUZICA, SPECTACOL
BON JOVI A LANSAT ALBUMUL „BURNING BRIDGES” Bon Jovi a lansat de curând albumul “Burning Bridges”. Cel de-al 13-lea material de studio al formaţiei este un disc dedicat fanilor daca e sa ne luam dupa comunicatul casei de discuri..
G
ândit ca un teaser până la apariția următorului album, programat pentru 2016, “Burning Bridges” a fost lansat pe 21 august 2015 prin intermediul Mercury Records.
P
ână la apariția discului, fanii s-au putut delecta cu două dintre noile piese: “We Don’t Run” și “Saturday Night Gave Me Sunday Morning“. Melodiile au fost prezentate publicului în format lyric
video, putând fi descărcate de pe iTunes la fiecare precomandă a albumului “Burning Bridges”.
B
„Sunt piese care erau neterminate și au fost finalizate, dar și câteva melodii noi, cum ar fi single-ul pe care l-am lansat acum, “We Don’t Run””, _a declarat JON BON JOVI.
_articol de ANDI ENACHE
I
n acest an Bon Jovi a pus capăt colaborării cu cei de la Mercury Records. Aşadar, după ce timp de 32 de ani au făcut muzică impreună, celebrul artist incheie această colaborare, insă nu in termeni amiabili.
C
el mai nou album lansat de Bon Jovi are o semnificaţie diferită faţă de celelalte albume lansate pana acum. Deşi se credea că este un album obişnuit, dedicat fanilor, se pare că acest album este dedicat celor de la Mercury Records. Albumul este produs doar din cauza obligaţiilor contractuale, fiind ultimul album produs pentru această casa de discuri.
“Albumul “Burning Bridges” a achitat o obligaţie către Mercury Records. Dupa 32 de ani, incheiem colaborarea. Aceasta este marea ştire. Dacă asculţati piesa “Burning Bridges”, intelegeţi exact ce s-a intamplat”,
BON JOVI “Burning Bridges” Poate fi achiziţonat în varianta CD din Librăriile Cărturești și online pe www. carturesti.ro
on Jovi au cooptat un nou muzician iar în locul lui Richie Sambora a fost adus Matt O’Ree, muzician originar din New Jersey. Matt a fost angajat pentru apariţiile live. Noul chitarist va urca pe scena dupa ce Bobby Bandiera a ocupat locul lasat liber de Sambora. Cu toate acestea, se pare ca Phil X, chitaristul care a inregistrat si părţile de chitară pe albumul „Burning Bridges”, rămîne principalul chitarist al trupei..
_a declarat JON BON JOVI.
C
hiar dacă este foarte ocupat cu turneele si concertele, Bon Jovi lucrează şi la un album propriu, dedicat fanilor ce va apărea in primavara anului 2016. “S-au intamplat multe in ultima perioadă Richie a plecat şi acum a venit ruperea de casa de discuri. Sunt multe lucruri care să mă inspire in compunerea unor piese noi. Credeti-mă, noul album va fi bun. Va spune lucrurilor pe nume. Va fi un material cu care ne vom mandri primăvara viitoare, atunci cand il vom lansa” spune Jon.
6
CITY
VOICE
POVEȘTI, ISTORIE
PLOIEŞTI – UN POL STRATEGIC AL AFACERILOR ROMÂNEŞTI ADERAREA ROMÂNIEI LA UNIUNEA EUROPEANĂ A DESCHIS NOI PERSPECTIVE PENTRU DEZVOLTAREA PLOIEŞTIULUI. Ziarele naţionale cu profil financiar au relatat în această vară că doar corporaţiile americane din domeniul petrolier prezente în oraşul găzarilor au angajat până acum aproximativ 2.000 de ploieşteni. Pe de altă parte, anul acesta, companii gigant precum Lufkin, Federal Mogul, Snamprogetti/ENI sau Timken au anuţat că vor investi zeci de milioane de euro în extinderea sau construcţia de noi fabrici la Ploieşti, urmând să fie angajaţi sute de oameni în noile structuri care vor lucra pentru clienţii globali.
T
oate acestea se întâmplă după ce în anul 2013, Ploieştiul a fost nominalizat de către „Business Magazin” ca fiind noul pol industrial al României, iar în anul 2014 a fost clasat de către revista „Forbes” pe locul IV în topul celor mai bune oraşe româneşti unde este indicat să faci afaceri.
S
urpriza placută a venit în acestă primăvară când, potrivit unui studiu realizat de site-ul Ookla Net Index, oraşul nostru oferă cea mai bună viteza medie internet de download (102.35 Mbps) din România, fiind pe locul trei în lume după Singapore şi Hong Kong.
C
um în ultimii ani companiile multinaționale s-au întrecut în a se stabili la Ploieşti, oraşul a devenit interesant şi pentru investorii în retail. Astfel, în perioada 2012 – 2013 s-au construit două mall-uri de ultimă generaţie, adevărate citadele ale consumului, totalizând investiţii de peste 100 de milioane de euro, unde ploieştenii îşi pot cheltui salariile şi petrece timpul liber.
A
lte aproximativ 110 de milioane de euro sunt bani cu care Uniunea Europeană cofinanțează anul acesta proiectele de infrastructură din oraș, cele mai cunoscute fiind reabilitarea liniilor de tramvai și a hipodromului, precum și construcția pasajului suprateran Mărășești.
C _CORNELIU EUGEN MORARU Fondator Iubesc Ploieștii
e înseamnă toate aceste informaţii puse cap la cap? Că pentru prima dată după perioada interbelică, Ploieștiul pare să aibă o evoluţie foarte bună din punct de vedere economic. Gestionate corect, toate aceste fluxuri de bani pot aduce și produce bunăstare locuitorilor, făcând din Ploiești un oraș al viitorului.
CINEMA CITY Ploieşti
8
Ploiești Shopping City, Comuna Blejoi, DN 1B, Km 6, jud Prahova www.cinemacity.ro
CITY
FILMS
PREMIERE
PROGRAM: 18 - 24 SEPTEMBRIE 2015 TITLU
AVANPREMIERĂ INTERNUL 2D / THE INTERN 2D PREMIERĂ SEXUL, BATĂ-L VINA! 2D / SLEEPING WITH OTHER PEOPLE 2D PREMIERĂ EVEREST $ / EVEREST $ PREMIERĂ SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D PREMIERĂ VIZIUNI 2D / VISIONS 2D LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D MUNE: GARDIANUL LUNII $ SUBTITRAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ SUBTITLED RICKI AND THE FLASH 2D / RICKI AND THE FLASH 2D
ZILE
"DIMINEAȚA 10:00 - 13:00"
"SEARA 17:00 - 24:00"
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
13:10, 15:40
18:10, 20:50, 21:50
13:10, 15:40
18:10, 20:50, 21:50
Mi - J
19:10
V, L - J S-D
11:50
V, L - J S-D V, L Ma
12:00
S-D
11:10
Mi - J
13:00, 15:40
18:10, 20:50, 21:50
V-J
13:40, 15:30
17:20, 19:10, 21:00, 22:50
14:20
17:10, 19:50, 22:30
14:20
17:10, 19:50, 22:30
V, L - J S-D
11:30
V-J
S-D
11:50
16:40 13:50, 15:50
17:50, 19:40
13:50, 15:50
17:50, 19:40
16:00
18:00, 20:00, 22:10
V, L Ma
19:00 12:40
19:00
Mi - J
VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D / VACATION 2D ÎN LIPSA RAŢIUNII 2D / IRRATIONAL MAN 2D ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D SINISTER 2 2D / SINISTER 2 2D AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D LOVITURĂ DE STÂNGA 2D / SOUTHPAW 2D BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED SELF / LESS: TRANSFER DE VIAŢĂ 2D / SELF / LESS 2D MISIUNE: IMPOSIBILĂ. NAŢIUNEA SECRETĂ 2D / MISSION: IMPOSSIBLE ROGUE NATION 2D MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB
17:00
V - Ma
14:20
17:20, 19:20, 21:20
Mi - J
14:20, 16:50
19:00, 21:40
V-J
14:50
V, L - J S-D
13:00, 14:50, 16:40 11:10
13:00, 14:50, 16:40
V - Ma
17:00, 20:40, 22:50
Mi - J
20:40, 22:50
V-J
21:20
V-J
16:50
V-J
19:20
18:50
V, L - J S-D
14:10 12:20
21:30
V-J
21:10
V, L - J
13:00, 15:00 11:00
V, L Ma S-D Mi - J
13:00, 15:00 15:10
11:00, 12:50
În „Internul”, De Niro este Ben Whittacker, un bărbat de 70 de ani care descoperă că pensionarea nu este o decizie aşa minunată precum credea și intră stagiar la moderna companie de vânzări online a unei tinere antreprenoare (Anne Hathaway). Profitând de oportunitatea de a avea din nou activitate printre profesionişti, realizează că nu e atât de simplu, iar contrastul dintre aşteptările şi preocupările celor două generaţii devin sursa umorului din această comedie regizată de Nancy Meyers, revenită în atenţie la şase ani după succesul de casă It’s Complicated. Nancy Meyers (n.1949), este o scenaristă, producătoare și regizoare apreciată în Hollywood. A debutat cu scenariul comediei feministă cu Goldie Hawn, Private Benjamin/Soldatul Benjamin, în 1980. Succesul acestui film a creat un an mai târziu un serial TV, cu acelaşi nume. Apoi Meyers a creat alt serial de succes, Baby Boom (1998), bazat pe filmul scris tot de ea, în 1987, cu Diane Keaton. DE NIRO
14:10
V-J
S-D
Regia: Nancy Meyers Cu: Robert De Niro, Anne Hathaway Gen: Comedie. Durata: 121 minute
INTERNUL
16:40 12:10
TRANSPORTER.MOŞTENIREA V-J 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D
S-D
Titlul original: THE INTERN
18:40
V, L - J
MUNE: GARDIANUL LUNII $ V, L - J DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN S-D DE LA LUNE $ DUBBED
VIBREAZĂ CU MINE 2D / WE ARE YOUR FRIENDS 2D
"DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00"
15:10 14:40
Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Mereu tânăr, și la 72 de ani (împliniți pe 17 august a.c.), Robert Anthony De Niro Jr. este unul din cei mai emblematici actori din filmul american contemporan și din cinematografia mondială. Băiatul pictorului newyorkez, Robert De Niro Sr., juniorul De Niro a debutat în comedia lui Brian de Palma din 1968, Greetings! /Salutări.
CINEMA CITY Ploieşti
AFI Palace Ploieşt Str. Calomfirescu 2, Ploiești, jud Prahova 0344 802 798 www.cinemacity.ro
10
CITY
FILMS
PREMIERE
PROGRAM: 18 - 24 SEPTEMBRIE 2015 TITLU
AVANPREMIERĂ INTERNUL 2D / THE INTERN 2D PREMIERĂ EVEREST $ / EVEREST $ PREMIERĂ SICARIO:ASASINUL 2D / SICARIO 2D MUNE: GARDIANUL LUNII $ DUBLAT / MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE $ DUBBED
ZILE
"DIMINEAȚA 10:00 - 13:00"
Mi - J
LABIRINTUL: ÎNCERCĂRILE FOCULUI 2D / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS 2D
V, L - J
15:00
17:30, 20:00, 22:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
V-J
14:40
17:10, 19:40, 22:10
V, L Ma
14:20, 15:20, 16:30
S-D
S-D
12:30
12:20
14:20, 15:20, 16:30
21:30
V, L - J
S-D
V-J
TRANSPORTER. MOŞTENIREA 2D / THE TRANSPORTER REFUELED 2D
V-J
11:00
13:40, 16:20
19:00, 21:40
13:40, 16:20
19:00, 21:40
18:00
16:00
V, L - J S-D
Titlul original: SICARIO
14:20, 15:20, 16:10
V-J
VIBREAZĂ CU MINE 2D / WE ARE YOUR FRIENDS 2D
ALBINUŢA MAYA $ DUBLAT / MAYA THE BEE $ DUBBED
"SEARA 17:00 - 24:00"
20:10
Mi - J
RICKI AND THE FLASH 2D / RICKI AND THE FLASH 2D
"DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00"
20:00, 22:00
17:20 11:20
17:20
V - Ma
18:20
Mi - J
18:00
V - Ma
20:30, 22:40
Mi - J
19:20, 22:40
AGENTUL DE LA U.N.C.L.E. 2D / THE MAN FROM U.N.C.L.E. 2D
V - Ma
19:10
BARBIE ÎN TABĂRA DE MUZICĂ 2D DUBLAT / BARBIE IN ROCK 'N ROYALS 2D DUBBED
S-D
HITMAN: AGENT 47 2D / HITMAN: AGENT 47 2D
VACANŢĂ CU PERIPEŢII 2D / VACATION 2D
MINIONII $ DUBLAT / MINIONS $ DUBLAT ÎNTORS PE DOS $ DUBLAT / INSIDE OUT $ DUB
Regia: Denis Villeneuve Cu: Josh Brolin, Jon Bernthal, Emily Blunt, Benicio Del Toro Gen: Acțiune, dramă. Durata: 121 minute
SICARIO: ASASINUL În Mexic, sicario înseamnă asasin plătit. La graniţa dintre Statele Unite şi Mexic, legea nu există, iar neexperimentatul agent FBI Kate Mercer (Emily Blunt) devine martor al traficului internaţional de droguri desfăşurat cu implicarea forţelor guvernamentale (Josh Brolin, Benicio Del Toro). Miza creşte atunci când aceştia trebuie să îl captureze pe capul întregii organizaţii criminale. Sicario a avut premiera la Cannes, în mai 2015, în Competiția oficială. Film dur și extrem de realist, filmat cu camera mobilă, în stil documentar, are similitudini cu Traffic/Trafic (2000) al lui Steven Soderbergh, cu No Country For Old Men/Nu există țară pentru bătrâni, de frații Coen (2007) și cu The Counselor/Avocatul de Ridley Scott (2013), despre problema stringentă a Cartelurilor mexicane, a traficului de droguri imposibil de controlat, de la frontiera americană.
11:00, 12:50
BENICIO DEL TORO V, L - J S-D
V-J
14:00 12:00
14:00
13:10
Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Benicio Del Toro este principalul colaborator în misiunea condusă de FBI la graniţă, iar trecutul întunecat al acestuia o va face pe Kate să pună la îndoială tot ce ştia pentru a supravieţui.
12
SÂMBĂTĂ, 19.09
19:00 Teatru TAKE, IANKE SI CADAR DE VICTOR ION POPA Teatru Toma Caragiu Ploiesti
DUMINICĂ , 20.09
CITY
VINERI, 25.09
17:00 Eveniment DESCHIDEREA FESTIVALULUI DE FOTOGRAFIE SECVENȚE 2015 GRAND OPENING Palatul Culturii Ploiesti
VINERI, 25.09
11:00 Teatru CANTARETII DIN BREMENTEATRU PENTRU COPII Teatru Toma Caragiu Ploiesti
20:30 Concert THE WERTHER PROJECT Jazz Café, Strada Praga nr.11
DUMINICĂ, 20.09
SAMBATA, 26.09
18:30 Meci Fotbal FC PETROLUL-CSU CRAIOVA Stadionul” Ilie Oana”-Ploiesti
JOI, 24.09
19:00 Concert CONCERT SIMFONIC – WOLFGANG AMADEUS MOZARTDIRIJOR WLATER HILGERS Filarmonica Paul Constantinescu Ploiesti
EVENTS
RECOMANDARI PROGRAM
10:00 Eveniment STRADA ARTELOR-FESTIVALUL DE FOTOGRAFIE SECVENȚE 2015 Palatul Culturii Ploiesti-Trepte intrare
SÂMBĂTĂ,26.09 16:00 Concert JAZZ CU NEW LANDSCAPES (ANA MARIA GALEA,DANIEL CSIKOS, MICHAEL ACKER)
Castelului Peleș, Sinaia
SÂMBĂTĂ, 26.09 21:30 Concert CĂTĂLINA BETA ȘI SORIN ROMANESCU Casa Artelor
DUMINICĂ , 27.09
10:00 Eveniment STRADA ARTELOR-FESTIVALUL DE FOTOGRAFIE SECVENȚE 2015 Palatul Culturii Ploiesti-Trepte intrare
JOI, 01.10
20:00 Concert CONCERT SIMFONIC – ZIUA INTERNATIONALA A MUZIACIIDIRIJOR ILARION IONESCU GALATI Filarmonica Paul Constantinescu Ploiesti
VEZI LISTA COMPLETĂ A EVENIMENTELOR DIN ORAȘ
14
CITY
STORIES
COVERSTORY
IN CÎRLIGELE PIRAŢILOR DIN PLOIEŞTI Ca să fim sincer, noi ne imaginam altfel piraţii. nu precum Alexandra si Mihai, care ne-au intîmpinat cu braţele deschise si zîmbetul pe buze la X3M Real Escape Room Ploieşti, prima cameră de evadare din oraş.
C
um zîmbetul e contagios, le-am răspuns la fel! Dacă am fi ştiut ce ne asteaptă… În piraţi să nu te încrezi nici cînd te invită în cabină, ascutaţi ce vă spunem, c-am păţit-o, impreună cu colegii de la WYL FM si WYL TV. Nici una, nici două, gazdele noastre primitoare s-au tranformat in nişte piraţi nemiloşi puşi pe trafic de carne vie si, neintelegînd că nu reprezentăm o marfă de calitate, ne-au făcut vînt in cabina căpitanului, încuîndu-ne acolo şi lăsîndune să ne descurcăm cum ştim pentru a ieşi in 60 de minute. “Altminteri, ne-au transmis acestia, soarta voastră e clară. Cum ajungem in port,intr-o oră, vă vindem drept sclavi.”
_articol de ANDI ENACHE
NU VĂ SPUNEM CE S-A INTAMPLAT ACOLO (n-o să vă stricăm surpriza), cert e că ne-am stors toţi toată materia cenuşie pe care am putut-o mobiliza, am rezolvat puzzle-uri, am scotocit peste tot ca nişte copii rămaşi singuri acasă, am strigat după ajutor cînd nu mai ştiam ce e de făcut, una peste alta… aproape c-am evadat din cabina căpitanului. Oricum, a fost atît de distractiv, incît am fi vrut sa nu se mai termine jocul.
15
CITY
STORIES
COVERSTORY
Acum, însă, că s-a terminat, nu putem decat sa vă recomandăm şi vouă să-l testaţi. Dacă nu stiţi ce e o cameră de evadare, intraţi pe site-ul celor de la X3M REAL ESCAPE ROOM PLOIEŞTI (HTTP://REALESCAPE.RO/). Sediul lor este pe Strada Romană, nr 106, etaj 1, la Teatrul Ancuţa, loc pe care il puteţi găsi cu uşurinţă chiar dacă nu sînteţi din Ploieşti
A
cum, însă, că s-a terminat, nu putem decat sa vă recomandăm şi vouă să-l testaţi. Dacă nu stiţi ce e o cameră de evadare, intraţi pe site-ul celor de la X3M Real Escape Room Ploieşti (http:// realescape.ro/). Sediul lor este pe Strada Romană, nr 106, etaj 1, la Teatrul Ancuţa, loc pe care il puteţi găsi cu uşurinţă chiar dacă nu sînteţi din Ploieşti
P
robabil că după experienţa asta veţi deveni dependenţi, dar e un risc pe care merită să vi-l asumaţi. Nouă ne-a plăcut atît de mult, incît colegii de la Wyl FM vor organiza împreuna cu X3M Real Escape Room Ploieşti, în premieră, un campionat al liceelor pe 19 septembrie . Cu alte cuvinte, am trecut in tabăra piraţilor, aşa că aveţi grijă, nu cumva să nu veniţi!
E
scape room este un joc real de evadare din cameră, bazat pe jocul popular de evadare online. Jocurile de evadare reprezintă cel mai nou val de dependenţă pentru doritorii de aventură . Este un joc amuzant, fascinant, de team-building si care ofera o experienţă uimitoare! Escape room este o experienta distractiva foarte populara in multe tari de pe glob.
E
scape room este un joc de aventura transpus in viata reala.După ce intri in camera impreună cu prietenii sau colegii tăi, uşa se incuie în urma ta si ai 60 de minute să evadezi. Trebuie sa lucraţi impreună pentru a găsi indiciile care vă ghidează către evadare. Este o mixtură de aventură si logică. E clar că în acest moment e cel mai cool joc ce se poate juca in echipă. In Ploieşti mai este un Escape Room al celor de la Escape Republik insă îl vom incerca săptamîna viitoare si vor reveni cu povestea. Trebuie să vă mai spunem că marele nostru regret este că n-am gasit butoiul cu rom al căpitanului. Nu ştim unde l-o tine ascuns, dar acum, că am trecut de partea lor, poate se indură să-l scoată la vedere. In fond, asta inseamnă să fii pirat, nu?
16
CITY
VOICE
DEZVOLTARE
VĂ PLACE SĂ CITIȚI? LA FEL ȘI COPILULUI DVS. Se apropie începutul unui nou an școlar, iar magazinele se întrec în oferte care să coloreze pupitrele copiilor. Știm cu toții că școala este despre învățare, însă câți realizăm că învățarea este despre citit? Statistica e crudă și ne arată și ceea ce deseori refuzăm să admitem: aprox. 2% din populația României este analfabetă și aprox. 50% dintre absolvenți sunt analfabeți funcțional (adică nu înțeleg ce citesc).
Cum schimbăm această stare de fapt?
1
Ne creștem altfel copiii: Un copil căruia i se citește de la câteva luni va crește cu interes față de cărți. Deși nu pot înțelege tot ce li se citește, bebelușii au capacitatea de a absorbi și altfel informația: privind imaginile, ascultând vocea părintelui și dând paginile mai groase. Alegând cărți rezistente vom permite celor mici să le folosească timp îndelungat.
_Alexandra Anton Fondatoare Yuppy Koti Centre Centrul educațional de inspirație finlandeză
2
Ne corectăm propriile obiceiuri: Mai puțin timp la TV și mai mult timp citind ziare, reviste și cărți arată copilului nostru că putem găsi informații în mai multe surse. Când citim cu plăcere și avem grijă de cărțile noastre copilul va imita ceea ce vede în jur. Dacă am ști că obiceiurile noastre zilnice ne fac copiii mai fericiți, mai performanți și mai echilibrați, oare ar fi un argument suficient de convingător ca să ne corectăm?
3
Citim ce ne interesează în mod real: Când citim cu voce tare copilului este important să alegem cărți care să fie pe placul amândurora. Nu este nicio problemă dacă o carte ni se pare plictisitoare. Putem alege alta și îl putem implica și pe cel mic în această “vânătoare de cărți”. La bibliotecă sau la librărie, în listele cărților premiate de Uniunea Scriitorilor sau în casele prietenilor, peste tot se află povești care așteaptă să fie spuse și răspunsuri pe care nu le găsim decât în cărți.
18
CITY
STORIES
COVERSTORY
PAUL CONSTANTINESCU ȘI „ SIMFONIA PLOIEȘTEANĂ” “Când urbea mea natală mă primeşte cu braţele deschise şi taie viţelul cel gras, cum pot eu să-i răspund? Cu slabele mele puteri, prin ceea îmi este mai la îndemână, prin muzică!“ Cuvintele, aparținându-i compozitorului Paul Constantinescu, se referă la lucrarea acestuia, “Simfonia ploieșteană”. Prea puțin cunoscută, compoziția – scrisă în 1963 - a constituit o premieră în peisajul muzical românesc, Ploieștiului revenindu-i onoarea de a fi primul oraș din țară care s-a constituit în sursă de inspirație pentru o lucrare de această factură.
Opera lui Paul Constantinescu este, însă, mult mai complexă, pe măsura carierei sale prodigioase, atât de pedagog muzical, dar și de instrumentist, dirijor, culegător de folclor, conferențiar și, evident, compozitor.
A COMPUS MUZICA UNOR FILME CELEBRE Născut la Ploiești în 30 iunie 1909, el și-a început studiile muzicale cu Boris Koffer, Traian Elian si Ioan Christu Danielescu, și le-a continuat la Conservatorul din București (19291933), având profesori eminenti precum Mihail Jora, Constantin Brăiloiu ori Dimitrie Cucli, iar din 1933 și până în 1935 s-a perfecționat la Viena cu Franz Schmidt și Joseph Marx. A fost profesor de armonie, contrapunct și compoziție la Academia de muzică religioasă, apoi la Școala de muzică militară și la Conservatorul din București, unde a predat armonia vreme de aproape două decenii. În tot acest timp, Paul Constantinescu a compus practic în toate genurile muzicale, de la operă la lied, de la balet la simfonie și de la oratorio la muzică de film, domeniu în care a semnat muzica unor pelicule intrate în istoria cinematografiei românești, precum „O noapte furtunoasă“,”Moara cu noroc“ și „O scrisoare pierdută“.
19
CITY
STORIES
COVERSTORY
INSPIRAT DE CARAGIALE Faptul că doua dintre acestea sunt ecranizări ale unor piese de-ale lui Caragiale nu este, evident, o întâmplare. Constantinescu, care a compus și o operă comică în două acte inspirată de “O noapte furtunoasa”, mărturisea:
„M-am adăpat adeseori la izvorul operelor lui…am văzut întotdeauna în cărţile lui Caragiale o oglindă a epocii sale, iar în persoana sa, unul dintre cei mai mari cărturari ai poporului nostru. În anii studiilor muzicale la Viena, departe de ţară, cărţile lui Caragiale mă aduceau spre casă. Mai târziu, când toate gândurile mi se îndreptau spre zămislirea unei opere româneşti, m-am gândit cu insistenţă la una din piesele semnate de el”.
ARE UN MUZEU LA PLOIEȘTI Astăzi, la fel ca și autorul său preferat, Paul Constatinescu are un muzeu la Ploiești. Înființat în casa donată de cumnata acestuia, Eleonora Constantinescu, muzeul găzduiește o serie de documente inedite despre viaţa şi activitatea ilustrului muzician, obiecte care i-au aparținut acestuia dar și cel mai vechi pian din sud-estul Europei, aflat cândva în proprietatea vestitei familii Barcănescu.
Apreciat inca din timpul vieții, când a și devenit membru corespondent al Academiei Române, Paul Constantinescu a avut parte de recunoaștere și după moartea sa, la numai 54 de ani. Astfel, la împlinirea a 100 de ani de la nașterea lui, a fost declarat cetățean de onoare al Ploieștiului, iar la trei decenii de la moartea compozitorului, Filarmonica din oraș i-a preluat numele. Corala Paul Constantinescu, Cenaclul Compozitorilor Prahoveni Paul
Constantinescu și cele două concursuri care îi poartă de asemenea numele, Concursul Naţional de Interpretare Muzicală (cu secţiunile Pian, Vioară, Canto şi Compoziţie) şi Concursul de Compoziţie pentru studenţii Universității de Muzică din București, întregesc portretul unui artist care a lăsat o moștenire durabilă și ale cărui creații ar merita aduse mai des în atenția publicului.
20
CITY
FOOD
GASTRONOMIE
buchețele
150 ml de lapte integral 50g de unt 1 fir mare de cimbru 25 g de cheddar, ras 1 vârf de cuțit de nucșoară rasă cârnați proaspeți de porc,
pentru servit (opțional)
PIURE DE CONOPIDĂ CU BRÂNZĂ ȘI CIMBRU Luna septembrie şi vremea ei capricioasă sunt aici, dar şi perele, gutuile, strugurii, dovlecii, plăcintele şi supele care ne încălzesc. Să ne bucurăm de ele cu această reţetă de septembrie, care profită de bogăţia acestei
luni. Conopida - din păcate, a ajuns să fie o legumă tot mai ignorată. Ar trebui să o consumi mai des, fiindcă este plină de vitamina C, este ieftină și poate fi transformată, cu un efort minim, într-un fel principal gustos și aromat. Alege-o pe cea cu buchețele mari, bogate, fără pete maro. Ingrediente 1 cartof mare, curățat și tăiat în bucăți 1 conopidă mare, ruptă în
Mod de preparare Pune cartoful într-o crăticioară cu apă și sare, apoi adu totul la punctul de fierbere. Adaugă conopida și fierbe legumele până când se înmoaie. Între timp, încălzește laptele amestecat cu untul, cimbrul și brânza Cheddar. Când sunt gata, mixează cartofii și conopida într-un robot de bucătărie, pentru a obține un piure. Toarnă treptat amestecul de lapte (îndepărtează firul de cimbru) peste piure, până când obții o compoziție cremoasă și omogenă. Adaugă nucșoară și asezonează. Servește alături de cârnați, dacă dorești.
22
RESTAURANT PRESIDENT 2
Strada Strandului 61A, Ploiesti 0244.596.376 www.hotelrestaurantpresident.ro
REGINA NOPTII PAULESTI
Strada Padurii, Paulesti Nord, Ploiesti 0723.365.208 www.reginanoptii.com
AMBASADOR LUXURY EVENTS
Ploiesti, str. Stadionului, nr. 26 0344.802.101 www.ambasadorploiesti.ro
GRAND PRESTIJ
Bdul Republicii nr 339 0730.622.622 www.grandprestij.ro
CITY
RESTAURANT TIARA PLOIESTI
Str. Tache Ionescu Nr. 6, Ploiesti, Prahova 0244.590.441 www.hoteltiara.ro/
RESTAURANT REGINA ZORILOR
B-dul Republicii ( Cartier Albert) langa Distrigaz,Prahova, Ploiesti 0723.830.180 http://www.reginazorilor.ro/
RESTAURANT NABUCCO DORWAL EVENTS
Bulevardul Republicii, Ploiești 100391 0740.622.628 www.restaurantnabucco.ro
SKY GRAND BALLROOM
Str. Principala, nr.1, Paulestii Noi, Prahova 0733.831.403 www.skygrandballroom.ro
FOOD
GASTRONOMIE
VEZI LISTA COMPLETĂ A HOTELURILOR DIN ORAȘ
24
CITY
CULT
MEDIA
MARIAN BADEA, REALIZATOR „WYL FM DE DIMINEAȚĂ” Au trecut mai bine de 4 ani de când, cu emoțiile aferente, rosteam primele cuvinte pe calea undelor. O fi mult sau puţin, chiar nu cred că mai contează. Ceea ce este important e că fiecare intervenţie vine din suflet şi trebuie să ajungă la sufletul celor care sunt pe recepție.
P
ovestea pasiunii mele pentru radio începe, însă, mult mai devreme. Am fost de când mă știu fascinat de rapiditatea cu care informaţia ajunge prin intermediul undelor la ascultător, dar şi de bună dispoziţia, energia şi cheful de viaţă cu care orice DJ trebuie să îşi întâmpine publicul.
A
u trecut anii și visul meu de a lucra la un post de radio s-a împlinit, astfel că acum e rândul meu să le ofer celor care mă ascultă tot ce le trebuie în materie de informații și muzică.
I
ată de ce îţi dau întâlnire cu cele mai noi şi interesante știri în fiecare dimineaţă, de luni până vineri, între 7 şi 11, numai la WYL FM. Iar dacă esti pasionat de muzica românească, te aştept şi duminica, de la ora 20, la emisiunea 0040 - dedicată integral muzicii autohtone.
26
CITY
LIFESTYLE
HOTELURI
VIGO HOTEL
ALBERT HOTEL
HOTEL CENTRAL
BEST HOTEL
Bulevardul Independenței, Nr. 28 Ploiești, PH 0244.514.501 www.vigohotel.ro Bulevardul Republicii 1, Ploiești 100008 0244.526.641 www.hotelcentralploiesti.ro
HOTEL ACAPULCO
Str. Bobalna Nr.1, Ploiesti 100022 Prahova, Romania 0244.520.300 www.hotelacapulco.ro
HOTEL PRAHOVA PLAZA Strada Dobrogeanu Gherea 11, Ploiești 0244.526.850 www.hotelprahova.ro
HOTEL NORD
Șoseaua Vestului, Ploiești 0244.516.774 www.nordhotelploiesti.com
Bulevardul Republicii nr. 172C,Ploiești, PH 0344.802.788 www.albert-hotel.ro
HOTEL FORUM PLOIESTI Strada Gheorghe Doja, Ploiești 0244 595 628 www.hotelforum.ro
HOTEL EUROPA
Bulevardul Republicii 154, Ploiești 0244.598.700 www.hotelbest.ro
Strada Gheorghe Grigore Cantacuzino 57A, Ploiești 0344.103766 www.europa-hotel.ro
HOTEL SUD
GP HOTEL
Strada Depoului, Ploiești 0244.597.411 www.hotelsudploiesti.ro
Strada Tătărani, Tătărani, Prahova 0726.237.037 www.gphotel.ro/
PENSIUNEA BISTRO BOEMA
Bulevardul Republicii 957, Blejoi 107070 0751.025.153 www.bistroboema.ro
HOTEL YARUS
Bulevardul Republicii, nr 228, Cartier Albert, Ploiești 100072 0737.599.600 www.hotelyarus.com
VEZI LISTA COMPLETĂ A HOTELURILOR DIN ORAȘ
29
CITY
LIFESTYLE
SPORT, MODA, FRUMUSETE
CINE ESTE CĂTĂLIN MUNTEANU? Cătălin Munteanu este un fotograf român premiat și selectat la diverse concursuri și festivaluri naționale și internaționale. Acum doi ani a creat acest festival cu scopul de a aduce publicului ploieștean și nu numai, un proiect cultural care vrea să evidenţieze legătură dintre fotografie și societatea actuală. Ce trebuie să știm despre Festivalul de fotografie “Secvenţe”? Festivalul este organizat cu scopul de a crește viața culturală, artistică și de ce nu, turistică a Ploieștiului. Vom prezenta lucrările a 38 de artiști fotografi naționali și internaționali, cu diferite
teme: documentare, artistice, conceptuale, de modă, peisaj, călătorie. La această ediție, expozițiile vor fi găzduite în Sala Pașilor Pierduți din Palatul Culturii, dar și la Teatrul Toma Caragiu. Vizitatorii vor vedea instalații cu imagini, create special pentru această manifestare. De asemenea, publicul se va bucura de multe expoziții de grup, conferințe și ateliere, toate cu acces gratuit. Totuși este necesară o rezervare a locului în prealabil. www.escamonde.ro/secvente-calendar/
Strada Artelor va fi parte conexă a festivalului, va avea loc pe treptele palatului și vor fi expuse produse de artizanat, lucrate manual. Serile festivalului vor fi încheiate cu serate muzicale ale căror locație o veți afla în urma unui joc puzzle. Mai multe detalii puteţi afla pe site-ul evenimentului: www.escamonde.ro/secvente
30
CITY
CULT
PROGRAM SPECTACOLE TEATRUL TOMA CARAGIU PLOIEȘTI
TAKE, IANKE ȘI CADÂR de Victor Ion Popa
Regia: Lucian Sabados Scenografia: VioricaPetrovici
Când: Sâmbătă, 19 septembrie 2015 Ora: 19:00
Cu: Niculae Urs/ Mirel Mâneru (Ianke), Mihai Coadă (Take), Ilie Gâlea (Cadar), Constantin Cojocaru / Marian Despina (Ilie), Florentina Năstase (Ana), Ionuț Vișan (Ionel), Lucia Ștefanescu Niculescu (Safta)
CÂNTĂREȚII DIN BREMEN
adaptare de Cristian Pepino după H.C. Andersen Regia: Cristian Pepino Scenografia: Cristina Pepino Muzica: Dan Bălan
Unde: Sala Toma Caragiu Când: Duminică, 20 septembrie 2015 Ora: 11:00
CĂLUȚUL COCOȘAT CHIP DE FOC
adaptare de Mihaela Rus după P.Ersov
de Marius von Mayenburg Regia: Mihai Androne
Când: Duminică, 20 septembrie 2015 Ora: 19:00
Regia: VladCristache
Scenografia: Mihai Androne
Scenografia: Vladimir Turturică
Muzica: Vasile Mihăila
Cu: Ionuț Vișan (Kurt), Florentina Năstase (Olga), IoanComan (Tatal), Delia Nartea (Mama), Cristian Popa (Paul)
Cu: Mihaela Rus, Nelu Neagoe, Carmen Bogdan, Cătălin Rădulescu, Lizica Sterea, Alin Antemir, Ioana Balea
Unde: Cercul Militar Când: Joi, 24 septembrie 2015 Ora: 11:00
31
CITY
CULT
PROGRAM SPECTACOLE TEATRUL TOMA CARAGIU PLOIEȘTI
MY FAIR LADY
Textul și versurile: Alan Jay Lerner Traducerea: Alice Barb Regia: Alice Barb Scenografia: Viorica Petrovici
MIRIAM W.
De SavyonLiebrecht Traducerea: Ada Maria Ichim Regia: RaduAfrim Scenografia: IulianaVîlsan
Când: Vineri, 25 septembrie 2015 Ora: 19:00
Cu: Florentina Năstase (Mirele), Oxana Moravec (Miri), Clara Flores (Marta), Ada Simionică (Carola), Andi Vasluianu (Simon), Ioan Coman (Avram), Iuliu Gâlea (Beniamin)
Muzica: Frederick Loewe Coregrafia: Roxana Colceag Cu: Călina Epuran/Sânziana Tartă Eliza Doolittle, George Capanu/Karl Baker - Colonelul Pickering, Silviu Biriș - Henry Higgins, Manuela Alionte Frîncu - Mrs.Higgins, Ion Radu Burlan - Alfred P. Doolittle, Daniela Răduică/ Dana Vulc - Mrs.Pearce, George Liviu Frîncu/Romeo Zaharia - Freddy, George Liviu Frîncu/Karl Baker Gonzales, Mihaela Duțu - D-na Hess, Petty Mușa - Regina
Când: Sâmbătă, 26 septembrie 2015 Ora: 19:00
NEVASTĂ-MEA SE MĂRITĂ
Adaptare de Sandu Anastasescu după Eugene Labiche
CENUȘAREASA
Adaptare de Cristian Pepino după Fratii Grimm Regia: Cristian Pepino Scenografia: Cristina Pepino
Scenografia: Ovidiu Pascal Muzica: Viorel Gavrilă Coregrafia: Marcela Țimiraș Texte cuplete muzicale: Roxana Popescu
Cu: Ioana Roșu/ Ruxandra Mihai, Nelu Neagoe, Mihaela Rus, Carmen Bogdan, Lizica Sterea, Mihai Androne/ Costel Dobrescu, CristinaTane/ Elena Dumitrescu
Cu: Mirel Mâneru (Jean Jaques Blanchon), Rodica Alexandru (Monique Blanchon), Ion Radu Burlan (Casimir), Petty Mușa (Angelique Casimir), George Liviu Frîncu (Justaret), Mihaela Duțu (Jeanettecamerista)
Recomandat copiilor peste 5 ani
În spectacol evoluează Baletul Majestic
Muzica: Vasile Mihăila
Unde: Sala Toma Caragiu Când: Duminică, 27 septembrie 2015 Ora: 11:00
Regia: Marcela Țimiraș
Când: Duminică, 27 septembrie 2015 Ora: 19:00
34
CITY
GRAM
EVENIMENTE ESTIVALE
SZIGET 2015
GALERIE FOTO: KINGA SZABO
EDIŢIA de PLOIEȘTI apare bilunar - gratuit nr. 5 (217), 18 septembrie - 1 octombrie 2015
Editată de: S.C. MIORITIC MEDIA CONSULTING S.R.L. Redactor Șef Andi Enache andi.enache@zilesinopti.ro 0722.221.223
Vânzări, Marketing & PR ploiesti@zilesinopti.ro Telefon: 0722.221.223 Redactor coordonator Web & Social Media Florentina Corbu florentina.corbu@zilesinopti.ro
Colaboratori Claudius Dociu http://dociu.ro/ Mădălina Neagoe - redactor Corneliu Eugen Moraru Fondator IubescPloieștii.ro Alexandra Anton Fondatoare Yuppy Koti Centre
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail ploiesti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
MARE PUBLICITATE Senior Sales Manager Speranţa Velicu tel. 0735 777 982 speranta.velicu@gmail.com
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Ploiești, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Suplimente lunare Zile şi Nopţi