LE VILLE DEL GOLF
Il massimo del lusso è il silenzio, e il silenzio si apprezza ancor più se si dispone della cortesia di chi ti è attorno, della tecnologia, e si è immersi in una natura superba, racchiusa tra Maremma, Tirreno e i mille luoghi di sogno tra Firenze e Siena. Bagnaia è bellissima: il passare del tempo non ne ha assolutamente stravolto la fierezza e la maestosità, al contrario ne ha esaltato la sua unicità, rendendola una meta da sogno per chi cerca un’oasi di tranquillità incontaminata, arricchita da servizi all’avanguardia. Storia, cultura, tradizione, natura, eleganza, armonia, sicurezza, esclusività: la Bagnaia è tutto questo.
The top of luxury is silence, and silence is even more greatly appreciated when combined with the courtesy of the people around you, technology and when set in a pristine natural landscape, nestled between the Maremma, the Tyrrhenean Sea and the thousands of wonderful places between Florence and Siena. Bagnaia is beautiful: the passage of time has not influenced its pride and its grandeur, but rather has only served to embellish its uniqueness, making it a dream destination for those in search of an untouched oasis of peace, enriched by state-of-the-art services. History, culture, tradition, nature, elegance, harmony, safety, exclusivity: Bagnaia is all of these things.
Le Ville del Golf Immerse nel verde delle 18 buche del Royal Golf La Bagnaia disegnato da Robert Trent Jones jr., grande e prestigiosa firma internazionale ma, soprattutto, uomo di grande cultura e poesia, sono ora in fase di realizzazione nuovissime dimore di grande charme, in stile toscano. Le metrature pensate per soddisfare diverse esigenze (dalla suite alla villa) e la possibilitĂ di personalizzazione, le rendono uniche nel loro genere.
Brand new, charming, Tuscan-style residences are currently being built along the greens of the 18-hole La Bagnaia Royal Golf Course designed by Robert Trent Jones Jr., a man of great and prestigious international fame, and above all, a man of great culture and art. Ten Buildings will be built and split into units of varying sizes to meet all requirements. The apartments will all be finished to a very high standard and will underground parking. All the apartments and villas will have stunning views of the golf course and an exclusive swimming pool will be available for the owners.
Frontignano La vera essenza della Toscana, il lusso del silenzio, una natura incontaminata. La Tenuta La Bagnaia ha in serbo continue scoperte: all’interno della storica riserva di caccia, infatti, sorge il famoso castello della contea di Frontignano che ha ospitato nobili famiglie e papi e che è contornato da 14 casolari, recuperati e ristrutturati senza divisioni interne per dare ad ogni proprietario la possibilità di personalizzarli a seconda delle proprie esigenze. La posizione privilegiata permette ad ogni dimora di dominare le vallate circostanti. I grandi spazi che circondano i singoli edifici offrono una tranquillità ed una privacy impagabili, mentre la sicurezza è garantita dalla recinzione di tutta la tenuta.
The true essence of Tuscany, the luxury of silence, unspoiled nature. The Bagnaia Estate has endless discoveries in store: within the confines of its historic hunting reserve rises the famous castle of Frontignano county. This majestic palace, which once hosted noble families and popes, is surrounded by 14 farmhouses, which have been renovated and restored without inner walls so that owners can personalize each space according to their needs and desires. The enviable position allows each residence spectacular views over the surrounding valleys. The wide open spaces around each building provide incomparable peace and privacy, while security is guaranteed by the fencing which encloses the entire estate.
La Bagnaia è…
La Buddha SPA by Clarins con palestra Technogym e piscine termali
Il Ristorante La Voliera
Il Ristorante La Locanda del Fantino e il Bar Pizzeria
Il moderno Centro Congressi e la sontuosa Sala Banchetti
La Chiesa medievale dei Santi Vincenzo e Anastasio e il giardino a terrazze con piscina panoramica
Il campo da golf 18 buche e la Club House
del Royal Golf La Bagnaia
Tenuta La Bagnaia Strada Statale 223 Siena Grosseto Km 56 SIENA Tel. +39 0577 81 30 00 – Fax +39 0577 81 74 64 e-mail : info@labagnaiaresort.com – reservations@labagnaiaresort.com www.labagnaiaresort.com www.labagnaiasales.com