CMYK
ljt/s rflxof]
b]pv'/L dhufpFsf] sf]N8 :6f]/b]lv glt{;Ddsf nflu klqsf ljt/ssf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . : yfgLonfO{ ljz]if u|fx\otf lbOg]5 .
gof“ o'uaf]w /fli6«o b} lgs zfvf sfof{no ndxL, bfª ;Dks{ M (*%&*$)@$!
jif{ M $^
o'uaf]w
gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
c+s M @(@
(Naya Yugbodh National Daily Feb. 16, 2023)
@)&( ;fn kmfu'g $ ut] laxLjf/
sf7df8f}+df 38]/L
/fhwfgL sf7df8f}+sf] rf]ef/df cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf k|ltcfgf ?= @% nfv dfq -l;ldt ;dosf] nflu_ ;Dks{M 9851130576
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
k|b] z ;/ sf/ : yfkgf lbj;
cfo'j] {b lzIf0f ejgsf] pb\3f6g
hgcf s f I + f k" / f ug{ ;/sf / k| l t a4 M d' V odG q L ;Dkbfdf cfwfl/t cWoog cg';Gwfg h?/L M /fi6«klt
o'uaf] w ;dfrf/ bftf a] nem'08L, # kmfu'g . / fi6«klt ljBfb] jL e08f/ Ln] df} lns tyf k|fs[lts ;Dkbfdf cfwfl/ t cWoog cg';Gwfgsf] cfjZostf cf} +Nofpg' ePsf] 5 . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnon] a] nem'08Ldf lgdf{0f u/ ] sf] cfo'j] {b lzIf0f ejgsf] a'waf/ pb\3f6g ub} { / fi6«klt e08f/ Ln] ;+: s[t ljZjljBfnon] cfo'j] {b cWoog;“u} cg';Gwfgsf] Joj: yf ldnfpg cfu|x ug'{ePsf] xf] . …g] kfnsf] / fli6«o lzIff gLltn] g} k|frLg ;Dkbf, snf, ;+: s[ltsf] s] Gb|laGb' agfPsf] k"jL{o bz{g, lrGtg, cfo'j] {b, h8La'6L, ko{6g, of] uh: tf ;Dkbfdf cfwfl/ t cWoog cg';GwfgnfO{ k|fyldstfdf / fv] sf] 5Ú–
dxfleof]u k|:tfj kfFr dlxgfleq} sf7df8f} +, # kmfu'g -o';_– k|ltlglw;efdf k|: t't ul/ g] dxfleof] u a9Ldf kf“r dlxgfleq 6'+Uofpg] ljifodf bnx?aLr ;xdlt h'6] sf] 5 . k|ltlglw;ef lgodfjnL d: of} bf ;ldltsf] a'waf/ sf] a} 7sdf dxfleof] u k|: tfj kf“r dlxgfleq lsgf/ f nufO;Sg] u/ L k|fjwfg / fVg ;xdlt ePsf] xf] t/ Pp6f ;+;b\sf] sfo{sfn ;dfKt eP klg dxfleof] u eg] gof“ lgjf{lrt ;+;b\sf] : jfldTjdf hfg] ePsf] 5 . tTsfnLg k|wfgGofofwLz rf] n] Gb|zdz] / ha/ flj?4sf] dxfleof] u k|: tfjdfly nfdf] ;do;Dd ;+;bdf 5fglagsf] k|lqmof gnuL lgnDagsf] ;do a9fpg vf] h] sf] cf/ f] k nfUb} cfPsf] lyof] . cfdlgjf{rgsf] 7Lscl3 dxfleof] u 5fglag ;ldltsf] ax'dtn] kfl/ t u/ ] sf] k|ltj] bg gof“ ;+;b\sf] : jfldTjsf] ljifodf ljjfb b] lvPsf] lyof] .
/ fi6«klt e08f/ Ln] eGg'eof] – …o;sf] cWoog, cg';Gwfgn] bfªnfO{ dfq} xf] Og l;+uf] b] znfO{ ;d[l4tkm{ n} hfG5 .Ú ;+;f/ df cWoog, cg';Gwfgsf] g] t[Tj Toxf“sf ljZjljBfnon] lnPsf] y'k|} pbfx/ 0f / x] sf] eGb} pxf“n] g] kfnL df} lnstfdf cfwfl/ t cWoog, cg';GwfgnfO{ cl3 a9fP/ ;d[l4 Nofpg] cleofgsf] g] t[Tj oxf“sf k|fl1s ;+: yfx? / To;df klg g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnon] ug{'kg] { atfpg'eof] . sf] / f] gf dxfdf/ Lkl5 cfo'j] {bsf] dxTj ljZje/ km} lnPsf] : d/ 0f ub} { / fi6«klt e08f/ Ln] ca cfo'j] {b k"jL{ox?sf] dfq geO{ ;+;f/ s} ;femf ;DklQ eO;s] sf] atfpg'eof] . …g] kfnL df} lnstf;“u hf] l8Psf cfo'j] {b, of] u, k|f0ffofd, Wofg / k|fs[lts lrlsT;f / hghflt ;d'bfodf kfOg] zf/ Ll/ s, dfgl;s
nf] kf] Gd'v pkrf/ k4ltx? y'k|} 5g\Ú– / fi6«klt e08f/ Ln] eGg'eof] – …tL df} lns / k/ Dk/ fut lrlsT;f k4lt / 1fgsf] vf] hL, ;+/ If0f / yk cg';Gwfg ug] { sfd ;+: s[t ljZjljBfnon] ug'{k5{ .Ú pxf“n] a9\bf] Jo: t hLjgz} nL Joj: yfkgdf cfo'j] {b, of] u, Wofgh: tf Clifx?n] cg';Gwfg u/ ] sf ljlw, k4lt lgs} dxTjk"0f{ ;fljt x'“b} uPsf] / o;sf] oyf] lrt k|rf/ k|;f/ u/ ] / kmfObf lng'kg] { atfpg'eof] . …cfo'j] {b xfd|} df6f] sf] pkh xf] . cfo'j] {bsf lj1x? k/ Dk/ fut?kd} klg pknJw 5g\ . cflbjf;L hghflt ;d'bfodf cfo'j] {b, h8La'6Lsf ljz] if1 klg 5g\Ú– / fi6«klt e08f/ Ln] eGg'eof] – …xfd|} ;Dkbfaf6 ljsf; ePsf] 1fgnfO{ gof“ k': tfdf klg x: tfGt/ 0f ug] { sfd ljZjljBfno / vf;u/ L of] cfo'j] {b lzIf0fn] ug] {5 .Ú t/ pxf“n] of] u, cfo'j] {b, WofgnufotnfO{ cfw'lgstf;“u hf] 8\g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . …cfo'j] {b, of] u, k|fs[lts lrlsT;f, k|frLg ljlw zf: q, j} lbs s[lif, jf: t' zf: qnufot Clifd'lgx?n] xfdLnfO{ gf;f] sf] ?kdf ;'lDkPsf 5g\Ú– / fi6«klt e08f/ Ln] eGg'eof] – …oL ;a} df} lns ljlw k4ltsf] k': tfGt/ 0f ug{ cfw'lgs tl/ sfn] k7gkf7g u/ fpg] s'/ fdf ljZjljBfnon] Wofg lbg'k5{ .Ú ;+: s[t ljZjljBfno rn, crn ;Dkltn] ;DkGg eP klg To;sf] plrt ;b'kof] u x'g g;s] sf] k|lt lrGtf JoQm ub} { / fi6«klt e08f/ Ln] ;/ sf/ sf] ;xof] u, cfkm\g} ;DklQsf] ;b'kof] un] ljZjljBfnonfO{ cfTdlge{/ agfpg ;lsg] atfpg'eof] . cfo'j] {b lzIf0f ejg z'ef/ De ug{ kfp“bf v'zL JoQm ub} { pxf“n] oxf“af6 pTkflbt hgzlQmn] / fi6«sf] ljsf; / ;d[l4df 6] jf k'Ug] atfpg'eof] . ;+: s[t ljZjljBfno g] kfnsf] k/ Dk/ fut d"No dfGotf, ;+: s[lt, snf / Oltxf;sf] clwsf/ ;DkGg ;+: yf eGb} / fi6«klt e08f/ Ln] af“sL clGtd k]hdf:
3/]n' pBf]usf] k|j4{gdf hf]8 q ;Gtf] if vgfn 3f] / fxL, # kmfu'g . n'lDagL k|b] z: t/ Lo ;fgf tyf 3/ ] n' pBf] u, ko{6g tyf s[lif k|bz{gL @)&( a'waf/ b] lv 3f] / fxLdf z'? ePsf] 5 . …;fgf tyf 3/ ] n' pBf] usf] ljsf; / lj: tf/ , n'lDagL k|b] zsf] ;d[l4sf] cfwf/ Ú / …g] kfnL j: t' k|of] u u/ f} +, g] kfnL ePsf] df uj{ u/ f} +Ú eGg] d"n gf/ fsf ;fy ;~rfng ul/ Psf] dxf] T;jsf] pb\3f6g ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqL Pj+ ;/ sf/ sf k|jQmf / ] vf zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . dxf] T;jsf] pb\3f6g ub} { dGqL zdf{n] 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] usf] k|a4{gdf / fHon] rf;f] lbg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] : yfgLo pTkfbgnfO{ a9fjf glb+bf;Dd ;fgf tyf 3/ ] n' pBf] u kmi6fpg g;Sg] atfp“b} / fHosf] Wofg o;tkm{ hfg] pNn] v ug'{eof] . …3/ ] n' tyf ;fgf pBf] usf] k|a4{gdf / fHosf] ljz] if Wofg hfg h?/ L 5Ú– pxF“n] eGg'eof] – …: yfgLo pTkfbgsf]
;+/ If0f ;Da4{g / ahf/ Ls/ 0fdf Wofg lbPdf / f] huf/ Lsf ;Defjgf a9\b} hfG5 / ;d[l4sf] glhs k'Ug ;lsG5 .Ú dGqL zdf{n] cnkq k/ ] sf] kmf] / n] g ;8ssf] cljnDa lgsf; cfpg] u/ L sfd ul/ / x] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“n] ef/ t ;/ sf/ ;“u g] kfn ;/ sf/ sf tkm{af6 s'/ f eO/ x] sf] atfp“b} ;8s cnkq kg{ glbg kxn ul/ / x] sf] atfpg'eof] . …cf7hgf gof“ 7] s] bf/ km] l/ O;s] . cf7f} +dWo] n] klg gug] { eGg] s'/ f
;'Ggdf cfPsf] 5 . k} ;f x'“bfx'“b} klg ;8s cnkq k/ ] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …d} n] cy{dGqL;“u s'/ f u/ ] sL 5' ef/ t ;/ sf/ sf clwsf/ L;“u of] ljifodf s'/ f x'“b} 5 .Ú pxf“n] tTsfn ;8ssf] sfd z'? ug'{kg] { / ;8ssf] 7] Ssf tf] 8\g] eP g] kfn ;/ sf/ n] ah] 6 ;'lglZrt u/ ] / dfq tf] 8\g'kg] {df cfkm\gf] hf] 8 / x] sf] atfpg'eof] . g] kfn 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u dxf;+3 bfªsf] cfof] hgfdf z'? ePsf] dxf] T;j pb\3f6g sfo{qmdsf ljlzi6 cltly tyf n'lDagL k|b] z;ef ;b: o / fh' vgfnn] : yfgLo pTkfbgsf] ahf/ Ls/ 0fdf / fHon] Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] / fHon] ;fgf tyf 3/ ] n' pBf] usf] ljsf; ug{ cg'bfgsf] Aoj: yf ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . dxf] T;j pb\3f6g sfo{qmddf g] kfn 3/ ] n' tyf ;fgf pBf] u dxf;+3sf s] Gb|Lo pkfWoIf g] q kf7s, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo cWoIf ljk'n kf] v|] n, g] skf dfcf] jfbL af“sL clGtd k]hdf:
d08nf cfsf/df aGb} k|b]zsf] k|zf;lgs s]Gb|
q bz/ y l3ld/ ]
b] pv'/ L, # kmfu'g . n'lDagL k|b] zsf] k|zf;lgs s] Gb| lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] 5 . k|b] z / fhwfgL kl/ ;/ leq d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sfof{no;lxt cGo gf} j6f dGqfnosf] ejg lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] xf] . tLg ca{ gf} s/ f] 8 @( nfv #* ?k} of“ &@ k} ;fsf] nfutdf dGqfno ejg lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] 5 . a'wjf/ d'VodGqL lnnf lu/ Ln] d'VodGqL tyf dlGqkl/ ifb\ sfof{no ejgsf] lznfGof; ug{'ePsf] 5 . casf] tLg jif{leq k|b] zsf] ;a} : yfoL k|zf;lgs ejg lgdf{0f sfo{ ;DkGg x'g] / To;kl5 : yfoL ;+/ rgfdf k|b] zsf dGqfnox?sf] sfdsfh z'? x'g] 5 . / fhwfgL If] q leq / fKtL k|fljlws lzIffnosf] ;+/ rgf dd{t u/ ] / dGqfnox? : yfkgf u/ ] / sfdsfh yflnPsf] 5 . ca oxL If] qleq k|b] zsf : yfoL ;+/ rgf lgdf{0fsf] sfd z'? ul/ Psf] 5 . k|b] zsf] k|zf;lgs ejg lgdf{0f ug{ ah] 6sf] cefj gx'g] d'VodGqL lnnf lu/ Ln] k|lta4tf JoQm ug{'eof] . …;+3Lotf sfof{Gjogdf n'lDagL ;/ sf/ cAan ;fljt ePsf] 5 . ca xfdL cfkm} n] agfPsf] ;+/ rgfaf6 k|zf;lgs sfdsfh CMYK
yfNg] 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;dod} sfd ;DkGg u/ ] kl5 k|b] z ;/ sf/ n] k'/ : sf/ ;d] t lbg] 5 .Ú k|b] z ;/ sf/ hgtfsf] glhssf] ;/ sf/ ePsf] / To;nfO{ : yflkt ug{] ;jfndf n'lDagLn] pbfx/ 0f k] z u/ ] sf] atfpg'eof] . vfg] kfgL, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqfnodfkm{t k|b] z / fhwfgL lgdf{0f cfof] hgfsf] sfd cl3 a9] sf] 5 . oxL dGqfnon] k|zf;lgs ejg lgdf{0fsf] sfd cl3 a9fPsf] 5 . vfg] kfgL, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqL r] tgf/ fo0f cfrfo{n]
/ fhwfgL sfof{Gjog ug{ ;dod} k|zf;lgs ejg lgdf{0f ;DkGg ug{ lgdf{0f Joj;foLnfO{ lgb{] zg lbg'eof] . …k|zf;lgs s] Gb| lgdf{0f k|b] zsf] uf} / j xf] . of] cfof] hgfnfO{ cl3 a9fpg ah] 6sf] cefj x'“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …k|b] z ;/ sf/ cfkm\g} ;+/ rgfaf6 cl3 a9\g rfx] sf] 5 . tLg jif{df lgdf{0fsf] sfd ;DkGg x'g] cfzf 5 .Ú vfg] kfgL, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqfnosf ;lrj hSsL cxdb cG;f/ Lsf cg';f/ d'VodGqL sfof{no 5 tnfsf] x'g] 5 . lnkm\6 ;lxt ckf+ud} qL ejg lgdf{0f x'g] 5 .
ejgdf ;a} ;'ljwf h8fg ul/ g] / c08/ u|fp08 kfls{ªsf] ;'ljwf / xg] hfgsf/ L lbg'eof] . …d08nf cfsf/ sf] k|b] zsf] k|zf;lgs s] Gb| / xg] 5 . d'Vo s] Gb|df d'VodGqL sfof{no / To;sf] cf;kf;df cGo dGqfnosf ejgx? / xg] 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …k|b] zn] k|bfg ug{] k|zf;lgs sfdnfO{ l56f] 5l/ tf] ;Dkfbg ug{ ;xh x'g] 5 .Ú cGo dGqfno ejg kf“r tnfsf] x'g] 5 . Toxf“ klg c08/ u|fp08 kfls{ª / lnkm\6 h8fg ul/ g] 5 . cfof] hgf sfof{GjognfO{ ult k|bfg ug{] of] hgf ;/ sf/ sf] 5 . k|b] z / fhwfgL sfof{Gjog cfof] hgf k|d'v O{Zj/ hf] zLsf cg';f/ ;do ;Ldfleq sfd ;DkGg ug{ sfo{tflnsf lgdf{0f ePsf] 5 . h'g sfo{tflnsf cg';f/ sfd eP gePsf] af/ ] df cg'udg ul/ g] 5 . …d08nf l8hfOg eG5f} + . jl/ kl/ k|zf;lgs dGqfno / aLrdf d'VodGqL sfof{no of] cfsf/ df sfd cl3 a9] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …pQ/ tkm{ kf“rj6f, k"j{tkm{ b'O{j6f / klZrdtkm{ b'O{j6f dGqfno ejg / xg] 5g\ .Ú dGqfno / d'VodGqL sfof{nonfO{ sfnf] kq] ;8sn] hf] 8\g] 5 . af“sL ;8ssf] xsdf Jns laR5\ofOg] 5 . dGqfno lgdf{0fsf] lhDd] jf/ L zdf{÷;u'g h] eL ;LtfkfOnf, sf7df8f} +n] lnPsf] 5 . !& ljufx !( s6\7f $ w'/ hUufdf k|b] zsf] k|zf;lgs s] Gb| km} lnPsf] 5 .
o'uaf]w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, # kmfu'g . n'lDagL k|b] z ;/ sf/ n] cfkm\gf] : yfkgf lbj; dgfPsf] 5 . / fKtL ufp“kflnsf j8f g+= # >Lrf} / df cf} krfl/ s ;df/ f] x cfof] hgf u/ ] / ;/ sf/ n] : yfkgf lbj; dgfPsf] xf] . @)&$ ;fn kmfu'g # ut] klxnf] k6s k|b] zdf ;/ sf/ u7g ePsf] lyof] . k|b] z ;/ sf/ : yfkgf ePsf] lbgnfO{ ;/ sf/ n] : yfkgf lbj;sf] ?kdf dgfp“b} cfPsf] 5 . k|b] z ;/ sf/ n] : yfkgf lbj;df k|b] z kbs dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofpg] JolQmnfO{ k|bfg u/ ] sf] 5 eg] ljleGg ;d'bfosf] emf“sL;lxtsf] snf ;+: s[lt k|: t't u/ ] / lbj; dgfOPsf] 5 . d'VodGqL lnnf lu/ Lsf] cWoIftf tyf k|b] z k|d'v clds z] / rgsf] k|d'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] xf] . n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL lnnf lu/ Ln] hgtfsf] glhssf] ;/ sf/ sf ?kdf / x] sf] k|b] z ;/ sf/ hgcfsf+Iff k"/ f ug{ k|lta4 / x] sf] atfpg'eof] . ;+ljwfgn] tLg txsf ;/ sf/ aLr ;xcl: tTj, ;dGjo / ;xsfo{sf]
kl/ sNkgf u/ ] sf] pNn] v ub} { ;+ljwfgsf] dd{nfO{ cfTd;ft ub} { ;+3Lotfsf] Jojxfl/ s sfof{Gjog ug{ ;a} sf] ;fy{s kxn cfjZos / x] sf] atfpg'eof] . …kf“r jif{df xfdLn] k|b] z ;/ sf/ nfO{ gful/ sn] ;'Gg] / b] Vg] laGb'df NofOk'¥ofPsf 5f} +, ;+3Lotfsf] c;nL sfof{Gjog ub} { ;a} n] cg'e"lt ug] { agfPsf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lat] sf kf“r jif{df ;+3Lotf sfof{Gjogsf] ;Gbe{df ePsf sfo{nfO{ lg/ Gt/ tf lbb} k|b] z ;/ sf/ n] ljsf;, ;d[l4 / ;'zf;gnfO{ s] Gb|laGb'df / fv] / …;d[4 k|b] z cfTdlge{/ n'lDagLÚsf] nIonfO{ sfof{Gjog ug{ bQlrQ / x] sf] 5 .Ú k|b] z ;d[l4sf] hu s[lif, ko{6g / cf} Bf] lus If] qsf] ljsf; / x] sf] eGb} ;/ sf/ n] cfkm\gf] Wofg o;tkm{ a9fPsf] atfpg'eof] . / fhwfgLsf] lg0f{o sfof{Gjog ub} { / fKtL pkTosf b] pv'/ Ldf ;'Gb/ / ;d[4 / fhwfgL lgdf{0fsf] cleef/ f ;/ sf/ n] lnPsf] atfpg'eof] . …k|b] z / fhwfgL sfof{Gjogdf ;/ sf/ k|lta4 5 . k|zf;lgs s] Gb|sf] ejg agfpg] sfd yfngL eO;Sof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cl3Nnf] k|b] z;efaf6 ePsf] lg0f{o
sfof{Gjog ug{ xfdL k|lta4 5f} + .Ú klxnf] sfo{sfndf c: yfoL d'sfd a'6jnaf6 z"Goaf6 sfdsf] yfngL u/ ] em} + olta] nf : yfoL / fhwfgL : yn / fKtL pkTosf b] pv'/ Laf6 / fhwfgL Joj: yfkgsf] sfo{sf] yfngL ePsf] 5 . …gbL ;Eotfdf cfwfl/ t ;d'Ggt / of] hgfa4 zx/ ;lxtsf] Jojl: yt / fhwfgL lgdf{0f ug] { sfd k"/ f ug] { ;+sNk lnPsf 5f} +Ú– pxfn] eGg'eof] – …ldgL g] kfnsf ?kdf n'lDagL k|b] znfO{ Jojl: yt ug] {tkm{ xfd|f of] hgf / sfo{qmd s] lGb|t 5g\ .Ú vfg] kfgL, u|fdL0f tyf zx/ L ljsf; dGqL r] tgf/ fo0f cfrfo{n] k|b] znfO{ ;d[4 agfpg ;/ sf/ n] sfo{qmd Nofpg] atfpg'eof] . / fhwfgL sfof{Gjog k|d'v bfloTj / x] sf] / ;f] cg';f/ k|b] z ;/ sf/ n] Joj: yfkgsf] sfd cl3 a9fPsf] hfgsf/ L lbg'eof] . …oxf“ e|dsf] v] tL ug{ vf] lhPsf] h: tf] nfUof] . xfdL b] pv'/ L pkTosfdf / fhwfgL sfof{Gjog ug{ tLg ca{ a9Lsf] nufgLdf k|zf;lgs ejg agfp“b} 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …k|b] zsf] k|zf;lgs sfdnfO{ ult lbg of] ejgn] dxTjk"0f{ of] ubfg lbg] 5 .Ú ^! hgf lje"lift k|b] z ;/ sf/ : yfkgf lbj;sf] cj;/ df ljleGg ^! hgfnfO{ lje"lift ul/ Psf] 5 . k|b] z k|d'v hg;] jf kbsaf6 d/ 0ff] k/ fGt hgfb{g ofbj, hLtaxfb'/ yfkfnfO{ lje"lift ul/ Psf] 5 . ofbjnfO{ ;+3Lotf / u0ftGqsf] : yfkgfdf ;xof] u k'¥ofPsf] / yfkfnfO{ hgo'4dfkm{t nf] stflGqs u0ftGq : yfkgfdf ljz] if of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} af“sL clGtd k]hdf:
;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ >L uf] / If kfqb] jtf l;4 / Tggfy d7 rf}3]/f bfªsf] P]ltxfl;s k/ Dk/ fcg';f/ o; jif{sf] kL/ :yfkgf d] nf ;df/ f] x @)&( kmfu'g $ ut] s[i0f ljhof PsfbzL ltlysf lbg nfUg] ePsfn] bfª lhNnfsf] P]ltxfl;s, wfld{s, ;f+:s[lts ljljwtf emNsfpg] d]nfdf >4fn' eQmhgx? ;xefuL eO{ d]nfsf] uf}/j a9fO lbg'x'g cg'/ f] w 5 .
kL/ of]uL a|x\dgfy d7 Joj:yfkg ;ldlt >L uf] / If kfqb] jtf l;4 / Tggfy d7