ʞ˓ˈˇˋ˔˕ˑ˓ˋˬ˖ ˒ˑˍ˓ˈ˕˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋ ˕ˈ˛ˍˑ ˬˈ ˑ˄ˬˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˔˃ˆˎˈǦ ˇ˃˕ˋǡ ˃ ˬˑ˛ ˕ˈˉˈ ˓˃ˊ˖ˏˈ˕ˋ ˄ˈˊ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ːˋˬˈ ˃ː˃ˎˋˊˈ ˒˓˅ˑˆ ˔˃ˏˋ˕˃ ˎˋǦ ˇˈ˓˃ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ˑˇ˓ˉ˃ːˑˆ ˔ˈ˒˕ˈˏ˄˓˃ ͳͻͳǤ ˖ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˖Ǥ ʡ˃ˬ ˔˃ˏˋ˕ ˑ˕˅ˑ˓ˋˑ ˬˈ ːˑ˅ˑ ˓˃ˊˇˑ˄˯ˈ ˖ ˓˃ˊ˅ˑˬ˖ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋǡ ˖ːˑ˔ˈ˱ˋ ːˑ˅ ˍ˅˃ˎˋ˕ˈ˕ ˖ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˊˈˏ˃˯˃ ˍˑˬˈ ːˋ˔˖ ˄ˋˎˈ ˔˒˓ˈˏːˈ ˇ˃ ˕ˈ˛ˍˑ ˔˕ˈ˚ˈːˈ ˃˕˓ˋ˄˖˕ˈ ː˃˙ˋˑː˃ˎːˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋ ˉ˓˕˅˖ˬ˖ ˖ˍ˯˖Ǧ ˚˖ˬ˖˱ˋ ˔ˈ ˖ ˅ˑˬːˈ ˄ˎˑˍˑ˅ˈ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˔ˋˎ˃Ǥ ʡˑˍˑˏ ˓˃ˊˇˑ˄˯˃ ˍˑˬˈ ˬˈ ˒˓ˈ˕Ǧ ˘ˑˇˋˎˑ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍˑˬ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬˋǡ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ ˔ˈ ˋ˔˒ˑ˯˃˅˃ ˒˓˅ˑ ˍ˃ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˗ˋ˚ː˃ ˇˑˍ˕˓ˋː˃ǡ ˚ˋˬ˖ ˬˈ ˑˍˑ˔ːˋ˙˖ ˚ˋːˋˎ˃ ˗ˋˎˑˊˑ˗ˋˬ˃ ˋ ˍ˖ˎǦ ˕˖˓˃ ˇ˓ˈ˅ːˈ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˬˈ ˍˑˬˑˬ ˔˖ ːˈˍ˃ˇ˃ ˒˓ˋ˒˃ˇ˃ˎˈ ˒ˑˬˈˇˋːˈ ˃ˊˋˬǦ ˔ˍˈ ˇ˓ˉ˃˅ˈǤ ʞˑˍ˖˛˃ˬ ˇ˃ ˔ˈ ˒ˑ˔˕˖ˎ˃˕ˋ ˕ˈ ˇˑˍ˕˓ˋːˈ ˒˓ˋˏˈːˈ ˖ ˒˓˃ˍ˔ˋ ˍˑːˍ˓ˈ˕ˋˊˑ˅˃ː ˬˈ ˖ ˔ˍˎˑ˒˖ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ˘ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬ˃ ʗːˇˋˬ ˋ ʐ˖˓ˏ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˔ˎˑ˄˃˥˃˰˃ ˑˇ ˍˑˎˑːˋˬ˃ˎːˑˆ ˬ˃˓ˏ˃Ǥ ʡˑˍˑˏ ͷͲǦˋ˘ ˆˑˇˋː˃ ʹͲǤ ˅ˈˍ˃ǡ ˖˒ˑ˓ˈˇˑ ˔˃ ˒ˑ˓˃˔˕ˑˏ ˄˓ˑˬ˃ ːˑ˅ˑˑ˔ˎˑ˄ˑ˥ˈːˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃ ː˃ ˃˗˓ˑǦ ˃ˊˋˬ˔ˍˑˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˖ǡ ˒ˑ˅ˈ˱˃˅˃ ˔ˈ ˋ ˄˓ˑˬ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˍˑˬˈ ˔ˈ ˑ˒˓ˈˇˈ˯˖ˬ˖ ˊ˃ ˑ˅˃ˍ˅˖ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍ˖ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬ˖Ǥ ʠˎˋ˚ː˖ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˖ǡ ˖˔ˎˑ˅˯ˈː˖ ˒ˑ˕˒˖ːˑ ˇ˓˖ˆ˃˚ˋˬˋˏ ˖ː˖˕˓˃˛˰ˋˏ ˋ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋˏ ˇˈ˕ˈ˓ˏˋː˃ː˕˃ˏ˃ǡ ˔ˎˈˇˋˎ˃ ˬˈ ˋ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃Ǥ ʼˈːˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˬˈ ˄ˋˎˑ ˔˅ˈ˔ːˑ ˇ˃ ˬˈ ˖ ˔˅ˈǦ ˕˖ ˒ˑˇˈ˯ˈːˑˏ ː˃ ˍˑː˗˓ˑː˕ˋ˓˃ːˈ ˄ˎˑˍˑ˅ˈ ˕ˈ˛ˍˑ ˒˃˓ˋ˓˃˕ˋ ˅ˈˎˋˍˋˏ ˔ˋˎ˃ˏ˃ ˄ˈˊ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːˑˆ ː˃˔˕˖˒˃ ˔˅ˋ˘ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃Ǥ ʠ˕ˑˆ˃ ˬˈ ˋː˔˕ˋ˕˖˙ˋˑː˃ˎˋˊ˃˙ˋˬ˃ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˔˅ˋ˘ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ ː˃ ˔˃Ǧ ˏˋ˕˖ ˖ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˖ ˄ˋˎ˃ ˔˘˅˃˱ˈː˃ ˍ˃ˑ ˈˎˈˏˈː˕˃˓ːˋ ˒˓ˈˇ˖˔ˎˑ˅ ˑ˚˖˅˃˰˃ ˕ˈ˛ˍˑ ˔˕ˈ˚ˈːˈ ː˃˙ˋˑː˃ˎːˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋ ˋ ˓˃˅ːˑ˒˓˃˅ːˋˬˈˆ ˖ˍ˯˖˚ˋǦ ˅˃˰˃ ˖ ˕ˑˍˑ˅ˈ ˔˅ˈ˕˔ˍˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈǤ ʜ˃ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍˑˬ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬˋ ˒ˑ˕˅˓˥ˈːˑ ˬˈ ˖˅ˈ˓ˈ˰ˈ ˇ˃ ˏˈ˥˖ ːˈ˔˅˓Ǧ ˔˕˃ːˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˒ˑ˔˕ˑˬˋ ˅ˋ˔ˑˍ ˔˕ˈ˒ˈː ˔˃ˆˎ˃˔ːˑ˔˕ˋ ˖ ˑ˙ˈːˋ ˑ˔ːˑ˅ːˋ˘ ˔˅ˈ˕˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǡ ˛˕ˑ ˬˈ ˑˏˑˆ˖˱ˋˎˑ ˋˊˆ˓˃ˇ˰˖ ˊ˃ˬˈˇːˋ˚ˍˋ˘ ˔˕˃˅ˑ˅˃ ˑ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋˏ˃ ˰ˋ˘ˑ˅ˑˆ ˓ˈ˛˃˅˃˰˃Ǥ ʖ˃ˬˈˇːˋ˚ˍˋ ˔˕˃˅ˑ˅ˋ ˋˊ˓˃ˉˈːˋ ˔˖ ˖ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˋˏ˃ ˒˓ˋ˘˅˃˱ˈːˋˏ ː˃ ʙˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬˋǡ ˍˑˬˋ ˔˖ ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋˎˋ ˍ˃ˑ ˑ˔ːˑ˅˃ ˄˖ˇ˖˱ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃Ǥ ʓ˅˃ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ ˖˔˅ˑˬˈː˃ ː˃ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍˑˬ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬˋ Ȃ ʗˊˬ˃˅˃ ˑ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˑˇ ˓˃˕˃ ˋ ˃˒ˈˎ ˊ˃ ˏˋ˓ ˋ ʞˋ˔ˏˑ ʤ˓˖˛˚ˑ˅˖ ˋ ʙˈːˈˇˋˬ˖ Ȃ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅˯˃ˬ˖ ˒˓˅ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˈ ˊ˃ˬˈˇːˋ˚ˍˑˆ ˋ˔˕˖˒˃˰˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ˍˑˬˈ ˔ˈ ː˃ ˕˃ˬ ː˃˚ˋː ˒ˑˬ˃˅˯˖ˬ˖ ˍ˃ˑ ˃ˍ˕ˋ˅ːˋ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˋ ː˃ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˏ ˒ˎ˃ː˖Ǥ ʜ˃ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍˑˬ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬˋ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˈ ˊˈˏ˯ˈ ˒ˑ˚ˋ˰˖ ˇ˃ ˍˑǦ ˑ˓ˇˋːˋ˓˃ˬ˖ ˔˅ˑˬˈ ː˃˒ˑ˓ˈ ˖ ː˃˔˕ˑˬ˃˰˖ ˇ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˇˈˎ˖ˬ˖ ˖ ˓ˈ˛˃˅˃˰˖ ː˃ˬˍ˓˖˒ːˋˬˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋ˘ ˑˇːˑ˔˃Ǥ ʞˑˬ˃˅˃ ˔˃ˏˑ˔˕˃ˎːˈ ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˃ˍ˙ˋˬˈ ˏ˃ˎˋ˘ ˋ ˔˓ˈˇ˰ˋ˘ǡ ˖ˆˎ˃˅ːˑˏ ːˈˇˑ˅ˑ˯ːˑ ˓˃ˊ˅ˋˬˈːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ˍ˃ˑ ˋ ˰ˋ˘ˑ˅˃ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇː˃ ˋː˕ˈ˓˅ˈː˙ˋˬ˃ ˖ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃ ˋˊˏˈ˥˖ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˔ˋˎ˃ǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˯˃ ːˑ˅ ˍ˅˃ˎˋ˕ˈ˕ ˍˑˬˋ ˑ˕˅˃˓˃ ːˑ˅ˑ ˓˃ˊˇˑ˄˯ˈ ˖ ˋ˔˕ˑ˓ˋˬˋ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋǤ ʜˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ ˒ˑ˔˕˃ˬˈ ˔˃ˏˑ˔˕˃ˎːˋˬˋ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˈ ˒ˑˎˋ˕ˋǦ ˍˈǡ ˔˃ ˅ˎ˃˔˕ˋ˕ˋˏ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋˏ˃ ˋ ˙ˋ˯ˈ˅ˋˏ˃Ǥ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍ˃ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬ˃ ˬˈ ˒˓ˈ˙ˋˊːˑ ˇˈ˗ˋːˋ˔˃ˎ˃ ˑ˔ːˑ˅ːˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ːˈ˔˅˓˔˕˃˅˃˰˃
ͻ
ʐ˽̆˻̈˸˼̉̂˸ ̂̆̅̌˽̈˽̡̅̎̀˸ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̀̍ ˿˽̄˸̤˸ ͳȂǤ ̉˽̇̊˽̄˹̈˸ ͳͻͳǤ
ˍ˃ˑ ˃ˎ˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ˈ ˒ˑˎˋ˕ˋ˙ˋ ˄ˎˑˍˑ˅˃Ǥ ʏˍ˙ˈː˃˕ ˬˈ ˔˕˃˅˯ˈː ː˃ ːˈˊ˃˅ˋǦ ˔ːˑ˔˕ǡ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍ˖ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˖ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˖˚ˈ˛˱ˈ ˖ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋˏ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃Ǥ ʠˈˏ ˕ˑˆ˃ǡ ˖˕˅˓˥ˈː˃ ˬˈ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋ ˖ ˑˇːˑ˔˖ ː˃ ˆˎ˃˅ːˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˕ˑˆ˃ ˇˑ˄˃ǡ ˍˑˬˋ ˔˖ ˍ˃˔ːˋˬˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˯˃ˎˋ ˑ˔ːˑ˅˖ ˰ˈːˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ː˃ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˏ ˒ˎ˃ː˖Ǥ ʢ ˑˍ˅ˋ˓˖ ˕ˈˏˈ˯ːˋ˘ ˒˓ˋ˒˓ˈˏ˃ ˊ˃ ˒˓˅˖ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬ˖ ːˈ˔˅˓˔˕˃Ǧ ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ː˃ ʞ˓ˋ˒˓ˈˏːˑˏ ˔˃˔˕˃ːˍ˖ ˖ ʙ˃ˋ˓˖ ˖˕˅˓˥ˈːˋ ˔˖ ˗ˑ˓ˏ˃ˎːˋ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˬ˖ˏˋ ˊ˃ ˒˓ˋˍ˯˖˚ˈ˰ˈ ʞˑˍ˓ˈ˕˖ǡ ˍ˃ˑ ˋ ˖˔ˎˑ˅ˋ ˍˑˬˈ ˬˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ ˋ˔˒˖ːˋ˕ˋ ˇ˃ ˄ˋ ˔ˈ ˬˈˇː˃ ˊˈˏ˯˃ ˏˑˆˎ˃ ː˃ˊ˅˃˕ˋ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑˏǤ ʡ˃ˍˑ ˖ ˑ˅ˑˏ ˒ˈ˓ˋˑˇ˖ ˓˃ˊ˅ˑˬ˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋ ˇˑˎ˃ˊˋ ˇˑ ˰ˈːˑˆ ˔˃ˊǦ ˓ˈ˅˃˰˃ ˋ ˬ˃˚˃˰˃ǡ ˍ˃ˑ ˋ ˛ˋ˓ˈ˰˃ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬˈ ˖ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋˏ˃ ːˈ˔˅˓Ǧ ˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ˍˑˬˈ ˒˓ˈ˅˃ˊˋˎ˃ˊˈ ˔˕˃ˇˋˬ˖ˏ ˒ˑ˔˓ˈˇˑ˅˃˰˃ ˖ ˔˒ˑ˓ˑ˅ˋˏ˃ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˔ˋˎ˃Ǥ ʸˈˇː˃ ˑˇ ˍ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋ ˖ ˑ˅ˑˏ ˒ˈ˓ˋˑˇ˖ ˰ˈːˑˆ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˍ˃ ˬˈ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓˃˰ˈ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ ˖ ˕˓˃ˉˈ˰˖ ˓ˈ˛ˈ˰˃ ˊ˃ ˒ˑˇ˔˕ˋ˙˃˰ˈ ˓˃ˊ˅ˑˬ˃ ːˈ˓˃ˊ˅ˋˬˈːˑˆ ˇˈˎ˃ ˔˅ˈ˕˃Ǥ ʞˑˎ˃ˊˈ˱ˋ ˑˇ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˈ ˒˓ˈ˅˃ˊˋˎ˃ˉˈ˰˃ ˬ˃ˊ˃ ˋˊˏˈ˥˖ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˓˃ˊ˅ˋˬˈːˋ˘ ˋ ːˈ˓˃ˊ˅ˋˬˈːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍ˃ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬ˃ ˛ˈ˗ˑ˅˃ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˋˎˋ ˅ˎ˃ˇ˃ ˒ˎˈˇˋǦ ˓˃ˎ˃ ˬˈ ˊ˃ ˔˃ˊˋ˅ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˈ ˍˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬˈ ː˃ ˍˑˬˑˬ ˄ˋ ˔ˈ ˇˋ˔ˍ˖˕ˑ˅˃ˎˑ ˑ ˊ˃ˬˈˇːˋ˚ˍˋˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˋˏ˃ ˊˈˏ˃˯˃ ˖ ˓˃ˊ˅ˑˬ˖Ǥ ʡˑˍˑˏ ː˃˓ˈˇːˈ ˆˑˇˋːˈǡ ˖ ʙ˃ˋ˓˖ ˬˈ ˑˇ˓ˉ˃ː˃ ʙˑː˗ˈ˓ˈː˙ˋˬ˃ ˑ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˋˏ˃ ˋ ˒˖˕ˈ˅ˋˏ˃ ˈˍˑːˑˏǦ ˔ˍˑˆ ˓˃ˊ˅ˑˬ˃ǡ ˑ ˚ˈˏ˖ ˔˖ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˈ ˊˈˏ˯ˈ ˋˊːˈˎˈ ˔˅ˑˬˈ ˔˅ˈˑ˄˖˘˅˃˕ːˈ ˒ˑˆˎˈˇˈ ˋ ˔˕˃˅ˑ˅ˈǤ ʙ˃ˍˑ ˔ˈ ˖ ˒ˈ˓ˋˑˇ˖ ˑˇ˓ˉ˃˅˃˰˃ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍˈ ˍˑː˗ˈǦ ˓ˈː˙ˋˬˈǡ ˋ ːˈ˒ˑ˔˓ˈˇːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˰ˈǡ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ ˖˔Ǧ ˏˈ˓˃˅˃ ˒˓˅ˈː˔˕˅ˈːˑ ː˃ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏˈ ˕ˑˆ˃ ˇˑ˄˃ǡ ˒˓ˈ ˔˅ˈˆ˃ ː˃ ˑ˚˖˅˃˰ˈ ˏˋ˓˃ ˖ ˔˅ˈ˕˖ǡ ˬ˃˅˯˃ˬ˖ ˔ˈ ˋ ˒˓˅ˈ ˋːˋ˙ˋˬ˃˕ˋ˅ˈ ˊ˃ ˓ˈ˛˃˅˃˰ˈ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃Ǥ ʝ˕˒ˑ˓ ˔˅˃ˍˑˬ ˋˇˈˬˋ ˑ ˔˕˅˃˓˃˰˖ ˔˕˃ˎːˋˬˋ˘ ˑ˄ˎˋˍ˃ ˒ˑ˅ˈˊˋ˅˃˰˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ ˕˃ˍˑ˥ˈ ˬˈ ˄ˋˑ ˬˈˇː˃ ˑˇ ˄ˋ˕ːˋ˘ ˍ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ˃ ˓˃ˊ˅ˑˬ˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋ ˑ˅ˑˆ˃ ˇˑ˄˃Ǥ ʡˈˉ˰˃ ˊ˃ ˑ˚˖˅˃˰ˈˏ ˇˈˏˑˍ˓˃˕˔ˍˑˆ ˍ˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ ʞˑˍ˓ˈ˕˃ ˋ ˒˓ˈ˕ˈ˓˃ːˋ ˔˕˓˃˘ ˑˇ ˔˕˅˃˓ːˋ˘ ˋˎˋ ˗ˋˍ˕ˋ˅ːˋ˘ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋ ˰ˈˆˑ˅ˑˆ ˒ˑˋ˔˕ˑ˅ˈ˱ˋ˅˃˰˃ ˔˃ ʡ˓ˈ˱ˋˏ ˄ˎˑˍˑˏǡ ˋˏ˃ˑ ˬˈ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇˋ˙˖ ˒˓ˑ˕ˋ˅˯ˈ˰ˈ ˅ˈ˱ˋːˈ ˖˚ˈ˔ːˋ˙˃ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˔ˍˑˆ ˔˃ˏˋ˕˃ ˬ˖ˆˑǦ ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˬ ˋˇˈˬˋ ˑ ːˈˑ˒˘ˑˇːˑ˔˕ˋ ˋː˔˕ˋ˕˖˙ˋˑː˃ˎˋˊ˃˙ˋˬˈ ˒ˑˍ˓ˈ˕˃Ǥ ʛˈ˥˖˔ˑ˄ː˃ ˔˃˓˃ˇ˰˃ ˑˇ˅ˋˬ˃ˎ˃ ˔ˈ ˍ˓ˑˊ ˇ˅ˑ˔˕˓˃ːˈ ˋˎˋ ˅ˋ˛ˈ˔˕˓˃ːˈ ˔˖Ǧ ˔˓ˈ˕ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ːˋˍ˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ˎˋ˛ˈːˈ ˄ˋˎˑ ˍ˃ˍ˅ˑˆ ˅ˋˇ˃ ˍˑˑ˓ˇˋː˃˙ˋˬˈ ˋ ˊ˃ˬˈˇːˋ˚ˍˑˆ ː˃˔˕˖˒˃ ˖ ˔˗ˈ˓ˋ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋ˘ ˑˇːˑ˔˃Ǥ
ͳͲ
УВОД
ʸ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˬˈ ˔˓ˈˇˋːˑˏ ͷͲǦˋ˘ ˖˅˃ˉ˃˅˃ˎˑ ˊː˃˚˃ˬ ˋː˕ˈˆ˓˃˙ˋˑːˋ˘ ˍ˓ˈ˕˃˰˃ ː˃ ˕ˎ˖ ʖ˃˒˃ˇːˈ ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˋ ˓˃ˊˏ˃˕˓˃ˎˑ ˏˑˆ˖˱Ǧ ːˑ˔˕ ˇ˃ ˔ˈ ˒˓ˈˍˑ ʐ˃ˎˍ˃ː˔ˍˑˆ ˔˃˅ˈˊ˃ǡ ˖ˊ ʒ˓˚ˍ˖ ˋ ʡ˖˓˔ˍ˖ǡ ˖ˍ˯˖˚ˋ ˖ ˑ˅˃ˬ ˒˓ˑ˙ˈ˔Ǥ ʛˈ˥˖˕ˋˏǡ ˑ˅˃ ˓˃ˊˏˋ˛˯˃˰˃ ˖ ˅˓ˈˏˈ ˍ˃ˇ˃ ˔ˈ ˓˃˥˃ˎ˃ ˋˇˈˬ˃ ˑ ˈ˅˓ˑ˒˔ˍˑˬ ˔˃ˏˑ˄ˋ˕ːˑ˔˕ˋ ː˃˔˒˓˃ˏ ˇ˅˃ˬ˖ ˅ˑˇˈ˱ˋ˘ ˔˅ˈ˕˔ˍˋ˘ ˔ˋˎ˃ǡ ˇˑ˛ˎ˃ ˔˖ ˖ ˔˖ˍˑ˄ ˔˃ ˓ˈ˃ˎːˑ˛˱˖ ˖ː˖˕˓˃˛˰ˈ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˬˈ ˖ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃Ǧ ˅ˋˬˋǤ ʑˈ˱ ˕˃ˇ˃ǡ ˑː˃ ˬˈ ˄ˋˎ˃ ˕ˈ˛ˍˑ ˑ˒˕ˈ˓ˈ˱ˈː˃ ˄˓ˈˏˈːˑˏ ˇ˖ˆˑ˅˃ ˒˓ˈǦ ˏ˃ ʖ˃˒˃ˇ˖ ˋ ˒ˑ˕˒˖ːˑ ːˈˏˑ˱ː˃ ˇ˃ ˋ˘ ˔ˑ˒˔˕˅ˈːˋˏ ˋˊ˅ˑˊˑˏ ˑ˕˒ˎ˃˕ˋǡ ˃ ˋ˔˕ˑ˅˓ˈˏˈːˑ ˋ ˒ˑˇˏˋ˓ˋ ˖˅ˑˊːˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˈǤ ʢ ˕˃ˍ˅ˑˬ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˬˋǡ ʖ˃˒˃ˇː˃ ʔ˅˓ˑ˒˃ ˔ˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋǡ ˄ˈˊ ˑ˄ˊˋ˓˃ ː˃ ˰ˈː˖ ˆˈˑˆ˓˃˗˔ˍ˖ ˒˓ˋ˒˃ˇːˑ˔˕ ˋ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˬ˔ˍ˖ ˄ˎˋ˔ˍˑ˔˕ǡ ˚ˋːˋˎ˃ ˏːˑˆˑ ˖ˇ˃˯ˈːˋˬˑˏ ˋ ˅ˋ˛ˈ ˒˓ˈǦ ˕ˈ˱ˑˏ ːˈˆˑ ˒˓ˈˍˑˑˍˈ˃ː˔ˍ˃ ˃ˊˋˬ˔ˍ˃ ˋ ˃˗˓ˋ˚ˍ˃ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃Ǥ ʢ ˑ˅ˑ ˅˓ˈˏˈǡ ː˃ˬ˅ˈ˱ˋ ˇˈˑ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˬˈ ˒˓ˑ˙ˈ˰ˋǦ ˅˃ˑ ˇ˃ ˄ˋ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ǡ ˑ˓ˋˬˈː˕ˋ˛˖˱ˋ ˔ˈ ˋ˔ˍ˯˖˚ˋ˅ˑ ː˃ ˖ˍ˯˖˚ˋ˅˃˰ˈ ˖ ˒˓ˑ˙ˈ˔ ˈ˅˓ˑ˒˔ˍˈ ˋː˕ˈˆ˓˃˙ˋˬˈǡ ˄ˋˎ˃ ˋː˗ˈ˓ˋˑ˓ː˃ ːˈ ˔˃ˏˑ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ ːˈˆˑ ˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˯˃ˎ˃ ˒˖ˍˋ Ƿ˔ˋ˓ˑ˅ˋː˔ˍˋ ˒˓ˋ˅ˈˊ˃ˍdz ʖ˃Ǧ ˒˃ˇːˈ ʔ˅˓ˑ˒ˈǤ ʞˑ˅ˈˊˋ˅˃˰ˈˏ ˔˃ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˑˆ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃ ʸ˖Ǧ ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋ ˔ˈ ˑ˕˅˃˓˃ˎ˃ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅˃ ˒˓ˈ˖ˊˋˏ˃˰˃ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˈ˱ˈ ˖ˎˑˆˈ ˖ ˕ˑˏ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˖ ˋ ˋˊː˃ˎ˃ˉˈ˰˃ ˑˆ˓ˑˏːˑˆǡ ˃ ˛˕ˑ ˬˈ ː˃ˬ˅˃ˉːˋˬˈǡ ˏ˃˰ˈ ˊ˃˘˕ˈ˅ːˑˆ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˊ˃ ˏˎ˃ˇ˖ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˖ ˒˓ˋ˅˓ˈˇ˖Ǥ ʜ˃ ˒˓˅ˋ ˒ˑˆˎˈˇǡ ˔˅ˈ ˬˈ ˖˒˖˱ˋ˅˃ˎˑ ː˃ ˑ˅˖ ˇ˓˖ˆ˖ ˔ˑˎ˖˙ˋˬ˖ǡ ˃ˎˋ ˔ˎˑˉˈːˑ˔˕ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˆ ˒ˑˎˑˉ˃ˬ˃ ˖ ˍˑˬˈˏ ˔ˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ː˃ˎ˃ˊˋˎ˃ ˎ˃˅ˋ˓˃ˬ˖˱ˋ ˋˊˏˈ˥˖ ʗ˔˕ˑˍ˃ ˋ ʖ˃˒˃ˇ˃ǡ ːˋˬˈ ˇˑˊ˅ˑ˯˃˅˃ˎ˃ ˬˈˇːˑ˔˕˃˅ː˃ ˓ˈ˛ˈ˰˃Ǥ ʓ˃ ˄ˋ ˔ˈ ˔˕˅˃˓ːˑ ˑ˔ˎˑ˄ˑˇˋˎ˃ ˔˅ˑˆ ˓˃˰ˋ˅ˑˆ ˒ˑˎˑˉ˃ˬ˃ ˒˓ˈˏ˃ ʖ˃Ǧ ˒˃ˇ˖ǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˬˈ ˏˑ˓˃ˎ˃ ˇ˃ ˑ˗ˑ˓ˏˋ ˬˈˇː˖ ˋˊ˅ˑˊːˑ ˑ˓ˋˬˈː˕ˋ˔˃ː˖ ˒˓ˋ˅˓ˈˇ˖ǡ ˑ˕˅ˑ˓ˈː˖ ˊ˃ ˒˓ˑˇˑ˓ ˔˕˓˃ːˈ ˓ˑ˄ˈ ˋ ˍ˃˒ˋ˕˃ˎ˃ǡ ˃ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˖ ˊ˃ ˔˃ˏˑ˔˕˃ˎːˑ ˑ˕˒ˎ˃˱ˋ˅˃˰ˈ ˔˕˓˃ːˋ˘ ˇ˖ˆˑ˅˃Ǥ ʔˍˑːˑˏ˔ˍ˖ ˑ˔ːˑ˅˖ ˃ˍ˕˖Ǧ ˈˎːˈ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˬˈ ˏˑ˓˃ˎ˃ ˬˈ ˚ˋːˋ˕ˋ ːˑ˅˃ ˕˓ˆˑ˅ˋːǦ ˔ˍ˃ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬ˃ ː˃ ˒ˎ˃˔ˏ˃ː ˋːˇ˖˔˕˓ˋˬ˔ˍˈ ˓ˑ˄ˈ ˖ ːˈ˓˃ˊ˅ˋˬˈːˈ ˊˈˏ˯ˈ ʏˊˋˬˈ ˋ ʏ˗˓ˋˍˈǡ ˋ ˖˅ˑˊ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˋ˘ ˔ˋ˓ˑ˅ˋː˃ ˋ ˒ˑ˯ˑ˒˓ˋ˅˓ˈˇːˋ˘ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˑˇ˃ ˔˃ ˕ˋ˘ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃ ˒ˑ ˒ˑ˅ˑ˯ːˋˬˋˏ ˙ˈː˃ˏ˃ ˑˇ ˑːˋ˘ ˍˑˬˈ ˬˈ ˒ˑ˔˕ˋˊ˃ˎ˃ ˖ ˕˓ˆˑ˅ˋːˋ ˔˃ ʖ˃˒˃ˇˑˏǤ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ ˬˈ ˄ˋˑ ˖ ˕ˑˏˈ ˛˕ˑ ˔ˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˕ˈ˛ˍˑ ˏˋ˓ˋˎˑ ˔˃ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˋ˅ˑˏ ˓˃ˇˋˍ˃ˎːˑˆ ˓˃˔ˍˋˇ˃ ˔˃ ˍˑː˙ˈ˒˕ˑˏ ˃˖˕˃˓Ǧ ˘ˋ˚ːˑˆ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˆ ˓˃ˊ˅ˑˬ˃Ǥ ʡ˃ˬ ˍˑː˙ˈ˒˕ǡ ˏˈ˥˖˕ˋˏǡ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˑ ˬˈ ˋ ˖˄˓ˊ˃ː˖ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˬ˃ˎˋˊ˃˙ˋˬ˖ǡ ˍˑˬ˃ ˔ˈǡ ˑ˒ˈ˕ǡ ˏˑ˓˃ˎ˃ ˑ˔ˎ˃˰˃˕ˋ ː˃ ˖˅ˑˊ ˑ˒˓ˈˏˈ ˔˃ ʖ˃˒˃ˇ˃ ˋ ː˃ ˊ˃˒˃ˇːˈ ˍ˓ˈˇˋ˕ˈǤ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˔ˈ ˕˃ˍˑ ː˃˛ˎ˃ ˖ ˒ˑˊˋ˙ˋˬˋ ˇ˃ǡ ˋ˒˃ˍǡ ˏˑ˓˃ ˋˊ˅ˑˊˋ˕ˋ ː˃ ʖ˃˒˃ˇǡ ˬˈ˓ ˬˈ ˕ˑ ˄ˋˑ ˬˈˇˋːˋ ː˃˚ˋː ˇ˃ ˇˑ˥ˈ ˇˑ ːˈˑ˒˘ˑˇːˋ˘ ˇˈ˅ˋˊːˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˃˅˃Ǥ ʗˊ ˔˅ˈˆ˃ ˕ˑˆ˃ ˒˓ˑˋˊ˃˛ˎ˃ ˬˈ ˬˈˇː˃ ˔˅ˑˬˈ˅˓˔ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅˖˓ˈ˚ːˑ˔˕ǡ ˍˑˬ˃ ˬˈ ˇ˃˅˃ˎ˃ ˕ˑː ˙ˈˎˑˍ˖˒ːˑˬ ˍ˃˔ːˋˬˑˬ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˬ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˬ ˔˕˓˃Ǧ ˕ˈˆˋˬˋ Ȃ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˔ˈ ˔˅ˈ ˅ˋ˛ˈ ˒˓ˋ˄ˎˋˉ˃˅˃ˎ˃ ːˑ˅ˑˑ˔ˎˑǦ ˄ˑ˥ˈːˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ʏˊˋˬˈ ˋ ʏ˗˓ˋˍˈǡ ˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋǡ ˗ˋː˃ː˔ˋˬ˔ˍˋǡ ˕ˈ˘ːˑǦ ˎˑ˛ˍˋ ˋ ˕˓ˆˑ˅ˋː˔ˍˋ ˑ˔˕˃ˎ˃ ˬˈ ˋ ˇ˃˯ˈ ˕ˈ˔ːˑ ˒ˑ˅ˈˊ˃ː˃ ˔˃ ʖ˃˒˃ˇˑˏǤ
ͳͳ
ʐ˽̆˻̈˸˼̉̂˸ ̂̆̅̌˽̈˽̡̅̎̀˸ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̀̍ ˿˽̄˸̤˸ ͳȂǤ ̉˽̇̊˽̄˹̈˸ ͳͻͳǤ
ʢ ˇˑˏ˃˱ˑˬ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˋ ˒ˑ˔˅ˈ˱ˈːˑˬ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˬ ˒ˑˎˋ˕ˋ˙ˋ ːˈ˔˅˓Ǧ ˔˕˃ːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˔˕ˑˬˋ ˋˊ˓˃ˊˋ˕ˑ ːˈ˖ˬˈˇː˃˚ˈːˑ ˕˓ˈ˕ˋ˓˃˰ˈ ˊː˃˚˃ˬ˃ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈ ˔˃ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ Ƿ˕˓ˈ˱ˈˆ ˔˅ˈ˕˃dz ˖ ˑˇːˑ˔˖ ː˃ ˖ˍ˖˒˃ː ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˰ˈːˈ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˔˃ ˔˅ˈ˕ˑˏ ˋ ˰ˈː˖ ˖ˍ˖˒ː˖ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇː˖ ˒ˑˊˋ˙ˋˬ˖Ǥ ʏ˖˕ˑ˓ˋ ˄˓ˑˬːˋ˘ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑˎˑ˛ˍˋ˘ ˋ ˒˖˄ˎˋ˙ˋ˔˕ˋ˚ˍˋ˘ ˓˃ˇˑ˅˃ ˒˓ˈ˖˅ˈˎˋ˚˃˅˃ˬ˖ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˊː˃˚˃ˬ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˔˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˋ ˖ ˅ˈˎˋˍˑˬ ˏˈ˓ˋ ˇˑ˒˓ˋːˑ˔ˈ ˑ˄ˎˋˍˑ˅˃˰˖ ˒˓ˈˇ˓˃˔˖ˇˈ ˑ Ƿˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˏ ˄ˈˆ˖ ˋˊ ʔ˅˓ˑ˒ˈdzǤ ʔˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˓˃ˇˑ˅ˋ ˒ˑ˔˅ˈ˱ˈːˋ ˋ˔˕ˑˬ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃˕ˋ˙ˋǡ ˋ˃ˍˑ ˓ˈˎ˃˕ˋ˅ːˑ ˓ˈ˕ˍˋǡ ˅˓ˎˑ ˖˒ˈ˚˃˕˯ˋ˅ˑǡ ˍ˓ˑˊ ˈˆˊ˃ˍ˕ːˈ ˙ˋ˗˃˓˔ˍˈ ˒ˑˇ˃˕ˍˈǡ ˖ˍ˃ˊ˖ˬ˖ ː˃ ˔˃˔˅ˋˏ ˇ˓˖ˆ˃˚ˋˬˈ ˔˕˃˰ˈ ˔˕˅˃˓ˋǤ ʐˈˊ ˑ˄ˊˋ˓˃ ː˃ ˋˊ˅ˈ˔ː˃ ˑˇ˔˕˖˒˃˰˃ ˖ ˑ˅ˑˏ ˔ˏˋ˔ˎ˖ǡ ˖ ˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋ ˑˇ ˋ˔˕˓˃ˉˋ˅˃ːˑˆ ˅˓ˈˏˈː˔ˍˑˆ ˒ˈ˓ˋˑˇ˃ǡ ˒˓ˑǦ ˙ˈː˕˖˃ˎːˑ ˒ˑ˔ˏ˃˕˓˃ːˑǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˬˈ ˕ˑˍˑˏ ˙ˈˎˑˍ˖˒ːˈ ˔˅ˑˬˈ ˒ˑ˔ˎˈ˓˃˕Ǧ ːˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˬˈ ˍ˃ˑ ˆˎ˃˅ːˑˆ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˆ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˋˏ˃ˎ˃ ˊ˃˒˃ˇːˈ ˊˈˏ˯ˈǡ ˒ˑ˕ˑˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˈ ˊˈˏ˯ˈǡ ˃ ˕ˈˍ ː˃ ˕˓ˈ˱ˈˏ ˏˈ˔˕˖ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˈ ˇ˓ˉ˃˅ˈǤ ʙ˃ˑ ˍ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋ˚˃ː ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈ˯ ˊ˃ ˇ˓˖ˆ˖ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ͷͲǦˋ˘ ˏˑˆ˖ ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕ˋ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋ˚ˍˋ ˒ˑˇ˃˙ˋ ˊ˃ ͳͻͷͻǡ ˍˑˬˋ ˔ˈ ˑˇːˑ˔ˈ ː˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˖ ˓ˑ˄ː˖ ˓˃ˊˏˈː˖ ˔˃ ˔˅ˈ˕ˑˏǣ ͲΨ ˑ˅ˈ ˓˃ˊˏˈːˈ ˑ˄˃˅˯ˈːˑ ˬˈ ˔˃ ʠʏʓǡ ˊ˃˒˃ˇːˑˏ ʔ˅Ǧ ˓ˑ˒ˑˏǡ ʙ˃ː˃ˇˑˏ ˋ ʏ˖˔˕˓˃ˎˋˬˑˏǢ ʹΨ ˔˃ ˋ˔˕ˑ˚ːˑˈ˅˓ˑ˒˔ˍˋˏ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃ ˋ ʙˋːˑˏǡ ˃ ˔˃ˏˑ ͳ͵Ψ ˔˃ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ Ƿ˕˓ˈ˱ˈˆ ˔˅ˈ˕˃dzǤͳ ʸ˃ˊ ˋˊˏˈ˥˖ ˊ˅˃ːˋ˚ːˑ ˒˓ˑˍˎ˃ˏˑ˅˃ːˈ ˔˒ˑ˯ːˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ȋːˈ˔˅˓˔˕˃Ǧ ːˑ˔˕ˋȌ ˋ ˔˕˅˃˓ːˈ ˔˃ˇ˓ˉˋːˈ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˈ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˖˔˓ˈˇ˔˓ˈ ˥ˈːˈ ː˃ ˊ˃Ǧ ˒˃ˇːˈ ˔ˋˎˈ ȋ˖ ˒˓˅ˑˏ ˓ˈˇ˖ǡ ʠˬˈˇˋ˰ˈːˈ ʓ˓ˉ˃˅ˈȌ ˔˕˃ˎːˑ ˔ˈ ˒˓ˑˇ˖˄˯ˋ˅˃ˑǡ ˋ ː˃ ˍ˓˃ˬ˖ ˊ˃˅˓˛ˋˑ ˒ˑ˕˒˖ːˑˏ ˄ˎˑˍ˃ˇˑˏ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈǡ ˃ ː˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˏ ˒ˎ˃ː˖ ˗˃˕˃ˎːˑˏ Ƿ ˇ˖ˉːˋ˚ˍˑˏ ˊ˃ˏˍˑˏdzǤ
Однос Југославије према главним субјектима, процесима и збивањима у међународној заједници
ͳ ʓˋ˒ˎˑˏ˃˕˔ˍˋ ˃˓˘ˋ˅ ʠ˃˅ˈˊːˑˆ ˏˋǦ
ːˋ˔˕˃˓˔˕˅˃ ˊ˃ ˋːˑ˔˕˓˃ːˈ ˒ˑ˔ˎˑ˅ˈ ȋʓʏ ʛʗʞ ʟʠȌǡ ʞˑˎˋ˕ˋ˚ˍ˃ ˃˓˘ˋ˅˃ ȋʞʏȌǡ ͳͻͲǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ǡ ˗Ǧͷǡ Ͷ͵ͷ ʹͻǤ ʟˈϘˋˑː˃ˎː˃ ˓˃˔Ϛˑϗˈˎ˃ ˔Ϛˑ˯ːˈ ϛ˓Ϙˑ˅ˋːˈ ˋ Ϛ˓ˑϙˎˈˏˋ ˖˔ˏˈ Ǧ ˓˃˅˃˰˃Ǥ
ͳʹ
ʡˑː ˇ˓˖ˆˑˬ ˒ˑˎˑ˅ˋːˋ ͷͲǦˋ˘ ˇ˃˅˃ˎˋ ˔˖ ˍ˓˃ˬ˰ˈ ˒˓ˑ˕ˋ˅˖˓ˈ˚ːˋ ˏˈ˥˖Ǧ ː˃˓ˑˇːˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔ˋǡ ˚ˋˬ˃ ˔˖ ˬˈˇˋː˃ ˊ˃ˍˑːˋ˕ˑ˔˕ ˄ˋˎˈ ˔˕˃ˎːˈ ˔ˏˈːˈ ˖˔Ǧ ˒ˑː˃ ˋ ˒˃ˇˑ˅˃ ˖ ˏˈ˥˖˔ˑ˄ːˋˏ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˔ˋˎ˃ǡ ˖ˊ ˙ˋˍˎˋ˚ːˑ ˇˑ˅ˑ˥ˈ˰ˈ ˔˅ˈ˕˃ ː˃ ˔˃ˏ ˓˖˄ ˑ˒˛˕ˈ ˓˃˕ːˈ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗ˈǤ ʗ˃ˍˑ ˔ˈ ˓˃ˇˋ ˑ ˓˃ˊˇˑ˄˯˖ ˍ˃ˇ˃ ˬˈ ˖ ˋˊ˅ˈ˔ːˑˏ ˔˕ˈ˒ˈː˖ ˊ˃˖˔˕˃˅˯ˈː˃ ˇˑ ˕˃ˇ˃ ˔˕˃ˎːˑ ˒˓ˋ˔˖˕ː˃ ˈ˔ˍ˃ˎ˃˙ˋˬ˃ ˃ˏˈ˓ˋ˚ˍˑǦ˔ˑ˅ˬˈ˕˔ˍˑˆ ːˈ˒˓ˋˬ˃˕ˈ˯˔˕˅˃ǡ ˘ˎ˃ˇːˑ˓˃Ǧ ˕ˑ˅˔ˍ˃ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˯˃ˎ˃ ˬˈ ˋ ˇ˃˯ˈ ˏˑ˱ːˑ ˋˊ˅ˑ˓ˋ˛˕ˈ ˑ˒˃˔ːˋ˘ ˉ˃˓ˋ˛˕˃ ˋ ˎˑˍ˃ˎːˋ˘ ˓˃˕ˑ˅˃Ǥ ʸ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˃ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬ˃ ː˃ ˔˃˓˃ˇ˰˖ ˔˃ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˋˏ ˊˈˏ˯˃Ǧ ˏ˃ ˋ ˅ˈ˱ ˑ˄ˎˋˍˑ˅˃ː ˃ː˕ˋ˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˋ ˔˕˃˅ǡ ːˋ˔˖ ː˃ˋ˛ˎˋ ː˃ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅˃ː ˒˓ˋˬˈˏ ːˋ ː˃ ˃ˏˈ˓ˋ˚ˍˑˬǡ ːˋ ː˃ ˔ˑ˅ˬˈ˕˔ˍˑˬ ˔˕˓˃ːˋǤ ʗ ˬˈˇːˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋ ˔˖ ˋ ˖ ˑ˅ˑˏ ˒ˈ˓ˋˑˇ˖ǡ ˏ˃ˇ˃ ˔˅ˈ ˏ˃˰ˈ ˋ ˏ˃˰ˈǡ ˅ˈ˓ˑ˅˃ˎˋ ˇ˃ ˬˑ˛ ˖˅ˈˍ ˒ˑ˔˕ˑˬˋ ː˃ˇ˃ ˇ˃ ˔ˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˕ˈ˔ːˋˬˈ ˒ˑ˅ˈˉˈ ˔˃ ˰ˋ˘ˑ˅ˑˏ ˅ˑˬːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˑˏ ˆ˓˖˒˃˙ˋˬˑˏǡ ˋ ˔ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˰ˈˏ ˔˖ ˒˓ˋˏ˃ˎˋ ˔˅ˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˈ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˑˉˈ˕ˈ ˃ː˕ˋ˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˑˏ ˔˃ˇ˓ˉˋːˑˏǤ ʙ˓˃ˬ˰ˋ ˓ˈˊ˖ˎ˕˃˕ ˑ˅˃ˍ˅ˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˬˈ ˄ˋˎˑ ˬˈ ˊ˃ˇ˓ˉ˃˅˃˰ˈ Ǧ ǡ ˍ˃ˍˑ ˖ ˔˗ˈ˓ˋ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑǦ˃ˏˈ˓ˋ˚ˍˋ˘ ˕˃ˍˑ ˋ ˖ ˔˗ˈ˓ˋ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑǦ˔ˑ˅ˬˈ˕Ǧ ˔ˍˋ˘ ˑˇːˑ˔˃Ǥ ʢ ˑ˅ˑ ˅˓ˈˏˈ ʠʏʓ ˑ˄˖˔˕˃˅˯˃ ˅ˑˬː˖ ˒ˑˏˑ˱ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋǤ ʗ˃ˍˑ ˬˈ ˇˑ ˖ˍˋˇ˃˰˃ ˑ˅ˑˆ ˑ˄ˎˋˍ˃ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˇˑ˛ˎˑ ˔˒ˑ˓˃ˊ˖ˏːˑǡ ˃ ː˃ ˋːˋ˙ˋˬ˃˕ˋ˅˖ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈǡ ˋ˒˃ˍ ˬˈ ˔˃ˏ ˕˃ˬ ˚ˋːǡ ː˃ ˋˊ˅ˈ˔˕˃ː ː˃˚ˋːǡ ˄ˋˑ ˑˇ˓˃ˊ ˃ˍ˕˖ˈˎǦ ːˑˆ ˔˕˃˰˃ ˑˇːˑ˔˃ ˇ˅ˈˬ˖ ˇ˓ˉ˃˅˃Ǥ ʜ˃ˋˏˈǡ ːˋ˕ˋ ˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˅ˋ˛ˈ ˘˕ˈˎ˃ ˇ˃ ˔ˈ˄ˋ ˔˖ˉ˃˅˃ ˏ˃ːˈ˅˃˓˔ˍˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ ˖ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˑˏ ˇˈˎˑ˅˃˰˖
ˍˑ˓ˋ˔˕ˈ˱ˋ ˔ˈ ˄˖˳ˈ˕˔ˍˋˏ ˔˕˃˅ˍ˃ˏ˃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏ˃ ˃ˏˈ˓ˋ˚ˍˈ ˅ˑˬːˈ ˒ˑˏˑ˱ˋʹ, ːˋ˕ˋ ˬˈ ˃ˏˈ˓ˋ˚ˍ˃ ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˬ˃ ˄ˋˎ˃ ˔˒˓ˈˏː˃ ˇ˃ ˅ˑˬːˑ ˒ˑˏ˃ˉˈ ˬ˖Ǧ ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˖ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˖ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋǤ ʠ˒ˑ˓ːˈ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˬˈ ˖ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃ ˔˃ ˊ˃˒˃ˇːˋˏ ˔ˋˎ˃ˏ˃ ˋ ˋ˔˕ˑ˚ːˑˈ˅˓ˑ˒Ǧ ˔ˍˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˄ˋ˕ːˑ ˔˖ ˖˕ˋ˙˃ˎˈ ː˃ ˙ˈˎˑˍ˖˒ːˋ ˒ˑ˔ˎˈ˓˃˕ːˋ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋ˚ˍˋ ˓˃ˊ˅ˑˬ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈǤ ʜˈˆ˃˕ˋ˅ː˃ ˋ˔ˍ˖˔˕˅˃ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ˒˓ˋ˕ˋ˔˙ˋǦ ˏ˃ ˔˃ ʗ˔˕ˑˍ˃ ˋ ʖ˃˒˃ˇ˃ ˖ ˅ˈˎˋˍˑˬ ˏˈ˓ˋ ˔˖ ˇˑ˒˓ˋːˈˎ˃ ˇ˃ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˖ ˇ˓˖ˆˑˬ ˒ˑˎˑ˅ˋːˋ ͷͲǦˋ˘ ˊ˃˖ˊˏˈ ˬˈˇ˃ː ːˑ˅ˋ ˍ˖˓˔ǡ ˖˔ˏˈ˓ˈː ˒˓ˈˏ˃ ˅˃ːˈ˅Ǧ ˓ˑ˒˔ˍˑˏ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˖ ˋ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˍˑˬˈ ˔˖ ˔ˈǡ ˖˒ˑ˓ˈˇˑ ˔˃ ˓˃˔˒˃ˇˑˏ ˍˑˎˑǦ ːˋˬ˃ˎːˑˆ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ǡ ː˃˛ˎˈ ˖ ˔ˎˋ˚ːˑˬ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˬˋ ˍ˃ˑ ˋ ˑː˃Ǥ ʗ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˋ ːˑ˅ˑˑ˔ˎˑ˄ˑ˥ˈːˈ ˊˈˏ˯ˈ ʏˊˋˬˈ ˋ ʏ˗˓ˋˍˈ ˔˖ ˑ˚˖˅˃˰ˈ ˕ˈ˛ˍˑ ˔˕ˈ˚ˈːˈ ː˃˙ˋˑː˃ˎːˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋ ˅ˋˇˈˎˈ ˬˈˇˋːˑ ˖ ˔˖˒˓ˑ˕˔˕˃˅˯˃˰˖ ˄ˎˑˍˑ˅Ǧ ˔ˍˑˬ ˒ˑˇˈˎˋ ˔˅ˈ˕˃ ȋˑˇːˑ˔ːˑ ˔ˋˎ˃ˏ˃ ˍˑˬˈ ˔˖ ˇˑ ˔ˍˑ˓ˑ ˑːˈˏˑˆ˖˱˃˅˃ˎˈ ˰ˋ˘ˑ˅ ˔˃ˏˑ˔˕˃ˎ˃ː ː˃˙ˋˑː˃ˎːˋ ˓˃ˊ˅ˑˬȌ ˋ ˖˅˃ˉ˃˅˃˰˖ ː˃˚ˈˎ˃ ˏˋ˓ˑ˯˖Ǧ ˄ˋ˅ˈ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬˈǡ ˍ˃ˑ ˬˈˇˋːˋ˘ ˒˓ˋ˘˅˃˕˯ˋ˅ˋ˘ ˑ˔ːˑ˅˃ ː˃ ˍˑˬˋˏ˃ ˄ˋ ˏˑˆ˃ˑ ˒ˑ˚ˋ˅˃˕ˋ ˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋ˘ ˑˇːˑ˔˃Ǥ ʓ˓˖ˆ˃ ˒ˑˎˑ˅ˋː˃ ͷͲǦˋ˘ ˊ˃ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˖ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˯˃ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˖˔˒ˈ˛ːˑˆ ˑˍˑː˚˃˰˃ ˄ˑ˓˄ˈ ˊ˃ ˋˊˎ˃ˊ˃ˍ ˋˊ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˈ ˋˊˑˎ˃˙ˋˬˈ ˋ ˅˓ˈˏˈ ˒˓ˈǦ ˇ˖ˊˋˏ˃˰˃ ˒˓˅ˋ˘ ˍˑ˓˃ˍ˃ ˍ˃ ˑ˗˃ːˊˋ˅ːˋˬˈˏ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˏ ˇˈˎˑ˅˃˰˖ ˖˔ˏˈ˓ˈːˑˏ ˍ˃ ˔˕˅˃˓˃˰˖ ˖˔ˎˑ˅˃ ˊ˃ ˑˍ˖˒˯˃˰ˈ ˅ˈˎˋˍˑˆ ˄˓ˑˬ˃ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˖ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˋ ˒ˑˍ˓ˈ˕Ǥ ʢ ˕ˑˏ ˒ˑˍ˓ˈ˕˖ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃ːˑˏ ˋ ˑ˓ˋˬˈː˕ˋ˔˃Ǧ ːˑˏ ˖ ˔ˍˎ˃ˇ˖ ˔˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋˏ ˆˎˑ˄˃ˎːˋˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˋˏ˃ǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋǡ ˍ˃ˑ ˰ˈˆˑ˅ˑˏ ˍ˯˖˚ːˑˏ ˒˓ˑ˕˃ˆˑːˋ˔˕ˋǡ ˒ˑ˕ˈː˙ˋˬ˃ˎːˑ ˄ˋ ˄ˋˎ˃ ˑ˄ˈˊǦ ˄ˈ˥ˈː˃ ˎˋˇˈ˓˔ˍ˃ ˒ˑˊˋ˙ˋˬ˃Ǥ ʠ˕ˑˆ˃ǡ ˖ ˑ˅ˑ ˅˓ˈˏˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˃ ˇˋ˒ˎˑǦ ˏ˃˕ˋˬ˃ ˖ ʏˊˋˬˋ ˋ ʏ˗˓ˋ˙ˋǡ ˒ˑ˔ˈ˄ːˑ ː˃ ʐˎˋ˔ˍˑˏ ˋ˔˕ˑˍ˖ǡ ˇˑ˄ˋˬ˃ ˋˊ˖ˊˈ˕Ǧ ːˑ ˔ː˃ˉ˃ː ˋˏ˒˖ˎ˔Ǥ ʜ˃ ˅ˋ˛ˋ ˓˃ːˆ ˔ˈ ˒ˑˇˋˉ˖ ˋ ˏːˑˉˈ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕˔ˍ˃ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ːˋ˛˕˅˃ǡ ˃ ˊː˃˕ːˑ ˔ˈ ˒ˑˬ˃˚˃˅˃ˬ˖ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ ː˃ ˅ˋ˔ˑˍˑˏ ːˋ˅ˑ˖Ǥ ʙ˓ˑˊ ˖˚ˈ˔˕˃ˎˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ Ƿ˕˓ˈ˱ˈˆ ˔˅ˈ˕˃dz ˋ ˖ˊ˅˓˃˕ːˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˈ ˇ˓ˉ˃˅ːˋˍ˃ ˋˊ ˑ˅ˋ˘ ˓ˈˆˋˑː˃ǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˬˈ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˋˊ˖ˊˈ˕ːˑ ˒˓ˋ˔ːˈ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˑˇːˑ˔ˈ ˔˃ ˚ˋ˕˃˅ˋˏ ːˋˊˑˏ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃Ǥ ʞˑ˔ˈ˄ː˃ ˒˃ˉ˰˃ ˔ˈ ˒ˑ˔˅ˈ˱˖ˬˈ ː˃˓ˑˇˋˏ˃ ˍˑˬˋ ˔ˈ ː˃ˎ˃ˊˈ ˖ ˬˈˍ˖ ˃ː˕ˋˍˑˎˑːˋˬ˃ˎːˈ ˄ˑ˓˄ˈ ˋ ˍˑˬˋ ˔˖ ː˃ ˒˓˃ˆ˖ ˑ˔˕˅˃˓ˈ˰˃ ː˃˙ˋˑː˃ˎːˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋǤ ʢ ˕ˑˏ ˔ˏˋ˔ˎ˖ǡ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˒˓˖ˉ˃ ˒˖ː˖ ˒ˑˇ˓˛ˍ˖ ˔˅ˋˏ ˑ˔ˎˑ˄ˑˇˋˎ˃˚ˍˋˏ ˒ˑˍ˓ˈ˕ˋˏ˃ ˖ ˓˃ˊːˋˏ ˇˈǦ ˎˑ˅ˋˏ˃ ˔˅ˈ˕˃ǡ ː˃˓ˑ˚ˋ˕ˑ ˑːˋˏ ˖ ʛ˃˓ˑˍ˖ ˋ ʡ˖ːˋ˔˖ǡ ˃ ˍ˃˔ːˋˬˈ ˖ ʏˎˉˋ˓˖ǡ ʗːˇˑˍˋːˋ ˋ ˖ ˇˈˎˑ˅ˋˏ˃ ʏ˗˓ˋˍˈ ˬ˖ˉːˑ ˑˇ ʠ˃˘˃˓ˈǤ ʡˈ˔ː˃ ˔˃˓˃ˇ˰˃ ˍˑˬ˖ ˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅ˋˎ˃ ˔˃ ˚ˋ˕˃˅ˋˏ ːˋˊˑˏ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˋ˘ ˋ ˎ˃˕ˋːˑ˃ˏˈ˓ˋ˚ˍˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˕ˑˍˑˏ ˇ˓˖ˆˈ ˒ˑˎˑ˅ˋːˈ ͷͲǦˋ˘ ˓ˈˊ˖ˎ˕ˋ˓˃ˎ˃ ˬˈ ˔˕˅˃˓˃˰ˈˏ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˆ ˒ˑˍ˓ˈ˕˃ ˔˃ ˋˏ˒˓ˈ˔ˋ˅ːˋˏ ˄˓ˑˬˈˏ ˚ˎ˃ːˑ˅˃ǡ ˖ˊ ˍˑˬˋ ˬˈ ˋ˛˃ˑ ˋ ˋˏ˒˓ˈ˔ˋ˅˃ː ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋ ˖˕ˋ˙˃ˬǡ ˍˑˬˋ ˬˈ ˄ˋˑ ˇˈ˕ˈ˓ˏˋːˋ˔˃ː ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˏ ˊ˃˅ˋ˔ːˑ˛˱˖ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˋ˘ ˊˈǦ ˏ˃˯˃ ˑˇ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˔ˋˎ˃ǡ ˃ ˔˃ˏˋˏ ˕ˋˏ ˋ ˑˇ ʐˎˑˍˑ˅˃Ǥ ʞˑ ˕ˑˏ ˒ˋ˕˃˰˖ ˋ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˬˈǡ ː˃˓˃˅ːˑǡ ˄ˋˎ˃ ˖ ˔ˎˋ˚ːˑˬ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˬˋǤ ʗ˃ˍˑ ˔˖ ˰ˈːˋ ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋ˚˃˓ˋ ˅ˈˎˋˍˋ ˊː˃˚˃ˬ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˎˋ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰˖ ˕ˈ˔ːˋ˘ ˅ˈˊ˃ ˔˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓ːˑ ˬ˃ˍˑ ˖ˇ˃˯ˈːˋˏ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˬ˃ˏ˃ǡ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˈ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˆ ˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑ˛ˍˑˆ ˓˃ˊ˅ˑˬ˃ ˔˖ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ˎˋ ˖ ˑˍ˅ˋ˓˖ ˈ˅˓ˑ˒˔ˍˋ˘ ˑ˓ˇˋː˃˕˃ǡ ˑ˔ˎ˃˰˃ˬ˖˱ˋ ˔ˈ ˒˓˅ˈː˔˕˅ˈːˑ ː˃ ˔˃˓˃ˇ˰˖ ˔˃ ˑːˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˍˑˬˈ ˔˖ ˋˏ˃ˎˈ ˆˎ˃˅ː˖ ˓ˈ˚ ˖ ˍ˓ˈˋ˓˃˰˖ ˔˅ˈ˕˔ˍˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈǤ
̋˺̆˼
ʹ ʞˑ˕˒˖ː˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍ˃ ˑ˓ˋˬˈː˕˃Ǧ
˙ˋˬ˃ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈ ː˃ ʖ˃˒˃ˇ ˖ ˅˓ˈǦ ˏˈ ˔˖ˍˑ˄˃ ˔˃ ʠʠʠʟǦˑˏ ˋ ˋ˔˕ˑ˚Ǧ ːˑˈ˅˓ˑ˒˔ˍˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˔˅ˑˇˋˎ˃ ˔ˈ ˖ˆˎ˃˅ːˑˏ ː˃ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬ˖ ː˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍ˖ ˋ ˅ˑˬː˖ ˒ˑˏˑ˱ ʠʏʓǤ ʡ˃ ˒ˑˏˑ˱ ˒˓˖ˉ˃ː˃ ˬˈ ˍ˓ˑˊ ˒ˑ˔ˈ˄ːˋ ˒˓ˑˆ˓˃ˏǡ ˍˑˬˋ ˬˈ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃ː ˖ ˋː˕ˈ˓˅˃ˎ˖ ˬ˖ː ͳͻͷͳ Ȃ ˬ˖ˎ ͳͻͷͷǤ ʙ˃ˑ ˋ ˍˑˇ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˑ˄ˎˋˍ˃ ˑ˅˃ˍ˅ˈ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˈ ˔˃˓˃ˇ˰ˈǡ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˍˑˬ˃ ˒˓ˋˏ˃ ˄ˈ˔˒ˑ˅˓˃˕ː˖ ˒ˑˏˑ˱ ˏˑ˓˃ˎ˃ ˔ˈ ˑˇ˓ˈ˱ˋ ˋ ːˈˍˋ˘ ˃˕˓ˋǦ ˄˖˕˃ ˔˅ˑˬˈ ː˃˙ˋˑː˃ˎːˈ ːˈˊ˃˅ˋǦ ˔ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ˘ ˒ˑ˔˕˖ˎ˃˕˃ ˍˑˬˋˏ˃ ˔ˈ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋˎ˃Ǥ ʞ˓ˋˏ˃˰ˈ ˒ˑˏˑ˱ˋ ˋ˛ˎˑ ˬˈ ˊ˃ˬˈˇːˑ ˔˃ ˒˓ˋǦ ˏ˃˰ˈˏ ˑ˄˃˅ˈˊˈ ˔˕˃ˎːˑˆ ˇˑ˅ˑǦ ˥ˈ ˰˃ ˔ˑ˒˔˕˅ˈːˈ ˈˍˑːˑˏ ˔ˍˈǡ ˒˃ ˋ ˔˅˃ˍˈ ˇ˓˖ˆˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ˖ ˔ˍˎ˃ˇ ˔˃ ˑ˒˛˕ˋˏ ˔˕˓ˈˏ˯ˈ˰ˋˏ˃ ˋ ˊ˃Ǧ ˘˕ˈ˅ˋˏ˃ ˇ˃˓ˑˇ˃˅˙˃Ǥ ʠ˕ˑˆ˃ ˔ˈ ˑˇ ˔˃ˏˑˆ ˒ˑ˚ˈ˕ˍ˃ ˔ˍˎ˃˒˃˰˃ ˑ˅ˑˆ ˃˓˃ːˉˏ˃ː˃ ˒˓ˈˇ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˋˏ˒ˈ˓˃˕ˋ˅ːˑ ː˃Ǧ ˏˈ˕˃ˎ˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄˃ ˓˃ˊ˅ˋˬ˃˰˃ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ˑ˄ˎˋˍ˃ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˔˃ ʠʏʓ ˋ ˊ˃Ǧ ˒˃ˇːˋˏ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃ǡ ˊ˃˔ːˑ˅˃ːˋˏ ː˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋˏ ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˬˋˏ˃ǡ ˎˋ˛ˈːˋˏ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ˘ ˒˓ˈˏˋ˔˃Ǥ
ͳ͵
ПРЕРАСТАЊЕ ДОКТРИНАРНИХ НАЧЕЛА У ПОЛИТИКУ НЕСВРСТАНОСТИ
3 ʓǤ ʐˑˆˈ˕ˋ˱ǡ ʙˑ˓ˈːˋ ˬ˖Ϙˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑϘ
ˑϚ˓ˈϗˈ˯ˈ˰˃ ˊ˃ ːˈ˔˅˓˔ϛ˃ːˑ˔ϛ, ʐˈˑˆ˓˃ˇǡ ͳͻͻͲǤ
ͳͶ
ʙ˓˃ˬˈˏ ͳͻͷͶǤ ˋ ˕ˑˍˑˏ ͳͻͷͷǤ ˆˑˇˋːˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˬˈ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˋ ˅ˑˬǦ ːˑ ˋ ˇ˃˯ˈ ˄ˋˎ˃ ˔˕˓ˋˍ˕ːˑ ˒ˑ˅ˈˊ˃ː˃ ˔˃ ˊ˃˒˃ˇːˋˏ ˔ˋˎ˃ˏ˃ǡ ˍˑˬˈ ˔˖ ˑ˔˕˃ˎˈ ˰ˈː ˍ˯˖˚ːˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˋ ˑˇ ˍˑˬˋ˘ ˬˈ ˋ ˇ˃˯ˈ ˇˑ˄ˋˬ˃ˎ˃ ˊː˃˕Ǧ ː˖ ˗ˋː˃ː˔ˋˬ˔ˍ˖ ˋ ˅ˑˬː˖ ˒ˑˏˑ˱Ǥ ʛˈ˥˖˕ˋˏǡ ˑ˅ˑ ˅˓ˈˏˈ ˬˈ ˋ˔˕ˑ˅˓ˈˏˈːˑ ˑ˄ˈˎˈˉˈːˑ ˋ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːˋˏ ˔˃ˊ˓ˈ˅˃˰ˈˏ ˇˑˍ˕˓ˋːˈ Ƿˏˋ˓ˑ˯˖˄ˋ˅ˈ ˍˑˈˆˊˋǦ ˔˕ˈː˙ˋˬˈdzǡ ˋˊ ˍˑˬˈ ˱ˈ ˍ˃˔ːˋˬˈ ː˃˔˕˃˕ˋ ːˑ˅ˑ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑ ˑ˒˓ˈˇˈ˯ˈ˰ˈ ˖ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋˏ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃ Ȃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋǤ ʡˑ ˑ˒˓ˈˇˈ˯ˈ˰ˈ ˒˓ˑˋˊ˃˛ˎˑ ˬˈ ˋˊ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˋ˘ ˋ˔ˍ˖˔˕˃˅˃ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ˘ˈˆˈˏˑːˋˊˏˑˏ ʠˑ˅ˬˈ˕Ǧ ˔ˍˑˆ ʠ˃˅ˈˊ˃ ˖ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˏ ˍˑˏ˖ːˋ˔˕ˋ˚ˍˑˏ ˒ˑˍ˓ˈ˕˖ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋˏ ˒˓ˋ˕ˋ˔˙ˋˏ˃ ˋ ˖ˎ˕ˋˏ˃˕˖ˏˋˏ˃ ʖ˃˒˃ˇ˃Ǥ ʗ ˬˈˇːˑ ˋ ˇ˓˖ˆˑ ˇˑ˅ˑˇˋˎˑ ˬˈ ˖ ˒ˋ˕˃˰ˈ ˑ˒˔˕˃ː˃ˍ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˑˆ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ˋ ːˈ˒˓ˋˍˑ˔ːˑ˅ˈːˑ˔˕ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃Ǥ ʠ˕ˑˆ˃ ˔ˈ ː˃ˏˈ˕˃ˎ˃ ˒ˑ˕˓ˈ˄˃ ˖ˑ˄ˎˋ˚˃˅˃˰˃ ːˑ˅ˈ ˇ˖ˆˑ˓ˑ˚ːˈ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˎˋːˋˬˈ ˍˑˬ˃ ˱ˈ ˔˒˓ˈ˚ˋ˕ˋ ˋ˔ˍ˖˛ˈ˰˃ ˍ˃ˑ ˛˕ˑ ˔˖ ˄ˋˎ˃ ˑː˃ ˖ ˅˓ˈˏˈ ˔˖ˍˑ˄˃ ˔˃ ʗː˗ˑ˓ˏ˄ˋ˓ˑˑˏ ˋ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ːˈǦ ˔ˋˆ˖˓ːˑˏ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˏ ˒ˑˊˋ˙ˋˬˑˏ ˒˓ˑˋ˔˕ˈˍˎˑˏ ˋˊ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˈǡ ˅ˑˬːˈ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋ ˑˇ ʖ˃˒˃ˇ˃Ǥ ʙ˃ˑ ˋˇˈ˃ˎːˑ ˓ˈ˛ˈ˰ˈ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ ˔ˈ ˊ˃˖ˊˋˏ˃˰ˈ ˈˍ˅ˋˇˋ˔˕˃ː˙ˈ ˒˓ˈˏ˃ ˑ˄˃ ˄ˎˑˍ˃ ˋ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰ˈ ˋˊ˄˃ˎ˃ːǦ ˔ˋ˓˃ːˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˔˃ ˰ˋˏ˃ ˍ˃ˍˑ ˄ˋ ˔ˈ ˋˊ˄ˈˆˎ˃ Ƿ˛˕ˈ˕˃dz ˒˓ˑ˖ˊ˓ˑˍˑ˅˃ː˃ ˗˃˅ˑ˓ˋˊˑ˅˃˰ˈˏ ˄ˋˎˑ ˬˈˇːˈ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˈ ˔˕˓˃ːˈǤ3 ʡ˃ˍ˅˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ːˑ˔ˋˎ˃ ˬˈ ˔˃ ˔ˑ˄ˑˏ ːˋˊ ˒˓ˈˇːˑ˔˕ˋǤ ʜ˃ ˖ː˖˕˃˓˒ˑǦ ˎˋ˕ˋ˚ˍˑˏ ˒ˎ˃ː˖ ˑː˃ ˬˈ ˑˇˆˑ˅˃˓˃ˎ˃ ˑˇːˑ˔˖ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ˘ ˔ː˃ˆ˃ ˖ ʠʙʸǡ ˒˃ ˋ ˅ˋ˛ˈː˃˙ˋˑː˃ˎːˑˬ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˋ ˊˈˏ˯ˈǡ ˚ˋˬ˃ ˄ˋ ˍˑ˘ˈˊˋˬ˃ ˔ˋˆ˖˓ːˑ ˄ˋˎ˃ ˇˑ˅ˈˇˈː˃ ˖ ˒ˋ˕˃˰ˈ ˓˃ˇˋˍ˃ˎːˋˏ ˒ˑˏ˃ˍˑˏ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˈ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬˈ ˄ˋˎˑ ˍ˃ ˬˈˇːˑˬǡ ˋˎˋ ˍ˃ ˇ˓˖ˆˑˬ ˔˕˓˃ːˋǤ ʗ˔˕ˑ˅˓ˈˏˈːˑǡ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍ˃ ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋˍ˃ ˇ˃˅˃ˎ˃ ˬˈ ˒˓ˋˎˋˍ˖ ˑ˄ˈˏ˃ ˅ˑˬːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋˏ ˆ˓˖˒˃˙ˋˬ˃ˏ˃ ˇ˃ ˔ˈ ː˃ˇˏˈ˱˖ ˊ˃ ˒˓ˈ˔˕ˋˉ ˋ ˖˕ˋ˙˃ˬ ˖ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋǡ ˛˕ˑ ˬˈ ˊˈˏ˯ˋ ˇˑːˑ˔ˋˎˑ ˊː˃˚˃ˬː˖ ˈˍˑːˑˏ˔ˍ˖ ˋ ˅ˑˬː˖ ˍˑ˓ˋ˔˕Ǥ ʠ˕˃ˎː˃ ˖˒ˑˊˑ˓ˈ˰˃ ː˃ ˑ˒˃˔ːˑ ˔˕ˋ ˍˑˬˈ ˬˈ ˔˃ ˔ˑ˄ˑˏ ːˑ˔ˋˎ˃ ˄ˎˑˍˑ˅˔ˍ˃ ˍˑː˗˓ˑː˕˃˙ˋˬ˃ ˖ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˬ ˊ˃ˬˈˇːˋ˙ˋ ˋ ˔˕˅˃˓˃˰ˈ ˖ ˊˈˏ˯ˋ ˒˔ˋ˘ˑˊˈ Ƿˑ˒˔˃ˇːˑˆ ˔˕˃˰˃dzǡ ˇˑˇ˃˕ːˑ ˔˖ ˖˚˅˓˛˱ˋ˅˃ˎˋ ˖ː˖˕˓˃˛˰ˈ ˬˈˇˋː˔˕˅ˑ ˋ ˎˈˆˋ˕ˋˏːˑ˔˕ ʙˑˏ˖ːˋ˔˕ˋ˚ˍˈ ˒˃˓˕ˋˬˈ ˍ˃ˑ ˅ˑˇˈ˱ˈ ˇ˓˖˛˕˅ˈːˈ ˔ː˃ˆˈǡ ːˑ˔ˋˑ˙˃ ˑˇ˄˓˃ːˈ ˔˖˅ˈ˓ˈːˋ˕ˈ˕˃ ˋ ː˃˙ˋˑː˃ˎːˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈǤ ʓ˃˯ˈ ˑˇ˓ˉ˃˅˃˰ˈ ˕ˈ˔ːˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˔˃ ˊ˃˒˃ˇːˋˏ ˔ˋˎ˃ˏ˃ ˖ ˖˔ˎˑ˅ˋˏ˃ ːˑ˓ˏ˃ˎˋˊ˃˙ˋˬˈ ˑˇːˑ˔˃ ˔˃ ʠʠʠʟǦˑˏ ːˋˬˈ ˅ˋ˛ˈ ˄ˋˎˑ ː˖ˉːˑ ːˋ˕ˋ ˒ˑˉˈ˯ːˑǤ ʸ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑǡ ˍˑˬˈ ˬˈ ˋ ˋː˃˚ˈ ˔˅ˈ ˕ˈˉˈ ˒ˑˇːˑ˔ˋˎˑ ˖ˑ˄ˋ˚˃ˬˈːˑ ˏ˖˚ːˈ ˋ ˇ˖ˆˑ˕˓˃ˬːˈ ˒˓ˈˆˑ˅ˑ˓ˈ ˔˃ ʖ˃˒˃ˇˑˏ ˋ ˔˕˃ˎːˈ ˒˓ˋ˕ˋ˔ˍˈ ˔˃ ˕ˈ ˔˕˓˃ːˈǡ ˔˅ˈ ːˈˆ˃˕ˋ˅ːˋˬˈ ˬˈ ˑ˙ˈ˰ˋ˅˃ˎˑ ˔˅ˑˬ ˖ˍ˖˒ːˋ ˔˕˃˕˖˔ ˖ ˑ˅ˑˏ ˔ˍˎˑ˒˖Ǥ ʗˇˈˑˎˑ˛ˍˑǦ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ ˒ˑ˔ˏ˃˕˓˃ːˑǡ ˖ ˕ˑˏ Ƿˇ˓˖˛˕˅˖dz ˔ˈ ˑ˔ˈ˱˃ˎˑ ˍ˃ˑ Ƿ˔˕˓˃ːˑ ˕ˈˎˑdzǡ ˃ ː˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˏ ˒ˎ˃ː˖ ˒ˑ˔˕ˑˬ˃ˎ˃ ˬˈ ˋˊ˓˃ˊˋ˕˃ ˋ ːˈ˒˓ˈˏˑ˔˕ˋ˅˃ ˋː˗ˈ˓ˋˑ˓ːˑ˔˕ǣ ˄ˋˎˑ ˬˈ ˑ˚ˋǦ ˆˎˈˇːˑ ˇ˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˃ ˒˓ˋ˅˓ˈˇ˃ ːˋ ˍˑˎˋ˚ˋː˔ˍˋǡ ːˋ ˒ˑ ˍ˅˃ˎˋ˕ˈ˕˖ ːˈ ˏˑˉˈ ˊ˃˒˃ˇːˑˏ ˕˓ˉˋ˛˕˖ ˒ˑː˖ˇˋ˕ˋ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ː˖ ˓ˑ˄˖ ˋ ˕˃ˍˑ ˅˓˃˱˃˕ˋ
ʞ̈˽̈˸̉̊˸̥˽ ˼̆̂̊̈̀̅˸̈̅̀̍ ̅˸̏˽̃˸ ̋ ̇̆̃̀̊̀̂̋ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̆̉̊̀
ˊ˃ˬˏˑ˅ˈ ˍˑˬˈ ˬˈ ˇˑ˄ˋˎ˃Ǥ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˬˈ ˖ ˑ˅ˑ ˅˓ˈˏˈ ˊ˃˒˃ˎ˃ ˖ ˅ˈˎˋˍˈ ˈˍˑǦ ːˑˏ˔ˍˈ ˕ˈ˛ˍˑ˱ˈǡ ˚ˋˬˋ ˬˈ ː˃ˬ˄ˑ˯ˋ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈ˯ ˄ˋˑ ˑˆ˓ˑˏ˃ː ˇˈ˗ˋ˙ˋ˕ ˖ ˒ˎ˃˕ːˑˏ ˄ˋˎ˃ː˔˖ ˑˇ ˒˓ˈˍˑ ͶͲͲ ˏˋˎˋˑː˃ ˇˑˎ˃˓˃Ǥ ʝ˅˃ˍ˃˅ ːˈˊ˃˅ˋˇ˃ː ˒ˑˎˑˉ˃ˬ ˒˓ˋ˅˓ˈˇˈ ː˃ˏˈ˕˃ˑ ˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋ ˊ˃˖ˊˋˏ˃˰ˈ ːˑ˅ˈ ˒ˑˊˋ˙ˋˬˈ ˖ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋˏ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋˏ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃ ˋ ˑˍ˓ˈ˕˃˰ˈ ˒˓ˈˏ˃ ːˑ˅ˋˏ ˕˓Ǧ ˉˋ˛˕ˋˏ˃Ǥ ʡ˖ ˔ˈ ˓˃ˇˋˎˑ ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰˃ ˛ˋ˓ˈ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˔˃ ˋ˔˕ˑ˚ːˑˈ˅˓ˑ˒˔ˍˋˏ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃ ˃ˎˋ ˏˑˉˇ˃ ˋ ˖ ˅ˈ˱ˑˬ ˏˈ˓ˋǡ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ ˋ ˏ˃˰ˈ ˊ˃˘˕ˈ˅ːˑˏ ˕˓ˉˋ˛˕˖ ːˑ˅ˑˑ˔ˎˑ˄ˑ˥ˈːˋ˘ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃Ǥ ʝ˄ˎˋˍˑ˅˃˰ˈ ːˑ˅ˈ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˈ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈ ˖ ˑ˅ˑˏ ˒ˈ˓ˋˑˇ˖ ˏˑˉˈ ˔ˈ ˒˓˃˕ˋ˕ˋ ˖ ˑˍ˅ˋ˓˖ ˊ˄ˋ˅˃˰˃ ˖ ˕˓ˋ ˒˓˃˅˙˃ ˰ˈːˑˆ ˔˒ˑ˯Ǧ ːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˑˆ ˇˈˎˑ˅˃˰˃ǣ Ƿ˔˖ˉ˃˅˃˰˃dz ˔˃˅ˈˊːˋ˛˕˅˃ ˔˃ ʖ˃˒˃ˇˑˏǡ ːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎˋˊ˃˙ˋˬˋ ˑˇːˑ˔˃ ˔˃ ʠˑ˅ˬˈ˕˔ˍˋˏ ʠ˃˅ˈˊˑˏ ˋ ˔˅ˈ ˅ˈ˱ˈˏ ˒˓ˋ˄ˎˋˉ˃˅˃˰˖ ːˑ˅ˑˑ˔ˎˑ˄ˑ˥ˈːˋˏ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˋˏ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃Ǥ
Први контакти Југославије са земљама Азије и Африке ʜ˃ ˔˃ˊ˓ˈ˅˃˰ˈ ˋ ˓˃ˊ˓˃ˇ˖ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˑ˒˓ˈˇˈ˯ˈ˰˃ ˊ˃ ːˈ˔˅˓Ǧ ˔˕˃ːˑ˔˕ ˖ ˅ˈˎˋˍˑˬ ˏˈ˓ˋ ˔˖ ˖˕ˋ˙˃ˎˋ ˒˓˅ˋ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ ˋ ˖˒ˑˊː˃˅˃˰ˈ ˔˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑˏ ˊˈˏ˃˯˃ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˑˆ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃Ǥ ʝ˅˃ˬ ˗˃ˍ˕ˑ˓ ˒ˑ˔˕˃ˬˈ ˒ˑǦ ˔ˈ˄ːˑ ˊː˃˚˃ˬ˃ː ˊ˄ˑˆ ˚ˋ˰ˈːˋ˙ˈ ˇ˃ ˔ˈ ˬ˃˅˯˃ ˖ ˅˓ˈˏˈ ˍ˃ˇ˃ ˬˈ ˄ˋˎˑ ːˈǦ ˑ˒˘ˑˇːˑ ˇ˃ ˔ˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˃ ˔˒ˑ˯ːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍ˃ ˒ˑˊˋ˙ˋˬ˃ ˇˈ˗ˋːˋ˛ˈ ˋ ˍ˓ˑˊ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˖ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˖ǡ ˃ ːˈ ˋ˔ˍ˯˖˚ˋ˅ˑ ˍ˓ˑˊ ˒˓ˋˊˏ˖ ˔˃ˇ˓ˉ˃ˬ˃ ˋˏ˒ˎˋ˙ˋ˓˃ːˋ˘ ˔˖ˍˑ˄ˑˏ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˔ˋˎ˃ ʗ˔˕ˑˍ˃ ˋ ʖ˃˒˃ˇ˃Ǥ ʡˋ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ ˑ˄ˑˆ˃˕ˋˎˋ ˔˖ ˋ˔ˍ˖˔˕˅ˑ ˋ ˊː˃˰ˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˑ ˔˅ˈ˕˖ ˅˃ː ʔ˅˓ˑ˒ˈ ˋ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˍˑˬˋ ˬˈ ˇˑ ˕˃ˇ˃ ˄ˋˑ ˅˃ː ˇˑˏ˃˛˃ˬ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈ ː˃ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˑˏ ˒ˎ˃ː˖Ǥ ʡˈˍ ˔ ˕˃ˍ˅ˋˏ ˋ˔ˍ˖˔˕˅ˑˏ ˏˑˆˎ˃ ˬˈ ˇ˃ ˔ˈ ˇ˖˄˯ˈ ˖˕ˈˏˈ˯ˋ ˋ ː˃ ːˑ˅ˈ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ ˋˇˈˬ˃ ˍˑˬ˃ ˬˈ ˅ˈ˱ ˇ˖ˉˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˒˓ˈ˅ˋ˓˃ˎ˃ ˖ ː˃ˬ˖ˉˈˏ ˍ˓˖ˆ˖ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋ˘ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚˃˓˃ ˑˍˑ ʡˋ˕˃Ǥ ʢ˔˒ˈ˛˃ː ˋ˔˘ˑˇ ː˃ ˒ˎ˃ː˖ ˒ˑˍ˓ˈ˕˃˰˃ ː˃ˬ˛ˋ˓ˈˆ ˒ˑ˯˃ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˔˃ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃ ˑ˅ˋ˘ ˖ˇ˃˯ˈːˋ˘ ˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˊ˃ˑ˔˕˃ˎˋ˘ ˓ˈˆˋˑː˃ǡ ˑ˕˅˃˓˃ˑ ˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅˖ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˈ˱ˈ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˖ˎˑˆˈ ˋ ˊː˃˚˃ˬ˃ː ˒˓ˑˇˑ˓ ː˃ ˬˈˇːˑ ˔˃˔˅ˋˏ ːˑ˅ˑ ˋ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˕˓ˉˋ˛˕ˈǤͶ
Први Титови лични контакти са будућим лидерима несврстаности – путовање у Индију и Бурму ʡˋ˕ˑ˅ˑ ˒˖˕ˑ˅˃˰ˈ ˖ ʗːˇˋˬ˖ ˋ ʐ˖˓ˏ˖ǡ ˍ˓˃ˬˈˏ ͳͻͷͶǤ ˋ ˒ˑ˚ˈ˕ˍˑˏ ͳͻͷͷǤ ˆˑ ˇˋːˈǡ ˇ˓ˉ˃˅ˈ ˍˑˬˈ ˔˖ ˅ˈ˱ ˋˏ˃ˎˈ ˓˃ˊ˓˃˥ˈː˖ ˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ ˖ˑ˄ˎˋ˚ˈǦ ː˖ ˇˑˍ˕˓ˋː˖ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬˈǡ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˯˃ˎˑ ˬˈ ˒˓ˈˎˑˏːˋ ˇˑˆ˃˥˃ˬ ˊ˃ ˍˑː˃˚ːˑ ˇˈ˗ˋːˋ˔˃˰ˈ ːˑ˅ˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˈ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˬˈǡ ˃ˎˋ ˋ ˊ˃ ˍ˃˔ːˋˬˈ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˔˃˰ˈ ˛ˋ˓ˑˍˈ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏˈ ˊ˃ ˋː˔˕ˋ˕˖˙ˋˑː˃ˎˋˊ˃˙ˋˬ˖ ˏ˖ˎ˕ˋˎ˃Ǧ ˕ˈ˓˃ˎːˑˆ ˇˈˎˑ˅˃˰˃ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˖ ˑˍ˅ˋ˓˖ ˒ˑˍ˓ˈ˕˃ ːˈ˔˅˓Ǧ ˔˕˃ːˑ˔˕ˋǤ ʡˋ˕ˑ˅˃ ˒ˑ˔ˈ˕˃ ˬ˖ˆˑˋ˔˕ˑ˚ːˑˬ ʏˊˋˬˋ ˋ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰ˈ ˒˓˅ˑˆ ˎˋ˚ːˑˆ ˍˑː˕˃ˍ˕˃ ˔˃ ˈˆˋ˒˃˕˔ˍˋˏ ˒˓ˈˇ˔ˈˇːˋˍˑˏ ʜ˃˔ˈ˓ˑˏ ˒˓ˋ ˒˓ˑˎ˃˔ˍ˖ ˍ˓ˑˊ ʠ˖ˈ˙ǡ ˒ˑ ˒ˑ˅˓˃˕ˍ˖ ˖ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˖ǡ ˄ˋˎˋ ˔˖ ˖ˬˈˇːˑ ˒˓˅ˋ ˋ ː˃ˬˊː˃˚˃ˬǦ ːˋˬˋ ˍˑ˓˃˙ˋ ˖ ˓˃ˊ˅ˋˬ˃˰˖ ˕˓˃ˬːˋ˘ ˒˓ˋˬ˃˕ˈ˯˔ˍˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˋˊˏˈ˥˖ ʡˋ˕˃ǡ ʜˈ˘˓˖˃ ˋ ʜ˃˔ˈ˓˃ǡ ˕˓ˑˬˋ˙ˈ ˇ˓ˉ˃˅ːˋˍ˃ ˍˑˬˋ ˱ˈ ˔˅ˑˬˋˏ ˊ˃ˬˈˇːˋ˚ˍˋˏ ˃ˍǦ ˙ˋˬ˃ˏ˃ ː˃ˬ˅ˋ˛ˈ ˇˑ˒˓ˋːˈ˕ˋ ˑˍ˖˒˯˃˰˖ǡ ˃˗ˋ˓ˏ˃˙ˋˬˋ ˋ ˓˃ˊ˅ˑˬ˖ ˒ˑˍ˓ˈ˕˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋǤ
Ͷ ʝǤ ˋ ʓǤ ʐˑˆˈ˕ˋ˱ǡ ʜ˃˔ϛ˃ː˃ˍ ˋ ˓˃ˊǦ
˅ˑˬ Ϛˑˍ˓ˈϛ˃ ːˈ˔˅˓˔ϛ˃ːˑ˔ϛˋǡ ʐˈˑǦ ˆ˓˃ˇǡ ͳͻͺͳǤ
ͳͷ
ʐ˽̆˻̈˸˼̉̂˸ ̂̆̅̌˽̈˽̡̅̎̀˸ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̀̍ ˿˽̄˸̤˸ ͳȂǤ ̉˽̇̊˽̄˹̈˸ ͳͻͳǤ
Председник Републике Јосип Броз Тито за време држања говора у Парламенту Индије, Њу Делхи, 21. децембар 1954. Фотографија, К 36/301, Збирка фотографија МИЈ
ͳ
ʖ˃ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˖ ˬˈ ˖ ˑ˅ˑˏ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˖ ˔ˋˆ˖˓ːˑ ˄ˋˎˑ ˑˇ ˒ˑ˔ˈ˄ːˑˆ ˊː˃Ǧ ˚˃ˬ˃ ˖˒ˑˊː˃˅˃˰ˈ ˔˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˑˏ ʗːˇˋˬˈǡ ˊˈˏ˯ˈ ˍˑˬ˃ ˬˈ ˒˓˅˃ ˒ˑ˚ˈˎ˃ ˕ˈˑǦ ˓ˋˬ˔ˍˋ ˇ˃ ˑ˄ˎˋˍ˖ˬˈ ˇˑˍ˕˓ˋː˖ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋǡ ˄˃ˊˋ˓˃ː˖ ː˃ ˚ˋ˕˃˅ˑˏ ˔˒ˎˈ˕˖ ˖ ˒˓˃ˍ˔ˋ ˅ˈ˱ ˓˃ˊ˓˃˥ˈːˋ˘ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃Ǥ ʡˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˈ ˖ ˛ˋ˓ˈˏ ˔ˏˋ˔ˎ˖ ˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˔˃ˑ ˬˈ ˋːˇˋˬ˔ˍˋ ʙˑːˆ˓ˈ˔ǡ ː˃ˬ˔˕˃˓ˋˬˋ ˃ː˕ˋˍˑˎˑːˋˬ˃ˎǦ ːˋ ˒ˑˍ˓ˈ˕ ːˈ ˔˃ˏˑ ˖ ʏˊˋˬˋ ˅ˈ˱ ˋ ˖ ˔˅ˈ˕˖ǡ ˬˑ˛ ͳͻʹͲǤ ˆˑˇˋːˈǡ ˖ ˔ˍˎˑ˒˖ ʟˈˊˑˎ˖˙ˋˬˈ ˑ ˔˒ˑ˯ːˑˬ ˒ˑˎˋ˕ˋ˙ˋǤ ʝː˃ ˬˈ ˇˑ˒˖˰ˈː˃ ͳͻ͵ͻǡ ˖ ˅˓ˈˏˈ ˋˊǦ ˄ˋˬ˃˰˃ ʓ˓˖ˆˑˆ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˆ ˓˃˕˃ǡ ˇ˃ ˄ˋ ˍˑː˃˚ː˖ ˗ˑ˓ˏ˖ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏˈ ˔˒ˑ˯ːˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈ ʗːˇˋˬˈ ˇˑ˄ˋˎ˃ ˇˈ˙ˈˏ˄˓˃ ͳͻͶͺǡ ː˃ ˊ˃˔ˈˇ˃˰˖ ˔˕˓˃ːˍˈ ʙˑːˆ˓ˈǦ ˔˃ ˖ ʿ˃ˬ˒˖˓˖Ǥ ʠ˃ˇ˓ˉˋː˃ ˇˑˍ˖ˏˈː˃˕˃ ː˃ ˍˑˬˋˏ˃ ˬˈ ˄˃ˊˋ˓˃ː˃ ˋːˇˋˬ˔ˍ˃ ˔˒ˑ˯ː˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ːˋˬˈ ˔ˈ ˋ˔˙˓˒˯ˋ˅˃ˎ˃ ˃˒˔˕˓˃ˍ˕ːˋˏ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋˏ˃ ˋ ː˃˚ˈˎˋˏ˃Ǥ ʼˈː˖ ˑˍˑ˔ːˋ˙˖ ˚ˋːˋˎ˃ ˬˈ ˗ˋˎˑˊˑ˗ˋˬ˃ ˋ ˍ˖ˎ˕˖˓˃ ˇ˓ˈ˅ːˈ ˙ˋ˅ˋˎˋˊ˃˙ˋˬˈ ˍˑˬˑˬ ˬˈ ˑ˅˃ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˒˓ˋ˒˃ˇ˃ˎ˃Ǥ ʠ˖ˆˈ˔˕ˋ˅ːˑˬ ˑ˒ˑˬːˑ˔˕ˋ ˑ˅ˈ ˍ˖ˎ˕˖˓ˈ ːˋ˔˖ ˏˑˆˎˋ ˑˇˑˎˈ˕ˋ ːˋ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑːˈ˓ˋǤ ʢˍ˃Ǧ ˊ˃ːˑ ˬˈǡ ˏˈ˥˖˕ˋˏǡ ˋ ː˃ ˔˒˓ˈˏːˑ˔˕ ˋːˇˋˬ˔ˍˋ˘ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚˃˓˃ ˇ˃ ˖ ˇ˃˯ˑˬ ˓˃ˊ˓˃ˇˋ ˑ˔ːˑ˅ːˋ˘ ˒˓˃˅˃˙˃ ˖ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˬ ˒ˑˎˋ˕ˋ˙ˋ ˖˅˃ˉˈ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˛˕˃ ˋ ˋ˔ˍ˖˔˕˅˃ ˔˅ˑˬˋ˘ ˆˑ˔˕ˋˬ˖ ˋˊ ʔ˅˓ˑ˒ˈǤ ʢ ˕ˑˏ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˖ ˒ˑ˔ˈ˄ː˖ ˕ˈˉˋː˖ ˋˏ˃ ˋ ˚ˋ˰ˈːˋ˙˃ ˇ˃ ˬˈ ʸˑ˔ˋ˒ ʐ˓ˑˊ ˄ˋˑ ˒˓˅ˋ ˒˓ˈˇ˔ˈˇːˋˍ ˬˈˇːˈ ˈ˅˓ˑ˒˔ˍˈ ˇ˓ˉ˃˅ˈ ˍˑˏˈ ˬˈ ˋːˇˋˬ˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˖ˍ˃ˊ˃ˎˑ ˚˃˔˕ ˇ˃ ˄˖ˇˈ ˒ˑˊ˅˃ː ˖ ˆˑ˔˕ˈǡ ˖ ʗːˇˋˬ˖ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˰ˈːˑˆ ˔˕ˋ˙˃˰˃ ː˃˙ˋˑː˃ˎːˈ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ˋǤ ʞˑ˔ˈ˄˃ː ˒˖˄ˎˋ˙ˋ˕ˈ˕ ˖ ˋːˇˋˬ˔ˍˋˏ ˏˈˇˋˬˋˏ˃ ˇ˃˕ ˬˈ ʡˋ˕ˑ˅ˑˏ ˆˑ˅ˑ˓˖ ˖ ʗːˇˋˬ˔ˍˑˏ ˒˃˓ˎ˃ˏˈː˕˖ǡ ˑˇ˓ˉ˃ːˑˏ ʹͳǤ ˇˈ˙ˈˏ˄˓˃ ͳͻͷͶ ˆˑˇˋːˈǤ ʡˑˏ
ʞ̈˽̈˸̉̊˸̥˽ ˼̆̂̊̈̀̅˸̈̅̀̍ ̅˸̏˽̃˸ ̋ ̇̆̃̀̊̀̂̋ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̆̉̊̀
˒˓ˋˎˋˍˑˏǡ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋ ˒˓ˈˇ˔ˈˇːˋˍ ˬˈ ˕˖ˏ˃˚ˈ˱ˋ ˔ˎˋ˚ːˑ˔˕ ˋ ˖ˊ˃ˬ˃ˏǦ ː˖ ˋ˔˒˓ˈ˒ˎˈ˕ˈːˑ˔˕ ˑ˔ːˑ˅˃ ː˃ ˍˑˬˋˏ˃ ˒ˑ˚ˋ˅˃ ˔˒ˑ˯ː˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ˰ˈˆˑ˅ˈ ˊˈˏ˯ˈ ˋ ˔˒ˑ˯ː˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ʗːˇˋˬˈǡ ː˃ ˅ˈ˛˕ ː˃˚ˋː ˖ˍ˃ˊ˃ˑ ː˃ ˒ˑ˕˓ˈǦ ˄˖ ˍˑˑ˓ˇˋːˋ˔˃ːˑˆ ˇˈˎˑ˅˃˰˃ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈ ˋ ːˑ˅ˑˑ˔ˎˑ˄ˑ˥ˈːˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃ ʏˊˋˬˈ ˋ ʏ˗˓ˋˍˈ ː˃ ˔˅ˈ˕˔ˍˑˬ ˔˙ˈːˋǤ ʡˑ ˬˈ ˖˚ˋːˋˑ ˒ˑ˔˕˃˅˯˃ˬ˖˱ˋ ːˈˍ˃ ˑˇ ˔˖˛˕ˋː˔ˍˋ˘ ˒ˋ˕˃˰˃ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋˏ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃ǣ ʙˑˬˋ ˔˖ ˓˃ˊˎˑˊˋ ˊ˃ ːˈ˒˓ˋ˔˕˖˒˃˰ˈ ˄ˎˑˍˑ˅ˋˏ˃ ˋ ˊ˃˛˕ˑ ˬˈ ː˖ˉː˃ ˄ˑ˓˄˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˈ ˒ˑˇˈˎˈ ˔˅ˈ˕˃ǫ ʢ ˚ˈˏ˖ ˬˈ ˊː˃˚˃ˬ ː˃˚ˈˎ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈ ˏˋ˓ˑ˯˖˄ˋǦ ˅ˈ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬˈǫ ʖ˃˛˕ˑ ˔ˈ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃ ːˈ ˔ˏˈˬ˖ ˔˅ˈ˔˕ˋ ː˃ ˓ˈˆˋˑː˃ˎː˖ ˇˈˎ˃˕ːˑ˔˕ǡ ˅ˈ˱ ˏˑ˓˃ˬ˖ ˋˏ˃˕ˋ ˖ːˋ˅ˈ˓ˊ˃Ǧ ˎ˃ː ˊː˃˚˃ˬǫ ʝˇˆˑ˅ˑ˓ˋ ː˃ ː˃˅ˈˇˈː˃ ˒ˋ˕˃˰˃ǡ ˒ˑ ʐ˓ˑˊ˖ǡ ːˈˇ˅ˑ˔ˏˋ˔ˎˈːˑ ˖ˍ˃ˊ˖ˬ˖ ː˃ Ƿ˚ˈ˕ˋ˓ˋ ˑ˔ːˑ˅ː˃ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˃ ˈˎˈˏˈː˕˃ ˍˑˬˋ ˔˖ ˖ˊ˓ˑ˚ːˋ˙ˋ ˔˅ˋ˘ ˑːˋ˘ ˊ˃ˎ˃ ˊ˄ˑˆ ˍˑˬˋ˘ ˇ˃ː˃˔ ˚ˑ˅ˬˈ˚˃ː˔˕˅ˑ ˔˕˓˃˘˖ˬˈ ˋ ˄˓ˋːˈǡ ˃ ˍˑˬˋ ˇ˃ː˃˔ ˋˊˆˎˈˇ˃ˬ˖ ˔˅ˋˏ ː˃˒˓ˈˇːˋˏ ˯˖ˇˋˏ˃ ːˈ ˔˃ˏˑ ːˈ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˋ ˅ˈ˱ ˋ ˃˒˔˖˓ˇːˋǤ ʡˑ ˔˖ǣ ˒˓˅ˑǡ ːˈˬˈˇː˃ˍˑ˔˕ ˏˈ˥˖ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃ ˋ ː˃˓ˑˇˋˏ˃Ǣ ˇ˓˖ˆˑǡ ˏˋˬˈ˛˃˰ˈ ˖ ˖ː˖˕˓˃˛˰ˋ ˉˋ˅ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ǡ ˒˓ˋ ˚ˈˏ˖ ˔˖ ˑːˋ ˍˑˬˋ ˔ˈ ˏˋˬˈǦ ˛˃ˬ˖ ː˃ˬ˚ˈ˛˱ˈ ˋˎˋ ˔ˍˑ˓ˑ ˖˅ˋˬˈˍ ˄˃˛ ˅ˈˎˋˍˈ ˋ ː˃ˬ˓˃ˊ˅ˋˬˈːˋˬˈ ˇ˓ˉ˃˅ˈǢ ˕˓ˈ˱ˈǡ ˒ˑˇˬˈˎ˃ ˔˅ˋˬˈ˕˃ ː˃ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ːˈ ˔˗ˈ˓ˈ ˋ ˄ˎˑˍˑ˅ˈǢ ˋ ˚ˈ˕˅˓˕ˑǡ ˍˑˎˑǦ ːˋˬ˃ˎˋˊ˃ˏǤ ʓˑˍ ˕˃ ˚ˈ˕ˋ˓ˋ ˈˎˈˏˈː˕˃ ːˈ ˄˖ˇ˖ ˈˎˋˏˋːˋ˔˃ː˃ ˋˊ ˒˓˃ˍ˔ˈ ˖ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋˏ ˑˇːˑ˔ˋˏ˃ǡ ˇˑ˕ˎˈ ˚ˑ˅ˬˈ˚˃ː˔˕˅ˑ ːˈ˱ˈ ˄ˋ˕ˋ ˔ˎˑ˄ˑˇːˑ ˑˇ ˔˕˓˃˘˃ ˊ˃ ˔˅ˑˬ˖ ˔˖ˇ˄ˋː˖Ǥdzͷ ʢ˒ˑ˓ːˑ ʡˋ˕ˑ˅ˑ ː˃˔˕ˑˬ˃˰ˈ ˇ˃ ˕ˑˍˑˏ ˔˅ˑˬˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˈ ʗːˇˋˬˋ ˖˅ˈ˓ˋ ˔˅ˑˬˈ ˔˃ˆˑ˅ˑ˓ːˋˍˈ ˇ˃ ˬˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈ ˏˋ˓ˑ˯˖˄ˋ˅ˈ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈːǦ ˙ˋˬˈ ˬˈˇˋː˃ ˑ˒˙ˋˬ˃ ˍˑˬ˃ ˅ˑˇˋ ˏˋ˓˖ ˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˏ ː˃˒˓ˈ˕ˍ˖ ˔˅ˈ˕˃ǡ ˒˓ˑǦ ˋˊˎ˃ˊˋˎˑ ˬˈ ˋˊ ˰ˈˆˑ˅ˑˆ ˔˃ˊː˃˰˃ ˇ˃ ˋːˇˋˬ˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˋˏ˃ ˒ˑ˒˓ˋǦ ˎˋ˚ːˈ ˓ˈˊˈ˓˅ˈ ˒˓ˈˏ˃ ˑ˅ˑˏ ˍˑː˙ˈ˒˕˖Ǥ ʞ˓ˈˏˋˬˈ˓ ʜˈ˘˓˖ ˇ˃ˎˈˍˑ ˬˈ ˄ˋˑ ˔ˍˎˑːˋˬˋ ˋˇˈˬˋ ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ ˓ˈˆˋˑǦ ː˃ˎːˑˆ ˒ˑ˅ˈˊˋ˅˃˰˃ ˃ˊˋˬ˔ˍˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˋ ˒˃˓ˑˎˋ Ƿʏˊˋˬ˃ ʏˊˋˬ˃˕ˋˏ˃dzǡ ˇˑˍ ˔˖ ˏ˖ ˔ˈ ʔ˅˓ˑ˒˃ ˋ ˑ˔˕˃ˎˋ ˇˈˎˑ˅ˋ ˔˅ˈ˕˃ ˚ˋːˋˎˋ ˋ˔˖˅ˋ˛ˈ ˇ˃ˎˈˍˋ ˋ ˒ˑǦ ˎˋ˕ˋ˚ˍˋ ˏ˃˰ˈ ˅˃ˉːˋǤ ʠ˖ˇˈ˱ˋ ˒ˑ ˋ˔˙˓˒ːˋˏ ˋ ˛ˋ˓ˑˍˋˏ ˃ː˃ˎˋ˕ˋ˚ˍˋˏ ˋˊ˅ˈ˛˕˃ˬˋˏ˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˈ ˃ˏ˄˃˔˃ˇˈ ˖ ʗːˇˋˬˋ ˋ ˇˑ˒ˋ˔ˋˏ˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑǦ ˅ˈː˔ˍˑˆ ˃ˏ˄˃˔˃ˇˑ˓˃ ʐˑˆˇ˃ː˃ ʥ˓ːˑ˄˓˰ˈǡ ˋːˇˋˬ˔ˍˑ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅ˑ ˬˈ ː˃ ˰ˋ˘ˑ˅ˈ ˋːˋ˙ˋˬ˃˕ˋ˅ˈ ˊ˃ ˕ˈ˛˰ˋˏ ˒ˑ˅ˈˊˋ˅˃˰ˈˏ ˇ˅ˈˬ˖ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˓ˈ˃ˆˑǦ ˅˃ˎˑ ˋˊ˓˃ˊˋ˕ˑ ˓ˈˊˈ˓˅ˋ˔˃ːˑǤ ʡ˃ˍ˃˅ ˔˕˃˅ ˇˑ˛˃ˑ ˬˈ ˇˑ ˋˊ˓˃ˉ˃ˬ˃ ˬˑ˛ ˖ ˅˓ˈˏˈ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰˃ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕˔ˍˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˋˊˏˈ˥˖ ʗːˇˋˬˈ ˋ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃Ǧ ˅ˋˬˈǡ ˍ˓ˑˊ ˖˒ˑ˓ːˑ ˋːˇˋˬ˔ˍˑ ˑˇˎ˃ˆ˃˰ˈ ˑ˕˅˃˓˃˰˃ ˃ˏ˄˃˔˃ˇˈ ˖ ʐˈˑˆ˓˃ˇ˖ǡ ˃ ˍ˃˔ːˋˬˈǡ ˍ˓ˑˊ ːˈ˔ˍˎˑːˑ˔˕ ˋːˇˋˬ˔ˍˋ˘ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕˃ ˇ˃ ˖ˊ˅˓˃˕ˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˈ ˔˅ˑˬˋˏ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋˏ ˍˑˎˈˆ˃ˏ˃ ˖ ˓˃ˊˎˋ˚ˋ˕ˋˏ ˒˓ˋˎˋˍ˃ˏ˃Ǣ ˒ˑ˔ˈ˄ːˑ ˬˈ ːˈˑ˚ˈˍˋ˅˃ː ˄ˋˑ ˑ˅˃ˍ˃˅ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˍ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ʛˋ˔ˋˬˑˏ ˇˑ˄˓ˈ ˅ˑ˯ˈǤ ʗːˇˋˬ˃ ˬˈ ˖ ˅˓ˈˏˈ ʡˋ˕ˑ˅ˈ ˒ˑ˔ˈ˕ˈ ˋˏ˃ˎ˃ ˅˓ˎˑ ˒˓ˋ˔ːˈ ˑˇːˑ˔ˈ ˔˃ ˇ˅ˈˏ˃ ˏˑ˱ːˋˏ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃ ˚ˋˬ˃ ˔ˈ ˕ˈ˓ˋ˕ˑ˓ˋˬ˃ ˖ ˙ˈˎˋːˋ ˋˎˋ ˇˈˎˋˏˋ˚Ǧ ːˑ ˒˓ˑ˔˕ˋ˓˃ˎ˃ ː˃ ˕ˎ˖ ʏˊˋˬˈ Ȃ ʜʟ ʙˋːˑˏ ˋ ʠʠʠʟǦˑˏǤ ʢ˒˓˃˅ˑ ˬˈ ˕˃ˇ˃ ˅ˈ˱ ˋˏ˃ˎ˃ ˔ˍˎˑ˒˯ˈː ˖ˆˑ˅ˑ˓ ˔˃ ʙˋːˑˏ ˑ ʡˋ˄ˈ˕˖ ˋ ˖ˆˑ˅ˑ˓ ˔˃ ʠʠʠʟǦˑˏ ˑ ˋˊˆ˓˃ˇ˰ˋ ˗˃˄˓ˋˍˈ ˚ˈˎˋˍ˃ǡ ˍ˃˒˃˙ˋ˕ˈ˕˃ ͷͲͲ ͲͲͲ ˕ˑː˃Ǥ ʜˑ˅ˑˑ˔ˎˑ˄ˑ˥ˈǦ ːˈ ˊˈˏ˯ˈ ːˋ˔˖ ˄˃˛ ˖ ˒˓˅ˋˏ ˗˃ˊ˃ˏ˃ ˔˅ˑˆ ˔˃ˏˑ˔˕˃ˎːˑˆ ˓˃ˊ˅ˑˬ˃ ˄ˋˎˈ ˔ˍˎˑːˈ ˇ˃ ˖ ʠʠʠʟǦ˖ ˋ ʙˋːˋ ˅ˋˇˈ ˋ˔˕˖ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ ˒ˑ ˔˅ˑˬ˖ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ ˋ ˄ˈˊ˄ˈˇːˑ˔˕ ˍ˃ˑ ˛˕ˑ ˔˖ ˬˈ ˅ˋˇˈˎˈ ˖ ˍˑˎˑːˋˬ˃ˎːˋˏ ˔ˋˎ˃ˏ˃ ˋ ˰ˋ˘ˑ˅ˑˏ ˆˎ˃˅ːˑˏ ˔˃˅ˈˊːˋˍ˖ ʠʏʓǤ ʡˋ˕ˑ ˬˈ ˒˓ˈˇ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˑ ˕ˈˉ˃ˍ ˊ˃ˇ˃˕˃ˍ ˇ˃ ˖˄ˈˇˋ ˎˋˇˈ˓ˈ ˃ˊˋˬ˔ˍˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˇ˃ ˔ˈ ˕˖ ˓˃ˇˋ ˔˃ˏˑ ˑ ˒˓ˋ˅˓ˈˏˈːˑˏ ˔˕˃˰˖ǡ ˃ ˇ˃ ˔ˈ ˔˅ˈ˕˔ˍˋ ˏˋ˓ ˋ ː˃˙ˋˑː˃ˎː˃ ːˈˊ˃˅ˋ˔ːˑ˔˕ ˏˑˆ˖ ˑ˄ˈˊ˄ˈˇˋ˕ˋ ˔˃ˏˑ ˍ˓ˑˊ ˇˋ˔˕˃ː˙˖ ˒˓ˈˏ˃ ˑ˄ˈˏ˃ ˔˖ˍˑ˄˯ˈːˋˏ ˅ˑˬːˑ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋˏ ˆ˓˖˒˃˙ˋˬ˃ˏ˃ǡ
ͷ ʸǤ ʐǤ ʡˋ˕ˑǡ ːǤ ˇǤǡ ˍ˰Ǥ ǡ ʹʹȂ͵ʹǤ
ʓʏ ʛʗʞ ʟʠǡ ʞʏǡ ͳͻͷͷǡ ˗Ǧͳǡ ͳͳǤ ʗ˔˕ˑǡ ˗Ǧ͵ǡ ͵͵ʹǤ
ͳ
ʐ˽̆˻̈˸˼̉̂˸ ̂̆̅̌˽̈˽̡̅̎̀˸ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̀̍ ˿˽̄˸̤˸ ͳȂǤ ̉˽̇̊˽̄˹̈˸ ͳͻͳǤ
ͺ ʸǤ ʐǤ ʡˋ˕ˑǡ ːǤ ˇǤǡ ˍ˰Ǥ ǡ ʹͺȂʹͻǤ
ͻ ʝ˅ˑ ˬˈ ˋː˃˚ˈ ˒˓˅ˋ ˔ˎ˖˚˃ˬ ˖ Ͳ ˆˑǦ
ˇˋː˃ ˒ˑ˔˕ˑˬ˃˰˃ ʟ˃ːˆ˖ː˔ˍˑˆ ˖ːˋǦ ˅ˈ˓ˊˋ˕ˈ˕˃ ˇ˃ ˔ˈ ˑ˅˃ˍ˅ˑ ˊ˅˃˰ˈ ˇˑˇˈ˯˖ˬˈ ˔˕˓˃ː˙˖Ǥ ʐ˓ˑˊ˖ ˬˈ ˑːˑ ˖˓˖˚ˈːˑ ˑˇ ˔˕˓˃ːˈ ˔˃ˏˑˆ ˄˖˓ˏ˃ːǦ ˔ˍˑˆ ˒˓ˈˏˋˬˈ˓˃ ʢ ʜ˖˃ǡ ˍˑˬˋ ˬˈ ˖ ˕ˑ ˅˓ˈˏˈ ˖ˬˈˇːˑ ˋˏ˃ˑ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˬ˖ ʙ˃ː˙ˈˎ˃˓˃ ʢːˋ˅ˈ˓ˊˋ˕ˈ˕˃Ǥ ͳͲ ʸǤ ʐǤ ʡˋ˕ˑǡ ːǤ ˇǤǡ ˍ˰Ǥ ǡ ͷȂǤ
ͳͺ
˒˓ˋˏˈːˑˏ ː˃˚ˈˎ˃ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬˈǤ ʢ ˕ˑˏ ˔ˏˋ˔ˎ˖ ˔ˈ ˏˑˉˈ ˔˘˅˃˕ˋ˕ˋ ˰ˈǦ ˆˑ˅˃ ˒˓ˑ˙ˈː˃ ˃ˍ˕˖ˈˎːˋ˘ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋ˘ ˒˓ˑ˙ˈ˔˃ ˋˊ˓ˈ˚ˈː˃ ˒˓ˋˎˋˍˑˏ ˒ˑ˔ˈ˕ˈ ʗːˇˋˬˋǣ Ƿʜ˃˔˖˒˓ˑ˕ ˄ˎˑˍˑ˅ˋˏ˃ ˋ ˋˇˈˑˎˑ˛ˍˑˬ ˒ˑˇˬˈˎˋ ˖ ˔˅ˋˬˈ˕˖ǡ ˇ˃ ˄ˋ ˔ˈ ˚ˑ˅ˬˈ˚˃ː˔˕˅ˑ ˔˒˃˔ˎˑ ˑˇ ː˃ˬ˅ˈ˱ˈ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗ˈ ˖ ˘ˋ˔˕ˑ˓ˋˬˋǡ ˏˋ ˅ˋˇˋˏˑ ˓ˈ˃ˎː˖ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ ˖ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬˋ ˋˊˏˈ˥˖ ː˃˓ˑˇ˃ ˋ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˔ ˓˃ˊˎˋ˚ˋ˕ˋˏ ˔ˋ˔˕ˈˏˋˏ˃Ǥ ʞ˓ˋ ˕ˑˏ ːˈ ˏˋ˔ˎˋˏ ː˃ ːˈˍ˖ ˒˃˔ˋ˅ː˖ ˍˑˈˆǦ ˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬ˖ǡ ˅ˈ˱ ː˃ ˃ˍ˕ˋ˅ː˖ ˔˃˓˃ˇ˰˖ ˋ ː˃ ˏˋ˓ːˑ ˔˒ˑ˓˃ˊ˖ˏˋˬˈ˅˃˰ˈ ˖ ˓ˬˈ˛˃˅˃˰˖ ˓˃ˊːˋ˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˋ ˖ˍˎ˃˰˃˰˖ ˔˅ˋ˘ ˈˎˈˏˈː˃˕˃ ˍˑˬˋ ˏˑˆ˖ ˔ˏˈ˕˃˕ˋ ˔˅ˈ˔˕˓˃ːˑˬ ˔˃˓˃ˇ˰ˋ ˋˊˏˈ˥˖ ˏ˃ˎˋ˘ ˋ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃Ǥ ʸˑ˛ ˅ˋ˛ˈǡ ˕˃ˍ˅˃ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬ˃ ˬˈ ːˈ ˔˃ˏˑ ˓ˈ˃ˎːˑ ˏˑˆ˖˱ː˃ ˅ˈ˱ ˋ ːˈˑ˒Ǧ ˘ˑˇː˃ ˃ˍˑ ˉˈˎˋˏˑ ˇ˃ ˋˊ˄ˬˈˆːˈˏˑ ːˑ˅ ˔˅ˬˈ˕˔ˍˋ ˓˃˕ ˔ ː˃ˬ˖ˉ˃˔ːˋˬˋˏ ˒ˑ˔˯ˈˇˋ˙˃ˏ˃ ˊ˄ˑˆ ː˃ˬ˔˃˅˓ˈˏˈːˋˬˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˃˅˃ ˖ːˋ˛˕˃˅˃˰˃ ˍ˃ˑ ˛˕ˑ ˔˖ ˃˕ˑˏ˔ˍ˃ ˋ ˘ˋˇ˓ˑˆˈː˔ˍ˃ ˄ˑˏ˄˃ ˋ˕ˇǤdzͺ ʠˎˋ˚ːˑ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˛˕ˈǡ ˖ ˬˑ˛ ˈˍ˔Ǧ ˒ˎˋ˙ˋ˕ːˋˬˑˬ ˗ˑ˓ˏˋǡ ˋˊˎˑˉˋˑ ˬˈ ːˈ˛˕ˑ ˍ˃˔ːˋˬˈǡ ˕ˑˍˑˏ ˒ˑ˔ˈ˕ˈ ʐ˖˓ˏˋǤ ʖ˃˘˅˃˯˖ˬ˖˱ˋ ˔ˈ ː˃ ˒ˑ˚˃˔ːˑˏ ˊ˅˃˰˖ ˇˑˍ˕ˑ˓˃ ˒˓˃˅˃ǡ ˍˑˬˈ ˏ˖ ˬˈ ˇˑˇˈˎˋˑ ˒ˑˊː˃˕ˋ ˄˖˓ˏ˃ː˔ˍˋ ˖ːˋ˅ˈ˓ˊˋ˕ˈ˕ ˖ ʟ˃ːˆ˖ː˖ǡͻ ˒ˑːˑ˅ˋˑ ˬˈ ˔˅ˑˬˈ ˔˕˃˅ˑ˅ˈ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ː˃˚ˈˎˑˏ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬˈǡ ˋˊ˓ˈ˚ˈːˈ ˖ ˔ˍˎˑ˒˖ ˆˑ˅ˑ˓˃ ˍˑˬˋ ˬˈ ˑˇ˓Ǧ ˉ˃ˑ ˒˓ˋˎˋˍˑˏ ˋ˔ˍ˓˙˃˅˃˰˃ ˖ ˄˖˓ˏ˃ː˔ˍˑˬ ˎ˖˙ˋ ʟ˃ːˆ˖ː˖ǡ ː˃ ˊˇ˓˃˅ˋ˙ˋ ˒˓ˈˇ˔ˈˇːˋˍ˃ ʐ˖˓ˏ˃ː˔ˍˈ ʢːˋˬˈ ʐ˃ ʢ˃ ˋ ˖ ˋː˕ˈ˓˅ˬ˖˖ ˇ˃˕ˑˏ ˎˋ˔˕˖ Ƿ dzǣ Ƿʓ˃ː˃˔ ˊ˃ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬ˖ ːˈ ˒ˑ˔˕ˑˬˋ ˃ˎ˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅˃ǡ ˬˈ˓ ˔ˈ ˖ˊ˃ˬ˃ˏːˑ ˋ˔˕˓ˈ˄˯ˈ˰ˈ ˔˅˃ˍ˃ˍˑ ːˈ ˏˑˉˈ ˔ˏ˃˕˓˃˕ˋ ˃ˎ˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ˑˏǤdz ʜˈ ˑ˔˕˃˅˯˃ˬ˖˱ˋ ˏˈ˔˕˃ ˇˋˎˈˏ˃ˏ˃ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˋˏ ˔˃ˇ˓ˉ˃ˬˈˏ ˍˑǦ ˈˆˊˋ˔˕ˈː˙ˋˬˈ ˋ ˰ˈˆˑ˅ˋˏ ˆˈˑˆ˓˃˗˔ˍˋˏ ˑˇ˓ˈ˥ˈ˰ˈˏǡ ʡˋ˕ˑ ˬˈ ˒˓ˈ˙ˋˊˋǦ ˓˃ˑ ˇ˃ ˬˈ ˒ˑˆ˓ˈ˛ːˑ ˔˅ˈ˔˕ˋ ˒˓ˑ˙ˈ˔ ˔˃˓˃ˇ˰ˈ ˇ˓ˉ˃˅˃ ˓˃ˊˎˋ˚ˋ˕ˋ˘ ˒ˑˎˋǦ ˕ˋ˚ˍˋ˘ ˔ˋ˔˕ˈˏ˃ ː˃ Ƿ˓ˈˆˋˑː˃ˎːˈ ˓˃ˊˏˈ˓ˈdzǡ ˅ˈ˱ ˆ˃ ˬˈ ː˖ˉːˑ ˔˃ˆˎˈˇ˃˕ˋ ː˃ ˬˈˇːˑˏ ˏːˑˆˑ ˛ˋ˓ˈˏ ˒ˎ˃ː˖ ˍ˃ˑ Ƿ˒˖˕ ˖ ˒˓˃˅˙˖ ˔˅ˈ ˕ˬˈ˛˰ˈˆ ˒ˑ˅ˈˊˋ˅˃˰˃ ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑ˅˃˰˃ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˈ ˊ˃ˬˈˇːˋ˙ˈdzǤͳͲ ʓˑˆ˃˥˃ˬˋ ˍˑˬˋ ˔˖ ˖˔ˎˈˇˋˎˋ ˒ˑ˔ˎˈ ʡˋ˕ˑ˅ˑˆ ˒˖˕˃ ˖ ʗːˇˋˬ˖ ˋ ʐ˖˓ˏ˖ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋ ˔˖ ˇ˃ ˔˖ ˄˖ˇ˖˱ˋ ˎˋˇˈ˓ˋ ʞˑˍ˓ˈ˕˃ ːˈ˔˅˓˔˕˃ːˑ˔˕ˋǡ ˆˈːˈ˓˃ˎːˑ ˆˎˈˇ˃ːˑǡ ˒ˑ˔˕ˋˆˎˋ ˔˃ˆˎ˃˔ːˑ˔˕ ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ ˑˍ˖˒˯˃˰˃ ˔˅ˋ˘ ˅˃ː˄ˎˑˍˑ˅˔ˍˋ ˑ˓ˋˬˈː˕ˋ˔˃ːˋ˘ ˇ˓ˉ˃˅˃Ǥ ʡ˓ˈ˄˃ˎˑ ˬˈ ˔˃ˏˑ ˑ˔ˏˋ˔ˎˋ˕ˋ ˇˑˍ˕˓ˋː˖ ˑ ˓˃˅Ǧ ːˑ˒˓˃˅ːˑ˔˕ˋ ˅ˈˎˋˍˋ˘ ˋ ˏ˃ˎˋ˘ ˋ ˑ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˒ˑˇˈˎˈ ˔˅ˈ˕˃ ː˃ ˄ˎˑˍˑ˅ˈǤ ʙˑː˕˖˓ˈ ˕ˈ ˇˑˍ˕˓ˋːˈ ˅ˈ˱ ˔˖ ˔ˈ ː˃ˊˋ˓˃ˎˈǤ ʚ˃ˍˑ ˋ˘ ˬˈ ˄ˋˎˑ ˒˓ˈ˒ˑˊː˃˕ˋ ˖ ˔˃ˉˋˏ˃˰˖ ˇ˓ˈ˅ːˈ ˃ˊˋˬ˔ˍˈ ˗ˋˎˑˊˑ˗ˋˬˈǡ ˑˇːˑ˔ːˑ ʜˈ˘˓˖ˑ˅ˈ Ƿʞ˃ː˚ ʧˋˎˈdz ȋ Ȍ ˋ ʡˋ˕ˑ˅ˑˆ ˍˑː˙ˈ˒˕˃ǡ Ƿ˃ˍ˕ˋ˅ːˈ ˏˋ˓ˑ˯˖˄ˋ˅ˈ ˍˑˈˆˊˋ˔˕ˈːǦ ˙ˋˬˈdzǤ ʓ˓˖ˆ˃ ˕ˈˍˑ˅ˋː˃ ʡˋ˕ˑ˅ˑˆ ˒˖˕˃ ˖ ʗːˇˋˬ˖ ˋ ʐ˖˓ˏ˖ǡ ˍ˃ˍˑ ˬˈ ˕ˑ ˒˓ˑǦ ˙ˈ˰ˈːˑ ˖ ː˃ˬ˖ˉˈˏ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˏ ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˖ǡ ˑˇːˑ˔ˋˎ˃ ˔ˈ ː˃ ˖˔Ǧ ˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰ˈ ˄ˋˎ˃˕ˈ˓˃ˎːˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˔˃ ˑ˅ˋˏ ˇ˃ˎˈˍˋˏ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃ ˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˈ ˒ˑˆˑˇːˑ˔˕ˋ ˍˑˬˈ ˔˖ ˏˑˆˎˈ ˒˓ˑˋˊ˃˱ˋ ˋˊ ː˃˚ˈˎːˋ˘ ˇˑˆˑ˅ˑ˓˃ ˒ˑ˔˕ˋˆː˖˕ˋ˘ ˖ ˑ˅ˑˏ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˖Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔˃ː˕ːˑ ˬˈ ˇ˃ ˔˖ ˋ ˇˑˏ˃˱ˋ ˋ ˔˕˓˃ːˋ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˋ ˃ː˃ˎˋ˕ˋ˚˃˓ˋ ˅˓ˎˑ ˏ˃ˎˑ ˒˃ˉ˰ˈ ˒ˑ˔˅ˈ˕ˋˎˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˏ ˃˔˒ˈˍ˕˖ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃ ˅ˑ˥ˈːˋ˘ ˖ ʗːˇˋˬˋ ˋ ʐ˖˓ˏˋ ˋ˃ˍˑ ˬˈ ˄ˋˎˑ ˑ˚ˋˆˎˈˇːˑ ˇ˃ ˔ˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ː˃ˎ˃ˊˋˎ˃ ˒˓ˈˇ ˅ˈˎˋˍˑˏ ˒˓ˈˍ˓ˈ˕ːˋ˙ˑˏ ː˃ ˒ˎ˃ː˖ ˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰˃ ˏˈ˥˖ː˃˓ˑˇːˋ˘ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ˘ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˃Ǥ ʜ˃ ˕ˑ ˇ˃ ˱ˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˅˓ˎˑ ˄˓ˊˑ ˊ˃˖ˊˈ˕ˋ ːˑ˅ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ ˍ˖˓˔ ˒˓ˈǦ ˏ˃ ˔˅ˈ˕˖ ˋːˇˋˍ˃˕ˋ˅ːˑ ˔˖ ˖ˍ˃ˊˋ˅˃ˎˈ ˒ˑ˒˓ˋˎˋ˚ːˑ ːˈˑ˚ˈˍˋ˅˃ːˈ ˑ˛˕˓ˈ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˒˓ˈˇ˔ˈˇːˋˍ˃ǡ ˑˇˏ˃˘ ˒ˑ ˒ˑ˅˓˃˕ˍ˖ ˔˃ ˒˖˕˃ǡ ˋˊǦ ˓ˈ˚ˈːˈ ː˃ ˓˃˚˖ː ˍˑː˙ˈ˒˕˃ ˔˒ˑ˯ːˈ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˈ ˑ˓ˋˬˈː˕˃˙ˋˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃Ǧ ˅ˋˬˈ ˋ ˊ˃˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰˃ǡ ˖ ˑ˅ˑˏ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˖ǡ ˊː˃˚˃ˬːˋ˘ ˒ˑ˕ˈː˙ˋˬ˃ˎːˋ˘ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˔˃ ˅˃ːˈ˅˓ˑ˒˔ˍˑˆ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃Ǥ ʞˑ ˑ˄ˋ˚˃ˬ˖ǡ ˊ˃ ˑ˅ˑ ˔˖ ˑˍ˓ˋ˅˯ˈːˋ
ʞ̈˽̈˸̉̊˸̥˽ ˼̆̂̊̈̀̅˸̈̅̀̍ ̅˸̏˽̃˸ ̋ ̇̆̃̀̊̀̂̋ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̆̉̊̀
ˇˑ˰ˋ ˈ˛˃ˎˑːˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˈ˱ˈ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˈ ˖ ˒˓ˋ˅˓ˈˇːˑˬ ˔˗ˈ˓ˋ ˍ˃ˑ ˍ˓ˈ˃˕ˑǦ ˓ˋ ˒ˑˆ˓ˈ˛ːˈ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˈ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˈǡ ˇˑˍ ˔˖ ˑːˋ ˍˑˬˋ ˔˖ ˑ ˕ˑˏˈ ˔˕˅˃˓ːˑ ˑˇˎ˖˚ˋ˅˃ˎˋ ˖ ˙ˈˎˋːˋ ˒ˑ˛˕ˈ˥ˈːˋ ˄ˋˎˑ ˍ˃ˍ˅ˈ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈǣ Ƿ ʸ˃ ˄ˋ˘ ˊ˃˕ˑ ˔ ˑ˅ˑˆ ˏˬˈ˔˕˃ ˔˕˃˅ˋˑ ˕ˑ ː˃ ˔˓˙ˈ ˑːˋˏ ː˃˛ˋˏ ˯˖ˇˋˏ˃ǡ ˑːˋˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˏ˃ ˍˑˬˋ ˔ˈ ˄˃˅ˈ ˔˒ˑ˯ːˑˏ ˕˓ˆˑ˅ˋːˑˏǡ ˒ˑ˛˕ˑ ˬˈǡ ˏˑ˓˃ˏ ˋ ˕ˑ ˇ˃ ˍ˃ˉˈˏǡ ˖ ˕ˑˏ ˒ˑˆˎˈˇ˖ ˄ˋˎˑ ˆ˓ˈ˛˃ˍ˃ ˊ˄ˑˆ ˍˑˬˋ˘ ˔ˏˑ ˏˋ ˏˑ˓˃ˎˋ ˙˓˅ˈ˰ˈ˕ˋǤdzͳͳ ʢ ʔˍ˔˒ˑˊˈ˖ ˖ ʠ˃˅ˈˊːˑˬ ː˃˓ˑˇːˑˬ ˔ˍ˖˒˛˕ˋːˋ ˑ ˔˒ˑ˯ːˑˬ ˒ˑˎˋ˕ˋ˙ˋ ʣʜʟʸǡ ː˃ ˔ˈˇːˋ˙ˋ ˑ˄˃ ˅ˈ˱˃ǡ Ǥ ˏ˃˓˕˃ ͳͻͷͷǡ ʡˋ˕ˑ ˬˈǡ ˓ˈˊˋˏˋ˓˃ˬ˖˱ˋ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˕˃˕ˈ ˔˅ˑˆ˃ ˒˖˕˃ ˖ ʗːˇˋˬ˖ ˋ ʐ˖˓ˏ˖ǡ ˒˓ˈ˙ˋˊˋ˓˃ˑ ː˃ ˍˑˬˈ ˬˈ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑ ˆ˓ˈ˛ˍˈ ˖ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˬ ˔˗ˈ˓ˋ ˏˋ˔ˎˋˑǤ ʢˍ˃ˊ˖ˬ˖˱ˋ ː˃ Ƿ˔˖˄ˬˈˍ˕ˋ˅ːˈ ˔ˎ˃˄ˑǦ ˔˕ˋdz ˍˑˬˈ ˔˖ ˇˑ˅ˈˎˈ ˇˑ ˊ˃˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰˃ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˑˆ ˕˓ˉˋ˛˕˃ǡ ˋː˔ˋ˔˕ˋǦ ˓˃ˑ ˬˈ ː˃ ˍˑ˓ˋˆˑ˅˃˰˖ ˃ˍ˕˖ˈˎːˑˆ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˔˒ˑ˯ːˑ˕˓ˆˑ˅ˋː˔ˍˑˆ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ ˕˃ˍˑ ˛˕ˑ ˄ˋ ˔ˈ ˖˄˖ˇ˖˱ˈ ˅ˋ˛ˈ ˖˅˃ˉ˃˅˃ˎˈ ˊː˃˚˃ˬːˈ ˒˓ˑˏˈːˈ ˖ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˋǡ ˑ˔˕˅˃˓ˈːˈ ˖ ˔˗ˈ˓ˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ǣ Ƿʧ˕ˑ ˔ˈ ˕ˋ˚ˈ ː˃˛ˈ ˊˈˏ˯ˈǡ ˑː˃ ˬˈ ˖ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˍ˖ ˔˅ˑˬˈ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˬˈ ˇˑ˛ˎ˃ ˅ˈ˱ ˕˃ˍˑ ˇ˃Ǧ ˎˈˍˑ ˇ˃ ˇ˃ː˃˔ ˏˑˉˈ ˇ˃ ˋˊ˅ˑˊˋ ˏːˑˆˈ ˃˓˕ˋˍˎˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˈ ˊ˃ ˍ˃˒ˋ˕˃ˎː˖ ˋˊˆ˓˃ˇ˰˖ǡ ˃ ˕˃ˍˑ˥ˈ ˬˈ ˖ ˔˕˃˰˖ ˇ˃ ˒ˎ˃˔ˋ˓˃ ˊː˃˕ːˈ ˍˑˎˋ˚ˋːˈ ˒ˑ˕˓ˑ˛ːˈ ˋ ˒˓ˈ˓˃˥ˋ˅˃˚ˍˈ ˓ˑ˄ˈǤ ʠ ˇ˓˖ˆˈ ˔˕˓˃ːˈǡ ːˈˇˑ˅ˑ˯ːˑ ˔ˈ ˋ˔ˍˑ˓ˋ˛˱˃˅˃ˬ˖ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋ ː˃˄˃˅ˍˋ ː˃ ˕˃ˏˑ˛˰ˋˏ ˕˓ˉˋ˛˕ˋˏ˃ǡ ˍˑˬ˃ ˕˃ˍˑ˥ˈ ˖˔ˎˋˬˈˇ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˆ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˍ˃ ˏˋˬˈ˰˃ˬ˖ ˔˅ˑˬ ˍ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ ˋ ˑ˕˅˃˓˃ˬ˖ ːˑ˅ˈ ˏˑˆ˖˱Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˊ˃ ˒˓ˑ˛ˋ˓ˈ˰ˈ ˕˓ˆˑ˅ˋː˔ˍˈ ˓˃ˊˏˬˈːˈǤ ʜˋˬˈ ˓ˋˬˈ˕ˍ˃ ˒ˑˬ˃˅˃ ˇ˃ ː˃˛˃ ˕˓ˆˑ˅ˋː˔ˍ˃ ˏ˓ˈˉ˃ ː˃˄˃˅˯˃ ːˈˍˈ ˃˓˕ˋˍˎˈ ˕ˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ ː˃ ˕˃ˍˑǦ ˊ˅˃ːˋˏ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑː˃ˎːˋˏ ˕˓ˉˋ˛˕ˋˏ˃ ˕ˈ ˓ˑ˄ˈ ˖ ʔ˅˓ˑ˒ˋǤ ʜ˃˛˃ ˔˒ˑ˯Ǧ
Председник Владе УАР Гамал Абдел Насер и Јосип Броз Тито, са сарадницима, у току разговора на броду „Галеб”, Суец, 5. фебруар 1955. Фотографија, К 42/893, Збирка фотографија МИЈ
ͳͳ ʗ˔˕ˑǡ ͺͺȂͺͻǤ
ͳͻ
ʐ˽̆˻̈˸˼̉̂˸ ̂̆̅̌˽̈˽̡̅̎̀˸ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̀̍ ˿˽̄˸̤˸ ͳȂǤ ̉˽̇̊˽̄˹̈˸ ͳͻͳǤ
ͳʹ ʗ˔˕ˑǡ ͳʹͺȂͳʹͻǤ ͳ͵ ʓʏ ʛʗʞ ʟʠǡ ʞʏǡ ͳͻͷͷǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃Ǧ
˅ˋˬ˃ǡ ˗Ǧͳǡ ͵ͳͶǤ
ͳͶ ʞˋ˓ˋː˃˚ ˬˈ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ːˑ ˄ˋˑ ˬˈˇˋǦ
ːˋ ˋˊ˅ˑˊːˋ ˃˓˕ˋˍ˃ˎ ˍˑˬˋ ˬˈ ˋˏ˃Ǧ ˎ˃ ʐ˖˓ˏ˃ ȋ˖ ˕ˑ ˅˓ˈˏˈ ˑː ˬˈ ˚ˋːˋˑ ˒˓ˈˍˑ ͻͲΨ ˄˖˓ˏ˃ː˔ˍˑˆ ˋˊ˅ˑˊ˃ȌǤ ʠ˕ˑˆ˃ ˔˖ ʐ˖˓ˏ˃ː˙ˋ ˖˔ˎˑ˅˯˃˅˃ˎˋ ˖˅ˑˊ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˈ ˓ˑ˄ˈ ˍ˖˒ˑ˅ˋǦ ːˑˏ ˅ˈ˱ˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˋː˃ ˒ˋ˓ˋː˚˃Ǥ ͳͷ ʓʏ ʛʗʞ ʟʠǡ ʞʏǡ ͳͻͷͷǡ ˗Ǧͻǡ ͳͻ ͲͶ͵Ǥ ʛ˃ϛˈ˓ˋˬ˃ˎ ˑ ʐ˖˓ˏˋ ͳ ʗ˔˕ˑǡ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ǡ ˗Ǧ͵ʹǡ ͳͺ ͲͳͷǤ ʞ˓ˋ ˅˓ˈϗː˃ Ϛ˓ˑϙˎˈˏ˃ϛˋˍ˃ ˃˓˃ϚǦ ˔ˍˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ ˃ˊˋˬ˔ˍˑϘ ˍˑːϛˋːˈːǦ ϛ˃Ǥ
ʹͲ
ː˃ ˕˓ˆˑ˅ˋː˃ ˏˑ˓˃ˎ˃ ˄ˋ ˋˏ˃˕ˋ ˅ˋ˛ˈ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˑˆ ˋ ˅ˋ˛ˈ ˒ˑ˔ˎˑ˅ːˑˆ ˔ˏˋ˔ˎ˃ ˊ˃ ˓˃ˊ˅ˋˬ˃˰ˈ ˓˃ˊˏˬˈːˈ ˔ ˕ˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃Ǥ ʡ˓ˆˑ˅ˋː˔ˍ˃ ˓˃ˊˏˬˈː˃ ˔ˈ ˏˑ˓˃ ˒ˑ˔ˏ˃˕˓˃˕ˋ ˋ ˖ ˔˅ˑˬˑˬ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˋǡ ː˃˓ˑ˚ˋ˕ˑ ˖ ˒ˑˆˎˈˇ˖ ˑ˄ˈˊǦ ˄ˬˈ˥ˈ˰˃ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˬ˔ˍˋˏ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋˏ˃ǡ ˃ ːˈ ˔˃ˏˑ ˇ˃ ˔ˈ ˓˖ˍˑǦ ˅ˑˇˋ ˕˓ˈː˖˕ːˋˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˋˏ˃Ǥ ʗ ˖ ʗːˇˋˬˋ ˋ ˖ ʐ˖˓ˏˋ ˇˑ˛ˎ˃ ˬˈ ˇˑ ˋˊǦ ˓˃ˉ˃ˬ˃ ˕ˈˉ˰˃ ˇ˃ ˔ˈ ˄˃˛ ː˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋˏ ˒ˋ˕˃˰ˋˏ˃ ˕ˬˈ˛˰ˈ ˒ˑ˅ˈˉˈˏˑǤ ʜ˃ˉ˃ˎˑ˔˕ǡ ˋˏ˃ˎˋ ˔ˏˑ ˒˓ˋˎˋˍˈ ˇ˃ ˔ˈ ˖˅ˬˈ˓ˋˏˑ ˖ ˍ˓˖˒ːˈ ˕˓ˆˑ˅ˋː˔ˍˑǦ Ǧ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍˈ ˆ˓ˈ˛ˍˈ ˍˑˬˈ ˬˈ ˚ˋːˋˎ˃ ː˃˛˃ ˔˒ˑ˯ː˃ ˕˓ˆˑ˅ˋː˃Ǥ ʛˋ ˱ˈˏˑ ˏˑ˓˃˕ˋ ˕˃ˍ˅ˈ ˃ːˑˏ˃ˎˋˬˈ ˇ˃ ˒ˑ˒˓˃˅ˋˏˑ ˋ ˔˒˓ˋˬˈ˚ˋˏˑǡ ˬˈ˓ ˬˈ ˕˓ˆˑ˅ˋː˃ ˔ ˕˃ˍ˅ˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˅ˈˑˏ˃ ˖˔ˍˑ ˅ˈˊ˃ː˃ ˊ˃ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˍ˃ ˒ˋ˕˃˰˃ ˋ ˏˑ˓˃ ˇ˃ ˄˖ˇˈ ˖ ˒ˑ˕˒˖ːˑˏ ˔ˍˎ˃ˇ˖ ˔ ˰ˋˏ˃Ǥdzͳʹ ʞˑ˔ˎˈ ˑ˅˃ˍ˅ˑˆ ʡˋ˕ˑ˅ˑˆ ˋˊˎ˃ˆ˃˰˃ ˇˑˎ˃ˊˋ ˇˑ ˄˖˓ːˑˆ ˒˓ˈ˅ˋ˓˃˰˃ ˋ ˍ˓˖˒ːˋ˘ ˒˓ˑˏˈː˃ ˍ˃ˍˑ ˖ː˖˕˃˓ ˔˃ˏˋ˘ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋ˘ ˔˒ˑ˯ːˑ˕˓ˆˑǦ ˅ˋː˔ˍˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˬ˃ ˕˃ˍˑ ˋ ˖ː˖˕˃˓ ˙ˈˎˑˍ˖˒ːˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˈ ˇˋ˒ˎˑǦ ˏ˃˕˔ˍˈ ˔ˎ˖ˉ˄ˈǤ ʣ˖ːˍ˙ˋˑːˈ˓ˋ ˑ˅ˋ˘ ˇ˅˃ˬ˖ ˔ˈˍ˕ˑ˓˃ ˔˃ˇ˃ ˔˖ ˔ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˖˕˓ˍˋ˅˃ˎˋ ˖ ˋˊ˓˃ˇˋ ˑ˒˔ˈˉːˋ˘ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ˘ ˋˊ˅ˈ˛˕˃ˬ˃ ˋ ˔ˏˈ˓ːˋ˙˃ ˊ˃ ˒ˑ˅ˈˊˋ˅˃˰ˈ ˔˃ ˃˗˓ˑ˃ˊˋˬ˔ˍˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃Ǥ ʜ˃ˬˈˇːˑˏǡ ˕˃ˍˑ˓ˈ˱ˋ ˒˓ˈˍˑ ːˑ˱ˋǡ ˔˃ˊ˓ˈ˅˃ ˔˃ˊː˃˰ˈ ˑ ˒ˑ˔˕ˑˬ˃˰˖ ˚ˋ˕˃˅ˑˆ ːˋˊ˃ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋ ˖ ˍˑˬˋˏ˃ ˬˈ ˏˑˆ˖˱˃ ˈˍˑːˑˏ˔ˍ˃ǡ ˗ˋː˃ː˔ˋˬ˔ˍ˃ǡ ˍ˖ˎ˕˖˓ː˃ ˋ ˅ˑˬː˃ ˔˃˓˃ˇ˰˃ ˔˃ ʗːǦ ˇˋˬˑˏǡ ʗːˇˑːˈˊˋˬˑˏǡ ʔˆˋ˒˕ˑˏǡ ʔ˕ˋˑ˒ˋˬˑˏǡ ʥˈˬˎˑːˑˏǡ ʐ˖˓ˏˑˏ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ːˑ˅ˑˑ˔ˎˑ˄ˑ˥ˈːˋˏ ˇ˓ˉ˃˅˃ˏ˃Ǥ ʢ ˉˈ˯ˋ ˇ˃ ˔ˈ ː˃ ˑ˅ˑˏ ˒ˎ˃ː˖ ˒ˑ ˔˅˃ˍ˖ ˙ˈː˖ ˛˕ˑ ˅ˋ˛ˈ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˓˃ ˍˑˏ˒˃˕ˋ˄ˋˎːˑ˔˕ ˃˗˓ˑ˃ˊˋ˔ˍˋ˘ ˈˍˑːˑˏˋˬ˃ ˔˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˏǡ ˚ˈ˔˕ˑ ˔ˈ ˇˑˎ˃ˊˋ ˇˑ ˃˒˔˖˓ˇːˋ˘ ˊ˃ˍ˯˖˚˃ˍ˃ ˒ˑ˒˖˕ ˑːˑˆ ˑ Ƿˆˈˑˆ˓˃˗˔ˍˑˬ ˄ˎˋˊˋːˋ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˃˓˃˒˔ˍˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃dzǡ ˑ ˕ˑˏˈ Ƿˇ˃ ˔˖ ˃˓˃˒˔ˍ˃ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˒˓ˋ˓ˑˇː˃ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑ˥˃˚˃dzͳ͵ǡ ˇ˃ ˄ˋ ˔ˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕˃ˍ ˒˛ˈːˋ˙ˈ ˏˑˆ˃ˑ ˓ˈ˛ˋ˕ˋ ˖˅ˑˊˑˏ ˑˆ˓ˑˏːˋ˘ ˍˑˎˋ˚ˋǦ ː˃ ˒ˋ˓ˋː˚˃ ˋˊ ʐ˖˓ˏˈͳͶ ˑˇ ˍˑˬˈˆ ˄ˋ ˔ˈ ˘ˎˈ˄ ˖˄˖ˇ˖˱ˈ ˏˑˆ˃ˑ ˒˓˃˅ˋ˕ˋǡ ˬˈ˓ Ƿː˃ ˕˃ˬ ː˃˚ˋː ˖ˬˈˇːˑ ˄ˋ ˔ˈ ˔ˏ˃˰ˋˑ ˖˅ˑˊ ˒˛ˈːˋ˙ˈ ˋ ˒ˑ˄ˑ˯˛˃ˎˑ ˔˕˃˰ˈ ˖ ˒ˎ˃˕ːˑˏ ˄ˋˎ˃ː˔˖dzǤͳͷ ʢ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˏ ˏˋːˋ˔˕˃˓˔˕˅˖ ˋːˑ˔˕˓˃ːˋ˘ ˒ˑ˔ˎˑ˅˃ǡ ˖ ˓ˈˎ˃˕ˋ˅Ǧ ːˑ ˍ˓˃˕ˍˑˏ ˓ˑˍ˖ ˋˊ˓˃˥ˈː˃ ˬˈ ˇˈ˕˃˯ː˃ ˔˕˖ˇˋˬ˃ ˖ ˍˑˬˑˬ ˔˖ ˑ˄ˬ˃˛˰ˈːˈ ˄˓ˑˬːˈ ˒˓ˈˇːˑ˔˕ˋ ˑ˗˃ːˊˋ˅ːˋˬˈˆ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˆ ː˃˔˕˖˒˃ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈ ː˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˖ ʏˊˋˬˈ ˋ ʏ˗˓ˋˍˈǡ ˖ˊ ˃ˇˈˍ˅˃˕ːˈ ˔ˏˈ˓ːˋ˙ˈ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ˄˖ˇ˖˱ˋˏ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕˔ˍˋˏ ˃ːˆ˃ˉˏ˃ːˑˏ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˑˆ ˇˋ˒ˎˑˏ˃˕˔ˍˑˆ ˑ˔ˑ˄˯˃ ˖ ˑ˅ˑˏ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˖Ǥ Ƿʝ ː˃˛ˈˏ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˑˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ ˖ ˑ˅ˑˏ ˇˈˎ˖ ˔˅ˈ˕˃ ˬ˃˔ːˑ ˆˑ˅ˑ˓ˋ ˅ˈ˱ ˔˃ˏ˃ ˚ˋ˰ˈːˋ˙˃ ˇ˃ ˔˅˃ˍˋ ː˃˛ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˬ˔ˍˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇǡ ˖ ˅ˈ˱ˑˬ ˋˎˋ ˏ˃˰ˑˬ ˏˈ˓ˋǡ ˏˑˉˈ ː˃˱ˋ ˏˈ˔˕ˑ ː˃ ˕˓ˉˋ˛˕ˋˏ˃ ˃˓˃˒˔ˍˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃Ǥ ʙ˃ˇ ˔ˈ ˕ˑˏˈ ˇˑˇ˃ ˋ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ ˒ˎ˃˔ˏ˃ː˃ ˏːˑˆˋ˘ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˑǦ ːˋ˘ ˖˔ˎ˖ˆ˃ ˋ ˇˑ˄˃˓˃ǡ ˍ˃ˑ ˋ ˓ˈˎ˃˕ˋ˅ː˃ ˄ˎˋˊˋː˃ ˑ˅ˑˆ ˒ˑˇ˓˖˚ˬ˃ ˊ˄ˑˆ ˒ˑǦ ˏˑ˓˔ˍˈ ˅ˈˊˈ ˒˓ˈˍˑ ˬ˃ˇ˓˃ː˔ˍˋ˘ ˎ˖ˍ˃ǡ ˃ ː˃˓ˑ˚ˋ˕ˑ ˒˓ˈˍˑ ˔ˎˑ˄ˑˇːˈ ˊˑːˈ ʠˑˎ˖ː Ȃ ˑːˇ˃ ˕˃ˬ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ ˇˑ˄ˋˬ˃ ˒˖ːˋ ˊː˃˚˃ˬ ˋ ˛ˋ˓ˋː˖Ǥ ʝ˄ˊˋ˓ˑˏ ː˃ ˑ˅ˈ ˑˍˑˎːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˖ ˒ˑ˓ˈ˥ˈ˰˖ ˔˃ ˇ˓˖ˆˋˏ ːˈ˓˃ˊ˅ˋˬˈːˋˏ ˇˈˎˑ˅ˋˏ˃ ˔˅ˈ˕˃ ˋ ʸ˖ˉːˑˏ ʏˏˈ˓ˋˍˑˏ ˋ ʓ˃ˎˈˍˋˏ ʗ˔˕ˑˍˑˏǡ ˔ˏ˃˕˓˃ˏˑ ˇ˃ ː˃ ˑ˅ˑ ˒ˑˇ˓˖˚ˬˈ ˕˓ˈ˄˃ ˆˎˈˇ˃˕ˋ ˍ˃ˑ ː˃ ː˃˛ˈ ˒˓ˋ˓ˑˇːˑ ˕˓ˉˋ˛˕ˈǡ ˚ˋˬˈ ˔ˈ ˒˓ˈˇːˑ˔˕ˋ ˋ ˒ˑˆˑˇːˑ˔˕ˋ ˍˑˬˈ ː˃ˏ ˒˓˖ˉ˃ ːˈ ˏˑˆ˖ ˑ˔˒ˑ˓ˋ˕ˋǤ ʟˈˎ˃˕ˋ˅ːˑ ˔ˎˑ˄ˑˇ˃ː ˔˒ˑ˯ːˑ˕˓ˆˑ˅ˋː˔ˍˋ ˋ ˇˈ˅ˋˊːˋ ˓ˈˉˋˏ ˋ˃ˍˑ ˊ˃ˑ˛˕˓˃˅˃ ˍˑːˍ˖˓ˈː˙ˋˬ˖ ˑ˅ˇˈǡ ˊ˃ ˔˃ˇ˃ ˋ˔˕ˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅˯˃ ˒ˑ˅ˑ˯ː˖ ˑˍˑˎːˑ˔˕ ˊ˃ ˖˚˅˓˛˱ˈ˰ˈ ˋ ˒˓ˑǦ ˛ˋ˓ˈ˰ˈ ː˃˛ˋ˘ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˔˃ ˃˓˃˒˔ˍˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ǡ ˬˈ˓ ˊ˃ ˔˅ˈ ˋˊ˅˓˛ˈːˈ ˖˔ˎ˖ˆˈ ˋ ˋˊ˅ˈˊˈː˖ ˓ˑ˄˖ ˇˑ˄ˋˬ˃ˏˑ ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ ˍˑˬˋˏ˃ ˏˑˉˈˏˑ ˅˓˛ˋ˕ˋ ˒ˎ˃˱˃˰˃ ˔˅˖ˇ˃ ˖ ˔˅ˈ˕˖Ǥ ʞˑ˓ˈˇ ˕ˑˆ˃ǡ ˖ ˑ˅ˋˏ ˍ˓˃ˬˈ˅ˋˏ˃ ˒ˑ˔˕ˑˬˋ ˋ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ ˔ː˃˄ˇˈ˅˃˰˃ ˋˊ˅ˈ˔ːˋˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋˏ˃ ˍˑˬˋ ˔˖ ˑˇ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ ˊ˃ ː˃˔ ˍ˃ˑǣ ˒˛ˈːˋ˙˃ǡ ˒˃ˏ˖ˍǡ ˬˈ˚˃ˏǡ ˗ˑ˔˗˃˕ˋ ˋ ˇ˓Ǥdzͳ
ʞ̈˽̈˸̉̊˸̥˽ ˼̆̂̊̈̀̅˸̈̅̀̍ ̅˸̏˽̃˸ ̋ ̇̆̃̀̊̀̂̋ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̆̉̊̀
ʢ ː˃˅ˈˇˈːˑˏ ˋˊ˅ˈ˛˕˃ˬ˖ǡ ˛˕ˑ ˬˈ ˅ˈ˱ ˒ˑ˔˕˃ˎˑ ˖˔˕˃˯ˈː˃ ˒˓˃ˍ˔˃ǡ ˋˊǦ Азијско-афричка конференција, ˓˃ˉ˃˅˃ ˔ˈ ˚˖˥ˈ˰ˈ Ƿˇ˃ ˔ˈ ˍˑˇ ː˃˔ ːˈˏ˃ˬ˖ ˖ ˅ˋˇ˖ ˔˅ˈ ˑ˅ˈ ˑˍˑˎːˑ˔˕ˋ ˋ Бандунг, април 1955. ˇ˃ ˔ˈ ːˈ ː˃ˎ˃ˊˋ ˇˑ˅ˑ˯ːˑ ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃˰˃ ˊ˃ ˑ˅ˑ ˒ˑˇ˓˖˚ˬˈǤdz ʗ˔˕ˑ˅˓ˈˏˈːˑ Фотографија, Збирка фотографија АЈ ˔ˈ ˒ˑ˔˕˃˅˯˃ ˋ ˒ˋ˕˃˰ˈ ˊ˃˛˕ˑ ˔ˈ ˒˓ˈˇˎˑˊˋ ˖ ˅ˈˊˋ ˔˃ ˖˔˒ˑ˔˕˃˅˯˃˰ˈˏ ˋ ˒˓ˑ˛ˋ˓ˈ˰ˈˏ ˈˍˑːˑˏ˔ˍˋ˘ ˑˇːˑ˔˃ ˔˃ ˃˓˃˒˔ˍˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ǡ ˋ˔˕˃ˍː˖˕ˋ ˕ˑǦ ˍˑˏ ͳͻͷͷǤ ˆˑˇˋːˈǡ ˓ˈ˃ˎˋˊ˖ˬ˖ Ƿ˔˒ˑ˓ˑ ˋˎˋ ːˋˍ˃ˍˑdzǤ ʟ˃ˇˋ ˒˓ˈ˅˃ˊˋˎ˃ˉˈ˰˃ ˑ˅˃ˍ˅ˑˆ ˔˕˃˰˃ǡ ˋː˔ˋ˔˕ˋ˓˃ ˔ˈ ː˃ ˕ˑˏˈ Ƿˇ˃ ˔ˈ ː˃ ˑ˔ːˑ˅˖ ˇˑ˔˃ˇ˃˛˰ˋ˘ ˋ˔ˍ˖˔˕˃˅˃ ˋ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋ ˍˑˬˈ ː˃ˏ ˔ˈ ˖ ˓˃ˊːˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˒˓˖ˉ˃ˬ˖ ˊ˃˖ˊˏˈ ˑˇ˓ˈ˥ˈːˋ ˔˕˃˅ ˋ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋˬˈˎːˑ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ ˈˍˑːˑˏ˔ˍ˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ˒˓ˈˏ˃ ˒ˑˬˈˇˋːˋˏ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋˏ˃ ˋ ˊˈˏ˯˃ˏ˃dzǤ ʡ˃ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ ˄ˋ ˏˑ˓˃ˎ˃ ˒ˑˎ˃ˊˋ˕ˋ ˑˇ Ƿˑ˄ˬˈˍ˕ˋ˅ːˋ˘ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋ ˍˑˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˒ˑ˔ˈˇ˖ˬˈ ˋ ˊ˄ˑˆ ˍˑˬˋ˘ ˏˑˉˈ ˇ˃ ˄˖ˇˈ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ː˃ ˇ˓˖ˆˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˖ ˃˓˃˒˔ˍˑˏ ˔˅ˈ˕˖ǣ ͳȌ ˛˕ˑ ˆˈˑˆ˓˃˗˔ˍˋ ˒ˑˎˑˉ˃ˬ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬˈ ˒˓ˈˏ˃ ˃˓˃˒˔ˍˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ˑˏˑˆ˖˱˖ˬˈ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋˏ ˋˊ˅ˑˊːˋ˙ˋˏ˃ ˍ˃ˎˍ˖ˎˋ˔˃˰ˈ ˒ˑ˅ˑ˯ːˋ˘ ˙ˈː˃ ː˃ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˖ ˖˔ˎˈˇ ˆˈˑˆ˓˃˗˔ˍˈ ˄ˎˋˊˋːˈ ˕˓ˉˋ˛˕˃ǡ ʹȌ ˛˕ˑ ˬˈ ʸ˖ˆˑ˔ˎ˃˅ˋˬ˃ ˖ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋ ˅ˎ˃˔˕ˋ˕ˋˏ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕ˑˏ ˑ˄ˈˊǦ ˄ˈˇˋ˕ˋ ˒ˑ˅ˑ˯ːˋˬˋ ˒˓ˈːˑ˔ ˔˅ˑˬˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˃ǡ ͵Ȍ ˛˕ˑ ˔ˈ ˔˕˅˃˓˃˰ˈˏ ˔ˎˑ˄ˑˇːˈ ˊˑːˈ ˖ ʠˑˎ˖ː˖ ˒˓˖ˉ˃ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ǡ ː˃˓ˑ˚ˋ˕ˑ ˬ˖ˆˑˋ˔˕ˑ˚ːˋˏ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋˏ ˓ˈ˒˖˄ˎˋˍ˃ˏ˃ǡ ˖˛˕ˈˇˈ ː˃ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕˖ ˔˅ˑˬˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˃ ˊ˃ ˑ˅˃ ˕˓ˉˋ˛˕˃ǡ ͶȌ ˛˕ˑ ˔˖ ˃˓˃˒˔ˍ˃ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˒˓ˋ˓ˑˇː˃ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑ˥˃˚˃ ˊ˄ˑˆ ˒ˎ˃˔ˏ˃ː˃ ˰ˋ˘ˑ˅ˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˃ ˖ ˑ˅ˋˏ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ǡ ˬˈ˓ ˈ˅˓ˑ˒˔ˍ˃ ˕˓ˉˋ˛˕˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˈ ˔˅ˈ ˰ˋ˘ˑ˅ˈ ˃˓˕ˋˍˎˈǡ ˕ˈ ˖ˍˑˎˋˍˑ ˋ˘ ˋ ˍ˖Ǧ ʹͳ
ʐ˽̆˻̈˸˼̉̂˸ ̂̆̅̌˽̈˽̡̅̎̀˸ ̅˽̉˺̈̉̊˸̅̀̍ ˿˽̄˸̤˸ ͳȂǤ ̉˽̇̊˽̄˹̈˸ ͳͻͳǤ
ͳ ʗ˔˕ˑǡ ͵ͷȂ͵Ǥ
ʹʹ
˒˖ˬ˖ǡ ˍ˖˒˖ˬ˖ ˋ˘ ˊ˃ ˕˓˃ːˊˋ˕ ˖ ˑ˅ˈ ˊˈˏ˯ˈ ˄ˋˎˑ ˇˋ˓ˈˍ˕ːˑ ˋˎˋ ˖ ˊ˃ˏˈː˖ ˊ˃ ˔˅ˑˬˈǤ ʞˑ˓ˈˇ ˕ˑˆ˃ǡ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍ˃ ˒˓ˈˇ˖ˊˈ˱˃ ˖ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋ ˔˖ ˒ˑ˔˕ˋ˱ˋ ˒ˑ˅ˑ˯ːˋˬˈ ˙ˈːˈǡ ˖ ˅ˎ˃˔˕ˋ˕ˑˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ ˇ˓ˉ˃˅ˈ ˓˃ˇˋ ˚˅˓Ǧ ˔˕ˈ ˅˃ˎ˖˕ˈǡ ːˈˆˑ ˖ ˊˈˏ˯˃ˏ˃ ʓ˃ˎˈˍˑˆ ʗ˔˕ˑˍ˃ ˋ ʸ˖ˉːˈ ʏˏˈ˓ˋˍˈǡ ˆˇˈ ˔˖ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕ːˋ ˕˓ˑ˛ˍˑ˅ˋ ˋ ˓˃ˊːˈ ˖˔ˎ˖ˆˈ ˅ˈˑˏ˃ ˔ˍ˖˒ˈǡ ͷȌ ˛˕ˑ ˔˖ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˑ˥˃˚ˋ ˖ ˏˑˆ˖˱ːˑ˔˕ˋ ˖ ˑ˅ˋˏ ˊˈˏ˯˃Ǧ ˏ˃ ˊ˃ ˔˅ˑˬˈ ˚˃ˍ ˋ ːˈˍˑ˰˖ˍ˕˖˓ːˈ ˃˓˕ˋˍˎˈ ˇˑ˄ˋ˕ˋ ˒˓ˋˏ˃˓ːˈ ˔ˋ˓ˑ˅ˋːˈǡ ˍ˃ˑ ˒˃ˏ˖ˍǡ ː˃˗˕˖ǡ ˉˋ˕˃˓ˋ˙ˈǡ ˅˖ː˖ǡ ˍˑˉ˖ ˋ ˓˖ˇ˖ǡ Ȍ ˛˕ˑ ˬˈ ˋˊ˅ˈ˔ːˋˏ ˆ˓˃ː˃ˏ˃ ˬ˖ˆˑ˔ˎˑ˅ˈː˔ˍˈ ˋːˇ˖˔˕˓ˋˬˈ ˬˈˇˋːˑ ˏˑǦ ˆ˖˱ˈ ˒ˎ˃˔ˋ˓˃˕ˋ ˔˅ˑˬˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˈ ː˃ ˑ˅ˋˏ ˕˓ˉˋ˛˕ˋˏ˃ ˓˃ˇˋ ˔ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˈ ˋ˔˕ˋ˘ ˋˊˏˈ˥˖ ʣʜʟʸ ˋ ˕ˋ˘ ˊˈˏ˃˯˃ǡ ˍ˃ˑ ː˃˒˓Ǥ ˒ˑ˯ˑ˒˓ˋ˅˓ˈˇːˈ ˔˒˓˃˅ˈǡ ˃ˎ˃˕ˈ ˋ ˏ˃˛ˋːˈǤdzͳ