TIMIŞOARA ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
26 SEPT.- 2 OCT. 2014
4
esențiale
ÎN AFARA JOCULUI
INTRADA
Festivalul Internațional de Muzică Nouă aduce în cadrul concertelor o serie aleasă de interpreți, artiști și compozitori ce vor expune un meniu muzical bogat și diversificat, presărat cu proiecții de film, poezie consacrată sau teatru instrumental. Fondul muzical aduce noutatea în materie de muzică, operele fiind reprezentative și specifice lumii de azi. Preț bilet: 10 lei. 26 sept., Sala Capitol, 18:00
ROADELE TOAMNEI Spectacolul prezintă povestea unei familii atinsă de recesiune, trezită brusc descoperită, în afara unui joc din care erau convinși că fac parte. Criza economică a faultat, timpul arată cartonaș roșu, iar uneori te trezești
www.zilesinopti.ro
în offsaid. Autorul Sergi Belbel este una dintre cele mai pregnante voci ale dramaturgiei spaniole contemporane. Regia: Ion-Ardeal Ieremia. 30 sept, Teatrul Național, 19:00
Evenimentul aduce la propriu roadele toamnei ale producătorilor agricoli din zona de vest a țării, cu posibilitatea de cumpărare. Oferta: struguri, vin, țuică, brânzeturi, fructe ș legume, alimente ecologice. 26-28 sept., Muzeul Satului Bănățean
6
de văzut
vineri, 26 septembrie FRAGMENTE
sâmbătă, 27 septembrie BILLY MINCINOSUL
Ultima zi a expoziției artistei germane Tina Stolt, care trăiește în Karlsruhe și de 20 de ani folosește materiale transparente în arta ei. Expoziția cuprinde lucrări textile și schițe cu părți printate.
O subliniere a mizeriei psihologice și sociale la care un tânăr funcționar sufocat de prostia părinților, prietenilor și superiorilor săi, are un strigăt de disperare, strivit între ambiție și impas.
Spațiul Expozițional al Primăriei
Teatrul Național, 19.00
duminică, 28 septembrie INSULA
Trei oameni care nu au nimic în comun, forțați de un război civil izbucnit brusc, sunt nevoiți să își reevalueze radical valorile, concepțiile și, cu siguranță, prioritățile de viață, blocați într-un loc complet străin. Teatrul Național, 19:00
PORȚI DESCHISE
Ziua Porților Deschise la Centrul Cultural German sărbătorește Ziua Europeană a Limbilor pentru a 13-a oară consecutiv, invitând publicul la descoperirea culturii germane.
Centrul Cultural German, 12:00
ELECTROACUSTIC
Concert de muzică electroacustică în cadrul Festivalului Internațional de Muzică Nouă Intrada. În program, flaut și mediu electroacustic, percuție, vioară, clarinet, în interpretarea artiștilor români. Galeria Jecza, 12:00
www.zilesinopti.ro
CONCERT CAMERAL
Eveniment în cadrul Festivalului de Muzică Nouă Intrada: Ana Szilagy- Zboruri (muzică electronică), Ivana Stefanovic- Dedication, interpretată la pian de Andreea Olariu, și alte compoziții contemporane.
Muzeul de Artă, 19:00
8
de văzut
luni, 29 septembrie ETNOSCULPTURA
marți, 30 septembrie EXPOZIȚIE de GRUP 7
Cea de-a treia expoziție de etnosculptură a artistului vizual Mihai-Corneliu Donici aduce în primplan epoca lemnului din spațiul tradițional românesc, sub titlul ”Mecanismele nedescoperite de Leonardo”.
Orizontul spiritual profund și conștiința artistică de tip creator sunt ceea ce au în comun artiștii grupului, oameni din generații diferite, cu interese și filosofii diferite, genuri artistice diferite.
Galeria Pygmalion
SUFLETUL APEI
CARMEN
Celebra esență muzicală a unei povești de amor din Sevilla, scrisă după nuvela omonimă a lui Prosper Mérimée, pe muzica lui Georges Bizet. Premiera a avut loc în paris, în 1875. Opera Naționalăl, 19:00
www.zilesinopti.ro
Expoziția de fotografie semnată de Vadim Gaiovoronschi exprimă interesul pentru explorarea noilor forme de exprimare, prin fotografii pure alb-negru și în tonuri de gri.
Cărturești Mercy
miercuri, 1 octombrie IOV
Povestea biblică a lui Iov, în versificarea poetului Șerban Foarță. Personajul este încercat greu pentru credința lui, iar drama sa se proiectează întrun univers al primilor coloniști germani din Banat.
Domul Romano-Catolic, 20:30
NUNTA MICILOR BURGHEZI
Un cadru comic al micii burghezii, degradate: la o nuntă se întâlnesc mirii, tatăl şi sora miresei, mama mirelui şi câţiva prieteni.
Teatrul German, 19:30
joi, 2 octombrie TIMISHORT 2014
A VI-a ediție a competiției de scurt metraje și artă video aduce competiția internațională, națională și Videorama, dedicată filmelor experimentale, până în data de 5 octombrie. Aula Magna, UVT, 19:00
SALATA CU LEUȘTEAN
Lettice, expertă în gastronomia elisabetană și o entuziastă consumatoare de teatru.
Teatrul National, 19:00
10
evenimente
TURCIA - ANTALYA
TUNISIA - HAMMAMET
MALDIVE
Perioada: 29.09 - 06.10.2014 Hotel Happy Elegant 5* - All Inclusive 557 euro/persoana
Perioada: 08.10 - 15.10.2014 Hotel Vincci Nozha Beach 641,5 euro/persoana
Eden Special Sun Island Resort & Spa 4* Perioada: Septembrie - Octombrie 1130 euro/persoana
KENYA
SPANIA - FORMENTERA
ZANZIBAR
Perioada: 14.11 - 21.11.2014 Hotel Watamu Beach - All Inclusive 575 euro/persoana
Perioada: 28.09 - 05.10.2014 Hotel Club Maryland 3* - All Inclusive 708 euro/persoana
Perioada: 04.11 - 11.11.2014 Hotel Kendwa Beach - All Inclusive 1262 euro/persoana
www.zilesinopti.ro
recomandare
FasTracKids este doar pentru copiii și părinții care iubesc să gândească și să descopere! FasTracKids este locul în care copiii curioși descoperă întreaga lume și iubesc să gândească! Copiii au multă încredere în ei, știu să-și facă prieteni, să vorbească în public, sunt în permanență dorința de explorare și descoperire. Părinții FasTracKids își cunosc îndeaproape copiii și sunt alături de ei în drumul dezvoltării personale. La FasTracKids Enrichment Center Timișoara copiii și părinții se descoperă împreună și pășesc pe drumul cunoașterii. Curricula FasTracKids este unică în țară și oferă un program integrat de dezvoltare a abilitățiilor de viață pentru copii.
Pentru bebelușidezvoltarea comunicării și relaționării copil-părinte prin limbajul semnelor. O adevărată oportunitate pentru bebeluși și părinți! Cei care încep programul la 6 luni se dezvoltă armonios, sunt deschiși să exprime și să interacționeze, curioși să experimenteze și să exploreze. Pentru preșcolaridezvoltarea gîndirii critice și insuflarea dragostei de învățătură- un program care crește exponențial abilitățile copilului tău! Încrederea în sine, vorbitul în public, dragostea de învățătură și dezvoltarea personalității sunt câteva dintre atuurile noastre. Cei mici vor testa
cele mai interesante informații despre lumea înconjurătoare, vor explora lumea meseriilor și vor fi dornici să descopere în permanență. Tuturor le place să vină la FasTracKids: locul în care copiii deștepți devin și mai deștepți! Pentru părinți- informare corectă, evaluări periodice, cursuri de formare, workshopuri, conferințe și parteneriat pe termen lung. Pași pentru înscrierea copilului la FasTracKids: 1. Înscrierea pe site: http://www.ftk.ro/ inscriere?timisoara1 2. Participarea părinților la o sesiune de prezentare 3. Evaluarea copilului
și prezentarea programului 4. Participarea copilului la sesiunea demo gratuită 5. Înscrierea copilului la unul din programele FasTracKids. • DE 7 ANI ÎN TIMIȘOARA • PESTE 700 DE ABSOLVENȚI • TOT TIMPUL ANULUI • PENTRU COPIII 6 LUNI- 8 ANI POPA ȘAPCĂ NR.14 WWW.FTK.RO WWW.FASTRACKIDS.COM
www.zilesinopti.ro
11
12
evenimente
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY TIMIŞOARA
13
Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
26 SEPTEMBRIE - 2 OCTOMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ DRACULA: POVESTEA NESPUSĂ 2D/DRACULA UNTOLD 2D
Gen
Zile
AC
Mi - J
PREMIERĂ EQUALIZER 2D/ THE EQUALIZER 2D
N-15 AC
AMERICA, VENIM! 2D/AMERICA HERE WE COME! 2D
AP-12 CO
LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/INTO THE STORM 2D PRECUM ÎN IAD, AŞA ŞI PE PĂMÂNT 2D/AS ABOVE, SO BELOW 2D DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D DARUL LUI JONAS 2D/THE GIVER 2D
S-D V
DR
AP-12 SF
14:20
17:00
14:20
17:00
15:10
21:10
S-D
HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D/LET'S BE COPS 2D CASA MAGICIANULUI 2D- DUBLAT/THE HOUSE OF MAGIC 2D-DUBBED GARDIENII GALAXIEI
CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT EARTH DUBBED
S-J
DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET
LUCY 2D/LUCY 2D
21:10 14:10 21:40
V, L - J S-D
12:00
V, L - J
13:00
17:20
13:00
17:20
13:40, 15:40
AG
AN
AG
CO
S-J
16:40
AP-12 AC
V-J
16:30
AG
S-D
AN
S-D
AP-12 AC
/GUARDIANS OF THE GALAXY
11:00
V
V-J
RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
19:10
V, L - J
N-15 AC
-
17:30, 21:50 18:10, 20:30, 22:50 18:10, 20:30, 22:50 18:10, 20:40, 21:20 17:40, 20:40 20:40 19:20 19:10, 22:20 19:30
SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA
-DUBLAT /THE HOUSE OF MAGIC
14:30 13:30, 15:50 13:30, 15:50 13:30, 15:50
19:30, 21:40
V-J
CASA MAGICIANULUI DUBBED
17:20, 20:00, 22:4 17:20, 20:00, 22:40 17:30, 21:50
15:10
AP-12 TH
AP-12 AC
11:50
14:40 14:40 13:00
S-Ma
VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D
/TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
12:00
15:10
AP-12 AC
ȚESTOASELE NINJA
AG
AN
N-15 AC
SEARA 17:00 - 24:00
V, Mi-J
EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D
/ SIN CITY: A DAME TO KILL FOR
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
20:50, 22:50
V, L - J
S-J V, L - Ma AP-12 SF S - D Mi - J V AP-12 TH S-Ma Mi - J V N-15 TH S-J AG
DIMINEAŢA 10:00-13:00
11:40
13:40, 15:40
19:40
12:20
V
19:50
S-Ma
19:10
S-D
11:20
V - Ma
18:45, 22:30
Mi - J
18:45, 22:30
LEGENDA AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
www.zilesinopti.ro
14
evenimente
www.zilesinopti.ro
16
restaurante text
SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNATIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 orar zilnic: 06.00 – 02.00
ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A 0256.207.206 www.hotelangellis.ro
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865, 0748.225.225, 0728.015.225
www.zilesinopti.ro
CELENTANO str.Regiment 13 Calarasi, nr.3 0256.963, 0256.435.201 0256.492.207, 0356.109.299 0745.635.000, 0724.527.070 0765.289.012, 0764.982.897 RESTAURANT CHIC Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204 RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ
Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653 ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00 CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233
INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ
SPECIFIC SARBESC TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036, 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
WASABI
SPECIFIC PESCĂRESC
Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro
MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88
0728.475.500, 0729.991.465 SPECIFIC ROMÂNESC CASA BUNICII str. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870 orar zilnic: 12.00-24.00 www.casa-bunicii.ro
20
restaurante text
www.zilesinopti.ro
22
servicii text
www.zilesinopti.ro
servicii
www.zilesinopti.ro
23
24
servicii text
C
D
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650
DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
F FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan, nr. 7
H
HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755 heaven
K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46,
bl. 33, parter; non stop 0744.844.944
PORKY’S str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441
M
S
MOLLY MALONE’S str. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
P
SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
TAXI CAR TAXI 0256.283.566, 0744.366.360
0726.366.660 CITY TAXI 0256.949 EURO TAXI bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256.200.002, 0256.941 FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,
26
non-stop
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like: facebook.com/zilesinoptiTM
www.zilesinopti.ro
non-stop text
www.zilesinopti.ro
27
esenţiale globale text
CAN CAN
MUZICĂ
FILM
SHARON STONE GEORGE CLOONEY SE CĂSĂTOREȘTE
Actorul american George Clooney se va căsători cu Amal Alamuddin la sfârşitul acestei săptămâni, iar ceremonia va avea loc la Veneţia şi va fi oficiată de un bun prieten al starului, fostul primar al Romei Walter Veltroni. Presa internaţională a relatat anterior că George Clooney şi Amal Alamuddin s-ar fi căsătorit civil pe 12 septembrie, la Londra.
THE LION KING
Spectacolul de teatru „Regele Leu/ The Lion King” este producţia de divertisment cu cele mai mari încasări din lume, din orice domeniu, cu 6,2 miliarde de dolari obţinuţi la nivel mondial, potrivit unui purtător de cuvânt al Walt Disney Co.
PINK FLOYD
„The Endless River”, primul album de studio al trupei britanice Pink Floyd după o pauză de 20 de ani, va fi lansat pe 10 noiembrie, au anunţat membrii legendarului grup rock, care au prezentat, de asemenea, coperta noului disc într-o fotografie publicată pe site-ul formaţiei.
PAUL MCCARTNEY
Cântăreţul Paul McCartney a publicat pe internet un videoclip în care artistul britanic cântă muzică rap, în cadrul unei campanii ce a fost organizată pentru a-i încuraja pe oamenii din lumea întreagă să elimine carnea din alimentaţia lor cel puţin o zi pe săptămână.
Sharon Stone, care filmează în această perioadă pentru pelicula „Golden Boy”, a fost aspru criticată de regizorul acestui lungmetraj, cineastul italian Pupi Avati, care a spus că pretenţiile actriţei americane „ating limita ridicolului”.
LOVE BY DESIGN
Coproducţia româno-americană „Dragoste & Design/ Love by design”, cu actriţa Jane Seymour, o peliculă filmată aproape în totalitate în România, atât în Bucureşti, cât şi în Transilvania, va avea premiera în cinematografele din România pe 31 octombrie.
EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD
Director Revistă: Marius Râmpu
apare săptămânal - gratuit, nr. 824 (524),
0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro
26 septembrie - 2 octombrie 2014
Director Executiv: Marian Gîlea Director Reţea: Marius Vâlsănescu
Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,
DTP: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro
www.zilesinopti.ro
9
6
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
4
esenţialele săptămânii text recomandări
EVENIMENT
ANATECOR
Conferința de Terapii Complementare și Alternative propune referate și proiecte de cercetare din domeniul
medicinei, psihologiei și teologiei, workshop-uri și ateliere, expoziții cu vânzare. 26-28 sept., Palatul Cultural
NOAPTEA CERCETĂTORILOR O călătorie în lumea științei, alături de cercetători, ingineri, exploratori și inventatori, experimente inedite și conferințe captivante. 26 sept., Atrium Mall, 17:00
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
26 SEPT. - 2 OCT. AVANPREMIERĂ DRACULA: POVESTEA NESPUSĂ 2D/DRACULA UNTOLD 2D PREMIERĂ EQUALIZER 2D/ THE EQUALIZER 2D LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D AMERICA, VENIM! 2D/AMERICA HERE WE COME! 2D
26 SEPT. - 2 OCT. DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
17:20, 20:00, 22:40 17:20, 20:00, 14:40 22:40 18:00, 20:40, 13:20, 15:40 22:00 18:00, 20:40, 13:20, 15:40 22:00 14:40
12:00
V, L - J S-D
SEARA 17:00 - 24:00
20:50, 22:50
V, L - J S-D
12:00
20:10
DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D
V - Ma
14:40
17:00, 19:30
14:20, 16:10
18:10, 19:50
Mi - J
14:40
17:00, 19:10
V-J
16:30
21:50
V - Ma
14:20
19:20
Mi - J
14:20
VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D
CAPTIV 2D/THE CAPTIVE 2D
V-J
18:50, 21:30
VÂNĂTOAREA DE SPIONI 2D/A MOST WANTED MAN 2D
V-J
17:10
14:00
14:30 14:30
DANSUL DRAGOSTEI 5- /STEP UP ALL IN SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA / SIN CITY: A DAME TO KILL FOR ȚESTOASELE NINJA / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
V, L - Ma
HAI SĂ FIM POLIȚIȘTI 2D/LET'S BE COPS 2D
V - Ma
16:00
Mi - J
16:00
CASA MAGICIANULUI 2DDUBLAT/THE HOUSE OF MAGIC 2D-DUBBED CASA MAGICIANULUI -DUBLAT /THE HOUSE OF MAGIC - DUBBED RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
V, L - J
16:20
LUCY 2D/LUCY 2D
V - Ma
CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED GARDIENII GALAXIEI / GUARDIANS OF THE GALAXY AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
20:10 11:00
20:10
V-J
21:10
S-D
12:10
12:30
V, L - J S-D
11:20
V-J
S-D
14:20, 16:30
18:40
14:20, 16:30
18:40
16:20 13:10, 15:00, 16:50 13:10, 15:00, 16:50
22:30
11:50
V-J
S-D
18:10, 20:30, 22:40 18:10, 20:10, 22:20
15:20
20:50
V, L - J
14:10 12:10
S-D
12:00
20:10, 21:50
13:20
V-J
S-D
20:40
17:40, 20:00, 13:00, 15:20 22:20 17:40, 20:00, 13:00, 15:20 22:20
17:00, 19:10
13:20
V, L - J
14:10, 16:20
14:40
KYRA KYRALINA 2D - DUBLAT/ KYRA KYRALINA 2D - DUBBED
S-D
V-J
13:40, 16:20 19:00, 21:40
16:50
V-J
11:40
AMERICA, VENIM! 2D/AMERICA HERE WE COME! 2D
13:40, 16:20 19:00, 21:40 11:30
16:50
ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/ INTO THE STORM 2D
S-D
S-D
Mi - J
V-J
V, L - J
V, L - J
ÎN MIJLOCUL FURTUNII 2D/ INTO THE STORM 2D
DACĂ AŞ RĂMÂNE 2D/ IF I STAY 2D
EROI DE SACRIFICIU 3 2D/THE EXPENDABLES 3 2D
PREMIERĂ EQUALIZER 2D/ THE EQUALIZER 2D
19:30, 21:30
V - Ma
V-J
11:10
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
18:20, 20:20, 22:20
PRECUM ÎN IAD, AŞA ŞI PE PĂMÂNT 2D/AS ABOVE, SO BELOW 2D
S-D
AVANPREMIERĂ DRACULA: POVESTEA NESPUSĂ 2D/DRACULA UNTOLD 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V, L - J
17:45, 19:40, 21:50
V, L - J
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
LABIRINTUL: EVADAREA 2D/ THE MAZE RUNNER 2D
V-J
DARUL LUI JONAS 2D/THE GIVER 2D
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
14:10
SIN CITY: AM UCIS PENTRU EA / SIN CITY: A DAME TO KILL FOR
18:30, 22:10
V, L - J
ȚESTOASELE NINJA / TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES DANSUL DRAGOSTEI 5UP ALL IN -
V-J
S-D
/STEP
CASA MAGICIANULUI 2DDUBLAT/THE HOUSE OF MAGIC 2D-DUBBED CASA MAGICIANULUI -DUBLAT /THE HOUSE OF MAGIC - DUBBED
11:50
15:50
18:00
15:50
18:00
V-J
S-D
17:10, 20:50
11:20, 12:30
V, L - J S-D
13:00, 15:00 11:00
13:00, 15:00
RĂZBOI ÎN BUCĂTĂRIE 2D/THE HUNDRED-FOOT JOURNEY 2D
V-J
CUM SĂ EVADEZI DE PE PĂMÂNT DUBLAT/ESCAPE FROM PLANET EARTH DUBBED
V-J
14:00
LUCY 2D/LUCY 2D
V-J
14:30
HERCULES
/HERCULES
V-J
AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII DUBLAT/ PLANES: FIRE & RESCUE DUBBED
S-D
11:00
MALEFICENT -
S-D
12:10
/MALEFICENT
21:00
19:00
18:40
TIMIŞOARA ARAD www.zilesinopti.ro
26 SEPT. - 2 OCT. 2014