CMYK
CTEVT sf] tof/L ug]{ xf]Og t <
o'uaf]w
gof“
PCL/l8Knf]df tyf lk|–l8Knf]dfsf
;Dk"0f{ tof/L sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ .
;L6 l;ldt 5 . sf]nlDaof bfª 6\o';g ;]G6/ ljkL rf]s -7"nf] lnkm\6 ePsf] rf}yf] tnf_ 3f]/fxL, bfª
c+s M !)^
@)*) ;fn ;fpg !# ut] zlgjf/
(Naya Yugbodh National Daily Jul. 29, 2023)
a9]gg\ gof“F /Qmbftf q bz/ y l3ld/ ]
b] pv'/ L, !@ ;fpg . ndxL lgjf;L k"hf zdf{ w] / } k6s la/ fdL s'?jf eP/ c: ktfn a: g' ePsf] 5 . / ut cefj x“'bf x'g] 56k6L / fd|f] ;“u yfxf 5 . To;} n] pxf“n] / utsf] cefj s;} nfO{ gk/ f] ;\ eGg] sfdgf;lxt klxnf] k6s / Qmbfg ug{'eof] . …c: ktfn a: bf dnfO{ yfxf eof] / utsf] dxTj . ;do ldn] ;Dd lgoldt / Qmbfg u5{'Ú– zdf{n] eGg'eof] – …: j: y JolQm ;a} n] / Qmbfg u/ ] , cfktljkt\ k/ ] sf j] nf ;a} nfO{ / fxt x'g] lyof] .Ú ;'dg kf} 8] nn] a'jf la/ fdL x'“bf klxnf] k6s @)%* ;fn j} zfv @) ut] /Qmbfg ug'{eof] . To;kl5 ;'dgn] lgoldt / Qmbfg ug{ yfNg'eof] . Ps k6s t ;'Ts] / L cfdfnfO{ arfpg pxf“ 3f] / fxL;Dd / Qmbfg ug{ k'Ug'eof] . …;'Ts] / Lsf] Hofg vt/ fdf 5 eGg] va/ cfPkl5 d 3f] / fxL c: ktfnd} k'u] +Ú– pxf“n] ljutsf] cg'ej ;'gfp“b} eGg'eof] – …/ Qmbfg ug{] gzfg} nfUof] . tLg dlxgf k'u] kl5 d] / f] z/ L/ cfkm} ps'; d's'; x'G5 . / Qmbfg u/ ] kl5 cfgGb ldN5 .Ú clxn] ;Dd ;'dgn] %% k6s / Qmbfg ul/ ;Sg'ePsf] 5 . ;'dgnfO{ / Qm;~rf/ s] Gb|d} k'u] / w] / } k6s / Qmbfg u/ ] sf] eGb} k6s–k6s ;Ddfg klg ul/ Psf] 5 . bfª lhNnfdf ;'dg lgoldt / Qmbfg ug{] bftfdWo] kg{'x'G5 . k"hf eg] gof“ / Qmbftfsf] ?kdf x'g'x'G5 . lgoldt / Qmbftfsf] t'ngfdf gof“ / Qmbftfsf] ;+Vof eg] lgs} sd b] lvPsf] 5 . lhNnfsf tLgj6f : yfgdf / Qm;~rf/ s] Gb| 5g\ . tYof+s x] g{] xf] eg] lhNnfdf rf/ ;o @! gof“ / Qmbftf ylkPsf 5g\ . cfly{s jif{ @)&(÷)*) df k'?if tLg ;o #* / dlxnf hDdf *# hgf dfq} ylkPsf 5g\ . k'?ifsf] t'ngfdf dlxnf / Qmbftfsf] ;+Vof lgs} sd 5 . gof“ / Qmbftf a9fpg cem} ;r] tgf / / Qmbfg cleofgnfO{ Jofks agfpg cfjZos / x] sf] / Qm ;~rf/ s] Gb| bfªsf k|d'v lbnLk Gof} kfg] n] atfpg'eof] . 3f] / fxL / Qm;~rf/ s] Gb|df b'O{ ;o gof“ / Qmbftf ylkPsf 5g\ eg] ndxLdf $(, t'n;Lk'/ df Ps ;o &@ hgf 5g\ . 3f] / fxLdf k'?if Ps ;o ^&, dlxnf
sf]7f ef8fdf rflxof] Û t'n;Lk'/ ahf/sf] jL/]Gb| rf]sb]lv h];Lh rf]s;Dd …sÚ / …uÚ nfOgdf tNnf] tnfsf] leqL sf]7f clkm; k|of]hgsf nflu rflxPsf] 5 . ef8fdf lbg OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{M
/fli6«o b} lgs
Phone: 082–590477/9851158632/9822779210
jif{ M $&
www.nayayougbodh.com
klxnf] k6s / Qmbfg ub{} k"hf zdf{ ## 5g\ . ndxLdf k'?if $$ / dlxnf kf“rhgf, t'n;Lk'/ df k'?if Ps ;o @&, dlxnf $% hgf 5g\ . gof“ / QmbftfnfO{ / Qmbfgdf cfslif{t ug{ ;r] tgf cleofg ;~rfng ug{ cfjZos / x] sf] / f] 6/ L Snj ckm ndxLsf cWoIf s] zj l3ld/ ] n] atfpg'eof] . …lgoldt / Qmbftfsf] t'ngfdf gof“ / Qmbftfsf] ;+Vof lgs} sd 5 . gof“ / Qmbftf yKg ljBfno txdf / Qmbfg / ;r] tgf cleofg rnfpg h?/ L 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ljBfnox?df sfo{qmd s] lGb|t ug{] xf] eg] gof“ / Qmbftf yKg ;lsGYof] .Ú bfªdf lgoldt / Qmbfg ug{] x? rf/ xhf/ gf} ;o ^* hgf 5g\ . k'?if rf/ xhf/ Ps ;o *^ / dlxnf ;ft ;o
*@ dfq} 5g\ . 3f] / fxL / Qm;~rf/ s] Gb|df lgoldt / Qmbfg ug{] x? b'O{ xhf/ gf} ;o @% 5g\ . h;df k'?if b'O{ xhf/ rf/ ;o ** / dlxnf rf/ ;o #& 5g\ . ndxLdf lgoldt / Qmbfg ug{] cf7 ;o 5 hgf 5g\ . h;df k'?if 5 ;o (%, dlxnf Ps ;o !! 5g\ . t'n;Lk'/ df lgoldt / Qmbfg ug{] sf] ;+Vof Ps xhf/ b'O{ ;o #& hgf 5 . h;df k'?if Ps xhf/ tLg, dlxnf b'O{ ;o #$ hgf 5g\ . pd] / ;d'xsf] cfwf/ df x] g{] xf] eg] !* b] lv #) aif{ ;d"xsf / Qmbftf w] / } 5g\ . lhNnfdf tLg xhf/ Ps ;o #^ hgf of] pd] / ;d"xleq kg{] / Qmbftf x'g\ . h;df k'?if b'O{ xhf/ kf“r ;o #! / dlxnf hDdf 5 ;o kf“r hgf 5g\ . 3f] / fxLdf / Qm;~rf/ s] Gb| cGtu{t Ps xhf/ cf7 ;o #) hgf 5g\ . h;df k'?if Ps xhf/ kf“r ;o 5 / dlxnf tLg ;o @$ hgf 5g\ . ndxLdf rf/ ;o ^&, k'?if tLg ;o *$, dlxnf *#, t'n;Lk'/ df cf7 ;o #( / Qmbftfn] / Qmbfg u/ ] sf 5g\ . h; dWo] k'?if 5 ;o $! / dlxnf Ps ;o (* 5g\ . %! b] lv ^) jif{ pd] / ;d"xsf Ps ;o gf} hgfn] / Qmbfg u/ ] sf 5g\ . h;dWo] k'?if (% / dlxnf !$ hgf 5g\ . dlxnf / Qmbftfsf] ;+Vof Hofb} Go"g eP klg / ut r9fpg'kg{] la/ fdLsf] ;+Vofdf dlxnf w] / } 5g\ . / Qm ;~rf/ s] Gb|n] pknAw u/ fPsf] tYof+ssf] cfwf/ df ut jif{ lhNnfdf kf“r xhf/ 5 ;o $$ KjfOG6 / ut ljt/ 0f ul/ Psf] 5 . h;dWo] ;a} eGbf w] / } tLg xhf/ kf“r ;o kf“r KjfOG6 / ut dlxnf la/ fdLnfO{ r9fOPsf] 5 . k'?ifnfO{ b'O{ xhf/ Ps ;o #( KjfOG6 / ut r9fOPsf] 5 . 3f] / fxL / Qm;~rf/ s] Gb|af6 tLg xhf/ rf/ ;o !) KjfOG6 / ut ljt/ 0f ePsf] 5 . dlxnfnfO{ b'O{ xhf/ b'O{ ;o %* / k'?ifnfO{ Ps xhf/ Ps ;o %@ KjfOG6 / ut ljt/ 0f ePsf] 5 . ndxL / Qm;~rf/ s] Gb|af6 ;ft ;o %% KjfOG6 / ut ljt/ 0f ePsf] 5 . h;df rf/ ;o Ps dlxnf / tLg ;o %$ KjfOG6 / ut k'?ifnfO{ ljt/ 0f ul/ Psf] 5 . t'n;Lk'/ / Qm;~rf/ s] Gb|n] Ps xhf/ rf/ ;o &( KjfOG6 / ut ljt/ 0f ul/ Psf] 5 . h;dWo] cf7 ;o $^ KjfOG6 / ut dlxnfnfO{ / 5 ;o ## KjfOG6 / ut k'?ifnfO{ ljt/ 0f ul/ Psf] 5 .
(*)(**@!^) k[i7 M $
d"No M ?= %.–
lrlsT;s cefj x'“Fbf pkrf/ k|efljt o'uaf] w ;dfrf/ bftf / f] NKff, !@ ;fpg . / f] Nkf c: ktfndf lrlsT;s gx“'bf la/ fdLn] pkrf/ df ;f: tL ef] Ug'k/ ] sf] 5. ljz] if1 lrlsT;s !) / d] l8sn clws[t 5 u/ L !^ b/ aGbL / x] sf] pQm c: ktfndf xfn tLghgf lrlsT;s dfq} sfo{/ t / x“bf ;] jf k|efljt ePsf] xf] . ;+3 / k|b] z ;/ sf/ b'u{dsf gful/ sk|lt pQ/ bfoL gx'“bf oxf“sf : yfgLo : jf: Yo ;] jfaf6 al~rt ePsf 5g\ . xfn Pshgf lrlsT;sn] b} lgs Ps ;o a9L la/ fdLsf] pkrf/ ug'{k/ ] sf] lrlsT;s / 0faxfb'/ af] u6Ln] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ b} lgs Ps ;o %) a9L la/ fdL pkrf/ sf nflu cfpg] u/ ] sfn] s] xL jif{cl3b] lv z'? ul/ Psf] hl6n k|;"lt zNolqmof ;] jf cj?4 ePsf] 5 . lrlsT;s af] u6Ln] zNolqmof ug{ hgzlQm cefjsf ;fy} ;xof] uL Pg] : y] l6s lrlsT;s gx“'bf ;] jf k|efljt ePsf] atfpg'eof] . zNolqmof ug'{kg] { k|s[ltsf la/ fdLnfO{ c: ktfnn] ;] jf lbg g;s] kl5 pgLx¿ 7"nf] wg/ fzL vlr{P/ lhNnfaflx/ hfg afWo ePsf pxf“sf] egfO lyof] . lrlsT;s af] u6Ln] kf“r jif{ c: ktfndf s/ f/ ;] jfdf sfo{/ t lrlsT;s k|sfz a'9fsf] s/ f/ cjlw ;lsPkl5 hl6n cj: yfsf ;'Ts] / Lsf] zNolqmof ;] jf cj?4 ePsf] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ P3f/ F+} txsf] Ps ljz] if1 lrlsT;ssf] b/ aGbL / x] sf] c: ktfndf
clxn] ;Dd cf7f} + txeGbf dflysf lrlsT;s cfPsf 5} gg\ . …gjF} + / bzF+} txsf hg/ n lkmlhl;og, k] l8ofl6l;og, cJ;6 tyf ufOgf] , hg/ n ;h{g, cyf] {k] l8s, Pg] : y] l;of] nf] lhi6, / ] l8of] nf] lhi6, Kofyf] nf] lhi6 / ;fOsfli6s u/ L bz sG;N6] G6 lrlsT;ssf] b/ aGbL / x] sfdf Pshgf klg sG;N6] G6 lrlsT;s 5} gg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cf7F+} txsf 5 d] l8sn clws[tsf] b/ aGbL / x] sfdf xfn Pshgfn] ;] jf lbO/ x] sf 5g\ .Ú lrlsT;s nf] s/ Tgf 1jfnL lgldQ sfof{no k|d'vsf ¿kdf sfo{/ t x'g'x'G5 . 1jfnL Psdfq : yfoL lrlsT;s x'g'x'G5 . Pdl8lkhL lrlsT;s / 0faxfb'/ af] u6L ;fOdg gfds ;+: yfsf] ;xof] udf s/ f/ ;] jfdf sfo{/ t x'g'x'G5 . / f] Nkf c: ktfndf sfo{/ t lrlsT;s lg/ h 3tL{ du/ k9fO ;s] / Ps jif{ b'u{ddf ;] jf ug{ cfpg'ePsf] xf] . b} lgs sfof{nosf] sfddf Jo: t / xg'kg] { afWotfn]
c: ktfndf b'O{hgf lrlsT;sn] b} lgs Ps ;o %) a9L la/ fdLsf] pkrf/ ul/ / x] sf sfof{no k|d'v 1jfnLn] atfpg'eof] . s/ f/ ;] jfdf sfo{/ t cfwf bh{g a9L lrlsT;ssf] ;] jf gjLs/ 0f gubf{ c: ktfndf hgzlQm cefj ePsf] pxf“sf] egfO lyof] . k|d'v 1jfnLsf cg';f/ 8f= cfwf/ jnL, lrlsT;s k|sfz a'9f, 8] G6n ;h{g 8f= k"hf s'“j/ , lrlsT;s ltns 8f“uL / lrlsT;s / ] Zdf 3tL{ du/ s/ f/ gjLs/ 0f gx'“bf c: ktfnaf6 aflxl/ g' ePsf] xf] . pxf“x¿dWo] clwsf+z b'u{ddf clgjfo{ ;] jfsf nflu vl6Psf lrlsT;s x'g\ . lrlsT;s sd x'“bf ;] jf k|jfxdf ;d: of eO/ x] sf] k|d'v 1jfnLn] atfpg'eof] . …;DalGwt lgsfodf hfgsf/ L u/ fPsf 5f} +, ;'g'jfO x'g] ck] Iff u/ ] sf 5F+} Ú– pxf“n] eGg'eof] . lhNnfdf cyf] {, kf7] 3/ ;ª\ qmd0f, kf7] 3/ v: g] , of} g / f] u, dfgl;s / f] u, sn] hf] sf] / f] usf af“sL clGtd k]hdf:
3f] / fxL, !@ ;fpg -/ f;;_– bfªdf cfly{s jif{ @)&(÷*) df b'O{ ;o (* 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u aGb ePsf 5g\ . 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{nosf k|d'v nfnaxfb'/ u'?ªsf cg';f/ jfl0fHotkm{ tLg ;o @# ;fgf pBf] u aGb ePsf 5g\ . aGb x'g] df pTkfbgd"ns pBf] u %$, ko{6g pBf] u $* / ;] jfd"ns pBf] u %^ / x] sf 5g\ . sfof{nodf cfP/ cflwsfl/ s¿kdf aGb u/ fpg] sf] ;+Vof Go"g ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnfdf cfj @)&(÷*) df ;ft ;o $@ 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u btf{ ePsf lyP . rfn' tyf l: y/ k"“hLtkm{ Ps ca{ $! s/ f] 8 Ps nfv nufgL ePsf] 5 . o;af6 ^# nfv #! xhf/ / fhZj
;+sng ePsf] k|d'v u'?ªn] atfpg'eof] . lhNnfdf xfn;Dd !! xhf/ tLg ;o *@ 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u / x] sf 5g\ . lj;+ @)&( c;f/ d;fGt;Dd !) xhf/ gf} ;o #* / cfj @)&(÷*) df ;ft ;o $@ pBf] u ylkPsf] tYof+sn] b] vfPsf] 5 . Ps jif{sf] cjlwdf ;ft ;o !& pBf] u gjLs/ 0f ePsf 5g\ . cf7 ;o !@ pBdL ylkPsf 5g\ . b'O{ xhf/ kf“r ;o %# hgfn] / f] huf/ k|fKt u/ ] sf] tYof+s 5 . pTkfbgd"ns pBf] u &% j6f btf{ ePsf 5g\ . o;dWo] 5 ;o (@ hgfn] / f] huf/ k|fKt u/ ] sf 5g\ . Ps ;o *( pBf] u gjLs/ 0f ul/ Psf] pxf“n] atfpg'eof] . s[lif tyf jghGo pBf] udf rf/ ;o #@ btf{ ePsf 5g\ . o;af6
Ps xhf/ Ps ;o ^* hgfn] / f] huf/ k|fKt u/ ] sf 5g\ . s[lif tyf jghGo b'O{ ;o !* pBf] u gjLs/ 0f ePsf 5g\ . ko{6g pBf] utkm{ *! j6f ylkPsf 5g\ eg] &) j6f gjLs/ 0f ePsf 5g\ . To: tf pBf] uaf6 rf/ ;o ^% hgfn] / f] huf/ k|fKt u/ ] sf 5g\ . ;] jfd"ns b'O{ ;o $) pBf] u gjLs/ 0f ePsf 5g\ . jfl0fHotkm{ cf7 ;o @& kmd{ btf{ ePsf 5g\ . sf] le8–!( sf] k|efjkl5 a[l4 ul/ Psf] a} +s Aofh, cfly{s t/ ntfnufot sf/ 0f a9Lh;f] pBf] u tyf jfl0fHo kmd{ aGb ePsf x'g\ . pBf] u tyf jfl0fHo kmd{ aGb ePkl5 clxn] ahf/ df Jofj;flos ;6/ vfnL / x] sf 5g\ . pBf] uL tyf Joj;foL lj: yflkt ePsf 5g\ .
:yfgLo txn] c:ktfn lhDdf x]kf6fOl6;sf sf/0f jif{df !) nfv a9Lsf] d[To' lnOlbg elg/x]sf 5g\ M :jf:YodGqL bfªdf b'O{ ;o (* 3/]n' pBf]u aGb o'uaf] w ;dfrf/ bftf
q s'df/ >]i7
af“s], !@ ;fpg . n'lDagL k|b]zsf :jf:YodGqL /fh' vgfnn] tTsfnLg ;/sf/n] ;a} :yfgLo txdf Ps}k6s c:ktfn agfpg] 3f]if0ff u/]/ ag]sf c:ktfnnfO{ :yfgLo txn] vr{ wfGg g;s]/ k|b]znfO{ lhDdf lnOlbg cfu|x ul//x]sf] atfpg'ePsf] 5 . e]/L c:ktfn, g]kfnu~hsf] !## cf}+ jflif{sf]T;j pb\3f6gsf cj;/df dGqL vgfnn] kflnsfx?df ag]sf !% z}øofsf c:ktfnsf] vr{ wfGg ufx|f] eO/x]sf] atfpg'eof] . …kflnsfaf6 c:ktfn lhDdf lnOlbg'k¥of] eg]/ dnfO{ kmf]g cfO/xG5Ú– dGqL vgfnn] eGg'eof]– …s'g} klg sfd of]hgfa4 tl/sfn] ug'k{ 5{ . xr'jfsf e/df xf]Og .Ú :jf:YodGqL vgfnn] e]/L c:ktfn ;+3 dftxt eP klg k|b]zaf6 x'g] ;xof]u / ;dGjodf sdL gx'g] atfpg'eof] . pxf“n] e]/L c:ktfnn] klZrd g]kfnsf hgtfnfO{ ;]jf
lbO/x]sf] / cem} o;sf] :t/f]Gglt x'gk' g]{ atfpg'eof] . jL/ c:ktfn;“u;“u} :yfkgf ul/Psf] e]/L c:ktfn klZrd g]kfnsf] l/km/n ;]G6/sf] ?kdf /x]sf] 5 . lj=;+= !($& df k[YjL– jL/ l8:k]G;/Lsf] ?kdf :yfkgf ePsf] c:ktfnsf] /Tg/fHo nIdLb]jL k|;l" t u[x x'b“ } @)@@ ;fndf e]/L c:ktfn gfdfs/0f ul/Psf] lyof] . e]/L c:ktfnn] u'0f:t/;“u} ;]jf ylk/x]sf] 5 . sf]/f]gfsfndf e]/Ln] 7"nf] ;]jf lbPsf] lyof] . clxn] l;sn;]nsf lj/fdLnfO{ ljz]if ;]jf lbO/x]sf] 5 . c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf jL/]Gb|axfb'/ zfxsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljleGg bnsf g]tf, c:ktfnsf k"j{ k|dv ' x?n] c:ktfnsf] u'0f:t/ / ;]jfnfO{ cem k|efjsf/L agfpg] ljifodf ;'emfj lbPsf lyP . ;f] cj;/df @% jif{ ;]jf u/]sf sd{rf/LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .
sf7df8f} +, !@ ;fpg . x/ ] s jif{sf] h'nfO{ @* df kg] { ljZj x] kf6fOl6;lj?4sf] lbj; o; jif{ …Ps hLjg, Ps sn] hf] Ú eGg] gf/ f;lxt ;r] tgfd"ns sfo{qmd u/ ] / dgfOPsf] 5 . jl/ i7 sn] hf] / f] u ljz] if1 k|f8f ;'wf+z' s] ;Lsf cg';f/ g] kfndf x] kf6fOl6; … PÚ, x] kf6fOl6; …OÚ, x] kf6fOl6; …aLÚ / x] kf6fOl6; …;LÚ sf] ;+qmd0f b] lvPsf] 5 . g] kfndf ;/ sf/ ;“u olsg tYof+s geP klg tLg nfv hgf x] kf6fOl6; / f] uaf6 kLl8t x'g;Sg] lrlsT;ssf] cg'dfg 5 . b] ze/ tLg nfvdWo] x] kf6fOl6; ;Lsf la/ fdL Ps nfv 5g\ . g] kfndf x] kf6fOl6; P / O a9L b] lvG5 . k|To] s jif{ jiff{ofddf a9L b] lvG5 . …x] kf6fOl6; aL s'g} sd / s'g} df w] / } 5 . dgfª, d': tfª / 8f] Nkfdf w] / } 5Ú–
8f= s] ;L eGg'x'G5– …lxdfnL e"–efudf dfq xf] Og, t/ fO{sf s] xL ;d'bfodf klg x] kf6fOl6; aL sf] ;+qmd0f w] / } b] lvPsf] 5 .Ú PrcfOeL÷P8\;nfO{ dxTj lbPh: t} ;/ sf/ n] x] kf6fOl6;nfO{ klg k|fyldstfdf / fv] / o;sf] pkrf/ lgMz'Ns ug{ lrlsT;sn] ;'emfj lbPsf 5g\ . ljZj : jf: Yo ;+u7g -8An'Prcf] _sf cg';f/ ljZje/ x] kf6fOl6;af6 x/ ] s lbg em08} cf7 xhf/ gof“ ;+qmldt ylkG5g\ eg] o;af6 k|To] s jif{ !) nfveGbf a9Lsf] d[To' x'g] u/ ] sf] 5 . ljZj : jf: Yo ;+u7gsf] ljZjJofkL x] kf6fOl6; / 0fgLltcg';f/ ;b: o / fi6«df ;g\ @)#) ;DDf gof“ x] kf6fOl6; ;+qmd0f () k|ltzt / d[To'nfO{ ^% k|ltztn] 36fpg] nIo 5 . s] xf] x] kf6fOl6; < x] kf6fOl6; / f] u sn] hf] df ;'hg x'g' jf ;'lGgg' xf] h'g ljleGg k|sf/ sf ;+qmfds
efO/ ; / u} / ;+qmfds sf/ 0fn] : jf: Yodf ;d: of lGfDTofpg] u5{ . x] kf6fOl6; d'VotM kf“r k|sf/ sf x'g] u5{g\ . sn] hf] / f] u ljz] if1 8f= lbnLk zdf{sf cg';f/ oL ;a} n] sn] hf] sf] / f] u lgDTofpg] eP klg ;g] { tl/ sf, / f] usf] ] uDeL/ tf, ef} uf] lns ljt/ 0f / / f] syfdsf] ljlw km/ s x'g] u5{ . x] kf6fOl6; aL / ;Ln] bL3{sfnLg ;d: of lgDTofp“5 . sn] hf] l;/ f] l;;, sn] hf] SofG;/ / efO/ n x] kf6fOl6;af6 d[To';Ddsf] sf/ 0f x] kf6fOl6; aL / ;L / x] sf] 5 . efO/ n x] kf6fOl6;nfO{ ;fOn] G6 lsn/ klg elgG5 . x] kf6fOl6; aL / ;L sf clwsf+z la/ fdLdf nIf0f b] lvb} g, nIf0f gb] lvbf l9nf pkrf/ u/ fpg] sf/ 0f SofG;/ nfUg] x'G5 . x] kf6fOl6; aL / ;L Pp6f ;d"xdf / flvG5 . / ut / / uthGo kbfy{af6 ;g] { of] af“sL clGtd k]hdf:
a9\b} ;DaGw laR5]b, anfTsf/ klg plQs} q ;Gtf] if vgfn
3f] / fxL, !@ ;fpg . bfªdf ;DaGw laR5] b a9\b} uPsf] kfOPsf] 5 eg] hah{: tL s/ 0fLnufotsf ck/ fw klg 36\g g;s] sf] kfOPsf] 5 . bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntdf k/ ] sf d'2fsf] cj: yfn] ;DaGw ljR5] b / anfTsf/ hGo 36gf lgoGq0f x'g g;s] sf] kfOPsf] xf] . bfªdf Ps jif{df dfq} s/ 0fL;DaGwL s;'/ sf Ps ;o *( d'2f k/ ] sf 5g\ . To: t} rf] / L tyf 8f“sf s;'/ sf b'O{ ;o !!, 7uL, cfk/ flws ljZjf;3ft tyf cfk/ flws nfe;DaGwL s;'/ sf #^, nfu"cf} ifw;DaGwL Ps ;o !$ d'2f k/ ] sf 5g\ . b'lgof“jfbL b] jfgL d'2fdf kfl/ jfl/ s ljjfb;DaGwL b'O{ xhf/ Ps ;o ^! d'2f k/ ] sf 5g\ h;df ;a} eGbf w] / } ;DaGw laR5] bsf Ps xhf/ tLg ;o %% 5g\ . c+za08fsf rf/ ;o ^$, ck'tfnLsf @@ / cGo b'O{ ;o !! 5g\ . ;DklQ ;DaGwL k/ ] sf cf7 ;o &* d'2fdf ;a} eGbf w] / } lnvt ab/ ;DaGwL rf/ ;o b'O{ / x] sf 5g\ . To;} u/ L n] gb] g;DaGwL CMYK
tLg ;o %$, hUuf;DaGwL (#, ef] uflwsf/ ;DaGwL tLg, ;fj{hlgs hUuf ;DaGwL kf“r, 3/ axfn ;DaGwL !@ / cGo kf“r 5g\ . lhNnf cbfntdf ut cfly{s jif{ ax'ljjfxsf &# / afnljjfxsf rf/ d'2f k/ ] sf 5g\ . To: t} st{Jo Hofgsf ##, Hofg dfg] { pBf] usf Ps ;o cf7, cfTdxTof ug{ b'?T;fxgsf @@, ue{
;+/ If0f lj?4sf] s;'/ / JolQm a] kQf kfg] {df tLg÷tLg, ckx/ 0f ug] { s;'/ df gf} , af] S;Lsf] cf/ f] kdf cf7, ;jf/ L Hofg ;DaGwLdf *( d'2f k/ ] sf 5g\ . bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntdf ut cfly{s jif{ @)&(÷)*) df k/ ] sf kf“r xhf/ Ps ;o (! d'2fdf tLg xhf/ Ps ;o @# d'2f km5\of} 6 ePsf 5g\ eg] b'O{
xhf/ ^* af“sL / x] sf] bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntsf >] it] bf/ lx/ 0ok|;fb e08f/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . To; jif{ cl3Nnf] jif{sf] ;/ ] / cfPsf d'2f Ps xhf/ gf} ;o $% lyP . ;DaGw ljR5] bsf d'2f a9L lhNnf cbfntsf cg';f/ Ps jif{sf] cjlwdf Ps xhf/ tLg ;o %% ;DaGwlaR5] bsf d'2f btf{ ePsf 5g\ . rfn' cfjdf ;DaGwlaR5] bsf Ps xhf/ #! d'2f km5\of} {6 u/ ] sf] bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntsf >] it] bf/ e08f/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ut cfly{s jif{ @)&(÷)*) df ;DaGw ljR5] bsf Ps xhf/ tLg ;o %% d'2fdf tLg ;o gf} j6f km5\of} {6 ug{ af“sL 5g\ . cfly{s jif{ @)&*÷)&( df klg cj: yf p: t} lyof] . pQm jif{ Ps xhf/ tLg ;o &( d'2f k/ ] sfdf Ps xhf/ #! ;DaGw ljR5] bsf d'2f km6\of} 6 ePsf lyP eg] tLg ;o $* af“sL lyP . hah{: tL s/ 0fL d'2f klg plQs} lhNnfdf hah{: tL s/ 0fLsf d'2f klg a9L / x] sf] b] lvG5 . ;/ sf/ jfbL af“sL clGtd k]hdf:
cToGt h?/L ;"rgf Û
jl/i7 k]6, cfGb|f, sn]hf] /f]u ljz]if1 lq=lj= lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~h sf7df8f}+af6 cWoog tyf cg'ej k|fKt jl/i7 lkmlhl;og Pj+ jl/i7 k]6, cfGb|f, sn]hf] /f]u ljz]if1 8f= c?0f 1jfnL bfªdf klxnf] k6s oxL ;fpg !# ut] zlgjf/ xfd|f] l;4fy{ kf]lnlSnlgs 3f]/fxL xl:k6ndf cfp“Fb} x'g'x'G5 .
pkrf/ x'g] /f]ux?M v :jf; ugfpg]÷jfs jfsL nfUg] v vfgf ckr x'g] v d'vdf cldnf] kfgL cfpg] v vfgf lgNbf ufx|f] x'g] v k]6 tyf 5ftL kf]Ng] / b'Vg] v vfgf kl5 k]6 b'Vg] jf km'Ng] v hlG8;÷sn]hf] ;'lgg]÷kfoN; tyf lk;/ pkrf/ v k'/fgf] eGbf k'/fgf] Uof:6«Ls cN;/
v O;f]km]unf e]/L;]h v cNsf]xf]lns, gg\ cNsf]xf]lns km\ofl6 lnu/ tyf lne/ l;/f]l;; v Koflgqmofh tyf lkQ y}nLsf] ;+qmd0f tyf SofG;/ v Uof:6«f] O;f]km]un l/km\nS; l8lhh (GERD) v OGkmnfd]6f]/L aj]n l8lhh (IBD) v Ol/6]jn aj]n l;G8«f]d (IBS) v k]lK6s cN;/ l8lhh v OG8f]:sf]lk v sf]nf]gf]:sf]lk
;Dks{M l;4fy{ kf]lnlSnlgs
xl:k6n nfOg 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g g+= )*@–%^#&(%÷(*%&*@^!@( kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .