CMYK
cleefjs e]nf;DaGwL ;"rgf Û
k|wfgfWofks
kßf]bo klAns gd"gf df=lj=
/fli6«o b} lgs
e/tk'/, bfª
jif{ M $^
c+s M #)#
o'uaf]w
gof“
bf];|f] k6s k|sflzt ldltM @)&(.!!.!%
o; ljBfnosf] ljBfno Joj:yfkg ;ldlt u7g k|of]hgsf nflu lgDg ldlt, ;do / :yfgdf k'gM cleefjs e]nf cfof]hgf ul/Psf]n] ;Dk"0f{ cleefjsHo"x?nfO{ pkl:yltsf nflu ;fb/ cg'/f]w ub{5f}+ . ldltM @)&( kmfu'g @) ut] !! ah] :yfgM ljBfno k|f+u0fdf
www.nayayougbodh.com
@)&( ;fn kmfu'g !% ut] ;f]djf/
(Naya Yugbodh National Daily Feb. 27, 2023)
sf7df8f}+df 38]/L
/fhwfgL sf7df8f}+sf] rf]ef/df cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf k|ltcfgf ?= @% nfv dfq -l;ldt ;dosf] nflu_ ;Dks{M 9851130576
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
n'lDagLdf k|hgg : jf: Yo clwsf/
s6'jfvf]nf–t'n;Lk'/rf]s ;8s
… l h /f ] xf d ] 8] l n e/L Ú s f ] nIodf k' U g sl 7 g 6«flkmsrf]sdf 9nfgsf] sfd z'? o'uaf] w ;dfrf/ bftf
q ;Gtf] if vgfn 3f] / fxL, !$ kmfu'g . hgbafa a9\b} uPkl5 s6'jfvf] nf–t'n;Lk'/ rf] s ;8ssf] sfd z'? ePsf] 5 . rf/ k6s yk] sf] Dofb ;lsP/ hl/ jfgfdf ;d] t k/ ] sf] sfG5f/ fd÷z+s/ dfnL lgdf{0f ;] jf h] eLn] cnkq kf/ ] sf] ;8s hgbafakl5 agfpg z'? u/ ] sf] 5 . cfly{s jif{ @)&)÷)&! sf] ;8s l8lehg sfof{nosf] 7] Ssf g+= (* sf] 7] Ssf lgdf{0f sDkgLn] cnkq kf/ ] sf] lyof] . s6'jfvf] nfb] lv l;6L Knfhf;Ddsf] Ps xhf/ rf/ ;o %) ld6/ s6'jfvf] nf– t'n;Lk'/ rf] s ;8ssf gfddf 7] Ssf ePsf] pQm ;8ssf] rf/ k6s Dofb yk] / @)&& h] 7 @# ut] ;Dd clGtd ;do;Ldf lyof] . To;kl5 lgdf{0f sDkgL;“u hl/ jfgf lng z'? eof] . sfd} gu/ L cnkq kfg] { sfG5f/ fd÷z+s/ dfnL lgdf{0f ;] jf h] eLnfO{ ;8s l8lehg sfof{non] s'g} sf/ jfxL gubf{ : yfgLon] cfGbf] ng z'? u/ ] sf lyP . kmfu'g * ut] ;f] daf/ bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3, gful/ s ;dfh, : yfgLo / fhgLlts bnsf k|ltlglw tyf : yfgLon] ;8s l8lehg sfof{nosf] d"n u] 6d} tfnf nufPsf lyP . km] l/ !) ut] 3f] / fxLsf] 6«flkms rf] sdf Ps 306f rSsf hfd u/ ] / lhNnf k|zf;g sfof{no / ;8s l8lehg sfof{no 3] / fp;Ddsf] sfo{qmd ;fj{hlgs u/ ] ;“u} ;8s lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] xf] . pQm 7] Ssfsf] sfd x] l/ / xg'ePsf ;8s l8lehg sfof{nosf Ol~hlgo/ ljs] z nfv] n] sfG5f/ fd÷z+s/ dfnL
hUuf km's'jfsf] dfu ub{} d'VodGqLnfO{ 1fkgkq q dx] z l/ hfn b] pv'/ L, !$ kmfu'g . / fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3 efn'afª / ljleGg / fhgLlts bnsf k|ltlglw;d] tsf] Ps k|ltlglwd08nn] n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL lnnf lu/ LnfO{ n'lDagL k|b] z / fhwfgLleqsf] / f] Ssf hUuf km's'jf ug{ dfu u/ ] sf] 5 . d'VodGqLsf] sfo{sIfd} k'u] / 6f] nLn] o: tf] dfu u/ ] sf] xf] . / fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3 efn'afªsf cWoIf ;'/ haxfb'/ v8\sfsf] g] t[Tjdf k|ltlglwd08n dGqfno k'u] sf] lyof] . d'VodGqLnfO{ a'emfPsf] 1fkgkqdf ljut @( dlxgfb] lv / fhwfgL lgdf{0fsf nflu eGb} / fKtL ufp“kflnsfsf gf} j6f j8f, u9jf ufp“kflnsfsf tLgj6f j8f / zLtu+uf gu/ kflnsf c3{fvf“rLsf b'O{j6f j8f u/ L !$ j6f j8fsf hUuf / f] Ssf x'“bf lghL hUuf lsga] r ug{, lwtf] aGwsL / fVg, ;6\6f egf{ ug{ c;'ljwf eO{ cfly{s sf/ f] af/ ;d] tdf Jofks ;d: of l;h{gf ePsf] / hUufwgL ls;fgx¿n] w] / } ;d: of em] Ng' k/ ] sf] n] cljnDa af“sL clGtd k]hdf: CMYK
lgdf{0f ;] jf h] eLn] lgdf{0fsf] sfd z'? u/ ] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . sfof{nodf tfnfaGbL u/ ] nuQ} sfd z'? ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …tfnfaGbL u/ ] sf] kl;{kN6af6 sfd z'? u/ ] sf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …808L emf/ ] / sf6\g] sfd ul/ / x] sf] 5 . sfd z'? eO;s] sf] 5 .Ú Ol~hlgo/ nfv] n] lgdf{0f Joj;foLn] cfkm\gf] lx;fjn] sfd ub} { hfg] pNn] v ub} { #÷$ xKtfdf sfd ;Sg] cj: yf b] lvPsf] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ 6«flkmsrf] sdf df] 8 w] / } kg] { ePsf] n] 9nfg x'g] 5 . To;} sf] nflu sfd z'? ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . @)&@ c;f] h #) ut] ;Sg'kg] { u/ L @)&! ebf} !! ut] / fd|f] : t/ sf] lkrsf] sfd ug{ !! s/ f] 8 ^$ nfv !@ xhf/ 5 ;o %# ?k} of“df 7] Ssf ;Demf} tf ePsf] ;8ssf] sfuhdf eg] &@ k|ltzt sfd ;DkGg ePsf] pNn] v 5 . 7] s] bf/ n] cf7 s/ f] 8 $* nfv !( xhf/ b'O{ ;o ^^ ?k} of“ nlu;s] / ;8s cnkq kf/ ] kl5 gful/ s: t/ af6 bafa z'? eP;“u} lgdf{0f sDkgLn] k'gM sfd ug{ z'? u/ ] sf] 5 . rf/ k6s ylkPsf] lyof] Dofb sfG5f/ fd÷z+s/ dfnL lgdf{0f ;] jf h] eLn] ] @)&@ c;f] h #) ut] ;Sg'kg] { u/ L ;Demf} tf u/ ] sf] pQm ;8s @)&@ c;f] h #) ut] ;Ddsf] Dofbdf g;s] kl5 @)&# h] 7 !% ut] ;Dd ;Sg] u/ L klxnf] k6s Dofb yk ePsf] lyof] . Tof] ;dodf sfd ;DkGg gu/ ] kl5 km] l/ @)&# r} t #) ut] ;Dd ;Sg] u/ L bf] ;|f] k6s Dofb ylkof] . Tof] cjlwdf klg lgdf{0fsf] sfd ;DkGg ePg / t] ;|f]
k6s km] l/ @)&$ sflt{s #) ut] ;Dd ;Sg] u/ L Dofb yk ul/ of] . t] ;|f] k6s;Dd klg sfd k"/ f gubf{ @)&& h] 7 @# ut] ;Dd ;Sg] u/ L clGtdk6s Dofb yk eof] . Dofb yk;“u} ;8s l8lehg sfof{non] @)&# df3 @% ut] b] lv @)&* d+l;/ % ut] ;Dd lgdf{0f sDkgLnfO{ kq sf6\b} ;8s l8lehg sfof{non] sfd ug{ Wofgfsif{0f u/ fp“b} cfPsf] lyof] . sfd} gug] { lgdf{0f sDkgL Dofb eg] v'?v'? yKb} hfg] ah] 6 klg lbb} hfg] / sfuhL k|lqmofdf alnof] aGg Wofgfsif{0f kqfrf/ ;d] t ub} { hfg] u/ ] sf] sfof{nosf] lgot b] lvG5 . gful/ s: t/ af6 bafa z'? eP;“u} Dofb ;lsPsf] 7] Ssfdf k'/ fg} 7] s] bf/ sfd ug{ cfpg'n] ;8s l8lehg sfof{nosf] 7] Ssfsf] lgoltdf z+sf plAhPsf] bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg cWoIf gf/ fo0f e';fnsf] egfO 5 . gful/ s / ldl8ofsf] bafakl5 aNn sfd z'? ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …sfof{nodf tfnf gnufp“bf;Dd sd{rf/ Ln] g;'Gg] 7] s] bf/ n] cnkq kfl/ / xg] l: yltsf] cGo x'g'k5{ . ;a} 7] Ssfsf sfd ;'rf? x'g'k5{ . ;DalGwt sfof{no jf lgdf{0f Joj;foLsf sf/ 0f hgtfn] ;f: tL kfpg'x'“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …;8sdf tfnf nufpg] rSsf hfd u/ ] kl5 t sfd z'? eof] lg . ug{ ;lsbf] / x] 5 . x'“bf] / x] 5 ah] 6 klg / x] 5 .Ú pxf“n] ca cnkq ljsf;sf of] hgf lgotjz cnkq kf/ ] sf] pNn] v ub} { ;a} hfu?s x'g'kg] { atfpg'eof] . sfuhdf dfq} tfs] tf lgdf{0fsf] 7] Ssf xft kf/ ] sf]
;dob] lv g} sfddf l9nf;': tL u/ ] sf] sfG5f/ fd÷z+s/ dfnL lgdf{0f ;] jf h] eLnfO{ sf/ jfxL k|lqmofdf gnu] / rf/ k6s;Dd Dofb yk u/ ] sf] ;8s l8lehg sfof{non] sfuhL?kdf eg] k6s–k6s : kli6s/ 0f ;f] w] sf] / ] s8{ 5 . @)&# df3 @% ut] g} Tolta] nf l8lehg k|d'v zL/ axfb'/ l3ld/ ] n] lgdf{0f sDkgL sfG5f/ fd÷z+s/ dfnL lgdf{0f ;] jf h] eLnfO{ kq sf6] / lgdf{0fsf] sfd clt g} ;': t ultdf cufl8 a9] sf] / lgdf{0f sfo{df tbf?stf gb] vfPsf] eGb} Wofgfsif{0f u/ fpg'ePsf] lyof] . To;kl5 @)&$ ;fpg @@ ut] Ol~hlgo/ z] v/ of] uLn] lgdf{0f sDkgLsf cflwsfl/ s k|ltlglw kbd/ fh zdf{sf gfddf kq sf6] / aGb} u/ ] sf] gfnfdf 9Ssg g/ fVbf b'3{6gf a9] sf] , 9n lgsf;sf] kfOksf nflu vg] sf] 7fp“ a] jfl/ ;] kf/ ] sf] eGb} tTsfn dd{t ug{ kq g} sf6] sf] lyof] . ;dod} sfd gug] { dfq} geP/ sfddf nfk/ jfxL ;d] t u/ ] sf] lgdf{0f sDkgLnfO{ kq sf6] / @)&$ ebf} !! ut] b] lv sflt{s #) ut] ;Dd sfo{If] qdf guPsf] / s'g} klg lgdf{0fsf] sfd gu/ ] sf] klg elgof] . @)&$ c;f] h #) ut] lgdf{0f sDkgLnfO{ sf6] sf] kqdf lgdf{0f k|ultdf sfof{no ;sf/ fTds x'g g;s] sf] / ;+zf] lwt sfo{tflnsf dfu ul/ Psf] pNn] v 5 . To;kl5 @)&$ kmfu'g !% ut] k6s–k6s Dofb yKbf klg lgdf{0f sfo{df rf;f] gb] vfPsf] eg] / kq sfl6Psf] 5 . To;kl5 klg sfdn] vf;} ult lnPg . @)&$ r} t #) ut] sfd ;': t ePsf] n] ;a} sfdsf] sfo{k|ult dfluPsf] b] lvG5 . lgdf{0f sfd t ePg–ePg ;8sdf k/ ] sf vfN6f ;d] t gk'/ ] kl5 @)&% c;f/ !( ut] vfN8f k'g{ eGb} csf] { kq sfl6of] . sfddf k|ult / fd|f] gb] vfPsf] sfG5f/ fd÷z+s/ dfnL lgdf{0f ;] jf h] eLnfO{ k6s–k6s Dofb yk] sf] ;8s l8lehg sfof{non] kq dfq} sf6] / ;r] t u/ fp“b} kf“r jif{ s6fPsf] 5 . gful/ ssf] hgbafakl5 aNn @)&( df3 @( ut] sfo{ ;~rfng hdfgtsf] %* nfv @% xhf/ ?k} of“ g] kfn a} +s lnld6] 8df / x] sf] ;8s l8lehg sfof{nosf] vftfdf k7fpg gljn a} +s zfvf sfof{no 306f3/ nfO{ kq sf6] sf] 5 . ;fj{hlgs ;"rgf ;d] t glgsfn] / lgdf{0f sDkgLsf] ;+/ If0f ul/ / x] sf] af“sL clGtd k]hdf:
u9jf k'Ug] kfx'gfnfO{ df6f]sf] ef“8f pkxf/
q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, !$ kmfu'g . k'vf{n] df6f] sf] ef“8f ;'/ fxLdf kfgL / fVy] . j} zfv÷h] 7sf] udL{df klg lr;f] kfgL x'GYof] . cr] n Tof] ef“8f] ;'/ fxL k|rngdf 5} g . oxL ;'/ fxL lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf k|d'v lgTofgGb zdf{n] pkxf/ kfpg'eof] . u9jf ufp“kflnsf e|d0fdf hfg' ePsf zdf{nfO{ ufp“kflnsfsf cWoIf odgf/ fo0f kf] v|] nn] df6f] sf] ef“8f pkxf/ lbg'ePsf] xf] . …ufp“kflnsf e|d0fdf cfpg'x'g] kfx'gfsf] : jfut df6f] sf] ef“8f lbP/ ug{] u/ ] sf 5f} +Ú– ufp“kflnsfsf cWoIf kf] v|] nn] eGg'eof] – …df6f] sf] ef“8fsf] k|a4{g ug{ pkxf/ lbg] of] hgf NofPsf
xf} + . o;af6 : yfgLo pTkfbgsf] k|a4{g x'g] b] lvPsf] 5 .Ú df6f] sf] ef“8f agfpg] k/ Dk/ fut ;Lksf] k|a4{g ug{ u9jf ufp“kflnsfn] gof“ h'lQm lgsfn] sf] 5 . Tof] gof“ h'lQm s] xf] eg] ufp“kflnsf e|d0fdf cfpg] kfx'gfnfO{ df6f] sf] ef“8f pkxf/ lbg] . o;/ L of] cleofg rn] kl5 cr] n u9jf ufp“kflnsfleq lgdf{0f ePsf df6f] sf] ef“8fsf] ahf/ Ls/ 0fdf ;d] t 6] jf ldNg yfn] sf] 5 . ufp“kflnsfleq s'dfn ;d'bfosf gful/ sn] df6f] sf] ef“8f agfpg] sfd clxn] klg ub{} cfPsf 5g\ . t/ ahf/ / d"No / fd|f] gx“'bf sltkon] o;af6 xft ;d] t lemls;s] sf 5g\ . kl5Nnf] k6s
df6f] sf] ef“8f agfpg] k/ Dk/ fut ;LknfO{ cfw'lgs k|ljlw;“u hf] 8\g yfn] kl5 df6f] sf] ef“8f agfpg] sfd km] l/ cufl8 a9] sf] 5 . : yfgLo ;/ sf/ / u} / ;/ sf/ L ;+3;+: yfn] ;d] t o;k|lt rf;f] lbPsf] b] lvG5 . h;n] ubf{ df6f] sf] ef“8f agfpg] k] zfnfO{ k|a4{g / ahf/ Ls/ 0fdf ;xof] u k'¥ofpg yflnPsf] 5 . kfx'gfnfO{ pkxf/ lbg] sfo{n] df6f] sf] ef“8f agfpg] k] zf ;+/ If0f ug{ d2t k'Ug] cfzf knfPsf] 5 . u9jf ufp“kflnsfleq s'dfn ;d'bfon] k'Vof} {nL?kdf df6f] sf] ef“8f agfpg] sfd ub} { cfPsf 5g\ t/ ahf/ df Knfl: 6ssf ef“8f lelqPkl5 df6f] sf] ef“8f agfpg] k] zf ;+s6df kg{ yfn] sf] lyof] . u9jf ufp“kflnsfn] df6f] af6 ag] sf ef“8fsf] k|a4{g ug{ gof“– gof“ ljsNk ckgfpg yfn] sf] 5 . df6f] sf] ef“8f agfpg] s'dfn ;d'bfonfO{ k|ljlw x: tfGt/ 0fdf ;xhLs/ 0f u/ ] sf] : yfgLo ;/ sf/ n] ca oxf“ 3'Dg cfpg] ko{6snfO{ df6f] sf] ef“8f pkxf/ lbg] u/ ] kl5 df6f] sf] ef“8f agfpg] k] zfsdL{x?k|lt ;d] t ;Ddfgsf] efjgfsf] ljsf; ePsf] 5 . s'dfn ufp“sf ;a} 3/ df df6f] sf] ef“8f aGYof] . 3/ sf] af“sL clGtd k]hdf:
b] pv'/ L, !$ kmfu'g . g] kfnsf] ;+ljwfg / P] g sfg'gn] k|hgg : jf: YonfO{ df} lns clwsf/ sf ?kdf ;+j} wflgs sfg'gL ;+/ If0f k|bfg u/ ] sf] 5 . n'lDagL k|b] z : jf: Yo gLlt @)&^, cfjlws of] hgf / k|b] z ;/ sf/ n] k|hgg : jf: YonfO{ dxTj lbP/ sfo{qmd agfPsf] bfaL klg ub} { cfPsf] 5 t/ ;/ sf/ n] k|fyldstfsf ;fy NofPsf] elgPsf] k|hgg : jf: Yo sfo{qmdaf/ ] slt dlxnfnfO{ yfxf 5} g eg] sltko ;] jf k|jfxdf sdL b] lvPsf] 5 . h;sf sf/ 0f k|b] z ;/ sf/ sf] lh/ f] xf] d 8] lne/ Lsf] nIodf k'Ug sl7g b] lvPsf] : jo+ clwsf/ Lx?sf] egfO 5 . n'lDagL k|b] z ;/ sf/ : jf: Yo dGqfnosf] tYof+s cg';f/ uPsf] cfly{s jif{df n'lDagL k|b] ze/ df rf/ xhf/ Ps ;o ue{jtL 3/ d} ;'Ts] / L eP . To;dWo] sf !$ hgf ;'Ts] / Lsf] d[To' eof] . !@ hgfn] : jf: Yo ;+: yfdf hf“bfhf“b} Hofg u'dfP . gf} hgfsf] : jf: Yo ;+: yfaf6
ljz] if1 c: ktfndf hf“b} ubf{ af6} df d[To' eof] . ue{hGo / k|;"lthGo sf/ 0fn] n'lDagL k|b] zdf utjif{dfq} &$ hgf cfdfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . n'lDagLdf ;+3Lotf sfof{Gjogkl5sf] kf“r jif{df cfdf aGbf Hofg u'dfpg] sf] ;+Vof tLg ;o @$ k'u] sf] 5 . kl5Nnf] tYof+scg';f/ g] kfndf k|lt Ps nfv hLljt hGddf Ps ;o %) cfdfsf] d[To' x'g] u5{ . Plzog d'n'sdf jif] {lg *% xhf/ dlxnfx?sf] ue{hGo cj: yfsf sf/ 0f d[To' x'g] u/ ] sf] 5 eg] tL d[To'dWo]
() k|ltzt d[To' hf] ufpg ;lsg] k|s[ltsf / x] sf] tYof+s 5 . To;f] t n'lDagL k|b] zsf Ps ;o gf} : yfgLo txdf hDdf rf/ ;o 5j6f aly{ª ;] G6/ 5g\ . zNolqmof lbg] @@ c: ktfn 5g\ . / fKtL lj1fg k|lti7fg, n'lDagL / e] / Ldf ljz] if1 k|;"lt ;] jf 5 . ;/ sf/ n] dft[ d[To' 36fpg ;/ sf/ L k|;"lt ;] jf lgMz'Ns u/ ] sf] 5 t/ klg 3/ d} ;'Ts] / L … xf] d 8] lne/ LÚ x'g] qmd / f] lsPsf] 5} g . d[To' x'g] x?dWo] @% k|ltzt dlxnfsf] cTolws / ut au] s} af“sL clGtd k]hdf:
sfnLdf6Lsf] sf7df jg sd{rf/Ls} jqmb[li6 clVtof/ åf/ f 5hgfla?4 ljz] if cbfntdf cf/ f] k btf{
o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , !$ kmfu'g . bfª–;'v] {t ;8sv08cGtu{t -t'n;Lk'/ –k'/ Gwf/ f–af] 6] rf} / _ ;8s lgdf{0f tyf lj: tf/ sf qmddf s6fgd'5fg ul/ Psf] ?vsf] sf7df clgoldttf ePsf] kfOPsf] 5 . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] udf k/ ] sf] lgj] bgsf cfwf/ df cg';Gwfg u/ ] / 5hgfla?4 ljz] if cbfnt sf7df8f+} Fdf cf/ f] kkq bfo/ ul/ Psf] xf] . ;8s lj: tf/ sf qmddf sfnLdf6L–# df / x] sf] dlxnf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] sf7 s5fgd'5fg tyf laqmL ljt/ 0fdf clgoldtf u/ ] sf] eGb} sfnLdf6L ;j–l8lehg sfof{nosf ;xfos jg clws[t;lxt 5hgfla?4 ljz] if cbfnt
sf7df8f+} df df3 @$ ut] cf/ f] kkq bfo/ ul/ Psf] 5 . clVtof/ b'?kof] u cg'';GWfg cfof] un] ;Nofgsf ;xfos jg clws[t dgf] h zdf{ nD;fn, sfnLdf6L ;j–l8lehg jg sfof{nosf km/ ] i6/ hok[YjL/ fh a'9fyf] sL, jg ;d"xsf cWoIf eLdaxfb'/ s“j/ , ;lrj k'ikf jnL vf;' du/ , sf] iffWoIf h'4s'df/ L jnL / 7] s] bf/ b'uf{k|;fb jnLla?4 df3 @$ ut] cf/ f] kkq bfo/ ul/ Psf] xf] . pgLx?nfO{ clVtof/ b'?kof] u cg';GWffg cfof] un] !% j6f ?vsf] pTkfbg 3f6u2L gu/ ] sf] , unt k|ltj] bg tof/ kf/ ] sf] , 3'; lnPsf] , 3'; lbPsf] unt k|ltj] bgdf x: tfIf/ u/ ] / k|dfl0ft u/ ] sf] clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] un] hgfPsf] 5 . bfª–;'v] {t ;8sv08cGtu{t -t'n;Lk'/ –k'/ Gwf/ f–af] 6] rf} / _ ;8s
lgdf{0f tyf lj: tf/ sf qmddf dlxnf ;fd'bflos jg ;d"xsf] If] qdf kg] { ?v s6fgd'5fgsf qmddf bfªsf] aaO{–$ df / x] sf] b'uf{ 6«] 8;{ P08 ;Knfo;{sf ;~rfns b'uf{k|;fb jnLn] sfd ug{'ePsf] lyof] . ;f] xL s6fgd'5fgsf qmddf sfnLdf6L ;j–l8lehg jg sfof{nodfkm{t ablgotk"j{s k|ltj] bg tof/ kf/ ] sf] , 3f6u2Ldf ePsf] jf: tljs kl/ df0feGbf sd b] vfPsf] pNn] v ul/ Psf] 5 . clVtof/ nfO{ k|fKt ePsf] lgj] bgsf cfwf/ df cg';Gwfg ub} { hf“bf 5hgfsf] ;+nUgtf ePsf] bfaL;lxt ljz] if cbfntdf cf/ f] k kq bfo/ ul/ Psf] k|jQmf Zofdk|;fb e08f/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] un] l8lehg jg sfof{no sfnLdf6Lsf km/ ] i6/ hok[YjL/ fh af“sL clGtd k]hdf: