CMYK
38]/L laqmLdf
c+s M !%%
www.nayayougbodh.com
kNnjL :jf:Yo lSnlgs
/fli6«o b} lgs
(*@@()##(* jif{ M $&
o'uaf]w
gof“
bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M
oxL ldlt @)*) ebf} #) ut] zlgjf/sf] lbg (MBBS/ MD/DM Endocrilogist) ;'u/, yfO/fO8, xd{g/f]u ljz]if1 kNnjL :jf:Yo 8f= ;'df]g l;Dv8f lSnlgs bfª 3f]/fxLdf cfp““b} ljz]if1af6 lbOg] ;]jfx?M 5ftLsf] 9's9'sL a9\g], lr6lr6 kl;gf cfpg], 3fF6Ldf s]xL c8\s]sf] h:tf] x'g], aRrf ue{df g/xg], w]/} lgb|f gnfUg], w]/} ysfgsf] dx;'; x'g], xftv'§f kf]Ng], k'?ifsf] of}g OR5fdf sdL cfpg', cWolws tf}n a9\g', cfFvf wldnf] x'g', /f]uk|lt/f]w zlQmdf sdL cfpg', ef]s w]/} nfUg', z/L/df hngsf] dx;'; x'g' .
@)*) ;fn ebf} #) ut] zlgjf/
(Naya Yugbodh National Daily Sep. 16, 2023)
;'g;fg lhNnf;ef lhNnf;efdf z'esfdgf lb+b} ndxL g=kf= sL pkk|d'v nIdL of]uL / ;xefuLx? sf] gLlt, sfo{qmd / ah] 6 Nofp“bf ;/ f] sf/ jfnfx?n] dfq} j] jf: tf u/ ] gg\ cfkm\g} ;efsf ;b: ox?n] klg ;efnfO{ 3f] / fxL, @( ebf} . sfo{qmd xf] bfªsf] lhNnf;ef . dxTj lbPgg\ . lhNnf;efdf lhNnf ;dGjo ;ldltsf k|d'v, clGtd jQmf t'n;Lk'/ pkdxfgu/ sf k|d'v 6Lsf/ fd v8\sf . d~rdf lhNnf ;dGjo k|d'v lgTofgGb zdf{ / pkk|d'v, kf“r ;b: o / bfªsf bz kflnsfsf k|d'v / pkk|d'v r] tgf rf} w/ Ldfq} . d] o/ sf] z'esfdgf ;'Gg] 5 pkk|d'v u/ L @( hgf 5g\ . t/ z'qmaf/ sf] lhNnf;efdf sd{rf/ L, tLg kqsf/ , rf/ ;dGjosf ;b: o / ;efsf 3f] / fxLsf k|d'v g?nfn rf} w/ L, pkk|d'v x'dfs'df/ L l8;L, cGo ;b: ox? b+uLz/ 0f ufp“kflnsfsf cWoIf zDe' lu/ L, t'n;Lk'/ sf pkk|d'v : ofgL rf} w/ L, ndxL gu/ kflnsfsf pkfWoIf lkdf v8\sf, aaO{sf cWoIf s'naxfb'/ vqL / k|d'v hf] uaxfb'/ rf} w/ L, a+unfr'nL ufp“kflnsfsf ndxL gu/ kflnsfsf pkk|d'v nIdL of] uL;lxt d'l: snn] cWoIf ;'jf; k'g, / fKtLsf pkfWoIf sdnfktL rf} w/ L, @) hgfsf] ;xeflutfdf pb\3f6g ;q ;dfkg eof] . u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf odgf/ fo0f zdf{, / fhk'/ ;dGjon] s/ f] 8f} + ah] 6 / sfo{qmd Nofpg] x'GYof] eg] ufp“kflnsfsf cWoIf z/ bs'df/ a'9fyf] sL, pkfWoIf wgktL xfgyfk g} x'GYof] xf] nf t/ ;dGjo ug] { gLlt / sfo{qmd ofbj / lhNnf ;dGjosf Pshgf ;b: o t pkl: yt Nofp“bf ;/ f] sf/ jfnfx? sfo{qmd 5f] 8] / lx“8] kl5 z'qmaf/ g} x'g'ePg eg] pkl: yt eP/ klg aaO{ ufp“kflnsfsf pkfWoIf ads'df/ L v8\sf, a+unfr'nL ufp“kflnsfsf 3f] / fxLdf cfof] lht lhNnf;ef g} ;'g;fg aGof] . laxfg ;f9] !! ah] g} z'? x'g] elgPsf] ;ef k|d'v pkfWoIf eQmaxfb'/ lh;L, zflGtgu/ ufp“kflnsfsf cWoIf cltly d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ LnfO{ s'bf{s'b} { lbp“;f] ! k|df]b a:g]t, b+uLz/ 0f ufp“kflnsfsf pkfWoIf kLdf v8\sf ah] b]lv z'? eof] . Ps ;o a9Lsf] pkl: yltdf pb\3f6g ;ef g;lsb} kmls{g'eof] . cs} { 7fp“df dxTjk"0f{ sfd / x] sf] ePsf] sfo{qmd # 306f glaTb} ;dfkg x'“bf vfnL s';L{df eGb} ;efs} ;b: o gcfPkl5 @( ;b: oLo lhNnf;efsf] kl/ 0ft eof] . x'g t ;ft jif{otf Pp6f Ol~hlgo/ aGb;q z'? x'“bf hDdf !@ hgfsf] pkl: ylt lyof] . t/ sd{rf/ L ;d] t kfpg g;s] sf] lhNnf ;dGjosf] ;ftf} + xflh/ nufP/ kmls{Psfx?nfO{ ;d] t hf] 8\bf u0fk"/ s ;+Vof lhNnf;efn] z'qmaf/ cltlysf] dfq} ;do gkfPsf] xf] Og, k'u] kl5 lhNnf;efn] rfn' cfly{s jif{sf] gLlt, sfo{qmd / cfkm\g} ;efsf cfwf eGbfa9L ;b: ox?sf] klg pkl: ylt cg'dflgt ah] 6 eg] h] gt] g kfl/ t u/ ] sf] 5 . kfPg . / fHok'g;{+/ rgfkl5 ;dGjo / cg'udgdf ;Lldt pkl: ylt hgfp“b} lx8\b} lgwf{l/ t ;doeGbf ;f9] Ps 306f s'/ ] / z'? ul/ Psf] ul/ Psf] lhNnf ;dGjo ;ldltn] cfly{s jif{ @)*)÷*! q h] =Pg=;fu/
sfo{qmddf k|d'v cltly n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ L ! ah] sfo{qmddf cfP/ ;jf @ ah] kmls{g'eof] . ;f9] !! d} af] nfOg'ePsf : jf: Yo dGqL / fh' vgfn @ ah] / #* ldg] 6df sfo{qmd k|j] z u/ ] / kf} g] $ ah] z'esfdgf lbP/ lgl: sg'eof] . of] qmd / f] lsPg . ljlzi6 cltlyx? n'lDjgL k|b] z of] hgf cfof] usf pkfWoIf 8f= gxs'n s] ;L, g] kfnL sf+u|] ; bfªsf ;efklt z+s/ 8f“uL, g] skf Pdfn] sf lhNnf cWoIf x's'd a: g] t, g] skf dfcf] jfbL s] Gb|sf s] Gb|Lo ;b: o lgd{n cfrfo{, / fhdf] sf cWoIf u0f] z cfrfo{, / fk|kfsf g/ ] zh+u / f0ffnufot ;fdflhs ;+3;+: yfsf ;/ f] sf/ jfnf qmdzM efif0f ub} { lgl: sb} ug'{eof] . xtf/ 5 . cGoq hfg' 5 eGb} lg: sb} ug] { jQmfx?n] efif0fdf eg] lhNnf ;dGjonfO{ clwsf/ laxLg agfPsf] eGb} lrGtf JoQm u/ ] . t/ p;} n] NofPsf] gLlt, sfo{qmd / ah] 6k|lt sd} jQmfx?n] rf;f] lbP . cfof] hs cfkm} n] cfp“b} gcfPsf cltlyx?nfO{ k6s–k6s cf;g u|x0f / ;Daf] wg ubf{ub} { em08} Ps 306f latfPkl5 ;ef emg vNnf] aGof] . To;} n] ljlzi6 cltlyx? lgjt{dfg ;dGjo k|d'v lht] Gb|dfg g] kfnL, ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/ L ;fljqf k'g / lhNnf e"ld cfof] usf cWoIf n] v/ fh / ] UdL z'esfdgf g} glbO{ sfo{qmd g;lsb} kmls{g'eof] . sf] xL k6\of/ nfu] / kmls{P eg] sf] xL xtf/ 5 eGb} kmls{P . k|d'v cltly, cltly / ;efs} ;b: on] lhNnf ;dGjo / ;efnfO{ dxTj glbPkl5 ;dGjo ;ldltsf] cf} lrTo cem sdhf] / ag] sf] ;xefuLx?n] l6Kk0fL u/ ] . t/ d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ Ln] lhNnf ;dGjo ;ldltnfO{ yk k|efjsf/ L agfpg k|b] z ;/ sf/ uDeL/ / x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;dGjo ;ldlt h: t} k|b] zn] klg ;+3af6 clwsf/ gkfp“bf ;d: of ePsf] pNn] v ub} { ;+3Lotf km] n eP s] Gb|s} sf/ 0fn] x'g] atfpg'eof] . …clwsf/ / f] s] / / fVg] clg s;/ L sfd ug] { < Ú– d'VodGqL rf} w/ Ln] eGg'eof] – …olb ;+3Lotf g} km] n eof] eg] s] Gb|sf sf/ 0fn] x'G5, xfd|f sf/ 0fn] xf] Og . clwsf/ gkfP/ km] n x'G5 .Ú gLlt, sfo{qmd ;dGjo ug] { dfq} @)&$ cl3 k|efjzfnL c8\8fsf] ?kdf / x] sf] lhNnf ;dGjo ;ldlt / fHok'g;{+/ rgfkl5 clwsf/ ljxLg ePsf] 5 . ;+ljwfgn] cGt/ kflnsf, k|b] z / ;+3 ;/ sf/ aLrsf] ;dGjosf] e"ldsf / lhNnfdf cg'udg ug] { clwsf/ lbPsf] 5 . ah] 6, sd{rf/ L, sfo{sf/ L clwsf/ af“sL clGtd k]hdf:
t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
l;d]G6 pBf]usf r'g9'+uf af]Sg] l6Kk/af6 z'Ns lnOg]
q hLjg g] kfnL
sld/ ] rf} / @( ebf} . l;d] G6 pBf] usf r'g9'+uf af] Sg] l6Kk/ x?af6 k|ltl6Kk/ Ps ;o ?k} of“ z'Ns lng nfluPsf] 5 . bfªsf] a+unfr'nL ufp“kflnsfdf rNg] x/ ] s l6Kk/ af6 k|ltl6Kk/ Ps ;o ?k} of“ z'Ns lng] ufp“;efn] sfg'g g} kfl/ t u/ ] sf] lyof] . ;f] xL sfg'gnfO{ sfof{Gjog ug{] u/ L ufp“kflnsfn] c;f] h dlxgfb] lv a+unfr'nLdf / x] sf l;d] G6 pBf] usf r'g9'+uf af] Sg] l6Kk/ x?af6 tf] lsPsf] z'Ns lng] hfgsf/ L u/ fPsf] 5 . a+unfr'nL ufp“kflnsf cWoIf t'n;L/ fd k'g du/ sf] cWoIftfdf z'qmaf/ a;] sf] a} 7sdf l6Kk/ Joj;foLx?nfO{ of] hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] . ufp“kflnsfn] c;f] h dlxgfb] lv
sfof{Gjog ug{] u/ L l6Kk/ Joj;foLx?af6 z'Ns lng] ePsf] n] ;f] xL adf] lhd ug{ Joj;foL ;ldltx?nfO{ k"j{ hfgsf/ L u/ fPsf] xf] . ufp“kflnsf cWoIf t'n;L/ fd k'g du/ n] lhNnfdf / x] sf : ju{åf/ L l6Kk/ oftfoft Joj;foL k|f= ln= / ;u/ dfyf l6Kk/ oftfoft Joj;foL k|flnsf kbflwsf/ L, 3f] / fxL l;d] G6 pBf] u lnld6] 8, ;f] gfk'/ l;d] G6 pBf] u / ;d|f6 l;d] G6 pBf] usf k|ltlglwx? ;lDdlnt a} 7sdf ufp“kflnsfsf] ufp“;efn] kfl/ t u/ ] sf] lgodnfO{ sfof{Gjog ug{] hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] 5 . o;} u/ L a+unfr'nL ufp“kflnsfnfO{ l;d] G6 pBf] un] / f] oN6L;“u} o;cl3 lbb} cfPsf] yk z'Nssf] ljifodf klg csf{] a} 7sdf 5nkmn u/ L lg0f{o ul/ g] ePsf] 5 . a+unfr'nL ufp“kflnsfsf] sfof{no
sld/ ] rf} / df a;] sf] a} 7sdf ufp“kflnsfsf pkfWoIf eQmaxfb'/ lh;L, lgldQ k|d'v k|zf;sLo clws[t gf/ fo0fk|;fb cfrfo{, j8f g+= # sf cWoIf zf] ef/ fh ljZjsdf{, $ sf cWoIf 8f;axfb'/ 8f“uL, : ju{åf/ L l6Kk/ oftfoft Joj;foL k|f= ln, ;u/ dfyf l6Kk/ oftfoft Joj;foL k|f= ln=, 3f] / fxL l;d] G6 pBf] u lnld6] 8, ;f] gfk'/ l;d] G6 pBf] u / ;d|f6 l;d] G6 pBf] usf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] . a} 7sdf ;xefuL l6Kk/ Joj;foLx?n] : yfgLo ;/ sf/ n] u/ ] sf] lg0f{onfO{ cfkm"x? dfGg tof/ / x] sf] t/ clxn] sf] cfly{s dGbLsf] cj: yfdf Joj;foLx?n] ;f] / sd lbg sl7gfO x'g] k|ltlqmof lbPsf lyP . ;fy} pgLx?n] l6Kk/ wgLx?nfO{ ;f] sfg'gsf] ljifodf cjut u/ fO{ yk lg0f{o lng] atfPsf 5g\ .
;fdflhs ;~hfnsf] k|of]u lzi6 dfbs kbfy{ ;] jg u/ L a'jfsf] xTof tTsfn Pdfn];F“u Pstf x'“Fb}g M e';fn / dof{lbt eP/ u/f} + M cfof]u 3f] / fxL, @( ebf} -o';_– dfbs kbfy{ ;] jg u/ ] / 3f] / fxL pkdxfgukflnsf j8f g+= % bnhLtk'/ df Pshgfn] a'jfsf] xTof u/ ] sf 5g\ . @* jifL{o ;Gtf] if s] ;Ln] laxLaf/ / flt ;'lt/ x] sf] a] nf s'6lk6 u/ ] / 3fOt] x'g' ePsf %! jifL{o afa' k|] daxfb'/ s] ;Lsf] z'qmaf/ laxfg # ah] pkrf/ sf] qmddf d[To' ePsf] lhNnf k|x/ L sfof{no bfªsf k|jQmf k|x/ L gfoj pk/ LIfs hgs dNnn] hfgsf/ L lbg'eof] . s'6lk6 ug] { 5f] / f ;Gtf] ifnfO{ k|x/ Ln] ksfp u/ L cg';Gwfg yfn] sf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .
q a'l4 k'g
;Nofg, @( ebf} . g] skf -PsLs[t ;dfhjfbL_ sf dxf;lrj 3gZofd e';fnn] tTsfn Pdfn] ;“u kf6L{ Pstf gx'g] atfpg'ePsf] 5 . ;dfhjfbL k|] ; ;+u7g g] kfn ;Nofgn] z'qmaf/ vn+ufdf cfof] hgf u/ ] sf] kqsf/ e] 63f6df af] Nb} dxf;lrj e';fnn] o: tf] atfpg'ePsf] xf] . …afdkGyL sDo'lgi6 kf6L{ Ps x'g'sf] ;f6f] cf] nLs} sf/ 0f Pdfn] km'6] sf] xf] , xfdLn] ljrf/ / l;4fGt ldNg] sDo'lgi6 kf6L{sf aLrdf Pstfsf] s'/ f ul/ / x] sf 5f} + t/ cf] nLs}
sf/ 0f tTsfn Pdfn] ;“u Pstfsf] ;Defjgf 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] kf6L{sf] k|lzIf0f z} nLdf ;'wf/ ug{'kg] { hgfp“b} nf] stGqdf b] z agfpg] zlQm g} kf6L{ / x] sf] bfaL ug'{eof] . … nf] stGqdf b] z agfpg] zlQm eg] sf] g} kf6L{ xf] , b] zsf] cy{tGq agfpg] / b] z agfpgsf nflu ljrf/ / ljdz{;lxtsf] kf6L{ cfjZos 5, Tof] kf6L{ eg] s} g] skf PsLs[t ;dfhjfbL kf6L{ xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] . e';fnn] cfkm\gf] kf6L{ dxflwj] zg s] lGb|t ePsf] / dxflwa] zgaf6 kf6L{ / fhgLlts / ;f+ul7s?kdf alnof] aGg] atfpg'eof] . …kl5Nnf] / fhgLlts
;Ggf6fsf] af/ ] df xfdLn] b] ze/ kf6L{sf g] tf, sfo{stf{ / cfdgful/ snfO{ hfgsf/ L lbg] tof/ L u/ ] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . dxf;lrj e';fnn] ;dfhjfbL
df] rf{n] ;/ sf/ l6sfpg dfq} Wofg glbP/ hgtfsf d'2fdf s] lGb|t eP/ sfd ug] { atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf kf6L{sf pkdxf;lrj Pj+ ef} lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqL k|sfz Hjfnf, s] Gb|Lo ;b: o nId0f s] ;L, lhNnf cWoIf xl/ s] ;L nufotsf] ;xeflutf lyof] . ;+u7gsf lhNnf cWoIf a'l4 k'gsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngsf] ;xhLs/ 0f pkfWoIf jfdb] j s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr g] skf PsLs[t ;dfhjfbL ;Nofgsf] lhNnf sld6Lsf] k"0f{ a} 7s kf6L{sf dxf;lrj e';fnsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg ePsf] 5.
k|b]z /fhwfgLnfO{ ljkt\af6 ;'/lIft /fVg cWoog b] pv'/ L, @( ebf} . avf{df / fKtL gbLdf 7"nf] af9L cfp“5 . pQ/ / blIf0f b'a} r'/ ] af6 aUg] vf] nfx? klg p: t} 8/ nfUbf x'G5g\ . r'/ ] af6 df6f] / 9'+uf aufP/ Nofpg] af9Ln] Psk|sf/ sf] qf; yKg] u5{ . k"j{–klZrd / fhdfu{ lsgf/ sf a: tL klg 8'afgdf k5{g\ . kfgLsf] lgsf; gx'“bf j: tL / wfg v] t ;w} + 8'afgdf k5{g\ . e"sDksf] b[li6n] klg r'/ ] sf] km] bL plQs} hf] lvddf k5{ . ca e"sDk cfof] eg] n'lDagL k|b] zsf If] qx?df a9L k|efj kg{] cWoogn] b] vfPsf] 5 . To: t} of] If] qdf cfunfuLsf] klg p: t} hf] lvd 5 . clxn] klg a] nfavt cfunfuLsf 7"nf 36gf x'g] u/ ] sf 5g\ . 3gf j: tL / tLa| zx/ Ls/ 0f eof] eg] eljiodf klg cfunfuLsf] hf] lvd emg} a9] / hfg] ;Defjgf plQs} 5 . o: tf ;a} ljktaf6 x'g] IfltnfO{ sd ug{ cWoog z'? ePsf] 5 . n'lDagL k|b] zsf] / fhwfgL zx/ nfO{ ;a} vfn] ljkt\af6 ;'/ lIft agfpg cWoog eO/ x] sf] CMYK
xf] . ;d'bfo txsf gful/ s;lxtsf] lj1 6f] nLn] ljleGg txaf6 zx/ nfO{ ;'/ lIft agfpg] ljifodf cWoog ul/ / x] sf 5g\ . / fhwfgL zx/ gbL ;Eotfdf cfwfl/ t x'g] u/ L of] hgf agfOPsf] 5 . k|b] z k"jf{wf/ ljsf; k|flws/ 0fn] / fhwfgL zx/ nfO{ gbL ;Eotfdf cfwfl/ t u'?of] hgf agfPsf] 5 .
o;/ L agfOg] zx/ k|fs[lts ljkt\af6 s;/ L ;'/ lIft agfpg ;lsG5 eGg] af/ ] df clxn] cWoog eO/ x] sf] xf] . n'lDagL k|b] z ;/ sf/ n] ljifolj1x?;“u ;xsfo{ u/ ] / ef] lnsf] / fhwfgL zx/ nfO{ ;a} vfn] ljkt\ af6 ;'/ lIft / fVg cWoog ul/ / x] sf] k|b] z k'jf{wf/ ljsf; k|flws/ 0fsf Ol~hlgo/
sf7df8f} +, @( ebf} . / fli6«o dfgj clwsf/ cfof] un] ;fdflhs ;~hfnsf] k|of] u ubf{ lzi6 / dof{lbt eP/ ug{ cfu|x u/ ] sf] 5 . cfof] un] ljut s] xL lbgotf b] zsf ljleGg efudf ePsf cfk/ flws 36gf, sltko lhDd] jf/ kbflwsf/ Laf6 g} JoQm wf/ 0ff / cf/ f] k k|Tof/ f] kk|lt uDeL/ Wofgfsif{0f u/ fp“b} pQm cfu|x u/ ] sf] xf] . g] kfnL sf+u|] ;sf ;xdxfdGqL dx] Gb| ofbjdfly sf7df8f} +df
;f+3flts cfqmd0f ePsf] , h;kfsf lhNnf cWoIf / fhs'df/ ofbjdfly k|x/ Laf6 df] / ªdf b'Jo{jxf/ ePsf] , lrlsT;sdfly s'6lk6 ePsf] eGb} x] 6f} +8f c: ktfnsf &* hgf lrlsT;sn] / fhLgfdf lbPsf] h: tf 36gfsf ;DaGwdf hfgsf/ L u/ fPsf] 5 . cfof] usf k|jQmf 8f= 6Lsf/ fd kf] v|] nn] hf/ L ug'{ePsf] k|] ; lj1lKtdf o: tf 36gfdf ;+nUg cf/ f] lktnfO{ sfg'gadf] lhd sf/ jfxL ug{ tyf zflGt ;'/ Iffsf] k|Tofe"lt ug{ ;/ sf/ sf] Wofgfsif{0f u/ fOPsf]
5 . lj1lKtdf elgPsf] 5– …s;} n] klg g] kfnsf] ;+ljwfg, sfg'g / cGt/ f{li6«o dfgjclwsf/ sfg'gljk/ Lt lx+;fTds ultljlw gug{, 3[0ffhGo cleJolQm glbg tyf ;fdflhs ;~hfnsf] k|of] u ubf{ lzi6 / dof{lbt eP/ Pscsf{k|lt dfgj clwsf/ d} qL efiff / Jojxf/ k|of] u ug{ cfof] u;Da4 ;a} nfO{ ljz] if cfu|x ub{5 .Ú cfof] un] cfkm\ gf] clwsf/ sf] k|of] u ubf{ c?sf] clwsf/ df kg{;Sg] c;/ k|lt lhDd] jf/ JolQmn] ;w} + Wofg k'¥ofpg cfu|x u/ ] sf] 5 .
ca lhd 3/d} ===
;'/ lIft zx/ sf] kl/ sNkgf
q bz/ y l3ld/ ]
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
z+s/ ;'j] bLn] atfpg'eof] . …gbL ;Eotfdf cfwfl/ t zx/ agfpg] eg] sf 5f} + . xfdL;“u / fKtL gbL 5 . r'/ ] kxf8 5 . o: tf s'/ fn] ef] ln xfd|f] zx/ nfO{ s'g} lsl;dsf] Iflt gk'¥ofcf] ;\ eGg] b[li6sf] 0faf6 ljb] zL lj1x?;“usf] ;xsfo{df cWoog ug{] sfd eO/ x] sf] 5Ú– Ol~hlgo/ ;'j] bLn] eGg'eof] – … af9Laf6 x'g ;Sg] Iflt, r'/ ] af6 x'g ;Sg] IfltnfO{ Go"gLs/ 0f u/ ] / zx/ a;fNg] of] hgf xf] .Ú u'?of] hgfn] tf] s] sf] If] qnfO{ cfwf/ dfg] / hf] lvd ljZn] if0f ug{ yflnPsf] 5 . 6'df/ f] l;6L;“u ;xsfo{ u/ ] / ;d'bfo: t/ sf gful/ ssf] ;xeflutfdf 5j6f ;d"x agfOPsf] 5 . ToxL ;d"xdf a;] / ljleGg ljsNkdf cWoog eO/ x] sf] xf] . af9L, klx/ f] , e"sDk, cfunfuLnufot dxfdf/ L h: tf ljkt\af6 zx/ nfO{ ;'/ lIft / fVg ;lsg] ljsNksf] af/ ] df clxn] g} cWoog u/ ] / ;'emfj lbg yflnPsf] 5 . eljiodf x'g ;Sg] / cfOkg{ ;Sg] ljkt\ af6 hf] lug clxn] g} ;f] r agfpg yflnPsf] af“sL clGtd k]hdf:
ca lbG5f} tkfOFnfO{ xfdLn] ;]jf
;Dk"0f{ GYM tyf Fitness ;fdu|L ca bfªd} w HOME GYM w bf} 8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; w Diet -kf]if0f_ w GYM Ball w Wall Pull up w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear Diet vl/b ubf{ l8n/eGbf aflx/af6 glsGg'xf]nf . gSsnL ;fdfgaf6 aRg'xf]nf . Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/
All about Diet and fitness Equipment Showroom !))Ü
Unf]an lkm6g]z & n'hf
-;lxbu]6 df5fk'R5«] a} +s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
Uof/]G6L
s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza