CLUJ-NAPOCA
11 - 17 AUGUST
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R
TITLU RUBRICĂ EVENIMENTUL SĂPTĂMÂNII
DIN REVISTĂ Smida Jazz Festival
PAGINA 16 AWAKE FESTIVAL După atâtea festivaluri de vară, ai crede că tot ce ne-am dori e o pauză. Dar treaba nu stă chiar așa, mai ales pentru că nu putem rata ocazia ce ni se oferă în perioada 1-3 septembrie, la prima ediție a Festivalului AWAKE! Awake se descrie ca o „explozie de culori, vibrații și bucurie, un spectacol vizual și relaxare maximă”, cu multe distracții și momente interesante. 1/4
Smida aduce pe scena sa nume precum GoGo Penguin - Marea Britanie (pentru prima oară în România), Bugge Wesseltoft’s New Conception of Jazz – Norvegia, Tingvall Trio - Germania, Eric Vloeimans’ Gatecrash (în premieră în România)- Olanda. Noi zicem să nu mai stați pe gânduri, Smida arată ca o mini-vacanță departe de oraș și una din cele mai faine experiențe de festival. PAGINA 14
1/2
Free in Cluj pg. 12
City Cult pg. 28
Nou în Oraș pg. 8
PLUS: : RECOMANDĂRI PG. 10 / DIVAN FILM FESTIVAL PG. 26 / REȚETA SĂPTĂMÂNII – PG. 34 /
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 11 - 17 AUGUST 2017 | 03
SALUT CLUJ
UNTOLD Festival 2017
Ziua Cânepii 2017 Cât timp Clujul a fost la UNTOLD, eu am ajuns la un festival mai mic lângă Zalău. Am auzit de Ziua Cânepii întâmplător, acum vreo 2-3 ani. Anul ăsta m-a sunat o prietenă să mă întrebe dacă nu vreau să merg și parcă ceva din mine a presimțit căldura nasoală care urma să se lase prin oraș, așa că am pornit spre Gâlgău Almașului. E mișto la Ziua Cânepii. A fost cald și acolo, dar ăsta a fost trendul weekend-ului, aia e. Trebuie să încep prin a zice că oamenii de la Ziua Cânepii sunt super mândrii că sunt români. Nu-s naționaliști din ăia nașpa, care bat cu pumnul în piept că țara-i tare și străinii-s răi (deși, și ei au o iubire profundă pentru tricolor), ci o ard mai mult pe principiul „frate și țara asta are potențial hai să facem și noi chestii”. Cel mai interesant lucru pe care l-am aflat a fost ăsta: autoritățile nu-s super happy când aud cuvântul cânepă. Cică până în 89 România era pe primul loc în Europa la producția de cânepă și IV în lume - dar intuiești deja că situația nu mai stă așa. Apoi s-au schimbat niște legi, pentru că ne era super frică de droguri și cânepa mai e alintată și canabis sativa, și producția s-a prăbușit. Ziua Cânepii vrea să schimbe cumva treaba asta și să arată că planta e cool, poți să faci cărămizi din ea, lapte, textile, iar clătitele din făină de cânepă am înțeles că nu-s rele deloc. Dacă mă întrebați „da se poate fuma?” - nu știu, dar puteți încerca, cred.
Cătălina Mătăsaru Redactor - Zile și Nopți Cluj ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE CLUJ apare săptămânal - gratuit | nr. 31 (585) | 11 - 17 August 2017 Director: Dragoş Roncu (dragos.roncu@zilesinopti.ro) | Publicitate: Hunor Ferencz (0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro), Andrei Nicu (0740 099 061, andrei.nicu@zilesinopti.ro) | Redactor-șef: Cătălina Mătăsaru | Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: cluj@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Zile și Nopţi este Tg. Mureş. membru BRAT
JUST VISITING PARCUL CENTRAL
Parcul Central „Simion Bărnuțiu” (sau Parcul Mare, așa cum se mai alintă) are o istorie de peste 185 de ani, fiind înscris din 2010 pe lista monumentelor istorice din județul Cluj. E unul din locurile must-visit din oraș, fie pentru o plimbare de seară pe aleile liniștite, fie pentru că e gazda unui eveniment cultural sau recreativ.
Parcul Etnografic Națio
PARCUL ETNOGRAFIC NAȚIONAL ROMULUS VUIA
Construit în 1929 de etnograful Romulus Vuia, Parcul Etnografic se întinde pe o suprafață de 16 hectare și conține o colecție impresionantă de case tradiționale țărănești, reprezentative pentru secolele 17-20. Trecându-le pragul, veți observa că aceste case sunt complet mobilate, ele reproducând stilul de viață al țăranilor Transilvăneni. AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO 06 | CITY LIFE | VARĂ CLUJEANĂ
CLUJUL DE VIZITAT
Salut. Poate ești clujean, poate nu ești clujean dar locuiești aici de câțiva ani, sau poate abia ai ajuns. În oricare „stituație” te-ai afla, știi că orașul se împarte cumva în 2: cel de trăit și cel de vizitat. Despre „Clujul de trăit” știți deja multe - toată revista e despre el, dar hai să vorbim puțin despre „Clujul de vizitat”, pentru că merită.
GRĂDINA BOTANICĂ
Sau unul din locurile în care speri să găsești o oază răcoroasă prin oraș. A fost fondată în anul 1920 de profesorul Alexandru Borza, se întinde pe vreo 14 hectare și e una din cele mai frumoase grădini din Europa de Est. Momentan e împărțită pe mai multe grădini (cea Japoneză e un fan favorite), un muzeu, un complex de sere și ierbare. Grădina Botanică e musai de vizitat pentru oricine e prin Cluj, mai ales dacă se dorește un refresh la feed-ul de pe Instagram.
onal Romulus Vuia
CETĂȚUIA CLUJ
Ah, Cetățuia! Primul loc la care mulți ne gândim să ne ducem prietenii veniți pentru prima dată în Cluj, mai ales seara. Cetățuia este o fortificație habsburgică construită între anii 1715 – 1735, ridicată cu scopul de a asigura un post de apărare, precum și un punct de control al trupelor austriace asupra orașului. E probabil cel mai zen loc din oraș, fiind unul din cele mai vizitate obiective turistice ale Clujului și oferind o priveliște panoramică ce îți taie repirația.
BASTIONUL CROITORILOR
Bastionul Croitorilor este unul din puținele turnuri de fortificație care au făcut parte din Vechea Cetate a Clujului și care s-a păstrat intact până în zilele noastre. A fost finanțat de breasla croitorilor din Cluj. În perioada 2007-2009 a fost restaurat si refuncționalizat, iar în prezent el găzduiește Centrul de cultură urbană, care cuprinde o cafenea literară la subsol, o sală de conferințe și spații expoziționale.
BISERICA REFORMATĂ
Biserica a rămas un monument unic datorită vechimii și dimensiunilor sale, fiind cea mai mare construcție gotică de tip sală din Transilvania și din sud-estul Europei. În 1603 călătorul Giovanni Argenti o descria drept „cea mai frumoasă din toată Transilvania”. Are 34 m lungime și 15 lățime. Biserica a fost clădită dintr-o singură navă, în spiritul franciscanilor, care nu doreau stâlpi de susținere sau prea multe ornamente, astfel încât credincioșilor să nu le fie perturbată atenția de nimic. ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 11 - 17 AUGUST 2017 | 07
NOU ÎN ORAȘ
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ CLUJ
TREI NOI EXPOZIȚII LA CENTRUL DE INTERES În August Centrul de Interes găzduiește o serie de noi expoziții de artă, în spațiile BARIL, CAMERA și SABOT. Galeriile pot fi vizitate în perioada 15 august – 30 septembrie 2017, de marți până sâmbătă, între orele 16:00 și 19:00.
UN FLAMINGO, O CĂMILĂ ȘI O BUFNIȚĂ PĂȘESC ÎNTR-O GALERIE @ SABOT Pentru prima dată în România, lucrările tânărului artist britanic Joe Fletcher Orr vor fi expuse la galeria SABOT. Expoziția „Un Flamingo, o Cămilă și o Bufniță pășesc într-o Galerie...” servește drept răspuns la întrebarea „Cum poate fi utilizat umorul britanic pentru a submina autoritatea operei de artă?”. „Celebrele desene dintr-o linie vor deveni sculpturi, vor fi așezate într-un spațiu neobișnuit și vor prinde culoare – culoarea automobilelor Citroën Xsara Picasso.”
EXPOZIȚIE ETAPIZATĂ ȘI INTERACTIVĂ @ CAMERA „Anything Can Be_A Car”, cu lucrări semnate de artistul belgian Karel Verhoeven, va putea fi vizitată în spațiul CAMERA. În perioada 10– 13 august se vor expune picturi bazate pe fotografii care surprind obiecte prin care oameni din mai multe țări și-au rezervat locuri de parcare în spațiul public. Apoi se vor expune 100 de imagini de arhivă care înfățișează marcajele locurilor de parcare.
„UNFAIR SHOW”, PRIMUL SOLO SHOW AL CRISTINEI GARRIDO @ BARIL „Unfair Show” prezintă lucrări semnate de Cristina Garrido, în prima expoziție individuală la Cluj. Expoziția „explorează distanța fizică și conceptuală între ceea ce vedem și contextul lucrărilor privite. Vizitarea unei expoziții implică și ficționalizarea experienței. Discursul expozițional se organizează prin dispunerea lucrărilor în spațiu. El se articulează printr-o relație uneori intenționată, alteori accidentală, dintre lucrările de artă și privitor.”
08 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ
LUNA AMARĂ ACOUSTIC
CUANTUNE • BLURRYFACE THE GLASS FISH • JAMAGA MEN-D DJ • THUFIR DJ • UNGURU DJ • MENDEL COLLECTIVE OPEN DE TABLE • WORKSHOPURI CREATIVE • TURURI GHIDATE CONFERINŢE • CYCLING • YOGA • ARTE MARŢIALE DOG WALKING TOUR • MAGIC SHOW • TREASURE HUNT WORKSHOPURI CULINARE
ARCA H33 • SCENA C.M.C. • PISCINE • MOBILIERUL COLORAT • JOCURI DE APĂ TOTEM-NEON • TENT BAR • FOOD COURT • GAME ZONE • TIROLIANĂ PESTE SOMEȘ BOARDWALK • WINTERTOUR TENT
Recomandări TRANSILVANIA INTERNATIONAL GUITAR FESTIVAL
15 - 17 AUGUST / ACADEMIA DE MUZICĂ GHEORGHE DIMA Transilvania International Guitar Festival se întoarce pentru cea de-a 15-a ediție! Prima ediție a festivalului a avut loc in 2003. Început sub egida Casei Municipale de Cultură Cluj, festivalul a crescut de la unul de nivel național, la unul de nivel internațional, ajungând în 2009 sa fie cel mai mare festival de chitară clasică din Transilvania.
Workshop de gătit cu Simone’s
11 august / 18.00 / Plaja Grigorescu
ESENȚIAL
Transylvania History Days 18 - 20 august / Terra Dacica Aeterna
Alina Manole Trio 18 august / 21.00 / Cotton
Povești despre Cluj – Memoria documentelor - 17 august / 19.00 / str. Horea nr.33 -
Asociația Vechiul Cluj continuă seria de conferințe neconvenționale Povești despre Cluj. Invitații vor vorbi despre „Masoneria clujeană și Asociația pentru Înfrumusețarea Orașului” și despre „Un clujean celebru: Abraham Wald”. Evenimentul va avea loc la H33 – Social Innovation Hub, strada Horea nr. 33 (fostul depozit Prodvinalco). AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS 10 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI
FREE @CLUJ EYE CONTACT EXPERIMENT Pe 16 august suntem așteptați în Parcul Central să privim o persoană complet necunoscută pentru o conectare vizuală de un minut. „De ce este nevoie? Tu în persoana, curaj și ceva pe care să stai confortabil (cuvertura cu 2 pernițe, scaun pliabil, pancartă share 1 min).”
BĂTAIE CU APĂ
PICNIC ÎN TOIUL NOPȚII
ROCKOTRAPOTECĂ
În amintirea copilăriei, Piața Unirii găzduiește pe 20 august (15.00) o bătaie cu apă, cu pistoale, pusti, baloane, sticle cu apa, canistre sau furtune de pompieri.
Sub Cetățuie, de la ora 22:30 (18 august) ne vedem la un picnic sub clar de lună cu muzică și voie bună, la cel mai tare și mai organizat midnight snack!
„Dacă vrei să asculți muzică rock în timp ce savurazi una dintre berile noastre românești, hai și prelungeșteți weekendul în cel mai zburător mod posibil.” 14 august @ Flying Circus
ESENȚIAL Sesiune demo gratuită - .NET Web Development „Ți-ar plăcea să lucrezi în programare? În orice nou domeniu pe care vrei să-l cucerești, primul și cel mai important pas este să știi CUM și DE UNDE începi să înveți. Hai să povestim despre tehnologia .NET și despre ce oportunități de carieră îți poate aduce.” 14 august @ Școala Informală de IT AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS 12 | CITY LIFE | FREE CLUJ
Colinele Transilvaniei TRANSYLVANIAN BIKE TRAILS RACE ÎȚI TESTEAZĂ LIMITELE S-au deschis înscrierile celei de-a patra ediții de Transilvania Bike Trails Race! Concursul se desfășoară în zona satelor săsești Viscri, Saschiz, Criț, Meșendorf, Cloașterf și Bunești, pe 2 distanțe: 41 km (care va trece prin 4 sate săsești și 3 biserici fortificate) și cea de 78km (care va trece prin 5 sate, 3 biserici fortificate și o cetate). Iar anul acesta, concursul contează ca etapă în Cupa României la Cross-Country Maraton (XCM). Startul se va da pe 19 august, tot în Saschiz, chiar din piațeta de lângă turnul cu ceas al bisericii fortificate. Categoriile de la distanta scurta s-au completat cu una pentru tineri între 14 și 18 ani având în vedere cererile din ultimii ani. Te invităm să îți rezervi o vacanță extinsă cu această ocazie, în care să ai timp suficient să te bucuri de frumusețile locului: istorie bogată cu povești exaltante, cultură plină de înțelepciunea simplității si liniștea locului din mijlocul naturii contemplative. Pe lângă concurs
și traseele superbe, evenimentul este o explorare a trecutului nostru, al sașilor, a culturii din zonă. E o întoarcere în timp și în istorie, care oferă o nouă abordare turistică: activitați pentru o viață activă, trasee unice, confort în cadrul arhitectural refăcut aproape de tradițional, mâncare sănătoasa din producțiile locale. O serie de activități sportive, culturale, istorice, culinare sau traditionale încep de miercuri (16 august) conform programului ce va fi anunțat în scurt timp pe site-ul evenimentului. Chiar și medaliile și trofeele de la TBT Race au o poveste de influentă locală. Aici te insipiră tradiția și trecutul în fiecare curte, în fiecare poveste, pe fiecare stradă, în fiecare carte despre aceste locuri. Dacă în anii trecuti medaliile au fost potcovițe făcute de fierarul din Viscri, medalii de ceramică făcute de olarul din Saschiz sau zaruri ceramice cu runele (dangalele) simbol ale fiecărui sat prin care trece traseul, anul acesta medalia, primită de toți cei care parcurg una din cele 2 distante ale maratonului, este inspirată de wirkel. Wirkelul este un disc de lemn sculptat, ce era utilizat pentru a
Credit foto: Traian Olinici, TBT Race, Fundația ADEPT Transilvania
fixa fusul și a-l putea roi mai ușor. Înainte de Fastnicht (petrecerea ce marca intrarea în Postul Paștelui), acesta era pictat cu grijă de tații băieților din satele săsesti din zonă. Băietii obișnuiau să le dăruiasca un wirkel fetelor preferate, și astfel se făcea un compliment indirect și o prima apropiere. Concursul este organizat de NoMad Multisport în parteneriat cu Fundatia ADEPT și susținut de Colinele Transilvaniei – viitoare destinație de ecoturism Despre concurs - tbtrace.ro/tbt-race Inscrieri - http://tbtrace.ro/inscriere/ Traseu - www.tbtrace.ro/traseu (78km si 42km) Program - www.tbtrace.ro/program Regulament - www.tbtrace.ro/ regulament.
www.colineletransilvaniei.ro info@colineletransilvaniei.ro FB: @colineletransilvaniei Instagram: colineletransilvaniei
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 11 - 17 AUGUST 2017 | 13
Smida Jazz Festival
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ CLUJ
La un moment dat am rugat-o pe Larisa Ionesi, PR și Manager de Comunicare la Smida Jazz Festival, să ne zică două-trei cuvinte despre festival și la ce ne putem aștepta. Ne-a răspuns: „Poți să te relaxezi (ca într-o vacanță/într-un concediu la munte), poți să iei parte la tot felul de activități (tururi ghidate prin sat, trasee off-road pentru biciclete electrice, jam session ș.a.) și, cel mai memorabil, poți să asculți, stând pe o gradenă sau dansând în primul rând, muzici ce te cheamă la ele, indiferent unde te situezi ca preferințe muzicale (jazz-ul contemporan n-are cum să nu fie pe placul tuturor, întrucât e o fuziune de genuri, stiluri și influențe)”, iar despre Smida ne-a spus că e „e (în) inima Parcului Natural Apuseni, că timpul nu mai e ce știai că este și că, până la urmă, ești în comuniune cu natura”. Acum dacă e să fim sinceri, nu prea credem că putem să vă descriem noi mai bine - nici mai frumos - cum va fi la Smida Jazz Festival, așa că vom puncta doar cel mai important element din program pentru un festival de muzică: line-upul. Smida aduce pe scena sa nume precum GoGo Penguin - Marea Britanie (pentru prima oară în România), Bugge Wesseltoft’s New Conception of Jazz – Norvegia, Tingvall Trio - Germania, Eric Vloeimans’ Gatecrash (în premieră în România)- Olanda, The Kandinsky Effect (în premieră în România) - Franța, Sickpicnic - Ungaria, Iordache, JazzyBIT și Trompetre - România. Noi zicem să nu mai stați pe gânduri, Smida arată ca o mini-vacanță departe de oraș și una din cele mai faine experiențe de festival. Ne vedem la Smida!
14 | CITY LIFE | SMIDA JAZZ FESTIVAL
25 - 28 AUGUST SMIDA, CLUJ WWW.FACEBOOK.COM/ SMIDAJAZZ
SPONSOR OFICIAL
SPONSORI PRINCIPALI
Abonamente
99 lei www.biletmaster.ro www.eventbook.ro www.eventim.ro
Ediţia a doua
25 - 27 august 2017
Smida, Parcul Natural Apuseni
[MAREA BRITANIE]
GoGo Penguin
[NORVEGIA]
Bugge Wesseltoft’s New Conception of Jazz [GERMANIA]
Tingvall Trio
[FRANŢA]
The Kandinsky Effect ff [OLANDA]
Eric Vloeimans’ Gatecrash [ROMÂNIA]
[ROMÂNIA]
Iordache
JazzyBIT SPONSORI
www.smidajazz.ro | www.fb.com/smidajazz
[UNGARIA]
Sickpicnic [ROMÂNIA]
Trompetre
AWAKE Festival
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ CLUJ
După atâtea festivaluri de vară, ai crede că tot ce ne-am dori e o pauză. Dar treaba nu stă chiar așa, mai ales pentru că nu putem rata ocazia ce ni se oferă în perioada 1-3 septembrie, la prima ediție a Festivalului AWAKE! Awake se descrie ca o „explozie de culori, vibrații și bucurie, un spectacol vizual și relaxare maximă”, cu multe distracții și momente interesante care sigur te vor ține în priză și-ți vor deschide apetitul pentru aventuri. Line-up-ul AWAKE Festival reunește peste 30 nume de artiști internaționali. Rag’n’Bone Man deschide oficial povestea magică și pe lista celor care se vor mai ocupa de sunetele din festival se află Tom Odell, Modestep (live), Dirtyphonics, Aeroplane, Mazde, Axel Thesleff, Subcarpati, Alternosfera, Șuie Paparude și mulți alții. Noul eveniment își propune să ne aducă o experiență unică de festival, adunând mai multe forme de artă în același spațiu, doar pentru noi. Vorbim de spectacole de teatru interactive în care publicul face parte din piesă, o librărie în pădure, diferite instalații (oferite de artiști români și internaționali, ce vor concura pentru titulatura de „cea mai tare instalație” de la Awake), sesiuni de spoken word sau cinema în aer liber. Mai merită menționată și Platforma Awake, prin care tinerii antreprenori sunt sprijiniți și încurajați să își împărtășească poveștile și ideile de start-up. Ți se pare că Awake sună mișto? Perfect, ne vedem acolo!
16 | CITY LIFE | AWAKE Festival
1-3 SEPTEMBRIE TELEKI ESTATE, GORNEȘTI, MUREȘ WWW.AWAKEFESTIVAL.RO
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 11 - 17 AUGUST 2017 | 17
The Lab w/t Poliglot @Flying Circus Când Flying Circus a luat o pauză o perioadă cred că toți party-people au simțit un gol în stomac. Desigur, pauză a avut un scop bine definit și luând în considerare noua locație chiar putem spune că a meritat așteptarea, dar asta nu înseamnă că încă nu ne amintim de acele clipe în care stăteam și ne aminteam nostalgic la nopțile din Flying. Indiferent dacă e locul tău preferat de petreceri, simbolizează chintesența vieții de student sau pur și simplu îți place să ai opțiuni în termeni de „where to party”, Flying Circus este un punct de referință pentru viața de noapte clujeană. Dar s-au reîntors, și-au deschis porțile într-o nouă locație și aduc zi de zi evenimente mișto pentru public. „THE LAB - petrecerea pusă la cale o dată (și bine), în cadrul căreia prin experimente muzicale, cercetăm arta de a exprima sentimente și idei cu ajutorul sunetelor. Combinate în stiluri specifice sunetele capătă valențe de experimente atunci când se aud în laboratorul Flying Circus. De astădată, "laboratoristul" este Poliglot*.” DJ Poliglot a urcat pe scena alaturi de:Loo&Placido, Venetian Snares, Brazda lui Novac, Silent Strike, Dubase, Suie Paparude și mulți alții, iar pe 15 august se ocupă de atmosfera din Flying Circus.
18 | CITY EVENTS | THE LAB W/T POLIGLOT @FLYING CIRCUS
15 AUGUST 22.00 WWW.FACEBOOK.COM/ FLYINGCIRCUSCLUJ
RAID DINGUE (2016) Regia: Dany Boon Cu: Alice Pol, Dany Boon, Michel Blanc, Yvan Attal, Sabine Azéma Gen film: Acțiune, Comedie Durata: 105 minute Premiera în România: 11.08.2017 Distribuit de: CineEuropa
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
20 | CITY FILM |
PREMIERĂ
O polițistă irezistibilă - Fugi, dacă poți! Filmul spune povestea unei femei care visează să ajungă în RAID, trupele de elită ale poliției. Din păcate, nu are calitățile necesare, este mult prea neîndemânatică, iar familia (tatăl, alături de familia viitorului soț) și un veteran al trupelor RAID nu o încurajează deloc în demersurile sale. Totuși, Joanna este hotărâtă să le demonstreze tuturor că se înșală. Acceptată la centrul de formare RAID din motive obscure și politice, ajunge să formeze un duo cu cel mai misogin dintre agenții RAID-ului. Cei doi vor trece prin tot felul de situații, unele mai năstrușnice decât altele. „O polițistă irezistibilă - Fugi, dacă poți!” este o comedie spumoasă, coproducție Franța – Belgia 2016, în regia lui Dany Boon și Alice Pool. Filmul a fost vizionat deja de peste 4,5 milioane de francezi.
CINEMA CITY Iulius Mall Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
PREMIERĂ
PROGRAM: 11 - 17 AUGUST
Emoji Filmul. Aventura zâmbăreților
AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
PREMIERĂ EMOJI FILMUL. AVENTURA ZÂMBĂREȚILOR $ DUBLAT / THE EMOJI MOVIE $ DUBBED
V-J
11:30
13:30, 15:30
17:30, 19:30
PREMIERĂ O POLIȚISTĂ IREZISTIBILĂ - FUGI, DACĂ POȚI! 2D / RAID DINGUE 2D
V-J
12:40
14:50
17:10, 19:20, 21:40
TURNUL ÎNTUNECAT 2D / THE DARK TOWER 2D
V-J
11:50
14:10, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
ATOMIC BLONDE: AGENTA SUB ACOPERIRE 2D/ATOMIC BLONDE 2D
V-J
12:30
15:00
17:40, 20:00, 22:20
NEBUNE DE FERICIRE 2D/LA PAZZA GIOIA 2D
V-J
AMITYVILLE: TREZIREA LA VIAȚĂ 2D / AMITYVILLE: THE AWAKENING 2D
V-J
DUNKIRK 2D /DUNKIRK 2D
V-J
11:00
VALERIAN ȘI ORAȘUL CELOR O MIE DE PLANETE $ / VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS $
V-J
12:00
PLANETA MAIMUȚELOR: RĂZBOIUL $ / WAR FOR THE PLANET OF THE APES $
V-J
FANTASTICA AVENTURĂ DIN OZ $ DUBLAT / FANTASTIC JOURNEY TO OZ $ DUBBED
V-J
OMUL PĂIANJEN: ÎNTOARCEREA ACASĂ $ / SPIDER-MAN: HOMECOMMING
V-J
OPERAȚIUNEA CASINO 2D / THE HOUSE 2D
V-J
18:00
SUNT UN MIC TICĂLOS 3 $ / DESPICABLE ME 3 $
V-J
18:50
SUNT UN MIC TICĂLOS 3 $ DUBLAT / DESPICABLE ME 3 $ DUBBED
V-J
BABY DRIVER 2D / BABY DRIVER 2D
V-J
ABSOLUT TOT 2D / EVERYTHING, EVERYTHING 2D
V-J
11:00
MAȘINI 3 $ DUBLAT / CARS 3 $ DUBBED
V-J
11:40
BAYWATCH 2D / BAYWATCH 2D
V-J
FEMEIA FANTASTICĂ $ / WONDER WOMAN $
V-J
PIRAȚII DIN CARAIBE: RĂZBUNAREA LUI SALAZAR $ / PIRATES OF CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES $
V-J
13:10
21:00, 22:50
13:20, 15:30
17:40, 20:40
15:10
11:10
18:10, 21:30
13:10
16:20
12:50
17:50, 20:10, 22:30
19:00, 21:50
14:50, 16:50
15:40
19:50
Emoji, adică smiley faces, zâmbăreții din variatele noastre aplicații de mesagerie sunt de fapt un popor secret care trăiește într-un oraș secret printre aplicațiile smartphone-urilor. Fiecare locuitor are o menire clară și distinctă de a tuturor celorlalți - aceea de a fi la dispoziția oamenilor pentru a exprima în locul lor o unică emoție. Emoția fiecăruia se transmite în familie, din tată în fiu. Într-o bună zi însă apare Gene, fiul a doi respectabili emoji meniți să exprime lehamite. Gene. e o anomalie, el poate să exprime mai multe emoții, poate reacționa la mesajul pe care îl însoțește, se poate speria, poate râde, se poate enerva. Ce se întâmplă când un puști cu telefon îi trimite fetei pe care o place un emoticon instabil cu personalitate proprie?
THE EMOJI MOVIE Regia: Anthony Leondis Voci: T.J. Miller, James Corden, Anna Faris, Maya Rudolph, Steven Wright, Jennifer Coolidge, Patrick Stewart, Sofía Vergara Gen: Animație Durata: 86 min Premierea: 11 august Distribuit în România de InterComFilm Distribution SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
14:00
22:10
14:50
21:10
CINEMA CITY Polus Center
CINEMA VICTORIA 11 - 17 AUGUST
Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
PROGRAM: 11 - 17 AUGUST
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
O POLIȚISTĂ IREZISTIBILĂ - PREMIERĂ
DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
11:00, 12:50
14:50, 16:50
18:50, 19:50
11:50
13:50, 15:50
ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00
V: 20.00; S, L: 15.00; Mi: 17.30 SAFARI - PREMIERĂ V, L: 20.00; S, J: 17.30; D, Ma: 15.00; Mi: 22.30
PREMIERĂ EMOJI FILMUL. AVENTURA ZÂMBĂREȚILOR $ DUBLAT / THE EMOJI MOVIE $ DUBBED
V-J
TURNUL ÎNTUNECAT 2D / THE DARK TOWER 2D
V-J
ATOMIC BLONDE: AGENTA SUB ACOPERIRE 2D/ATOMIC BLONDE 2D
V-J
AMITYVILLE: TREZIREA LA VIAȚĂ 2D / AMITYVILLE: THE AWAKENING 2D
V-J
DUNKIRK 2D /DUNKIRK 2D
V-J
ATOMIC BLONDE: AGENTĂ SUB ACOPERIRE 18:00, 20:10, 22:10
V: 17.30; S, Mi: 20.00; D, Ma: 22.30 CLIENTUL V, J: 15.00; D: 17.30; L: 22.30; Ma: 20.00
12:00
14:20, 16:40
19:20, 21:40
DUNKIRK S, J: 22.30; D: 20.00 20:40, 22:40
DESPRE TRUP ȘI SUFLET 13:00, 15:10
17:20, 19:30, 21:50
L: 17.30; J: 20.00 SUNT UN MIC TICĂLOS 3
VALERIAN ȘI ORAȘUL CELOR O MIE DE PLANETE $ / VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS $
V-J
14:10
22:00
PLANETA MAIMUȚELOR: RĂZBOIUL $ / WAR FOR THE PLANET OF THE APES $
V-J
16:10
19:00
V-D: 13.00; Ma: 17.30; Mi: 15.15
FILMUL DE LA 13 FĂRĂ CONTROL
L: 13.00
RĂSFĂȚAȚII AMERICII FANTASTICA AVENTURĂ DIN OZ $ DUBLAT / FANTASTIC JOURNEY TO OZ $ DUBBED
V-J
OMUL PĂIANJEN: ÎNTOARCEREA ACASĂ $ / SPIDER-MAN: HOMECOMMING
V-J
17:10, 20:50
OPERAȚIUNEA CASINO 2D / THE HOUSE 2D
V-J
20:30
SUNT UN MIC TICĂLOS 3 $ DUBLAT / DESPICABLE ME 3 $ DUBBED
V-J
BABY DRIVER 2D / BABY DRIVER 2D
V-J
12:10
SURORILE DE LA AZILUL MAGDALENE
14:10
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
CALEA DEȘERTULUI
AVENTURI AV
MA: 13.00
J: 13.00
CINEMA FLORIN PIERSIC 11 - 17 AUGUST EMOJI FILMUL - PREMIERĂ V-J: 15.00
12:20
14:30, 16:30
18:30
O POLIȚISTĂ IREZISTIBILĂ V-J: 17.00
21:50
TURNUL ÎNTUNECAT V-Mi: 20.00
ABSOLUT TOT 2D / EVERYTHING, EVERYTHING 2D
V-J
12:00
ATOMIC BLONDE: AGENTA SUB ACOPERIRE V-Mi: 22.30
MAȘINI 3 $ DUBLAT / CARS 3 $ DUBBED
V-J
PIRAȚII DIN CARAIBE: RĂZBUNAREA LUI SALAZAR $ / PIRATES OF CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES $
V-J
11:10
O NOPTE DE POMINĂ - AVANPREMIERĂ
13:20
J: 20.00 15:30
18:10
MI: 13.00
ANNABELLE 2 - AVANPREMIERĂ J: 22.30
Divan Film Festival DIVANUL DEGUSTĂTORILOR DE FILM ȘI ARTĂ CULINARĂ Divan Film Festival, singurul eveniment din România dedicat filmului și artei culinare balcanice, revine în 2017 cu cea de-a 8-a ediție, ce va avea loc în perioada 18 – 26 august, la Craiova și Port Cultural Cetate din județul Dolj. Festivalul îmbină filme de calitate, bucate alese, turism, concerte, expoziții și un simpozion internaţional despre cinematografia balcanică.
18 - 26 AUGUST CENTRUL VECHI (CRAIOVA), PORTUL CULTURAL CETATE WWW.DIVANFILMFESTIVAL.RO
26 | CITY CULT | ROCKSTADT EXTREME FEST 2017
Ediția din 2017 este centrată pe tematica Balkan Love și va prezenta 18 filme de lungmetraj, din care 15 vor rula în premieră națională în România. Pe lista de proiecție se mai adaugă 20 de scurtmetraje, iar a 8-a ediția înregistrează un număr record de filme regizate de femei. Peliculele incluse în programul Divan Film Festival sunt printre cele mai apreciate creații din Balcani. În total vorbim despre 26 de nominalizări și 37 de premii obținute la festivaluri internaționale de prestigiu, printre care se numără Berlin, Veneția, Rotterdam, Locarno, Sundance sau Sarajevo. Esența evenimentului se bazează pe o idee simplă dar în același timp frumoasă: cea de a promova cultura și cinematografia balcanică, apreciată în ultima vreme la nivel mondial dar care încă cere mai multă lumină din partea reflectoarelor. Timp de 9 zile, Divan Film Festival pune în scenă o celebrare de zile mari, iar intrarea este liberă pentru toate proiecțiile și concertele din cadrul evenimentului!
Cult
Zilele Culturale Maghiare Anul acesta și în Parcul Central Zilele Culturale Maghiare din Cluj vor avea loc între 13 și 20 august, ediția din acest an concentrându-se pe tematica „transylvanicum-ului” (ce descrie valorile materiale, culturale și spirituale specific ardelenești). Noutatea acestei ediției se leagă în special de locație: în acest an, evenimentul se extinde și în Parcul Central unde vor fi concerte, o zona de relaxare, standuri și o zonă pentru copii. Activitățile se vor desfășura și în locațiile clasice (Piața Unirii, strada Mihail Kogălniceanu, strada Potaissa). Festivalul culturii maghiare pregătește în jur de 30 de concerte pentru public. Charlie , Hobo și Deák Bill Gyula, Szikora Róbert și R-Go, Ghymes sunt câteva din numele ce vor urca pe scena din Piața Unirii. Happening-ul se va încheia cu spectacolul de operetă „Silvia” de Emmerich Kálmán, regizat și interpretat de artiștii Teatrului de Operetă din Budapesta cu acompaniamentului artiștilor orchestrei Operei Maghiare din Cluj. Pe lângă concerte, așa cum și-au obișnuit deja publicul, festivalul va include câteva sute de evenimente de diverse tipuri, precum: expoziții, dans, proiecții de film, spectacole de teatru, competiții sportive, activități pentru copii, evenimente gastronomice, degustări de vin, târg meșteșugăresc, jocuri medievale, petreceri.
13 - 20 AUGUST WWW.FACEBOOK.COM/ ZILELEMAGHIARECLUJ
28 | CITY CULT | ZILELE CULTURALE MAGHIARE
Zilele Culturale Maghiare reprezintă un eveniment de referință pentru viața culturală clujeană și e greu să-ți imaginezi orașul fără el. Din fericire, nici nu trebuie!
Drink
Colectiva Gazette ÎNCEARCĂ @ COLECTIVA GAZETTE Un cuvânt: cafea. Localul deține propriul său brand de cafea, așa că fiecare băutură vine cu gustulși aroma sa specifică. Mai greu veți găsi ceva similar prin alte localuri. Poposiți pe la ei pentru ceva să vă dea trezirea și soak up the warm vibes. Pe urmă puteți trece liniștiți la ceva mai tare, fără frică. Muzica vă va ține de urât. 0767 726 959 Calea Turzii, Nr. 18 facebook.com/colectivagazette
30 | CITY DRINK | COLECTIVA GAZETTE
Record Store & Coffeehouse Un loc în care îți poți servi în același timp cafeaua fină și băutura lângă discotecă, într-o cameră de zi cu platane și un birou de lucru: Colectiva Gazette, surioara mai mică a fan favorite-ului Gazette. Acum, localul poate fi privit din 2 perspective: cafenea ce vinde vinyluri, sau record store ce servește și cafea. Comunitatea electronică din Cluj chiar avea nevoie de un spațiu de întâlnire care să fie cumva diferit de zonele de clubăreală. Dar Colectiva Gazette e locația perfectă pentru oricine e în căutare de ceva cosy, discuții cu oameni mișto, staff foarte prietenos și o atmosferă plăcută. Dar poate cel mai important element al cafenelei (cel puțin pe vară) e terasa spațioasă în care te poți relaxa alături de prieteni și ceva pe bază de alcool. Evident, fiind un record store, nu mai are sens să vă zicem că ambianța muzicală este impecabilă. La ea mai adăugăm și o serie de evenimente precum proiecții de film sau musical happenings și Colectiva Gazette devine esențială pentru viața ta socială.
Drink URANIA CAFE Acum câteva vieți locul de întâlnire al Clujului era pe colț la Urania. Palatul Urania a fost construit în 1910, fiind printre primele palate în Cluj-Napoca, și are și o „soră geamănă" în Viena. Spațiul respectiv a trecut prin multe schimbări, de la binecunoscuta cofetărie, la sală de jocuri de noroc și magazin alimentar. Ei bine, cofetăria a fost readusă la viață și a prins forma unei cafenele. Urania Cafe și-a redeschis porțile prin ianuarie. Localul micuț va lăsa evenimentele în mână Urania Palace, clubul înfrățit, dar rămâne totuși extrem de ofertant pentru public. Pereții sunt îmbrăcați în tapet cu lucrările unor artiști austrieci. Dar să vorbim acum despre lucrurile importante: cafeaua. Ne-ați prins, ne place cafeaua, iar cea de la Urania este ceva de vis. În primul rând, vă zicem că găsiți doar cafea de calitate, marcă italiană. Însă, musai trebuie să încercați cafeaua la cornet - da, aceea care a invadat la un moment dat Instagramul. Încercați un Cappuccino Cornetto sau un Cornetto Frappe mai potrivit pentru vară, toate prezentate într-un cornet crocant cu interiorul învelit în ciocolată fină. Știm, și pe noi ne apucă poftele.
URANIA CAFE
Dar trebuie să recunoaștem că băuturile „cofeinizate” nu merg la orice oră, așa că recomandăm un cocktail sau o limonadă (mentă și kiwi, obligatoriu), sau o bere rece (un Angelo Poretti 6 - Luppoli Bock Rossa este o bere bock de culoare rosie, cu sase soiuri de hamei). Staff-ul super prietenos vă poate ghida și el în cazul în care nu vă puteți decide.
AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO 32 | CITY DRINK | URANIA CAFE
Strada Horea Nr.4 0728 092 920 www.facebook.com/ uraniacafecluj
REȚETA SĂPTĂMÂNII )
Inghetata
)
)
Când spui vară, te gândești în general la 3 lucruri: căldură, mare și înghețată. O vezi pe stradă în mâinile tuturor, afară e cald și ea promite multe, arată atât de răcoros și savuros încât aproape îți vine să o smulgi din mâinile copilului care a trecut pe lângă tine. Nu e frumos și nici moral să faci așa ceva, dar nu e sănătos nici să îți astâmperi pofta îndopându-te cu înghețată doldora de zahăr și coloranți din comerț. Poți în schimb să îți faci înghețata acasă, după bunul plac. Ai nevoie doar de fructe proaspete și sănătoase și de încă două – trei ingrediente, deloc greu de procurat. Restul e exercițiu de imaginație și răbdare să înghețe, dar merită din plin pentru că poți face cât poți tu mânca! Hai că poți! Hai că merită!
Produs Final
MOD DE PREPARARE Tăiem bananele feliuțe, le punem într-o pungă și le dăm la congelator peste noapte, împreună cu fructele de pădure (dacă acestea nu sunt deja congelate). A doua zi le scoatem pe toate și le lăsăm să își revină cam 15 minute, după care le dăm la blender adăugând pe rând lapte și smântână. Adăugăm apoi mierea, amestecăm bine și băgăm la loc în congelator încă 15 minute. Scoatem înghețata, o ornăm frumos cu ce ne taie capul și savurăm încet, că e rece! Pe căldură mare, poftă și mai mare!
Ingrediente pt 2 persoane: - 200g fructe de pădure - 2 banane coapte bine de tot - 1 lingură de miere - 100 ml lapte - 2 linguri smântână
1
2 4
34 | CITY FOOD | REȚETA SĂPTĂMÂNII
3
UNDE MÂNCAM? AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/CLUJ
STR. NAPOCA, NR. 9 0755 407 241 WWW.FACEBOOK.COM/ BRISASCLUJ CITY - FOOD
BRISAS Desigur, știți că am mai scris despre Brisas. Nu s-a întâmplat nimic cu el, dar am vrut să mai punem puțin în lumină acel locul care ne-a demonstrat că un restaurant cu auto-servire poate servicii la fel de excelente ca oricare altul, să-i zicem „clasic". Să trecem puțin peste detaliile vizuale înainte să ajungem la mâncare. Brisas seamănă ușor bistro de undeva din vestul Europei, un loc cosy, chic și luminos cu accente rustice care-i îi oferă note de eleganță. Din punct de vedere estetic, restaurantul întrece orice așteptări pe care vi le-ați putea face. Mesele așezate în încăperea luminoasă subliniază frumos spațiul, pereții sunt acoperiți cu niște plăci stylish care merg numai bine cu candelabrele moderne, iar mobilierul solid, de calitate, este făcut dintr-o combinație armonioasă de culori diferite de lemn. Dar să vorbim despre mâncare, că asta ne interesează cel mai mult. Brisas oferă mereu preparate de cea mai bună calitate, proaspete și savuroase. Rețetele lor sunt excepționale, fiecare fel de mâncare fiind în sine o experiență plăcută. În meniu găsiți preparate light și sănătoase, iar vegetarienii pot răsufla liniștiți: Brisas oferă și opțiuni fără carne! Dish-urile au un aspect impecabil, iar gustul unic Brisas face garantat din orice prânz o pauză bine meritată. Mai trebuie menționat că această calitate culinară vine la un preț foarte convenabil, mai ales dacă profitați de meniurile pe zi. Cu siguranță veți fi mulțumiți! 36 | CITY FOOD | BRISAS
38 | CITY FOOD | PLACES
CITY DELIVERY
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
40 | CITY FOOD | CITY DELIVERY
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 11 - 17 AUGUST 2017 | 41
42 | CITY LIFE | PLACES
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 11 - 17 AUGUST 2017 | 43
44 | CITY LIFE | SERVICII
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 11,90 lei!
ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 11 - 17 AUGUST 2017 | 45
NON STOP
CLUBURI DE NOAPTE ȘI MASAJ ÎN
15
FETE
CLUJ-NAPOCA
ZONĂ CENTRALĂ
EROTIC MASAGE Telefon: 0749475247 www.issismasage.com
46 | CITY LIFE | NIGHT LIFE
"O tură cu motocicleta, după lucru, prin Pădurea Feleac." #Chestionar de Cluj cu
Nicu Ungureanu Un nou număr al revistei vine la pachet cu un nou Chestionar de Cluj! Am mai spus-o, dar se cere repetată: chestionarul e partea noastră preferată din revistă. Așa că, luați o cafea sau un ceai, găsiți un loc comod și dați un ochi peste ce ne-a povestit Nicu Ungureanu! 1. De ce e fain să locuiești în Cluj? E foarte fain să locuiești în Cluj pentru că e orașul în care tot timpul ai ceva de făcut. Indiferent dacă e vorba despre evenimente culturale, sociale, party-uri, evenimente caritabile sau doar o zi de hămăceală sau o bere/limonadă pe o terasă colorată, Clujul tot timpul îți oferă alternative. Oameni-s faini și orașul e mereu același și tot timpul altfel! 2. Trei cuvinte cu care asociezi orașul: Emoție, energie, gastronomie.
3. N-ai stat destul în Cluj dacă încă n-ai... Văzut un OZN în Pădurea Hoia. 4. Cum ai descrie oamenii din Cluj? La Cluj sunt oameni faini, mno! 5. Presimțim că știi unde se bea cea mai bună cafea din oraș și unde se găsește cea mai tare mâncare. Poți să ne zici și nouă? Cafeaua cea mai bună eu o beau zilnic la Olivo. Cele mai reușite experiențe culinare le-am trăit la Bujole, la Via și la Rod. 6. Trei locuri de vizitat din oraș pe care le recomanzi unui prieten: Cetățuia, bineînțeles, Muzeul satului, Zidul Potaissa. 7. Ce ai vrea să adaugi/să schimbi în Cluj? Clujul mai are nevoie de niște par-
50 | CHESTIONAR DE CLUJ | NICU UNGUREANU
cări și de un trend nou: copii care merg cu bus-ul la școală ;) 8. Care e cea mai „clujeană" chestie care ți s-a întâmplat? În primul an de facultate, am plătit taxi-ul care m-a dus acasă din centru cu 6 beri. 9. Care crezi că este coloana sonoră a Clujului (piesă/album)? Aurel Tămaș - Când vii mândră pe la Cluj" 10. Ce te inspiră în Cluj? O tură cu motocicleta, după lucru, prin Pădurea Feleac. 11. Care e cel mai instagramable loc din oraș? Piața Unirii. 12. Un mesaj scurt pentru cititori: Live authentic.