CMYK
s] tkfO{+ b'aO{ 3'Dg hfg] ;f]+rdf x'g'x'G5<
o'uaf]w
gof“
xfdL;Fu #) lbg, ^) lbg / () lbgsf lelh6 le;fx? pknAw 5g\ . le;f k|f];]l;ª 6fOd dfq @$ 306f . ;Dks{ M Nepex Travels
Central Business Park, Thapathali Kathmandu Nepal. Call: 9802335925 | 9802335926
jif{ M $&
c+s M #$#
www.nayayougbodh.com
(Naya Yugbodh National Daily Apr. 8, 2024)
@)*) ;fn r}t @^ ut] ;f]djf/
cfwf hldgdf 5} g l;+rfO{ n'lDagL k|b] z ;/ sf/ n] l;+rfO{ lbj; dgfPsf] 5 . k|b] z k"jf{wf/ ljsf; k|flws/ 0fn] k|eftkm] l/ / cGt/ lqmof u/ ] / lbj; dgfPsf] xf] . k|b] z: t/ df l;+rfO{sf] ;'ljwf k'¥ofpg dGqfnon] gx/ tyf l;+rfO{ k"jf{wf/ lgdf{0fb] lv e"ldut l;+rfO{sf cfof] hgfnfO{ cl3 a9fp“b} cfPsf] 5 . t/ klg k|b] zdf cem} klg l;+rfO{ ;'ljwf gk'u] sf hUuf hldg / x] sf 5g\ . h'g hldgdf cfsfz] kfgLsf] e/ df v] tL ug{'kg{] afWotf 5 . ls;fgnfO{ ;xh?kdf l;+rfO{sf] nflu kfgLsf] pknAwtf u/ fpg ;/ sf/ n] Wofg lbg'kg{] dfu ls;fgx?sf] 5 . s[lifsf] cfwf/ M l;+rfO{df ;'wf/ ug{'kg{] d'Vo gf/ f;lxt lbj; dgfOPsf] 5 . l;+rfO{ k'u] sf] If] qsf] wfg, ux'“, ds} , t/ sf/ L v] tL x'g] hUufnfO{ v08Ls/ 0f u/ ] / 38] / Lsf] ?kdf laqmL ug{] k|j[lQ a9] sf] 5 . h;n] ubf{ vfB ;'/ Iffsf] ;+s6 kg{] hf] lvd 5 . hn;|f] t tyf l;+rfO{ ;DaGwL n'lDagL k|b] zsf] jt{dfg cj: yf ;'wf/ f] Gd'v / x] sf] dGqfnon] hgfPsf] l;+rfO{ cfof] hgfn] b] pv'/ Lsf] / fKtL jfl/sf ls;fgsf] 5 . n'lDagL k|b] zsf] hDdf !( nfv #@ xhf/ x] S6/ d'xf/ df xf“;f] lbP klg clxn] Tof] cfof] hgf k'/ fgf] x“'b} hldgdWo] hDdf 5 nfv &( xhf/ *@ x] S6/ dfq} hf“bf l;+rfO{df ;d: of kg{ yfn] sf] 5 . tLg gDa/ v] tLof] Uo hldg / x] sf] 5 . h;dWo] !) nfv ## xhf/ OG6] s c;kmn 5, hxf“af6 ;xh?kdf kfgL ghf“bf v] tL x] S6/ hldg jg If] q / x] sf] 5 . #^ xhf/ 5 ;o ls;fgL ug{ ;d: of k/ ] sf] 5 eg] kfgL z'Ns klg &% x] S6/ hldg af“emf] / x] sf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . dx+uf] ltg{'k/ ] sf] ls;fg k|ldnf rf} w/ Ln] atfpg'eof] . k|b] zdf 5 nfv &* xhf/ x] S6/ l;+rfO{sf] ;Defjgf …l;+rfO{ ug{ ;'ljwf t ylkof] t/ clxn] cfof] hgf k'/ fgf] / x] sf] hldg 5 . t/ hDdf tLg nfv #^ xhf/ x'g yfNof] . l;+rfO{df ;d: of cfpg yfNof] Ú– pxf“n] x] S6/ hldgdf dfq} l;+rfO{ ;'ljwf k'¥ofpg ;lsPsf] eGg'eof] – …k'/ fgf cfof] hgfnfO{ dd{t ;Def/ u/ ] / / fd|f] dGqfnosf l;+rfO{ dxfzfvf k|d'v dx] z kf] v|] nn] agfpg h?/ L 5 .Ú hfgsf/ L lbg'eof] . l;+u] , 8f]8xL If] q ;w+} h;f] 8'afgdf k5{ . Toxf“ k|b] zsf] tLg nfv $@ xhf/ x] S6/ hldgdf / x] sf] vf] nf / s'nfsf] kfgL Ps cfk;df ldl;bf l;+rfO{ ;'ljwf k'u] sf] 5} g . kf“r jif{sf] cjlwdf k|b] z jiff{df ls;fgn] b'Mv kfpg'k/ ] sf] ls;fg nf] s/ fh ;/ sf/ n] !% xhf/ kf“r ;o #$ x] S6/ gof“ l;+lrt ;] 9fOn] atfpg'eof] . …8'afg If] qsf] v] tLof] Uo hldg If] q ljsf; ug{ ;lsPsf] , %) xhf/ x] S6/ df l;+rfO{ / l;+rfO{ ;+/ rgfsf] ;+/ If0f ug{ h?/ L 5Ú– pxf“n] ;'b[l9s/ 0fsf] sfd ePsf] , b'O{ xhf/ b'O{ ;o x] S6/ eGg'eof] – …;/ sf/ n] hf] lvd If] qsf of] hgfx?nfO{ hldg gbL lgoGq0faf6 psf; eP/ s[lifsf] nflu klg Vofn ug{'k5{ .Ú otf ls;fg x's'daxfb'/ a: g] tn] k|of] udf cfPsf] 5 . k|b] z : yfkgf ePb] lv kf“r jif{sf] ;/ sf/ n] l;+rfO{ ;'ljwf ;“u;“u} dn, laplahgdf cjlwdf l;+rfO{ af“w tyf d'xfg lgdf{0f tLg ;o @& ;d] t ls;fgnfO{ ;x'lnot lbg'kg{] atfpg'eof] . j6f, 5 ;o &) lsnf] ld6/ kSsL gx/ s'nf] lgdf{0f …l;+rfO{sf] dfq s'/ f xf] Og v] tLkftL;“u hf] l8Psf ePsf] 5 . o: t} lnkm\6 l;+rfO{ cfof] hgf *^ j6f, kDk ;a} If] qdf ;/ sf/ n] Wofg lbg} k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – xfp; tLg ;o tLg j6f, ljB'tLs/ 0f #@ j6f, kf] v/ L …ls;fgnfO{ dfq} ef/ L af] sfpg] eGbf ;/ sf/ n] klg @^ j6f lgdf{0f ePsf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . o;tkm{ nufgL a9fpg'k5{ .Ú af“sL clGtd k]hdf:
e|i6frf/sf] cleof]udf d'2f bfo/ o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, @% r} t . clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] un] n'lDagL ljsf; sf] ifsf of] hgf k|d'v Ol~hlgo/ ;/ f] h e§/ fO{lj?4 ljz] if cbfntdf d'2f bfo/ u/ ] sf] 5 . cfof] usf cg';f/ e§/ fO{n] 3';jfkt eQm\k'/ sf] hUuf vl/ b ug{sf nflu lgdf{0f Joj;foL;“u *) nfv 3'; dfu] sf] / ;f] / sd hUuf laqm] tfsf] vftfdf
v'Nnf :yfgdf lb;flk;fa gu/f}+ . zf}rfnodf dfq lb;flk;fa u/f}+ . lb;flk;fa ul/;s]kl5 ;fa'gkfgLn] ldlrldlr xft wf]cf}+ . xTs]nf k5fl8, cf}+nfsf] aLr, gªnufot xftsf ;a} efudf slDtdf @) ;]s]08;Dd /fd|f];“u ;fa'g nufP/ ;kmf kfgLn] xft wf]cf}+ . ;kmf sk8f jf tf}lnofn] xft k'5f}+ . hLjf0f'nufotsf] ;+qmd0faf6 arf}+ / arfcf}+ .
g]kfn ;/sf/
hDdf ug{ nufPsf] kfOPsf] 5 . cfof] un] k|d'v Ol~hlgo/ ;/ f] hn] cfdf hgsgGbgL e§/ fO{sf] gfddf hUuf vl/ b u/ ] sf] cf/ f] k nufPsf] 5 . cfof] un] 5f] / f ;/ f] h / cfdf hgsgGbgL e§/ fO{ b'a} nfO{ cf/ f] k nufp“b} cfOtjf/ ljz] if cbfntdf d'2f bfo/ u/ ] sf] xf] . cf/ f] kL b'a} nfO{ lauf] adf] lhd sf/ jfxLsf] dfu u/ ] sf] cfof] usf k|jQmf g/ xl/ l3ld/ ] n] hfgsf/ L lbg'eof] .
Ps 306fleq >d :jLs[lt k|bfg u5f}{+ M dGqL cof{n o'uaf] w ;dfrf/ bftf sf7df8f} +, @% r} t . >d, / f] huf/ tyf ;fdflhs ;'/ IffdGqL 8f] nk|;fb cof{nn] j} b] lzs / f] huf/ Ldf hfg] >ldsnfO{ Ps 306fleq >d : jLs[lt k|bfg ug{] sfd z'? ePsf] atfpg'ePsf] 5 . cfOtaf/ sf7df8f} +df cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf dGqL cof{nn] sfof{no
lj1fkg af]8{ k[i7 M $
d"No M ?= %.–
n'lDagLdf aGof] rf/ ;b: oLo dlGqkl/ ifb\
cem} klg cfsfz] kfgLs} e/
b] pv'/ L, @% r} t . / fKtL gbLsf] kfgLaf6 rf/ xhf/ x] S6/ hldg l;+rfO{ ug{] of] hgfsf ;fy z'? ePsf] a8\sfky l;+rfO{ cfof] hgfn] ult lng ;s] sf] 5} g\ . #) lsnf] ld6/ nfdf] gx/ lgdf{0f ug] {u/ L cfh eGbf !@ jif{cl3 cfof] hgf z'? ePsf] lyof] . t/ clxn] ;Dd cF7 lsnf] ld6/ dfq} gx/ lgdf{0f ePsf] 5 . h;n] ubf{ / fKtL gbLsf] kfgLaf6 v] taf/ L l;+rfO{ ug{] of] hgf agfPsf ls;fg clxn] klg cfsfz] kfgLs} e/ df v] tL ug{ afWo 5g\ . cfof] hgfnfO{ k|fyldstfdf / fv] / ;/ sf/ n] sfd gubf{ ;d: of k/ ] sf] a8\sfky d"n ;dGjo ;ldltsf cWoIf / 3'gGbg rf} w/ Lsf] a'emfO 5 . …cfof] hgf If] qdf ?vx? 5g\ . tL ?v x6fpg] laifodf klg ;/ sf/ n] k|efjsf/ L sfd gubf{ ;d: of k¥of] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kfgL slxn] cfp“5 eg] / ls;fgn] ;f] Wbf oltplt jif{ eGg ;Sg] cj: yf ePg . oxL ultdf cfof] hgfsf] sfd x'g] xf] eg] cem} !) jif{ nfU5 .Ú ;/ sf/ n] l;+rfO{sf] ;'ljwf ls;fgnfO{ k'¥ofpg ;ls/ x] sf] 5} g . gof“ cfof] hgf z'? u/ ] klg To;nfO{ k"0f{tf lbg / k'/ fgf cfof] hgfsf] dd{t ;Def/ df Wofg glbbf ;d: of k/ ] sf] ls;fgx?sf] egfO 5 . k|uGgf
/fli6«o b} lgs
n'lDagL k|b] zdf l;+rfO{
q bz/ y l3ld/ ]
zf}rfnosf] k|of]u u/f}+, ;+qmd0faf6 hf]lucf}+
;doleq cfjZos sfuhkq tyf ljj/ 0f cgnfOg k|ljlwdfkm{t btf{ -cknf] 8_ u/ ] sf] Ps 306fleq cfkm\g} df] afOn kmf] gdf >d : jLs[lt k|fKt ug{ ;lsg] atfpg'eof] . j} b] lzs / f] huf/ sfof{no tfxfrnn] cgnfOgdfkm{t lbO“b} cfPsf] >d : jLs[ltsf] ;] jfnfO{ l56f] 5l/ tf] agfp“b} Ps 306fleq pknAw u/ fpg ;Dej ePsf] pxf“sf] egfO 5 .
>d : jLs[lt lng] sfddf clxn] w] / } nfdf] ;do nfUg] cj: yf gePsf] eGb} dGqL cof{nn] sfuhft gk'u] sf] cj: yfdf, bf] xf] / f] kgf jf sd{rf/ LnfO{ zÍf: kb nfu] sf] cj: yfdfafx] s sfd ;xh ?kdf g} eO/ x] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . dGqL cof{nn] sDKo'6/ sf] …;km\6j] o/ Ú df ;'wf/ ub{} ;xh / k|efjsf/ L Joj: yfkgsf] sfd ul/ Psf] atfpg'eof] .
e|i6frf/lj?4 /0fgLlt tof/ kfg{ sfo{bn agfpg] klxnf] lg0f{o
o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @% r} t . n'lDagL k|b] zsf gjlgo'Qm d'VodGqL hf] vaxfb'/ dx/ fn] cfOtaf/ ;fgf] cfsf/ df dGqLd08n u7g ug{'ePsf] 5 . d'VodGqLsf] zky nuQ} kbef/ u|x0f ug'{ePsf d'VodGqL dx/ fn] lhDd] jf/ Lkl5 tf] lsg] u/ L tLghgf dGqL;lxt ;fgf] cfsf/ sf] dGqLd08n u7g ug{'ePsf] xf] . gjlgo'Qm dGqLx?df Pdfn] af6 bnsf pkg] tf r] tgf/ fo0f cfrfo{, dfcf] jfbL s] Gb|af6 bLk] Gb| k'g / h;kfaf6 e08f/ Lnfn clx/ x'g'x'G5 . tLg} hgf dGqLn] cfOtaf/ g} kb tyf uf] kgLotfsf] zky lng'ePsf] 5 . k|b] z k|d'v clds z] / rgn] d'VodGqL hf] vaxfb'/
dx/ f / cGo tLg hgf dGqLnfO{ zky u/ fpg'ePsf] xf] . k|b] z k|d'vsf] sfof{no a'6jndf d'VodGqL / dGqLx?sf] zky u|x0f sfo{qmd / flvPsf] lyof] . klxnf] r/ 0fdf tLghgf dGqLn] zky lnPsf / d'VodGqLn] ljZjf;sf] dt lnPkl5 yk dGqL lgo'Qm ul/ g] hgfOPsf] 5 . ax'dt k'¥ofpg ;dy{g ug] { ;fgf / fhgLlts bn;lxt : jtGq ;f+;bnfO{ ;d] t ;/ sf/ df ;xefuL u/ fpg] tof/ L 5 . hgtf ;dfhjfbL kf6L{ -h;kf_, g] skf PsLs[t ;dfhjfbL kf6L{ / : jtGq ;f+;b v8\u a: g] tnfO{ ;d] t dGqL agfpg] u/ L bnx¿sf] aLrdf lnlvt ;xdlt ePsf] lyof] . t/ klxnf] r/ 0fdf g] skf PsLs[t ;dfhjfbL / : jtGq ;f+;b dGqLdf lgo'Qm x'g kfPgg\ . d'VodGqLsf]
ljZjf;sf] dtkl5 pxf“x?nfO{ klg ;/ sf/ df ;xefuL u/ fpg] of] hgf 5 . h;kfnfO{ s[lif tyf e"ld Joj: yf dGqfno;lxt zx/ L ljsf; tyf ko{6g dGqfnosf] g] t[Tj lbg] ;xdlt ePsf] lyof] . ;fy} d'VodGqL agfpg ;dy{g ug] { gful/ s pGd'lQm kf6L{nfO{ klg ;/ sf/ df ;xefuL u/ fpg] tof/ L eO/ x] sf] atfOPsf] 5 . Pdfn] nfO{ rf/ , dfcf] jfbL s] Gb|nfO{ d'VodGqL;lxt tLg / af“sL cGo dGqfno ;fgf / fhgLlts bnnfO{ lbg] u/ L tof/ L 5 . e|i6frf/ lj?4sf] / 0fgLlt agfpg sfo{bn n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL hf] vaxfb'/ dx/ fn] e|i6frf/ lj?4sf] / 0fgLlt tyf sfo{of] hgf lgdf{0f ug{ af“sL clGtd k]hdf:
sk'/sf]6df kf“Fr z}øofsf] c:ktfn q a'l4 k'g ;Nofg, @% r} t . ;Nofgsf] sk'/ sf] 6 ufp“kflnsfn] kf“r z} øofsf] cfwf/ e"t c: ktfn ;~rfng u/ ] sf] 5 . cfdgful/ snfO{ kflnsf: t/ af6} ljz] if1 8fS6/ ;lxtsf] : jf: Yo ;] jf lbg] ;/ sf/ sf] nIo cw'/ f] eO/ x] sf a] nf lhNnfsf] sk'/ sf] 6 ufp“kflnsfn] eg] cfkm\g} nufgLdf kf“r z} øofsf] cfwf/ e"t c: ktfn ;~rfngdf NofPsf] xf] . ;+3Lo ;/ sf/ n] b] ze/ sf ;a} : yfgLo txdf % b] lv !% z} øofsf] cfwf/ e"t c: ktfn ;+rfng ug] { of] hgf agfPsf] lyof] t/ Tof] of] hgf c;kmn aGg k'u] sf] 5 .
;Nofgs} ljleGg kflnsfdf lgdf{0ffwLg cfwf/ e"t c: ktfn cnkq 5g\ . !% z} øofsf] c: ktfnsf] ejg lgdf{0f clGtd r/ 0fdf k'u] sf] sk'/ sf] 6df gful/ ssf] ;xhtfsf] nflu eGb} kflnsfn] tTsfn} kf“r z} øofsf] cfwf/ e"t c: ktfn ;~rfngdf NofPsf] xf] . c: ktfn ;~rfng ePkl5 ufp“kflnsf If] qsf rf/ xhf/ kl/ jf/ nfO{ / fxt ldn] sf] 5 . ca ;fwf/ 0f pkrf/ s} nflu bfª hfg'kg] { afWotfsf] cGTo ePsf] ufp“kflnsfn] hgfPsf] 5 . sk'/ sf] 6 ufp“kflnsf–! nfkm'sf z] / axfb'/ k'gn] ufp“kflnsfn] cfwf/ e"t c: ktfn ;~rfngdf NofPsf] df v'zL JoQm
ug'{eof] . ca pkrf/ sf nflu bfª hfg'kg] { afWotfsf] cGTo ePsf] pxf“sf] egfO 5 . …;fdfGo pkrf/ sf nflu ;d] t lhNnf aflx/ hfg'kg] { afWotf lyof] , klxn] oxLsf : jf: Yo rf} sLdf hf“bf Hj/ f] , ?3fvf] sL afx] s c?sf] cf} iflw kfp“y] gÚ– v'zL x'“b} pxf“n] eGg'eof] – …xfd|} kflnsfn] 8fS6/ ;lxtsf] c: ktfn ;~rfng u/ ] sf] 5 . : yfgLo ;/ sf/ xfd|} xf] eGg] nfu] sf] 5 .Ú klxn] ;fdfGo : jf: Yo ;] jfsf nflu ;d] t bfª;Dd k'Ug'kg] { cj: yf / x] sf] df clxn] kflnsf: t/ af6} ljz] if1 8fS6/ ;lxtsf] ;] jf z'? ePkl5 Tof] ;d: ofsf] cGTo ePsf] af“sL clGtd k]hdf:
aLr ;8sd} of]u ;fwgf † q Ps/ fh e08f/ L t'n;Lk'/ , @% r} t . cfOtaf/ laxfg ^ ah] t'n;Lk'/ ahf/ sf] jLkLrf] sdf b'O{ ;oa9L of] u ;fwsx? e] nf eP . ;fwgf s] Gb|df of] u ub} { cfPsf ;fwsx?n] ;8sd} skfnef“tL, cg'nf] dljnf] d, el: qsfnufotsf cf7j6f k|f0ffofd / ;"o{ gd: sf/ u/ ] . : j: y hLjg af“Rgsf nflu of] udf hf] l8g k|] l/ t ub} { ;fwsx?n] ;fj{hlgs 7fp“df of] u u/ ] / ;fd"lxs of] udf hf] l8g / o;sf] k|j4{gsf nflu ;Gb] z k|jfx u/ ] . ljZj : jf: Yo lbj;sf] cj;/ df t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf hg: jf: Yo k|j4{g dxfzfvfn] cfof] hgf u/ ] sf] ;fd"lxs of] u ;fwgf k|bz{gL sfo{qmddf b+uLz/ 0f ufp“kflnsfsf cWoIf zDe' lu/ L klg ;fwssf ?kdf pkl: yt x'g'eof] . ljut ;ft jif{b] lv of] u ;fwgf ub} { cfpg'ePsf lu/ Ln] t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfn] ljZj : jf: Yo lbj;sf] cj;/ df gful/ sx?nfO{ : jf: Yo;“u hf] 8\g l;h{gzLn ljlw ckgfPsf] wf/ 0ff / fVg'eof] . …: jf: Yo lbj; cGo sfd u/ ] / klg dgfpg ;lsGYof] t/ : jf: Yo ;a} eGbf 7"nf] s'/ f xf] eGg] s'/ f dx;'; ub} { : yfgLo ;/ sf/ n] CMYK
of] u ;fwgfnfO{ k|fyldstf lbPsf] cg'e"lt u/ ] sf] 5' . sfo{qmddf lgoldt of] u ub} { cfPsf ;fwsx?sf] dfq} pkl: ylt b] lvof] . of] u;“u ghf] l8Psf gful/ sx?nfO{ klg pkl: yt u/ fpg ;s] sf] eP sfo{qmd cem k|efjsf/ L x'GYof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kl5Nnf] ;do of] usf dfWodaf6 : j: y hLjg af“Rg ;lsG5 eGg] s'/ f k|dfl0ft eO;s] sf] 5 . of] usf] lj: t[lts/ 0fsf ;fy} gful/ sx?nfO{ of] utkm{ k|] l/ t ug{ : yfgLo ;/ sf/ af6 klg k|of; x'g h?/ L b] V5' . clxn] cfTdxTof ug] {x?sf] ;+Vof klg
a9\bf] 5 . To;nfO{ Go"gLs/ 0f ug] { pkfo eg] s} Wofg of] u xf] eGg] s'/ f a'em\g l9nf gu/ f} + .Ú ;w} ;fwgf s] Gb|d} of] u ub} { cfpg'ePsf kt~hln of] u ;ldlt bfªsf ;b: o 6] saxfb'/ s] ;LnfO{ cfOtaf/ ;fj{hlgs 7fp“df ul/ Psf] of] u lgs} k|efjsf/ L nfUof] . s'g} lbj; dfq} geP/ a] nfavtdf ;/ f] sf/ jfnfx?n] ;fj{hlgs tyf v'nf 7fp“df of] u ;fwgfsf sfo{qmd cfof] hgf ug'{kg] { pxf“n] atfpg'eof] . …a'em] sfx? ;fwgf s] Gb|df k'u] / of] u u5{g\ .
ga'em] sfx?nfO{ a'emfpg] lhDd] jf/ L klg t xf] lg xfd|f] . df} lvs?kdf eg] / jf k|rf/ k|;f/ u/ ] / eGbf ;fj{hlgs 7fp“df Jojxfl/ s?kd} of] u k|bz{gL ug] { xf] eg] To;sf] k|efj a9L x'G5 / w] / } eGbf w] / } gful/ snfO{ of] udf hf] 8\g ;lsGYof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lbgk|ltlbg zf/ Ll/ s / dfgl;s / f] usf la/ fdLsf] ;+Vof a9\bf] qmddf 5 . o;nfO{ Go"gLs/ 0f ug] { s;/ L < x/ ] s ;r] t gful/ sn] ;f] Rg'kg] { a] nf cfPsf] 5 . / , olt olt 7"nf ;d: ofx?af6 hf] lug ;xh tl/ sfn] ckgfpg ;lsg] of] u ;fwgf ug'{sf] ljsNk 5} g .Ú clxn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfdf b} lgs ;/ b/ cf7 hgfsf] ;+Vofdf gu/ af;Lx? : jf: Yo ;d: ofsf sf/ 0f cfly{s ;xfotfsf] dfu ub} { l;kmfl/ ;sf nflu cfpg] u/ ] sf 5g\ . To;nfO{ Go"gLs/ 0f ug{ kflnsfn] of] u ;fwgfnfO{ k|fyldstf lbPsf] sfo{jfxs gu/ k|d'v dfgaxfb'/ / fjtn] atfpg'eof] . …clxn] clwsf+z dflg;x? zf/ Ll/ s >d ub} {gg\ . xfd|f] vfgkfg / hLjgz} nL abln+bf] 5 . kmn: j?k xfdL ljleGg vfnsf / f] ux?sf] lzsf/ eO/ x] sf 5f} + . of] kl/ l: yltsf] Go"gLs/ 0f ug] { dfWod eg] sf] af“sL # k]hdf:
gof“ jif{ @)*! sf] Sofn]G8/ 5kfO eO/x]sf] 5 . Psk6s cjZo kfNg'xf]nf .
Sjfln6L lk|G6;\ k|f= ln=