SUCEAVA
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
14 - 27 NOIEMBRIE 2014
4
editorial
Luna lui Brumar...la munte
p. 4
Program 14 - 20 noiembrie
p. 6
Program 21 - 27 noiembrie
p. 8
Recomandare
p. 10
Evenimente
p. 12
Esenţiale
p. 30
TU ALEGI CUM ÎŢI PETRECI TIMPUL Oraşul tău
p. 15
Evenimente
p. 18
Gastronomie
p. 22
Baruri / Cafenele
p. 24
Sport
p. 28
www.zilesinopti.ro
S-au reluat cercetările arheologice de la Adâncata Ateliere interactive pentru copii la Observatorul Astronomic- USV
Cupa „Odessa” câştigată de doi pompieri suceveni
P. 12
Editorial
P. 28
NOI ÎŢI RECOMANDĂM
P. 10
joase, clipocitul pârâului şi plesnituri de ghinde sfărâmate sub tălpi. În unele locuri, luna lui Brumar e tristă, deprimantă, veştejeşte totul, dar pentru pădure e doar un veşmânt, în tonuri maronii şi accesorii perfect asortate. Şi parcurile din oraşe sunt în acelaşi trend. Minunate în zilele însorite, şi posomorâte în zile care ţin neapărat să ne anunţe că se apropie iarna. Însă Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava, spre exemplu, vrea să ne tonifice prin expoziţiile sale, aşa că nu le rataţi. Şi Del’Iri Pub Suceava ne propune o serie de seri MIHAELA I. BUCŞINESCU zilele fără ceaţă şi burniţă, cu licăriri romantice alături de trupa Odyseey. suceava@zilesinopti.ro călduţe şi se lasă privit în toată Vă sugerăm, nici pe acestea să nu le splendoarea lui. Dimineţile sunt rataţi, iar pe scena Casei de Cultruă Nimic nu se compară cu minunate pe potecile umede, pline a Sindicatelor Suceava revin actorii liniştea toamnei la munte. de frunze ruginite, când îţi îndeşi bine Teatrului Naţional „Mihai Eminescu” Privelişti coloristice îţi scaldă mâinile în buzunare şi ridici gulerul Botoşani cu piesa „Avarul”. privirea. Soarele pare a fi un sau îţi acoperi gâtul cu eşarfa, Răsfoind paginile revistei veţi găsi şi bătrân neputiincios ce abia îşi mai alergând spre un petec de lumină alte evenimente interesante, şi nu poate întinde braţele, nu mai e vioi, caldă ce străbate printre coroanele numai. nu mai e strălucitor, însă e blajin în copacilor. Auzi triluri mai înalte, mai
6
14 - 20 noiembrie
14 noiembrie
Suceava
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
Golden Şlagăr cu trupa Odyssey
Ora: 14.00 Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)
Iulius Mall Suceava- parter
Del’Iri Pub Suceava
Noile colecţii de toamnă
Ora: 22.00
Shopping City Suceava
Preţ: 10 lei
Noile colecţii de toamnă Shopping City Suceava
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Proiecţie de Film la Planetariu
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”
Ora: 09.00- 22.00
City Gallery din Shopping City Suceava
Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
City Gallery din Shopping City Suceava
Ora: 10.00 - 22.00
Ora: 18.00
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei Iulius Mall Suceava- parter Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
15 noiembrie Lecţie Gratuită de Tango Del’Iri Pub Suceava Ora: 19.30
Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic www.zilesinopti.ro
Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Cursuri gratuite de dans pentru copii
Vizită Planetariul Astronomic Suceava
Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)
Iulius Mall Suceava- sala Boomdance
Ora: 10.00 - 22.00
Cursuri gratuite de dans pentru copii
Ora 18.00 şi 20.00
Cursuri gratuite de dans pentru copii
Iulius Mall Suceava
Iulius Mall Suceava- parter
17 noiembrie
Iulius Mall Suceava- parter
Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Atelier de gătit pentru copii
19 noiembrie
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
Ora: 09.00- 22.00
Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
Ora:13.00
Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Observatorul Astronomic Suceava
Vizită Planetariul Astronomic Suceava
Ora: 10.00 - 22.00
Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Ora: 17.00- 18.30
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”
Ora: 17.00- 18.30
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Vizită Planetariul Astronomic Suceava
16 noiembrie
Cursuri gratuite de dans pentru copii
Ora: 09.00- 20.00
Kids City- ART CRAFTIulius Mall Suceava- sala ateliere de creaţie pentru Boomdance copii Ora: 18.00 Shopping City Suceava Ora: 12.00 şi 16.00
18 noiembrie
Proiecţie de Film la Planetariu
Piesa de teatru „Avarul”Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” Botoşani
Observatorul Astronomic Suceava Ora: 14.00
Casa de Cultură a Sindicatelor Suceava
Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)
Ora: 18.00
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Preţ: 20 de lei, elevi și pensionari - 10 lei
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 20.00
Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei Iulius Mall Suceava- parter Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Cursuri gratuite de dans pentru copii Iulius Mall Suceava- sala Boomdance Ora: 18.00
20 noiembrie Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele
8
21 - 27 noiembrie text
Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei Iulius Mall Suceava- parter
Cursuri gratuite de dans pentru copii
angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Iulius Mall Suceava- sala Boomdance
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
26 noiembrie
Ora: 18.00
Iulius Mall Suceava- parter
Cursuri gratuite de dans pentru copii
Ora: 10.00 - 22.00
22 noiembrie
Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Proiecţie de Film la Planetariu
Atelier de gătit pentru copii
Observatorul Astronomic Suceava
Ora:13.00
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”
Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)
24 noiembrie
Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
Cursuri gratuite de dans pentru copii
21 noiembrie
Iulius Mall Suceava- parter
Conversaţii Acustice cu trupa Odyssey
Ora: 10.00 - 22.00
City Gallery din Shopping City Suceava
Vizită Planetariul Astronomic Suceava
Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Ora: 17.00- 18.30
Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
23 noiembrie
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
Suceava
Ora: 10.00 - 22.00
Ora: 10.00 - 22.00 Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava Ora 18.00 şi 20.00
Del’Iri Pub Suceava Ora: 22.00 Preţ: 10 lei
Vizită Planetariul Astronomic Suceava Ora: 09.00- 22.00 Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava
Ora: 14.00
Iulius Mall Suceava
Maratonul preţurilor mici Muzeul de Ştiinţele Naturii Shopping City Suceava Ora: 17.00- 22.00
Proiecţie de Film la Planetariu Observatorul Astronomic Suceava Ora: 14.00 Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)
Cursuri gratuite de dans pentru copii Iulius Mall Suceava- sala Boomdance Ora: 18.00
Ora: 12.00 şi 16.00
Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Preţ: 8 lei (5 lei elevi şi studenţi)
Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război”
Vizită Planetariul Astronomic Suceava
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
Preţ: 5 lei elevi, studenți și angajați USV. Tarif întreg - 8 lei
Iulius Mall Suceava- parter Ora: 10.00 - 22.00
Vizită Planetariul Astronomic Suceava
Expoziţia „Sala Tronului” de la Muzeul Bucovinei
Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Ora: 09.00- 22.00
Iulius Mall Suceava- parter
Preţ: 5 lei elevi, studenți și
Ora: 10.00 - 22.00
Ora 18.00 şi 20.00
www.zilesinopti.ro
Ora: 17.00- 18.30
Ora: 09.00- 20.00
Iulius Mall Suceava- parter Preţ: 1 leu copii- 4 lei adulţi
Cursuri gratuite de dans pentru copii Iulius Mall Suceava- sala Boomdance Ora: 18.00
25 noiembrie
Kids City- ART CRAFTExpoziţia documentară ateliere de creaţie pentru „Bucovina în Marele copii Război” Shopping City Suceava
City Gallery din Shopping City Suceava
Ora: 09.00- 20.00
27 noiembrie Expoziţia documentară „Bucovina în Marele Război” Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
3 decembrie Balul Bobocilor USV Invitat special Trupa Taxi Casa de cultură a Sindicatelor Ora: 19.00
10
evenimente eveniment
S-au reluat cercetările arheologice de la Adâncata aflat că monumentele arheologice sunt ale populaţiei preistorice cunoscută sub numele de În atenţia arheologilor Komarów, ce a trăit în zonele suceveni se află, din nou, central-estice ale Europei cu unul dintre cele mai aproximativ 4.000 de ani în urmă. importante situri Ca să vă faceţi o idee privind arheologice din judeţul Suceava, teritoriul pe care a vieţuit acestă locaţie în care s-au făcut populaţie, astăzi se află sudul şi importante descoperiri în anii din sud-estul Poloniei, nord-vestul urmă. Arheologul dr. Bogdan Petru Ucrainei, partea meridională a Niculică, de la Muzeul Bucovinei, Moldovei, precum şi pe teritoriul împreună cu o echipă de studenţi Republicii Moldova, între cursurile ai Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava, desfăşoară un studiu de diagnostic arheologic într-unul din cele mai interesante obiective arheologice din judeţ. Este vorba despre situl de la Adâncata, ce cuprinde necropola tumulară birituală (morminte de inhumaţie şi de incineraţie) din punctul „Imaş”, precum şi aşezarea contemporană, aflată la 500 m NE, în locul numit „Sub Pădure”. Am IONEL POPESCU
suceava@zilesinopti.ro
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
www.zilesinopti.ro
Prutului şi Nistrului. Investigaţiile din acest an au drept scop fundamentarea unei alte serii de cercetări interdisciplinare, care să permită relaţionarea şi nuanţarea, într-un cadru mai complex, a descoperirilor de la Adâncata, cu cele din sudul Poloniei şi Ucraina, scopul final fiind stabilirea cronologiei şi periodizării mai exacte, la nivel european, a culturii Komarów.
12
eveniment
Ateliere interactive pentru copii la Observatorul Astronomic- USV
MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro
Începând din această săptămână, Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava lansează o primă serie de ateliere interactive pentru elevii claselor 0 - III în domeniile limbă engleză, arte plastice, astronomie și instrumente științifice. Numărul minim de participanți pentru constituirea grupei este de 8 elevi iar cel maxim de 15 elevi. Costul de participare este cel al biletului standard de intrare la activitățile Observatorului Astronomic (5 lei), cu mențiunea că neachitarea biletului www.zilesinopti.ro
pentru două ședințe ale atelierului la care s-a înscris conduce la excluderea elevului din grupa respectivă. În cadrul atelierului de arte plastice pot exista anumite costuri suplimentare legate de consumabile, în funcție de activitățile derulate, dar acestea vor fi discutate, în prealabil, cu persoanele implicate în program. Activitățile se vor desfășura săptămânal la Observatorul Astronomic, după următorul program: Marți, între orele 15.00 - 16.00 : Atelier interactiv de limbă engleză pentru elevii claselor 0-I, iar între orele 16.00- 17.00 pentru clasele
II-III. Atelierele vor fi coordonate de Lector univ.dr. Maria Emandi Joi, în intervalul 15.00 - 16.00: Atelier interactiv de astronomie și instrumente științifice pentru elevii claselor 0- I, apoi între orele 16.00 17.00 pentru clasele II - III. Atelierele vor fi coordonate de Lector univ.dr. Cristian Pîrghie Vineri, de la ora 14.00 la 16.00: Atelier interactiv de arte plastice pentru elevii claselor 0 - III, grupa 1, iar între 16.00 și 18.00 grupa 2. Atelierele vor fi coordonate de Lector univ.dr. Oana Hrișcă. Înscrierile se pot face la Observatorul Astronomic, zilnic între orele 13 și 17 sau la telefon 0749309691.
zile şi nopţi
oraşul tău 14 - 27 noiembrie NOIEMBRIE
www.zilesinopti.ro
15
16
text
www.zilesinopti.ro
18
cover story
Expoziţie de pictură bizantină
IONEL POPESCU suceava@zilesinopţi.ro
Tinerii din Parohia „Acoperământul Maicii Domnului”
noiembrie, la sediul Asociației „Mereu Tineri”, anexa Bisericii „Acoperământul Maicii Domnului” (strada Mircea Damaschin, nr. 2 A). Au fost premiate cele mai bune lucrări ale copiilor și tinerilor participanți în cadrul atelierului. Vernisajul expoziţiei a marcat şi încheierea oficială a Proiectului „Cunosc, deci contez!”, dar nu și încheierea activităților Asociației „Mereu Tineri”. Cât despre proiectul „Cunosc, deci contez!”, spre exemplu, doar în luna octombrie au avut loc activități culturaldin Suceava, care au educative, desfăşurate participat, în ultimele 5 luni, la școlile partenere: la Atelierul de pictură „Politeţea nu costă nimic, bizantină, au expus dar cumpără orice” și lucrările în cadrul unei „Poezia văzută altfel”, la expoziţii, duminică, 2 Liceul cu Program Sportiv
Suceava, „Ce mâncăm? Și... cum mănânc?” și Campania „Vreau să aflu!”, la Școala Gimnazială Nr. 10 Suceava, dar şi întâlnirile bisăptămânale în cadrul Atelierului de pictură bizantină, de la sediul Asociației „Mereu Tineri”. Proiectul a avut menirea „de a-i strânge împreună pe tineri pentru a se apropia de valorile noastre. Atelierul de pictură a urmărit inițierea participanților în tehnica pictării icoanei bizantine.”, părintele paroh Gheorghe Husarciuc.
Centenarul Muzeului Fălticenilor (19142014) - Muzeul de Artă „Ion Irimescu” la 4 decenii IONEL POPESCU suceava@zilesinopti.ro
Muzeul de Artă „Ion Irimescu” din Fălticeni a ajuns la 4 decenii, astfel, pe 8 noiembrie, au avut loc o suită de manifestări cultural-artistice, ce au debutat în Sala Pictor „Aurel Băeşu” cu Deschiderea oficială a Sesiunii jubiliare. A urmat vernisajul expoziţiei de artă- „Aurel Băeşu”, secondat de Lansarea albumului „Aurel Băeşu“, prezentat de prof. univ. dr. Gheorghe Macarie, invitaţii www.zilesinopti.ro
bucurându-se apoi de recitalul pianistului Laur Hreniuc. Manifestările „s-au mutat” apoi la Muzeul apelor „Mihai Băcescu” Fălticeni, unde cei interesaţi au putut vizita Expoziţia de carte veche: Tipărituri brâncoveneşti în patrimoniul muzeelor fălticenene, despre care a vorbit prof. dr. Doina Mândru şi preotul dr. Gheorghe Brădăţanu. Activităţile culturalartistice au continuat cu „Balada lui Brâncoveanu”, un recital susţinut de Ion Creţeanu.
Tot Muzeul apelor „Mihai Băcescu” a fost gazda Expoziţiei documentare „Vasile Ciurea,
întemeietorul Muzeului Fălticenilor”, prezentată de prof. Mioara Gafencu.
cover story
Pentru a treia oară, dorneanul Andrei Leancă a câştigat Cupa Mondială de alergare montană jr
IONEL POPESCU suceava@zilesinopti.ro
Pregătit de antrenorul Cristan
Prâsneac, atletul Andrei Leancă de la Clubul Sportiv Municipal (CSM) Dorna Vatra Dornei și-a apărat cu succes medalia de aur la Cupa
Mondială de alergare montană la juniori, acesta fiind al 3-lea an consecutiv în care dorneanul urcă pe prima treaptă a acestei competiții. Proba a fost una foarte dificilă, pe un traseu de 10 km în care a avut numai urcare, cu o diferență de nivel de 950 m. Mai mult, dorneanul a fost primul junior care a trecut la „cota” 4 km, iar la final a doborât cu 15 secunde recordul traseului. Andrei Leancă a fost prezent la 4 din cele 6 etape, reușind două locuri I, un loc III și un loc 20, fapt ce i-a adus la final locul I în clasamentul general la juniori. „Sunt foarte mulțumit de acest rezultat și în același timp mă bucur de faptul că Andrei a reușit 3 ani la rând să câștige aurul la acest grand prix de Cupă Mondială.”, Cristian Prâsneac, antrenorul secției de atletism de la CSM Dorna Vatra Dornei.
„MINERALIA”, O EXPOZIŢIE...PREŢIOASĂ MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro
Sucevencele au avut ocazia de a admira şi cumpăra în perioada 5- 7 noiembrie, la Muzeul de Ştiinţele Naturii din Suceava o mare diversitate de bijuterii - unicate din pietre naturale, sidef, corali, perle sau chihlimbar - pietre semipreţioase, cristale, colecţii de minerale, eşantioane minerale, minerale şlefuite, geme, fosile, produse ornamentale din piatră. Toate acestea în cadrul expoziţiei „Mineralia”, unde, publicul din Suceava (pasionaţi, colecţionari amatori, etc) au putut achiziţiona minerale şi obiecte de podoabă: agate (felii şlefuite), geode de ametist sau citrin, cristale
de cuarţ, „flori de mină”, lemn silicifiat, rodocrozit, opal australian, opal de foc, „ochi de tigru”, „piatra soarelui”, lizardit, jad, lapis lazuli, malachit, onix, jasp, acvamarin, calcedonie, turmalină, rodocrozit, turcoaz, coral, perle. Pietrele ce au fost prezentate provin din toate colţurile lumii: geode şi cuarţ din Brazilia, cuarţ roz din Madagascar, jad din China sau Canada, turcoaz din America de Nord, agate din Mexic, lapis lazuli din Afganistan, opal din Australia, malachit din Congo, azurit din Maroc, scoici din Noua Zeelandă, lemn silicifiat, calcedonie, jasp, agat, lizardit sau diverse flori de mină (stibină, calcit, cuarţ, etc) din România..
www.zilesinopti.ro
19
20
evenimente
„Arta văzută prin ochii copiilor”
IONEL POPESCU suceava@zilesinopti.ro
În Sala Pictor „Aurel Băeşu” din incinta Muzeului de Artă „Ion Irimescu”
Fălticeni, a început derularea proiectul educaţional „Arta văzută prin ochii copiilor”. Proiectul se va desfăşura pe durata anului şcolar 2014-2015 şi face parte
din Programul „Mici artişti, mari talente”, lansat de Muzeul de Artă “Ion Irimescu” în anul 2014. La acest proiect participă un număr de 28 de elevi ai clasei pregătitoare AMICII,
de la Școala Gimnazială „Al. I. Cuza”, Fălticeni. Prin acest program se urmăreşte antrenarea elevilor în activităţi şcolare şi extraşcolare: vizite la Muzeul de Artă „Ion Irimescu”, modelaj în lut şi plastelină, desfăşurarea unor ore de educaţie plastică în Sala Pictor „Aurel Băeşu”, expoziţii cu lucrările realizate la aceste activităţi, vizionarea de filme documentare inspirate din viaţa şi activitatea unor artişti renumiţi, audiţii muzicale, participarea la concursuri şcolare şi extraşcolare. Când: an şcolar 2014-2015 Unde: Muzeul de Artă „Ion Irimescu” Fălticeni
Şase echipe sucevene participă la Salonul Naţional de Inventică şi Creaţie Ştiinţifică pentru Tineret MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro
Şase proiecte de cercetare realizate de profesori şi studenţi ai Universităţii „Ştefan cel Mare” Suceava (USV) au fost selectate pentru a participa la Salonul Naţional de Inventică şi Creaţie Ştiinţifică pentru Tineret. Aflat la cea de-a XII-a ediţie, evenimentul este organizat în perioada 19-23 noiembrie, la Complexul Expoziţional Romexpo, Bucureşti. Această iniţiativă îşi propune să ofere o abordare mai largă a noţiunii de inventică şi creativitate şi să îndrepte atenţia tinerilor spre o societate a viitorului. Un număr de 33 de invenţii se regăsesc pe lista proiectelor selectate pentru participare la www.zilesinopti.ro
Salonul Naţional de Inventică şi Creaţie Ştiinţifică pentru Tineret, iar pentru ediţia din acest an a evenimentului, sucevenii propun proiecte pentru monitorizarea
poziţiei corecte la calculator, pentru localizarea victimelor catastrofelor naturale, pentru evitarea blocajului în trafic a autovehiculelor de intervenţie etc.
22
gastronomie A ARISTOCRAT Scheia, Str. Humorului Nr 141 A 0330.803.800 L-D 8:00 – 24:00 Romanesc
SLpvCw B BIO BUCOVINA IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00 Preparatele gatite “ca la mama acasa”
C CAPRICIU Cetate, Parcul Tineretului 0230.523720 www.restaurant-capriciu.ro L-D: 08:00- 22:00 Românesc – Internaţional
NSLpc CASA DE PIATRĂ Şcheia, Str. Humorului 961 0230.526.854 www.casadepiatra.ro L-D 06:00 – 03:00 Românesc
NSLvpw CINA Centru, Str. V. Alecsandri, 9 0230.220.964 L-D 08:00 – 23:00 Tradiţional Internaţional
NSpc
COLIBRI Burdujeni, Str. Amurgului 1A 0230.516.072 10:00 – ultimul client Românesc
www.zilesinopti.ro
NSLpc CONACUL DOMNESC Şcheia, Str. Agronomului 445 0230.526.966 www.conaculdomnesc.ro L-D: 10:00 - 24:00 Românesc, Internaţional
NSLpvcb CONTINENTAL Centru, Str. Mihai Viteazul 4-6 0372.304.904 www.continentalhotels.ro L-D 12:00 – 24:00 Românesc
Npvc CLASS Pofta de viata, de la 1996 IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22,
SLcpw CENTRU VECHI RAFINAMENT CLASIC Centru, Str. Vasile Bumbac Tel: 0749.222.202 www.centruvechisv.ro
SLcpw D DA VINCI Centru, Str. Republicii 10b (în spatele magazinului Bucovina) 0330 80 33 30 L-D 10:00 – 00:30 Românesc, Internaţional
Nspv
0722691710, 0721991968 L-D 09:00-23:00
0330.803.803 L-D 10:00 – 22:00
S 11:00-UCL, D 11:00-24:00 Specific irlandez şi internaţional.
NSpc
nLpvwc
nSLpvwc
K KFC SCS, B-dul Unirii 0230.516.441 L-D 09:00 – 22:00 Fast Food
NLvpwc L LATINO Centru, Str. Curtea Domnească 0230.523.627 www.resturant-latino.ro L-D 9:00 – 23:00 Internaţional, Italian
M MADO IMC, Str. Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00
NLpvwc MC DONALD’S Str Ana Ipătescu, Nr 10 0230.206011 www.mcdonalds.ro L-D Non Stop Fast Food
nLpvwcb MC DONALD’S IMC, Str Calea Unirii, Nr 22 L-D 10:00 – 22:00 www.madonalds.ro Fast food
F
nLpvwc
RESTAURANT FARESTIN Burdujeni, Str Amurgului, Nr 5
MEDIEVAL GURMAND IMC, Str Calea Unirii, Nr 22,
MESOPOTAMIA IMC, Str Calea Unirii, Nr 22, L-D 10:00 – 22:00 RESTAURANT MOSAIK Suceava, Blv. Sofia Vicoveanca, 68 0230.220.099 10.00-23.00(Luni-Duminica) Gusturi si arome din cele patru colturi ale lumii MONDO BELL B-dul George Enescu, nr. 38, bloc T90, parter Tel.: 0744 409 404 MURILO Str. Universitatii, nr. 19
Tel: 0758.796.464 N NISTRU Obcini, Bd. 1 Decembrie 1918 0744.787.702 L-D 08:00 – 22:00 Românesc
nSLvc O OSCAR WILDE IRISH PUB&RESTAURANT Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26. Comenzi la domiciliu rezervÄri: 0751 350 575 sau 0330 803 102 www.oscarwilde.ro Facebook.com/OscarWildeSv L-J 08:00-24:00 V 08:00-UCL
P
IMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22 L-D 10:00 – 22:00 Tel: 0230.222.399
nLpvwc T/V/Z
PADRINO Universitate, Str Universităţii, Nr 15 0742.365859 www.restaurapadrino.ro L - M 09:00 – 01:00 J - D 09:00 – 06:00 Românesc, Italian
TACO LOCO Str. Vasile Bumbac(langa Palatul Finantelor) Tel 0230.220.032 www.tacolocosv.ro L-D: 08.00 - 24.00 International, romanesc.
nSLpvwc
Svw
S
TOSCANA www.restauranttoscana.ro contact@restauranttoscana.ro tel. 0230.220.004
SANTA FE Str. Prefect Gavril Todiraş, 0330.101191 www.pensiuneasantafe.ro L-D 07:00 – 23:00
SLpvwc SHANHAY BAR IMC, Str Calea Unirii, Nr. 22, L – D 10:00 – 22:00 Chinese Food SMART PIZZA B-dul G. Enescu, Nr. 44, 0230.422.341 L - M 13:00 – 23:00 M – D 10:30 – 23:00 Românesc
nsc SPARTAN IMC, Str. Calea Unirii, Nr. 22 L-D 10:00 – 22:00 Restaurant cu specific grecesc SR. PATATA
nLpwc RESTAURANT VAMA VECHE Str. Aleea Vamii, nr.7, Scheia 230.526.939, NON STOP Restaurant, catering, livrari la domiciliu RESTAURANT HOTEL ZAMCA Zamca, Str Zamca, Nr 28A, 0230 520 985, 0230 521 577 Românesc, Internaţional VERSUS BAR&RESTAURANT B-dul 1 Mai, Nr. 2A. RSVP: 0752 624 723 sau 0330 803 565 www.versussuceava.ro Facebook.com/VersusSuceava L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00 S 11:00-06:00, D 11:00-24:00 Specific internaţional.
nSLpvwc
24
PENTRU LISTA COMPLETĂ A BARURILOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro
text baruri/cafenele /puburi A
APROPO CAFE
Bancă, Str. Republicii, Nr. 10 0330.111725 L-V 8:00 – 23:00, S-D 09:00-23:00
SLpvwc
www.citypubsuceava.ro L-V 08:00 - 02:00 S 09:00 - 02:00 D 10:00 - 02:00
SnLvw CLUB V
str. Nicolae Balcescu Nr 2 B LE BAROQUE
Obcini, Str. Sf. Ilie, Nr. 22, 0752.805.857 L-V 08:23, S- 10:23, D-12:23
SLpvwc PUB LA BIBLIOTECA
Bd-ul 1 Mai nr 4 Tel: 0230.530.296
SLpc C
tel 0731.111.452, www.clubv.ro L-D: 8:00-02:00
nSLc D DELIRI PUB
Str. Nicolae Balcescu, nr.1, Suceava Tel: 0330.405.000 / 0753.833.969
nSLc G GANG
CITY PUB SUCEAVA
Centru,
Suceava, Str. Mihai Viteazu
Str. Meseriaşilor, Nr. 2
Nr. 27
0330.402.555
0330.803.001
L-V 09:00 – 22:00
0755.249.152
S 18:00 – 23:00
facebook: www.facebook.
Spvwc
com\citypubsuceava
www.zilesinopti.ro
L LA FIERĂRIE
Mărăşeşti, Str. Mărăşeşti 0771.262.251 L-D 12:00 – ultimul client Live Events, Tonomat,
SnLpvcw
Comenzi la domiciliu
RAI CAFFE
TABOO CAFE
rezervÄri: 0751 350 575 sau
Suceava, cartier Obcini
B-dul George Enescu, nr.16
0330 803 102
vis-a-vis de Metro, in spatele
tel.: 0753 315 141
www.oscarwilde.ro
blocurilor ANL Program: 08.00-24.00
luni-sâmbătă 08:00 - 24:00
Facebook.com/OscarWildeSv L-J 08:00-24:00 V 08:00-UCL S 11:00-UCL, D 11:00-24:00 Specific irlandez şi internaţional.
LA FONTANA
Calea Uniri nr 22 parter Iulius Mall rezervari 0749330233 WWW.LAFONTANASUCEAVA.RO
M MUSIC PUB
nSLpvwc P PADRINO
Str Universităţii, Nr 15 0742.365859
R
Policlinică,
RED CAFE
Str. Mihai Viteazul , Nr. 40,
Centrul Comercial Zimbru,
0230.212.130
0745510488
L-D 08:00 – 23:30
L-V 09:00 -22:00, S 09:00 –
S – D 10:00 – 23:30
16:00, D 09:00 – 14:00
nSLcL
nSLpwc
O OSCAR WILDE IRISH PUB&RESTAURANT
Str. Ştefan cel Mare, Nr. 26.
FACEBOOK: RAI.CAFFE
S SAKURA Strada Cireşoaia, nr. 1 telefon: 0755 660 000 program: 8.00 - 22.00 SUETA CAFE SCS, Calea Unirii 27B L-D 09:00 – 22:00
SLpc
SALSZBURG CAFFE str. Stefan cel Mare nr 28 tel: 0330.803.935, L-J: 8-22, V:8-23, S: 9-23, D: 9-22
nSLc
SMART CAFFE Shoping City Suceava, Calea Unirii nr 27B L-D: 9-22
SLpc T TALCIOC CULTURAL
RAMAYANA CAFE Bd-ul 1 Mai Nr 2 Suceava
Spvwc
str. 1 Mai, Suceava Lun - Dum: 08:00 - 02:00 Telefon: 0755 222 880 www.tc.lafierarie.ro
duminică 09:00 - 24:00
SLpvwc V VERSUS BAR&RESTAURANT
B-dul 1 Mai, Nr. 2A. RSVP: 0752 624 723 sau 0330 803 565 www.versussuceava.ro Facebook.com/VersusSuceava L-M 08:00-24:00, J-V 08:00-06:00 S 11:00-06:00, D 11:00-24:00 Specific internaţional.
nSLpvwc # 4 MESE
Obcini, Calea Obcinilor L-D 07:00 – 23:00
SLpct
26
text eveniment
EXPOZIŢIA DOCUMENTARĂ „BUCOVINA ÎN MARELE RĂZBOI”, LA MUZEUL DE ŞTIINŢELE NATURII SUCEAVA
Trupe studenţeşti de muzică şi dans, atelier de artă foto şi club de turism la Casa de Cultură a Studenţilor Suceava stagiuni de muzică clasică, dar şi de artă teatrală, doar că pentru realizarea tuturor acestor proiecte După ce înfiinţarea Casei sunt necesare fonduri. de Cultură a Studenţilor Deocamdată, noua instituţie din Suceava a prins contur va funcţiona într-un spaţiu pus se trece şi la planuri. De la la dispoziţie de conducerea staful interimar al acesteia am USV urmând ca împreună cu aflat, printre altele, că îşi propune autorităţile locale să se găsească să continue proiectele culturale soluţii pentru alocarea unui iniţiate de Universitatea „Ştefan spaţiu. cel Mare” Suceava (USV), „E un real succes înfiinţarea dezvoltarea altor activităţi, Casei de Cultură a Studenţilor precum înfiinţarea unor trupe prin alocarea unor fonduri studenţeşti de muzică uşoară şi semnificative pentru dezvoltarea folk, dar şi de dans modern şi acestor activităţi. Suntem totuşi sportiv, înfiinţarea unui cor, la un început, vom fi împliniţi dezvoltarea unor ateliere de lucru atunci când vom avea şi o clădire în domeniul artei fotografice sau în care să funcţioneze Casa de înfiinţarea unui club de turism, dar Cultură a Studenţilor şi în care şi editarea unei reviste să existe cel puţin zece formaţii, studenţeşti şi coordonarea ansambluri de genul Arcanul sau postului de radio al universităţii. Fabulinus”, rectorul USV, Valentin Dar planurile nu se opresc aici. Un Popa. alt proiect referă la înfiinţarea unei MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
Pentru că se împlineşte un secol de la declanşarea Primei Conflagraţii Mondiale, Muzeul Bucovinei organizează în această perioadă, până pe 12 decembrie, la Muzeul de Ştiinţele Naturii, expoziţia temporară „Bucovina în Marele Război”. Manifestarea se încadrează în cadrul iniţiativei la nivel european pentru comemorarea acestui eveniment, care a aruncat întreaga omenire într-un conflict extrem de sângeros, soldat cu milioane de victime. Documente, fotografii, hărţi, imagini ale unor piese de patrimoniu, provenind din colecţiile Muzeului de Istorie, sau de la diverşi colecţionari particulari, crează o imagine cât mai veridică a ceea ce a însemnat Marele Război pentru Bucovina şi locuitorii săi. Când: până la data de 12 decembrie a.c. Unde: Muzeul de Ştiinţele Naturii Suceava
28
sport
Cupa „Odessa” câştigată de doi pompieri suceveni
MIHAELA I. BUCŞINESCU suceava@zilesinopti.ro
Doi pompieri suceveni - plt. maj. Sergiu Avasiloaei şi plt. maj. Radu Iulian Cîrnu, alături de încă 8 colegi selecţionaţi din cele 42 de inspectorate pentru situaţii de urgenţă din ţară, sunt noii deţinători ai Cupei „Odessa”,
câştigată în cadrul unui concurs internaţional al pompierilor militari, desfăşurat în Varna (Bulgaria). La startul competiţiei s-au prezentat nouă echipaje, din 4 ţări, respectiv Bulgaria cu 6 echipaje, Ucraina, Turcia şi România cu câte un echipaj. Probele concursului au fost aceleaşi ca şi cele de la nivel naţional, respectiv „Scara de fereastră”,
„Pista cu obstacole pe 100 de metri”, „Ştafeta 4x100 de metri” şi „Realizarea dispozitivului de luptă la motopompă”. ISU „Bucovina” i-a avut pe cei 2 componenţi în selecţionata României, formată din cei mai valoroşi sportivi pompieri români, ale căror rezultate obţinute la competiţia naţională de anul acesta, i-au recomandat pentru a reprezinta ţara. Trebuie menţionat că cei doi, au făcut parte din lotul inspectoratului sucevean, care a câştigat locul I pe ţară la proba „Scara de fereastră”. Lotul României a câştigat trofeul pus în joc, reuşind să-i declaseze pe pompierii ucraineni, care sunt la acest moment vicecampioni mondiali. Sucevenii s-au remarcat la toate cele 4 probe ale concursului, întorcându-se acasă cu nu mai puţin de 5 medalii - una de aur, trei de argint şi una de bronz. Pompierii suceveni vor participa şi la Campionatul Balcanic al Pompierilor.
Cu harta şi busola în mână La Şcoala Militară de Subofiţeri de Jandarmi „Petru Rareş” Fălticeni s-a desfăşurat a III-a ediţie a concursului de patrule cu elevii jandarmi din anul al II-lea, care au avut ocazia să îşi verifice şi perfecţioneze pregătirea de specialitate. Astfel, au fost formate 9 grupe, care au parcurs în marş un traseu de aproximativ 3-4 ore în zona Şoldăneşti - Antileşti. După o descriere succintă a traseului, elevii au fost nevoiţi să descopere direcţia de deplasare în funcţie de coordonatele comunicate folosind harta şi busola şi să ajungă cât mai repede prin punctele de control stabilite. „Activitatea este inclusă în competiţia <Cupa 1 Decembrie>, care cuprinde şi întreceri sportive la tenis de masă, minifotbal, volei şi tir”, cpt. Irina Airinei, Şcoala Militară de Subofiţeri de Jandarmi „Petru Rareş” Fălticeni.
www.zilesinopti.ro
recomandare
29
De ce să învățăm engleza de la o vârstă fragedă? Cristina MOROȘAN • profesor de Limba Engleza, specializat in experienta cu prescolari si scolari mici. • 15 ani experiență
cealaltă. În ambele cazuri însă, orice copil bilingv va dobândi o capacitate superioară de înțelegere și învățare a unei limbi străine mai târziu în viață. Chiar dacă copilul tău nu vorbește cea de-a doua limbă, numai faptul de a auzi ceva în limba respectivă va influența dezvoltarea lui lingvistică ulterioară și-i va crea un mare avantaj
V
ârsta preșcolară este momentul perfect pentru începerea învățării limbilor străine; iar Limba Engleză este considerată acum unul dintre obiectele de studiu de bază ! Cu toții știm că abilitatea creierului uman de a absorbi și reține limbile străine este maximă până la vîrsta de 12-13 ani. Astfel, dacă nu a început până acum studiul vreunei limbi străine, de acum încolo copilului tău nu îi va fi chiar așa ușor. Până la această vârstă, copiii au o lejeritate extraordinară de a face ‘salată de cuvinte’ numai din plăcerea de a se înțelege cu un străin; ei nu sunt îngrijorați de faptul că nu ar putea pronunța sau spune ceva corect. De asemenea, copiii au capacitatea de a învăța o limbă nouă în mod diferit decât adulții, astfel încât înainte de adolescență își vor însuși cu ușurință limba respectivă și vor dobândi o pronunție identică cu cea a vorbitorilor nativi. Mulți dintre adulții care încep să învețe o limbă străină în timpul liceului sau chiar mai târziu, se uită deseori cu invidie la copiii lor bilingvi cu câtă ușurință învață și comunică într-o altă limbă, lucru care lor le-a luat atât timp și nu efort puțin. O parte dintre copiii bilingvi folosesc ambele limbi învățate cu aceleași abilități, pe când unii dintre ei învață una din cele două mai bine decât pe
educațional. Din experiența mea, pot să te asigur că studierea unei limbi străine își va pune o amprentă pozitivă asupra dezvoltării lingvistice a copilului tău, îi va lărgi cunoștințele și îl va ajuta să se înțeleagă, mai repede și mai ușor, cu persoane din afara culturii lui materne. Pregătește-ți copilul pentru viitor și dezvoltă-ți abilități multiple ! Cu drag, Cristina Mă găsești la nr. de tel. 0740 179881 sau la email cristinamorosan@gmail.com sau pe facebook.com/Cristina-Morosan-English-Club
www.zilesinopti.ro
30
esenţiale: locale
FILM
FILME DE OSCAR, LA OBSERVATORUL ASTRONOMIC
În fiecare săptămână, în cadrul „Cinematecii de vineri”, de la orele 18.00 şi 20.00, Universitatea „Ştefan cel Mare” Suceava - Observatorul Astronomic şi Planetariul USV difuzează filme de Oscar, prezentate şi comentate
de Mircea Nanu-Muntean. Rezervările se fac la Observatorul Astronomic şi Planetariul USV, de marţi până duminică, între orele 13.00 - 17.00. Preţul biletului de intrare este de 8 lei/persoană (5 lei pentru elevi şi studenţi) pentru două ore de activităţi desfăşurate în cadrul Observatorului.
EDIŢIA de SUCEAVA
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Suplimente lunare Zile şi Nopţi:
apare bilunar - gratuit, nr. 20 (184), 14 - 27 NOV. 2014
Editată de: SC DASIN MEDIA SRL Director Revistă: Daniel Drăgoi 0724 313 485, daniel.dragoi@zilesinopti.ro Redactori: Mihaela I. Bucsinescu, Ionel Popescu suceava@zilesinopti.ro Distribuţie: Marian S. 0742 194 560 DTP: Claudia Bodo Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail suceava@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro www.zilesinopti.ro