CLUJ-NAPOCA
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
18 - 24 IULIE 2014
Map Inside » p. 48
3
sumar text
săptămâna pe scurt DORESC SĂ FIU DORITĂ
vină dacă îmi beau banii alexandra@zilesinopti.ro de chirie. Cred că aceeași voce mică și nesimțită, însă Nu este filosofia extrem de persistentă, dă după care mă tonul în materie de dorințe ghidez. Nu este Sau o fi sora ei care începe nici măcar elementul că mă cu supra? Din cauza lor îndeamnă să performez. vreau să îmi comand sushi Nu este scopul suprem la birou. Tot ele îmi dau idei al existenței mele și cu de călătorii iresponsabile cu siguranță nu mă trezesc autostopul, și tot pe ele le dimineața gândindu-mă țin responsabile de proasta cum să fac să obțin asta gestionare a bugetului meu până la finalul zilei. La fel ca propriu. Cu alte cuvinte, mai toată lumea, îmi pun rar ele nasc dorințe pe bandă întrebări. De cele mai multe rulantă. Ultima, și cea mai ori mă orientez în funcție de păcătoasă descoperire este instinct. Sau de vocea aia următoarea: îmi doresc să mică din capul meu numită fiu dorită. De ce? Fiindcă generic conștiință. Ea e de am auzit replica într-un film. vină ori de câte ori un câine Sună al naibii de bine. Și e călcat de vreo mașină, parcă parcă e pe bune. la fel de bine cu tot ea e de
părerile noastre Esenţialele săptămânii
4
Focus pe oraş
6
Focus pe film
8
Esenţialele pentru cultură
14
Esenţialele pentru distracţie
18
Gastronomie
34
Night life
40
Servicii
44
Esenţialele săptămânii viitoare
50
ALEXANDRA ALEXA
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
program Program filme
8
unde ieşim? Concerte şi petreceri
16
Pub crawling
28
Gastronomie
34
Turism
47
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
www.zilesinopti.ro
4
esenţialele săptămânii
Stand-up Comedy cu Raul și Natanticu
TRANSILVANIA UNCORKED
Marți, 22 iulie mergem la Corso la o nouă ediție a Transilvania Uncorked, un eveniment special de degustare de vinuri Carastelec județul Salaj – VINCA. Din prima recoltă a anului 2013 sunt îmbuteliate 4 sortimente: Vinca Friza, Vinca Rose Pinot Noir, Vinca Feteasca regală și Vinca Alb. Când: Marți 22 iulie Unde: Corso, P-ța Unirii 15 Ora: 19.00
...AND THE BEAT GOES ON
La Casa TIFF luăm parte vineri seara începând cu ora 21.00 la un show de stand-up comedy prezentat de Raul Gheba, producătorul emisiunii online #nimicnou de la Sector 7 și Cosmin Natanticu. Intrare: 25 lei.
Biletele se găsesc la barul Casei TIFF. Rezervările se fac pe baza achiziționării biletului de intrare.
CONCERT CARITABIL PENTRU ANAMARIA GERMAN VERGU
8 HOURS WITH NERUB
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiționale Cluj, organizează în zilele de 19-20 iulie, la Expo Transilvania, în cadrul Festivalului Tradițiilor Păstorești, două concerte caritabile, în sprijinul greu încercatei interprete de muzică populară Anamaria German Vergu (22 de ani).
Nerub e un copil neascultător și mofturos care plânge când taie ceapă. Prima lui pasiune sunt visele lucide iar a doua e bătutul cu făcălețul în plită pe ritm de ciorap. Acestea creează un amalgam bizar de circumstanțe care atrag și distrag în același timp atenția. Hai joi să vedeț’ ce schizofrenic e.
Când: 19 – 20 iulie Unde: Expo Transilvania, Aurel Vlaicu F.N
www.zilesinopti.ro
Când: Vineri 18 iulie Unde: Casa TIFF, Universității 6 Ora: 21.00
Când: Joi 24 iulie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 23.00
Dacă e week-end, cu siguranță e un nou party tematic în After Eight. Sâmbătă, 26 iulie, nimeni nu merge acasă înainte de zorii zilei, asta pentru că la After Eight se lasă cu distracție! Când: Sâmbătă 26 iulie Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII
5
www.zilesinopti.ro
6
focus pe oraș
RADU MAIER. RETROSPECTIVĂ www.org Kata Bodoki-Halmen & Nora Csoma
Retrospectivă, găzduită în această perioadă în saloanele muzeului. Reprezentant semnificativ al generației anilor ’60, creația lui Radu Maier pendulează constant între universuri arhetipale, permanent conturbate de lumi vizionare, care generează adevărate metafore narative. Expoziția Radu Maier. Retrospectivă este organizată în parteneriat cu Galeria Raduart din Fürstenfeldbruck, Germania.
Muzeul de Artă Cluj ne invită până la începutul lunii august să vizităm expoziția Radu Maier. În urmă cu câteva săptămâni vă spuneam despre inițiativa Fabricii de Pensule Cluj, legate o o serie de rezidențe artistice numite RAP. Ei bine, după apelul lansat la începutul verii, iată că săptămâna aceasta avem ocazia de a lua parte la primele reprezentații din cad rul programului cultural derulat de Centrul Național al Dansului București în parteneriat cu Asociația Colectiv A, finanțat de Administrația Fondului Cultural Național – RAP. Astfel, duminică, 27 iulie, începând cu ora 15.00, respectiv 18.00, o vom cunoaște pe Jessey. 156 cm înălțime, 55-60 kg, caucaziană, păr maro scurt, ochi căprui. O persoană atrăgătoare cu tatuaje și piercinguri, care abia așteaptă să te cunoască. Caracterul ei www.zilesinopti.ro
jucăuș vine din copilăria ei fericită unde deja a avut diferite interacțiuni sexuale. Jessey o să-ți satisfacă toate nevoile, dorințele și visele indiferent dacă ești bărbat sau femeie. Jessey îți va dărui un show despre/ pentru tine. Un performance site-specific. Un performance web-site specific. O speci-ficțiune. O acțiune conform spațiului. Un loc unde dorințele tale cele mai adânci devin palpabile. Aici poți intra în lumea acestei cam-girl: Deoarece locurile sunt limitate, vă rugăm să completați chestionarul disponibil pe pagina evenimentului, care vă asigura rezervarea la reprezentație. Intrarea este gratuită. Duminică 27 iulie Fabrica de Pensule Cluj-Napoca Henri Barbusse 59 – 61 Detalii: www.facebook.com/cluj.rap
Când: Miercuri - Duminică, Până în 4 august Unde: Muzeul de Artă ClujNapoca, P-ța Unirii 30 Orele: 10.00 – 17.00
DUO MELOS
Duo Melos, adică Titus Flueras & Constantin Andrei concertează sâmbătă seara în La Perne, oferindu-ne fragmente muzicale din Astor Piazzolla, Fernando Carlos Tavolaro, Carlos Gardel sau Roberto Di Marino. Când: Sâmbătă 19 iulie Unde: La Perne, Calea Turzii 17 Ora: 20.00
Season: Summer @ The Shelter season of fun, laughter and crazy wild fun. Adică mai pe românește, o seară de sâmbătă petrecută în The Shelter, în compania muzicală a lui Just D’Light și Poliglot. Clar? Summer is the best season of them all. It’s THE
Când: Sâmbătă 19 iulie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00
8
film: recomandare
PROGRAM CINEMATOGRAFE PROGRAM CINEMA FLORIN PIERSIC 18 - 24 IULIE SEX TAPE ORELE: 14.00; 20.00 – PREȚ 10 LEI CANIBAL ORA: 17.00 – PREȚ 10 LEI PLANETA MAIMUŢELOR: REVOLUŢIE (DAWN OF THE PLANET OF THE APES) 3D ORA: 23.00 – PREȚ 15 LEI Redus la toate spectacolele cu card de student (Studcard, OmniPass, ISIC): 2D – preț 8 lei; 3D – preț 10 lei.
PROGRAM CINEMA VICTORIA 18 - 24 IULIE ÎN ORDINEA DISPARIȚIEI / KRAFTIDIOTEN - premieră Producție: Norvegia 2013 Vineri, Duminică, Joi, ora 17.30 Sâmbătă, Miercuri, ora 20.00 Marți, ora 22.00 CANIBAL Producție: Spania, România, Rusia, Franța 2013 Luni, ora 17.30 Vineri, Duminică, Marți, ora 20.00 Sâmbătă, Joi, ora 22.00
Avioane: Echipa de intervenţii
NEW YORK MELODY / BEGIN AGAIN Producție: SUA 2013 Sâmbătă, Marți, ora 17.30 Joi, ora 20.00 Dumincă, Luni, Miercuri, ora 22.00
DISNEY LANSEAZĂ ÎN CINEMATOGRAFE ANIMAȚIA AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENȚII / PLANES: FIRE & RESCUE. Produs in 3D, noul film marca Disney îl aduce în primplan pe Dusty Crophopper care îşi uneşte forţele cu un escadron de pompieri de elită şi trece prin câteva încercări care îl transformă într-un erou adevărat. În varianta subtitrată a filmului, Dane Cook îi dă voce lui Dusty Crophopper şi face echipă alături de alţi actori cunoscuţi precum Ed Harris, Julie Bowen, Wes Studi. Avioane: Echipa de intervenții este o comedie pentru întreaga familie www.zilesinopti.ro
care spune o poveste despre spirit de echipă şi eroism. Când marele campion la curse aeriene Dusty Crophopper află că motorul său a suferit daune grave şi că nu va ma putea concura, lumea pare că s-a sfârşit. Dar inimosul Dusty îşi dă seama curând că nu are niciun rost să dispere, pentru că iniţiativa, curajul său şi exemplul pozitiv dat celor din jur pot în continuare schimba lumea! Împreună cu o trupă de trăsniţi, eroul se aruncă într-o periculoasă luptă cu incendiile izbucnite în jurul
regiunii unde a copilărit. Prima parte a animaţiei Disney - Avioane / Planes - a intrat în cinematografe începând din 9 august 2013, reuşind un succes de box office echivalent a 219 milioane de dolari în întreaga lume. Cea de-a doua parte se anunţă o ispravă cel puţin pe măsura celei dintâi şi intră în cinematografele 3D din întreaga lume din 18 iulie. PLANES: FIRE & RESCUE Regie: Roberts Gannaway Voci: Julie Bowen, Dane Cook, Regina King Animaţie, aventuri
CUCEREȘTE-O CU SALSA /CUBAN FURY Producție: Marea Britanie 2014 Miercuri, ora 17.30 Luni, ora 20.00 Vineri, ora 22.00 EPOCA DE GHEAȚĂ: CONTINENTE ÎN DERIVĂ / ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT Producție: SUA 2012 Vineri, Duminică, ora 15.00 REGELE LEU / THE LION KING Producție: SUA 1994 Sâmbătă, ora 15.00 O SĂPTĂMÂNĂ CU MARILYN /MY WEEK WITH MARILYN Producție: Marea Britanie 2011 Luni, ora 15.00 FLOARE- DE- ZĂPADĂ ȘI EVANTAIUL SECRET / SNOW FLOWER AND THE SECRET FAN Producție: SUA, China 2011 Marți, ora 15.00 HACHIKO: POVESTEA UNUI CÂINE / HACHIKO: A DOG’S STORY Producție: SUA 2009 Miercuri, ora 15.00 J.EDGAR Producție: SUA 2011 Joi, ora 15.00
IULIUS MALL
evenimente
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
18 - 24 IULIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
PREMIERĂ AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII /PLANES :FIRE AND RESCUE - DUBBED PREMIERĂ AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII - DIGITAL DUBLAT/ PLANES :FIRE AND RESCUE -DIGITAL DUBBED PREMIERĂ SEX TAPE - DIGITAL THIRD PERSON/ DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA - DIGITAL
V, L - J S-D
11:20
S-D
12:40
SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL/ THE FAULT IN OUR STARS DIGITAL
V-J
THINK LIKE A MAN TOO/NEBUNIE ÎN LAS VEGAS -DIGITAL
V-J
RIO 2 -
DUBLAT
12:00
V, L - J S-D
11:30
18:40, 20:40, 22:40 18:40, 20:40, 14:30, 16:40 22:40 16:30
19:20, 22:10
16:30
19:20, 22:10
14:40 17:40, 19:50, 22:10 15:30
V, L - J S-D
SEARA 17:00 - 24:00
17:20, 19:30, 13:20, 15:20 21:30 17:20, 19:30, 13:20, 15:20 21:30
14:30, 16:40
V, L - J S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:00
15:30
22 JUMP STREET/O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL
V-J
CUCEREŞTE-O CU SALSA DIGITAL/CUBAN FURY -DIGITAL
V-J
18:00, 21:10
DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNĂDIGITAL /BLENDED -DIGITAL
V-J
17:10, 19:40, 22:00
MALEFICENT EDGE OF TOMORROW/EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER ÎN TIMP TRANSFORMERS: EXTERMINAREA- / TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LEGENDELE DIN OZ: ÎNTOARCEREA LUI DOROTHY DUBLAT/LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S RETURN DUBBED CUM SĂ ÎŢI DRESEZI DRAGONUL 2- DUBLAT /HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - DUBBED CUM SĂ ÎŢI DRESEZI DRAGONUL 2- SUBTITRAT /HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - SUBTITLED PLANETA MAIMUŢELOR:REVOLUŢIE / DAWN OF THE PLANET OF THE APES BEGIN AGAIN- DIGITAL/NEW YORK MELODY- DIGITAL
14:15
13:30, 15:40
V, L - J S-D
11:30
13:30, 15:40 20:50
V-J
V, L - J
S-D
12:50
16:00
19:10, 22:20
16:00
19:10, 22:20
V-J
13:30
V, L - J
14:10, 16:20
S-D
11:50
14:10, 16:20
18:30
V-J
14:50
17:30, 20:10, 22:50
12:10
14:50
17:30, 20:10, 22:50
14:40, 16:50
19:00
12:30
14:40, 16:50
19:00
V, L - J
S-D V, L - J S-D
20:00, 22:30
www.zilesinopti.ro
POLUS CENTER
Polus Center Cluj Comuna Floreşti, Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
18 - 24 IULIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
PREMIERĂ AVIOANE: ECHIPA DE INTERVENŢII /PLANES :FIRE AND RESCUE - DUBBED PREMIERĂ SEX TAPE - DIGITAL
EDGE OF TOMORROW/EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER ÎN TIMP CUM SĂ ÎŢI DRESEZI DRAGONUL 2- DUBLAT /HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - DUBBED
12:10
V, L - J
S-D
11:00
14:10, 16:00 18:00, 20:00 13:10, 15:20
17:30, 19:40, 21:40
13:10, 15:20
17:30, 19:40, 21:40
17:00, 21:50
V-J
V, L - J
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
14:10, 16:00 18:00, 20:00
V, L - J
S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:10
13:20, 15:30
17:40
13:20, 15:30
17:40
CUM SĂ ÎŢI DRESEZI DRAGONUL 2- SUBTITRAT /HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - SUBTITLED
V-J
19:50
22 JUMP STREET/O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL
V-J
19:10, 21:30
V, L - J
13:00, 15:10
17:10
13:00, 15:10
17:10
MALEFICENT S-D
X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT/X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST -
V-J
DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNĂDIGITAL/BLENDED -DIGITAL
V-J
SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL/ THE FAULT IN OUR STARS DIGITAL TRANSFORMERS: EXTERMINAREA- / TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION -
11:00
14:20
19:20, 21:40
15:10
V, L - J
S-D
12:40
V, L - J
S-D
11:00
LEGENDELE DIN OZ: ÎNTOARCEREA LUI DOROTHY DUBLAT/LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S RETURN DUBBED
S-D
12:20
THINK LIKE A MAN TOO/NEBUNIE ÎN LAS VEGAS -DIGITAL
V-J
PLANETA MAIMUŢELOR:REVOLUŢIE / DAWN OF THE PLANET OF THE APES
14:10
17:20, 20:30, 22:00
14:10
17:20, 20:30, 22:00
17:50, 20:10, 22:20
14:00, 16:50 19:30, 22:10
V, L - J
S-D
15:10
11:20
14:00, 16:50 19:30, 22:10
12
film: recomandare
DWAYNE JOHNSON
Hercules “EŞTI DOAR O LEGENDĂ, SAU EŞTI ADEVĂRUL DIN SPATELE LEGENDEI?” Una din cele mai vestite legende, cea a lui Hercule, se întâlneşte cu misiunea unui bărbat adevărat ce conduce o armată de mercenari în “Hercules”. Dincolo de eroul legendar, filmul îl aduce pe Hercules într-o nouă ipostază, căutând dincolo de puterea şi aventurile lui. Filmul îl are în centru pe războinicul Hercule, fiul lui Zeus și al unei muritoare, care îşi întoarce faţa de la zeii olimpieni care l-au obligat să execute 12 munci dificile şi apoi nu l-au
ajutat să nu îşi piardă familia în condiţii tragice, singura lui consolare pentru suferinţa pe care a îndurat-o o viaţă întreagă fiind participarea la lupte sângeroase. Pasiunea faţă de războaie şi lipsa de teamă în faţa pericolului şi a morţii l-au apropiat pe Hercule de suflete întunecate şi singuratice similare cu al său, aceştia formând un grup invincibil de mercenari şi punându-şi calităţile în slujba celor care îi răsplăteasc cu mai mult aur şi cu mai multă glorie. Atunci când sunt însărcinaţi de regele trac Cotys să îi antreneze soldaţii în arta războiului, mercenarii nu îşi pun întrebări cu privire la
scopurile ascunse şi malefice ale regelui, însă Hercule remarcă faptul că femeile şi copiii neamurilor vecine se transformă în victimele monştrilor pe care ei i-au creat şi care îşi exersează talentele noudobândite de războinici pe oameni nevinovaţi şi lipsiţi de apărare. O coardă a sufletului lui Hercule vibrează la vederea acestor nedreptăţi, iar semizeul se căieşte pentru faptele lui şi vrea să-şi răscumpere greşelile.
ROMANUL GRAFIC
HERCULES Regie: Brett Ratner Cu: Dwayne Johnson, John Hurt, Ian McShane Gen: Acţiune, aventuri
„Este unul dintre cele mai uimitoare platouri de filmare pe care am avut ocazia să lucrez. Sunt onorat să interpretez acest rol” _DWAYNE JOHNSON actor
Actorul ne-a mai arătat şi în alte rânduri fizicul său impresionant, lucrat intens la sală în ultimele luni, însă de această dată suntem martorii consecinţelor unei bătălii din film – romanul grafic nu include elemente supranaturale. Loviturile, vânătăile, zgârieturile sunt făcute prin intermediul echipei de la efecte speciale.
Filmul are la bază volumul de benzi desenate al Radical Publishing Hercules: The Thracian Wars, ce, fără să facă apel la forţe supranaturale, îl trimite pe erou într-o aventură a autodepăşirii şi a reinventării legendei sale.
14
esenţiale pentru cultură
NECUVINTE@Casa de Cultură a Studenților
Miercuri, 23 iulie, sunteți invitați la un spectacol inedit, pus în scenă de Compania de Teatru Passe Partout Dan Puric, care se va juca pe scena Casei de Cultură a Studenților. Organizat de echipa Cortina Events, spectacolul Necuvinte este o piesă de teatru, care, fără cuvinte, doar prin imagini, muzică și dans „vorbește” atât de sugestiv, cu mult umor și autoironie despre haosul vieții cotidiene actuale, avându-l ca regizor, scenarist și actor pe Adrian Nour, cunoscut publicului și ca finalist al concursului „Vocea României”. Necuvinte este o piesă de teatrupantomimă-step, care rupe episoade
din viețile noastre agitate și ni le servește astfel încât să le înțelegem, indiferent de locul din care venim sau de vârsta pe care o avem, și care ar trebui percepută cu mintea deschisă, limpede și râzând cu gura până la urechi”. (Echipa Cortina Events). Biletele la spectacol se găsesc atât la agenția de bilete a Casei de Cultură a Studenților cât și online pe www. biletmaster.ro.
SPECTACOLE LA PALAT
Microstagiunea estivală 2014 a Operei Naţionale Române din Cluj-Napoca cuprinde o serie de recitalurile programate înafara stagiunii, numite „Seratele lirice la Palat”, care vor fi găzduite în curtea interioară a Palatului Banffy, având loc în datele de 23 iulie, 6 şi 20 august, 3 şi 17 septembrie. Unde: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, P-ța Unirii 30 Detalii: http://operacluj.ro
Când: Miercuri 23 iulie 2014 Unde: Casa de Cultură a Studenților, P-ța Lucian Blaga 1 – 3 Ora: 19.00 Detalii: www.cortina-events.ro, www.facebook. com/cortina.events
ZEUL MĂCELULUI@ Teatrul Național Joi, 24 iulie de la ora 19.00 pe scena Teatrului Național Lucian Blaga are loc premiera spectacolului ZEUL MĂCELULUI, de Yasmina Reza, după o traducere de Tudor Țepeneag. Regia aparține lui Cristian Hadji-Culea, iar scenografia lui Valentin Codoiu. Când: Joi 24 iulie Unde: Teatrul Național, P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 Ora: 19.00
www.zilesinopti.ro
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR CULTURALE!
evenimente culturale
www.zilesinopti.ro
15
16
evenimente
www.zilesinopti.ro
18
esenţialele pentru distracţie
Kiss The Boys And Make Them Die
(H)ALL STARS ALL NIGHT LONG
Că e vară, că e iarnă, la Euphoria Music Hall sâmbătă de sâmbătă se lasă cu distracție. (H)All Stars All Night Long este una din cele mai îndrăgite petreceri din oraș, așa că programațivă de pe acum o ieșire cu prietenii. Preț bilet: 10 lei pentru fete, 10 lei pentru băieți, 20 lei după ora 00:00. Când: În fiecare sâmbătă Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăștur 2 Rezervări: 0745-39.33.33; 0756-39.33.33
LA DÂMBURI
It’s a cruel, cruel summer... așa că lăsăm textila să fluture în briza nopților de vară pentru că suntem niște păcătoase notorii și, în speranța că v-am lipsit, abuzăm de culori stridente, rujul roșu și dragostea față de anii 80. Vă invităm să sărbătorim simplitatea și nostalgia acelor vremuri cum numai noi știm și să ne pierdem în delirul nopții de vineri. V-am pregătit un playlist plin de noutăți vechi, un constant duel între ritmuri MAI
www.zilesinopti.ro
agresive și cântece ȘI MAI siropoase, iar proiecțiile piperate nu vor lipsi. Pe ce dansăm? Pe podeaua Adăpostului și pe genurile noastre preferate: New Wave, Darkwave, Synthpop, Pop, 80s electronica & EBM, Disco, Glam Rock, Gothic Rock, Post-Punk, Punk Rock. Acces: 5 RON + lenjeria la intrare (fetele nu plătesc înainte de ora 0:00). Când: Vineri 18 iulie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00
În perioada 25 – 26 iulie are loc „La Dâmburi”, un festivalului independent care promovează valorile sătmărene și dezvoltarea ofertei culturale sătmărene printrun eveniment cultural-educațional aparte, respectând principiile multiculturalismului local.
Când: 25 – 26 iulie Unde: Satu Mare Detalii: http://ladamburi.ro
20
Focuspe focus Premieră pefilm film
Dawn of the Planet of the Apes Planeta Maimuțelor (1968, în regia lui Franklin J. Schaffner), este unul din cele mai bune filme SF, pe care nu am vrut niciodată să-l văd, poate pentru că apucasem să vizionez undeva la vreo 14 ani remake-ul, iar tehnologia folosită în ‚68 pălea în
comparație cu cea din 2001. Nu sunt mândră să recunosc asta. Dar măcar filmul lui Burton pot să spun că l-am văzut. De vreo 5 ori. Fiind un remake relativ fidel originalului din ‚68, Planet of the Apes (2001, în regia lui Tim Burton) spune povestea astronautului Leo, care, se prăbușește cu nava pe care o pilotează pe o planetă ciudată, populată de maimuțe, care, folosesc puținele ființe umane pe care le găsesc ocazional, pe post de
sclavi.“Planeta Maimuțelor: Invazia din 2011 este un alt film bun, care te ține în suspans încă din primele minute și îți oferă o cu totul altă perspectivă. În regia lui Matt Reeves, Dawn of the Planet of the Apes promite să fie un nou hit de vară, avându-i în distribuție pe Andy Serkis, Gary Oldman, Jason Clarke și Keri Russell. Cât despre plot, nu vă așteptați la cine știe ce chestie super originală. Caesar, personajul
central al peliculei din 2011, conduce o populație de maimuțe modificate genetic care sunt amenințate de un grup de oameni supraviețuitori ai devastatorului virus ce a făcut ravagii în urmă cu zece ani. Pacea temporară dintre cele două tabere este însă șubredă, și desigur că vom asista la un noi război sângeros între oameni și maimuțe! PENTRU ORELE ȘI LOCAȚIILE EXACTE CONSULTAȚI PROGRAMUL.
„What I love about this film is that it’s completely different to the first film”. _Andy Serkis_actor
www.zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
22
evenimente
www.zilesinopti.ro
evenimente
www.zilesinopti.ro
25
28
pub crawling
BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS
POFTĂ DE BERE TOULOUSE TRADIȚIONALĂ CAFÉ BRASERIE BAVAREZĂ?
Fie că vorbim de berea blondă Klausenburger Gold, cea nefiltrată Klausenburger Weissbier sau Klausenburger Dark, cel Situată în Piața Unirii, localul este un omagiu adus celemai important aspect, brei “BCU – Biblioteca Central Universitară”. Decorul din care de altfel garantează “BCJ – Biblioteca Centrală Janis” păstrează, așa cum era de așteptat, specificul de Vamă Veche (stuful, năvoadele, gustul deosebit al berii, este procesul de producție funiile sau melcii marini fiind toate aduse din Vama Veche). În ceea ce privește prețurile, acestea sunt într-adevăr in house. de Vamă, BCJ funcționează Non Stop, astfel încât ești binevenit la orice oră din zi sau din noapte, la o bere rece, REGELE FERDINAND 22 - 26 (LA ETAJUL 4 AL CENTRULUI COMERfie ea filtrată sau nefiltrată, totul pe un fundal muzical deja CIAL CENTRAL) cunoscut: oldies but goldies! Email: klausenburgerberarie@ yahoo.ro, www.klausenburger.ro
BCJ P-ŢA. UNIRII 19, PARTER, REZERVĂRI: 0736 365 807 https://www.facebook.com/bcjstuf
www.zilesinopti.ro
preţ: xxx plus: poziționarea deosebită a localului, panorama superbă asupra Clujului, specialități bavareze
Toulouse Café Braserie, situat în Piața Unirii, a ridicat în scurt timp de la deschidere standardele rafinamentului și a bunului gust la cele mai înalte niveluri. Localul întrece așteptările celor mai pretențioși clienți, varietatea sortimentelor de băuturi și mâncăruri transformând localul într-un punct de maximă atracție a orașului. TOULOUSE CAFÉ BRASERIE P-ța Unirii 12 www.toulouse.ro preţ: xxx plus: varietate foarte mare de băuturi, una din cele mai bune cafele din oraș, mâncăruri fresh, atmosferă occidentală
pub crawling text
29
www.zilesinopti.ro
30
ieși din oraș
BASM FESTIVAL: BISTRIȚA – ARTS & SOMETHING MORE Nu trebuie să fugim week-endul acesta până la mare, până în capitală sau pe afară ca să avem parte de puțină acțiune. Însă, trebuie să părăsim Clujul, să ne luăm corturile și voia bună în spinare și să poposim taman la Bistrița, unde timp de 3 zile ne așteaptă o mulțime de concerte, expoziții și proiecții de filme. Prima ediția Basm Festival: Bistrița – Arts & Something More are loc în perioada 18 – 20 iulie, în săptămâna în care Bistrița aniversează 750 de ani de la prima atestare
www.zilesinopti.ro
documentară sub acest nume, și promite participanților trei zile de poveste, pline cu muzică, filme, expoziții și ateliere creative. Îi vom aculta pe NEO - official bandpage, Șuie Paparude, Robin and the Backstabbers, Fanfara Transilvania, Korai Öröm band, Aria Urbana, JazzyBIT, Lights Out, Mushroom Story, Beat Bang, Nuages Quartet, Sky Swallows Challenger, Baba Dochia și alții. Vom urmări proiecțiile filmelor Mistaken For Strangers, Efterklang: The Ghost of Piramida, București, Unde Esti?, Câinele Japonez, Afacerea Tănase, Un Film Fain (Tășuleasa Social), Der Mondmann, Best of Filmul de Piatra și The Doge’s Palace. Expozițiile „Post-Industrial Stories” și “Hungaromânisme” vor completa programul Basm Festival. Mai multe detalii: www.basmfestival.ro.
INFO
Complexul Heidenfeld situat în cartierul Viișoara (la intrarea dinspre Cluj-Napoca și Târgu Mureș) oferă condiții bune pentru campare, având dușuri, wc-uri și loc pentru depozitat obiectele de valoare. Cu toate că distanța până la centrul Bistriței este de aproximativ 5 km, accesul este facil prin cursele regulate de autobuze sau taxi (o cursă până în centru costă aproximativ 10 lei). Accesul în camping se face pe bază de brățări și costă 20 de lei. Brățările vor putea fi achiziționate la intrare și de la info point-urile festivalului. Detalii despre festival: HYPERLINK „http:// basmfestival.ro/”http:// basmfestival.ro https://www.facebook.com/ basmfestival
pub crawling text
Baruri B BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)
Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807
BERĂRIA URSUS
Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130
BERARIA BOEMA
Str.Taberei, nr.4 WWW.BOEMACLUB.RO
BECI 36
str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
BIG APPLE
Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
BLACK SHEEP BAR
Piezişa 21 0756 260 043 facebook.com/blacksheepbar.piezisa21
0733 803 700
str. Republicii, nr. 110
b-dul. Eroilor, nr. 18
BULGAKOV
0264 439 359
0740 900 350
Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156
HELTAI FOLK-PUB
BRUNO BISTRO AND
str. Clinicilor, nr.18
WINE BAR
0264 432 096 / 0756 156 206
P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro STR. C-TIN DAICOVICIU NR.1
C CE?
Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230 WWW.CECANDUNDE.RO
CRAM IN PUB
Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203
E
Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
BROADWAY
Str.Victor Babes
INSOMNIA
Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955
J JUNKYARD PUB
Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub K KLAUSEN PUB
Str. Georges Clemenceau, Nr.1 0727 843 782
EUPHORIA BIERGARTEN
Str. Cardinal Iuliu Hossu
KLAUSEN BURGER
(Pavlov) 25
str. Regele Ferdinand 22-26
0756 393 333/ 0745 393 333
Magazinul Cetral etaj IV
MOONSHINE
Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj O
T
HOUSE
D
TOULOUSE CAFEBRASSERIE
P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 WWW.TOULOUSE.RO
DIESEL CAFE
Piata Unirii 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00
TONI’S PUB
str.M.Nicoara,nr.1 (pta.Engels) OLD SCHOOL COFFEE
clujnights.ro/crazy-caffe
0264 441 133/0722 277 200
V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS
THE LONDONER
P-ţa Unirii 9
Str. Andrei Saguna, nr.6
EMIL ZOLA NR.5
Tel.: 0751.333.297
0731 307 897
THE SOVIET
FACEBOOK.COM/OLD-
Str. Georges Clemenceau
SCHOOLCOFFEEHOUSE
TEL. 0749 902 484
P PEOPLE PUB
David Francisc 13, 0729 023 700
Cafenele Ceainării B
office@aftereight.ro
BOULEVARD CAFE & BISTRO
facebook.com/
B-dul Eroilor, nr. 27
WWW.PEOPLEPUB.RO
0755 050 558
facebook.com/demmers.romania DIESEL CAFE POLUS
Polus Center, etaj 1, Food Court 0264 439 043; 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
E ENIGMA CAFÉ
R
C
REHAB
CAFENOAR
str. Piezisa, nr.23A
Str. Regele Ferdinand, nr. 36
0749 483 658
0757 353 762
https://www.facebook.com/
facebook.com/
CAFENEA RĂGAZ
0752 104 642
EnigmaCafeCluj
rehabcollegebar
Decebal nr.22-24
FREE WI FI SPOT
0372 717 552 / 0743 461 351
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu nr.12 Rezervări: +40 752 104 642
F FABRICA DE BERE URSUS
Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445
G BOOHA BAR
I
M
com/SpatiuCafePub
GAP
Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075
H HARD CLUB
KRAJCZAR STR.MATEI CORVIN
L L’ATELIER CAFÉ
Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
LA SOLAS STR.PIEZISA, NR.16
LA GAZETTE
Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 WWW.LAGAZETTE.RO
LE GENERAL
S
c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m.
0753 353 398 www.ragaz.ro
J
STUDIO 26
facebook.com/ragaz.ro/info
Pieşisă 26
CASA JAZZ
0743 788 346
Str. Vasile Goldis, nr.2
Eroilor, nr. 5 (la etaj)
https://www.facebook.com/
Orar: NON STOP
Daily 16:00 - 02:00
Studio26Piezisa
www.janis.ro
Happy Hours: 9:00-12:00 şi
facebook.com/Casa Tauffer
JANIS CULTURAL CAFE
18:00-19:00
SPATIU CAFE-PUB
0731 339 259
Napoca 9
CRAZY
www.janis.ro
Tel.: 0742.899.109
P-ţa Ştefan cel Mare 5
facebook.com/JanisCulturalCafe
https://www.facebook.
0722 500 135
0736 365 805
www.zilesinopti.ro
31
32
text crawling pub
JOBEN
Str.Septimiu Albini nr.10
Str.AvramIancu 29
0264 414 021
0720 222 800
LE GENERAL
HTTP://JOBEN.RO
Bulevardul Eroilor nr.18
K KHARMA EMOTION
0751 019 315
M
COUTURE
MUSTACHE CAFE
www.clubkharma.ro
P-ţa Avram Iancu 13
Lucian Blaga, nr. 1-3
0740 642 604
0740 616 106 HIGH LIFE CAFE
P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506
I IL CAFFE DELL ANGOLO
ConstantinBrâncuşi 84 ConstantinBrâncuşi 12A WWW.ILCAFFE.RO
IL CAFFE DEL CENTRO
Universităţii8, vis a vis de UBB WWW.ILCAFFE.RO
IL CAFFE MĂNĂŞTUR
Mehedinţi82, lacomplexul Olimpia WWW.ILCAFFE.RO
INSOMNIA
Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 STR.MATEI CORVIN
L LA CIZMĂRIE
Samuil Micu 6 0742 899 507 WWW.FACEBOOK.COM/
LA PERNE
Calea Turzii 18 0743 655 258
LEGENDS
www.zilesinopti.ro
N NAPOCA 15 CAFE
Str. Napoca 15, 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 WWW.NAPOCA15.RO
O OLYMPOS
Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
Q
S SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSE
Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052 facebook.com/samsara_
SHADOW CAFÉ
Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 WWW.SHADOWBAR.RO
T
b52cluj
U UNO CAFÉ
Polus Center
HALL
Calea Manastur 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
CAFÉ VENEZIA POLUS CENTER
Z ZORKI PHOTO CAFE
Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723
RELOAD
636 457
Cafe&Cocktail bar
facebook.com/zorkicafe
Y YOLKA BAR
P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka
F
facebook.com/
str. Henri Barbusse,
flyingcircuspub
WWW.BOILERCLUB.RO
0729 105 747
BAMBOO CLUJ
P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046
C CLUB 30 PLUS
str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
COTTON CLUB
Str. 1 Decembrie 1918,
I
0742 496 599 / 0728 123 100
S CLUB SIN
Str. Universitatii 3 0741 113 647 WWW.THESIN.RO
SUGAR CLUB
str. Iazului, nr. 21 0754 590 593
0768 504 072
www.sugarclub.ro
www.irishmusicpub.ro J
T THE SHELTER
JANIS LA STUF
str. Piata Unirii nr 25
Piaţa Unirii, nr.19
0742 193 977
Daily 22:30-06/07:00
THE SIN - SOCIAL CODE
www.janis.ro
CLUB
facebook.com/Janisla-
Universităţii 3
StufClujCluj
0740 258 256
TEL: 0736 365 807
facebook.com/
K
0747 268 866
P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3
P-ta Unirii, nr.17
Str. Republicii, nr.110
str. Horea, nr.5
KHARMA
DIESEL CLUB
P PHI 18
IRISH & MUSIC PUB
35-37
D
www.janis.ro
0752 238 782
EUPHORIA MUSIC
BOILER CLUB
Fabrica de pensule
22:30-06:00
str. Berariei, nr.6
0754 039 089
nr.59-61
Vineri, Sambata:
REZERVĂRI: 0752 820 416
Str. Iuliu Maniu, nr.2
0740 380 570
Joi: 18:00-02:00
0720 944 159MIDI
0747 417 639
Str.Motilor nr.4
0752 104 641
0732 555 887
www.facebook.com/
Piaţa Unirii, nr. 21
Napoca 16
TIME CAFÉ
Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m.
Str.Donath nr.100E
Eroilor, nr. 5
M MY WAY CLUB
ECLIPSE CLUB
FLYING CIRCUS
WWW.VERTIGOCAFE.RO
ROYAL CAFÉ
B52
E
Str. Ion Ratiu, nr. 2
Strada Petru Maior nr. 13
0755 388 553
B
WWW.DIESELCLUB.RO
TEL. 0364 438 904
907 867
center)
0743 359 795
V-S: 22:00- 5:00
BERMUDAS PUB
etaj şi terasă
str.Republicii109(Sigma
str. Samuel Brassai, nr.12
J: 21:00- 00:00
str. Virgil Fulicea, nr. 2
Piata Unirii nr.9, 0753
R
TAIL CLUB
300 300
0722 523 756
PEOPLE
IULIUS MALL ETJ.1
AFTER EIGHT COCK-
0264 439 043/ 0737
TABIET CAFE & BISTRO
VERTIGO
QUARTZ CAFFE
A
teahouse
Q CAFFE ABOUT
FREE WI FI SPOT
Cluburi
0743 770 396
sinsocialclub X CLUB & LOUNGE XS
Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328
pub crawling text
33
www.zilesinopti.ro
34
gastronomie text
Zucca Bistro
Ouă la cuptor în coșuleț de bacon cu cartofi prăjiți, pâine în ou cu gem de fructe de pădure și smântână, chifteluțe surpriză, bruschete cu somon afumat, supe delicioase de vară (crema de morcovi și crema de ciuperci sunt preferatele noastre!), specialități inedite precum șnițelul de curcan în crustă de parmezan cu ierburi, servit alături de cartofi prăjiți, Tagliatta de vită cu ruccola și parmezan sau șalăul la grill cu
www.zilesinopti.ro
spanac și ciuperci sunt doar câteva din bunătățile pe care le puteți servi zilnic la Zucca. Zucca Bistro a fost deschis din dragoste pentru mâncare și pentru oameni, fiind un loc intim și cochet pe care trebuie să îl vizitați, mai ales dacă sunteți amatori de mâncăruri sănătoase, pregătite cu atenție dintr-o selecție de ingrediente de calitate superioară, servite la pachet cu un zâmbet și multă bună dispoziție. Mâncăruri
preparate după rețete din bucătăria italiană dar și internațională vă așteaptă să le descoperiți savoarea și gustul autentic, fie la primele ore ale zilei, alături de un espresso aromat, fie la ceas de seară, în compania unui vin rafinat! ZUCCA BISTRO Louis Pasteur 74 Tel: +40 786 221 622 office@zucca.ro http://www.zucca.ro facebook.com/zuccabistro
gastronomie text
35
www.zilesinopti.ro
36
esențiale culinare text
OFF THE WALL delecta cu preparate din bucătăria italiană, asiatică sau americană, iată că a venit și rândul bucătăriei canadiene să Nu o spun cu falsă modestie, își dezvăluie specificul, aromele și dar Clujul devine un punct de combinațiile inedite de ingrediente. OFF atracție gastronomic din ce în THE WALL s-a născut la inițiativa a doi ce mai bine văzut de gurmanzi. Mărturie canadieni, care s-au îndrăgostit de stau zecile de bistrouri cochete din orașul nostru, hotărând astfel să ofere centrul orașului sau restaurantele clujenilor șansa de a fi cu un pas mai sofisticate, high class, care își răsfață aproape de Canada: prin intermediul zilnic clienții cu preparate gourmet. Îmi unor mâncăruri delicioase, pregătite de revine sarcina extrem de plăcută de a vă un bucătar-șef specializat în bucătăria da o nouă veste din zona culinară a franceză. Ideea care stă la baza filosofiei Clujului, și anume faptul că un nou local OFF THE WALL este una foarte simplă: situat în imediat apropiere a Pieței gustoasele legume, fructe și cărnuri Muzeului așteaptă să fie descoperit. produse pe plan local vor fi combinate Dacă am avut până acum ocazia de a ne conform unor rețete inspirate de varietatea culturală de pe cuprinsul mapamondului, de aici rezultând de altfel și specificitatea bucătăriei ALEXANDRA ALEXA
alexandra@zilesinopti.ro
canadiene, formată într-o atmosferă multiculturală și puternic influențată de numeroase culturi și de creațiile lor culinare. Despre meniul OFF THE WALL nu vreau să vă spun prea multe, trebuie doar să știți că acesta se va schimba în funcție de sezon, fiind în mare măsură dependent de produsele disponibile local în fiecare perioadă a anului. Cel mai bine este să descoperiți chiar voi comorile gastronomice ascunse în meniul bistro-restaurantului OFF THE WALL! OFF THE WALL Clemenceau 3 facebook.com/offthewall.ro Tel: +40 749 619 240 http://www.offthewall.ro reservations@offthewall.ro ORAR: L - V: 11.00 - 23.00, S: 16.00 - 23.00, D: ÎNCHIS
“Fie că doriți să vă întâlniți cu prietenii la un pahar, fie că sunteți în căutarea locului perfect pentru o întâlnire romantică, fie că sunteți o persoană gurmandă în căutarea unor meniuri delicioase, OFF THE WALL este gata pentru a satisface dorințele dumneavoastră!” _Echipa OFF THE WALL
www.zilesinopti.ro
gastronomie text
www.zilesinopti.ro
37
3838
PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro
se întâmplă gastronomie | unde
A AGAPE Str. Iuliu Maniu nr. 6 AROMA Calea Turzii nr. 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro ARTS CAFFE&GOURMET P-ţa Unirii 14 Tel: +40 740 939 004 facebook.com/artscaffecluj
B BARACCA Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro CASA BOEMA str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj CASA PIRATILOR Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro DESCHIS NON-STOP
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu nr.12 Rezervări: +40 752 104 642 https://www.facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406
WWW.VILAEUROPA.RO
F FABRICA DE BERE URSUS Calea Manastur, Nr. 2-6 0755 114 445 FAIR PLAY Piata 14 Iulie nr. 22
0264-420581
0264 309 516
BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728 WWW.CASA-ZANELOR.RO
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675
COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole
GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, nr.8
CORSO CAFÉ&BISTRO P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro
MOTEL GILAU Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745
BISTRO CORSO P-ţa Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro BRICK’S, (M)EATING POINT Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615 BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130 BOLERO B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro BISTRO MON AMI Bogdan Petriceicu Hasdeu, 43A 0754 066 102 https://www.facebook. com/pages/Bistro-MonAmi/452022301584829
C CAPRICCIO in cadrul West City Hotel
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
D DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
G
0744 989 124 / 0264 414 746
WWW.MOTELGILAU.RO
H RESTAURANT HANUL DACILOR Str. Decebal 22-24 www.hanulfullton.ro 0735 533 833 HAVANA Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro
DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 0731 369 453
HELTAI str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206
DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977
RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
E
HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429
WWW.DHAUS.RO
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 0756 393 333/ 0745 393 333
I IRISH & MUSIC PUB
Horea 5, 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00 RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
K KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502
L LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea 25 0264 590 281 WWW.LA-CINA.RO
LIVADA str. Clinicilor, nr. 14 0722 111 115
facebook.com/restaurantlivada
LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5 LUCAS SUPER SANDWICH Napoca nr. 9 0769 643 002/ 0264 439 068 www.lucassupersandwich.ro
cluj@lucassupersandwich.ro https://www.facebook. com/LucasSuperSandwich. ClujNapoca LUGANO G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593
LUNCH BOX Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535
M MATEI CORVIN ( INTIM ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497
MARCO POLO Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
unde se întâmplă | 3939 gastronomie restaurante MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
MCDONALD’SMANASTUR STR. PRIMAVERII NR. 74
MCDONALD’S Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
0264 432 080
WWW.PANORAMICCLUJ.RO
POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE
STR. VASILE GOLDIS, NR.1
N
R
NAPOCA 15 Str. Napoca nr. 15 0264 590 655/0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00
RED HOUSE Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306
WWW.NAPOCA15.RO
O OFF THE WALL Str. Clemenceanu Nr. 3 0749 619 240 www.offthewall.ro OLD HOUSE
STR. CRINULUI NR. 16
OPAL Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136 WWW.OPALHOTEL.RO
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro
ONIX Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 WWW.HOTELONIX.RO
P PANORAMIC Str. Serpuitoare nr. 3
www.indigorestaurant.ro
S SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt SINAIA B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
SMEY FRESH KITCHEN & GRILL Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey. kitchen
T TABIET CAFE&BISTRO Str.Virgil Fulicea nr.2 TEL:0364.438.904
V VILA ROSA Str. Frunzisului, Nr. 4
0747 111 962
VINNY’S b-dul. Eroilor, nr.29
V VALAHIA Str. Govora 54B
TEL.: 0736 899 899
www.restaurantvalahiacluj.ro
Tradiţionale româneşti
Restaurant Vegetarian
C CASA ARDELEANA Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
CIULEANDRA Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385
E ETNO BAR & GRILL Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
H
S SAMSARA FOOD HOUSE str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5, orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278
Japoneze N NOBORI Plopilor 62
0749 066 193T
T TOKYO Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662
www.tokyorestaurant.ro
HANUL DACILOR Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117
R
WASABI Polus Center
www.hanul-dacilor.ro
ROATA Str. Alexandru Ciura nr. 4 0264 592 022
WWW.SUSHITIME.RO
W 0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall
0729 950 322
WASABI SUSHI SHOP Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
Chinezeşti B BEIJING FAST FOOD Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
BEIJING FAST FOOD Emil Isac nr. 5 0264 594 418
S
Turcesc D DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo. com www.facebook.com/ pages/Doner-kebabgrill
O OZ ISTAMBUL str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089
WWW.FASTFOODCLUJ.RO
SHANGHAI EXPRESS Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora
Thailandez
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453
LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461
www.shanghaiexpress.ro
www.restaurantshanghai.ro
Y YUMMY YANG Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396
Rest. Indian I INDIGO str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688 Facebook.com/IndigoRestaurant
L
Restaurant Wok W WOK’N ROLL Str. Gheorghe Sincai Nr. 14 www.wokandroll.ro 0264 599 189
40
night life
ARENA FITNESS CENTER O atmosferă prietenoasă și confortabilă, instructori profesioniști, programe excelente pentru transformarea și modelarea corpului, pierderea în greutate respectiv obținerea unei condiții fizice de invidiat și îmbunătățirea stării generale de sănătate. Pe scurt, Arena FARMACIE ONLINE FARMACIA REMEDIUM 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 FARMACIA CYNARA -
www.zilesinopti.ro
Fitness Center din Piața Cipariu. Bucurați-vă și voi de o serie de echipamente performante de ultimă generație, adoptând un program flexibil de exerciții, iar în câteva luni vă garantăm că rezultatele vor fi spectaculoase! ARENA FITNESS CENTER Titulescu nr. 2, et. 1, Piața CipariuProgramări: 0753 609 942 Info: 0742 054 135 Orar: L – V: 07.00 – 22.00, S: 10.00 – 20.00, D: 13.00 – 17.00
RESTAURANTE
0264 427 121
MAGAZIN
BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus
DONNER MAXX Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429
LIQUOR STORE Emil Isac 22 Haşdeu, Piezişă 23A Tel: +40 749 879 788
BARURI
VETERINAR
CASA VIKINGILOR Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro
CASA VIKINGILOR Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro
CASA TAUFFER Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer
0725 215 961
CASA PIRATILOR Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK
CARTIER MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272
Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450
CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER
Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
FARMACIA VIAFARM
MC DONALD’S Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885 MC DONALD’S / MC DRIVE Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74
B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J
STOMATOLOG BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
TRIVET Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
TAXI TAXI NOVA 0264.949 *9949(orange,vdf) TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953 TAXI PRO RAPID 0264.948 TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf) TAXI PRITAX 0264.942
night life
www.zilesinopti.ro
41
42
night life
www.zilesinopti.ro
44
night life servicii
www.zilesinopti.ro
servicii text
45
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
www.zilesinopti.ro
4646
unde se întâmplă | servicii
servicii | 4747
www.mellis.ro
NEGOCIABIL peste 3 înnoptări
unde se întâmplă
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
50
esenţialele săptămânii viitoare
MUZICĂ
FILM
EVENIMENTE
BACK TO THE WILD #2
ȘCOALA DE VARĂ COGNOSIS
În week-endul 1 – 3 august suntem plecați în Cheile Turzii, la Back to the Wild #2. pe cine vedem?Dj K-Lu, Indjstione, Dj Wicked, Dj Waren, Dj Trafyk, Dan Medesan, Raresh Rush, Dj Twist, Karesma și alții. Intrare: 15 Ron/zi.
În perioada 3 - 10 august va avea loc la Pensiunea Sequoaia, Sat Săcuieu, Județul Cluj, ediția a VIII-a a Școlii de Vară Cognosis, cel mai mare eveniment centrat pe dezvoltare personală organizat de studenți din domeniul psihologiei din România.
HERCULES
SUMMER WELL 2014 Summer Well va avea loc şi în 2014 pe Domeniul Ştirbey, aflat la Buftea, la 15 km de București. Domeniul este una dintre cele mai frumoase locații din jurul Bucureștiului. Dintre artiștii care vor concerta îi amintim pe Bastille, John Newman, The 1975, Placebo, The National, Reptile Youth.
Chinuit de amintirea unui păcat din trecut, Hercule devine mercenar. Alături de cinci camarazi devotați, pornește spre vechea Grecie punându-se în slujba celor bogați şi folosindu-se de reputația sa legendară pentru a-și intimida dușmanii.
LUCY Lucy e o tânără care este obligată de mafia locală să transporte droguri în propriul corp. Un eveniment neprevăzut face ca drogul să se răspândească în corpul lui Lucy, dar în loc să-și afle sfârșitul, fata capătă puteri colosale.
GHIȚĂ MUREȘAN SUMMER CAMP
În perioada 4 - 7 august la Cluj are loc o nouă ediție Ghiță Mureșan Summer Camp, un proiect menit să popularizeze baschetul, în special în rândul copiilor, cărora Ghiță dorește să le ofere o experiență unică, pe care acest domeniu i-a dăruit-o și lui!
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 28 (433), 18 - 24 iulie 2014
dragos.roncu@zilesinopti.ro
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie)
Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro
et.1, cam.121, Cluj-Napoca
Redactor: Alexandra Alexa
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
alexandra@zilesinopti.ro
https: //www.facebook.com/zilesinoptiCluj http://cluj-napoca.zilesinopti.ro/
Dtp: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro