CMYK
ljt/s rflxof]
gof“ o'uaf]w /fli6«o b} lgs zfvf sfof{no ndxL, bfª ;Dks{ M (*%&*$)@$!
jif{ M $^
c+s M #)@
o'uaf]w
gof“
b]pv'/L dhufpFsf] sf]N8 :6f]/b]lv glt{;Ddsf nflu klqsf ljt/ssf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . : yfgLonfO{ ljz]if u|fx\otf lbOg]5 .
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
@)&( ;fn kmfu'g !$ ut] cfOtjf/
(Naya Yugbodh National Daily Feb. 26, 2023)
sf7df8f}+df 38]/L
/fhwfgL sf7df8f}+sf] rf]ef/df cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf k|ltcfgf ?= @% nfv dfq -l;ldt ;dosf] nflu_ ;Dks{M 9851130576
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
em' S ofP/ u/uxgf n' 6 kf6 bfªd} 5}g kz'k+IfL pkrf/ q k|] daxfb'/ / fDhf
q ;Gtf] if vgfn 3f] / fxL, !# kmfu'g . bfª lhNnfdf jif] {lg kz'k+IfLhGo pTkfbg a9\b} uPsf] 5 . kz'k+IfLsf] ;+Vof klg jif] {lg a9\b} uPsf] ;/ sf/ L tYof+s 5 t/ lhNnfdf g kz'k+IfL c: ktfn 5 g t kof{Kt ;/ sf/ L kz' lrlsT;s g} 5g\ . kz'k+IfL la/ fdL ePdf / f] u k/ LIf0f ug] { Nofa;d] t 5} gg\ . z'?df bfªdf kz'k+IfLsf] / f] u} kQf nufpg wf} 5 . kQf nfu] pkrf/ sf] nflu Joj: yf 5} g . ;fdfGo pkrf/ x'g] e] 6] / ] g/ L c: ktfn 3f] / fxLdf t 5 t/ pkrf/ x'g] 7fp“;Dd la/ fdL kz' n} hfg csf] { ;d: of 5 . 7"nf kz'sf] nflu cf] ;f/ k;f/ ug] { ;fwg 5} g . bfªdf kz'k+IfL la/ fdL ePdf k|fljlwsn] g} kz' 8fS6/ sf] ?kdf ;] jf lbO/ x] sf 5g\ . bfª lhNnfdf ;/ sf/ L kz' lrlsT;s b/ aGbLdf Pshgf t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfdf 8f= dgf] h jnL / e] 6] / ] g/ L c: ktfn tyf kz'lj1 s] Gb| 3f] / fxLdf 8f= ;fdgf rf} w/ L s/ f/ sf b'O{hgf dfq} x'g'x'G5 . cfly{s jif{ @)&^÷)&& ;Dd zlzw/ zdf{ x'g'x'GYof] To;kl5 s] Gb|df / x] sf] kz' lrlsT;ssf] b/ aGbL l/ Qm 5 . s] xL ;do cufl8 ndxL gu/ kflnsfn] kz' lrlsT;s 8f= c~hnL yfkfnfO{ s/ f/ df / fv] sf] lyof] . clxn] eg] ndxLdf klg pxf“sf] 7fp“ vfnL 5 . bfªdf e] 6] / ] g/ L 8fS6/ @) hgf 5g\ . sltko lzIf0f / sltko cfkm\gf] Joj;fodf nfu] sf] 8f= dgf] h jnL atfpg'x'G5 . …bfªdf ePsf kz' lrlsT;s sltkon] (, !), !!, !@ sf] e] 6] / ] g/ L sfo{qmddf k9fO / xg'ePsf] 5 eg] sltko / fKtL k|fljlws lzIffnodf k7fpg'x'G5, sf] xL bfgf pBf] udf klg cfa4 x'g'x'G5 . sf] xL cfkm\g} lahg] ; klg u/ ] / al;/ xg'ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …oxf“ lrlsT;ssf] eGbf kz'sf] ljlzli6s[t pkrf/ ;] jfsf] nflu k"jf{wf/ s} cefj 5 .Ú
kz' lrlsT;sn] kz'k+IfLsf] ;Dk"0f{ pkrf/ ug{ ;S5g\ . e] 6] / ] g/ L lkmlhl;ogsf] ?kdf kz'k+IfLx¿sf] / f] usf] lgbfg, pkrf/ ;h{/ L ;a} ug{ ;Sg] hgzlQm eP/ klg ;/ sf/ L b/ aGbL sd, ePsfdf klg kbk"lt{ gx'“bf / k"jf{wf/ cefjdf kz'k+IfL pkrf/ k|efjsf/ L 5} g . kz'k+IfLsf] / f] u lgbfgsf nflu cfjZos Nofasf] cefjdf bfªsf] gd"gf kz'k+IfL / f] u cGj] if0f k|of] uzfnf ;'v] {tdf g} k7fpg'kg] { afWotf / x] sf] jnLn] atfpg'eof] . kz' lrlsT;sn] zNolqmof;Ddsf] ;] jf lbg ;Sg] hgzlQm xf] . pks/ 0f, Nofa / c: ktfn gx'“bf Tof] ;] jf ls;fgn] kfpg ;s] sf 5} gg\ . …/ f] u lgbfgsf nflu cfjZos pks/ 0fs} cefj 5 . Nofa, ;h{/ L ?d, k|of] u ePsf ;fdfg lgd{nLs/ 0f ug] { ?dnufotsf] kz' c: ktfns} cefj oxf“ b] lvG5Ú– 8f= jnLn] eGg'eof] – …e] 6] / ] g/ L c: ktfn t 3f] / fxLdf 5 t/ 7"nf pkrf/ sf] nflu c: ktfn 5} g . xl: k6ndf x'g'kg] { ;'ljwf h: t} cN6«f;fp08, PS;/ ] , Nofa, sNr/ ug{ ;Sg] Aoj: yf oxf“ 5} g .Ú bfªdf l/ km/ n ;] G6/ g} gx'“bf ls;fg ;d: ofdf k/ ] sf] pxf“ atfpg'x'G5 . kflnsfdf ;fdfGo pkrf/ kl5 yk pkrf/ sf nflu
k7fpg] 7fp“ g} gePsf] pxf“sf] egfO 5 . lhNnfdf uf] a/ , 5fnf tyf b"w k/ LIf0f x'G5 . ;fdfGo vfnsf] k/ LIf0f x'g] eP klg gd"gfsf] sNr/ ug] {, / f] u lgbfgsf nflu ul/ g] k/ LIf0f, / f] usf] z+sf nfu] df s'g cf} iflw k|efjsf/ L x'G5 egL ul/ g] PlG6afof] l6s ;] G;] 6Llel6 6] : 6 eg] lhNnfdf x'“b} g . dxfdf/ Ldf / f] u kQf nufpg ;Sg] d] l;g klg bfªdf gePsf] 8f= jnLn] atfpg'eof] . …;fdfGo?kdf kz'sf] v'§f ef“lrP klg cj: yf a'‰g PS;/ ] d] l;g 5} g, hgfj/ sf] Aofpg] eP gePsf] 5'6\ofpg] cN6«f;fpG8 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] ;Dd x] / ] / , p;sf] Oltxf; a'em] / , cg'dfg nufP/ pkrf/ x'g] u/ ] sf] 5 .Ú slDtdf klg Pp6f kz' c: ktfn lhNnfdf x'g'kg] { pxf“sf] egfO 5 . clxn] lhNnfdf kz'k+IfLsf] pkrf/ cfkm\gf] 1fg, ;Lk / cg'ejsf ;fy} ;fdfGo uf] a/ , 5fnf, b'wnufotsf] k/ LIf0faf6 / f] u lgbfg u/ ] / pkrf/ ul/ / x] sf] 8f= jnLn] atfpg'eof] . k|fljlwss} e/ df pkrf/ bfª lhNnfdf kz'k+IfL kfng a9\b} uPsf] ;/ sf/ L tYof+s 5 . kz'k+IfL;“u} kz'k+IfLhGo kbfy{sf] klg pTkfbg jif] {lg a9\b} uPsf] ;/ sf/ L / ] s8{n] b] vfPsf] 5 t/ kz'sf] ;'/ Iffsf] nflu la/ fdL kbf{ pkrf/ ug] { c: ktfn 5} g . ljz] if1 8fS6/ sf] cefj 5 . bfªdf kz'k+IfLsf] pkrf/ k|fljlwss} e/ df x'g] u/ ] sf] 5 . lhNnfdf ;/ sf/ s} ;] jf ;'ljwfdf ^^ hgf kz' k|fljlws 5g\ . h;df !@ hgf t e] 6] / ] g/ L c: ktfn tyf kz'lj1 s] Gb|s} dftxtdf 5g\ . bfªsf] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfdf ;fthgf : yfoL, t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfdf rf/ hgf : yfoL / tLghgf s/ f/ u/ ] / ;ft hgf, / fKtL ufp“kflnsfdf rf/ hgf : yfoL / b'O{hgf s/ f/ u/ ] / 5hgf, a+unfr'nL ufp“kflnsfdf b'O{hgf : yfoL / rf/ hgf s/ f/ u/ ] / 5hgf, zflGtgu/ af“sL clGtd k]hdf:
xfk'/ ] , !# kmfu'g . s] xL lbgcl3 zflGtgu/ –% af39'O{sL ;flaqf jnLn] ckl/ lrt dlxnf;“u ;'gsf] cf} +7L agfpg lbg'eof] . tL dlxnfn] ;'gsf] cf+} 7L / tLg xhf/ ?k} of“ klg lkmtf{ ul/ g\ . ckl/ lrt dlxnfn] o;/ L ;'g lnP/ dd{t u/ L yk tLg xhf/ ?k} of“ ;d] t lkmtf{ u/ ] kl5 jnLn] yk rf/ cfgfsf] uxgf klg agfpgnfO{ lbg'eof] . jnL;“u cf;kf;sf dlxnf lbbLa} gLn] u/ ] / Ps tf] nf bz cfgf ;'g, @ lsnf] u|fd Ps tf] nf @ cfgf rf“bL ;d] t lbP . ;'g rf“bL lnP/ uPsf pgLx? To;kl5 kmls{Pgg\ . o: t} t'n;Lk'/ –@ v} / Lk'/ sL kfj{tL lu/ LnfO{ o: t} dlxnfsf] ;d"xn] em'SofPsf] 5 . klxnf] k6s ;fgf] ef“8f] dd{t u/ ] / lkmtf{ u/ ] kl5 bf] ;|f] k6s l;Nk6sf] afN6L, sf“;sf] s;f} 8L / tfdfsf] ufu|L lbg'ePsf] lyof] . pQm ;fdfg klg uPsf] a'waf/ lkmtf{ ug{'kg] {df clxn] ;Dd lkmtf{ ul/ Psf] 5} g . lng] x? g} a] kQf ePsf 5g\ . pgLx?n] ax'd"No ef“8fjt{g;“u} ;'g / rf“bLsf uxgf;d] t ufp“n] ;“u lnPsf] a'lemPsf] 5 . pgLx?n] ufp“n] ;“u ePsf tfdf, lktn, sf“; / l;Nk6sf ef8f dd{t ug] { eGb} lng] u/ ] sf 5g\ . ef“8f dd{tsf
nflu lnP klg lkmtf{ gu/ ] / a] kQf x'g] u/ ] sf] : yfgLosf] egfO 5 . ;flaqf / kfj{tLsf] kl/ jf/ nfO{ ljZjf;df kf/ ] sf] ckl/ lrt dlxnfsf] ;d"xn] ufp“3/ 5/ l5d] ssf lbbLa} gLnfO{ ljZjf;df kf/ ] / olt w] / } ;fdfg lbP/ k7fPsf lyP . ;f] xL ljZjf;sf cfwf/ df tL ckl/ lrt dlxnfn] ;fdfg lkmtf{ lbg cfpg'kg] { xf] t/ bf] ;|f] k6s To: tf] ePg . s;} n] klg glrg] sf, ;Dks{ gDa/ ;d] t s;} ;“u 5} g . h;n] ubf{ ;'g / rf“bLsf uxgf;“u} tfdf, lktn, sf“; tyf l;Nk6sf ef8f ;d] t n'l6Psf 5g\ . olt w] / } ax'd"No uxgf tyf ;fdfg lnP/ a] kQf ePkl5
uxgf tyf ;fdfg lnP/ a] kQf ePsf dlxnfsf] vf] hLsf nflu pgLx?n] u'xf/ dfu] sf 5g\ . kQf nfUg g;Sbf pgLx?sf] kl/ jf/ d} lav08g cfpg] cj: yf l;h{gf ePsf] 5 . zflGtgu/ sL uf} / L jnLn] >Ldfg\, 5f] / f5f] / L tyf cfkmGtn] ufnL ug{ yfn] sf] atfpg'eof] . ;f] emf] kgn] ;fdfg lbPsf] atfpg] uf} / Ln] o: tf] xf] nf eGg] g;f] r] sf] atfpg'eof] . tL dlxnfsf] vf] hLsf nflu t'n;Lk'/ ahf/ ;Dd k'u] sf] pgLx? atfp“5g\ . k'ln;n] klg kQf nufpg g;Sg] atfPsf] 5 . pgLx?n] dlxnfnfO{ st} km] nf kfg{ ;s] sf 5} gg\ . Onfsf k|x/ L sfof{no lvntk'/ sf k|d'v k|x/ L lg/ LIfs dfgaxfb'/ la;Ln] ckl/ lrt dlxnfsf] gfdd} lgj] bg lbg'kg] { atfpg'eof] . t'n;Lk'/ / zflGtgu/ df ePsf] o: tf 36gfdf km/ s÷km/ s dlxnf k|of] u ePsf] b] lvP klg pgLx?sf] z} nL Ps} k|sf/ sf] / x] sf] : yfgLon] atfPsf 5g\ . ufp“3/ df pgLx? nuftf/ Ps xKtf;Dd 3'Dg] tyf klxnf] k6s ;fgf] lnP/ lkmtf{ ug] { clg bf] ;|f] k6sdf w] / } ;fdfg lnP/ a] kQf x'g] u/ ] sf] : yfgLosf] egfO 5 . klxnf] k6s l56f] ;dfg lkmtf{ ug] { / bf] ;|f] k6sdf nfdf] ;dosf] efsf / fv] / a] kQf x'g] u/ ] sf] lu/ Lsf] egfO 5 .
/fi6«kltdf kf}8]n / g]Djfªsf] pDd]bjf/L ;/sf/nfO{ ;d:of ;'gfpg gfsfdf v]n dxf]T;j a|fpg;'u/;lxt tLghgf kqmfp
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
sf7df8f} +, !# kmfu'g . / fi6«kltsf nflu b'O{hgfsf] dgf] gog btf{ ePsf] 5 . / fi6«klt tyf pk/ fi6«kltsf] lgjf{rg clws[tsf] sfof{nosf cg';f/ / fi6«klt kbsf nflu zlgaf/ g] kfnL sf+u|] ;af6 / fdrGb| kf} 8] n / g] skf Pdfn] af6 ;'jf;rGb| g] jfªn] pDd] bjf/ L btf{ u/ fpg'ePsf] xf] .
oxL kmfu'g @% ut] / fi6«klt lgjf{rg x'“b} 5 . lgjf{rgsf nflu zlgaf/ laxfg !) b] lv lbp“;f] # ah] ;Dd dgf] gog btf{sf] ;do tf] lsPsf] lyof] . kf} 8] nsf] kIfdf sf+u|] ;, dfcf] jfbL s] Gb|, PsLs[t ;dfhjfbL, hgtf ;dfhjfbL, nf] stflGqs ;dfhjfbL, hgdt, gful/ s pGd'lQm, / fli6«o hgdf] rf{ 5g\ eg] g] Djfªsf] ;dy{s / k|: tfjsdf Pdfn] sf ;f+;b 5g\ .
cfdcf}iflw ;]jg cleofg ;':t
o'uaf] w ;dfrf/ bftf af“s] , !# kmfu'g . g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsf / : jf: Yo sfof{no af“s] n] g] kfnu~hdf ;a} eGbf yf] / } se/ ] h / x] sf] j8faf6 xfQLkfOn] / f] ulj?4sf] cfd cf} iflw ;] jg cleofg yfNg] / 0fgLlt agfP . ;f] xL adf] lhd g] kfnu~hsf] j8f g+= # af6 cleofg z'? ug] { lg0f{o ul/ of] . s] xL lbgb] lv g} cleofgsf] pb\3f6gnfO{ eAo agfpg g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsf / : jf: Yo sfof{nosf sd{rf/ L vl6P . j8fdf klg ;a} nfO{ hfgsf/ L lbOof] . j8f g+= # af6 cleofgsf] z'?jft ug] { p2] Zo hgk|ltlglw, ;f+;b, d] o/ , l;l8cf] b] lv pRr cf] xf] bfsf JolQmTjx?n] cf} iflw vfPsf] b] v] kl5 : yfgLon] lagflxlRsrfx6 cf} iflw vfpg\ eGg] g} lyof] . b'ef{Uo, pb\3f6g ;f] r] h: tf] ePg . j8fWoIf g} sfo{qmdsf] lbg ufoa eP . g t clxn] ;Dd cf} iflw vfg g} cfPsf 5g\ . Toxf“sf / } yfg] x? cf} iflw vfg cfPgg\ . k|b] z ;f+;b, lhNnf ;dGjo ;ldltsf ;+of] hs, d] o/ , l;l8cf] , g] kfnu~hsf k|d'v k|zf;sLo CMYK
clws[t, 8fS6/ , : jf: Yo clwsf/ Ln] cf} iflw vfP . j8f g+= # df uP/ Toxf“sf afl;GbfnfO{ cf} iflw vfP/ b] vfpg] / 0fgLlt c;kmn g} eof] . lsgls, cf} ifwL vfPsf JolQmTjx? ;a} cGoqaf6 uPsf lyP . h;nfO{ b] vfpg] eGg] lyof] , pgLx? cfPgg\ . cfd cf} iflw ;] jg cleofgnfO{ hgk|ltlglwn] ;xof] u ub} {gg\ eg] s;/ L ;kmn x'G5 < lkmN8df vl6Psf : jf: YosdL{x?sf] k|Zg / x] sf] 5 . z'?jftL b'O{ lbgsf] tYof+s x] bf{ klg ;a} eGbf sd se/ ] h j8f g+= # d} 5 . of] j8fdf klxnf] lbg Ps ;o !^ / bf] ;|f] lbg Ps ;o #$ hgfn] cf} iflw vfPsf 5g\ . c? j8fsf] klg z'?jftL se/ ] h vf;} / fd|f] 5} g . j8f g+= !^ df klxnf] lbg Ps ;o ## / bf] ;|f] lbg Ps ;o %% hgfn] cf} iflw vfPsf 5g\ . j8f g+= & df klxnf] lbg Ps ;o #% / bf] ;|f] lbg b'O{ ;o %^, j8f g+= !( df klxnf] lbg Ps ;o $@ / bf] ;|f] lbg b'O{ ;o $!, j8f g+= % df klxnf] lbg tLg ;o ^$ / bf] ;|f] lbg &( hgf, j8f g+= !! df klxnf] lbg b'O{ ;o *% / bf] ;|f] lbg Ps ;o !* hgfn] cf} iflw vfPsf 5g\ . af“sL clGtd k]hdf:
q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, !# kmfu'g . 3/ b] lv 6f9f uPsfx? 3/ lkmg{] of] hgf ldnfp“5g\ . ljbf ldnfp“5g\ . clg gfsf: t/ Lo v] ns'b dxf] T;jdf ;xefuL x'G5g\ . bz} + em} + w'dwfdsf ;fy dgfOg] gfsf: t/ Lo v] n dxf] T;jdf w] / } n] ;xeflutf hgfp“5g\ . o;/ L gfsf: t/ Lo v] n dxf] T;j cfof] hgf ug{ yfn] sf] !! jif{ k'u] sf] 5 . gfsf If] qdf / fHosf] pkl: ylt Go"g 5 . of] eGbf cl3 t ;/ sf/ L sfof{no g} lyPgg\ . ha s/ L{
;fd'bflos jgdf cfGbf] ng eof] To;kl5 gfsf If] qdf ;/ sf/ sf] pkl: ylt qmdzM a9\b} uPsf] 5 . ;Ldf / Iffsf] nflu ;z: q k|x/ L / g] kfn k|x/ Lsf] t} gfyL a9] sf] 5 eg] ;/ sf/ L: t/ af6 : jf: Yo s] Gb| vf] lnPsf 5g\ . o: t} lzIff If] qdf klg qmdzM nufgL a9] sf] b] lvG5 . ;/ sf/ sf] Wofgfsif{0fsf] ;fy} pT;j dgfpg gfsf: t/ Lo v] n dxf] T;j cfof] hgf x'“b} cfPsf 5g\ . o;kfln / fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= ^ uf} l/ of gfsfl: yt jL/ ] Gb| k|fylds ljBfnodf !! cf} + gfsf: t/ Lo v] ns'b
dxf] T;j cfof] hgf ul/ Psf] 5 . x/ ] s jif{ ;/ sf/ sf dGqL tyf hgk|tlglwsf] ;xeflutfdf dxf] T;j ul/ b} cfPsf] 5 . gfsf: t/ Lo v] ns'b ;dfhsf cWoIf rqmaxfb'/ v8\sf -lzv/ _ sf] cWoIftf tyf n'lDagL k|b] zsf ef} lts k"jf{wf/ dGqL OGb|hLt yf?sf] k|d'v cfltYotfdf dxf] T;j pb\3f6g ul/ Psf] 5 . dGqL yf?n] gfsf If] qsf ljBfnosf] z} lIfs ljsf;sf] nflu gfsf: t/ Lo v] ns'b dxf] T;jn] e"ldsf v] n] sf] atfpg'eof] . ljBfnosf] ef} lts af“sL clGtd k]hdf:
o'uaf]w ;dfrf/bftf
af“s] , !# kmfu'g . af“s] k|x/ Ln] 7"nf] dfqfdf nfu"cf} ifw a|fpg;'u/ ;lxt tLghgfnfO{ kqmfp u/ ] sf] 5 . Hofs] 6sf] vNtL / dnåf/ df n'sfP/ NofPsf] Ps ;o !^ u|fd a|fpg;'u/ sf] xnk'/ k|x/ Ln] a/ fdb u/ ] sf] xf] . Onfsf k|x/ L sfof{no, sf] xnk'/ sf k|d'v l8P;kL ;'Gb/ ltjf/ Lsf cg';f/ , alb{of a9} oftfn ufp“kflnsfsf j8f g+= & sf ljzfnl;+x 7s'/ L / ljqmdl;+x 7s'/ L tyf sf] xnk'/ gu/ kflnsf j8f g+= !! sf lgh{g
9sfnnfO{ a|fpg;'u/ ;lxt kqmfp ul/ Psf] 5 . k|x/ Ln] pgLx?sf] ;fyaf6 e] !# k @&# gDa/ sf] df] 6/ ;fOsn, gf} xhf/ cf7 ;o ?k} of“, tLg yfg df] afOn;d] t a/ fdb u/ ] sf] 5 . pgLx?n] alb{ofsf] ;Ldfdf kg] { ef/ tsf] an} ufp“af6 a|fpg;'u/ NofPsf] k|x/ Ln] atfPsf] 5 . lazfnl;+x 7s'/ Ln] nufPsf] v} / f] / +usf] Hofs] 6sf] cufl8sf] vNtL / dnåf/ df n'sfO / fv] sf] xl/ of] / cfsfz] / +usf] Knfli6sdf a] / ] sf] cj: yfdf Ps ;o !% u|fd ;ft ;o *) ldlnu|fd a|fpg;'u/ / lgh{g 9sfnsf] ;fyaf6 b'O{
;o @) ldlnu|fd a|fpg;'u/ a/ fdb ePsf] 5 . af“s] sf] sf] xnk'/ gu/ kflnsf j8f g+= !@, rKk/ uf} 8Ll: yt 9sfnn] rnfP/ NofPsf] df] 6/ ;fOsn ;8s5] pdf kmnkm"n vl/ b ug{ nflu/ x] sf] cj: yfdf k|x/ L ;xfos lg/ LIfs sdn s] ;Ln] z+sf nfu] / b'a} sf] vfgtnf;L ubf{ a|fpg;'u/ a/ fdb ePsf] lyof] . pgLx?nfO{ ;f] wk'5 ubf{ alb{ofsf] ;Ldfdf kg] { ef/ tsf] an} ufp“af6 a|fpg;'u/ NofPsf] / pQm sfo{df ljqmdl;+x 7s'/ L klg ;+nUg / x] sf] v'n] kl5 k|x/ Ln] ljqmdnfO{ klg kqmfp u/ ] sf] 5 .