CMYK
s] tkfO{+ b'aO{ 3'Dg hfg] ;f]+rdf x'g'x'G5< xfdL;Fu #) lbg, ^) lbg / () lbgsf lelh6 le;fx? pknAw 5g\ . le;f k|f];]l;ª 6fOd dfq @$ 306f . ;Dks{ M Nepex Travels
Central Business Park, Thapathali Kathmandu Nepal. Call: 9802335925 | 9802335926
jif{ M $*
c+s M !!(
o'uaf]w
gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
@)*! ;fn ;fpg @& ut] cfOtaf/
(Naya Yugbodh National Daily Aug. 11, 2024)
clkm;df hflu/ v'Nof]
cg'ej;Fu} cj;/ of]UotfM SEE / ;f] eGbf dfly sfdM Sales Management tnjM 32,500/– ;Dd / ef8f :yfgM bfª lhNnfel/ ;Dks{ g+= M
9708279884, 9843523810
gf]6 M sfd cfjZos / OR5's JolQmn] dfq ;Dks{ ug'{xf]nf .
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
Goflos lgu/fgLdf clwsf/sdL{sf] dGqL sf7df8f}+df, dGqfno ;'g;fg e"ldsf 5 M d'VoGofofwLz n'lDagL k|b] z
q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, @^ ;fpg . d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sfof{nosf] dflyNnf] tnfdf 5 d'VodGqL r] tgf/ fo0f cfrfo{sf] sfo{sIf . sfo{sIf aflx/ d'VodGqLsf] g] d Kn] 6 5 . h'g g] d Kn6] df d'VodGqL r] tgf/ fo0f cfrfo{sf] gfd 5 eg] To;df aflx/ eGg] ;"rgf 6f“l;Psf] 5 . @)*! ;fpg @! ut] g} d'VodGqL sf7df8f} +sf nflu lgl: s;Sg'ePsf] lyof] . d'VodGqL;“u} n'lDagL k|b] zsf cfly{s dfldnf tyf of] hgf dGqL wg] Gb| sfsL{ klg sf7df8f} + hfg'ePsf] 5 . d'VodGqL / Pshgf dGqL dfq} xf] Og olta] nf k|b] zsf ;a} dGqLx? sf7df8f} + hf“bf dGqfno ;'g;fg ag] sf 5g\ . k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] n'lDagLsf ;a} dGqLx?;“u 5nkmn ug{] eg] kl5 laxLaf/ g} dGqLx? sf7df8f} + k'lu;s] sf 5g\ . ;a} dGqfnodf dGqL gx'“bf
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
8]ª\uL / x}hfsf ;+qmldt a9]
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
dGqLtxaf6 ug{'kg{] sfdx? k|efljt 5g\ . …dGqLHo" x'g'x'Gg, ;lrjfnosf s] xL sd{rf/ L dfq} x'g'x'G5Ú– cfly{s dfldnf tyf of] hgf dGqfnosf Ps sd{rf/ Ln] eg] – …dGqL gePkl5 pxf“nfO{ vf] Hb} cfpg] x?sf] ;+Vof klg 36\of] .Ú clxn] n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL r] tgf/ fo0f cfrfo{;lxt ;a} cf7hgf dGqL sf7df8f} +df x'g'x'G5 . dGqfno vfnL u/ L sf8df8f} + k'u] sf] 6f] nLn] k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] lnnfO{ e] 6 ug] { sfo{qmd / x] sf] 5 . laxLaf/ sf7df8f} + k'lu;s] sf eP klg dGqLx?;“u cfOtaf/ dfq} e] 6 ug{] sfo{qmd to ePsf] 5 . z'qmaf/ / zlgaf/ k|wfgdGqL;“u dGqLx?sf] 5nkmn ePg . k|b] zdf ah] 6 dfu ug{ dGqLx? sf7df8f} + uPsf] atfOPsf] 5 . …cfOtaf/ laxfg !! ah] k|wfgdGqLHo";“u sfo{qmd 5 . ;d;fdflos ljifodf 5nkmn x'g] 5Ú– pBf] u, ko{6g tyf oftfoft Joj: yf dGqL k|r08
clDas]Zj/Lsf] cWoIfdf clwsf/L lgjf{lrt
3f] / fxL, @^ ;fpg -o';_– clDas] Zj/ L dlGb/ ;+/ If0f tyf ;Dj4{g ;ldltsf] cWoIfdf gf/ fo0fk|;fb clwsf/ L lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . zlgaf/ ePsf] lgjf{rgdf cWoIfsf k|Tof;L dx] Gb| vgfnnfO{ rf/ dtn] x/ fp“b} clwsf/ L ljhoL x'g'ePsf] xf] . clwsf/ Ln] Ps ;o @! / vgfnn] Ps ;o !& dt kfpg' ePsf] lyof] . ;ldltsf] v'nf pkfWoIfdf >Lw/ e08f/ L, dlxnf pkfWoIfdf lg/ hf kf] v|] n, ;lrjdf bfdf] b/ e';fn,
ljqmd Gof} kfg] n] eGg'eof] – …k|b] zsf] ljsf;, : yfloTj, ;d[l4sf af/ ] df ;+3 / k|b] z ;/ sf/ ;“usf] ;dGjo, ;xsfo{sf] af/ ] df 5nkmn s] lGb|t x'g] 5 .Ú n'lDagL k|b] z ;/ sf/ cfly{s ;+s6df 5 . b'O{ ca{ ?k} of“ ut jif{sf] bfloTj ltg{ af“sL 5 . 7"nf cfof] hgfsf] e'QmfgL af“sL 5 . lgdf{0f sDkgLx? ;d: ofdf k/ ] sf 5g\ . tLg dlxgfleq af“sL bfloTj ltg{] u/ L ;/ sf/ n] of] hgf lgdf{0f u/ ] sf] 5 . ;f] xL of] hgf cg';f/ ;+3 ;/ sf/ sf] ;xof] usf] nflu dGqLx? sf7df8f} + s] lGb|t ePsf x'g\ . ut cfly{s jif{df ;+3Lo ;/ sf/ af6 ;dfgLs/ 0f cg'bfgsf] / sd b'O{ ca{ !) s/ f] 8 (% nfv sd cfPkl5 k|b] z ;/ sf/ n] ljsf; lgdf{0ftkm{sf] e'QmfgL ug{'kg] { s] xL / sd ;d] t lbg ;s] sf] lyPg . ;f] / sd;lxt k|b] zsf] ljsf; lgdf{0fsf ;DaGwdf s'/ f / fVg dGqLx? sf7df8f} + k'u] sf x'g\ . z'qmaf/ k|wfdGqL;“u e] 6 ug{] sfo{qmd lyof] . t/ pltj] nf ;do gldn] kl5 e] 63f6 b'O{ lbg k/ ;fl/ Psf] 5 . o;aLrdf dGqLx?n] bnsf g] tfx?;“u e] 63f6 u/ ] sf 5g\ . n'lDagL k|b] zdf xfn d'VodGqL;lxt gf} dGqL 5g\ . n'lDagLdf dlGqkl/ ifb\n] cem} k"0f{tf kfpg ;s] sf] 5} g . !@ ;b: oLo agfpg] tof/ Ldf d'VodGqL / x] klg sf+u|] ; / Pdfn] sf] ;xdlt cg';f/ sf+u|] ;af6 Ps / ;fgf bnaf6 b'O{ dGqL lgo'Qm x'g af“sL 5 . sf+u|] ;n] cem} Pshgf dGqL k7fpg af“sL 5 . af“sL b'O{ dGqfno ;fgf bnnfO{ lhDd] jf/ L lbg] tof/ L 5 . ;fgf bnx?sf] aLrdf ;d] t 5nkmn rn] sf] 5 . gful/ s pGd'lQm kf6L{ / nf] ;kfnfO{ ;/ sf/ df Nofpg] tof/ L ul/ P klg To; bnleq dGqL s;nfO{ k7fpg] eGg] af/ ] df ;xdlt ePsf] 5} g . h;n] ubf{ ;/ sf/ nfO{ k"0f{tf lbg ;s; k/ ] sf] b] lvG5 . dlGqd08nnfO{ k"0f{tf lbg g;s] sf] cj: yfdf ;a} dGqfno vfnL u/ ] / dGqLx? sf7df8f} + nfu] kl5 cfnf] rgf z'? ePsf] 5 .
sf] iffWoIfdf dfwj rf} w/ L / ;x;lrjdf k|bLk a] njf;] lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . o;} u/ L v'nf ;b: ox? ;'/ ] zk|;fb kf] v|] n, Ps/ fh a'9fyf] sL, O{Zj/ L vgfn, af;'b] j l/ hfn, dfwjk|;fb kf} 8] n / ;Gtf] if g] kfnL tyf dlxnf ;b: ox?df dLgf / ] UdL, zfGtf lj;L / ljdnf / fjt lgjf{lrt x'g' ePsf] lgjf{rg ;ldltsf ;+of] hs g'dfgGb cfrfo{n] hfgsf/ L lbg'eof] . o;cl3 dlxnf pkfWoIf, ;lrj / sf] iffWoIf ;j{;Ddt lgjf{lrt eO;Sg'ePsf] lyof] .
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
sf7df8f} +, @^ ;fpg . kl5Nnf] ;do 8] ª\uL / x} hfsf ;+qmldtsf] ;+Vofdf a[l4 ePsf] 5 . : jf: Yo tyf hg;+Vof dGqfno, Olkl8ldof] nf] hL tyf ;?jf / f] u lgoGq0f dxfzfvfsf cg';f/ 8] ª\uL ;+qmldtsf] ;+Vof tLg xhf/ *$ k'u] sf] 5 . rf/ lbgotf ;ft ;o @@ hgf 8] ª\uL ;+qmldt ylkPsf x'g\ . oxL ;fpg @! ut] b'O{ xhf/ tLg ;o ^% hgfdf 8] ª\ uL k'li6 ePsf] lyof] . of] ;+Vof z'qmaf/ ;Dd tLg xhf/ *$ / x] sf]
dxfzfvfsf ls6hGo / f] u zfvfsf k|d'v 8f= uf] s0f{k|;fb bfxfnn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ d': tfª, 8f] Nkf, h'Dnf / x'Dnfafx] s ;a} lhNnfdf 8] ª\uL ;+qmd0f km} lnPsf] 5 . ;aeGbf a9L 8] ª\uL tgx'“df kf“r ;o *# hgfdf b] lvPsf] 5 . sf7df8f} + lhNnfdf tLg ;o ;ft, sf: sLdf Ps ;o ^^ / emfkf Ps ;o #% hgf 8] ª\uL ;+qmldt b] lvPsf 5g\ . : jf: Yo dGqfnon] 8] ª\uL] ;+qmldtsf] ;+Vof a9] kl5 x/ ] s z'qmaf/ ;/ sf/ L tyf u} / ;/ sf/ L sfof{nodf / c: ktfn kl/ ;/ df ;/ ;kmfO ug'{sf] ;fy} …nfdv'§]
a;L vfg 8/ 5, 5f]8L hfg 3/ 5
3f] / fxL, @^ ;fpg . le/ fnf] 7fp“, df6f] sf] 3/ , gf} hgfsf] kl/ jf/ , v] tLkftLn] vfg gk'Ubf klt / b'O{ 5f] / f ef/ tlt/ k;] kl5 a'xf/ L, gflt gfltgfsf] kfng kf] if0f y] u] / a+unfr'nL–$ tfkfsL %% jifL{of lzjf k'g ePsf] *÷( s6\7f hldg vg vf] ;{gd} b} lgsL rn] sf] 5 . jiff{ofd 5, ds} / ds} ;“u} / f] lkPsf t/ sf/ Lsf emfn : ofxfb} { ubf{ lzjfnfO{ afnLaf] 6sf] eGbf lrGtf gflt gltgf, a'xf/ L / cfkm\g} a'9\of} nL Hofgsf] kL/ 5 . To;} n] xf] nf lzjfsf] Wofg 3/ L3/ L em08} kf“r ;o ld6/ dflysf] r'g9'+uf vfgLlt/ 5 . vfgL pTvgg\ eO/ x“bf slt a] nf 9'+uf v;] / dl/ G5 eGg] lrGtfdf / x] sL lzjf eGg'x'G5– …af“lrGg xh'/ < slt a] nf 9'+uf v: 5 / RofK5 s'g} 7] ufg 5} g .Ú a+unfr'nL ufp“kflnsf–$ tfkfdf 3f] / fxL l;d] G6 pBf] un] bzs cl3b] lv r'g9'+uf pTvgg\ ul/ / x] sf] 5 . le/ fnf] e"uf] n, vfgL pTvgg\ eO/ x] s} kf“r ;o ld6/ tnlt/ tNnf] tfkfdf Ps ;o #^ 3/ w'/ Lsf] j: tL 5 . dfly 7"nf–7"nf d] l;gn] 9'+uf pTvgg\ ul/ / x“bf tnlt/ sf lzjf k'gh: t} Ps ;o #^ 3/ kl/ jf/ CMYK
;w} slt a] nf klx/ f] / 9'+uf nfu] / dl/ g] xf] eGg] lrGtfdf 5g\ . dflyaf6 v: g] 9'+ufsf 6'qmfn] rf] 6 nfu] / c+ue+udfq} xf] Og Hofg} hfg] xf] ls eGg] qf;df / x] sf tNnf] tfkfjf;LnfO{ pTvgg\n] l5of–l5of ePsf] hldg x\jfQ} v;] / a: tL k'l/ g] xf] ls eGg] qf;n] ;tfPsf] : yfgLo ^^ jifL{of b] jf lassf] u'gf;f] 5 . pTvgg\ ubf{sf] cfjfh, ;'Vvf ofddf p8\g] w'nf] , hldg yls{P/ klx/ f] cfpg] hf] lvdn] tfkfjf;L afx} |df; qf;df
af“lr/ x] sf 5g\ . vfgL pTvgg\sf sf/ 0f klx/ f] / 9'+uf v;] / dg] { lrGtf t 5“b} 5, tfkfjf;LnfO{ clxn] v] tLkftLd} ;d: of x'g yfn] sf] 5 . pTvgg\sf] w'nf] n] pTkfbgd} x|f; cfPsf] pgLx?sf] u'gf;f] 5 . …log} hUuf x'g\ klxn] o;} sf] pTkfbg a] r] / vflGyp“, clxn] a] ;fP/ vfG5f} +Ú– tNnf] tfkfsL ^^ jifL{of b] jf lasn] eGg'eof] – afnLgfnL g} x'g 5f] 8\of] , s] u/ ] / vfg] xf] < tfkf ufp“df rf/ j6f vfg] kfgLsf d'n lyP . clxn] ;fgf] wf/ f
rqmSs ;'Sof] . 7"nf] wf/ fdf wldnf] kfgL cfpg yfn] sf] 5 eg] b/ vf] nf / sk] / L vf] nfsf] kfgLn] tfkfsf] ltvf{ d] l6Psf] 5 . vfgL pTvgg\n] kxf8 yls{P/ kfgLsf] ;|f] t g} xlNnP/ kftflnPsf] : yfgLo nf] saxfb'/ k'gsf] egfO 5 . pd] / n] ^# jif{ k'lu;Sg'eof] . 5f] / f gfltnfO{ z] if x: tfGt/ 0f ug] { a] nf klg eof] t/ a+unfr'nL–$ tfkfsL ^# jifL{of cf] gL 3tL{nfO{ af“Rgsf nflu a;fO ;g'{kg] { afWotf cfOnfu] sf] 5 . hLjge/ vg] , vf] ;|] sf] 7fp“ r'g9+'uf vfgL pTvgg\ sf] hf] lvddf k/ ] kl5 hLjgsf] pQ/ f4{df cf] gLnfO{ yftynf] 5f] 8\g] cj: yfn] lrlGtt agfPsf] 5 . …kfgL ;'Sg yfn] , v] tL x'g 5f8\of] , 9'+uf v;] / slt a] nf dl/ G5 yfxf 5} gÚ– cf] gLn] eGg'eof] – …x] eujfg a;L vfg] 8/ } 8/ 5, 5f] 8L hfg] 3/ af; 5 s;} n] lsGb} g, TolQs} s;/ L 5f] 8f} + <Ú tfkfjf;Ln] hLjg hf] lvddf k/ ] sf] eGb} 3f] / fxL l;d] G6 pBf] u;“u d'cfJhf lbP/ a: tL p7fOlbg dfu u/ ] sf 5g\ t/ pBf] un] Ps} k6s d'cfJhf lbg g;lsg] eGb} qmdzM j: tL p7fpg] eg] sf] 5 . 3f] / fxL l;d] G6n] dflyNnf] tfkf If] qsf @# 3/ sf] em08} b'O{ ;o / f] kgL d'cfJhf lbP/ vl/ b u/ ] sf] klg 5 / c? lj: tf/ } tNnf] tfkfdf klg af“sL clGtd k]hdf:
b+uLz/ 0f ufp“kflnsfsf cWoIf zDe' lu/ L, aaO{ ufp“kflnsfsf cWoIf s'naxfb'/ vqL / zflGtgu/ ufp“kflnsfsf cWoIf k|df] b a: g] tn] gful/ ssf] clwsf/ nfO{ ;'lglZrt ug{ laleGg sfg'g afws ePsfn] clwsf/ sdL{x?n] ;+jfb ul/ lbg cfx\jfg ug'{eof] . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhsf s] Gb|Lo sfo{;ldltsf ;Nnfxsf/ åo pQd k'8f;} gL / uf] ljGb vgfn, ;lrj Pj+ ko{j] Ifs ;Gtf] if clwsf/ L If] qL / lgd{n g] kfnL, lgj{tdfg s] Gb|Lo al/ i7 pk;efklt ;'zLn a: g] t, sf7df8f} + zfvf ;efklt eujfg k'8f;} gL, bfª zfvfsf k"j{;efkltx? l8NnL/ fh lwtfn / df] xg lwtfn, k|] ; : jtGqtf
;] gfgL 6Lsf/ fd / ] UdL, / fKtL aaO{ SofDk;sf k|d'v u0f] z kfw] {, pRr cbfnt af/ sf pkfWoIf >L/ fd rf} w/ L, yf? sNof0fsfl/ 0fL ;efsf sf] iffWoIf r'0f{ rf} w/ L, / fli6«o ckfË dxf;+3sf k|b] z pkfWoIf b] jf 8f“uL, KofA;gsf k|b] z cWoIf nfnxl/ kf08] nufotn] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;dfhsf] ;efkltdf 8f“uL clwj] zgn] dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh bfª zfvfsf] ;efkltdf sf] dn 8f“uLnfO{ rog u/ ] sf] 5 . ;ldltsf] pk;efkltdf cd[tk|;fb zdf{, ;lrjdf dfwj a: g] t, ;x;lrjdf dw';"bg uf} td / sf] iffWoIfdf lgd{nfs'df/ L kf] v|] n af“sL clGtd k]hdf:
b]pv'/L pjf;+3sf] ;fwf/0f;ef
b] pv'/ L, @^ ;fpg . ;6/ vfnL 5g\ . Joj;foL knfog vf] h / gi6 u/ Ú cleofg x“'b} j} b] lzs / f] huf/ Ldf uO/ x] sf ;~rfng ug{ cfu|x u/ ] sf] 5 . 5g\ . : jb] zdf Joj;fosf] …;/ sf/ L c: ktfndf 8] ª\uL / f] usf ;Defjgf 5, eljio 5 eg] / la/ fdLsf] pkrf/ vr{ ;/ sf/ n] cfzf hufpg klg ;/ sf/ n] ;ls/ x] sf] 5} g . o: tf] cj: yfdf Joxf] g] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . cfkm\gf] anj'tfdf cl3 a9] sf $& df x} hf k'li6 o: t} dxfzfvfsf cg';f/ Joj;foLx?nfO{ lxDdt / x} hfsf la/ fdLsf] ;+Vof $& k'u] sf] cfTdljZjf; hufpg] u/ L tLg 5 . ls6hGo / f] u zfvfsf k|d'v txs} ;/ sf/ n] sfo{qmd agfpg 8f= bfxfnn] nlntk'/ , sf7df8f} +, ;'emfj lbOPsf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf] Ko"7fg, s} nfnL / ?kGb] xLdf x} hfsf @! cf} + jflif{s ;fwf/ 0f;efdf la/ fdL b] lvPsf] atfpg'eof] . af] Ng] jQmfx?n] : yfgLo pBf] uL, pxf“sf cg';f/ nlntk'/ df Joj;foLx?df cfTdljZjf; #$, sf7df8f} +df b'O{, s} nfnLdf a9fpg' s f ;fy} Jofj;flos cf7, Ko'7fgdf b'O{ / ?kGb] xLdf jftfj/ 0f lgdf{ 0 fdf Wofg s] lGb|t Pshgfdf x} hf k'li6 ePsf] 5 .
vfgLkLl8t eG5g\
q h] =Pg=;fu/
t'n;Lk'/ , @^ ;fpg . pRr cbfnt t'n;Lk'/ sf d'VoGofofwLz lgTofgGb kf08] n] cbfntsf] Gofo ;DkfbgnfO{ lgu/ fgL ug{ clwsf/ sdL{x?nfO{ cfu|x ug'{ePsf] 5 . zflGt ;dfh bfª zfvfsf] @& cf} + ;fwf/ 0f;ef tyf clwj] zgsf] zlgaf/ t'n;Lk'/ df pb\3f6g ub} { d'VoGofofwLz kf08] n] Gofo ;Dkfbgdf l9nf;': tL / u'gf;f] df sdL Nofpg clwsf/ sdL{x?sf] e"ldsf x'g] atfpg'eof] . pxf“n] cbfntn] klg l56f] 5l/ tf] Gofosf nflu k|of; ul/ / x] sf] eGb} cfjZos ;'emfjsf] ck] Iff ;d] t ug'{eof] . d'VoGofofwLz kf08] n] ;dfhdf obfsbf cfpg] u'gf;f / cbfntn] ug] { Gofo ;DkfbgnfO{ glhsaf6 lgu/ fgL ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf dfgj clwsf/ tyf zflGt ;dfhsf s] Gb|Lo ;efklt / fds[i0f a/ fnn] dfgjclwsf/ sf] bfo/ f km/ flsnf] ePsfn] s0ff{nLsf gful/ s / sf7df8f} +sf gufl/ ssf] clwsf/ df lje] b x'g gx'g] atfpg'eof] . ;f] cj;/ df
ug{ cfu|x u/ ] sf 5g\ . : yfgLo pTkfbg ga9\bf;Dd b] zsf] cy{tGqn] ult lng g;Sg] eGb} : yfgLo pTkfbg a9fpg nufgL s] ] lGb|t ug{ cfu|x ul/ Psf] 5 . ;du| b] pv'/ Lsf] cfly{s ljsf;sf] cfwf/ agfpg] vfnsf pBf] u tyf Joj;fodf nufgL ug{, ;/ sf/ n] ;f] xL cg';f/ sf] of] hgf lgdf{0f u/ ] / sfof{Gjog ug{ cfu|x ul/ Psf] 5 . sf] Onfjf; eG;f/ sf] : t/ a[l4 / Jofj;flos sf/ f] af/ a9fpg'kg{] , ndxLsf] lqms] 6 d} bfgdf lgoldt v] nx? cfof] hgf ul/ g'kg{] , s[lif tyf ko{6g If] qdf a[xt of] hgfsf ;fy nufgL s] lGb|t ug{ cfu|x ul/ Psf] 5 . pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf sdnh+u l;+x 7s'/ Lsf] cWoIftf
tyf ndxL gu/ kflnsfsf k|d'v hf] u/ fh rf} w/ Lsf] k|d'v cfltYotf Pj+ g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 n'lDagL k|b] zsf pkfWoIf afns[i0f ;'j] bL / ndxL gu/ kflnsfsL pkk|d'v nIdL of] uLsf] ljlzi6 cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] xf] . sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { gu/ k|d'v hf] u/ fh rf} w/ Ln] vl: sbf] Aoj;fok|lt lrGtf AoQm ub} { ;do ;w} Pp6} gx'g] / Aoj;fo a9\g] lbg klg cfpg] atfpg'eof] . ljZjsf] cy{tGq cf] / fnf] nfu] sf] a] nf g] kfnsf] Aoj;fodf klg c;/ k/ ] sf] atfp“b} k|d'v rf} w/ Ln] Aoj;foLsf] xslxtdf cfkm" ;w} nfUg] atfpg'eof] . ;/ sf/ n] NofPsf] df} lb|s gLltn] Aoj;fo af“sL clGtd k]hdf: