WWW.ZILESINOPTI.RO
CLUJ-NAPOCA | 22 IUNIE - 05 IULIE 2018
TITLU RUBRICĂ
DIN REVISTĂ
Interviu cu Constantin Covaliu, Street Food Festival
MUST READ
Pagina 26 - 27
INTERVIU CU ALIN VAIDA, JAZZ IN THE PARK
1/4
PG. 36 - 37
Descoperă Jazz in the Park! PG. 28-9
Free in Cluj pg. 8
City Drink pg. 42
City Life pg. 38 PLUS: NOU ÎN ORAȘ PG. 6 / CITY CULT PG. 24 / CHEF A LA CLUJ PG. 44 / LIQUOR STORE CLUJ PG. 52
CITYZENII EDIției
RALUCA CIORNEA PG. 10
ALEXANDRA CRĂCIUN PG 12
ADINA FARTUȘNIC PG. 14
GABRIEL BOTA PG. 16
ALIN VAIDA PG. 18
Fu(n)king with the 90’s @ /FORM SPACE © Marmo (MarmotA Photography)
SALUT CLUJ Luni, 18 iunie Stau liniștită acasă și scrollez plictisită newsfeed-ul. Am luat o pauză de la muncă și am vrut să văd ce-mi mai zic prietenii. Și-am dat peste vreo 3 postări despre același lucru: Primăria Cluj-Napoca aprobă „Marșul Normalității” sau cum sărăcie l-or fi numit craii de la Noua Dreaptă. Îl aprobă în același zi cu marșul Cluj Pride. Îl aprobă în centru. Istoria se repetă. Cluj Pride iar este dus departe de centrul orașului. Din interviul acordat de Andra Camelia Cordoș (organizator Cluj Pride) în numărul trecut am aflat că pentru domnul Boc este foarte importantă opinia bisericii. Așa că deși au venit cu o grămadă de alternative în ceea ce privește ora și data marșului, Primăria a decis: scz, n-avem cum, se fac lucrări prin centru,mno. Adică, noi ce să înțelegem? Cât timp va fi domnul Boc primar, biserica va avea tot timpul un cuvânt de spus în deciziile care au loc în primărie, cel puțin când vine vorba de subiectul LGBT+. Eu asta înțeleg. Mă rog, multe negocieri mai târziu, la propunerea Primăriei, Cluj Pride va începe din zona Sălii Sporturilor „Horia Demian”. Cât despre mitingul pentru familie, s-a găsit loc în Piața Avram Iancu. Lucrările de care vorbește Primăria ori vor fi oprite temporar pentru a face loc manifestației, ori cei care se prezintă la miting cumva se jură că n-or să încurce treburile. În orice caz, ei să întâlnesc în centru, alții nu. Ei au dreptul la vizibilitate, alții trebuie să stea mai ascunși. Pentru că oamenii au drepturi și sunt egali, atâta timp cât nu se supără biserica, electoratu, tanti Geta de la piață și așa mai departe. Ca să nu se supere nimeni, mai umblăm oleacă la balanță, n-o să sufere decât niște minorități care, hah, din start nu-s egale în ochii legii. Ah, și la București măgarii ăia taie și spânzură țara. What a time to be alive. Cătălina Mătăsaru Redactor - Zile și Nopți Cluj
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE CLUJ apare bilunar - gratuit | nr. 12 (616) | 22 iunie - 5 iulie 2018 Director: Dragoş Roncu (dragos.roncu@zilesinopti.ro) | Publicitate: Hunor Ferencz (0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro) Redactor-șef: Cătălina Mătăsaru | Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: cluj@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Zile și Nopţi este Mureş. membru BRAT
NOU ÎN ORAȘ
Ibric Coffee Shop
Pssst... ați aflat? Mai există o sursă de cafea în Cluj! Poate fi și ăsta un job full time, să ții pasul cu toate localurile noi care se deschid în oraș și să mergi să le încerci, pentru că parcă-n fiecare săptămână mai răsare câte un nume nou pe lista de „where to” din Cluj. Dar acum vorbim despre Ibric Coffee Shop, o cafenea mică deschisă pe Gheorghe Șincai, unde ne putem face acum plinul de cofeină. Despre spațiu în sine nu sunt multe de zis - Ibric Coffee Shop e super micuț și cu un vibe tineresc. Au o singură masă cu vedere spre stradă, așa că dacă ești norocos și o prinzi liberă ai la ce să te uiți, dar cel mai probabil vei alege să-ți iei cafeaua în varianta to go și vei lenevi cu ea 06 | NOU ÎN ORAȘ | IBRIC COFFEE SHOP
pe-o bancă din zonă (așa cum am făcut noi). Aici se servește cafea de specialitate în toate formele ei clasice (de la Espresso strong aromat, la Cappucino-uri și altele), la care adugăm și câteva opțiuni cu un personal touch pe care nu le găsești chiar peste tot (de exemplu, un masala chai latte care este SUBLIM). Dacă nu căutați neapărat lucruri din zona cafelei, la Ibric Coffee Shop găsiți și freshuri, diferite feluri de limonadă (una integrată chiar în cafea) și ceaiuri calde sau reci, după preferințe. Cât despre prețuri, sunt chiar mai joase decât te-ai aștepta pentru o cafea bună în Cluj, și cumva asta are sens pentru că Ibric Coffee Shop are un fel de vibe din ăsta studențesco-boem - sau cel puțin
așa ni s-a părut. Dar student sau nu, e de vizitat! STR. GHEORGHE ȘINCAI NR.3 0721 436 036 WWW.FACEBOOK.COM/IBRIC-COFFEESHOP
FREE @ CLUJ ARHETIPURI Grupul statuar ''Arhetipuri'', realizat de sculptorul Liviu Mocan, va putea fi privit timp de două săptămâni de clujeni în Piața Unirii, înainte de a pleca spre Marea Britanie. Vernisajul expoziției din Piața Unirii va avea loc duminică, 1 iulie 2018, ora 21.00, dar lucrările vor fi expuse din 25 iunie până în 12 iulie 2018.
Horea Poenar la Book Corner
Garage Sale & Chillout Session
Trivia a la T
Pe 27 iunie, ora 18, la Book Corner Librarium va avea loc lansarea volumului Horea Poenar - Locuri blînde pentru Aura, un roman despre timp și despre povestea unei fotografii călătoare.
Colectiva Gazette și ICare vă așteaptă pe 30 iunie (ora 17) la Garage Sale & Chillout Session, o ocazie de cumpărături cu scop caritabil și muzică faină pe fundal.
Doamna T te așteaptă la quiz! În fiecare miercuri de la 19.45 hai în cea mai boemă cafenea din Cluj să-ți etalezi cunoștințele în 6 runde de întrebări diverse.
ESENȚIAL
Ultimul ceai dansant
AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS 08 | CITY LIFE | FREE @ CLUJ
„Cum s-ar fi transformat matematica, dansul și șahul, dacă s-ar fi putut găsi destule elemente de convergență între ele, astfel încât să poată da naștere unei discipline de sine stătătoare?” Poate e o întrebare la care nu ne-am gândit pâmă acum, dar îi aflăm răspunsul într-un spectacol fascinant la Fabrica de Pensule pe 28 iunie!
Stop Cadru - Mădălina Mihailovici
Raluca Ciornea
Fotografia este limbajul pe care îl stăpânește cel mai bine și are pregatită o tolba plină de povești. Vă invităm să cunoașteți oamenii faini ai Clujului, văzuți prin obiectivul ei. www.ralucaciornea.com
M
ădălina Mihailovici este un artist complex și un designer aproape complet: lucrează de la concept de arhitectură, interioare, obiecte de mobilier, ilustrație, pictură, accesorii pentru casă, până la îmbrăcăminte și jucării, într-un stil minimalist personal, cald și uman, cu subtile influențe tradiționale românești, unde domină monocromia. A studiat design de obiect în cadrul Universității de Artă și Design Cluj și se bucură de colaborări creative și variate, însă cea mai dragă îi este Vitrina 413 aflată pe strada Roosevelt nr.4. I se reproșează câteodată că face prea multe, însă lucrează încrezătoare la toate proiectele în paralel pentru că „toate se leagă între ele, toate sunt conectate și se susțin una pe alta, toate trebuie să facă parte din același film: al tău". Se bucură foarte mult când oamenii își urmează fiecare calea lui și nu se lasă influențați de trenduri sau de părerile altora
și încurajează asta la toti clienții ei, cu care face „mai degrabă terapie decât design". În imaginația ei trăiește puțin în viitor și se luptă cât poate pentru sustenabilitate și o panetă curată. Nu îi place să se ia prea în serios dar crede cu tărie că Clujul ar putea deveni
10 | CITY ZEN | STOP CADRU - MĂDĂLINA MIHAILOVICI
peste noapte unul dintre cele mai elegante orașe din lume dacă toate clădirile ar fi zugrăvite în alb, negru sau nuanțe de gri – „ar scoate în evidență diversitatea, particularitățile și frumusețea din interiorul oamenilor".
Creole, ole, ole! Eclere, ole, ole!
Alexandra Crăciun Consultant de brand În timpul liber: visătoare și studentă la Istoria Artei. www.alexandracraciun.ro
Nu știu cum să vă explic dar avem o situație nemaiîntâlnită. Oameni buni. Nu știu cum stați voi la capitolul adicții, dar eu trebuie să mărturisesc că tocmai am mai adăugat încă una. Dar de data asta e gravă. Rău de tot. Situația stă în felul următor: Bucureștiul pentru mine e cu și despre French Revolution. Știți voi, ăia cu cele mai bune eclere din România. Dacă merg la București, categoric bifez unul cu fistic, mango și ciocolată. Dintr-o tură. Mai ales de când au deschis ăla din Piața Victoriei unde e o atmosferă comparabilă cu multe capitale mari Europene - un colț al Bucureștiului foarte, foarte cosmopolit. Ca să ne înțelegem: pentru mine cam ăla e reperul. Frustrarea mea de până acum era că nu avem un French Revolution la Cluj. Până azi. Pentru căăăă viața noastră tocmai a devenit
12 | CITY ZEN | CREOLE, OLE, OLE! ECLERE, OLE, OLE!
mai bună și mai dulce. Pe strada Eroilor (în fostul spațiu Friandise - care s-a mutat pe Napoca, btw) a apărut acest minunat Creole care promite să fie cel mai bun desert din Cluj. Să nu ziceți că nu v-am zis! Nu îi laud degeaba. Sunt divini. Nu pot să explic în cuvinte cât de buni sunt. Și brandingul e foarte cute. Și cutiile, și designul interior și atenția la detalii. Și personalul. E pur și simplu o chestie atât de drăguță și de faină și atât de bine gândită că-mi vine să-i îmbrățișez pe oamenii ăștia. Nu știu cine sunt dar le transmit gânduri bune și le mulțumesc că ne aduc niște deserturi atât de bune la Cluj. Deci. Musai. Scrieți acolo pe o hârtie. Napoca 42. Creole. Vă luați așa: Vanilla Chantilly, Ciocolată, Migdale și alune. #love #love #love #love
Cum se zice corect: vinitură sau proastă?
Adina Fartușnic E PR Manager, e jurnalistă, e storyteller. E simplu: Adina scrie. Și crede că vremea poveștilor nu apune niciodată, nici măcar atunci când învățăm să ne legăm singuri la șireturi.
Bunicul, bunica și doi nepoței se plimbă agale prin parc. Ajung aproape de noi, destul de aproape încât să-l aud pe unul dintre copii: “Uite cățelul. Mi-e frică”, iar pe bunică liniștindu-l: “Dacă se apropie de tine, îi f*t un picior de moare”. “Doamnă, și el e copilul meu”, mă trezesc vorbind, iar doamna se înfurie groaznic și urlă în gura mare: “Tuuuu, proastă! Mă cac pe câinele tău, tu! Și te și pleznesc dacă mai comentezi”. Nu e prima, nici ultima persoană de vârsta a treia care mă amenință pe stradă pentru simplul fapt că mă plimb cu Batman pe spațiul public
14 | CITY ZEN | CUM SE ZICE CORECT: VINITURĂ SAU PROASTĂ?
al civilizatului Cluj. Orașul în care “viniturile”, în ochii bătrânilor, n-au ce căuta, chiriașii sunt niște lipitori care sug bunătatea urbei, biciclștii - niște neintegrați, iar iubitorii de căței o specie aparte de care le e pur și simplu scârbă. Eu le bifez pe toate: vinitură, chiriașă, biciclistă, proprietar de câine. Femeie. Game, set, match! Până se încinge focul rugului, fac încă o plângere la poliție. Și de data asta nici nu mai plâng. Cred cu tărie că dacă fiecare dintre noi ar face un pic de curat în jurul lui, lumea întreagă, nu doar Clujul, ar fi un loc mai bun.
Fântâna ursului
Gabriel Bota Scriitor, poet și directorul artistic al Festivalului Internațional de Carte Transilvania, așa îl poți descrie pe scurt pe Gabriel Bota. Restul trebuie citit!
16 | CITY ZEN | FÂNTÂNA URSULUI
Înainte să arunci piatra, mai întâi pocnește-te cu ea în frunte și vezi dacă-ți sună capul a gol sau a plin. E un sfat util, poate chiar necesar pentru fiecare dintre noi. Pocnitura ne poate trezi la normalitate, oh vai, da, la normalitate. S-ar putea chiar să ne surprindem destinul cu profunzimea răbdării, cu profunzimea gândirii ori cu profunzimea respectului. O spun deschis NICIODATĂ n-am crezut în conceptul de ”corectitudine politică” ci în cel de ”corectitudine morală”. Altfel spus, corectitudinea politică uită prea des de corectitudinea morală și de nivelul și cantitatea cunoștințelor celor care o poartă cu ei, prea acerb, pe prima. Aceste vremuri tulburi nu pot fi rezolvate decât prin planuri de evacuare totală, mai precis, trebuie să ne dăm seama că sună o alarmă și trebuie să ieșim din clădire, din convingeri, din paradisul nostru interior și să ne aliniem frumos unul după celălalt sau unul lângă celălalt și să cugetăm înainte de a acționa. Iertați-mă, dar mă gândesc că nu poate fi așa de rău ca înainte de a pune botul la toate tâmpeniile să punem botul pe educație, să punem botul pe carte, să punem botul pe ceva ce ne poate da valoare. E singura scăpare. Libertățile prea libere nu ne ajută la nimic. Depășește-ți întotdeauna propriile tale limite dar niciodată pe-ale celorlalți. În acest context m-am și gândit să vă spun o altfel de poveste azi. Se numește: FÂNTÂNA URSULUI: ^Bunicul meu a murit singur, sub un bec galben de spital. A avut doar un copil, pe tata. Când tata avea doi ani, bunicul a început să sape în curtea casei o fântână. Puternic ca un urs, a săpat 8 luni, de dimineață până târziu în noapte, în fiecare zi. 38 de metri, fără oprire,
hotărât să găsească izvoarele Apei Vieții. Când a ajuns la 39, solul a început să mustească și, din urletul de bucurie al Bărbatului-Urs, pământul s-a cutremurat surpându-se peste el. Cumva, a reușit să iasă la suprafață, a zâmbit cerului apoi a strâns din pumni și a luat-o de la capăt. Bunica, speriată, a încercat să-l oprească. I-a spus: ”o fac pentru tine și pentru băiatul nostru, nu fi nebună!”. Și n-a mai ieșit din fântână până când din crăpăturile pălmilor lui n-au șiruit stropi reci de apă-curată. Fericit, în noaptea aia, a adormit acolo, lângă groapa-spre-adâncuri și lângă cerul-lui-dumnezeu. Dar, din cerullui-dumnezeu, s-a pornit o ploaie cum nu i-a mai fost dat să vadă. Apa-din-cer s-a scurs atât de multă încât a dărâmat încă o dată pereții fântânii peste apa-cea-curată din adâncuri. Bărbatul-Urs nu s-a lăsat, a curățat fântâna, a bătut-o în pietre apoi, cu o țigară în colțul gurii, și-a luat nevasta în brațe și i-a șoptit doar atât: ”Împreună!” Bărbatul-Urs a iubit o singură femeie, de fapt, sunt mai mult ca sigur că n-a știut că pe lume mai există și altele. Să ai un copil, să sapi o fântână și să iubești o singură femeie. Uite o rețetă pentru fericire. Se întâmplă, se întâmplă ca în viața asta să existe și oameni care iubesc doar pentru că nu știu să facă altceva. Ah, era să uit, înainte să moară, ne-a trimis pe toți acasă. Ne-a spus: ”Veniți mâine! Și mâine e primăvară!”^ Salutări! Cu drag, g
Ploaia
Alin Vaida Alin e directorul Jazz in the Park dar în esența sa e iubitor de muzică, în special de jazz, gen pe care-l vede ca o coloană sonoră pentru viața sa.
18 | CITY ZEN | PLOAIA
Jazz in the Park bate la ușă și este tot la ce mă pot gândi. Mai am un interviu despre festival în acest număr și am tot stat și m-am gândit despre ce să scriu acest mic articol, ca să nu mă repet sau ca să nu devin prea sufocant cu subiectul festivalului. Așa că am ales să scriu despre ploaie. Ploaia este un fenomen meteorologic des întâlnit care se manifestă prin căderea din cer a picurilor de apă rezultați în urma condensului vaporilor din atmosferă. Pentru unii, ploaia e un prilej să stai în casă. Pentru alții, ploaia e mană cerească, dar pentru un organizator de evenimente, ploaia e un ghimpe al naibii de mare. Să faci evenimente înseamnă să sincronizezi foarte multe sarcini și elemente într-o armonie cât de apropiată de perfecțiune care să
dureze un pic de timp (pentru unii 2 ore, pentru alții 11 zile). Cei mai timizi aleg să o facă în săli special amenajate. Cei curajoși, care vor să experimenteze, se duc afară. Iar ploaia și fenomenele meteo sunt cam singurele lucruri pe care nu le poți controla în evenimentul tău. De asta e un ghimpe. Doi prieteni dragi au avut eveniment weekendul trecut și ambii s-au strecurat cum au putut printre ploile ce au avut loc. Iar eu stăteam la geam și țineam cu ei, că altceva nu puteam face. E kryptonita organizatorului această ploaie. Dar ploaia, dragi prieteni, poate fi bătută prin energie pozitivă și prin participare. Așadar, dragilor, dacă țineți la evenimentele din oraș, alegeți să participați în orice condiții! Noi, organizatorii, o să vă apreciem!
CM 2018, PROGRAM MECIURI GRUPA A
GRUPA B
14 iunie | 18:00 | Moscova
15 iunie | 18:00 | St. Petersburg
Rusia
:
Arabia Saudită
Maroc
15 iunie | 15:00 | Ekaterinburg Egipt
:
Uruguay
:
Egipt
Portugalia
:
:
Rusia
Spania
:
Maroc
20 iunie | 21:00 | Kazan
Arabia Saudită
25 iunie | 17:00 | Samara Uruguay
:
Iran
:
Spania
25 iunie | 17:00 | Volgograd Arabia : Egipt Saudită
:
Maroc
Iran
CLASAMENT GRUPA A
Portugalia
Australia
16 iunie | 16:00 | Moscova Argentina
Islanda
Peru
Croaţia
:
Danemarca
:
Australia
21 iunie | 18:00 | Ekaterinburg Franţa
:
Peru
:
Franţa
26 iunie | 17:00 | Soci Australia
:
Peru
:
Nigeria
21 iunie | 21:00 | Novgorod Argentina
:
Croaţia
22 iunie | 18:00 | Volgograd Nigeria
26 iunie | 17:00 | Moscova Danemarca
CLASAMENT GRUPA B
:
16 iunie | 22:00 | Kalinigrad
21 iunie | 15:00 | Samara
25 iunie | 21:00 | Saransk :
:
16 iunie | 19:00 | Saransk
Danemarca
25 iunie | 21:00 | Kalinigrad Spania
GRUPA D
16 iunie | 13:00 | Kazan Franţa
20 iunie | 15:00 | Moscova Portugalia
20 iunie | 18:00 | Rostov-pe-Don Uruguay
Iran
15 iunie | 21:00 | Soci
19 iunie | 21:00 | St. Petersburg Rusia
:
GRUPA C
:
Islanda
26 iunie | 21:00 | Rostov Islanda
:
Croaţia
26 iunie | 21:00 | St. Petersburg Nigeria
CLASAMENT GRUPA C
:
Argentina
CLASAMENT GRUPA D
1.
1.
1.
1.
2.
2.
2.
2.
3.
3.
3.
3.
4.
4.
4.
4.
OPTIMI DE FINALĂ 1
OPTIMI DE FINALĂ 2
OPTIMI DE FINALĂ 3
OPTIMI DE FINALĂ 4
30 iunie | 17:00 | Kazan
30 iunie | 21:00 | Soci
1 iulie | 17:00 | Moscova
1 iulie | 21:00 | Novgorod
:
:
:
:
Locul 1 grupa C
Locul 2 grupa D
Locul 1 grupa A
Locul 2 grupa B
Locul 1 grupa B
Locul 2 grupa A
Locul 1 grupa D
Locul 2 grupa C
SFERTURI DE FINALĂ 1
SFERTURI DE FINALĂ 2
SFERTURI DE FINALĂ 3
SFERTURI DE FINALĂ 4
6 iulie | 17:00 | Novgorod
6 iulie | 21:00 | Kazan
7 iulie | 17:00 | Samara
7 iulie | 21:00 | Soci
:
:
:
:
Câştigătoarea Câştigătoarea meciului din meciului din OPTIMI 1 OPTIMI 2
Câştigătoarea Câştigătoarea meciului din meciului din OPTIMI 5 OPTIMI 6
Câştigătoarea Câştigătoarea meciului din meciului din OPTIMI 7 OPTIMI 8
Câştigătoarea Câştigătoarea meciului din meciului din OPTIMI 3 OPTIMI 4
CELE 32 ECHIPE CALIFICATE LA CM 2018 EUROPA: Rusia, Germania, Anglia, Belgia, Spania, Polonia, Islanda, Serbia, Franța, Portugalia, Elveția, Croația, Suedia, Danemarca AFRICA: Nigeria, Egipt, Senegal, Maroc, Tunisia CONCACAF: Mexic, Costa Rica, Panama AMERICA DE SUD: Brazilia, Uruguay, Argentina, Columbia, Peru ASIA: Iran, Japonia, Coreea de Sud, Arabia Saudită, Australia
14 IUNIE – 15 IULIE GRUPA E
GRUPA F
17 iunie | 15:00 | Samara Costa Rica
:
Serbia
17 iunie | 21:00 | Rostov Brazilia
:
Elveţia
22 iunie | 15:00 | St. Petersburg Brazilia
:
Costa Rica
17 iunie | 18:00 | Moscova Germania
:
Elveţia
27 iunie | 21:00 | Moscova Serbia
:
Brazilia
27 iunie | 21:00 | Novgorod Elveţia
:
Costa Rica
Mexic
:
18 iunie | 15:00 | Novgorod Suedia
Coreea de Sud
:
23 iunie | 18:00 | Rostov Coreea : Mexic de Sud
22 iunie | 21:00 | Kalinigrad Serbia
GRUPA G
23 iunie | 21:00 | Soci Germania
Suedia
:
27 iunie | 17:00 | Ekaterinburg Mexic
Suedia
:
27 iunie | 17:00 | Kazan Coreea : Germania de Sud
CLASAMENT GRUPA E
GRUPA H 19 iunie | 15:00 | Saransk
18 iunie | 18:00 | Soci Belgia
:
Columbia
Panama
18 iunie | 21:00 | Volgograd Tunisia
:
:
Japonia
19 iunie | 18:00 | Moscova
Anglia
Polonia
:
Senegal
23 iunie | 15:00 | Moscova
24 iunie | 18:00 | Ekaterinburg
Belgia
Japonia
:
Tunisia
24 iunie | 15:00 | Novgorod Anglia
:
:
Panama
Polonia
Panama
CLASAMENT GRUPA F
:
Columbia
28 iunie | 17:00 | Volgograd
Belgia
Senegal
28 iunie | 21:00 | Saransk :
Senegal
24 iunie | 21:00 | Kazan
28 iunie | 21:00 | Kalinigrad Anglia
:
:
Columbia
28 iunie | 17:00 | Samara
Tunisia
Japonia
CLASAMENT GRUPA G
:
Polonia
CLASAMENT GRUPA H
1.
1.
1.
1.
2.
2.
2.
2.
3.
3.
3.
3.
4.
4.
4.
4.
OPTIMI DE FINALĂ 5
OPTIMI DE FINALĂ 6
OPTIMI DE FINALĂ 7
OPTIMI DE FINALĂ 8
2 iulie | 17:00 | Samara
2 iulie | 21:00 | Rostov-pe-Don
3 iulie | 17:00 | St. Petersburg
3 iulie | 21:00 | Moscova
:
:
:
:
Locul 1 grupa E
Locul 2 grupa F
Locul 1 grupa G
Locul 2 grupa H
Locul 1 grupa F
Locul 2 grupa E
Locul 1 grupa H
SEMIFINALA 1
SEMIFINALA 2
FINALA
10 iulie | 21:00 | St. Petersburg
11 iulie | 21:00 | Moscova
15 iulie | 18:00 | Moscova
:
:
:
Câştigătoarea Câştigătoarea meciului din meciului din SFERTURI 1 SFERTURI 2
Câştigătoarea Câştigătoarea meciului din meciului din SFERTURI 3 SFERTURI 4
LOCUL 3 14 iulie | 17:00 | St. Petersburg : Echipa Echipa învinsă în învinsă în SEMIFINALA 1 SEMIFINALA 2
Câştigătoarea SEMIFINALEI 1
Locul 2 grupa G
Câştigătoarea SEMIFINALEI 2
Cult
World Press Photo
28 IUNIE - 22 IULIE MUZEUL DE ARTĂ WWW.FACEBOOK.COM/ WORLDPRESSPHOTOROMANIA
Expoziția de fotojurnalism World Press Photo ajunge la Muzeul de Artă pe 28 iunie! Evenimentul anual se organizează în 100 de spații și peste 45 de tări la nivel global. În 2018, World Press Photo va ajunge la 61 de ediții și adună într-o competiție cele mai bune fotografii ale anului. În 1995, un grup de fotografi olandezi organizează o competiție internațională cu scopul de a aduce în lumina reflectoarelor internaționale atât subiecte de interes, cât și de a promova fotografii și viziunile lor. World Press Photo combină arta fotografiei cu cea a storytelling-ului, ei judecând fotografiile nu doar din punct de vedere tehnic, dar și a poveștilor transmise. În 2018, Ronaldo Schemidt câștigă premiul „Fo-
22 | CITY CULT | WORLD PRESS PHOTO CLUJ – NAPOCA
tografia anului” cu o imagine ce surprinde un moment din protestele violente împotriva președintelui Venezuelei, Nicolás Maduro. „Fotografie anului trebuie să vorbească despre un eveniment și asta e destul de important, dar trebuie și să pună întrebări, să arate un punct de vedere asupra ce s-a întâmplat în lume în acest an.” - Magdalena Herrera, președintele juriului World Press Photo. Fotografia lui Schemidt și celelalte intrate în competiție vor putea fi vizitate de către publicul clujean la Muzeul de Artă începând cu 28 iunie. Expoziția rămâne deschisă până pe 22 iulie, iar prețul unui bilet este de 10 lei și va putea fi achiziționat de la intrarea în expoziție.
Cult
Namaste India 2018 Opt artiști de excepție vor urca pe scena Auditoriumul în cadrul Namaste India, un festival ce aduce în prim plan câteva din secretele culturii indiene! Evenimentul este organizat de Centrul Cultural “Rabindranath Tagore”, cu sprijinul ICCR (Consiliul Indian pentru Relații Culturale, Ministerul Culturii din India) și susținerea Ambasadei Indiei la București. Ajuns la cea de-a 8-a ediție, Namaste India se prezintă ca un spectacol de muzică și dans și, în același timp, este o invitație deschisă pentru clujeni la cunoaștere. „Veți putea asculta fascinanta îmbinare a flautului din bambus și a santurului, în interpretarea tinerilor muzicieni Bhaskar Das și Satyendra Singh
24 | CITY CULT | NAMASTE INDIA 2018
Solanki. În a doua parte a serii, Kuchipudi, unul din cele opt stiluri de dans clasic indian, va fi prezentat pentru prima dată la noi în țară de maestra Vyjayanthi Kashi, însoțită de patru studenți ai școlii sale de dans.” spun organizatorii evenimentului. Ai sau nu o pasiune deja-formată pentru clutura indiană, Namaste India te invită la o seară de celebrare și înțelegere. Activitățile din program sunt diverse, abordând subiecte ce pot fi de interes tuturor categoriilor de public. Festivalul te transpune fix în acea parte a lumii, plină de exotism și spiritualitate și este cu adevărat un spectacol diferit de altele prezentate pe scene clujene.
STR. GHEORGHE ȘINCAI NR.3 0721 436 036 WWW.FACEBOOK.COM/IBRIC-COFFEESHOP
Story
Interviu cu
Alin Vaida
DIRECTOR JAZZ IN THE PARK În 2013, un festival mic pornea la drum cu gânduri mari: să aducă jazzul în parc, să adune oamenii să-l asculte și să arate cât de mișto pot fi evenimentele făcute pentru comunitate. În 2018, festivalul ajunge la a 6-a ediție și, deși la baza sa rămân aceleași gânduri mari, clar nu-l mai poți numi un eveniment mic. Este, de fapt, un moment intrat total în categoria „tradiție clujeană”. În iunie se ascultă jazz și se ascultă în parc, pe malul Someșului, la Opera Maghiară și, mai nou, la Muzeul de Artă. V-am mai spus, Jazz in the Park este un moment al Clujului la care noi ținem foarte mult, din foarte multe motive, unul important fiind chiar echipa care-l crește an de an. Când Alin Vaida s-a alăturat echipei noastre de CityZen, am știut clar că fiecare ediție va purta o mică parte din vibe-ul Jazz in the Park - era inevitabil. Dar l-am rugat în acest număr să joace un dublu rol, cel de CityZen dar și cel de intervievat. Al doilea rol ne oferă mai multe informații despre povestea Jazz in the Park: cum a început, ce ne așteaptă în acest an și unde vrea Alin să-l vadă peste vreo 5 ediții. Vă invităm să citiți și voi povestea, după care să vă îndreptați spre una din locațiile festivalului!
26 | CITY STORY | INTERVIU CU ALIN VAIDA
1. Cum începe povestea Jazz in the Park? Ideea de a organiza Jazz in the Park mi-a venit din dorința de a face un proiect împreună cu fratele meu, care e pianist și am vizat Parcul Central, pentru că ne plăcea spiritul locului. Vă voi povesti care a fost pasul următor în nașterea festivalului. Era 2012, lucram pe evenimente într-o agenție de publicitate din Cluj-Napoca pe când mi-a venit ideea. La scurt timp după aceea, mi-am dat demisia și am format un grup de inițiativă pentru a produce festivalul cu doi oameni: unul e Ștefan Teișanu, actualmente unul din asociații mei și directorul CCC (Centrul Cultural Clujean), iar celălalt e Horea Marc, un BTList desăvârșit la care am făcut un internship în 2008 și cu care am rămas apropiat mereu. El e în continuare stage managerul nostru. Nu am reușit să facem festivalul în 2012, dar ne-am setat să debutăm în 2013. Eu am intrat atunci pe evenimente în firma lui Ștefan (care mai avea un asociat) și am dezvoltat de acolo festivalul. Nu a fost un drum ușor. Inițial nu am primit Parcul Central, dar după lungi insistențe și multă susținere din partea oamenilor din departamentul de evenimente al Primăriei, am primit o șansă. Iar acea șansă ne-a schimbat
Story viața decisiv. Nouă, organizatorilor, sigur, sper că și comunității. 2. Anul acesta am văzut că organizați și o serie de concerte la Muzeul de Artă. Ce a dus la această decizie și cum se diferențiază serile de la muzeu de restul concertelor din festival? Încă din 2014 am cochetat cu ideea de a dezvolta și o secțiune de bilete la festival, pentru a putea măsura creșterea gradului de interes pentru jazz și pentru a putea aduce artiști tot mai mari. Anul acesta e cea mai mare secțiune pe bilete de până acum. Creșterea asta s-a produs planificat. În 2014 am avut un concert pe bilete, în 2015 am avut 2 concerte, în 2017 am făcut 3, iar acum avem 7. Am ales muzeul fiindcă ne place locul și fiindcă are o capacitate gestionabilă. Aici nu putem avea mai mult de 600 de participanți. În egală măsură, nu prea sunt alte săli. Seria de la muzeu este un pic mai pretențioasă decât ceea ce facem în alte locuri. Încercăm să creăm fiecărui segment din festival o proprie identitate muzicală. Și dacă în Parcul Central vii pentru relaxare și energie pozitivă, aici vii foarte setat să asculți ce ți se oferă. Vii pentru 2-3 ore să te bucuri de muzică. 3. Cum apreciezi tu personal evoluția Jazz in the Park de-a lungul anilor? Eu sunt mulțumit. Mi se pare că după 5 ani calendaristici de existență, am reușit să ne impunem pe piață. Când ne prezentăm ca fiind de la Jazz in the Park, nu mai prea întreabă nimeni „ce e aia?”. În rest, mai avem foarte mult de lucru ca să descoperim o structură finală pentru festival. Cred că ați observat și voi că în fiecare an schimbăm un pic agenda. E din cauză că tot experimentăm. Până
la urmă, asta e sarea și piperul nostru. Dar avem niște elemente care ne definesc: Parcul Central, Fondul festivalului, Plaja din Grigorescu și mai avem în curs de devenire definitoriu, evenimentul de la Pata Rât. Cu restul componentelor, probabil ne vom mai juca în continuare. Ca impact asupra comunității. eu sper că am adus un aport bun. Parcul Central clar l-am schimbat. Piața de jazz din România e în creștere și eu cred că și noi am pus umărul aici. Și sperăm să o facem tot mai tare. Cam toate acțiunile noastre au ca ghidaj întrebarea „și asta cu ce ajută orașul/comunitatea?”. Asta e o regulă în gândirea noastră. 4. Și în acest an aveți acele bilete neobligatorii, prin care oamenii pot contribui la Fondul Jazz in the Park. Pe scurt, ne poți povesti puțin despre ce vă propuneți prin această strângere de fonduri? Ideea principală din spatele fondului este de a-i stimula pe oameni să se implice în comunitate și de a le arăta tuturor că dacă fiecare din noi ar face un mic gest, am putea fi o forță de neoprit și am putea rezolva toate problemele pe care le avem. Fondul e definiția indirectă a ceea ce înseamnă să fii o comunitate. Sau cel puțin, asta își propune să demonstreze prin Fapte. Proiectele pe care le finanțăm sunt un bonus, un rod al efortului pe care oamenii aleg să-l facă. Pentru noi e foarte important câți oameni aleg să doneze. Și poate fondul e cel mai bun instrument de măsurare a cât de apreciați suntem în comunitate.
De 12 ani de când fac evenimente, am un mic ritual: indiferent cât de mare sau mic e evenimentul, chiar când se termină îmi iau 2-5 minute de liniște, în care tac, nu răspund la telefon și tot ce fac este să mă gândesc la ce am făcut. Acele 2-5 minute sunt singurele momente în care reușesc să conștientizez efortul și reușesc să mă detașez de „tehnicalități”. Acele minute sunt cele mai sincere minute din an pentru mine. Și îmi plac atât de tare încât sunt dispus să muncesc ani pentru ele. 6. Unde vrei să ajungă festivalul în anii următori? M-am tot străduit să formulez un răspuns la această întrebare, dar m-am gândit să vă dau totuși un wishlist, hai să zicem pe 5 ani: ● Îmi doresc ca Jazz in the Park să ajungă la 30.000 de donatori la Fond; ● Îmi doresc să organizăm un concert pe bilete cu minim 5000 de plătitori; ● Îmi doresc să devenim ambasadori ai jazz-ului și ai sectorului de evenimente din România peste hotare; ● Îmi doresc să descoperim structura perfectă și să o păstrăm; ● Îmi doresc să jucăm un rol activ și important în dezvoltarea acestui oraș. Interviu scurtat pentru a se încadra în limita de spațiu. Citiți interviul complet pe www. zilesinopti.ro/cluj-napoca sau scanând codul QR.
5. În ultimul articol CityZen ne-ai povestit puțin despre cum arată ultima lună din viața unui organizator de evenimente: foarte intensă, dar merită din plin. Ce te face să spui că merită? ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 22 IUNIE - 05 IULIE 2018 | 27
Start Jazz in the Park!
WWW.FACEBOOK.COM/ JAZZINTHEPARKROMANIA
28 | CITY LIFE | JAZZ IN THE PARK
Pe când ajunge acest text în fața ochilor voștri, orașul Cluj va fi plin de jazz! Anul acesta Jazz in the Park se extinde atât în ceea ce privește locațiile (adăugând Muzeul de Artă pe lista locurilor unde vor avea loc concerte), cât și numărul de zile. Avem pentru prima dată 11 zile de festival, așa că pentru a ne face viața mai ușoară, hai să trecem împreună prin program! Putem împărți Jazz in the Park în 2 mari categorii: acea parte clasică ce va avea loc în Parcul Central și celelalte evenimente de prin oraș. Despre concertele din parc v-am povestit în articolul de pe următoarea pagină, momentan să ne concentrăm primele zile de festival. După deschiderea de joi de la Opera Maghiară (la care sperăm că ați ajuns), festivalul se mută pe scena de pe malul Someșului timp de 3 zile (22-24 iunie), cu mici întreruperi
dacă treceți și pe la concertele programate la Muzeul de Artă. Sunt o mulțime de nume faine care urmează să cânte pe Plaja Grigorescu, printre care și 3 invitați speciali: Bigg Dimm'A Band (vineri), Sense (sâmbătă) și Edina Quartet (duminică). Luni, 25 iunie, este zi declarată Jazz in the Street, cu performance-uri speciale ce vor avea loc pe Bulevardul Eroilor și în fața Casei Memoriale Matei Corvin, unde veți putea asculta muzică a la Dan Byron, JazzyBIT sau Adam Ben Ezra, printre alții. Și ca să încheiem, pe 26 iunie concertele se îndreaptă pentru o zi spre Pata Rât cu 3 concerte: Taraful lui Siminic, JazzyBIT și Marius Mihalache Band. Ei bine, de aici înainte deja vorbim despre concertele din Parcul Central, așa că vă invităm să continuați lectură pe următoarea pagină!
Ultimele zile de festival După ce în prima parte de festival Jazz in the Park ne poartă prin diferite zone ale orașului, ei bine, spre final este timpul să ne întoarcem acolo unde i-am cunoscut pentru prima dată. În Parcul Central. De joi (26 iunie) și până duminică (1 iulie) concertele din parc se vor desfășura pe 3 scene principale: main stage, alternative stage și România 100, o scenă special dedicată ultimilor 100 de ani din muzica românească. Fiind foarte multe nume programate în zilele respective, ar fi puțin impractic doar să vi le înșiruim pe toate, așa că o să încercăm doar să selectăm câteva pe care noi musai vrem să-i prindem pe scenă: Gallowstreet, The Herbaliser, Nouvelle Vague și Fanfara Ciocârlia. Fiecare din aceste
nume sunt the closing act pe main stage pentru câte o zi și headlineri de festival, așa că merită să-i ascultați la ceas de seară în
parc. La listă se mai adugă Luiza Zan Trio (duminică, ora 21, main stage) și cele patru concerte din seria România 100 unde vor cânta din nou Jazzybit, plus Bogdan Vaida, Maria Casandra & Sorin Romanescu și Sorin Romanescu Duo "Tribute to Johnny" în câte o zi. Din păcate, având un program ofertant, e posibil să pierdem ceva performance-uri sau să fim nevoiți să ne împărțim în 2 locuri - dar, sincer, face și asta parte din atmosfera de festival. Jazz in the Park aduce Clujului un fel de distracție de care nu se bucură prea des. E un event puțin paradoxal, pentru că am putea spune că e în egală măsură alert și chill, dar nouă ne place asta. Ce ziceți, ne vedem în parc?
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 22 IUNIE - 05 IULIE 2018 | 29
PREMIERĂ
Ocean’s 8: Jaf cu clasă
OCEAN’S 8: JAF CU CLASĂ Regia: Gary Ross Cu: Cate Blanchett, Olivia Munn, Matt Damon, Dakota Fanning, Sandra Bullock, Richard Armitage, Anne Hathaway Gen film: Acţiune, Comedie Premiera în România: 22.06.2018 Distribuitor: Vertical Entertainment
Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Awkwafina, Rihanna și Helena Bonham Carter fac echipă din 22 iunie pe marile ecrane, în mult așteptata producție a verii de la Warner Bros. Pictures – „Ocean’s 8: Jaf cu Clasă”. Cinci ani, opt luni, 12 zile… și timpul trece în continuare. Atât de mult a trecut de când Debbie Ocean proiectează cel mai mare jaf din viața ei. Pentru asta are nevoie de o echipă de profesioniste în domeniu, începând cu partenera ei de încredere Lou Miller. Împreună recrutează specialistele: bijutierul Amita, hoața de buzunare Constance, experta în garduri Tammy, hacker-iţa Nine Ball și designerul vestimentar Rose. Ținta este un superb colier din diamante în valoare de 150 de milioane de dolari, purtat de Daphne Kluger.
CINEMA VICTORIA 22-28 IUNIE 2018 CÂTEVA CONVERSAȚII
CINEMA FLORIN PIERSIC 22-28 IUNIE 2018
DESPRE O FATĂ FOARTE
PRINȚUL FERMECĂTOR -
ÎNALTĂ - PREMIERĂ
PREMIERĂ
V, L: 20.00; S, MI: 22.30; D: 15.00; MA: 17.30
V, D, L-J: 14.00; S: 11.30, 14.00
CU DRAG, SIMON - PREMIERĂ
CU DRAG, SIMON -
V, L: 22.30; S, MA: 15.00; D: 20.00; J: 17.30
PREMIERĂ
OCEAN'S 8: JAF CU CLASĂ
V-J: 17.00
V, D: 17.30; S, MA: 20.00; MI: 15.00; J: 22.30
OCEAN'S 8: JAF CU CLASĂ
IUBINDU-L PE PABLO,
V-MI: 20.00; J: 22.30
URÂNDU-L PE ESCOBAR
IUBINDU-L PE PABLO,
V: 15.00; S, L, MI: 17.30; MA: 22.30; J: 20.00
URÂNDU-L PE ESCOBAR
DOVLATOV
V-MA: 22.30
D: 22.30; L, J: 15.00; MI: 20.00
SICARIO: DAY OF THE
JIM BUTTON ȘI LUKAS,
SOLDADO - AVANPREMIERĂ
MECANICUL DE
MI: 22.30; J: 22.00
LOCOMOTIVĂ S, D: 13.00
30 | CITY FILM | PROGRAM VICTORIA
Cel puțin pentru impresionanta distribuție: Sandra Bullock, Cate Blanchett, Rihanna!
CINEMA VICTORIA
Bulevardul Eroilor 51 TELEFON: 0264333083, 0741064764
CINEMA FLORIN PIERSIC Piața Mihai Viteazul 11 TELEFON: 0264530521
Cinema City VIVO! Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
PREMIERĂ
PROGRAM: 22 - 28 IUNIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Mi - J
PREMIERĂ OCEAN'S 8: JAF CU CLASĂ 2D / OCEAN'S 8 2D
V, L-J
14:40
17:00, 19:20, 21:40
V, L-J
14:10, 16:30
18:50, 21:10
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PRINȚUL FERMECĂTOR $ DUBBED /CHARMING $ DUBBED
20:30
S-D
11:50
14:10, 16:30
18:50, 21:10
S-D
12:20
14:40
17:00, 19:20, 21:40
14:10, 16:10
18:20
14:10, 16:10
18:20
V, L-J
S-D
12:10
RĂZBUNATORII: RĂZBOIUL INFINITULUI $ /AVENGERS: INFINITY WAR
V-J
PETER RABBIT 2D DUBBED/PETER IEPURAȘUL
S-D
IUBINDU-L PE PABLO, URÂNDU-L PE ESCOBAR 2D /LOVING PABLO
V-J
14:50
17:20, 19:50, 22:20
DEADPOOL 2 2D /DEADPOOL 2 2D
V-J
14:50
17:30, 20:00, 22:30
SOLO:O POVESTE STAR WARS $/ SOLO: A STAR WARS STORY
V-J
21:10
CLUBUL FEMEILOR DEZLĂNȚUITE 2D /BOOK CLUB 2D
V-J
18:50
OPERAȚIUNEA HAM HAM 2D DUBLAT/SHOW DOGS 2D
15:50
S-D
TAXI 5 2D/TAXI 5
V-J
11:10
S-D
Mi - J
De ce să-l vezi
13:20, 15:30
LOVE, SIMON
13:30
11:00, 12:30
13:30
20:10, 22:30
V, L Ma
JURASSIC WORLD: UN REGAT ÎN RUINĂ $/JURASSIC WORLD:FALLEN KINGDOM $
„Cu drag, Simon” bazat pe o carte de succes – citită de foarte mulți oameni, iubită, adorată. Nici nu e de mirare că s-a transformat atât de repede în film. O poveste de dragoste, cu toate piedicile, urcușurile și coborâșurile ei, este o istorie despre cum fiecare om merită să aibă parte de propria sa poveste de iubire. Simon Spier, un adolescent în vârstă de șaptesprezece ani, este puțin mai complicat decât ne-am aștepta: el este pe punctul de a spune familiei și prietenilor că are alte orientari sexuale. În plus, complicațiile nu se termină aici, căci Simon s-a îndrăgostit, dar nu știe identitatea colegului anonim cu care a purtat conversatii online. Într-o zi, unul dintre e-mail-urile lui ajunge pe mâini greșite, iar Simon începe să fie șantajat cu „secretul” său: el trebuie să-l ajute pe „tăntălăul” clasei să iasă cu fata pe care o place sau secretele lui vor fi dezvăluite.
13:20, 15:30
V, L-J
JIM BUTTON ȘI LUKAS, MECANICUL DE LOCOMOTIVĂ 2D /JIM BUTTON AND LUKE THE ENGINE DRIVER 2D
Cu drag, Simon
12:40
V, L-J
S-D
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
SEARA 17:00-24:00
AVANPREMIERĂ SICARIO 2:SOLDADO 2D/ SICARIO: DAY OF THE SOLDADO
PREMIERĂ CU DRAG, SIMON 2D /LOVE, SIMON
AVENTURI AV
DUPĂZIUA DIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
11:10
13:50, 16:30
17:40, 19:10, 20:30, 21:50
13:50, 16:30
17:40, 19:10, 20:30, 21:50
13:50, 16:30
17:40, 19:10, 21:50
Regia: Greg Berlanti Cu: Katherine Langford, Nick Robinson, Jennifer Garner, Josh Duhamel Gen film: Comedie, Romantic, Dramă Premiera în România: 22 iun. 2018 Distribuitor: Odeon
Orice se înscrie în categoria filmelor care contribuie la conștientizarea problemelor cotidiene este must see.
CINEMA CITY Iulius Mall Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
PREMIERĂ
PROGRAM: 22 - 28 IUNIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ OCEAN'S 8: JAF CU CLASA 2D / OCEAN'S 8 2D
PREMIERĂ CU DRAG, SIMON 2D/LOVE, SIMON 2D
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
PRINȚUL FERMECĂTOR $ DUBBED /CHARMING $ DUBBED
DRAMĂ DR COMEDIE CO
SEARA 17:00-24:00
V, L Mi
13:30, 15:50
18:10, 20:30, 22:50
13:30, 15:50
18:10, 20:30, 22:50
14:40
17:10, 19:30, 21:50
14:40
17:10, 19:30, 21:50
13:30, 15:30
17:30
13:30, 15:30
17:30
S-D
11:10
V, L Mi
S-D
12:20
V, L Mi
S-D
11:30, 12:50
AMNEZIE CU SURPRIZE 2D / OVERBOARD 2D
V - Mi
RĂZBUNĂTORII: RĂZBOIUL INFINITULUI $ /AVENGERS: INFINITY WAR $
V - Mi
PETER RABBIT 2D DUBBED/PETER IEPURASUL 2D DUBLAT
S-D
IUBINDU-L PE PABLO, URÂNDU-L PE ESCOBAR 2D /LOVING PABLO 2D
V - Mi
16:20
18:50, 21:20
V, L Mi
13:30, 16:00
18:30, 21:00
13:30, 16:00
18:30, 21:00
17:40
13:10
11:00
S-D
11:00
SOLO: O POVESTE STAR WARS $/ SOLO: A STAR WARS STORY $
V - Mi
17:50, 20:40
CLUBUL FEMEILOR DEZLĂNȚUITE 2D/BOOK CLUB 2D
V - Mi
19:00, 21:20
V, L Mi
„Sicario 2: Soldado” deschide cel de-al doilea capitol. În războiul drogurilor nu există reguli, iar în momentul în care cartelurile mexicane au început să infiltreze teroriștii în SUA, agentul federal Matt Graver (Josh Brolin) apelează la enigmaticul Alejandro (Benicio Del Toro) a cărui familie a fost asasinată după o reglare de conturi, să limiteze daunele de război după metode personale. Alejandro o răpește pe fiica șefului unui cartel de droguri pentru a inflama conflictul, însă atunci când fetița este privită drept victima colaterală, soarta ei depinde de confruntarea directă dintre cei doi care îşi chestionează toate acţiunile din trecut. Benicio Del Toro și Josh Brolin revin pe marile ecrane din 29 iunie în continuarea filmului de succes, „Sicario 2: Soldado”.
S-D
JIM BUTTON ȘI LUKAS, MECANICUL DE LOCOMOTIVĂ 2D DU/JIM BUTTON AND LUKE THE ENGINE DRIVER 2D
V, L Mi
TAXI 5 2D/TAXI 5
V - Mi
JURASSIC WORLD: UN REGAT IN RUINA $/JURASSIC WORLD:FALLEN KINGDOM $ MOȘTENIRE DIABOLICĂ 2D/ HEREDITARY 2D
S-D
11:20
JURASSIC WORLD: UN REGAT ÎN RUINĂ $ 4DX /JURASSIC WORLD:FALLEN KINGDOM
12:00
13:30, 15:40
14:20, 16:40 20:00, 22:10
11:30
V - Mi
34 | CITY FILM | TITLU ARTICOL
V, L - Mi
S-D
Regia: Stefano Sollima Cu: Josh Brolin, Benicio Del Toro, Matthew Modine Gen film: Acţiune, Crimă, Dramă Premiera în România: 29.06.2018 Distribuitor: Vertical Entertainment
14:20, 16:40
V, L Mi
S-D
SICARIO 2: SOLDADO
13:30, 15:40
14:10, 16:50
19:30, 22:10
14:10, 16:50
19:30, 22:10
15:00
19:40, 22:20
ACŢIUNE AC AVENTURI AV
Sicario 2: Soldado
DEADPOOL 2 2D /DEADPOOL 2 2D
OPERAȚIUNEA HAM HAM 2D DUBLAT/SHOW DOGS 2D DUBBED
ANIMAŢIE AN
DUPĂZIUA DIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
12:00
14:40
17:20, 20:00, 22:40
14:40
17:20, 20:00, 22:40
”Sicario 2: Soldado” are toate datele unui thriller de acțiune tensionant.
Story
Interviu cu
Constantin Covaliu
DIRECTOR STREET FOOD FESTIVAL
În Cluj avem un statut destul de privilegiat din multe puncte de vedere. Dar fiind o revistă ce se axează pe „timpul liber”, hai să rămânem doar în zona asta și să clarificăm fraza de debut: în Cluj avem un statut destul de privilegiat în ceea ce privește evenimentele care au loc în oraș. Ne referim aici atât la numărul lor, cât și la diversitate și calitate. Chiar și în acele perioade mai „slow” tot mai găsești un happening prin ceva colț de oraș care să te scoată din casă. Asta se datorează unor oameni care se ocupă cu organizarea de evenimente. Oameni precum Constantin Covaliu, care se află în spatele multor momente faine din oraș și care a pornit un festival care ne-a ajuns la inimă încă de la prima ediție: 36 | CITY STORY | INTERVIU CU CONSTANTIN COVALIU
Street Food Festival. Constantin (Luș, pentru cunoscători) are o mega-experiență profesională și se află pe frontul de luptă organizatoric de mulți ani. La un moment dat și-a luat avântul pe cont propriu și a format grupul Why Not, prin care se pun bazele multor evenimente din oraș. Echipa a crescut, evenimentele au devenit din ce în ce mai multe (și mai complexe), ceea ce-l face pe Luș expert în tot ce ține de timpul liber în ochii noștri. Cum Street Food Festival bate la ușă, am zis că acum e momentul perfect să-l provocăm la o discuție despre activitate, picanterii din culisele festivalului culinar și cum a ajutat el la deschiderea unui restaurant Stradale și în ClujNapoca. Enjoy!
Story 1. Ai ocupat foarte multe roluri profesionale și foarte diverse, ceea ce cumva ne-a stârnit o curiozitate: care a fost primul tău job? Hmmm. Primul meu job a fost în vacanța de vară a clasei a 9-a când timp de 1 lună și jumătate am fost vânzător de pâine, covrigi și colaci într-o piață în Botoșani. A fost o mare provocare trezitul zi de zi de dimineață. 2. Cum ai ajuns să compui Why Not, echipa din spatele multor evenimente din oraș? Why Not s-a închegat în jurul ideii de a face lucrurile altfel și de a le face mai bine. Treptat, în jurul acestei idei s-a adunat echipa actuală. La început eram 2 într-o garsonieră în care înainte locuiam. Acum suntem o echipa de 17 fete și băieți. Majoritatea colegilor au ajuns în echipă după ce ne-am cunoscut în evenimentele în care eu s-au alți colegi eram implicați. Ne-am văzut, ne-am plăcut și am continuat. 3. Știm că scopul Why Not este să facă „oamenii fericiți". Cum contribuie evenimentele la fericirea oamenilor? Evenimentele pe care le organizăm au scopul de a scoate oamenii din cotidian și de a le oferi experiențe cu care nu se pot întâlni foarte des. Ne punem tot timpul în postura consumatorilor de evenimente și ne străduim să le oferim momente de fericire. Credem foarte mult că experiențele plăcute, fie ele muzicale, culinare sau de alt tip îi fac pe oameni fericiți. 4. În ce proiecte ți-ai mai dori să te implici, dar încă nu s-a invit ocazia? Mi-aș dori foarte mult să fiu parte din echipa de Tour Management al unui artist internațional. Aș avea un catering rider foarte pretențios!
5. Aveți proiecte destul de diverse, dar am minți dacă n-am admite că suntem cu ochii pe voi mai ales pentru acele evenimente cu temă culinară - seria Street Food Festival. De unde v-a venit ideea? Atât eu cât și Nely, partenera mea în Why Not dar și în viața personală, suntem foarte mâncăcioși. Iar eu mă relaxez foarte tare când gătesc. Street Food Festival ne-a oferit șansa de a combina 2 din cele mai mari pasiuni ale noastre. Mâncarea și evenimentele. 6. Care crezi că a fost impactul festivalului asupra pieței? Street Food Festival s-a dezvoltat și acum revoluționează o industrie în România. În 2016, când organizam primul astfel de eveniment din România, în țară existau 10 truck-uri și majoritatea găteau burgeri. Acum sunt peste 200 de foodtruck-uri, 2 sau 3 asociații de vendori de street food, iar foodtruck-urile nu lipsesc de la aproape nici un eveniment outdoor din România. Chefi din restaurante s-au reorientat către un business propriu, pe roți. Branduri mari din România își fac foodtruck-uri. Cât despre mâncare, chiar dacă tot burgerii predomină, întâlnim în România în foodtruck-uri de la mâncare japoneză până la cea indiană. Business-urile conexe s-au dezvoltat mult: furnizori (de chifle), reselleri de foodtruck-uri, companii de ambalaje pentru street food, etc. 7. Prin Street Food ai ajuns să colaborezi și cu Chef FOA și să deschideți un Stradale și în Cluj (mersi pentru asta, apropo). Ce a dus la decizia asta? Cu Foa a fost "dragoste la prima vedere". După 2 ani de street food am decis împreună că este momentul să extindem rețeaua Stradale și la Cluj. E primul din-
tr-un lanț care va mai primi curând în familie un membru. 8. Cum ești implicat în atâtea proiecte, ne imaginăm că uneori ele se mai intercalează. Cum gestionezi această muncă „în paralel"? Momentan învăț să am din ce în ce mai mare încredere în colegii cu care lucrez. Astfel încât să nu mai cred că este necesar să verific fiecare aspect. Iubesc ceea ce fac și cred că asta îmi dă mie și colegilor forța ca în luna mai, de exemplu, să fi avut 45 de zile de evenimente din 30 de zile calendaristice. Concret, puține weekenduri libere, multe grupuri pe whatsapp, ședințe scurte, dar dese și echipe cât mai bine închegate. 9. Nu putem să nu te întrebăm nimic despre Street Food Festival Cluj din 5-8 iulie. Ne poți dezvălui câteva surprize? Rămâne între noi și cititorii, promitem. An de an, cireașa de pe tort a turneului Street Food Festival este la Cluj-Napoca. An de an, încercăm să creștem experiența participanților. Cu siguranță singurul festival de Street Food din Cluj va avea truck-uri mai multe ca anul trecut și mai diverse, conferințe cu chefi din Cluj și România, muzică foarte bună și mai puțin întâlnită la alte evenimente, mobilier urban "altfel", zonă pentru copii cu activități mai multe și mai faine, cinema în aer liber și chill zone cu niște DJ foarte cool care vor pune muzică dintr-un truck. Sperăm că va fi și vreme bună. Important este ca participanții să vină relaxați și să plece sătui și relaxați. Street Food Festival este despre a mânca ceva bun într-un bean bag, pe bordură sau pe iarbă, înconjurat de oameni faini și cu un concert care să nu supere pe nimeni.
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 22 IUNIE - 05 IULIE 2018 | 37
Street Food Festival Între 5 și 8 iulie, Aleea Stadionului se umple cu MÂNCARE. Asta pentru că se întoarce Street Food Festival în oraș, probabil cel mai fain festival culinar și un motiv foarte bun să ieși din casă pe căldura de iulie. Street Food Festival ne încântă papilele din 2016 și deși el se tot plimbă prin mai multe orașe din țară (și uneori mai revine și sub alte pretexte), cel din Cluj-Napoca are un vibe mai special, pentru că aici a început evenimentul să-și scrie povestea. „Aici e locul de unde a pornit în 2016 toată nebunia, unde gurmanzii au zâmbit mulțumiți și ne-au dat curaj să du-
cem totul la un alt nivel. Așa că ni se pare absolut normal să facem și anul acesta la Cluj o ediție extraordinară. Cele mai spectaculoase truck-uri, cele mai interesante rețete, cei mai pasionați chefi, cel mai bun #StreetFood. Dacă credeai că le-ai gustat pe toate, îți garantăm că încă vei avea parte de foarte multe suprize ce îți vor zăpăci papilele, în sensul bun.” spun oficial organizatorii. Așadar, acasă la Cluj ne așteaptă 4 zile pline de surprize culinare acompaniate de muzică live ale unor artiști naționali și internaționale, cinema în aer liber, zone pentru copii, ateliere gastro și
Maratonul Resuscitării Curs de prim ajutor
încă ceva nebunii pregătite pentru public. Nimic nu-i mai frumos decât să te bucuri de mâncare bună outdoor la un picnic imens cu tot orașul, așa că ia-ți câteva momente din weekend și hai să explorezi streed food-ul autentic! 5-8 IULIE ALEEA STADIONULUI WWW.FACEBOOK.COM/ STREETFOODFESTIVALROMANIA
Stand-Up Comedy Show de Vară Mesajul este simplu: Vio, Sergiu, Sorin, Toma și Cristi Popesco vin pe 12 iulie la Che Guevara Social Pub să te facă fericit. Adică să te facă să râzi, dar de la una la alta nu-i decțât un pas. Așa că ia-ți bilet, adună gașca și petreceți o seară de joi calumea. 12 iulie Che Guevara Social Pub www.facebook.com/CheGuevaraSocialPub
Medicii și paramedicii voluntari SMURD Cluj vin în Parcul Central pe 8 iulie să te învețe manevrele salvatoare de viață! Deși tehnicile de prim ajutor ar trebui să fie parte din acel set de cunoștințe elementare pe care le avem, realitatea este una foarte diferită. Așa că hai în parc să corectăm situația!
8 iulie Parcul Central www.facebook.com/MaratonulResuscitarii
38 | CITY LIFE | STREET FOOD FESTIVAL
RECOMANDĂRI
Cinema / Anime Night Akira
5 iulie / ora 20.00 / Flying Circus
FMR - Forme ușoare de performativitate
26 iunie / ora 19.00 / Fabrica de Pensule „Invităm artiști, studenții, dramaturgii, teatrologii, artiștii interesați de arta foto-video, dans, coregrafie, dar și amatorii de performance care nu au găsit încă un context de formare și exprimare la cea de-a treia întâlnire dintr-o serie de evenimente inspirate de proiectul Miercurea Lejeră, inițiat și dezvoltat de Maria Baroncea și Eduard Gabia.”
Retro Party
6 iulie / ora 23.00 / Revolution Club
40 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI
CreativeMornings Cluj 29 iunie /ora 08.30 / ClujHub
Cluj Business Days 2018
4-5 iulie / Hotel Platinia Cluj Business Days 2018 oferă timp de 2 zile pline de activități: 4 conferințe, sesiuni de antreprenoriat, atelier, masterclass-uri, networking și socializare. Circa 100 de speakeri vor fi prezenți la eveniment pentru a împărtăși participanților din experiențele lor, cu bune și rele, și îi vor iniția în lumea business-ului.
Frescobar
ÎNCEARCĂ @ FRESCOBAR Aici e după pofte și preferințe. Într-o zi poate vrei un fresh doar de portocale, în altele poate te lovește pofta de ceva combinație și mai adaugi tu ingrediente. Poți să-ți concepi chiar tu fresh-ul sau smoothie-ul cu ingredientele enumerate în meniu. Dacă nu te poți decide, mergi pe mâna staff-ului.
Str. Barițiu și str. Napoca 0730 373 726 facebook.com/frescobar.ro
42 | CITY DRINK | FRESCOBAR
Frescobar există de ceva vreme, dar trebuie să recunoaștem că a trecut ceva vreme de la ultima vizită. Dar cum a năvălit căldura peste noi (exceptând momentele de ploaie), ne-am propus să vă povestim și despre locuri ceva mai sănătoase și mai diurne, așa că ne-am pus pe cercetat oferta de pe piață. Așa că, evident ne-am gândit Frescobar, un fresh & smoothie bar pe care l-am testat imediat după ce l-am găsit. Și care ne-a dat pe spate de la prima înghițitură. Meniul se ridică așteptărilor ce chestii proapsete și văratice. Freshurile sunt absolut delicioase (în orice combinație ați vrea) iar smoothie-urile sunt fine și consistente. Dacă vreți și un snack între mese sau un desert sănătos, Frescobar servește și salate de fructe proaspete și răcoritoare și iaurturi aromate cu fructe. E musai să vă spunem și că servirea e excepțională. Mai mult, au introdus recent și o politică mai „ecofriendly”, așa că dacă vă prezentați pe la ei cu propria sticlă reutilizabilă de acasă primiți de la ei un fruct.
Chef a la Cluj cu Daniel C. Faur
După o scurtă pauză, revenim cu rubrica Chef a la Cluj, scuza noastră să dăm buzna în bucătăriile restaurantelor noastre preferate și să ținem bucătarii ocupați pentru a le adresa niște întrebări. Dar suntem simpatici și nu ne-a dat nimeni afară până acum, așa că o să continuăm să facem asta cât ni se permite. De data asta am urcat Republicii și am poposit pe la Apropo Bistro, un local super fain despre care v-am mai povestit noi și în alte articole când vă ziceam că nu trebuie musai să mergi prin centrul Clujului ca să mănânci bine. Așa că l-am provocat pe Daniel Faur, chef Apropo Bistro, la o discuție scurtă de profesia lui și pasiunile sale dincolo de bucătărie. Enjoy!
1. E mișto să fii bucătar în Cluj? Cum ar zice ardeleanu': "da' cum să nu fie". Aici e capitala Transilvaniei, El Dorado românesc, mă simt norocos că m-am născut aici. 44 | CITY FOOD | CHEF A LA CLUJ CU DANIEL C. FAUR
2. Care e relația clujenilor cu mâncatul în oraș? În ultima decadă am observat o migrație a clujenilor dinspre zona fast food/pizzerii înspre zona restaurant/ bistro, ceea ce este încurajator. Dar, ca să fiu franc, se mănâncă mai mult de foame decât de plăcere și asta nu numai în Cluj, ci peste tot în România. În general, pe român îl interesează mai mult prețul, gramajul și apoi felul mâncării. 3. Ai avut vreodată o comandă mai ciudata? Mie mi se pare cel puțin ciudat să comanzi orice altceva față de ce există în meniu, de exemplu mici (pe care noi nu-i avem). La fel de ciudat mi se pare să schimbi garniturile între ele sau ingredientele fiindcă de multe ori asta cauzează haos în bucătărie. 4. Ce ar trebui să ai musai în frigiderul tău și de ce? În primul rând carne; în Ardeal carnea-i baza. Și înghețată, pentru că oamenii supărați nu mănâncă înghețată iar eu nu sunt supărat. 5. Cum reacționezi când un client e nemulțumit și trimite mâncarea înapoi în bucătărie? Totul se poate rezolva într-un mod elegant. Nimeni nu-i perfect iar greșelile sunt lecții. 6. Ce condiment ar trebui folosit mai des și de ce? Sare. De ce? Foarte simplu: pentru că de multe ori diferența dintre o mâncare bună și una mai puțin bună e un dram de sare. Sarea nu trebuie adăugată doar la început sau doar la sfârșit, ci în etape pe tot parcurul procesului de gătire. 7. Am înțeles că nu ești Chef doar în bucătărie. Ne poți spune mai multe? Îmi place să gătesc la fel de mult cum îmi place să fac rap. Rap-ul e o pasiune mai veche (dar nu învechită); am un album solo, un mixtape și-un E.P. ce pot fi ascultate pe canalul meu de YouTube: Ais The Chef. Iar anul viitor voi lansa al doilea album solo, intitulat UMAMI. 8. Ai vreun playlist pentru bucătărie sau poți să ne recomanzi unul? În bucătăria profesională prefer liniștea (semn că lucrurile sunt bine organizate). Iar acasă, când gătesc, ascult muzică instrumentală, un mix de jazz, funk, rap și blues fără prea multe cuvinte și cât mai chill. 9. Dacă ar fi să faci un nou preparat reprezentativ pentru oraș, cum ar suna? Aș reconstrui pe elemente celebra Varză a la Cluj și leaș oferi valoare individuală prin tehnici de gătire, cu mai multă culoare și texturi diferite. 10. 3 motive pentru care cineva ar trebui să treacă pe la Apropo Bistro? Ambianța relaxantă. Mâncare excelentă. Prețuri rezonabile. 11. Un mesaj pentru cititori: Mulțam de vizită și de citire, să auzim numai de bine!
IRISH MUSIC PUB Sunt câteva locuri în care ne simțim ca acasă. Sigur le știți și voi, restaurantele și barurile ale căror nume vin natural ca răspuns la întrebarea "Ce facem diseară?" sau "Unde mâncăm?", localurile unde vă cunoașteți cu ospătarii și cu preparatele din meniu mai bine decât cu rudele de gradul doi. Pentru noi, Irish Music Pub e un astfel de local. Deși ne îmbuibăm cu mâncarea lor de ani de zile, încă suntem departe de a ne plictisi de ea și deși am băut sute de beri la ultima masă din ultima încăpere, încă ne entuziasmăm groaznic când vedem ospătarul venind cu o tură de nefiltrate.
46 | CITY FOOD | IRISH MUSIC PUB
Tot încercăm să ne dăm seama de ce ne place atât de mult la ei: oare sunt diversele preparate în crustă de bere? sandwichurile în lipie crocantă? poate sunt papanașii cu ciocolată, limonada care balansează perfect acrimea lămâii cu puținul zahăr din ea, sau muzica indie și alternativă care răsună din boxe de dimineața până seara la volume perfecte pentru conversație. Oricare ar fi, la Irish suntem acasă. Obligatoriu încercați o porție de Fish and Chips. Obligatoriu și un O'Chick, sandwich-ul cu pui grill, legume julienne, brânză și sos Irish în lipie crocantă.
Tot obligatoriu și papanașii cu ciocolată. Evident, toate trebuie acompaniate de multe beri și voie bună. Iar după ce le-ați gustat pe toate cele enumerate mai sus, începeți să explorați meniul, pentru că nu are cum să vă dezamăgească.
IRISH MUSIC PUB HOREA 5 0729 947 133 WWW.IRISHMUSICPUB.RO
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 22 IUNIE - 05 IULIE 2018 | 47
CITY DELIVERY
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
48 | CITY FOOD | CITY DELIVERY
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 22 IUNIE - 05 IULIE 2018 | 49
50 | CITY FOOD |
Liquor Store Cluj De fiecare dată când intrăm în Liquor Store avem nevoie de un moment să ne reculegem. E aproape poetic să vezi atâtea băuturi afișate într-un singur loc, iar dacă ai intrat vreodată pe la ei cu ceva specific în minte, probabil a fost nevoie de o luptă cu sine de proporții să nu ieși cu ceva în plus. Magazinele Liquor Store din Cluj-Napoca îți oferă cam cea mai diversă gamă de băuturi alcoolice și non-alcoolice de pe piață, chiar la prețuri foarte bune. Produsele lor sunt achiziționate prin LS International, motiv pentru care o sesiune de shopping la ei nu-ți fac chiar gaură-n portofel - oveste
52 | CITY LIFE | LIQUOR STORE CLUJ
extrem de bună pentru studenții care se bucură de un magazin fix în campus. Treci pe la ei cu încredere chiar dacî nu știi nimic despre alcool sau n-ai idee ce vrei să bei, personalul îți poate face o grămadă de recomandări pentru diferite ocazii (onomastici, nunți, botezuri sau alte evenimente care cer puțină distracție). Regăsim peste 2000 de produse, de la vinuri la beri, vodcă, tequila, gin și alte minunății, plus oferte speciale de care trebuie să profitați la ocazii. Bottoms up! WWW.FACEBOOK.COM/ LIQUORSTORECLUJ
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 22 IUNIE - 05 IULIE 2018 | 53
54 | CITY LIFE | SERVICII