Ȼɢʂɚɧɚ Ɇɚɪɢʄ Ɇɚɪɢʁɚɧɚ ɉɚɩɪɢʄ ȼɟɪɚ Ʌɚɡɚɪɟɜɢʄ ȼɭɥɨɜɢʄ
ȾɈ ȼɋɌɊȿɑɂ ȼ ɊɈɋɋɂɂ ɊɍɋɄɂ ȳȿɁɂɄ
ɍʇɛɟɧɢɤ ɢ ɪɚɞɧɚ ɫɜɟɫɤɚ ɡɚ ɬɪɟʄɢ ɪɚɡɪɟɞ ɝɢɦɧɚɡɢʁɟ ɢ ɫɪɟɞʃɢɯ ɫɬɪɭɱɧɢɯ ɲɤɨɥɚ
CD
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ
ɉɟɪɜɚɹ ɬɟɦɚ ȻɍȾɖɌȿ ȼ ɎɈɊɆȿ ȻɍȾɖɌȿ ȼ ɌɈɇɍɋȿ
ȼɬɨɪɚɹ ɬɟɦɚ ɆɈə ɋȿɆɖə ± ɆɈȬ ȻɈȽȺɌɋɌȼɈ
Ɍɪɟɬɶɹ ɬɟɦɚ ɁȿɆɅə ± ɇȺɒȺ ɆȺɌɖ
ɑɟɬɜɺɪɬɚɹ ɬɟɦɚ ɄɍɅɖɌɍɊȺ ± ɈȻɓȿȿ ȻɅȺȽɈ
ɉɹɬɚɹ ɬɟɦɚ ɁȺȽȺȾɄȺ ɁȼɍɄɈȼ
ɒɟɫɬɚɹ ɬɟɦɚ ȼ ɉɈɂɋɄȺɏ ɆɂɊȺ
ɋɟɞɶɦɚɹ ɬɟɦɚ ȻɍȾɖ ɁȾɈɊɈȼ
ɊȺȻɈɑȺə ɌȿɌɊȺȾɖ
Ɍɟɦɚ
Ȼɭɞɶɬɟ ɜ ɮɨɪɦɟ ɛɭɞɶɬɟ ɜ ɬɨɧɭɫɟ
Ɇɨɹ ɫɟɦɶɹ ± ɦɨɺ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ
Ɂɟɦɥɹ ± ɧɚɲɚ ɦɚɬɶ
Ɍɟɤɫɬ
ȼɟɪɯɨɜɚɹ ɟɡɞɚ ɫɬɪ
Ɉ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɯ ɢ ɪɚɞɨɫɬɹɯ ɠɢɡɧɢ ɜ ɫɟɦɶɟ ɫɬɪ
ɇɨɱɧɚɹ ɮɢɚɥɤɚ ɫɬɪ
Ʉɚɤ ɬɵ ɩɨɧɹɥ ɬɟɤɫɬ"
ɫɬɪ
ɫɬɪ
ɫɬɪ
Ɇɵ ɷɬɨ ɭɠɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ
ɑɢɫɥɨ ɢɦɺɧ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɬɪ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɬɪ
ɋɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɦ ɢ ɠ ɪɨɞɚ ɧɚ ɶ ɫɬɪ
Ʉɚɤ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɭɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɬɪ
ɉɪɨɫɬɚɹ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɧɚɪɟɱɢɣ ɫɬɪ
ɉɨɪɹɞɤɨɜɵɟ ɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɬɪ
Ʉɚɤ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɩɪɨɫɶɛɭ ɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɫɬɪ
ɍɱɢɦ ɝɪɚɦɦɚɬɢɤɭ
ɂɦɟɧɢɰɟ singularia tantum ɫɬɪ Ⱦɜɨɜɢɞɫɤɢ ɝɥɚɝɨɥɢ ɫɬɪ ɉɚɪɧɵɟ ɩɨ ɜɢɞɭ ɝɥɚɝɨɥɵ ɫɬɪ ɇɟɩɚɪɧɵɟ ɩɨ ɜɢɞɭ ɝɥɚɝɨɥɵ ɫɬɪ
ɋɥɨɠɧɚɹ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɢ ɧɚɪɟɱɢɣ ɫɬɪ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɬɪ Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɚɬɵ ɫɬɪ
ɍɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɬɪ
ɉɪɟɜɨɫɯɨɞɧɚɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɬɪ
ɉɪɢɫɬɚɜɨɱɧɵɟ ɝɥɚɝɨɥɵ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɮɚɡɢɫɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɫɬɪ
ɂɡɦɟɧɹɟɦɚɹ ɮɨɪɦɚ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɫɬɪ
Ƚɥɚɝɨɥɵ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɟɝɨɫɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɬɪ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ ɪɚɡ ɪɚɫ
ɫɬɪ
ɑɢɫɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɥɬɨɪɚ ɩɨɥɬɨɪɵ ɩɨɥɬɨɪɚɫɬɚ ɫɬɪ
Ɋɨɞ ɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪ ɫɬɪ
ɑɢɫɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɥ ɩɨɥɭ ɫɬɪ ɉɨɱɢɬɚɟɦ ɟɳɺ
Ʌɸɛɨɜɶ ɢ ɦɨɬɨɪɵ ɫɬɪ
ɋɤɨɪɨ ɩɨɞɨɪɨɠɚɟɬ ɫɬɪ
ɇɟɬ ɬɢɯɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɫɬɪ
ɉɨɛɟɫɟɞɭɣ ɫɨ ɦɧɨɣ
Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɦ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɬɪ
ȼɵɛɢɪɚɟɦ ɨɞɟɠɞɭ ɢ ɨɛɭɜɶ ɫɬɪ
Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɦ ɨ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɡɨɨɩɚɪɤɚɯ ȼɵɪɚɠɚɟɦ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɡɚɩɪɟɬ ɫɬɪ
Ɋɭɫɫɤɢɣ ɦɢɪ
ɑɬɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɞɟɥɚɸɬ ɧɚ ɞɨɫɭɝɟ ɫɬɪ
Ɋɭɫɫɤɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɱɚɟɩɢɬɢɹ ɫɬɪ
ɇɚ Ʉɚɦɱɚɬɤɟ ɫɬɪ
ɫɬɪ ±
ɫɬɪ ±
ɋɚɦɚɹ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɥɨɲɚɞɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɫɬɪ ɏɨɪɨɲɚɹ ɤɧɢɝɚ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɫɬɪ Ɋɚɛɨɱɚɹ ɬɟɬɪɚɞɶ
6
ɫɬɪ ±
Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ± ɨɛɳɟɟ ɛɥɚɝɨ
Ɂɚɝɚɞɤɚ ɡɜɭɤɨɜ
ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ ɦɢɪɚ
Ȼɭɞɶ ɡɞɨɪɨɜ
ȼɨɡɞɜɢɝɧɭɬɵɟ ɢɡ ɩɟɩɥɚ ɫɬɪ
Ʉɢɧɨ ɫɬɪ
ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ ɯɥɟɛɚ ɢ ɦɢɪɚ ɫɬɪ
Ⱦɨ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɩɟɧɢɰɢɥɥɢɧɚ ɫɬɪ
ɫɬɪ
ɫɬɪ
ɫɬɪ
ɫɬɪ
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɯ ɝɪɭɩɩ ɫɬɪ
Ɉɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɱɚɫɬɢɹ ɢ ɧɚɪɟɱɢɹ ɫɬɪ ɫɬɪ ȼɵɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬɪɢɰɚɧɢɹ ɫɬɪ ɉɪɢɫɬɚɜɨɱɧɵɟ ɝɥɚɝɨɥɵ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɬɪ
ȼɵɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢɤɚɡɚ ɢ ɫɨɜɟɬɚ ɫɬɪ
Ɉɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɉɚɫɫɢɜɧɵɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɬɪ ɧɟɤɨɝɨ ɧɟɱɟɝɨ ɫɬɪ ɉɪɢɬɹɠɚɬɟɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɟ ɫɜɨɣ Ʉɚɤ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɜɨɺ ɦɧɟɧɢɟ ɫɬɪ Ʉɚɤ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɢɥɢ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ɫɬɪ
ɂɦɟɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɛɳɟɝɨ ɪɨɞɚ ɫɬɪ
ɇɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɢ ɧɚɪɟɱɢɹ ɫɬɪ
ɉɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɫɭɮɮɢɤɫɨɜ ɧ ɚɧ ɹɧ ɢɧ ɨɧɧ ɟɧɧ ɫɬɪ ɋɥɨɠɧɨɩɨɞɱɢɧɺɧɧɨɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɪ
Ɇɟɠɞɨɦɟɬɢɹ ɫɬɪ
ɇɚɪɟɱɢɹ ɫɥɨɜɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɬɪ
Ȼɟɡɥɢɱɧɵɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɫɬɪ Ɍɪɩɧɢ ɩɚɪɬɢɰɢɩ ɫɚɞɚɲʃɟɝ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɬɪ Ɍɪɩɧɢ ɩɚɪɬɢɰɢɩ ɩɪɨɲɥɨɝ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɬɪ
ɋɬɟɪɟɨɬɢɩɵ ɩɪɨ ɪɭɫɫɤɢɯ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɮɢɥɶɦɚɯ ɫɬɪ
ɇɟɡɚɛɵɜɚɟɦɚɹ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫɬɪ
ɇɚɲɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɫɬɪ
Ɉɱɤɢ ɫɬɪ
Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɦ ɨ ɦɭɡɟɹɯ ɢ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤɢɟ ɤɧɢɝɢ ɦɵ ɥɸɛɢɦ ɱɢɬɚɬɶ ɫɬɪ
Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɦ ɨ ɦɭɡɵɤɟ ɢ ɥɸɛɢɦɵɯ ɝɪɭɩɩɚɯ ɫɬɪ
Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɦ ɨ ɪɭɫɫɤɢɯ ɷɦɢɝɪɚɧɬɚɯ ɢ ɨ ɫɟɪɛɫɤɨɦ ɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɟ ɫɬɪ
Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɦ ɨ ɫɜɨɺɦ ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɢ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɛɨɥɢɬ ɫɬɪ
Ⱦɨɛɪɨɟ ɛɪɚɬɫɬɜɨ ɥɭɱɲɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɫɬɪ
ɇɚɪɨɞɧɵɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɫɬɪ
Ɉɧ ɫɨɡɞɚɜɚɥ ɤɪɚɫɨɬɭ ɇɢɤɨɥɚɣ ɉɟɬɪɨɜɢɱ Ʉɪɚɫɧɨɜ ɫɬɪ ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɦɢɪ Ɉɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ ɩɪɢɧɰɟɫɫɚ ɫɬɪ
ɑɬɨ ɧɭɠɧɨ ɡɧɚɬɶ ɩɟɪɟɞ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟɦ ɛɚɧɢ ɐɟɥɟɛɧɵɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɡɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬ ɪɭɫɫɤɢɟ ɫɬɪ
ɫɬɪ ±
ɫɬɪ ±
ɫɬɪ ±
ɫɬɪ ±
7
ǓƽǟǙƽÍǟǛƱǙ
ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ ȼ ɷɬɨɦ ɭɪɨɤɟ Ɇɵ ɧɚɭɱɢɦɫɹ ± ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɠɚɧɪɚɯ ɢ ɝɪɭɩɩɚɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɥɸɛɢɦ ɫɥɭɲɚɬɶ Ɇɵ ɜɫɩɨɦɧɢɦ ± ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɢ ɧɚɪɟɱɢɹ ± ɩɪɢɫɬɚɜɨɱɧɵɟ ɝɥɚɝɨɥɵ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ɇɵ ɭɡɧɚɟɦ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɦɢɪ
± ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɧɟɤɨɝɨ ɧɟɱɟɝɨ ± ɤɚɤ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɜɨɺ ɦɧɟɧɢɟ ± ɤɚɤ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɢɥɢ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ± ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɹ ± ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɛɚɥɚɥɚɣɤɚ ɛɚɹɧ ɝɭɫɥɢ
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢàà ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
Ɋɨɤ ɝɪɭɩɩɚ ©Ʉɢɧɨª ©Ʉɢɧɨª ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɫɨɜɟғɬ ɫɤɢɯ ɪɨɤ ɝɪɭɩɩ ɯ ɝɨɞɨɜ Ʌɢғɞɟɪɨɦ ɝɪɭɩɩɵ ɢ ɚғɜɬɨɪɨɦ ɜɫɟɯ ɬɟғɤɫɬɨɜ ɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟɣ ɦɭғɡɵɤɢ ɧɟɢɡ ɦɟғɧɧɨ ɛɵɥ ȼɢғɤɬɨɪ ɐɨɣ ȼɟɫɧɨғɣ ɝɨɞɚ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨғɞɫɬɜɨɦ Ȼɨɪɢғ ɫɚ Ƚɪɟɛɟɧɳɢɤɨғɜɚ ɥɢɞɟɪɚ ɝɪɭɩɩɵ ©Ⱥɤɜɚғɪɢɭɦª ©Ʉɢɧɨª ɡɚɩɢғɫɵɜɚɟɬ ɫɜɨɣ ɩɟғɪɜɵɣ ɚɥɶɛɨғɦ ȼ ɡɚғɩɢ ɫɢ ɩɪɢɧɢɦɚғɥɢ ɭɱɚғɫɬɢɟ ɜɫɟ ɦɭɡɵɤɚғɧɬɵ ©Ⱥɤɜɚɪɢ ɭɦɚª ȼ ɝɨɞɭ ɜ ɫɨɫɬɚғɜ ɝɪɭɩɩɵ ɜɯɨғɞɹɬ ȼɢɤ ɬɨɪ ɐɨɣ ɝɢɬɚғɪɚ ɜɨɤɚғɥ ɘɪɢɣ Ʉɚɫɩɚɪɹғɧ ɝɢɬɚ ɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɍɢɬɨғɜ ɛɚɫ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ƚɭɪɶɹғɧɨɜ ɭɞɚғɪɧɵɟ ɇɚ ɦ Ʌɟɧɢɧɝɪɚғɞɫɤɨɦ ɪɨɤ ɮɟɫɬɢɜɚғɥɟ ©Ʉɢɧɨª ɫɬɚɧɨғɜɢɬɫɹ ɥɚɭɪɟɚғɬɨɦ ȼ ɢɸғɧɟ ɝɨɞɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɫɨɫɬɨɹғɥɫɹ ɫɨ ɜɦɟғɫɬɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɢ ɥɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɝɞɟ ©Ʉɢɧɨª ɜɵғɫɬɭɩɢɥɨ ɧɚɪɚɜɧɟғ ɫ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢ ɬɨɝɞɚ ©Ⱥɤɜɚɪɢɭɦɨɦª ɢ ©Ⱥɥɢғɫɨɣª ɉɢɤ ɩɨɩɭɥɹғ ɪ ɧɨɫɬɢ ɢɦ ɩɪɢɧɨғ ɫ ɢɬ ɚɥɶɛɨɦ ©Ƚɪɭɩɩɚ ɤɪɨғɜɢª Ɉɞɧɨɢɦɺɧɧɚɹ ɩɟɫɧɹ ɡɜɭɱɢғɬ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ©ɂɝɥɚғª ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ȼ ɐɨɣ ɫɧɢɦɚғɥɫɹ ɜ ɝɥɚɜɧɨɣ ɪɨғɥɢ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɩɪɢɧɢɦɚғɥ ɭɱɚғɫɬɢɟ ɜ ɮɢғɥɶɦɚɯ ©Ɋɨɤª ɢ ©Ⱥɫɫɚª ɉɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ©Ʉɢɧɨª ɫ ɝɨɞɚғɦɢ ɩɨɫɬɨɹғɧɧɨ ɪɨɫɥɚғ ȼɧɚɱɚғɥɟ ɦɭɡɵɤɚғɧɬɵ ɢɝɪɚɥɢ ɥɢɲɶ ɧɚ ɤɜɚɪ ɬɢғɪɚɯ ɇɨ ɜ ɤɨɧɰɟғ ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹғɬɵɯ ɝɨɞɨғɜ ɢɯ ɩɥɚ ɫɬɢғɧɤɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹғɥɢɫɶ ɭɠɟ ɦɢɥɥɢɨғɧɧɵɦɢ ɬɢɪɚɠɚғɦɢ ɚ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɬɵ ɫɨɛɢɪɚғɥɢɫɶ ɰɟɥɵɟ ɫɬɚ ɞɢɨғɧɵ ɩɨɤɥɨғɧɧɢɤɨɜ ɋɬɢɥɢɫɬɢғɱɟɫɤɢ ɝɪɭɩɩɚ ɭɲɥɚғ ɨɬ ɦɧɨɝɢɯ ɬɪɚ ɞɢɰɢɨғɧɧɵɯ ɷɥɟɦɟғɧɬɨɜ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɪɨɤɚ ȼɦɟɫɬɨ ɨɛɵғɱɧɵɯ ɭɞɚғɪɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨғɜɨɤ ɨɧɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɢɫ
ɩɨғɥɶɡɨɜɚɥɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚғɡɧɵɟ ɷɮɮɟғɤɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɡɞɚɜɚғɥɢɫɶ ɩɨɫɪɟғɞɫɬɜɨɦ ɞɪɚɦ ɦɚɲɢɧ ɢ ɷɬɨ ɩɪɢɞɚɜɚғɥɨ ©ɞɢɫɤɨɬɟғɱɧɵɣª ɢɥɢ ©ɩɨɩɫɨғɜɵɣª ɡɜɭɤ Ⱦɥɹ ɩɟғɫɟɧ ɯɚɪɚɤɬɟғɪɧɨ ɦɧɨɝɨɤɪɚғɬɧɨɟ ɩɨɜɬɨɪɟғɧɢɟ ɨɞɧɢɯ ɢ ɬɟɯ ɠɟ ɫɥɨɜ ɢɥɢ ɤɭɩɥɟғɬɨɜ ɇɚ ɪɚғɧɧɟɦ ɷɬɚғɩɟ ɬɜɨғɪɱɟɫɬɜɚ ɜ ɩɟғɫɧɹɯ ɩɟɥɢ ɨ ɟɠɟɞɧɟғɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɩɨɞɪɨғɫɬɤɨɜ ɢ ɞɪɚɦɚɬɢғɱɟɫɤɢɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚғ ɧɢɹɯ ɩɨ ɩɨғɜɨɞɭ ɥɸɛɜɢғ Ɍɟɤɫɬɵ ɩɨғɡɞɧɟɝɨ ɩɟɪɢғɨɞɚ ɧɚɩɨғɥɧɟɧɵ ɝɟɪɨɢғɡɦɨɦ ɢ ɜɧɭғɬɪɟɧɧɢɦ ɩɪɨɬɟғɫɬɨɦ ɜɵɪɚɠɚғɸɬ ɩɨɡɢғɰɢɸ ɦɭғɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɝɪɚɠɞɚғɧɫɤɨɣ ɨɬɜɟғɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɚғɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ ɫɥɭɱɚғɟɬɫɹ ɧɟɩɨɩɪɚɜɢғ ɦɨɟ ȼɢɤɬɨɪ ɐɨɣ ɩɨɝɢɛɚғɟɬ ɜ ɚɜɬɨɤɚɬɚɫɬɪɨғɮɟ ȼ ɝɨɞɭ ɜ ɹɧɜɚɪɟғ ɩɨɹɜɢғɥɫɹ ɧɨɜɵɣ ɚɥɶ ɛɨɦ ɝɪɭɩɩɵ ©ɑɺɪɧɵɣ ɚɥɶɛɨɦª ɡɚғɩɢɫɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɞɟғɥɚɧɵ ɩɪɢ ɠɢғɡɧɢ ȼ ɐɨɹ ɢ ɞɨɪɚɛɨғɬɚɧɵ ɨɫɬɚɥɶ ɧɵғɦɢ ɦɭɡɵɤɚғɧɬɚɦɢ Ɉɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɟɪɜɵɟ ɦɟɫɬɚғ ɜɨ ɜɫɟɯ ɯɢɬ ɩɚɪɚғɞɚɯ ɫɬɟғɧɵ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɵғ ɢɫɩɢғ ɫɚɧɵ ɫɥɨɜɚғɦɢ ©Ʉɢɧɨª ɢ ©ɐɨɣ ɠɢɜª ɧɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɝɪɭɩɩɵ ɨɤɨғɧɱɟɧɚ Ɉɫɬɚғɥɚɫɶ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɥɟɝɟғɧɞɚ ɨ ©ɩɨɫɥɟғɞɧɟɦ ɝɟɪɨғɟª ± ȼɢɤɬɨɪɟ ɐɨɟ ɨɫɬɚғɥɢɫɶ ɟɝɨ ɩɟɫɧɢ ɢ ɮɢɥɶɦɵ
92
Ʌɟɤɫɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɹɫɧɟɧɢɹ ɡɚɩɢғɫɵɜɚɬɶ ɫɨɜ ɡɚɩɢɫɚғɬɶ ɚɥɶɛɨғɦ ± ɫɧɢɦɢɬɢ ɚɥɛɭɦ ɭɞɚғɪɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟғɧɬɵ ± ɭɞɚɪɚɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɥɚɭɪɟɚғɬ ± ɥɚɭɪɟɚɬ ɬɨɬ ɤɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜɵɫɨɤɭɸ ɧɚɝɪɚɞɭ ɩɪɟɦɢɸ ɩɢɤ ± ɜɪɯɭɧɚɰ ɫɧɢɦɚғɬɶɫɹ ɫɨɜ ɫɧɹғɬɶɫɹ ± ɫɧɢɦɚɬɢ ɮɢɥɦ
ɭɞɚғɪɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨғɜɤɚ ± ɛɭɛʃɟɜɢ ɞɪɚɦ ɦɚɲɢғɧɚ ± ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɞɥɹ ɢɦɢɬɚɰɢɢ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɟɪɤɭɫɫɢɨɧɧɵɯ ɢ ɭɞɚɪɧɵɯ ɡɜɭɤɨɜ ɩɨɩɫɨғɜɵɣ ɨɬ ɫɥɨɜɚ ɩɨɩɫɚғ ± ɩɨɩ ɦɭɡɢɤɚ ɤɭɩɥɟғɬ ± ɫɬɪɨɮɚ ɩɨɞɪɨғɫɬɨɤ ± ɚɞɨɥɟɫɰɟɧɬ ɬɢɧɟʁʇɟɪ
Ȼɨɪɢɫ Ƚɪɟɛɟɧɳɢɤɨғɜ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɪɨɤ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜ ȿɝɨ ɝɪɭɩɩɚ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©Ⱥɤɜɚɪɢɭɦª ɋɪɟɞɢ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɟɝɨ ɩɟɫɟɧ ɫɥɟғɞɭɸɳɢɟ Ƚɨɪɨɞ ɡɨɥɨɬɨɣ ɉɨ̗ɟɡɞ ɜ ɨɝɧɟ ɋɢ̗ɞɹ ɧɚ ɤɪɚɫɢɜɨɦ ɯɨɥɦɟ̗
Ⱥɥɢɫɚ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɪɨɤ ɝɪɭɩɩ ɜɫɟɯ ɜɪɟɦɺɧ ɋɪɟɞɢ ɥɭɱɲɢɯ ɩɟɫɟɧ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɪɨɤɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɟɫɧɢ ɝɪɭɩɩɵ Ⱥɥɢɫɚ Ʉɪɚɫɧɨɟ ɧɚ ɱɺɪɧɨɦ Ɇɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ Ɍɪɚɫɫɚ ȿ ȼɫɺ ɜ ɧɚɲɢɯ ɪɭɤɚɯ Ɇɵ ɜɦɟɫɬɟ«
ɄȺɄ Ɍɕ ɉɈɇəɅ ɌȿɄɋɌ" Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣ ɨ ɩɚɦɹɬɢ ɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹ ɩɨɫɥɟ ɝɢɛɟɥɢ ɩɟɜɰɚ ȼ ɐɨɹ Ƚɪɭɩɩɚ ɩɨɪɨɞɢғɥɚ ɮɟɧɨɦɟғɧ ©ɤɢɧɨɦɚғɧɢɢª ɤɨ ɬɨɪɵɣ ɜɫɺ ɛɨғɥɶɲɟ ɭɫɢғɥɢɜɚɥɫɹ ɩɨɫɥɟ ɬɪɚɝɢғɱɟɫɤɨɣ ɝɢғɛɟɥɢ ȼɢɤɬɨɪɚ ɐɨɹ ɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɭɳɟɫɬɜɭғɟɬ ɢ ɩɨ ɫɟɣ ɞɟɧɶ ȼ Ʉɪɢɜɨɚɪɛɚғɬɫɤɨɦ ɩɟɪɟɭғɥɤɟ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɩɨɹɜɢғɥɚɫɶ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚғɟɦɚɹ ©ɫɬɟɧɚғ ɐɨɹª ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɤɥɨғɧɧɢɤɢ ɢɫɩɢɫɚғɥɢ ɰɢɬɚғɬɚɦɢ ɢɡ ɩɟғɫɟɧ ɢ ɩɪɢɡɧɚғɧɢɹɦɢ ɜ ɥɸɛɜɢғ ɤ ɬɜɨғɪɱɟɫɬɜɭ ɝɪɭɩɩɵ ©Ʉɢɧɨª ɫɵɝɪɚғɥɨ ɨɝɪɨғɦɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɦɚғɫɫɨɜɨɣ ɤɭɥɶɬɭғɪɟ ɢ ɫɟɝɨғɞɧɹɲɧɢɟ ɨɛɨɡɪɟɜɚғɬɟɥɢ ɢ ɦɭɡɵɤɨɜɟғɞɵ ɜɵɫɨɤɨғ ɨɰɟғɧɢɜɚɸɬ ɢɯ ɧɚɫɥɟғɞɢɟ
93
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢàà ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɚɥɶɛɨɦɨɜ ɝɪɭɩɩɵ ©Ʉɢɧɨª Ⱦɢɫɤɨɝɪɚɮɢɹ ɝɪɭɩɩɵ ©Ʉɢɧɨª © ª © ª ©ɇɚɱɚғɥɶɧɢɤ Ʉɚɦɱɚғɬɤɢª ©ɗɬɨ ɧɟ ɥɸɛɨɜɶª ©ɇɨɱɶª ©Ƚɪɭɩɩɚ ɤɪɨғɜɢª ©Ɂɜɟɡɞɚғ ɩɨ ɢғɦɟɧɢ ɋɨғɥɧɰɟª ©ɑɺɪɧɵɣ ɚɥɶɛɨғɦª Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ʉɚɤɨɟ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɟɪɧɨ" ©Ʉɢɧɨª ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɪɨɤ ɝɪɭɩɩ ɯ ɝɨɞɨɜ Ƚɪɭɩɩɚ ©Ʉɢɧɨª ɢɫɩɨɥɧɹɟɬ ɪɨɦɚɧɫɵ Ⱥɜɬɨɪɨɦ ɜɫɟɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟɣ ɦɭɡɵɤɢ ɛɵɥ ȼɢɤɬɨɪ ɐɨɣ ©Ʉɢɧɨª ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɜɨɣ ɩɟɪɜɵɣ ɚɥɶɛɨɦ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɟɛɟɧɳɢɤɨɜɚ ɥɢɞɟɪɚ ɝɪɭɩɩɵ ©Ⱥɤɜɚɪɢɭɦª ȼ Ɇɨɫɤɜɟ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɢ ɥɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɢɯ ɝɪɭɩɩ ɝɞɟ ©Ʉɢɧɨª ɜɵɫɬɭ ɩɢɥɨ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫ ɨɱɟɧɶ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢ ɬɨɝɞɚ ©Ⱥɤɜɚɪɢɭɦɨɦª ɢ ©Ⱥɥɢɫɨɣª ȼ ɐɨɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɧɢɦɚɥɫɹ ɜ ɮɢɥɶɦɚɯ ɋɬɢɥɶ ɝɪɭɩɩɵ ɨɫɧɨɜɚɧ ɧɚ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɚɯ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɪɨɤɚ ȼ ɫɜɨɢɯ ɩɟɫɧɹɯ ɝɪɭɩɩɚ ɩɟɥɚ ɨ ɩɪɢɪɨɞɟ ȼɢɤɬɨɪ ɐɨɣ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨɝɢɛɚɟɬ ɜ ɚɜɬɨɤɚɬɚɫɬɪɨɮɟ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ⱦɨɩɨɥɧɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ©Ʉɢɧɨª ± ɨɞɧɚ ɢɡ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɛɵɥ ȼɢɤɬɨɪ ɐɨɣ ȼɟɫɧɨɣ ɝɨɞɚ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɟɛɟɧɳɢɤɨɜɚ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ȼ ɢɸɧɟ ɝɨɞɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBB ȼ ɮɢɥɶɦɟ ©ɂɝɥɚª ȼ ɐɨɣ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɇɚ ɪɚɧɧɟɦ ɷɬɚɩɟ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɜ ɩɟɫɧɹɯ ɩɟɥɢ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Ɍɟɤɫɬɵ ɩɨɡɞɧɟɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ©Ʉɢɧɨª BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɜɨ ɜɫɟɯ ɯɢɬ ɩɚɪɚɞɚɯ ɜ ɞɟɜɹɧɨɫɬɵɟ ɝɨɞɵ
94
Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɉɬɜɟɬɶ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ Ʉɚɤɢɟ ɪɨɤ ɝɪɭɩɩɵ ɛɵɥɢ ɫɚɦɵɦɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢ ɜ ɋɨɜɟɬɫɤɨɦ ɋɨɸɡɟ ɜ ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɵɟ ɝɨɞɵ" Ʉɨɝɞɚ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɝɪɭɩɩɚ ©Ʉɢɧɨª" Ʉɬɨ ɩɨɦɨɝ ɝɪɭɩɩɟ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɩɟɪɜɵɣ ɚɥɶɛɨɦ" Ʉɬɨ ɧɚɩɢɫɚɥ ɫɥɨɜɚ ɢ ɦɭɡɵɤɭ ɩɨɱɬɢ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɟɫɟɧ ɝɪɭɩɩɵ" Ɉɩɢɲɢɬɟ ɫɬɢɥɶ ɦɭɡɵɤɢ ©Ʉɢɧɨª Ɉ ɱɟɦ ɨɧɢ ɩɟɥɢ ɜ ɫɜɨɢɯ ɩɟɫɧɹɯ" Ɉɫɬɚɥɚɫɶ ɥɢ ɠɢɜɨɣ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɐɨɟ ɢ ɝɪɭɩɩɟ ©Ʉɢɧɨª" Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɋɚɫɫɤɚɠɢ ɩɨ ɬɨɣ ɠɟ ɦɨɞɟɥɢ ɨ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɢɡ ɫɟɪɛɫɤɢɯ ɪɨɤ ɝɪɭɩɩ
Ɇɕ ɗɌɈ ɍɀȿ ɉɊɈɏɈȾɂɅɂ
ɈɌɊɂɐȺɌȿɅɖɇɕȿ ɆȿɋɌɈɂɆȿɇɂə ɂ ɇȺɊȿɑɂə Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɇɚɣɞɢ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɢ ɧɚɪɟɱɢɹ
ȼɵɛɟɪɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɟ ɜ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɯ
ɇɢɤɬɨ ɢɡ ɪɟɛɹɬ ɧɟ ɩɨɦɧɢɥ ɤɚɤ ɨɧɢ ɡɚɛɥɭ ɞɢɥɢɫɶ ɋɨɛɢɪɚɥɢ ɝɪɢɛɵ Ɂɚɲɥɢ ɞɚɥɟɤɨ ɩɨɬɨɦ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɇɢɱɶɢ ɝɨɥɨɫɚ ɧɟ ɞɨɧɨɫɢ ɥɢɫɶ ɜ ɷɬɭ ɥɟɫɧɭɸ ɝɥɭɲɶ ɇɢɝɞɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɞɨɪɨɝɢ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɞɨɦɚ ɧɟ ɜɢɞɧɨ Ʉɨɦɩɚɫɚ ɧɢ ɭ ɤɨɝɨ ɧɟ ɛɵɥɨ Ɉɧɢ ɭɠɟ ɧɢ ɧɚ ɱɬɨ ɧɟ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ Ɍɨɥɶɤɨ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ɪɟɛɹɬɚ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɥɟɫɧɢ ɤɚ ɨɧ ɢɯ ɜɵɜɟɥ ɧɚ ɞɨɪɨɝɭ
Ⱦɟɜɭɲɤɚ BBBBBBBBBBBBBBB ɢɡ ɧɚɫ ɧɟ ɯɨɬɟɥɚ ɩɨɣɬɢ ɝɭɥɹɬɶ ȼ ɤɥɚɫɫɟ ɧɟ ɛɵɥɨ BBBBBBBBBBBBBB ɢɡ ɞɪɭɡɟɣ Ɍɵ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟ ɛɪɚɥ BBBBBBBBBBBBBB Ɉɧ ɬɚɤɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ BBBBBBBBBBBBBBBB ɧɟ ɜɟɪɢɬ ɇɟ ɯɨɱɭ BBBBBBBBBBBBBBBBɟɯɚɬɶ ɧɚ ɷɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɧɢɤɭɞɚ ɧɢ ɜɨ ɱɬɨ ɧɢɤɨɝɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɢ ɫ ɤɟɦ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɛɟɪɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɨɬɜɟɬ ȿɫɬɶ ɥɸɞɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɫɹ BBBBBBBBBBBB ɤɪɨɦɟ ɫɜɨɟɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɞɟɥɚ Ⱥ ɧɢɱɟɦ Ȼ ɧɢ ɫ ɱɟɦ
BBBBBBBBBBBBBBBBB ɜɥɸɛɥɺɧ ɜɚɲ ɞɪɭɝ" Ⱥ ɡɚ ɤɨɝɨ Ȼ ɜ ɤɨɝɨ
95
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢàà ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
ȿɦɭ ɛɨɥɶɲɟ BBBBBBBBBBBBBBB ɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɞɭɦɚɬɶ Ⱥ ɧɢ ɡɚ ɱɟɦ Ȼ ɧɢ ɨ ɱɺɦ
ə ɩɨɤɚ ɟɳɺ BBBBBBBBBBBBBB ɧɟ ɜɵɲɥɚ ɡɚ ɦɭɠ Ⱥ ɧɢ ɡɚ ɤɨɝɨ Ȼ ɧɢɤɨɦɭ
Ɉɧɚ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚ ɫɵɧ ɩɨɲɺɥ ɜ ɧɟɝɨ ɢ BBBBBBBBBBBBBBBBBB ɞɪɭɝɨɝɨ Ⱥ ɧɢ ɜ ɤɨɝɨ Ȼ ɧɢ ɡɚ ɤɨɝɨ
Ɍɺɬɹ ɧɟ ɨɛɪɚɳɚɥɚɫɶ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ BBBBBBBBBBBBBBBB Ⱥ ɧɢɤɨɦɭ Ȼ ɧɢ ɤ ɤɨɦɭ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɋɞɟɥɚɣ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɩɨ ɦɨɞɟɥɢ ə ɜɫɟɯ ɥɸɛɥɸ ɇɟɩɪɚɜɞɚ Ɍɵ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɥɸɛɢɲɶ ȼɫɟ ɩɪɢɲɥɢ Ɇɵ ɜɫɺ ɩɪɨɜɟɪɢɥɢ ə ɭ ɜɫɟɯ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥ ɨ ɩɨɦɨɳɢ ȼɟɡɞɟ ɛɵɥɢ ɦɚɝɚɡɢɧɵ
ɉɊɂɋɌȺȼɈɑɇɕȿ ȽɅȺȽɈɅɕ Ⱦȼɂɀȿɇɂə Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɛɟɪɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɩɨ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɩɪɢɫɬɚɜɨɱɧɵɣ ɝɥɚɝɨɥ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ʉɬɨ ɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ BBBBBBBBBBBB ɢɡ ɞɨɦɚ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɦɧɨɸ ɫɬɚɪɵɟ ɝɚɡɟɬɵ BBBBBBBBBBBBB ɦɧɟ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɫ ɪɵɧɤɚ ɫɜɟɠɢɣ ɫɚɥɚɬ BBBBBBBBBBBBBB ɧɚ ɩɨɱɬɭ ɦɨɸ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɭ" Ʉɨɝɞɚ BBBBBBBBBBBBBBB ɢɯ ɫɚɦɨɥɺɬ" ə ɯɨɱɭ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɢɯ ə ɫɦɨɬɪɟɥ ɜ ɨɤɧɨ ɤɚɤ ɟɺ ɫɚɦɨɥɺɬ BBBBBBBBBBBBBBB ɜɞɚɥɶ Ȼɚɛɭɲɤɚ ɧɚ ɦɢɧɭɬɤɭ BBBBBBBBBBBBBBBB ɨɬ ɨɱɟɪɟɞɢ ɚ ɹ ɫɬɟɪɺɝ ɟɺ ɜɟɳɢ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɪɚɡɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɋɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟɞɚɜɧɨ ɭɲɥɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ Ʉɬɨ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɞɨɦɚ" Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɩɨɞɨɲɥɚ ɤ ɨɤɨɲɤɭ ɉɨɡɞɧɨ ɜɟɱɟɪɨɦ ɦɵ ɩɪɢɲɥɢ ɜ ɝɨɫɬɢ Ɋɚɧɨ ɭɬɪɨɦ ɤɬɨ ɬɨ ɩɪɢɜɺɡ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ȼɵɣɞɢ ɨɬɫɸɞɚ 96
Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɉɛɪɚɬɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɪɢɫɬɚɜɤɨɣ ɝɥɚɝɨɥɚ ɢ ɩɪɟɞɥɨɝɨɦ ɜɨɣɬɢ ɜɵɣɬɢ
ɜ ɤɥɚɫɫ ɧɚ ɫɬɚɞɢɨɧ ɢɡ ɤɥɚɫɫɚ ɫɨ ɫɬɚɞɢɨɧɚ
ɩɪɢɣɬɢ ɭɣɬɢ
ɜ ɤɢɧɨ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ɢɡ ɤɢɧɨ ɫ ɤɨɧɰɟɪɬɚ
ɩɨɞɨɣɬɢ ɨɬɨɣɬɢ
ɤ ɨɤɧɭ ɨɬ ɨɤɧɚ
ɩɨɣɬɢ ɜ ɝɨɫɬɢ ɧɚ ɩɨɱɬɭ ɤ ɞɪɭɡɶɹɦ ɨɬ ɪɨ ɞɢɬɟɥɟɣ ɢɡ ɝɨɫɬɟɣ ɫɨ ɫɬɚɞɢɨɧɚ
ɡɚɣɬɢ
ɡɚ ɞɨɦ ɧɚ ɩɨɱɬɭ ɤ ɞɪɭɝɭ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ
ɩɟɪɟɣɬɢ
ɭɥɢɰɭ ɱɟɪɟɡ ɭɥɢɰɭ
ɩɪɨɣɬɢ
ɱɟɪɟɡ ɥɟɫ ɫɤɜɨɡɶ ɬɨɥɩɭ ɦɢɦɨ ɞɨɦɚ
ɨɛɨɣɬɢ
ɨɡɟɪɨ ɜɨɤɪɭɝ ɞɨɦɚ
ɜɡɨɣɬɢ ɫɨɣɬɢ
ɧɚ ɯɨɥɦ ɫ ɯɨɥɦɚ
ɪɚɡɨɣɬɢɫɶ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨ ɞɨɦɚɦ ɞɨɣɬɢ
ɞɨ ɩɟɪɟɤɪɺɫɬɤɚ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɛɟɪɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɝɥɚɝɨɥ Ɇɵ ɟɯɚɥɢ ɜɟɫɶ ɞɟɧɶ ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɜɟɱɟɪɨɦ BBBBBBBBBBBBBB ɞɨ ɧɚɲɟɣ ɞɟɪɟɜɧɢ Ⱥ ɞɨɟɞɟɦ Ȼ ɞɨɟɯɚɥɢ ȼ ɞɨɟɡɠɚɥɢ Ɇɨɢ ɞɪɭɡɶɹ ɧɟɞɚɜɧɨ BBBBBBBBBBBBBBBBB ɜ ɧɨɜɵɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɪɚɣɨɧ Ⱥ ɜɴɟɯɚɥɢ Ȼ ɩɟɪɟɟɯɚɥɢ ȼ ɩɟɪɟɟɡɠɚɥɢ Ɇɚɲɢɧɚ BBBBBBBBBBBBBBB ɜɨ ɞɜɨɪ ɢ ɨɫɬɚɧɨ ɜɢɥɚɫɶ Ⱥ ɜɴɟɯɚɥɚ Ȼ ɜɨɲɥɚ ȼ ɜɴɟɞɟɬ Ⱦɟɬɢ BBBBBBBBBBBB ɱɟɪɟɡ ɥɟɫ ɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɧɚ ɪɟɱɤɟ Ⱥ ɩɟɪɟɲɥɢ Ȼ ɩɪɨɲɥɢ ȼ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ
ɋɤɚɠɢ Ⱥɥɺɲɟ ɱɬɨɛɵ ɨɧ BBBBBBBBBBB ɤ Ʌɟɧɟ ɢ ɜɡɹɥ ɦɨɸ ɤɧɢɝɭ Ⱥ ɡɚɟɯɚɥ Ȼ ɡɚɟɞɟɬ ȼ ɡɚɟɡɠɚɥ Ɇɵ BBBBBBBBBBBB ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ȽɍɆ ɚ ɢ ɧɚɲɥɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧ Ⱥ ɨɛɯɨɞɢɥɢ Ȼ ɨɛɨɲɥɢ ȼ ɡɚɲɥɢ Ɇɨɣ ɞɹɞɹ BBBBBBBBBBBBB ɜɫɸ Ɋɨɫɫɢɸ ɨɧ ɬɟɛɟ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬ ɦɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɨ ɫɜɨɢɯ ɩɭɬɟ ɲɟɫɬɜɢɹɯ Ⱥ ɩɪɨɟɯɚɥ Ȼ ɨɛɴɟɯɚɥ ȼ ɨɛɨɲɺɥ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɋɞɟɥɚɣ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɜ Ɋɚɛɨɱɟɣ ɬɟɬɪɚɞɢ 97
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢàà ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
ɍɑɂɆ ȽɊȺɆɆȺɌɂɄɍ ɈɌɊɂɐȺɌȿɅɖɇɕȿ ɆȿɋɌɈɂɆȿɇɂə ɇȿɄɈȽɈ ɇȿɑȿȽɈ Ʉɪɨɦɟ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɣ ɢ ɧɚɪɟɱɢɣ ɫ ɱɚɫɬɢɰɟɣ ɧɢ ɜ ɫɜɨɺɦ ɫɨɫɬɚɜɟ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɟɳɺ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɢ ɧɚɪɟɱɢɹ ɫ ɱɚɫɬɢɰɟɣ ɧɟ ɋɪ ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɩɪɢɲɺɥ
ɇɟɤɨɦɭ ɩɪɢɣɬɢ ɇɟ ɛɵɥɨ ɧɢɤɨɝɨ ɤɬɨ ɦɨɝ ɛɵ ɩɪɢɣɬɢ
Ɇɵ ɧɢɤɭɞɚ ɧɟ ɩɨɣɞɺɦ
ɇɚɦ ɧɟɤɭɞɚ ɩɨɣɬɢ ɇɟ ɛɵɥɨ ɬɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɤɭɞɚ ɛɵ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɩɨɣɬɢ
ə ɧɢ ɫ ɤɟɦ ɧɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚ
Ɇɧɟ ɧɟ ɫ ɤɟɦ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɇɟ ɛɵɥɨ ɧɢɤɨɝɨ ɫ ɤɟɦ ɛɵ ɹ ɦɨɝ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ
Ⱦɚɧɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɫɹ ɜ ɛɟɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɯ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɫɤɚɡɭɟɦɨɝɨ ɩɪɢ ɢɧ ɮɢɧɢɬɢɜɟ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ Ɉɛɪɚɬɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɭɞɚɪɟɧɢɟ Ɍɵ ɧɟ ɞɭɦɚɟɲɶ ɧɢ ɨ ɱɺɦ ə ɧɢ ɫ ɤɟғɦ ɧɟ ɩɨɣɞɭ Ɉɧ ɧɢɤɭɞɚғ ɧɟ ɭɟɯɚɥ
Ɍɟɛɟ ɧɟғ ɨ ɱɟɦ ɞɭɦɚɬɶ Ɇɧɟ ɧɟғ ɫ ɤɟɦ ɩɨɣɬɢ ȿɦɭ ɟɯɚɬɶ ɧɟғɤɭɞɚ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɜɟɞɢ ɧɚ ɫɟɪɛɫɤɢɣ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɉɥɨɯɨ ɬɨ ɱɬɨ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɧɟɤɨɝɞɚ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɜɨɢɦɢ ɞɟɬɶɦɢ Ɍɵ ɦɧɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɟɞɟɲɶ ɧɢɤɭɞɚ Ɇɧɟ ɧɟɱɟɦ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɚɞɪɟɫ Ɍɟɛɟ ɧɟ ɨ ɱɟɦ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹ ɜɫɺ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ȿɦɭ ɧɟ ɭ ɤɨɝɨ ɩɪɨɫɢɬɶ ɨ ɩɨɦɨɳɢ Ȼɚɛɭɲɤɟ ɧɟ ɤ ɤɨɦɭ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɋɞɟɥɚɣ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɩɨ ɦɨɞɟɥɢ Ɍɵ ɧɢ ɨ ɱɺɦ ɧɟ ɛɟɫɩɨɤɨɢɲɶɫɹ Ɇɧɟ ɧɟғ ɨ ɱɟɦ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹ Ɍɵ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɟɲɶ Ɍɵ ɧɢ ɤ ɤɨɦɭ ɧɟ ɢɞɺɲɶ Ɍɵ ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɟɲɶɫɹ Ɍɵ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɥɸɛɢɲɶ 98
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɭɲɚɣ ɧɚ ɞɢɫɤɟ ɩɟɫɧɸ ɝɪɭɩɩɵ Ʉɢɧɨ ©ȼɢɞɟɥɢ ɧɨɱɶª ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɦɨɥɞɚɜɫɤɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ©Ɂɞɨɛ ɲɢ Ɂɞɭɛª ɇɚɣɞɢ ɜ ɧɟɣ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɹ
ɄȺɄ ȼɕɊȺɁɂɌɖ ɋȼɈȬ Ɇɇȿɇɂȿ" ɄȺɄ ȼɕɊȺɁɂɌɖ ɋɈȽɅȺɋɂȿ ɂɅɂ ɇȿɋɈȽɅȺɋɂȿ" Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɉɛɪɚɬɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɩɨɫɨɛɵ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɦɧɟɧɢɹ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɢɥɢ ɜɨɡɪɚɠɟɧɢɹ ± Ɍɪɭɞɧɨ ɭɱɢɬɶɫɹ ɜ ɜɚɲɟɣ ɲɤɨɥɟ" ± ɇɟɬ ɤɚɤ ɪɚɡ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɨɱɟɧɶ ɞɚɠɟ ɥɟɝɤɨ ± Ɇɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹ ɧɨɜɵɣ ɚɥɶɛɨɦ ɝɪɭɩ ɩɵ ©Ʌɸɛɷª ə ɩɪɹɦɨ ɡɚɫɥɭɲɚɥɫɹ ± ə ɫ ɬɨɛɨɣ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ɋɞɟɥɚɧɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ± ɉɨɣɞɺɦ ɩɨɨɛɟɞɚɟɦ ɜɦɟɫɬɟ ± ə ɧɟ ɩɪɨɬɢɜ ± ɉɪɚɜɞɚ ɱɬɨ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞ ɫɬɜɢɟɦ ɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ" ± ȼ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɦɟɪɟ ɷɬɨ ɜɟɪɧɨ ɇɨ ɷɬɨ ɧɟ ɜɫɹ ɩɪɚɜɞɚ ± Ɇɵ ɫɱɢɬɚɟɦ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɠɚɧɪ ɭɠɟ ɩɪɟɜɡɨɣɞɺɧ ± ɂ ɦɵ ɪɚɡɞɟɥɹɟɦ ɜɚɲɭ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ± ə ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ɷɬɢ ɤɧɢɝɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɱɢɬɚɬɶ ± Ɍɵ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɪɚɜ ± Ɉɥɹ ɨɱɟɧɶ ɞɟɥɢɤɚɬɧɵɣ ɢ ɜɟɠɥɢɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ± ə ɧɟ ɭɜɟɪɟɧɚ ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɪɚɡɢ ɫɜɨɟ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɢɥɢ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ɩɨ ɦɨɞɟɥɢ ± ɉɟɬɪɨɜ ± ɫɩɨɫɨɛɧɵɣ ɭɱɟɧɢɤ ± Ⱦɚ ɷɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɜɟɪɧɨ ? Ⱦɚ ɹ ɫ ɬɨɛɨɣ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ? Ɍɵ ɩɪɚɜ ± ɇɟɬ ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤ ? ə ɬɚɤ ɧɟ ɫɱɢɬɚɸ ? Ɍɵ ɧɟɩɪɚɜ ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣ ± ɥɭɱɲɢɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ Ɋɭɫɫɤɢɣ ɛɚɥɟɬ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɜ ɦɢɪɟ Ɉɧ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɯɨɞɢɥ ɧɚ ɪɵɛɚɥɤɭ ɇɨɜɚɹ ɩɪɢɱɺɫɤɚ ɟɣ ɨɱɟɧɶ ɢɞɟɬ ɉɢɫɚɬɟɥɶ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɫɜɨɸ ɩɨɜɟɫɬɶ ɜ ɧɨɜɨɦ ɠɭɪɧɚɥɟ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɝɨɪɚɡɞɨ ɤɪɚɫɢɜɟɟ Ɇɨɫɤɜɵ 99
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢàà ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɪɚɡɢ ɫɜɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɥɨɜɚ ə ɞɭɦɚɸ ɱɬɨ ? ə ɫɱɢɬɚɸ ɱɬɨ ? Ɇɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ? ɉɨ ɦɨɟɦɭ ɋɥɚɜɚ ɫɱɢɬɚɟɬ ɪɷɩ ɥɭɱɲɢɦ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɦ ɠɚɧɪɨɦ Ƚɪɚɛɚɪɶ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɫɬɵɞɧɨ ɩɢɫɚɬɶ ɤɚɪɬɢɧɵ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣ ɜɵɪɚɡɢɥ ɫɜɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɭɩɨɪɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɦɨɠɧɨ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɭɫɩɟɯɚ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɞɭɦɚɸɬ ɱɬɨ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɜ ɠɢɡɧɢ ± ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ Ɂɚ ɦɨɞɨɣ ɫɥɟɞɹɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ ɭ ɤɨɝɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ȼɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɪɟɛɟɧɨɤ ɭɦɟɥ ɢɝɪɚɬɶ ɧɚ ɤɚɤɨɦ ɧɢɛɭɞɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ
ɆȿɀȾɈɆȿɌɂə Ⱥɭ Ƚɞɟ ɬɵ ɩɪɨɩɚɥ" Ɉɣ ɤɚɤ ɛɨɥɶɧɨ Ȼɚɬɸɲɤɢ Ʉɚɤɨɣ ɫɸɪɩɪɢɡ Ɍɶɮɭ Ʉɚɤɚɹ ɝɚɞɨɫɬɶ Ⱥɯ Ʉɚɤɚɹ ɤɪɚɫɚɜɢɰɚ Ʉ ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɹɦ ɨɬɧɨɫɹɬ ɢ ɡɜɭɤɨɩɨɞɪɚɠɚɬɟɥɶɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɇɨɫɢɬɟɥɢ ɪɚɡɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɫɥɵɲɚɬ ɷɬɢ ɡɜɭɤɢ ɩɪɢɪɨɞɵ ɤɚɠɞɵɣ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ȼɨɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɪɭɫɫɤɢɯ ɡɜɭɤɨɩɨɞɪɚɠɚɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɣ ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬ ɫɟɪɛɫɤɢɯ ɝɭɫɶ
ɝɚ ɝɚ
ɭɬɤɚ
ɤɪɹ ɤɪɹ
ɜɨɪɨɛɟɣ
ɱɢɤ ɱɢɪɢɤ
ɫɨɛɚɤɚ
ɝɚɜ ɝɚɜ
ɥɹɝɭɲɤɚ
ɤɜɚ ɤɜɚ
ɫɜɢɧɶɹ
ɯɪɸ ɯɪɸ
ɤɭɪɢɰɚ
ɤɭɞɚɯ ɬɚɯ ɬɚɯ
ɩɟɬɭɯ
ɤɭɤɚɪɟɤɭ
Ʉ ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɹɦ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɢ ɫɥɨɜɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɞɡɵɜɚɸɬ ɢ ɨɬɝɨɧɹɸɬ ɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɰɵɩ ɰɵɩ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɨɡɜɚɬɶ ɰɵɩɥɹɬ
ɤɢɫ ɤɢɫ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɨɡɜɚɬɶ ɤɨɲɤɭ
ɛɪɵɫɶ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɝɧɚɬɶ ɤɨɲɤɭ
ɤɵɲ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɝɧɚɬɶ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɩɬɢɰ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɋɞɟɥɚɣ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɜ Ɋɚɛɨɱɟɣ ɬɟɬɪɚɞɢ 100
ɉɈɑɂɌȺȿɆ ȿɓȬ
ɇȿɁȺȻɕȼȺȿɆȺə ȼɋɌɊȿɑȺ Ɇɧɟ ɩɨɫɱɚɫɬɥɢғɜɢɥɨɫɶ ɜɫɬɪɟғɬɢɬɶɫɹ ɫ ɉɟɬɪɨғɦ ɂɥɶɢɱɨғɦ ɑɚɣɤɨғɜɫɤɢɦ ɢ ɛɟɫɟғɞɨɜɚɬɶ ɫ ɧɢɦ ɇɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɹ ɡɚɩɨғɦɧɢɥ ɷɬɭ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫɵɝɪɚғɜɲɭɸ ɜɚғɠ ɧɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚғɧɢɢ ɦɨɟɣ ɥɢғɱɧɨɫɬɢ ɦɨɟɝɨ ɬɜɨғɪɱɟɫɬɜɚ ȼɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɢɥɟғɬɧɢɦ ɸғɧɨɲɟɣ ɹ ɩɪɢɟғɯɚɥ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭғɪɝ ɱɬɨɛɵ ɭɱɢғɬɶɫɹ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟғɬɟ Ɍɨɝɞɚ ɹ ɨɱɟɧɶ ɭɜɥɟɤɚғɥɫɹ ɦɭғɡɵɤɨɣ ɢ ɱɚɫɬɨ ɛɵɜɚɥ ɜ Ɇɚ ɪɢғɢɧɫɤɨɦ ɬɟɚғɬɪɟ Ɇɨɢɦ ɥɸɛɢғɦɵɦ ɤɨɦɩɨɡɢғɬɨɪɨɦ ɛɵɥ ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣ ȼɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢғɦɢ ɬɨɜɚғɪɢɳɚ ɦɢ ɫɬɭɞɟғɧɬɚɦɢ ɹ ɯɨɞɢɥ ɧɚ ɫɩɟɤɬɚғɤɥɢ ɤɨɝɞɚ ɲɥɢ ɟɝɨ ɨғɩɟɪɵ ɢ ɛɚɥɟғɬɵ ə ɛɵɥ ɧɚ ɩɪɟɦɶɟғɪɚɯ ©ɋɩɹғ ɳɟɣ ɤɪɚɫɚғɜɢɰɵª ©ɉɢғɤɨɜɨɣ ɞɚғɦɵª ©ɓɟɥɤɭғɧɱɢ ɤɚª ɢ ©ɂɨɥɚғɧɬɵª ɋɢғɞɹ ɜ ɬɟɚɬɪɟ ɦɵ ɝɪɨɦɤɨ ɚɩɥɨ ɞɢғɪɨɜɚɥɢ ɢ ɛɟɡ ɤɨɧɰɚғ ɜɵɡɵɜɚғɥɢ ɚɜɬɨɪɚ ȼ ɩɟғɪɜɵɟ ɠɟ ɦɟғɫɹɰɵ ɩɨɫɥɟ ɦɨɟɝɨ ɩɪɢɟғɡɞɚ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɹ ɩɨɡɧɚɤɨғɦɢɥɫɹ ɫ ɫɟɦɶɺɣ ɞɨғɤɬɨɪɚ Ⱦɨɛɪɹғɧɫɤɨɝɨ ȿɝɨ ɠɟɧɚғ ɛɵɥɚғ ɨɞɚɪɺɧɧɨɣ ɩɟɜɢғɰɟɣ
ɂɝɨɪɶ ɗɦɦɚɧɭɢɥɨɜɢɱ Ƚɪɚɛɚɪɶ Ⱥɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬ ɫ ɩɚɥɢɬɪɨɣ ɜ ɛɟɥɨɦ ɯɚɥɚɬɟ
ɢ ɜɵɫɬɭɩɚғɥɚ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɬɚɯ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɜɟғɱɟɪɨɦ ɤɨɝɞɚ ɹ ɛɵɥ ɭ Ⱦɨɛɪɹɧɫɤɢɯ ɤ ɧɢɦ ɩɪɢɲɺɥ ɉɺɬɪ ɂɥɶɢғɱ ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɥɭɲɚɬɶ ɤɚɤ ɠɟɧɚ Ⱦɨɛɪɹɧɫɤɨɝɨ ɩɨɺɬ ɚғɪɢɸ Ɍɚɬɶɹғɧɵ ɢɡ ɨғɩɟɪɵ ©ȿɜ ɝɟғɧɢɣ Ɉɧɟғɝɢɧª ɉɟɬɪɭғ ɂɥɶɢɱɭғ ɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɢɫ ɩɨɥɧɟғɧɢɟ ɨɧ ɞɚɥ ɧɟғɫɤɨɥɶɤɨ ɫɨɜɟғɬɨɜ ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣ ɛɵɥ ɧɟɨɛɵɱɚғɣɧɨ ɩɪɨɫɬ ɢ ɛɟɫɤɨɧɟғɱɧɨ ɨɛɚɹғɬɟɥɟɧ Ʉɨɝɞɚ ɩɨғɡɞɧɨ ɜɟғɱɟɪɨɦ ɦɵ ɭɯɨɞɢғɥɢ ɑɚɣɤɨɜ ɫɤɢɣ ɩɪɟɞɥɨɠɢғɥ ɦɧɟ ɩɨɣɬɢ ɜɦɟɫɬɟ ɩɟɲɤɨғɦ ɇɚғɞɨ ɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɤɚɤ ɹ ɛɵɥ ɫɱɚғɫɬɥɢɜ ɹ ɧɟ ɬɨғɥɶɤɨ ɩɨ ɡɧɚɤɨғɦɢɥɫɹ ɫ ɤɨɦɩɨɡɢғɬɨɪɨɦ ɧɨ ɢ ɢɦɟɥ ɜɨɡɦɨғɠ ɧɨɫɬɶ ɩɨɝɨɜɨɪɢғɬɶ ɫ ɧɢɦ ɫ ɝɥɚғɡɭ ɧɚ ɝɥɚɡ Ɇɵ ɩɨɲɥɢ ɩɨ ɧɚғɛɟɪɟɠɧɨɣ ɇɟɜɵғ Ȼɵɥɚғ ɱɭғɞ ɧɚɹ ɥɭғɧɧɚɹ ɧɨɱɶ ɋɧɚɱɚғɥɚ ɦɵ ɲɥɢ ɦɨғɥɱɚ ɧɨ ɜɫɤɨғɪɟ ɉɺɬɪ ɂɥɶɢғɱ ɡɚɝɨɜɨɪɢғɥ ± ȼɟɞɶ ɜɵ ɯɨɬɢғɬɟ ɛɵɬɶ ɯɭɞɨғɠɧɢɤɨɦ ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ ɜɵ ɩɨɫɬɭɩɢғɥɢ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ" ə ɧɚғɱɚɥ ɨɛɴɹɫɧɹғɬɶ ɟɦɭ ɚ ɩɨɬɨɦ ɫɩɪɨɫɢғɥ ɩɨ ɱɟɦɭ ɨɧ ɞɨ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨғɪɢɢ ɭɱɢɥɫɹ ɜ ɭɱɢғɥɢɳɟ ɩɪɚ ɜɨɜɟғɞɟɧɢɹ Ɉɧ ɭɥɵɛɧɭғɥɫɹ ɧɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥ ɉɨɫɥɟ ɞɨғɥɝɨɝɨ ɦɨɥɱɚғɧɢɹ ɹ ɜɵғɫɤɚɡɚɥ ɦɵɫɥɶ ɱɬɨ ɝɟғɧɢɢ ɬɜɨɪɹғɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɜɞɨɯɧɨɜɟғɧɢɸ Ɉɧ ɨɫɬɚɧɨ ɜɢғɥɫɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɫ ɞɨɫɚғɞɨɣ ± Ⱥɯ ɸғɧɨɲɚ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢғɬɟ ɛɚɧɚғɥɶɧɨɫɬɟɣ ɇɟɥɶɡɹғ ɠɞɚɬɶ ɜɞɨɯɧɨɜɟғɧɢɹ ɞɚ ɢ ɨɞɧɨɝɨғ ɟɝɨ ɧɟɞɨ ɫɬɚғɬɨɱɧɨ ɧɭғɠɟɧ ɩɪɟғɠɞɟ ɜɫɟɝɨғ ɬɪɭɞ ɬɪɭɞ ɢ ɬɪɭɞ ɉɨғɦɧɢɬɟ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɝɟɧɢɚғɥɶɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɞɟғɥɚɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɥɢғɤɨɝɨ ɧɨ ɢ ɫɪɟғɞɧɟɝɨ ɟɫɥɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɦɧɨɝɨ ɬɪɭɞɢғɬɶɫɹ ə ɫɟɛɹ ɫɱɢɬɚғɸ ɫɚɦɵɦ ɨɛɵɤɧɨɜɟғɧɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ə ɯɨɬɟɥ ɜɨɡɪɚɡɢғɬɶ ɟɦɭ ɧɨ ɨɧ ɩɟɪɟɛɢғɥ ɦɟɧɹ ± ɇɟɬ ɧɟɬ ɧɟ ɫɩɨɪɶɬɟ ɹ ɡɧɚɸ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɸғ ɋɨɜɟғɬɭɸ ɜɚɦ ɸɧɨɲɚ ɡɚɩɨғɦɧɢɬɶ ɷɬɨ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɜɞɨɯɧɨɜɟғɧɢɟ ɪɨɠɞɚғɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɬɪɭɞɚғ ɢ ɜɨ ɜɪɟғɦɹ ɬɪɭɞɚғ ə ɤɚғɠɞɨɟ ɭɬɪɨ ɫɚɠɭғɫɶ ɡɚ ɪɚɛɨ ɬɭ ɢ ɩɢɲɭғ ȿɫɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚғɟɬɫɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɹ ɡɚɜɬɪɚ ɫɚɠɭɫɶ ɡɚ ɬɭ ɠɟ ɪɚɛɨɬɭ ɫɧɨғɜɚ Ɍɚɤ ɹ ɩɢɲɭ ɞɟɧɶ ɞɜɚ ɞɟғɫɹɬɶ ɞɧɟɣ ɍɩɨғɪɧɨɣ ɪɚɛɨғɬɨɣ ɜɵ ɜɫɟɝ ɞɚ ɞɨɛɶɺɬɟɫɶ ɫɜɨɟɝɨ ɢ ɜɚɦ ɭɞɚғɫɬɫɹ ɫɞɟɥɚɬɶ ɛɨɥɶ ɲɟ ɢ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɝɟɧɢɚɥɶɧɵɦ ɥɨғɞɵɪɹɦ ± Ɂɧɚɱɢɬ ɛɟɡɞɚғɪɧɵɯ ɥɸɞɟғɣ ɧɟɬ" ± ɇɚɦɧɨғɝɨ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɩɪɢғɧɹɬɨ ɞɭɦɚɬɶ ɇɨ ɡɚɬɨ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɧɟ ɠɟɥɚғɸɳɢɯ ɢɥɢ ɧɟ ɭɦɟғɸɳɢɯ ɪɚɛɨɬɚɬɶ Ʉɨɝɞɚ ɦɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢғɥɢɫɶ ɨғɤɨɥɨ ɟɝɨ ɞɨɦɚ ɹ
101
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢàà ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
ɜɵғɫɤɚɡɚɥ ɜɨɥɧɨɜɚғɜɲɭɸ ɦɟɧɹ ɦɵɫɥɶ ± ɏɨɪɨɲɨ ɉɺɬɪ ɂɥɶɢɱ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɢ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭғ ɠɟɥɚғɧɢɸ Ⱥ ɤɚɤɨɜɨғ ɬɨɦɭ ɤɬɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɡɚɤɚғɡɭ" ə ɝɨɜɨɪɢɥ ɨ ɫɜɨɢɯ ɤɚɪɬɢғɧɚɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɢɫɨ ɜɚғɥ ɩɨ ɡɚɤɚғɡɭ ± Ɉɱɟɧɶ ɧɟɩɥɨғɯɨ ɞɚɠɟ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɠɟɥɚɧɢɸ ə ɫɚɦ ɪɚɛɨɬɚɸ ɩɨ ɡɚɤɚғɡɚɦ ɢ Ɇɨғɰɚɪɬ
©ɋɩɹғɳɚɹ ɤɪɚɫɚғɜɢɰɚª ©ɓɟɥɤɭғɧɱɢɤª ©Ʌɟɛɟɞɢғɧɨɟ ɨғɡɟɪɨª ± ɛɚɥɟɬɵ ɉ ɂ ɑɚɣɤɨғɜɫɤɨɝɨ ©ɉɢғɤɨɜɚɹ ɞɚɦɚª ©ɂɨɥɚғɧɬɚª ©ȿɜɝɟғɧɢɣ Ɉɧɟғɝɢɧª ± ɫɚɦɵɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɨғɩɟɪɵ ɉ ɂ ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɪɚɛɨɬɚɥ ɩɨ ɡɚɤɚɡɚɦ ɢ ɯɭɞɨғɠɧɢɤɢ ± Ɇɢɤɟɥɚɧɞɠɟ ɥɨ ɢ Ɋɚɮɚɷғɥɶ Ɇɵ ɩɨɩɪɨɳɚғɥɢɫɶ ə ɞɨɥɝɨ ɫɬɨɹғɥ ɞɭғɦɚɹ ɨ ɧɨғɜɵɯ ɝɥɭɛɨɤɨғ ɩɨɪɚɡɢғɜɲɢɯ ɦɟɧɹ ɦɵғɫɥɹɯ ɋɥɨɜɚғ ɉɟɬɪɚғ ɂɥɶɢɱɚғ ɩɨɦɨɝɥɢғ ɦɧɟ ɧɚɣɬɢ ɩɪɚғɜɢɥɶɧɵɣ ɩɭɬɶ ɜ ɠɢɡɧɢ
ɉɨ ɂ Ƚɪɚɛɚɪɸ
ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɨɛɚɹғɬɟɥɶɧɵɣ ± ʂɭɛɚɤ ɲɚɪɦɚɧɬɚɧ ɫ ɝɥɚғɡɭ ɧɚ ɝɥɚɡ ± ɭ ɱɟɬɢɪɢ ɨɤɚ ɧɚғɛɟɪɟɠɧɚɹ ± ɤɟʁ ɱɭғɞɧɵɣ ± ɧɟɨɛɢɱɧɨ ɥɟɩ ɩɪɚɜɨɜɟғɞɟɧɢɟ ± ɧɚɭɤɚ ɨ ɩɪɚɜɭ ʁɭɪɢɫɩɪɭɞɟɧɰɢʁɚ ɜɞɨɯɧɨɜɟғɧɢɟ ± ɧɚɞɚɯɧɭʄɟ ɜɨɡɪɚɡɢғɬɶ?ɜɨɡɪɚɠɚғɬɶ ɤɨɦɭ ɬɨ ± ɜɵɫɤɚɡɚɬɶ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟ ɞɨɛɢғɬɶɫɹ?ɞɨɛɢɜɚғɬɶɫɹ ɱɟɝɨ ɬɨ ± ɞɨɫɬɢɱɶ ɱɟɝɨ ɧ ɩɨɫɥɟ ɭɫɢɥɢɣ ɥɨғɞɵɪɶ ± ɥɟɧɢɜɟɰ ɛɟɡɞɟɥɶɧɢɤ ɡɚɤɚғɡ ± ɧɚɪɭʇɛɢɧɚ
ɇ Ⱦ Ʉɭɡɧɟɰɨɜ ɉ ɂ ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɇɚɣɞɢ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɪɭɫɫɤɨɦ ɯɭɞɨɠɧɢɤɟ ɂ Ƚɪɚɛɚɪɟ ɩɨɫɦɨɬɪɢ ɟɝɨ ɤɚɪɬɢɧɵ ɢ ɨɩɢɲɢ ɢɯ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɭɲɚɣ ɧɚ ɞɢɫɤɟ ɚɪɢɸ Ɍɚɬɶɹɧɵ ɢɡ ɨɩɟɪɵ ɉ ɂ ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ ©ȿɜɝɟɧɢɣ Ɉɧɟɝɢɧª Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɩɢɲɢ ɢɡ ɬɟɤɫɬɚ ɫɨɜɟɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɑɚɣɤɨɜɫɤɢɣ ɞɚɥ ɦɨɥɨɞɨɦɭ ɯɭɞɨɠɧɢɤɭ ɋɨɝɥɚɫɟɧ ɥɢ ɬɵ ɫ ɧɢɦɢ"
102
ɉɈȻȿɋȿȾɍɃ ɋɈ ɆɇɈɃ ± ɋɚɲɚ ɤɨ ɦɧɟ ɜ ɢɸғɧɟ ɩɪɢɟɡɠɚғɟɬ ɩɨɞɪɭғɝɚ ɢɡ ɋɟғɪɛɢɢ Ʉɭɞɚ ɛɵ ɧɚɦ ɫ ɧɟɣ ɫɯɨɞɢғɬɶ" ± Ɉɧɚ ɥɸғɛɢɬ ɦɭғɡɵɤɭ" ± ɉɪɨɫɬɨ ɨɛɨɠɚғɟɬ Ɉɧɚ ɫɚɦɚғ ɢɝɪɚɟɬ ɧɚ ɝɢɬɚғɪɟ ɞɚɠɟ ɧɚ ɤɨɧɰɟɪɬɚɯ ɦɨɥɨɞɵғɯ ɬɚɥɚғɧɬɨɜ ɜɵɫɬɭɩɚғɟɬ Ɉɧɚ ɫɥɭғɲɚɟɬ ɪɚғɡɧɵɟ ɦɭɡɵɤɚғɥɶɧɵɟ ɠɚғɧɪɵ ɢ ɪɨɤ ɢ ɞɠɚɡ ɢ ɤɥɚɫɫɢғɱɟɫɤɭɸ ɦɭɡɵɤɭ ± ɉɪɟɤɪɚɫɧɨ ȼ ɢɸɧɟ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɛɭɞɟɬ ɤɨɧɰɟɪɬ ɝɪɭɩɩɵ ȾȾɌ Ʉɚɤ ɬɵ ɞɭɦɚɟɲɶ ɟɣ ɩɨɧɪɚɜɢɬɫɹ" ± Ⱦɭɦɚɸ ɱɬɨ ɞɚ ȼ ɩɪɨɲɥɵɣ ɪɚɡ ɹ ɟɣ ɞɚɜɚғɥ ɩɨɫɥɭғɲɚɬɶ ɧɟғɤɨɬɨɪɵɟ ɢɯ ɩɟɫɧɢ Ⱦɨɠɞɶ Ɋɨɞɢɧɭ Ɇɵ ɞɚɠɟ ɫ ɧɟɣ ɩɟɥɢ Ɉɫɟɧɶ ɩɨɞ ɝɢɬɚɪɭ ± Ɂɧɚɱɢɬ ɷɬɨ ɯɨɪɨғɲɚɹ ɢɞɟɹ ɇɚɞɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨғɜɪɟɦɹ ɤɭɩɢɬɶ ɛɢɥɟɬɵ ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ
ɦɭɡɵɤɚғɥɶɧɵɟ ɠɚғɧɪɵ
ɧɚɪɨғɞɧɚɹ ɦɭғɡɵɤɚ ɞɭɯɨғɜɧɚɹ ɦɭɡɵɤɚ ɤɥɚɫɫɢғɱɟɫɤɚɹ ɦɭɡɵɤɚ ɞɠɚɡ ɛɥɸɡ ɪɨɤ ɧ ɪɨɥɥ ɪɨɦɚғɧɫɵ ɩɨɩ ɷɥɟɤɬɪɨғɧɧɚɹ ɦɭɡɵɤɚ ɪɷɩ
ɩɟɬɶ ɩɟɜɟғɰ ɩɟɜɢғɰɚ ɢɝɪɚɬɶ ɧɚ ɝɢɬɚғɪɟ ɦɭɡɵɤɚғɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟғɧɬɵ ɞɭɯɨɜɵғɟ
ɮɥɟғɣɬɚ ɤɥɚɪɧɟғɬ ɬɪɭɛɚғ ɜɚɥɬɨғɪɧɚ ɫɚɤɫɨɮɨғɧ
ɫɬɪɭғɧɧɵɟ
ɝɢɬɚғɪɚ ɫɤɪɢғɩɤɚ ɜɢɨɥɨɧɱɟғɥɶ ɤɨɧɬɪɚɛɚғɫ ɚғɪɮɚ
ɹɡɵɱɤɨғɜɵɟ
ɚɤɤɨɪɞɟɨғɧ ɛɚɹғɧ ɝɚɪɦɨғɧɶ ɝɭɛɧɚғɹ ɝɚɪɦɨғɧɢɤɚ
ɤɥɚғɜɢɲɧɵɟ
ɩɢɚɧɢғɧɨ
ɭɞɚғɪɧɵɟ
ɛɚɪɚɛɚғɧ ɛɭɛɟɧɰɵғ
± ɉɪɢɜɟɬ ɂɪɚ Ʉɭɞɚ ɬɵ ɫɩɟɲɢғɲɶ" ± ɉɪɢɜɟɬ ȼɟɪɚ ɍ ɦɟɧɹ ɫɩɟғɜɤɚ ɯɨғɪɚ ɹ ɨɩɚғɡɞɵɜɚɸ ɚ ɧɚɲ ɪɭɤɨɜɨɞɢғɬɟɥɶ ɨɱɟɧɶ ɫɬɪɨɝɢɣ ± Ⱥ ɹ ɞɚɠɟ ɧɟ ɡɧɚɥɚ ɱɬɨ ɬɵ ɩɨɺɲɶ ɜ ɯɨɪɟ Ɇɨғɠɧɨ ɹ ɩɨɣɞɭғ ɫ ɬɨɛɨɣ ɢ ɩɨɫɢɠɭғ ɩɨɫɥɭғɲɚɸ ɜɚɲɭ ɫɩɟɜɤɭ" ± Ʉɨɧɟɱɧɨ Ɍɵ ɜɟɞɶ ɬɨɠɟ ɩɨ ɦɨғɟɦɭ ɦɭғɡɵɤɨɣ ɡɚɧɢɦɚғɟɲɶɫɹ ɩɪɚғɜɞɚ" ± Ⱦɚ ɹ ɭɱɭғɫɶ ɜ ɦɭɡɵɤɚғɥɶɧɨɣ ɲɤɨɥɟ ɩɨ ɤɥɚғɫɫɭ ɮɨɪɬɟɩɢɚғɧɨ ɇɚ ɫɥɟғɞɭɸɳɟɣ ɧɟɞɟғɥɟ ɭ ɧɚɫ ɛɭɞɟɬ ɝɨɞɨɜɨғɣ ɨɬɱɺɬɧɵɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɉɪɢɯɨɞɢғ ɩɨɫɥɭғɲɚɬɶ ɡɚɨɞɧɨғ ɩɨɞɞɟғɪɠɢɲɶ ɦɟɧɹ ± ə ɫ ɭɞɨɜɨғɥɶɫɬɜɢɟɦ ɩɪɢɞɭғ ɑɬɨ ɬɵ ɛɭɞɟɲɶ ɢɝɪɚɬɶ" ± ©ȼɚɪɢɚғɰɢɢª Ɇ Ƚɥɢғɧɤɢ ɧɚ ɪɭɫɫɤɭɸ ɧɚɪɨɞɧɭɸ ɩɟғɫɧɸ ©ɋɪɟɞɢғ ɞɨɥɢғɧɵ ɪɨғɜɧɵɹª
103
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢàà ȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
ɇɚ ɜɟɱɟɪɢғɧɤɟ ± Ɋɟɛɹғɬɚ ɱɬɨ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɫɥɭғɲɚɬɶ" Ʉɚɤɭɸ ɦɭɡɵɤɭ ɜɚɦ ɩɨɫɬɚғɜɢɬɶ" ± ɉɭɫɬɶ ɥɭɱɲɟ ɋɚɲɚ ɜɨɡɶɦɺɬ ɝɢɬɚɪɭ ɢ ɫɵ ɝɪɚғɟɬ ɱɬɨғ ɧɢɛɭɞɶ ± ɑɬɨ ɜɚɦ ɫɵɝɪɚɬɶ" Ʉɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɪɨɦɚғɧɫ" ± ɋɵɝɪɚғɣ ©Ⱥ ɧɚɩɨɫɥɟғɞɨɤ ɹ ɫɤɚɠɭғª ɢɡ ɮɢɥɶɦɚ ©ɀɟɫɬɨғɤɢɣ ɪɨɦɚɧɫª ɩɨɸ̗ɬ ɩɨɞ ɝɢɬɚ̗ɪɭ
± Ɉɱɟɧɶ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɩɟɫɧɹ Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɞɚɜɚɣ ©Ɇɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɱɬɨ ȼɵ ɛɨɥɶɧɵғ ɧɟ ɦɧɨɣª ± ə ɧɟ ɡɧɚɸ ɜɫɟɝɨғ ɬɟғɤɫɬɚ ɩɟɫɧɢ Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɥɭɱɲɟ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɜɟɫɟɥɟғɟ ©Ⱥғɪɢɸ ɦɨɫɤɨɜ ɫɤɨɝɨ ɝɨғɫɬɹª ɢɡ ©ɂɪɨғɧɢɢ ɫɭɞɶɛɵғª ± ɉɪɚɜɞɚ ɫɢɦɩɚɬɢғɱɧɚɹ ɩɟɫɧɹ ɩɨɸɬ
ɋɰɟɧɚ ɢɡ ɮɢɥɶɦɚ ©ɂɪɨɧɢɹ ɫɭɞɶɛɵ ɢɥɢ ɋ ɥɟɝɤɢɦ ɩɚɪɨɦª
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɭɲɚɣ ɩɟɫɧɸ ȾȾɌ ©ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɨɫɟɧɶª ɫ ɞɢɫɤɚ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɭɲɚɣ ɢ ɜɵɭɱɢ ɧɚɢɡɭɫɬɶ ɩɟɫɧɸ ©Ⱥɪɢɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɝɨɫɬɹª ɢɡ ɮɢɥɶɦɚ ©ɂɪɨɧɢɹ ɫɭɞɶɛɵ ɢɥɢ ɋ ɥɟɝɤɢɦ ɩɚɪɨɦª ɋɥɨɜɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ⱥɪɨɧɨɜɚ ɦɭɡɵɤɚ Ɇɢɤɚɷɥɚ Ɍɚɪɢɜɟɪɞɢɟɜɚ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɧɟɬɭ ɞɨɦɚ ɩɨɠɚɪɵ ɟɦɭ ɧɟ ɫɬɪɚɲɧɵ ɂ ɠɟɧɚ ɧɟ ɭɣɞɟɬ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɧɟɬ ɠɟɧɵ ɇɟɬɭ ɠɟɧɵ Ɉɪɤɟɫɬɪ ɝɪɟɦɢɬ ɛɚɫɚɦɢ ɬɪɭɛɚɱ ɜɵɞɭɜɚɟɬ ɦɟɞɶ Ⱦɭɦɚɣɬɟ ɫɚɦɢ ɪɟɲɚɣɬɟ ɫɚɦɢ ɢɦɟɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɢɦɟɬɶ ɂɦɟɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɢɦɟɬɶ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɧɟɬ ɫɨɛɚɤɢ ɟɺ ɧɟ ɨɬɪɚɜɢɬ ɫɨɫɟɞ ɂ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɪɚɤɢ ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɞɪɭɝɚ ɧɟɬ Ⱦɪɭɝɚ ɧɟɬ Ɉɪɤɟɫɬɪ ɝɪɟɦɢɬ ɛɚɫɚɦɢ ɬɪɭɛɚɱ ɜɵɞɭɜɚɟɬ ɦɟɞɶ Ⱦɭɦɚɣɬɟ ɫɚɦɢ ɪɟɲɚɣɬɟ ɫɚɦɢ ɢɦɟɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɢɦɟɬɶ ɂɦɟɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɢɦɟɬɶ ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɧɟɬɭ ɬɺɬɢ ɟɺ ɜɚɦ ɧɟ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɂ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɠɢɜɺɬɟ ɬɨ ɜɚɦ ɢ ɧɟ ɭɦɢɪɚɬɶ Ɉɪɤɟɫɬɪ ɝɪɟɦɢɬ ɛɚɫɚɦɢ ɬɪɭɛɚɱ ɜɵɞɭɜɚɟɬ ɦɟɞɶ Ⱦɭɦɚɣɬɟ ɫɚɦɢ ɪɟɲɚɣɬɟ ɫɚɦɢ ɢɦɟɬɶ ɢɥɢ ɧɟ ɢɦɟɬɶ 104
Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɉɛɪɚɬɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɨɜ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɢ ɫɟɪɛɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɢɫɩɨɥɧɢғɬɟɥɶ ɢɫɩɨɥɧɢғɬɟɥɶɧɢɰɚ ± ɫɜɢɪɚɱ ɬɨɬ ɤɬɨ ɢɝɪɚɟɬ ɧɚ ɤɚɤɨɦ ɧɢɛɭɞɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ ɫɤɪɢɩɚɱ ɩɢɚɧɢɫɬ ɝɚɪɦɨɧɢɫɬ ɬɪɭɛɚɱ ɭɞɚɪɧɢɤ
ɢɝɪɨғɤ ± ɢɝɪɚɱ ɬɨɬ ɤɬɨ ɢɝɪɚɟɬ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟ ɢɝɪɵ ɮɭɬɛɨɥɢɫɬ ɛɚɫɤɟɬɛɨɥɢɫɬ ɯɨɤɤɟɢɫɬ
ɢɝɪɨғɤ ± ɤɨɰɤɚɪ ɬɨɬ ɤɬɨ ɢɝɪɚɟɬ ɜ ɚɡɚɪɬɧɵɟ ɢ ɤɚɪɬɨɱɧɵɟ ɢɝɪɵ ɜ ɩɨɤɟɪ
ɬɚɧɰɨғɪ ɬɚɧɰɨғɜɳɢɰɚ ± ɢɝɪɚɱ ɬɨɬ ɤɬɨ ɬɚɧɰɭɟɬ ɚɤɬɺɪ ɚɤɬɪɢғɫɚ ± ɝɥɭɦɚɰ ɝɥɭɦɢɰɚ ɬɨɬ ɤɬɨ ɢɝɪɚɟɬ ɜ ɬɟɚɬɪɟ ɢɥɢ ɤɢɧɨ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɋɞɟɥɚɣ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɩɨ ɦɨɞɟɥɢ Ɇɚɲɚ ɛɚɹɧ Ɇɚɲɚ ɢɝɪɚɟɬ ɧɚ ɛɚɹɧɟ ȼɨɥɨɞɹ ɩɢɚɧɢɧɨ ɂɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɢɚɧɢɫɬ ɪɨɹɥɶ Ɇɭɡɵɤɚɧɬɵ ɫɤɪɢɩɤɚ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɋɨɹɥɶ
ɂɝɪɚɬɶ ɜɨ ɱɬɨ ɢɥɢ ɢɝɪɚɬɶ ɧɚ ɱɟɦ" ɋɨɫɟɞɢ ɤɚɪɬɵ ɉɨɞɪɭɝɚ ɬɪɭɛɚ Ɇɚɥɶɱɢɤɢ ɯɨɤɤɟɣ Ⱦɟɜɨɱɤɢ ɤɭɤɥɵ Ɉɥɹ ɚɤɤɨɪɞɟɨɧ
Ɋɭɫɫɤɢɣ ɦɢɪ ȻȺɅȺɅȺɃɄȺ ȼɩɟɪɜɵғɟ ɧɚɡɜɚғɧɢɟ ©ɛɚɥɚɥɚғɣɤɚª ɜɫɬɪɟɱɚғɟɬɫɹ ɜ ɩɢғɫɶɦɟɧɧɵɯ ɩɚғɦɹɬɧɢɤɚɯ ɜɪɟɦɺɧ ɉɟɬɪɚғ ȼɟɥɢғɤɨɝɨ ȼ ɬɟɱɟғɧɢɟ ;9,,, ɜɟɤɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟғɧɬ ɲɢɪɨɤɨғ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢғɥɫɹ ɜ ɪɭɫɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɟ ɫɞɟғɥɚɜɲɢɫɶ ɧɚɫɬɨғɥɶɤɨ ɩɨɩɭɥɹғɪɧɵɦ ɱɬɨ ɟɝɨ ɩɪɢɡɧɚғɥɢ ɞɪɟɜ ɧɟғɣɲɢɦ ɢ ɞɚɠɟ ɩɪɢɫɜɨғɢɥɢ ɟɦɭ ɫɥɚɜɹғɧɫɤɨɟ ɩɪɨ ɢɫɯɨɠɞɟғɧɢɟ
105
˪ʽ˭ˢʽà˭˥˧ˢààÁÁȿȝȟȝȽȡȝÁȿȞɁȡȤȞ
ɇɢɤɨɥɚɣ Ȼɨɝɞɚɧɨɜ Ȼɟɥɶɫɤɢɣ Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣ ɤɨɧɰɟɪɬ ɫ ɛɚɥɚɥɚɣɤɨɣ
Ɋɭɫɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɩɢғ ɫɚɧɨ ɥɢɲɶ ɬɪɟɭɝɨғɥɶɧɨɦɭ ɨɱɟɪɬɚғɧɢɸ ɤɨғɪɩɭɫɚ ɢɥɢ ɤɭғɡɨɜɚ ɛɚɥɚɥɚғɣɤɢ ɡɚɦɟɫɬɢғɜɲɟɝɨ ɤɪɭғɝɥɭɸ ɮɨғɪɦɭ ɞɨғɦɪɵ ɍ ɞɪɟғ ɜ ɧɟɣ ɛɚɥɚɥɚɣɤɢ ɛɵɥɢ ɞɜɟ ɫɬɪɭғ ɧ ɵ Ɍɪɟғɬɶɹ ɫɬɪɭғɧɚ ɛɵɥɚғ ɪɟғɞɤɢɦ ɢɫɤɥɸɱɟғɧɢɟɦ ɋɬɪɭғ ɧɵ ɭ ɛɚɥɚɥɚғɣɤɢ ɦɟɬɚɥɥɢғɱɟɫɤɢɟ ɱɬɨ ɩɪɢɞɚɺɬ ɡɜɭ ɱɚғɧɢɸ ɫɩɟɰɢɮɢғɱɟɫɤɢɣ ɨɬɬɟғɧɨɤ ± ɡɜɨғɧɤɨɫɬɶ ɬɟғɦ ɛɪɚ
ȼɬɨɪɨғɟ ɪɨɠɞɟғɧɢɟ ɛɚɥɚɥɚɣɤɚ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɜ ɤɨɧ ɰɟғ ;,; ɜɟɤɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹғ ɫɬɚɪɚғɧɢɹɦ ȼɚɫɢғɥɢɹ Ⱥɧ ɞɪɟғɟɜɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɡɵɜɚғɥɢ ©ɨɬɰɨғɦ ɛɚɥɚɥɚɣɤɢª ɂғɦɟɧɧɨ ɨɧ ɩɨғɞɚɥ ɦɵɫɥɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚғɥɶɧɨɦɭ ɦɚғɫɬɟɪɭ Ɏ ɉɚɫɟɪɛɫɤɨɦɭ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɛɚɥɚɥɚɣɤɭ ɢɡ ɥɭɱɲɟɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚғɥɚ ɫɞɟɥɚɜ ɤɭғɡɨɜ ɟɺ ɢɡ ɛɭғɤɚ ɚ ɞɟғɤɭ ± ɢɡ ɟғɥɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚғɬɟ ɱɟɝɨ ɤɨғɪɩɭɫ ɛɚɥɚɥɚɣ ɤɢ ɩɪɢɨɛɪɺɥ ɥɭɱɲɢɟ ɪɟɡɨɧɚғɧɫɧɵɟ ɫɜɨғɣɫɬɜɚ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹғ ɢɫɩɨɥɧɢғɬɟɥɶɫɤɨɦɭ ɢɫɤɭғɫɫɬɜɭ ȼɚ ɫɢɥɢɹ Ⱥɧɞɪɟɟɜɚ ɢ ɟɝɨ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɩɨɫɥɟғɞɨɜɚɬɟ ɥɟɣ ɧɚ ɛɚɥɚɥɚɣɤɭ ɨɛɪɚɬɢғɥɢ ɜɧɢɦɚғɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢғɬɨ ɪɵ Ɍɟɩɟɪɶ ɧɚ ɛɚɥɚɥɚɣɤɟ ɡɚɦɟɱɚғɬɟɥɶɧɨ ɡɜɭɱɚғɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɩɟɫɧɢ ɧɨ ɢ ɩɟɪɟɥɨ ɠɟғɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟғɧɢɣ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɡɚғɩɚɞɧɨɣ ɤɥɚғɫ ɫɢɤɢ Ƚɥɚɜɧɚɹ ɫɥɭғɠɛɚ ɛɚɥɚɥɚɣɤɢ ± ɜ ɨɪɤɟғɫɬɪɟ ɢɥɢ ɚɧɫɚғɦɛɥɟ ɪɭɫɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟғɧɬɨɜ ɜɦɟ ɫɬɟ ɫ ɛɚɹғɧɨɦ
Ⱦɨɦɪɚ
ȻȺəғɇ
Ȼɚɹɧ ɨɱɟɧɶ ɩɨɯɨғɠ ɧɚ ɚɤɤɨɪɞɟɨғɧ ȼ ɫɚғɦɨɦ ɞɟɥɟ ɭ ɚɤɤɨɪɞɟɨғɧɚ ɧɚ ɨɞɧɨғɦ ɛɨɤɭғ ɤɥɚғɜɢɲɢ ɤɚɤ ɭ ɪɨɹғɥɹ ɧɚ ɞɪɭɝɨғɦ ± ɤɧɨғɩɤɢ Ⱥ ɭ ɛɚɹғɧɚ ± ɤɧɨғɩɤɢ ɢ ɫɩɪɚғɜɚ ɢ ɫɥɟғɜɚ ɍ ɨɛɨғɢɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟғɧɬɨɜ ɨɫɨғɛɨɟ ɩɧɟɜɦɚɬɢғɱɟɫɤɨɟ ɭɫɬɪɨғɣɫɬɜɨ ɢɧɚғɱɟ ɝɨɜɨɪɹғ ɭɫɬɪɨғɣɫɬɜɨ ɞɟғɣɫɬɜɭ ɸɳɟɟ ɫɢғɥɨɣ ɫɠɚғɬɨɝɨ ɜɨғɡɞɭɯɚ ȼɨɡɞɭɯ ɧɚɝɧɟɬɚғɟɬɫɹ ɦɟɯɚғɦɢ ɨɧ ɤɨɥɟғɛɥɟɬ ɭɩɪɭғɝɢɟ ɦɟɬɚɥɥɢғɱɟɫɤɢɟ ɩɥɚ ɫɬɢғɧɤɢ ɹɡɵɱɤɢғ ȿɫɥɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɪɨɢɡɧɨғɫɢɬ ɛɚғɫɨɦ ɱɬɨ ɬɨ ɦɪɚғɱɧɨɟ ɡɧɚɱɢɬ ɞɜɢғɠɭɬɫɹ ɨɞɧɢғ ɹɡɵɱɤɢғ ȿɫɥɢ ɡɚɥɶɺɬ ɫɹ ɨɧ ɧɟғɠɧɨɣ ɫɨɥɨɜɶɢғɧɨɣ ɬɪɟғɥɶɸ ɬɨ ɲɟɜɟɥɹғɬɫɹ ɞɪɭɝɢғɟ Ȼɚɹɧ ɫɚɦɵɣ ɫɨɜɟɪɲɟғɧɧɵɣ ɢɡ ɜɫɟɯ ɩɧɟɜɦɚɬɢғɱɟɫɤɢɯ ɹɡɵɱ ɤɨғɜɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɉɨɹɜɢɥɫɹ ɨɧ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɫɬɚɪɢғɧɧɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɝɨғɪɨɞɟ Ɍɭғɥɟ ɫɥɚɜɧɨɦ ɜɫɹғɱɟɫɤɢɦɢ ɪɟɦɺɫɥɚɦɢ ɋɨɬɜɨɪɢғɥ ɟɝɨ ɝɚɪɦɨғ ɲɟɱɧɵɯ ɞɟɥ ɦɚғɫɬɟɪ ɉɺɬɪ ɋɬɟғɪɥɢɝɨɜ ɩɨ ɡɚɤɚғɡɭ ɚɪɬɢғɫɬɚ Ɉɪ ɥɚғɧɞɫɤɨɝɨ Ɍɢɬɚɪɟғɧɤɨ ɗɬɨɬ ɚɪɬɢɫɬ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟғɧɧɨ ɯɨɪɨɲɨғ ɢɝɪɚɥ ɧɚ ɝɚɪɦɨғɲɤɚɯ ɪɭɫɫɤɢɟ ɧɚɪɨɞɧɵɟ ɩɟɫɧɢ ɇɨ ɦɟɱɬɭғ ɢɦɟɥ ɢɝɪɚɬɶ ɟɳɺ ɢɫɤɭғɫɧɟɟ Ɍɚɤ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɧɚ ɫɜɟɬ ɛɚɹɧ ɂ ɢɦɹ ɞɚɥɢ ɟɦɭ ɧɟ ɤɚɤɨғɟ ɧɢɛɭɞɶ ɚ ɝɨғɪɞɨɟ ɛɵɥɢғɧɧɨɟ Ȼɚɹғɧ ɢɥɢ Ȼɨɹғɧ ± ɫɥɚɜɧɵɣ ɢɝɪɨғɤ ɧɚ ɝɭғɫɥɹɯ ɢ ɧɚɪɨɞɧɵɣ ɩɟɜɟғɰ ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɨ ɥɭɱɢɥɫɹ ɬɚɤɢɦ ɥɨғɜɤɢɦ ɡɜɭғɱɧɵɦ ɱɬɨ ɩɨɲɺɥ ɝɭɥɹɬɶ ɩɨ ɜɫɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɢ ɡɚ ɝɪɚɧɢғɰɟɣ ɟɝɨ ɭɡɧɚɥɢ ɢ ɜɟɡɞɟғ ɨɧ ɪɭɫɫɤɨɣ ɦɟɥɨғɞɢɟɣ ɫɟɪɞɰɚғ ɩɨɤɨɪɹғɥ 106
ȽɍғɋɅɂ ɋɥɨɜɨ ©ɝɭɫɥɢª ɜɫɬɪɟɱɚғɟɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɥɚɜɹғɧ ɫɤɢɯ ɹɡɵɤɚғɯ ȼ ɧɚɢɛɨғɥɟɟ ɫɬɚɪɢғɧɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɩɚғɦɹɬɧɢɤɚɯ ɫɥɨɜɨ ©ɝɭɫɥɢª ɢɧɨɝɞɚғ ɭɩɨɦɢɧɚғɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟғɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟғɧɬɨɜ ɜɨɨɛɳɟғ ȼ ɞɪɭ ɝɢғɯ ɫɥɭғɱɚɹɯ ɜɨɡɦɨғɠɧɨ ɩɨɞ ɢғɦɟɧɟɦ ɝɭғɫɥɟɣ ɩɨɞ ɪɚɡɭɦɟɜɚғɸɬɫɹ ɫɬɪɭғɧɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜ ɨɬɥɢғɱɢɟ ɨɬ ɞɭɯɨɜɵғɯ ɢ ɭɞɚғɪɧɵɯ ɉɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ɝɭғɫɥɟɣ ɜ ɪɚғɡɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɡɟғɦɥɹɯ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɦɭɡɵɤɚғɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟғɧɬɵ ɪɚғɡɧɨɝɨ ɬɢɩɚ Ɍɚɤ ɫɟғɪɛɵ ɝɭғɫɥɹɦɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɨɞ ɧɨɫɬɪɭғɧɧɵɣ ɫɦɵɱɤɨғɜɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɭ ɡɚғɩɚɞɧɵɯ ɫɥɚɜɹғɧ ɝɭғɫɥɹɦɢ ɧɚɡɵɜɚғɟɬɫɹ ɫɤɪɢɩɤɨɨɛɪɚғɡɧɵɣ ɫɦɵɱɤɨғɜɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ Ⱦɪɟɜɧɟɪɭғɫɫɤɢɟ ɝɭɫɥɢ ɩɨ ɩɪɟɞɚғɧɢɹɦ ɢɦɟғɥɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚғɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɯ ɨɛɵɱɧɨ ɫɪɚғɜɧɢ ɜɚɸɬ ɫ ɥɟɠɚғɱɟɣ ɚғɪɮɨɣ ɑɢɫɥɨғ ɫɬɪɭɧ ɧɚ ɞɪɟғɜɧɢɯ ɫɥɚɜɹғɧɫɤɢɯ ɝɭғɫɥɹɯ ɛɵғɥɨ ɩɨɫɬɨɹғɧɧɨ ɇɚ ɚɪɯɟɨɥɨ ɝɢғɱɟɫɤɢɯ ɪɚɫɤɨғɩɤɚɯ ɜ ɇɨғɜɝɨɪɨɞɟ ɛɵɥɢ ɧɚғɣɞɟɧɵ ɝɭɫɥɢ ɨɬɧɨɫɹғɳɢɟɫɹ ɤ ;,±;,9 ɜɟɤɚғɦ ɋɪɟɞɢғ ɧɢɯ ɛɵɥɢ ɝɭɫɥɢ ɫ ɢ ɫɬɪɭғɧɚɦɢ ɋɭғɞɹ ɩɨ ɫɬɚɪɢɧɧɵɦ ɩɪɟɞɚɧɢɹɦ ɧɚ ɫɬɪɭғɧɚɯ ɢɝɪɚɥɢ ɢɫɤɥɸɱɢғɬɟɥɶɧɨ ɩɚғɥɶɰɚɦɢ Ƚɭɫɥɢ ɡɜɭɱɚɥɢ ɢ ɜ ɩɨɜɫɟɞɧɟғɜɧɨɦ ɛɵɬɭғ ɢ ɧɚ ɬɨɪ ɠɟғɫɬɜɟɧɧɵɯ ɰɟɪɟɦɨғɧɢɹɯ ɇɢ ɨɞɢɧ ɤɧɹғɠɟɫɤɢɣ ɩɢɪ
ɧɟ ɨɛɯɨɞɢғɥɫɹ ɛɟɡ ɝɭɫɥɹɪɚғ ɇɚ ɝɭɫɥɹɯ ɢɝɪɚɸɬ ɛɨɝɚɬɵ ɪɢғ Ⱦɨɛɪɵғɧɹ ɇɢɤɢғɬɢɱ ɢ ɋɨɥɨɜɟғɣ Ȼɭɞɢɦɢғɪɨɜɢɱ ɋɥɟғɞɭɸɳɭɸ ɫɬɚғɞɢɸ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɝɭɫɥɟɣ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹғɸɬ ɝɭғɫɥɢ ɩɫɚɥɬɵғɪɶ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɟғɫɧɨ ɫɜɹғ ɡɚɧɵ ɫ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭғɪɨɣ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɞɭɯɨ ɜɟғɧɫɬɜɚ ɂɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟғɧɢɹ ɜ ɪɭɤɚғɯ ɰɚɪɹғ Ⱦɚɜɢғɞɚ ɢɦɟғɸɬɫɹ ɧɚ ɦɢɧɢɚɬɸғɪɟ ɜ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɩɫɚɥɬɵғɪɢ ɨɬɧɨɫɹɳɟғɣɫɹ ɤ ;,,,±;,9 ɜɜ ɉɪɢɧɰɢɩɢɚғ ɥɶɧɵɯ ɪɚɡɥɢғ ɱɢɣ ɜ ɭɫɬɪɨғ ɣɫɬɜɟ ɢ ɫɩɨғɫɨɛɚɯ ɢɝɪɵғ ɧɚ ɜɫɟɯ ɜɢғɞɚɯ ɝɭɫɥɟɣ ɧɟ ɛɵғɥɨ ɋɬɪɭɧɵ ɡɚɳɢғɩɵɜɚɸɬɫɹ ɥɢғɛɨ ɩɚғɥɶɰɚɦɢ ɨɛɟғɢɯ ɪɭɤ ɥɢɛɨ ɩɚɥɶɰɚɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɚғɜɨɣ ɪɭɤɢғ ɥɟғ ɜɚɹ ɪɭɤɚғ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɥɟɠɢғɬ ɞɥɹ ɩɪɢɝɥɭɲɟғɧɢɹ ɫɬɪɭɧ ɉɨɡɠɟ ɡɜɭɤ ɧɚғɱɚɥɢ ɢɡɜɥɟɤɚғɬɶ ɩɥɟғɤɬɪɨɦ ɢɥɢ ɦɟɞɢɚғɬɨɪɨɦ Ƚɭɫɥɢ ɞɨ ɧɚɫɬɨɹғ ɳ ɟɝɨ ɜɪɟғ ɦ ɟɧɢ ɧɚɯɨғ ɞ ɹɬ ɩɪɢɦɟɧɟғ ɧ ɢɟ ɜ ɪɭɫɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɪɤɟɫɬɪɚɯ Ʉ ɬɨɦɭғ ɠɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹғɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɧɬɟɪɟғɫ ɤ ɝɭғɫɥɹɦ ɤɚɤ ɤ ɫɨғɥɶɧɨɦɭ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɡɚɦɟғɬɧɨ ɜɵғɪɨɫ ɉɨ ɹɜɢɥɢɫɶ ɫɨɜɪɟɦɟғɧɧɵɟ ɝɭɫɥɹɪɵғ ± ɫɤɚɡɢғɬɟɥɢ ɜɨɫ ɫɨɡɞɚɸғɳɢɟ ɞɪɟɜɧɸɸ ɬɪɚɞɢɰɢɸ ɤɚɤ ɢɝɪɵғ ɧɚ ɝɭғɫ ɥɹɯ ɬɚɤ ɢ ɩɟғɧɢɹ ɩɨɞ ɝɭғɫɥɢ ɉɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ ɫɚɣɬɚ IRONLQVW QDURG UX
ȼ Ɇ ȼɚɫɧɟɰɨɜ Ƚɭɫɥɹɪɵ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɭɲɚɣ ɧɚ ɞɢɫɤɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɛɵɥɢɧɵ ɧɚ ɝɭɫɥɹɯ ȿ ɋɬɪɟɥɶɧɢɤɨɜɚ Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɋɚɫɫɤɚɠɢ ɨɛ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ɜ ɋɟɪɛɢɢ
107
Ɋɭɫɫɤɢɣ ɦɢɪ ɑɌɈ ɇɍɀɇɈ ɁɇȺɌɖ ɉȿɊȿȾ ɉɈɋȿɓȿɇɂȿɆ ȻȺɇɂ Ȼɚɧɹ ɛɭɞɟɬ ɡɚɤɚɥɹғɬɶ ɢ ɨɦɨɥɚғɠɢɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɧɟ ɩɪɨɬɢғɜɢɬɫɹ ɜɵɫɨғɤɨɣ ɬɟɦɩɟ ɪɚɬɭɪɟ ɢ ɟɫɥɢ ɧɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚғɧɢɣ ɩɨ ɡɞɨɪɨғ ɜɶɸ ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɫɟɳɟғɧɢɹ ɛɚɧɢ ɭ ɜɚɫ ɱɭғɜɫɬɜɨ ɭɫɬɚғɥɨɫɬɢ ɜɦɟɫɬɨ ɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɪɚɫɫɥɚɛɥɟғɧɢɹ ɛɟɫ ɫɨғɧɧɢɰɚ ɜɦɟɫɬɨ ɤɪɟɩɤɨɝɨ ɫɧɚ ɛɥɟғɞɧɨɫɬɶ ɜɦɟ ɫɬɨ ɪɭɦɹғɧɰɚ ɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟғɧɢɟ ɬɨɲɧɨɬɚғ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɩɪɢɹғɬɧɵɟ ɫɢɦɩɬɨғɦɵ ± ɛɚɧɹ ɜɚɦ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚғ ɡɚɧɚ ɇɟɥɶɡɹғ ɩɨɫɟɳɚғɬɶ ɛɚɧɸ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɨɛɢғɥɶ ɧɨɣ ɟɞɵғ ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɨɤɚғɡɵɜɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢғɬɟɥɶɧɭɸ ɧɚɝɪɭғɡɤɭ ɧɚ ɫɟғɪɞɰɟ ȼɵ ɫɪɚɡɭ ɨɳɭɬɢғɬɟ ɜɹғɥɨɫɬɶ ɢ ɪɚɜɧɨɞɭғɲɢɟ ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɨɫɬɨɹғɧɢɢ ɜɪɹɞ ɥɢ ɜɚɦ ɡɚɯɨғɱɟɬɫɹ ɩɚғɪɢɬɶɫɹ ɇɨ ɧɟɠɟɥɚғɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɜ ɛɚɧɸ ɝɨɥɨғɞ ɧɵɦ ɇɭɠɧɨ ɨɛɹɡɚғɬɟɥɶɧɨ ɫɴɟɫɬɶ ɤɚɤɭɸ ɧɢɛɭɞɶ ɥɺɝɤɭɸ ɩɢғɳɭ Ɉɫɨғɛɟɧɧɨ ɩɨɥɟғɡɧɵ ɮɪɭғɤɬɵ ɢ ɨғɜɨ ɳɢ Ɉɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɩɨɫɥɟ ɛɚɧɢ ɜɵғɩɢɬɶ ɫɨɤ ɛɟɪɺ ɡɨɜɵɣ ɹғɛɥɨɱɧɵɣ ɜɢɧɨɝɪɚғɞɧɵɣ ɦɢɧɟɪɚғɥɶɧɭɸ ɜɨғɞɭ ɧɟɤɪɟғɩɤɢɣ ɱɚɣ ɩɨɟғɫɬɶ ɮɪɭғɤɬɨɜ ɗɬɨ ɜɨɫ ɩɨғɥɧɢɬ ɨɛɴɺɦ ɜɵғɜɟɞɟɧɧɨɣ ɢɡ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɠɢғɞɤɨ ɫɬɢ Ⱦɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ ɩɨɫɥɟ ɨɛɬɢɪɚғɧɢɣ ɩɪɢɧɹғɜ ɭɞɨғɛɧɭɸ ɩɨғɡɭ
ɉɨɫɥɟ ɛɚɧɢ ɫɟғɪɞɰɟ ɢ ɫɨɫɭғɞɵ ɫɢɥɶɧɨ ɩɟɪɟɝɪɭғ ɠɟɧɵ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɥɶɡɹ ɩɢɬɶ ɚɥɤɨɝɨғɥɶɧɵɟ ɧɚɩɢғɬ ɤɢ ɞɚɠɟ ɩɢғɜɨ ɯɨɬɹ ɭ ɦɧɨɝɢɯ ɷɬɨ ɩɪɟɜɪɚɬɢғɥɨɫɶ ɜ ɬɪɚɞɢɰɢɸ ȼ ɩɪɨɬɢғɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨғɠɧɵ ɢɧ ɮɚғɪɤɬɵ ɢ ɢɧɫɭғɥɶɬɵ ɉɨ ɷɬɨɣ ɠɟ ɩɪɢɱɢғɧɟ ɢɡɛɟ ɝɚғɣɬɟ ɩɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɛɚɧɢ ɤɪɟɩɤɢɣ ɱɚɣ ɢ ɤɨɮɟ ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɪɢɲɥɢғ ɜ ɛɚɧɸ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɜɚɦ ɧɟɥɶɡɹғ ɫɪɚɡɭ ɥɨɠɢғɬɶɫɹ ɧɚ ɫɚɦɵɣ ɜɟғɪɯɧɢɣ ɹғɪɭɫ ȼɚɦ ɛɭɞɟɬ ɜɩɨɥɧɟғ ɞɨɫɬɚғɬɨɱɧɨ ɧɟɞɨғɥɝɨ ɩɨɝɪɟғɬɶɫɹ ɧɚ ɧɢғɠɧɟɣ ɩɨғɥɤɟ ɩɪɢɜɵғɤɧɭɬɶ ɤ ɛɚғɧɧɨɦɭ ɠɚғɪɭ Ⱦɥɹ ɛɚɧɢ ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɨɥɨɬɟғɧɰɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɨɠɧɨ ɥɟɠɚɬɶ Ɉɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɜɩɢғɬɵɜɚ ɟɬ ɩɨɬ ɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹғɟɬ ɨɬ ɨɠɨғɝɚ ɉɨɬɪɟғɛɭɸɬɫɹ ɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɥɢғɱɧɨɣ ɝɢɝɢɟғɧɵ ɦɵғɥɨ ɦɨɱɚғɥɤɚ ɲɚɦ ɩɭғɧɶ ɳɺɬɤɚ ȼ ɛɚɧɹɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭғɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɧɹғɬɶ ɨɬɜɚғɪɵ ɢɡ ɰɟɥɟғɛɧɵɯ ɬɪɚɜ ɦɚғɡɢ ɢ ɧɚɬɢɪɚғɧɢɹ ɚɪɨɦɚɬɢɡɚғɬɨ ɪɵ ɩɚғɪɚ ɧɚɬɭɪɚғɥɶɧɵɟ ɫɨғɤɢ ɢ ɬ ɞ ɂ ɨɛɹɡɚғɬɟɥɶɧɨ ± ɱɭɞɨɞɟғɣɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɟғɧɢɤ ɛɟɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɚɧɹ ± ɧɟ ɩɪɚғɡɞɧɢɤ ɞɭɲɢғ ɢ ɬɟғɥɚ
145
˫ˢʭ˩ʵˢʽà˭˥˭˫ˢʮʺ
Ɍɟɦɚ ɩɹɬɚɹ Ɂɚɝɚɞɤɚ ɡɜɭɤɨɜ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɛɟɪɢ ɝɥɚɝɨɥ ɩɨ ɫɦɵɫɥɭ ɍɠɟ ɛɵɥɨ ɩɨɡɞɧɨ ɢ ɦɵ ɜɫɟ BBBBBBBBBBBBBBBB ɩɨ ɞɨɦɚɦ Ⱥ ɫɴɟɯɚɥɢɫɶ Ȼ ɪɚɡɨɲɥɢɫɶ
Ɇɚɦɚ BBBBBBBBBBB ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɧɚ ɦɨɪɟ Ⱥ ɨɬɜɟɡɥɚ Ȼ ɭɜɟɡɥɚ
ȿɫɥɢ ɬɵ BBBBBBBBBBBBB ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɜɵ ɫɬɚɜɤɢ ɜɨɡɶɦɢ ɦɟɧɹ ɫ ɫɨɛɨɣ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ Ⱥ ɩɨɣɞɺɲɶ Ȼ ɜɨɣɞɺɲɶ
ɇɟ BBBBBBBBBBBBB ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɤɚɤ ɦɵ ɫɩɪɚɜɢɦɫɹ ɛɟɡ ɜɚɫ Ⱥ ɭɟɡɠɚɣɬɟ Ȼ ɜɵɟɡɠɚɣɬɟ
ɑɬɨɛɵ ɧɟ ɦɟɲɚɬɶ ɦɧɟ ɩɨɤɚ ɹ ɱɢɬɚɸ ɩɢɫɶ ɦɨ ɨɧ BBBBBBBBBBBBB ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ Ⱥ ɨɬɨɲɺɥ Ȼ ɭɲɺɥ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɚɧɬɪɚɤɬɚ ɜɫɟ ɡɪɢɬɟɥɢ BBBBBBBBBBBBBB ɢɡ ɡɚɥɚ ɜ ɮɨɣɟ Ⱥ ɜɵɲɥɢ Ȼ ɭɲɥɢ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɫɬɚɜɶ ɝɥɚɝɨɥ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨ ɫɦɵɫɥɭ ɇɚ ɞɚɱɭ ɦɵ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨBBBBBBBBBBBBBBBB ɜ ɥɟɬɧɟɟ ɜɪɟɦɹ Ɉɬɤɭɞɚ BBBBBBBBBBBBBBBB ɬɜɨɣ ɝɨɫɬɶ" Ɉɧ ɢɧɨɫɬɪɚɧɟɰ" ɉɚɩɚ BBBBBBBBBBBBB ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫ ɪɵɧɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɯɨɞɢɬ ɫɹ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦ ɤɨɧɰɟ ɝɨɪɨɞɚ Ʉɬɨ BBBBBBBBBB ɷɬɢ ɤɧɢɝɢ ɫɸɞɚ" Ɇɧɟ ɷɬɨ ɛɟɥɶɺ ɧɟ ɧɭɠɧɨ Ɇɨɠɟɲɶ ɟɝɨ BBBBBBBBBBBBB Ɂɚɤɪɨɣ ɨɤɧɨ ɱɬɨɛɵ ɤɨɦɚɪɵ ɧɟ BBBBBBBBBBBBBB Ɂɚɞɚɧɢɟ
ȼɵɛɟɪɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɨɬɜɟɬ Ɇɧɟ BBBBBBBBBBBB ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɟɯɚɬɶ ɷɬɢɦ ɥɟɬɨɦ Ⱥ ɧɢɤɭɞɚ Ȼ ɧɟɤɭɞɚ Ȼɚɛɭɲɤɟ BBBBBBBBBBBBBB ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɧɚ ɨɞɢɧɨɤɚ Ⱥ ɧɢ ɫ ɤɟɦ Ȼ ɧɟ ɫ ɤɟɦ 170
ɋɟɫɬɪɟ BBBBBBBBBBB ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɦɭɡɵɤɨɣ ɯɨɬɹ ɨɧɚ ɨɱɟɧɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɚ Ⱥ ɧɟɤɨɝɞɚ Ȼ ɧɢɤɨɝɞɚ Ⱦɚɣ ɦɧɟ ɤɚɪɚɧɞɚɲ BBBBBBBBBBB ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɡɚɩɢɫɤɭ Ⱥ ɧɟɱɟɦ Ȼ ɧɢɱɟɦ Ɉɧɚ ɬɚɤɚɹ ɫɤɭɱɧɚɹ ɬɵ ɟɺ BBBBBBBBBBBBB ɧɟ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɭɟɲɶ Ⱥ ɧɟɱɟɦ Ȼ ɧɢɱɟɦ ȿɣ BBBBBBBBBB ɛɵɥɨ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɜ ɷɬɨɬ ɜɟɱɟɪ ɢ ɨɧɚ ɩɨɲɥɚ ɫɩɚɬɶ Ⱥ ɧɢɱɟɦ Ȼ ɧɟɱɟɦ Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɞɚɣ ɱɭɠɢɟ ɫɥɨɜɚ ɤɨɫɜɟɧɧɨɣ ɪɟɱɶɸ
ɉɟɪɟɞɚɣ ɱɭɠɢɟ ɫɥɨɜɚ ɤɨɫɜɟɧɧɨɣ ɪɟɱɶɸ
ə ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɸɫɶ ɟɯɚɬɶ ɧɚ ɚɜɬɨɛɭɫɟ ɜ ɑɟɪɧɨɝɨɪɢɸ ɉɪɢɧɟɫɢɬɟ ɡɚɜɬɪɚ ɪɚɛɨɱɭɸ ɬɟɬɪɚɞɶ Ɉɧɚ ɫɤɚɡɚɥɚ ɱɬɨ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɟɯɚɬɶ ɧɚ ɚɜɬɨɛɭɫɟ ɉɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨɛɵ ɦɵ ɡɚɜɬɪɚ ɩɪɢɧɟɫ ɜ ɑɟɪɧɨɝɨɪɢɸ ɥɢ ɪɚɛɨɱɭɸ ɬɟɬɪɚɞɶ ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɥ ɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɨɝɨ Ɇɵ ɛɭɞɟɦ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɝɪɚɦɦɚɬɢɤɨɣ ə ɩɪɢɞɭ ɜ ɲɤɨɥɭ ɨɤɨɥɨ ɞɜɭɯ ɇɟ ɧɚɞɨ ɛɨɫɢɤɨɦ ɯɨɞɢɬɶ ɩɨ ɤɨɦɧɚɬɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɩɟɪɜɨɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ȼɵɣɞɢɬɟ ɜɫɟ ɢɡ ɤɥɚɫɫɚ ɉɟɪɟɞɚɣɬɟ ɱɭɠɢɟ ɫɥɨɜɚ ɤɨɫɜɟɧɧɨɣ ɪɟɱɶɸ ɍɛɟɪɢɬɟ ɫɨ ɫɬɨɥɚ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɞɚɣ ɤɨɫɜɟɧɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ Ɉɛɪɚɬɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɨɩɪɨɫɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɫɬɨɢɦɟɧɢɣ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɸɡɨɜ Ƚɞɟ ɦɨɹ ɫɭɦɤɚ" Ɇɚɦɚ ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɝɞɟ ɟɺ ɫɭɦɤɚ Ʉɭɞɚ ɬɵ ɫɨɛɢɪɚɟɲɶɫɹ ɟɯɚɬɶ ɜ ɜɵɯɨɞɧɵɟ" ɩɨɞɪɭɝɚ
ɉɨɱɟɦɭ ɜɵ ɧɟ ɫɞɚɜɚɥɢ ɷɤɡɚɦɟɧ" ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɧɢɰɚ
ɑɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ" ɦɚɦɚ
Ɉɬɤɭɞɚ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɬɜɨɢ ɞɪɭɡɶɹ" ɩɚɩɚ
Ɂɚɱɟɦ ɬɟɛɟ ɧɭɠɧɚ ɷɬɚ ɤɧɢɝɚ" ȼɨɥɨɞɹ
171
˫ˢʭ˩ʵˢʽà˭˥˭˫ˢʮʺ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
Ɉɛɴɹɫɧɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɣ ± Ȼɚɛɭɲɤɚ ɛɚɛɭɲɤɚ ± Ⱥɭ ɹ ɬɭɬ Ɏɭ ɤɚɤ ɬɵ ɦɟɧɹ ɢɫɩɭɝɚɥ ɉɟɬɭɯ ɡɚɯɥɨɩɚɥ ɤɪɵɥɶɹɦɢ ɢ ɡɚɤɪɢɱɚɥ ± Ʉɭ ɤɚ ɪɟ ɤɭ ɭ ɭ Ʉɨɲɤɚ ɢɡɨɝɧɭɥɚɫɶ ɡɚɲɢɩɟɥɚ ©ɒ ɲ ɲ ª ɡɚɮɵɪɤɚɥɚ ©Ɏɵɪ ɮɵɪ ª ± ɢ ɜɵɩɪɵɝɧɭɥɚ ɜ ɨɤɧɨ ± ɑɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɩɨɱɟɦɭ ɬɵ ɤɪɢɱɢɲɶ" ± Ɉɣ ɨɣ ɨɣ ɭɲɢɛɫɹ ɛɨɥɶɧɨ Ȼɚɬɸɲɤɢ Ʉɚɤɚɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ɋɥɨɜ ɧɟɬ
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣ ɲɭɬɥɢɜɨɟ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɫ ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɹɦɢ ɢ ɩɨɩɵɬɚɣɫɹ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬ Ɉ ɱɺɦ ɪɟɱɶ ɢɞɺɬ ɜ ɫɬɢɯɚɯ" Ɉɯ ɤɚɤ ɬɪɭɞɧɨ ɠɢɬɶ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɇɟ ɭɫɜɨɢɜ ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɣ ɋɟɪɞɰɟ ɬɚɤ ɢ ɝɥɨɠɟɬ ɫɬɪɚɯ Ⱥɯ ɗɯ ɧɟ ɡɧɚɸ ɤɚɤ ɧɚɡɥɨ ȼɨɬ ɛɵ ɧɵɧɱɟ ɩɨɜɟɡɥɨ ə ɩɨ ɫɩɢɫɤɭ ɞɚɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɗɯ Ɉɯ ɛɟɞɚ ɭɠɟ ɛɥɢɡɤɚ Ɍɚɤ ɢ ɠɞɺɬ ɦɟɧɹ ɞɨɫɤɚ ȿɫɥɢ ɛ ɤɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɩɨɦɨɝ Ɉɯ ɍɯ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɞɭɯ ɉɪɢɬɜɨɪɸɫɶ ɤɚ ɱɬɨ ɹ ɝɥɭɯ ɏɨɬɶ ɛɵ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɫɜɟɬ ɩɨɬɭɯ ɍɯ Ⱥɯ ɗɯ Ɉɯ ɍɯ «ɇɟ ɜɵɡɜɚɥɢ ɐ Ⱥɧɝɟɥɨɜ
172
Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣ ɞɢɚɥɨɝ ɢ ɨɛɴɹɫɧɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɨɦɟɬɢɣ ± Ɉɣ ɉɪɢɜɟɬ ɤɚɤ ɬɵ" ± ɏɦ ɉɪɢɜɟɬ Ɇɵ ɡɧɚɤɨɦɵ" ± ɗɣ ɦɵ ɠɟ ɭɱɢɥɢɫɶ ɜ ɨɞɧɨɣ ɲɤɨɥɟ ± Ɉɝɨ Ⱥ ɹ ɢ ɧɟ ɜɫɩɨɦɧɢɥ ɫɪɚɡɭ ± ɂɲɶ ɬɵ ɩɚɦɹɬɶ ɩɨɞɜɨɞɢɬ" ± ɍɝɭ ɫɥɭɱɚɟɬɫɹ ± Ʉɭ ɤɭ ə ɠɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥ ©Ʉɚɤ ɞɟɥɚª" ± ɗɯ ɭɫɬɚɥ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ ± Ȼɪɪ ɏɨɥɨɞɧɨ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ± Ⱥɝɚ ɩɨɲɥɢ ɜ ɤɚɮɟ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɜɟɞɢ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ȳɟɫɢ ɥɢ ɝɥɟɞɚɨ ɱɭɜɟɧɢ ɫɪɩɫɤɢ ɮɢɥɦ ÄɄɨ ɬɨ ɬɚɦɨ ɩɟɜɚ´" Ɂɧɚɲ ɥɢ ɤɨ ɩɟɜɚ ɩɟɫɦɭ ɭ ɬɨɦ ɮɢɥɦɭ" Ʉɨʁɚ ɬɢ ʁɟ ɨɦɢʂɟɧɚ ɫɪɩɫɤɚ ɩɟɜɚɱɢɰɚ ɩɨɩ ɦɭɡɢɤɟ" Ɇɨʁɚ ɩɪɨɮɟɫɨɪɤɚ ɦɭɡɢɱɤɨɝ ɫɜɢɪɚ ɧɚ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɚɬɚ Ɉɞɭɲɟɜʂɟɧɚ ɫɚɦ ɪɨɦɚɧɨɦ Ⱦɨɫɬɨʁɟɜɫɤɨɝ ÄɄɨɰɤɚɪ´ ɇɚ ɜɟɥɢɤɨɦ ɨɞɦɨɪɭ ɫɭ ɩɨɱɟɥɢ ɞɚ ɢɝɪɚʁɭ ɮɭɞɛɚɥ Ɇɭɡɢɱɚɪɢ ɫɭ ɫɜɢɪɚɥɢ ɚ ʃɢɯ ɞɜɨʁɟ ɫɭ ɫɚɬɢɦɚ ɢɝɪɚɥɢ ɏɚʁɞɟ ɞɚ ɢɝɪɚɦɨ ɤɚɪɬɟ
Ɍɟɦɚ ɲɟɫɬɚɹ ȼ ɩɨɢɫɤɚɯ ɦɢɪɚ Ɂɚɞɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɢɬɚɣ ɬɟɤɫɬ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɷɦɢɝɪɚɧɬɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɠɢɥ ɢ ɫɥɭɠɢɥ ɜ ɘɝɨɫɥɚɜɢɢ ɗɬɨɝɨ ɭғɥɢɱɧɨɝɨ ɩɪɨɞɚɜɰɚғ ɝɚɡɟғɬ ɡɧɚɥ ɜɟɫɶ Ȼɟɥɝɪɚғɞ ɢ ɥɟғɬɨɦ ɢ ɡɢɦɨғɣ ɨɧ ɯɨɞɢғɥ ɛɨɫɨғɣ ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɡɧɚɥ ɱɬɨ ɭ ɷɬɨɝɨ ɦɨɥɨɞɨғɝɨ ɪɭғɫɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɹɧɢғɧɚ ɠɢɜɭғɳɟɝɨ ɚɫɤɟɬɢғɱɟɫɤɨɣ ɠɢғɡɧɶɸ ɭɠɟғ ɞɜɚ ɜɵғɫɲɢɯ ɨɛɪɚɡɨɜɚғɧɢɹ ȿɝɨ ɡɜɚғɥɢ Ɇɢɯɚɢғɥ Ɇɚɤɫɢɦɨғɜɢɱ ɉɪɟғɞɤɢ ɟɝɨ ɨɬɰɚ ɜ ɜɟɤɟ ɫɩɚɫɚғɹɫɶ ɨɬ ɬɭғɪɨɤ ɩɪɢɟғɯɚɥɢ ɢɡ ɋɟɪ ɛɢɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ Ⱦɜɚ ɜɟɤɚ ɫɩɭɫɬɹғ ɫɩɚɫɚғɹɫɶ ɨɬ ɪɟɜɨɥɸғɰɢɢ ɨɧ ɢ ɟɝɨ ɫɟɦɶɹғ ɩɪɢɟғɯɚɥɢ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɋɟɪɛɢɸ ȼ Ȼɟɥɝɪɚɞɟ ɨɧ ɨɤɨғɧɱɢɥ ɛɨɝɨɫɥɨғɜɫɤɢɣ ɮɚɤɭɥɶɬɟғɬ ɢ ɜɫɤɨғɪɟ ɫɬɚɥ ɦɨɧɚғɯɨɦ ɜɡɹɜ ɢɦɹ ɂɨɚғɧɧ Ɋɚɛɨғɬɚɹ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚғɬɟɥɟɦ ɜ ɫɟɦɢɧɚғɪɢɢ ɨɧ ɧɨғɱɶɸ ɨɛɯɨɞɢғɥ ɫɩɹғɳɢɯ ɭɱɟɧɢɤɨғɜ ɧɚɤɪɵɜɚғɥ ɢɯ ɨɞɟɹғɥɨɦ ɩɨɩɪɚɜɥɹғɥ ɩɨɞɭғɲɤɢ ȿɫɥɢ ɭɱɟɧɢғɤ ɛɨɥɟғɥ ɦɨɥɨɞɨғɣ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚғɬɟɥɶ ɧɟɦɟғɞɥɟɧɧɨ ɨɬɜɨɞɢғɥ ɟɝɨ ɤ ɜɪɚɱɭғ
173