CMYK
l8k]G8]g le;f
ci6«]lnof, Sofg8f, o'=s]=, o'/f]k, hfkfg :6'8]06 leiffdf hfg tyf :6'8]06;Fu l8k]G8]G6 leiffdf hfgsf] nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf];\ . P= O{G6/g]zgn sG;N6]G;L k|f=ln=
eujfg jxfn sf7df8f}+, g]kfn ;Dks{ g+=M (&^(&&@(@#
jif{ M $&
c+s M #)@
o'uaf]w
gof“
www.nayayougbodh.com
@)*) ;fn kmfu'g !$ ut] ;f]djf/
;dfhjfbL df]rf{n] k7fof] k|dnfO{ 1fkgkq 3f] / fxL, !# kmfu'g -o';_– ;dfhjfbL df] rf{ 3f] / fxL gu/ sld6Ln] k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08ÚnfO{ u'7LkLl8tsf] ;d: of ;dfwfg ul/ lbg cg'/ f] w u/ ] sf] 5 . df] rf{sf cWoIf lvdaxfb'/ rf} w/ L -c6n_ g] t[Tjsf] 6f] nLn] cfOtaf/ bfªdf k|d'v lhNnf clwsf/ Ldfkm{t k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ ifb\ af“sL clGtd k]hdf:
lszf] / cfrfo{n] 3f] / fxL ahf/ If] qsf afnaflnsf klg vf] k nufpg 5'6] sf] e] l6g' lrGtfsf] ljifo ag] sf] atfpg'eof] . o;kfln nufpg yflnPsf] vf] ksf] a'i6/ dfqf ;a} afnaflnsf dfem k'¥ofpg] nIo 5 . cfly{s jif{ @)&(÷)*) df lhNnfdf #( hgf afnaflnsf bfb'/ f–?a] nfaf6 ;+qmldt ePsf lyP . o;kfln lhNnfdf vf] k nufpg bz : yfgLo tx cGtu{t Ps ;o j6f j8fdf ;ft ;o kf“r vf] k s] Gb| : yfkgf ul/ Psf 5g\ . h;sf nflu Ps xhf/ rf/ ;o !) hgf : jf: YosdL{ / b'O{ xhf/ Ps ;o !% : jo+;] js kl/ rfng ePsf] : jf: Yo sfof{no bfªsf k|d'v c+ubaxfb'/ zfxLn] hfgsf/ L lbg'eof] . lhNnf vf] k ;dGjo ;ldlt bfªsf] cfof] hgfdf cfOtaf/b] lv lhNnfdf bfb'/ f–?a] nfsf] vf] k nufpg z'ef/ De ul/ Psf] 5 . lhNnf vf] k ;dGjo ;ldltsf ;+of] hs tyf lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf k|d'v lgTofgGb zdf{sf] k|d'v cfltYotfdf vf] k cleofg z'ef/ De ul/ Psf] xf] . ;+qmd0f z"Godf emfg{] ;+sNk n'lDagL k|b] zdf bfb'/ f–?a] nflj?4 vf] k cleofgnfO{ k|b] z ;/ sf/ n] k|fyldstfdf / fv] sf]
hgfPsf] 5 . vf] h / vf] ksf] cjwf/ 0ff cg';f/ cfOtaf/ af6 z'? ePsf] cleofgsf] qmddf k|b] zsf ;a} lhNnfsf !! nfv ^) xhf/ a9L afnaflnsfnfO{ vf] k nufpg] nIo 5 . vf] k nufpg 5'6] sf afnaflnsfx?df bfb'/ f–?a] nf ;+qmd0f x'g] hf] lvd b] lvPkl5 nlIft pd] / sf ;a} afnaflnsfnfO{ a'i6/ 8f] hsf] ?kdf vf] k nufpg] ;+sNk 5 . n'lDagL k|b] z k"0f{vf] k ;'lglZrt 3f] if0ff eP klg afnaflnsfx?df bfb'/ f–?a] nfsf] ;+qmd0f b] lvPkl5 vf] k nufpg 5'6] sf afnaflnsf;lxt nlIft ;a} afnaflnsfnfO{ vf] k nufpg yflnPsf] xf] . r} t & ut] leq ;DkGg ug] { nIo;lxt b] zJofkL?kdf bfb'/ f ?a] nf vf] k cleofg rn] sf] 5 . n'lDagL k|b] zdf : jf: Yo dGqL / fh' vgfnn] vf] k cleofgsf] pb\3f6g ug{'eof] . bfb'/ f, ?a] nf ;+qmd0fnfO{ z"Godf emfg] { nIosf ;fy z'? ePsf] cleofgnfO{ ;a} n] ;xof] u ug{'kg] { atfpg'eof] . n'lDagL k|b] zsf kxf8L lhNnfx? u'NdL, kfNkf, Ko'7fg, / f] Nkf, ?s'd k"j{ / c3f{vf“rLdf gf} dlxgfb] lv kf“r jif{ d'lgsf ;a} afnaflnsf / t/ fO{sf gjnk/ f;L klZrd, ?kGb] xL, slknj: t', bfª, af“s] / alb{of lhNnfdf gf} dlxgfb] lv !% jif{d'lgsf ;a} afnaflnsnfO{ vf] k nufpg] sfo{qmd 5 . t/ fO{sf lhNnfsf] xsdf ljBfnodf / kxf8L lhNnfx?sf] xsdf lgoldt ;~rfng x'g] vf] k s] Gb|df g} vf] k nufpg kfpg] Joj: yf ldnfOPsf] 5 . vf] knfO{ k|efjsf/ L?kdf cl3 a9fpg : yfgLo txn] ;a} tof/ L u/ ] sf 5g\ . k|b] zleq Ps ;o gf} : yfgLo txsf gf} ;o *# j8fleq Ps xhf/ b'O{ ;o !! : jf: Yo ;+: yf 5g\ . bfb'/ f–?a] nf vf] k cleofgsf nflu kf“r xhf/ 5 ;o $# vf] k s] Gb| tf] lsPsf] 5 . h;sf nflu gf} xhf/ gf} ;o @& hgf : jf: YosdL{ kl/ rfng ul/ Psf] 5 . ;fy} k|b] ze/ !% xhf/ kf“r ;o &) hgf : jo+;] js kl/ rfng ul/ Psf] : jf: Yo ;lrj 8f= hgfb{g kGyLn] hfgsf/ L lbg'eof] . …n'lDagL k|b] z k"0f{vf] k 3f] if0ff ePsf] k|b] zdWo] k5{ . t/ klg afnaflnsfx? cem} vf] k nufpg 5'6] sf 5g\ . 5'6] sf afnaflnsf;lxt nlIft ;d"x leq kg{] ;a} afnaflnsfnfO{ vf] k nufpg] nIo 5Ú– pxf“n] af“sL clGtd k]hdf:
ld6/AofhkLl8tnfO{ jftf{df cfpg cfx\jfg o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f+} , !# kmfu'g . cfGbf] ng/ t cg'lrt n] gb] g -ld6/ Aofh_ kLl8tnfO{ ;/ sf/ n] 5nkmnsf nflu af] nfPsf] 5 . ld6/ Aofh tyf 7uLlj?4 ls;fg dhb'/ ;‹if{ ;ldltnfO{ cfOtaf/ kq k7fp“b} u[x dGqfnon] jftf{sf nflu af] nfPsf] xf] . u[x dGqfnosf ;x;lrj ?b|k|;fb kl08tsf] ;+of] hsTjdf jftf{ 6f] nL u7g ul/ Psf] dGqfnosf pk;lrj Psb] j clwsf/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . jftf{ ;ldltdf dGqfnosf tkm{af6 ;x;lrj kl08t;lxt b'O{hgf pk;lrj / xg] /
;+3if{ ;ldltaf6 a9Ldf kf“r ;b: oLo jftf{ 6f] nL u7g u/ L dGqfnodf pkl: yt x'g elgPsf] pxf“n] atfpg'eof] . …cfGbf] ng/ t ld6/ AofhkLl8t;“u clxn] klg cgf} krfl/ s?kdf s'/ f eO/ x] sf] 5 . 5nkmnsf nflu cfpg eg] sf 5f} + . pxf“x? xfd|f] ;Dks{d} x'g'x'G5 / jftf{af/ ] cfk;L 5nkmndf x'g'x'G5Ú– pk;lrj clwsf/ Ln] eGg'eof] . ld6/ AofhkLl8taf6 k} bnofqf, k|bz{gnufot cfGbf] ngsf sfo{qmd ;~rfng eO/ x] sf] ;DaGwdf Wofgfsif{0f ePsf] klg u[x dGqfnon] hgfPsf] 5 . ld6/ Aofh;“‘u ;DalGwt ;d: of ;dfwfgsf
nflu sfg'g ;+zf] wg, clwsf/ ;DkGg cfof] u u7g, cfof] usf] sfo{sfn ;dfKt eO{ lj36g ePkZrft\ ph'/ L km5\of} {6;DaGwL sfo{ljlw th{'df u/ L b'a} kIfsf] aLrdf 5nkmn tyf d] nldnfk u/ fpg] k|of; eO/ x] sf] u[x dGqfnon] hgfPsf] 5 . pQm dGqfnosf cg';f/ ;xdlt gePsf ljifodf sfg'gadf] lhd d'2f btf{ ug] {nufot lhDd] jf/ L g] kfn k|x/ LnfO{ lbOPsf] / To;sf] cg'udg k|d'v lhNnf clwsf/ Ln] ug] { Joj: yf ldnfOPsf] 5 . oBlk ld6/ AofhkLl8tn] u[x dGqfnosf] of] egfO c: jLsf/ u/ ] sf 5g\ . b] zsf af“sL clGtd k]hdf:
;jf/L b'3{6gfaf6 dfl;s kf“Frhgfsf] d[To' q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !# kmfu'g . ;jf/ L ;fwg b'3{6gfdf k/ L bfªdf dfl;s sl/ a kf“rhgfsf] d[To' x'g] u/ ] sf] lhNnf 6«flkms k|x/ L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . dfl;s ;/ b/ !@ j6f ;jf/ L ;fwg b'3{6gf x'g] u/ ] sf 5g\ . jif{e/ L d[To' x'g] sf] ;+VofnfO{ cfwf/ dfg] / x] bf{ dfl;s kf“rhgfsf] b'3{6gfs} sf/ 0f d[To' x'g] u/ ] sf] 6«flkms k|x/ L k|d'v ls/ 0fk|sfz dNnn] atfpg'eof] . o; cfly{s jif{sf] ;fpgb] lv of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd ;jf/ L b'3{6gfdf k/ L %# hgfsf] d[To' ePsf] 6«flkms k|x/ L sfof{non] hgfPsf] 5 . o;nfO{ cfwf/ dfGg] xf] eg] ;ft dlxgfsf] lx;fj ubf{ dfl;s 5hgf eGbf a9Lsf] d[To' ePsf] 5 . uDeL/ 3fOt] Ps ;o %# hgf 5g\ . ;fdfGo 3fOt] Ps ;o kf“rhgf 5g\ . o; cjlwdf Ps ;o @@ ;jf/ L ;fwg b'3{6gf eP . o;} u/ L ut cfly{s jif{ @)&(÷@)*) df $* hgfsf] d[To' ePsf] 5 . o;nfO{ cfwf/ dfGbf dfl;s rf/ hgf ;/ b/ df x'g cfp“5 . To; jif{ uDeL/ 3fOt] Ps ;o b'O{ hgf 5g\ . ;fwf/ 0f 3fOt] &$ hgf 5g\ . Ps ;o @@ j6f ;jf/ L ;fwg b'3{6gfdf k/ ] sf lyP . To; jif{ afx] s To; cl3sf jif{ / o; cfly{s jif{sf] ;jf/ L b'3{6gfdf d[To' x'g] ;+Vof clws 5 . o;} u/ L To; cl3Nnf] cfly{s jif{df (% hgfsf] d[To' ePsf] 6«flkms k|x/ L k|d'v dNnn] hfgsf/ L lbg'eof] . of] jif{ em08} dfl;s cf7 hgfsf] d[To' ePsf] of] tYof+sn] CMYK
;Dks{ g+=M (*^*^(@%)$
(Naya Yugbodh National Daily Feb. 26, 2024)
vf]k nufpg 5'6]sf afnaflnsfsf] vf]hL
b] pv'/ L, !# kmfu'g . / fhk'/ ufp“kflnsf–$ kmf] x/ fdf b'O{ jif{cl3 cf7hgf afnaflnsfdf bfb'/ f–?a] nfsf] ;+qmd0f b] lvof] . afnaflnsfdf bfb'/ f–?a] nf ;+qmd0f km} lnPkl5 pkrf/ / vf] k nufpg yflnof] . o;/ L afnaflnsfdf ;+qmd0f km} lng'sf] sf/ 0f lyof] vf] k nufpg 5'6\g' . ofbj ;d'bfosf] a;f] jf; / x] sf a: tLsf afnaflnsf cem} klg vf] k ;] jfaf6 6f9f 5g\ . pgLx?nfO{ vf] k cleofgdf hf] 8\g] u/ L of] hgf agfPsf] : jf: Yo zfvf k|d'v sdn / f] sfon] atfpg'eof] . …o;kfln ljBfnodf vf] k s] Gb| ePsfn] ljBfno k'u] sf afnaflnsfn] vf] k nufpg] cj: yf aGof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ljBfno aflx/ / x] sf afnaflnsfsf] vf] hL u/ ] / klg vf] k nufpg] u/ L : jf: YosdL{ kl/ rflnt x'g'x'G5 .Ú bfb'/ f–?a] nfsf] ;+qmd0f ePsf afnaflnsfx? vf] k nufpg 5'6] sfx?dWo] af6 / x] sf] kfOPsf] 5 . lhNnf : jf: Yo sfof{no bfªsf vf] k kmf] snk;{g
3f]/fxLb]lv & ls=ld= b'/Ldf :yfg M ;}3f b'O{vf]nL÷kfvfkfgL afv|f / a+u'/kfngsf] nflu clt pkof]uL
/fli6«o b} lgs
bfb'/ f–?a] nfsf] ;+qmd0f z"Godf emfg{] / 0fgLlt
q bz/ y l3ld/ ]
;:tf] hUuf cfwf d"Nodf @ nfv kg]{ hUuf () xhf/ s7\7fsf] d"Nodf
b] vfp“‘5 . of] jif{ Ps ;o (% hgf uDeL/ 3fOt] eP eg] ;fwf/ 0f 3fOt] Ps ;o $) hgf ePsf lyP . To; jif{ b'O{ ;o tLg ;jf/ L ;fwg b'3{6gf ePsf lyP . cfly{s jif{ @)&&÷)&* df ;8s b'3{6gfsf sf/ 0f bfªdf && hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . of] cfly{s jif{df b'O{ ;o ## hgf uDeL/ 3fOt] ePsf lyP eg] ;fwf/ 0f 3fOt] Ps ;o #( hgf ePsf lyP . To;a] nf ;jf/ L b'3{6gf b'O{ ;o !@ j6f ePsf lyP . g] kfndf b} lgs gf} hgfsf] ;jf/ L ;fwg b'3{6gfaf6 d'To' x'g] u/ ] sf] 6flkms k|x/ L k|d'v dNnn] hfgsf/ L lbg'eof] . ;f“em !* b] lv @$ ah] ;Dd ;a} eGbf a9L #* k|ltzt ;jf/ L ;fwg b'3{6gf x'g] u/ ] sf 5g\ . o;} n] ;f“em ^ b] lv !@ ah] sf] ;dodf b] z} e/ L w] / } b'3{6gf x'g] u/ ] sf 5g\ . uf8L rnfpg'cl3 rfnsnfO{ …tkfO“nfO{ s: tf] 5,
: jf: Yo 7Ls 5 ls 5} g < 3/ kl/ jf/ nfO{ s: tf] 5 < sf] xL b'Mv lj/ fdL em} emu8f eof] ls < Ú ;f] w] / dfq} ;jf/ L ;fwg rnfpg lbg k|d'v dNnn] cfu|x ug'{eof] . 3/ df tgfj ePsf] a] nfdf rfnsn] xf] z u'dfpg ;S5 . 3/ sf] af/ ] df ;f] Rbf rnfpg e'Ng ;S5 . / fte/ L emu8f u/ ] sf] eP clgbf] n] uf8L rnfp“bf rnfp“b} lgbfpg ;S5 . …rfnssf zq'x? dfbs kbfy{, 8«u, ysfg, dfgl;s cj: yf, / f] u jf rf] 6k6ssf] cj: yf / ;jf/ L ;fwgdf sdhf] / cj: yf x'g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Tof] s'g} klg ;d: of ePsfn] b'3{6gf u/ fpg] k|jn ;Defjgf / xG5 .Ú ;do–;dodf rfnssf] : jf: Yo hf“r klg h?/ L / x] sf] , s'g} klg lsl;dsf] s'ntdf gnfUg] / ;jf/ L ;fwg rnfp“bf Wofg lbg] rfns x'g'kg] { pxf“sf] egfO 5 . ;8ssf] vfN6f v'N6L / sRrL cj: yf x] / L ;jf/ L lgoddf s8fO ul/ Psf] klg pxf“n] atfpg'eof] . ;jf/ L ;fwg b'3{6gf cGo s] sf/ 0fn] eO/ x] sf 5g\ t < k|Zgsf] hjfkm lbb} dNn eGg'x'G5– …df] afOn kmf] gdf s'/ f ub} { ;jf/ L ;fwg xf“Sbf cfsl: ds va/ cfpg ;S5 ;fO8 nufP/ s'/ f ug'{k5{ . ;8s lsgf/f sf xf] l8ª af] 8{ x] b} { rnfp“bf em'lSsPsf 5g\ . cf] e/ nf] 8 ofq' / fVbf lrlKnPsf 5g\ . ;fO8nfO6 ;xL 9+un] gafNbf 7f] lSsG5g\ . ;xL 7fp“df kfls{ª gubf{ csf] { ;jf/ L ;fwg em'lsG5 . ;8sd} kfls{ª u/ ] sf] 7fp“df af6f] sf6\bf b'3{6gf x'g] u/ ] sf] 5 . ljk/ Lt lbzfaf6 cfPsf b'O{j6f ;jf/ L ;fwg aLr af6f] d} ulkmG5g\ . ;8s ;+s] tsf] Vofn ub} {gg\ . h] a|f qml;ªdf hyfefjL xg{ ahfP/ ;jf/ L ;fwg s'bfp“5g\ . o;n] ;d: of agfPsf] 5 .Ú
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
b'3{6gf Go"gLs/ 0fsf] k|of;
3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8sdf cfhb]lv 6fOdsf8{ 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08sf] 3f] / fxL–gf/ fo0fk'/ #) / gf/ fo0fk'/ –t'n;Lk'/ $) ldg] 6 ;do lgwf{/ 0f ePsf] 5 . k|lt lsnf] ld6/ cf} ;t tLg ldg] 6 ;do lgwf{/ 0f u/ ] / 6fOdsf8{ nfu' ul/ Psf] xf] .
oftfoft Joj;foLnfO{ ‘6fOdsf8{’ lb+b} k|lhc . q ;Gtf] if vgfn 3f] / fxL, !# kmfu'g . 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08df cfh ;f] daf/ b] lv 6fOdsf8{ nfu' ePsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{nodf cfOtaf/ a;] sf] ;/ f] sf/ jfnfsf] a} 7sn] 6fOdsf8{ nfu' ug] { lg0f{o u/ ] sf] xf] . cfhb] lv nfu' ePsf] 6fOdsf8{ cg';f/ 3f] / fxL– t'n;Lk'/ ;8sv08sf] b'O{ r/ 0fdf u/ ] / &) ldg] 6 lgwf{/ 0f ul/ Psf] 5 . h;df 3f] / fxL t'n;Lk'/ ;8sv08sf] 3f] / fxL–gf/ fo0fk'/ #) ldg] 6 / gf/ fo0fk'/ –t'n;Lk'/ $) ldg] 6 ;do lgwf{/ 0f ePsf] 5 . k|ltlsnf] ld6/ cf} ;t tLg ldg] 6 ;do lgwf{/ 0f u/ ] / 6fOdsf8{ nfu' ul/ Psf] lhNnf 6«flkms k|x/ L sfof{nosf k|d'v
ls/ 0fk|sfz dNnn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“n] 3f] / fxLsf] a;kfs{b] lv t'n;Lk'/ a;kfs{sf] b"/ L, 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] s / t'n;Lk'/ sf] 3f] / fxL rf] sdf a; cl8g] ;do;d] t u/ ] / &) ldg] 6 / flvPsf] n] &) ldg] 6 a9L gePsf] atfpg'eof] . …cf} ;t tLg ldg] 6 k|lt lsnf] ld6/ / flvPsf] xf] . o;df cf] e/ : kL8 sG6«f] n xf] ;\ eGg] d'Vo p2] Zo 5 . oftfoft Joj;foLs} ;xdltdf 6fOdsf8{ nfu' ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …z'?df xfdLn] lgMz'Ns ?kdf 6fOdsf8{ lbG5f} +, x/ fPdf %) ?k} of“ 5kfO z'Ns lnP/ lbg] 5f} + .Ú pxf“n] 6fOdsf8{df atfPsf] ;do nfu' eP gePsf] lg/ LIf0fsf nflu 3f] / fxL t'n;Lk'/ / gf/ fo0fk'/ df 6«flkms k|x/ L / xg] hfgsf/ L lbg'eof] .
tl:j/ M s'nbLo Gof}kfg] 6«flkms k|x/ Lsf] cg'kl: yltdf g] kfn k|x/ Lsf] ;xof] u lnOg] ;xdlt ePsf] pxf“n] hfgsf/ L lbg'eof] . 6«flkms k|x/ Lsf cg';f/ tf] lsPsf] ;dosf] dfkb08 kfngf gug] { ;jf/ L ;fwgnfO{ nfk/ jfxLcGtu{t sf/ jfxL ul/ g] 5 . z'?df kf“r ;o, bf] ;|f] k6s Ps xhf/ , Ps xhf/ kf“r ;osf] b/ df hl/ jfgf x'g] hgfOPsf] 5 . @)*) k'; !^ ut] 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08df ofq'jfxs a;n] ljBfnoaf6 3/ kmls{/ x] sf] afnsnfO{ 7Ss/ lbbf pgsf] 36gf: ynd} d[To' ePkl5 lhNnf k|zf;g sfof{non] b'3{6gf Go"gLs/ 0fsf nflu ljleGg pkfo vf] Hg z'? u/ ] sf] lyof] . 36gfkZrft af“sL clGtd k]hdf:
cf}iflw ;Knfo;{n] kfPgg\ k|lti7fgaf6 ;ft s/f]8 a9L e'QmfgL o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, !# kmfu'g . / ;fog tyf d] l8sn cfk"lt{ ;+3 bfª / g] kfn cf} iflw yf] s Joj;foL ;+3 bfªn] cf} iflw Joj;foLx¿n] cf} iflwhGo a: t'x¿ pknAw u/ fP jfktsf] k} ;f k|lti7fgn] e'QmfgL gu/ ] sf] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] e'QmfgL gx'“bf;Dd : jf: Yo ;fdu|L pknAw u/ fpg g;Sg] 1fkgkqdfkm{t hfgsf/ L lbPsf 5g\ . / ;fog tyf d] l8sn cfk"lt{ ;+3 bfªsf cWoIf afns'df/ 3tL{, g] kfn cf} iflw yf] s Joj;foL ;+3 bfªsf ;lrj dl/ rdfg
lwtfnn] / fKtL : jf: Yo lj1fg k|lti7fgsf pks'nklt 8f= ljsf; nfld5fg] nfO{ 1fkgkq a'emfp“b} ;dod} e'QmfgL gx'“bf ;d: of k/ ] sf] atfPsf 5g\ . cf} iflw Joj;foLx¿n] a} +saf6 C0f lnO{ cf} iflwhGo a: t'x¿ k|lti7fgnfO{ pknAw u/ fp“b}
cfPsfn] ;dod} e'QmfgL gx'“bf a} +ssf] Aofh;d] t ltg{ g;Sg] cj: yfdf cfOk'u] sf] 1fkgkqdf pNn] v 5 . g] kfn cf} iflw yf] s Joj;foL ;+3sf k|b] z cWoIf zflns/ fd cfrfo{n] af“sL clGtd k]hdf:
ca lhd 3/d} ===
ca lbG5f} tkfOFnfO{ xfdLn] ;]jf
;Dk"0f{ GYM tyf Fitness ;fdu|L ca bfªd} w HOME GYM w bf} 8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; w Diet -kf]if0f_ w GYM Ball w Wall Pull up w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear Diet vl/b ubf{ l8n/eGbf aflx/af6 glsGg'xf]nf . gSsnL ;fdfgaf6 aRg'xf]nf . Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/
All about Diet and fitness Equipment Showroom !))Ü
Unf]an lkm6g]z & n'hf
-;lxbu]6 df5fk'R5«] a} +s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
Uof/]G6L
s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza