oradea 12 iunie - 25 iunie 2015
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
2
city
food
gastronomie
4
city
food
gastronomie
restaurante după specific Cofetării American Desserts Str. Vasile Alecsandri nr. 21 Lotus Center Tel: 0770.313.452 Betty Ice Str. Republicii nr. 10A Tel: 0359.446.439 Cofetăria Lăcrămioara Magazin 1: Str. Nufărului nr.48 Magazin 2: Galeriile Real 1 Tel: 0359.464.366 / 0741.664.525 Cofetăria Danessa Str. Corneliu Coposu nr. 31 Tel: 0788.422.070 Cofetăria Perla B-dul Dacia nr. 33 Tel: 0259.244.487 Cofetăria Pigalle Str. Corneliu Coposu nr. 29 Cofetăria Scala Bulevardul Decebal, nr. 48 Tel: 0259.479.730 Cofetăria Sweet Mocca Str. Anatole France, nr. 68 Tel: 0259.426.203 / 0744.771.503 Gelateria Sweet Magnolia Str. Vasile Alecsandri Tel : 0740.486.230 Leon Gourmet Bakery Str. Republicii Patiseria Flora Str. Republicii nr. 8 Tel: 0771.045.709 Patiseria Franceză Diana Str. Avram Iancu nr. 4 Tel: 0742.142.770 Patisserie La Foule Str. Avram Iancu nr. 14 Tel: 0732.403.371
Asiatic Asia Gourmet Parcul 1 Decembrie Tel: 0359.805.223 Restaurant Chinezesc Loc Vechi Str. Tuberozelor, nr. 11 Tel: 0259.237.336 Wok express Str. Avram Iancu nr. 7 vis-a-vis de pompieri si liceul “Aurel Lazar” Tel: 0756.069.162 / 0359.804.906
Fast-food
Beer House Str. Transilvaniei, nr. 25 Tel: 0259.455.477 KFC Lotus Center Str. Nufărului, nr. 30 - Lotus Center Tel: 0259.414.996, 0741.134.459 La Emma Str. Vasile Alecsandri nr. 21 Tel: 0741.434.999 La Turcu Kebap Str. Republicii nr. 14 Tel: 0763.840.037 McDonald’s Crișul Bulevardul Republicii, nr. 30 Tel: 0259.406.141 McDonald’s Nuferilor Str. Ciheiului Tel: 0259.406.181 Quick Food Cafe B-dul Dacia nr. 42 Tel: 0374.077.320
Pizzerii Arrabbiata Str. Vasile Alecsandri nr. 9 Tel: 0755.066.619 Borsalino Str. Republicii nr. 9 Tel: 0756.857.129 Cocoșelul Nebun Str. Moscovei nr. 12A Tel: 0723.959.676 Del Centro Pța. Unirii 2-4 Tel: 0755.646.890 Pizza la Dani Pasajul Vulturul Negru Tel: 0758.632.628 Don Giovanni Str. Vasile Alecsandri nr.13 Tel: 0753.681.138 Eldorado Str. Republicii nr. 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel: 0259.468.080 Hops Str. Vasile Alecsandri nr. 11 Tel: 0770.542.098 Pizzeria Monte Cristo Str. Ştefan Cel Mare, nr. 30A Tel: 0747.314.643 Pizzeria Queen’s Pub Str. Primăriei, nr. 23 Tel: 0730.434.434 Pizzeria Tomiris Str. Corneliu Coposu nr. 16 Pizzeria Why Not Str. Bicazului, nr. 1/B Tel: 0744.136.666
Românesc
Tel: 0729.015.480
Restaurant Butoiul de Aur Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel: 0359.427.162 / 0723.410.902
La Fănică Băile Felix, nr. 3B Tel: 0740.454.064
Capitolium Str. Avram Iancu nr. 8 Tel: 0259.420.551
Lactobar Strada Republicii nr. 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel: 0259.455.154
Casa Piraţilor Calea Aradului, nr. 22 Tel: 0742.486.636
Old Mill Str. Mihail Kogălniceanu, nr. 26 Tel: 0740.155.055
Cherie Str. Iosif Vulcan nr.4 Tel: 0747.474.178
Palazzo Str. Ciheiului, nr. 67 Tel: 0740.205.282
Ciuperca Str. Graurilor Tel: 0259.411.978
Coloseum Str. Traian Blajovici, nr. 10 Tel: 0259.434.272, 0722.599.869
Cocoșelul Nebun Str. Moscovei nr. 12A Tel: 0723.959.676 Coquette Piața 1 Decembrie nr. 12 Tel: 0748.228.822 Epy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel: 0259.442.163 Food & Wine Pasajul Vulturul Negru Grand Palace Piaţa 1 Decembrie, nr. 12 Tel: 0748.228.822 Hanul Vechi Hanul Pescarilor Săldăbagiu de Munte
Restaurant Corsarul Piaţa Ion Creangă, nr. 1 Tel: 0259.449.494 Restaurant Vegan Cris Str. Independenței nr. 51 Tel: 0259.441.594 Restaurant Graf Str. B. Șt. Delavrancea nr. 3 Tel: 0744.334.333 Restaurant Leonesse Str. Vasile Alecsandri, nr. 1 Tel: 0259.404.040 Restaurant Vandana Str. Sfantul Apostol Andrei, nr. 24B Tel: 0756.164.944
Restaurant Retro P-ța 1 Decembrie nr. 27 Tel: 0744.475.432 Rosecas Str. Traian Moșoiu nr. 17 Tel: 0756.260.185 Sare și Piper Str. George Enescu nr. 5 Tel: 0748.926.332 Select Catering Str. Tudor Vladimirescu, nr. 75/A Tel: 0359.464.446
italienesc Crinul Alb Parcul Traian, nr. 31 Tel: 0259.417.731, 0359.461.111 Trattoria Di Toscana Str. M. Kogălniceanu nr. 7 Tel: Tel: 0770.970.326
5
city
food
gastronomie
city
6
food
gastronomie
restaurante în ordine alfabetică B Beer House Str. Transilvaniei nr. 25 Tel: 0259.455.477 Restaurant Butoiul de Aur Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel: 0359.427.162 / 0723.410.902
C Capitolium Str. Avram Iancu nr. 8 Tel: 0259.420.551 Casa Piratilor Calea Aradului nr. 22 Tel: 0742.486.636 Cherie Str. Iosif Vulcan nr.4 Tel: 0747.474.178 Ciuperca Str. Graurilor Tel: 0259.411.978 Cocoșelul Nebun Str. Moscovei nr. 12A Tel: 0723.959.676
Crema Str. Nicolae Jiga nr. 48 Tel: 0747.431.613 Crinul Alb Parcul Traian nr. 31 Tel: 0259.417.731
E Eldorado Str Republicii nr. 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel: 0259.468.080 Elleganzza Str. Nufarului nr.128 Tel: 0746.080.037
G Gelateria Sweet Magnolia Str. Vasile Alecsandri Tel : 0740.486.230 Grand Palace Piata 1 Decembrie nr .12 Tel: 0748.228.822
I Il Padrino
Str. Muzeului vis-a-vis de Palatul Copiilor Tel: 0748.407.059 K KFC Lotus Center Str. Nufarului nr. 30 Lotus Center Tel.: 0259.414.996 / 0741.134.459
L Lactobar Str. Republicii nr. 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel: 0259.455.154 La Fănică Baile Felix nr. 38 Tel: 0740.454.064 Leonesse Str. Vasile Alecsandri nr. 1 Tel: 0259.404.040
M McDonald’s Crisul Str. Republicii nr. 30 Tel.: 0259.406.141 Tel: 0372.700.588
O Old Mill - La Moara Veche Str. Mihail Kogalniceanu nr. 26 www.oldmill.ro Tel: 0740.155.055
P Palazzo Str. Ciheiului nr. 67 Tel: 0740.155.055 Pizzeria Monte Cristo Str. Stefan Cel Mare nr 30/A Tel: 0747.314.643 Pizzeria Why Not Str. Bicazului nr 1/B Tel: 0744.136.666
Q Queen’s Pub Str. Primariei nr. 23 Tel: 0730.434.434
R Restaurantul Coloseum
Str. Traian Blajovici nr. 1 Tel: 0259.434.272
SALA DE EVENIMENTE SCORILO
Restaurant Corsarul Piata Ion Creanga nr. 1 Tel: 0259.449.494
Calea Clujului nr. 113 Tel: 0748.116.090, 0744107410
Restaurant Papp Paleu Tel: 0726.396.501 Restaurant Vandana Str. Sfantul Apostol Andrei nr. 24/B Tel: 0756.164.944 Rosecas Str. Traian Moșoiu nr. 17 Tel: 0756.260.185
S Select Catering Str. Tudor Vladimirescu nr. 75/A Tel: 0359.464.446 / 0733.082.000 Restaurant Scorilo Parcul Petofi Sándor 16 0259 414 681
T Taverna Str. Mihai Eminescu nr. 2 Tel: 0359.800.232 / 0744.327.796 The Bridge Str. Emanuil Gojdu nr. 2 Tel: 0259.472.644 Trattoria Di Toscana Str. M. Kogălniceanu nr. 7 Tel: Tel: 0770.970.326
V Vaspo Prest Calea Santandrei nr. 42/A Tel: 0259.457.006
W Wok express Str. Avram Iancu nr. 7 vis-a-vis de pompieri si liceul “Aurel Lazar”
7
city
food
gastronomie
city
8
food
gastronomie
restaurante după zonă Calea Sântandrei Vaspo Prest Calea Santandrei, nr. 42A Tel: 0259.457.006
Centru Restaurant Butoiul de Aur Str. Iosif Vulcan, nr. 1 Tel: 0359.427.162/ 0723.410.902 Capitolium Str. Avram Iancu nr. 8 Tel: 0259.420.551 Cherie Str. Iosif Vulcan nr.4 Tel: 0747.474.178 Cocoșelul Nebun Str. Moscovei nr. 12A Tel: 0723.959.676 Crinul Alb Parcul Traian, nr. 31 Tel: 0259.417.731 Cyrano Caffe - Restaurant Str. Republicii, nr. 7 Tel: 0728.284.722 Eldorado Str. Republicii nr. 13 L - S 09-24, D 10-24 Tel: 0259.468.080
Restaurant Chinezesc Loc vechi Str. Tuberozelor nr. 11 Tel:0259.237.336 Gelateria Sweet Magnolia Str. Vasile Alecsandri Tel : 0740.486.230 Restaurant Graf Str. B. Șt. Delavrancea nr. 3 Tel: 0744.334.333 Grand Palace Piaţa 1 Decembrie, nr. 12 Tel: 0748.228.822 Lactobar Str. Republicii nr. 11 L-S 9-24, D 10-24 Tel: 0259.455.154 Pizzeria il Padrino Str. Muzeului vis-a-vis de Palatul Copiilor Tel: 0748.407.059 Pizzeria Why Not Str. Bicazului, nr. 1/B Tel: 0744.136.666 Queen’s Pub Str. Primăriei, nr. 23 Tel: 0730.434.434 Restaurant Leonesse Str. Vasile Alecsandri, nr. 1
Tel: 0259.404.040 Restaurant Papp Paleu Tel: 0726.396.501 Rosecas Str. Traian Moșoiu nr. 17 Tel: 0756.260.185 Sare și Piper Str. George Enescu nr. 5 Tel: 0748.926.332 Select Catering Str. Tudor Vladimirescu, nr. 75/A Tel: 0359.464.446 Taverna Str. Mihai Eminescu, nr. 2 Tel: 0359.800.232 The Bridge Str. Emanuil Gojdu, nr. 2 Tel: 0259.472.644
Casa Piraţilor Calea Aradului, nr. 22 Tel: 0742.486.636 Ciuperca Str. Graurilor Tel: 0259.411.978
Hanul Vechi Hanul Pescarilor Săldăbagiu de Munte Tel: 0729.015.480
Coloseum Str. Traian Blajovici, nr. 10 Tel: 0259.434.272
Cartier Nufărul KFC Lotus Center Str. Nufărului, nr. 30 – Lotus Center Tel: 0259.414.996, 0741.134.459 Palazzo Str. Ciheiului, nr. 67 Tel: 0740.205.282
Cartier Rogerius
Trattoria Di Toscana Str. M. Kogălniceanu nr. 7 Tel: Tel: 0770.970.326
Beer House Str. Transilvaniei, nr. 25 Tel: 0259.455.477
Wok express Str. Avram Iancu nr. 7 vis-a-vis cu Pompierii și Liceul Aurel Lazar Tel: 0756.069.162
Pizzeria Monte Cristo Str. Ştefan Cel Mare, nr. 30A Tel: 0747.314.643
Cartier Ioşia
în afara orașului Camelot Husasăul de Criș, nr. 360 hancamelot@yahoo.com Tel: 0744.329.520
Restaurant Vandana Str. Sfantul Apostol Andrei, nr. 24B Tel: 0756.164.944
EDIȚIA de ORADEA
apare bilunar - gratuit, nr 11, 12 iunie - 25 iunie 2015
Editată de: SC Urmează-ţi Inima SRL, Francizat City Guide Media SRL, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®
Director: Răzvan Chiriac 0724 313 481, razvan.chiriac@agentiademedia.ro Redactor-şef: Shiraq office@agentiademedia.ro Financiar - contabilitate:
Contact: str.George Enescu, nr.21, Oradea e-mail: office@agentiademedia.ro website: http://oradea.zilesinopti.ro/ fb: www.facebook.com/zilesinoptiOradea
Raluca Brok, Mihaela Anuţoiu DTP: A.M., Shiraq Distribuţie: Alex
Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail oradea@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională Speranta Velicu, Senior Sales Manager 0735 777 982, speranta.velicu@gmail.com
www.zilesinopti.ro
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: București, Cluj, Timișoara/Arad. Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iași, Tg. Mureș.
pentru lista completă a cluburilor intră pe www.zilesinopti.ro
10 | unde se întâmplă baruri și cluburi în ordine alfabetică
CAFENELE, CLUBURI ȘI PUBURI ÎN ORDINE ALFABETICĂ A Avenue the Club Str. Vasile Alecsandri nr. 5 0755.283.683
B Billyart Club Lotus Center Tel: 0359.800.868 Black Eagle Pub Pasajul Vulturul Negru Tel: 0756.276.434 Bliss Cafe Vasile Alecsandri, nr. 7 Tel: 0729.106.735 BooKafé Str. Nicolae Jiga nr. 25 Tel: 0740.302.212 Broadway Coffee Str. Independenței nr. 2 Tel: 0722.286.882
C Club Art Băile Felix Tel: 0359.800.188, 0745.590.362 Club Bali Piaţa 1 Decembrie, nr. 4-6
Tel: 0722.831.883
H
Tel: 0741.135.799
Crown Pub Str. Teatrului nr. 1-2 Tel: 0724.353.725
Hole Pub Str. Roman Ciorogariu nr. 2
No Problem Str. Transilvaniei, nr. 6 Tel: 0765.255.695
D Dominion Cafe Str. Transilvaniei nr. 20 Tel: 0737.040.875 Downtown Piaţa Unirii, nr. 2-4 Tel: 0744.761.848
E Eightbar Gamelounge B-dul Dacia nr. 103 Tel: 0359.404.042 Evolution Cafe Lotus Center
F Fitt Cafe Lotus Center
G Gekko Str. T. Vladimirescu nr.40 Gong Pub&Caffe Str. Madach Imre nr. 1-5 Tel: 0730.643.345 Green Pub Pasajul Vulturul Negru Tel: 0771.721.923
I Icon Caffe Vasile Alecsandri nr. 8 Tel: 0359.425.808
J Juice Str. Vasile Alecsandri nr. 13-15 Tel: 0359.424.214
L La Bodega Str. Arany Janos nr. 7 Tel: 0735.800.070 Life Club Str. Alexandru Vlahuță Tel: 0721.990.990 Lord’s Pasajul Vulturul Negru Tel: 0722.231.575
M Moszkva Cafe Str. Moscovei nr. 8 Tel: 0741.328.256
P Petit Cafe Parcul Libertății Ristretto Coffee2Go Str. Republicii nr. 11 Tel: 0728.830.643
s Shadows Club Str. Vasile Alecsandri Tel: 0359.467.467 Student’s Place Str. Universităţii, nr. 1
W Window Pub Pasajul Vulturul Negru Tel: 0753.064.084
Y Yellow Submarine Str. Vasile Alecsandri nr.10 Tel: 0745 370 373 YellowCabCoffee2Go Str. Vasile Alecsandri
N Nefertiti café Pasajul Vulturul Negru
Localuri B
Brown Caffe Str. Călugăreni, nr. 12 Tel: 0742.836.874
C Café Paris Pasajul Vulturul Negru Tel: 0749.086.668
J Juice Str. Vasile Alecsandri, nr. 13 Tel: 0359.176.455, 0727.707.404
L Lion Cafe Str. Independenţei, nr. 1 Tel: 0755.348.655 Livingroom Cafe Str. Republicii nr.22/A Tel: 0359.420.420
M Moszkva Kavezo Str. Moscovei nr. 8 Tel: 0741.328.256
P Cafe Parole Str. Republicii, nr.15 Tel: 0743.636.637 Podz Music Pub Str. Vasile Alecsandri nr. 10 Tel: 0740.226.743
R RA CAFE Str. Republicii Tel: 0751.845.394 0259.414.898 www.racafe.ro Resto-Bar Colors Bulevardul Dacia, bl. U1 Tel: 0259.267.649
S SilentCafébar Str. Moscovei Tel: 0745.098.793 Stefy Cafe Str. Republicii nr. 2 Tel: 0259.237.792
T Tapta Caffe Str. Iosif Vulcan nr. 9 Tel: 0721.383.496
V Violet Cafebar & Lounge Str. Nufărului, nr. 30 - Lotus Center, Food Court, Aripa Nouă Tel: 0359.463.456, 0723.273.149
11
city
nightlife
baruri, cluburi, cafenele
12
city
nightlife
baruri, cluburi, cafenele
hoteluri/pensiuni în Oradea după stele 2 stele Hotel Terra Str. Făcliei, nr. 29 Tel.: 0259.43.59.95
3 stele Hotel avalon Str. Primăriei, nr. 35A rezervari@avalon-hotel.ro www.avalon-hotel.ro Tel.: 0744.52.25.23 Hotel Atrium Str. Republicii, nr. 38 Tel.: 0744.781.622 Hotel Carnival Str. Republicii, nr. 55A Tel.: 0359.191.900 Hotel Class Str. Meziadului nr. 2B Tel.: 0740.251.879 Hotel Corola Str. Meşteşugarilor, nr. 110 Tel.: 0259.41.70.08
Hotel Gala Str. B. P. Haşdeu, nr. 20 Tel.: 0259.46.71.76 Hotel Iris Str. Borșului nr. 400 Tel.: 0767.809.714 Hotel Im pero Bulevardul Decebal, nr. 69 Tel.: 0259.424.444 HOTEL LYRA Calea Clujului nr 195 Tel.: 0359.415.010
Tel.: 0259.40.79.70 Hotel Scorilo Parcul Petofi, nr. 16 Tel.: 0259.470.910 Hotel Transit Str. Ogorului, nr. 62 Tel.: 0359.80.07.71 LIVINGIN APARTHOTEL Str. Făcliei, nr. 2A Tel.: 0359.196.222
4 stele
Hotel Melody Str. Transilvaniei, nr. 5 Tel.: 0359.414.374
Hotel Astoria Grand Hotel Str. Teatrului nr.1-2 Tel: 0359.101.039
Hotel Nevis Str. Lăpuşului, nr. 2 www.hotelnevis.ro Tel.: 0259.40.79.70
Hotel Atlantic Str. Iosif Vulcan, nr. 9 Tel.: 0740.489.557
Nevis Spa&Wellness Hotel Nevis, Str. Lăpuşului, nr. 2, Oradea www.hotelnevis.ro
Hotel Continental Forum Oradea Aleea Ştrandului, nr. 1 Tel.: 0732.598.800
Hotel Elite Str. I.C:Brătianu, nr. 26 Tel.: 0259-41.49.24 Hotel Maxim Str. Victor Babeş, nr. 5-7 Tel.: 0259.43.24.00 Hotel RAMADA Calea Aradului, Nr.9 Tel.: 0359.40.33.33 Hotel Silver Str. Louis Pasteur, nr. 2 Tel.: 0741.745.837 Hotel Vila Opera Str. Roman Ciorogariu, nr. 50 Tel.: 0259.45.15.75 Hotel Vulturul Negru Str. Independenţei, nr. 1 Tel.: 0259.45.00.45
2 margarete Pensiunea Hubert Bulevarul Ştefan cel Mare,
nr. 8/A Tel.: 0259.47.18.22 Pensiunea Salomi Str. Ogorului, nr. 3 Tel.: 0743.116.214
3 margarete Pensiunea Ardealul Str. Meşteşugarilor, nr. 6 Tel.: 0744.76.18.42 Pensiunea Casa Stoica Str. Cloşca, nr. 4 Tel.: 0722.240.091 Pensiunea Casa Mignon Str. W. Shakespeare, nr. 1 Tel.: 0259.43.35.33 Pensiunea Gergely Str. Principală, nr. 61 Tel.: 0259.44.44.97 Pensiunea Epy Str. Matei Corvin, nr. 123 Tel.: 0745.919.449
Pensiunea Recidency Str. I.L. Caragiale, nr. 15 Tel.: 0359.19.21.81
13
city
nightlife
baruri, cluburi, cafenele
14
city
lifestyle
sport, moda, frumusete
16
city
lifestyle
sport, moda, frumusete
eforea SPA Trup și Suflet ghid pentru o vară de 5 stele
Pentru că e Iunie, pentru că e vară….dacă închizi ochii și te așezi confortabil poţi simţi gustul sărat al mării și nisipul fin sub picioare. Un singur lucru mai ai de făcut înainte să-ţi rezervi camera de hotel pe litoral. Trebuie neapărat să dai o fugă la spa și să îţi pregătești cu grijă trupul și sufletul pentru eUforI(e)A estivală. eforea spa de la DoubleTree by Hilton Oradea îţi pune la dispoziţie tratamente personalizate pentru “trup si suflet” astfel încât să-ţi începi vacanţa într-o formă extraordinară. Vara asta în lunile Iunie, Iulie și August îţi oferim discount-uri importante:
-Abonament de o lună – 310 lei vs 390 lei -Abonament de o lună pentru cuplu – 600 lei vs 700 lei -Acces de 1 zi la eforea spa – 45 lei vs 65 lei Și pentru un pachet complet, ne-am modificat programul. Așa că te așteptăm în fiecare zi de la 06:00 la 23:00, să-ţi pregătești trupul și sufletul pentru o vară euforică la eforea SPA doar la DoubleTree by Hilton Oradea. Pentru informaţii și abonamente, contactează-ne la: +40 259 259 270 sau oradea.eforea@hilton.com
18
city
special events
evenimente speciale
19
city
nightlife
baruri, cluburi, cafenele
23
city
break
turism
”110 Trepte de Cunoaştere” • • • • • •
Spiritualitate Dezvoltare personală Comunicare Relaţii Succes Leadership
Cartea „110 Trepte de Cunoaştere” adună într-un singur loc o bibliotecă întreagă. Deși acum putem avea în câteva zile orice carte – din România sau din lume – apare problema alegerii. Cum alegi dintre milioanele de titluri disponibile? Când vrei să citești despre un anume subiect, cum alegi care carte să o citești și care nu? Poate fi un index din care poţi alege ce să citești mai întâi, iar în plus la ce să te aștepţi de la fiecare carte. Când vine vorba de dezvoltarea personală nu avem timpul fizic să citim toate cărţile despre subiectul de interes, era nevoie de
• • • • •
Afaceri Marketing Vanzari Financiar Gestionarea timpului
un loc în care să putem găsi rapid cele mai importante titluri și să dispunem la fiecare de o sinteză cu cele mai importante idei. Ai aici:
O bibliotecă și – cel mai important – o ai gata prelucrată ca s-o folosești în viaţa ta. Efortul a sute de ore de a sintetiza idei și concepte pentru ca tu să beneficiezi imediat de ele şi astfel nu doar vei purta o conversaţie cu cei mai de seamă oameni ai secolelor trecute, ci vei fi în mintea lor. Florin Roșoga - autor și blogger
„Am luat cele mai bune cărţi din cele mai citite domenii şi am făcut o compilaţie a lor ca urmare a citirii în anul 2014 a 296 de cărţi din diferite arii de viaţă în doar 6 luni.” Irina Gherghilescu - autor „110 Trepte de Cunoaștere”
25
city
break
turism
COMANdă CARTEA ONLINE WWW.URMEAZATIINIMA.RO
TESTIMONIALE “O bibliotecă într-o carte: sunt sigur că vei găsi în cartea Irinei cel puţin un titlu care să-ţi schimbe viaţa în bine!” - (Luca Dezmir autor şi trainer de finanţe personale) “Recomand cu mare drag această carte, pe care o aşteptam de mult, pentru că te va apropria de tine, te va ajuta să te cunoşti mai bine şi îţi va da curajul de a acţiona spre binele tău. Admir munca şi dăruirea cu care a cules din fiecare carte esenţa ei pentru a ne-o dărui nouă tuturor, ca să luăm aminte!” - (Dr. Mihaela Stroe, sociolog şi expert inteligenţă nonverbală) “O carte care te ajută să crești, să urci pe aceste 110 trepte ale cunoașterii și să descoperi cine ești cu adevărat, așa cum numesc eu, acel om remarcabil!” - (Cristian Ştefan, scriitor şi blogger)
Avanpremiera din 17.06.2015 la Cinema Palace
24
city
stories
coverstory
23
city
cult
carte, muzica, spectacol
ceea ce vine din exterior, de la ceilalţi.
P
aul Ferrini spunea în ”Iubirea fără condiţii” că “Nimeni nu este atât de aspru cu tine aşa cum eşti tu însuţi.”.
E
ști prorpiul tău judecător, acuzator, juriu și călău. Știu că sună dur dar nimeni nu ne pedepseşte atât de dur cum o facem noi. Pedeapsa poate îmbrăca diverse forme, unele atât de bine mascate în recompense. Un exemplu clasic: Am reușit să slăbesc 10 kg, acum merit un premiu, pot mânca o cină copioasă.
N I
u ai nevoie de nimeni și de nimic pentru a fi liber cu adevărat.
A
m încercat să ne oblojim platoșa peticind-o cu aprecieri și iubire primită din exterior. Dar ca un făcut găurile erau mai mari și apăreau mai repede decât reușeam noi să o reparăm. Iar atunci disperaţi am început să cerșim atenţie și grijă și iubire și implicare de la cei din jur. Și cu cât primeam mai multă ni se părea că platoșa e din ce în ce mai intactă și eram fericiţi, sau din contră, când nu primeam, sufeream vâzându-ne neprotejaţi.Am devenit experţi în cerșit, astfel că ajunsese să ni se pară natural acest mod de a exista. e regăsești şi tu în această poveste?
T O C N
are ce ai spune, dacă ai afla că nu ai nevoie de platoșă?
ă tu singur ești RESPONSABIL de cum te simţi, de iubirea pe care ţi-o porţi, de aprecieri și critici, de judecăţi de valoare și de clasificări. imeni nu te poate face să te simţi inferior decât cu permisiunea ta. La fel cum doar tu decizi ce crezi și ce alegi să conteze pentru tine din
ubirea extisă doar între două persoane total libere, în orice alt caz se numește dependenţă și aceasta aduce cu ea toate nenorocirile psihice posibile.
N
u există o mai mare durere decât să te trezești dintr-un vis de iubire construit pe o minciună a dependenţei.
E
liberează-te de dependenţă! Renunţă la platoșă și realizează că tot ce ai nevoie este în tine.
I Î
ar când acest lucru se realizează, tot exteriorul se schimbă.
nchei cu un alt citat din Ferrini care este unul dintre autorii mei preferaţi și pe care îl găsești prezent cu două cărţi extraordinare în ”110 Trepte de cunoaștere” .
”
Poţi avea doar acele lucruri la care ești pregătit să renunţi”
22
city
cult
carte, muzica, spectacol
NEVOIA DE A IMPRESIONA
IRINA GHERGHILESCU urmeazatiinima.ro
U
n bun prieten îmi spunea zilele trecute într-una din discuţiile noastre săptămânale că a înţeles că nu are cum să fie complet liber și fericit atâta timp cât va mai simţi nevoia de a impresiona pe cineva. Mi-a plăcut mult concluzia mai ales că la această înţelegere am ajut și eu pe altă cale decât cea a prietenului meu.
D
in copilărie a ve m implantată în subconștient nevoia de a fi pe placul celorlalţi. Unii dintre noi încearcă să
mulţumească cât mai multă lume, alţii doar o singură persoană.
V
erbul ”a impresiona” vine din f ra n cez u l impressionner și înseamnă ”A produce o impresie puternică asupra cuiva; a emoţiona, a mișca.” . Cu alte cuvinte, este o acţiune efectuată cu intenţia clară de a obţine o reacţie în primul rând emoţională de la cealaltă persoană.
D N
e ce avem nevoie de acest lucru?
e construim imaginea de sine și prin raportarea la cei din jurul nostru, la modul în care ei ne percep, la modul în care
noi ne dorim să fim percepuţi de către ei. Cu cât ne bazăm mai mult structura de rezistenţă a ceea ce numim imaginea de sine pe reacţiile celor din jur, ci atât mai ușor suntem de manipulat și de constrâns. ă ne imaginăm că la naștere am primit o platoșă strălucitoare de metal, frumoasă și perfectă. Cu trecerea timpului au început să apară găuri în ea. Cu fiecare îndoială, critică, asuprire, jignire, comparaţie, nemanifestare a iubirii de către cei din jur, de către familie și prieteni, apărea cîte o gaură. Unele mici, microscopice, altele foarte mari. e am făcut?
S
C
* irina gherghilescu
21
city
cult
carte, muzica, spectacol
Acest eveniment se desfăşoară sub înaltul patronaj al Președintelui României
Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu este organizat de
EVENIMENT FINANŢAT DE
20
city
cult
carte, muzica, spectacol
EVENIMENT REALIZAT CU SPRIJINUL
CO-PRODUCĂTOR
PARTENERI STRATEGICI
Consiliul Local al Municipiului
Sibiu
parteneri oficiali
PARTENER de eveniment
PARTENEr oficial și PARTENER AL SEZONULUI GERMAN
MAȘINA OFICIALĂ A FESTIVALULUI
UN EVENIMENT REFLECTAT DE
PARTENER principal
parteneri
PARTENER MEDIA
PARTENER MEDIA PRINCIPAL
UN EVENIMENT RECOMANDAT DE
PARTENER MEDIA DE TRADIŢIE
PARTENER de tradiție
PARTENER special
vinul oficial al festivalului
PARTENER MEDIA SPECIAL
PARTENER de tradiție
PARTENER Al SEZONULUI JAPONEZ
sponsori
PARTENERI MEDIA
CU AMABILITATEA
19
city
cult
carte, muzica, spectacol
18
city
cult
carte, muzica, spectacol
17
city
events
recomandari program
15
city
break
turism
14
city
break
turism
AG
Audienţă generală
12 - 18 iunie 2015 str. Nufărului nr. 30
Rezervări la telefon: 0259-420 002; 0259-420 003 0259-420 004; 0359- 444 757; 0359- 444 616
www.cinemapalace.ro
AP12
Insidious: Chapter 3
Acordul părinţilor pentru copii sub 12 ani
Digital
Insidious: Capitolul 3 Miercuri - Joi 21:50 Horror
AV AN PR EM IER Ă
N15
Jurassic World
PR EM IER Ă
N15
Nerecomandat copiilor sub 15 ani
IM18
Ex Machina
Interzis minorilor sub 18 ani
Digital
Ex Machina
Miercuri - Joi 19:50 Dramă, SF
Digital
Povești Trăsnite
Jurassic World
Comedie, Drama, Thriller
AP12
Digital
PR EM IER Ă
PR EM IER Ă
N15
Survivor
Digital
Supravieţuitoarea
PR EM IER Ă
Vineri, Luni-Marti, Joi 12:30,18:15,20:35,22:05 Sâmbătă-Duminică, Miercuri 13:10,18:15,20:35,22:05 Acţiune, Thriller
N15
AP12
Spy
Digital
Spioana Vineri, Luni - Marti , Joi 12:40,18:20,21:05 Sâmbătă - Duminică , Miercuri 18:20,21:05
Digital AG
AP12
Digital
AV AN PR EM IER Ă
AP12
Wild Tales
Vineri, Luni-marti, Joi 14:10,18:50,21:25 Sâmbătă-duminică, Miercuri 14:15,18:50,21:25
Vineri, Luni - Marti, Joi 13:15, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 Sâmbătă - Duminică, Miercuri 11:50, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 Acţiune, Aventuri, SF, Thriller
Entourage Anturaj
Vineri-Duminică, Marti 14:25,17:50,20:05,21:50 Luni 14:15,17:50,20:05,21:50 Miercuri-Joi 14:25,17:50,20:05,22:20 Comedie
Phoenix
Comedie
Vineri - Joi 13:35
Phoenix
Dramă, Romantic
Superfast!
Digital
Superfurios şi Superiute Vineri, Luni-marti, joi 17:00 Sâmbătă - Duminică, Miercuri 12:35,17:00 Comedie
Woman In Gold Femeia în aur
Vineri, Marti, Joi 16:20 Sâmbătă - Duminică, Miercuri 10:40,16:20
AG
Dramă
San Andreas
AP12
Pitch Perfect 2
Digital
Tonul perfect
Vineri, Luni - Marti, Joi 14:55 Sâmbătă 11:45 Duminică, Miercuri 10:30, 14:55 Comedie, Muzical
AP12
Tomorrowland
Digital
Tomorrowland: Lumea de dincolo de mâine Miercuri, Duminică 12:40 Acţiune, Aventuri, Mister, SF
AG
Poltergeist Poltergeist
Horror, Thriller
Vineri, Luni- Marti 12:55,15:45,19:45 Sâmbătă - Duminică 11:25,15:45,19:45 Miercuri 11:25, 15:45,19:20 Joi 12:55,15:45,19:20
Vineri, Luni- Marti, Joi 16:30 Sâmbătă - Duminică, Miercuri 14:00,16:30
Dezastrul din San Andreas
N15
Mad Max: Fury Road
Acţiune, Thriller
AP12
Coconut The Little Dragon
dublat
Coconut, Micul Dragon
Mad Max: Drumul furiei
Vineri - Marti 15:25,19:15 Miercuri-Joi 15:25
AG
Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast Clopoțica și Legenda Bestiei de Nicăieri Sâmbătă-Duminică, Miercuri 11:00 Animaţie, Aventuri, Familie, Fantastic
Acasă
Home
N15
Acţiune, Aventuri, SF
Vineri, Luni - Marti, Joi 12:35 Sâmbătă-Duminică , Miercuri 10:20,12:25 Animaţie
Fast and Furious 7
Vineri, Luni - Marti , Joi 17:35 Sâmbătă - Duminică , Miercuri 11:30,17:35
dublat
Animaţie, Aventuri, Fantastic, SF
AG N15
dublat
AG
Digital
Furios şi iute 7
Vineri - Marti 22:20 Acţiune, Crimă, Thriller
N15
10
city
events
recomandari program
8
Focusrecomandare focus Premieră pe pefilm film film:
PREMIERĂ: Întors pe dos
Cea mai asteptata animatie a verii ajunge la cinema in 3D, din 19 iunie Filmul ne poartă întro călătorie nemaiîntâlnită, în locul unde nimeni nu a mai fost până astăzi – mintea noastră. Animaţia ne aminteşte că fiecare pas pe care îl facem în această lume este ghidat de emoţiile noastre. Cea mai recentă animație Pixar aduce pe marile ecrane o nouă eroină:
Inside Out Regia: Pete Docter Voci: Amy Poehler, Mindy Kaling, Bill Hader, Phyllis Smith, Lewis Black, Diane Lane, Kyle MacLachlan Durata: 102 min. Gen: Animație
Riley. Acțiunea întregului film se petrece în mintea micuței de doar 11 ani și a celorlalte personaje ce gravitează în jurul ei. Riley tocmai s-a mutat cu familia din Minnesota în San Francisco iar în mintea ei își fac apariția tot felul de personaje: Bucuria, Dezgustul, Frica, Tristeţea şi Furia. Toate sunt comandate printr-un panou de control asemănător aceluia dintr-o navă spaţială, cu ajutorul căruia emoţiile încearcă să o facă pe Riley să reacţioneze.
Voci românești
vezi trailer:
Cu toată inima şi umorul pe care publicul îl aşteaptă de la Disney Pixar , Întors pe Dos sparge toate barierele în varianta dublată în limba română, cu Wilmark, Valentin Teodosiu şi Diana Cavallioti dând glas eroilor animați.
7
city
cult
carte, muzica, spectacol
6
Focusrecomandare focus Premieră pe pefilm film film:
PREMIERĂ: Anturaj
Din 12 iunie, la cinema, filmul „Anturaj” readuce împreună starurile din popularul serial omonim: Kevin Connolly, Adrian Grenier, Kevin Dillon, Jerry Ferrara şi Jeremy Piven. Comedia dezvăluie cu mult umor drumul spre succesul
Entourage Regia: Doug Ellin Cu: Kevin Connolly, Adrian Grenier, Kevin Dillon, Jerry Ferrara, Jeremy Piven Durata: 96 minute Gen: Comedie Lansare în România: 12.06.2015
hollywoodian al celor cinci prieteni. Actorul de cinema Vincent Chase (Grenier) împreună cu Eric (Connolly), Turtle (Ferrara) şi Johnny (Dillon) îşi reiau activitatea sub îndrumarea lui Ari Gold (Piven), fost agent şi actual
FINANȚATORI
manager de studio. Deşi ambiţiile lor s-au schimbat, legătura dintre ei rămâne la fel de puternică în faţa capriciilor şi intrigilor din industria cinematografica a Hollywoodului. De la creatorul şi regizorul Doug Ellin, producţia Warner Bros. Pictures „Anturaj” ajunge pe marile ecrane din România pe 12 iunie.
ORGANIZATOR
PARTENERI OFICIALI
Proiect finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României. Mai multe detalii pe www.eeagrants.org www.fonduri-diversitate.ro ; www.jazzinthepark.ro
PARTENERI
PARTENER DE COMUNICARE
SUSȚINĂTORI
SUSȚINEM
CO-PRODUCĂTOR
PARTENERI MEDIA
4
trivia: Ce împrumută „Superfurios şi Superiute” de la „Furios şi iute”?
„Am avut foarte multe maşini, curse şi femei frumoase, ceea ce a dat filmului aspect şi atmosferă de Furios şi iute” – regizorul Aaron Seltzer. Obiectivul a fost acela de a crea un film distractiv şi, pentru asta, a fost nevoie de multă muncă de cercetare şi dezvoltare pentru a realiza ceea ce dă aspectul şi atmosfera unui film „Furios şi iute”.
4
city
films
premiere
PREMIERĂ: Superfurios şi Superiute
Gândit ca o parodie a filmelor din seria Fast and Furious, “Superfast!” îl urmărește pe Lucas White, un agent sub acoperire, care alege să pătrundă în lumea curselor ilegale de mașini. Banda de stradă Racers, condusă de Vin Sorrento, tocmai pune la cale un jaf al cărui țintă este Juan Carlos de la Sol, un gangster renumit și foarte bogat. Când Lucas obține un loc de muncă ca mecanic
Superfurios şi Superiute Superfast! Regia: Jason Friedberg, Aaron Seltzer Cu: Lili Mirojnick, Andrea Navedo, Shantel Wislawski, Daniel Booko Gen: Comedie Durata: 99 minute
și dezvoltă o relație cu sora lui Vin, planurile bandei devin periculoase și ridicule. Totul, amestecat cu adrenalină și curse contra-cronometru. „Superfurios şi Superiute” nu se bazează pe un singur film din franciză, ci pe personajele şi pe tonul întregii serii. „Superfurios şi Superiute” a intrat în faza de producţie în august 2013 şi a fost filmat în totalitate în Los Angeles, ceea ce este o raritate pentru filmele independente din zilele noastre.
3
city
films
premiere
PREMIERĂ: povești trăsnite Din 12 iunie, Transilvania Film te invită să-ţi descoperi latura sălbatică alături de personajele din exploziva comedie: Povești trăsnite – o excelentă farsă despre Produs de Pedro și Agustín Almódovar și avându-l regizor pe Damián Szifrón, filmul este o colecţie de șase povești extrem de bizare, fiecare mai șocantă și mai amuzantă decât cea de dinainte. De la un joc al destinului la bordul unui avion, până la excese de furie la volan, Povești trăsnite oferă un portret comic și plin de defecte al societăţii.
une. Ricardo Darin joacă rolul unui inginer specializat în demolări, Julieta Zylberberg și Rita Cortese sunt chelneriţa și bucătăreasa dintr-un restaurant pentru tiriști,
Filmul reunește nume mari ale scenei spaniole care nu au apărut încă împreună pe marele ecran cu actori de film independent, teatru și televizi-
Dario Grandinetti apare într-o enigmatică poveste de la bordul unui avion, Erica Rivas este
o mireasă temperamentală a cărei nuntă este pe punctul de a deveni o catastrofă, Oscar Martinez – un milionar care poartă negocieri „în culise” pentru a evita o tragedie și Leonardo Sbaraglia se trezește dintrodată într-un thriller pe șosea.
Sinopsis:
Povești trăsnite Wild Tales Regie: Damián Szifrón Cu: Rita Cortese, María Marull, Julieta Zylberberg, Erica Rivas, Darío Grandinetti Durata: 122 minute Gen: Comedie, Thriller
Vulnerabile în faţa unei realităţi care se schimbă şi devine pe neașteptate imprevizibilă, personajele din Poveşti trăsnite depăşesc linia subţire care desparte civilizaţia de barbarism. Dezamăgirea iubirii, reîntoarcerea la un trecut reprimat şi violenţa ţesută în întâlnirile zilnice împing persoanjele la limita nebuniei, făcându-le să cedeze în faţa plăcerii incontestabile de a pierde controlul.
2
city
films
premiere
oradea
AG E N DA TA DE T I M P L I B ER www.zilesinopti.ro
Tr
12 iunie - 25 iunie 2015