CMYK
38]/L laqmLdf
bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M
(*@@()##(* jif{ M $& c+s M !$^
o'uaf]w
gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
@)*) ;fn ebf} @% ut] ;f]djf/
(Naya Yugbodh National Daily Sep. 11, 2023)
3f]/fxLdf @) s/f]8 a9Lsf] k|zf;lgs ejg cnkq
3f] / fxL, @$ ebf} . lhNnfdf 7] s] bf/ sf sf/ 0f w] / } ljsf; cfof] hgf cnkq k/ ] sf 5g\ . 7] Ssf lng] , k] ZsL klg lng] clg sfd z'? u/ ] / x/ fpg] kl/ kf6L clwsf+z cfof] hgfdf b] lvG5 . o: t} ultljlwsf] lzsf/ ag] sf] 5 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf] k|zf;lgs ejg . @) s/ f] 8 kf“r nfv (@ xhf/ cf7 ;o (@ ?k} of“df 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf kl/ ;/ df lgdf{0ffwLg k|zf;lgs ejg ;Demf} tfsf] lx;fan] ;DkGg eO;Sg'kg] { ut j} zfv #! ut] leq} xf] t/ clxn] ;Dd klg hus} sfd ePsf] 5} g . ;Demf} tf cg';f/ sf] ;dodf sfd gePkl5 Dofb yk] / c;f/ d;fGt;Dd ;do lbOP klg yk] sf] Dofbdf klg sfd ePg . b'O{ jif{ latfP/ sfd gu/ ] sf] lgdf{0f sDkgLnfO{ gu/ kflnsfn] Dofb ylklbPsf] lyof] . pkdxfgu/ n] cG8/ u|fp08 kfls{ªafx] s kf“r tnfsf] ejg agfpg] ;Demf} tf 5 . lnkm\6;lxtsf] ;'ljwf;DkGg k|zf;lgs ejg ;DkGg x'g'kg] { ;dodf hu ;d] t ag] sf] 5} g . z'?sf] 7] Ssf ;Demf} tfcg';f/ ejg lgdf{0f )*) j} zfv #! ut] ;Dd ;DkGg ul/ ;Sg'kg] {df pQm ;dodf ef} lts k|ult !) k|ltzt klg k'u] sf] lyPg eg] lgdf{0f sDkgLnfO{ pkdxfgu/ kflnsfn] !^ bzdnj ^$ k|ltzt / sd a'emfO;s] sf] lyof] . lgdf{0f sDkgLn] ef} lts eGbf w] / } cyf{t\ tLg s/ f] 8 ## nfv ** xhf/ b'O{ ;o %) ?k} of“ e'QmfgL lnO;s] sf] lyof] . )&* j} zfv ^ ut] 7] Ssf ;Demf} tf ePsf] k|zf;lgs ejg agfpg] uf} / L–kfj{tL÷e';fn a: g] t h] eL @)&( ;fpg !% ut] b] lv ;Dks{ljxLg ag] sf] lyof] . Dofb
nlntf lgjf; k|s/0fdf kqmfp k/]sfnfO{ tf/]vdf 5f]8\g cfb]z sf7df8f} +, @$ ebf} -o';_– nlntf lgjf;l: yt ;/ sf/ L hUuf lxgfldgf k|s/ 0fdf hf] l8Psf] cleof] udf kqmfp k/ ] sf !* hgfnfO{ tf/ ] vdf 5f] 8\g lhNnf cbfnt sf7df8f} +n] cfb] z lbPsf] 5 . kqmfp k/ ] sfdWo] !& hgfnfO{ w/ f} 6L dfu ul/ Psf] 5 eg] PshgfnfO{ ;fwf/ 0f tf/ ] vdf 5f] 8\g GofofwLz ef] nfgfy 9sfnsf] Ohnf;n] cfb] z lbPsf] 5 . cbfntn] ef6e6] gL ;'k/ dfs] {6sf ;~rfns dLgaxfb'/ u'?ª;“u b'O{ s/ f] 8 $^ nfv w/ f} 6L dfu u/ ] sf] 5 eg] cGosf] ;a} sf] w/ f} 6L / sd cnu–cnu 5 . axfnjfnf ;lrj s[i0faxfb'/ / fpt, ;x;lrj ;'zLn j} B, k"j{pkk|wfgdGqL ljhos'df/ uR5bf/ ;d] t rf/ k"j{dGqL, 5 k"j{;lrj;lxt tLg ;o !! hgflj?4 lhNnf cbfnt sf7df8f} +df ebf} !) ut] d'2f bfo/ ePsf] lyof] . o;dWo] @! hgf d[To' eO;s] sf JolQm lyP . afn'jf6f/ l: yt nlntf lgjf;sf] hUuf JolQmsf] gfddf gfd;f/ L u/ ] sf] clgoldttf k|s/ 0fdf lhNnf ;/ sf/ L jlsn sfof{non] ;/ sf/ L sfuhft lst{] cf/ f] kdf d'2f rnfPsf] lyof] . CMYK
yKgs} nflu ;fO6df b] lvPsf] lgdf{0f sDkgLn] Dofb yk] sf] b'O{ dlxgfdf sfd} u/ ] g . 7] s] bf/ n] sfd} gu/ ] kl5 ejgsf] ljifo gu/ kflnsfsf] 6fpsf] b'vfO ag] sf] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf k"jf{wf/ dxfzfvfsf k|d'v OlGhlgo/ o'j/ fh kf} 8] n atfpg'x'G5 . gf} k6s;Dd kq k7fp“bf sfddf gkmls{Psf uf} / L–kfj{tL÷e';fn a: g] t h] eLsf tLghgf k|f] k|fO6/ Dofb ;lsg] a] nf Dofb yks} nflu ;fO6df cfPsf lyP . ;fpg !% ut] b] lv ;Dks{ljxLg ag] sf pgLx¿nfO{ k6s–k6s kq sf6] / sfddf af] nfPsf] pkdxfgu/ atfp“5 . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf k"jf{wf/ dxfzfvfsf] / ] s8{df uf} / L–kfj{ltsf ljzfn yfkf, e";fnsf cfsfz e';fn / a: g] t h] eLsf k|f] k|fO6/ Ct' a: g] tsf gfddf gf} k6s kq sfl6Psf] b] lvG5 . z'?df @)&( ebf} % ut] kq k7fP/ sfddf cfpg elgPsf] 5 . To;kl5 c;f] h !! ut] sf] kqdf …¥ofkm\6 kmfp08] zgÚ sf] sfo{ tLg efudWo] Ps efusf] sfd cw'/ f] ePsf] hgfp“b} w] / } lbgkl5 sfd z'? ubf{ …¥ofkm\6 kmfp08] zgÚ sdhf] / x'g] cfzosf] kq k7fOPsf] 5 . pQm kqdf sfddf l9nfO u/ ] df To;af6 kg] { cfly{s Iflt ;d] t lgdf{0f sDkgLn] Aoxf] g{'kg] { Aoxf] / f pNn] v u/ ] / kq k7fOPsf] lyof] . To;kl5 klg ;Dks{df gcfPsf] lgdf{0f sDkgL / tL sDkgLsf k|f] k|fO6/ nfO{ c;f] h @#, c;f] h @^, kmfu'g @@ df klg kq k7fOPsf] lyof] . Toltdfq} xf] Og @)&* ;fndf ;d] t rf/ k6s kq k7fP/ sfd ug{ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf k"jf{wf/ dxfzfvfn] tfs] tf u/ ] sf] lyof] . )&* k'; @ ut] , !* ut] , df3 ^ ut] / kmfu'g * ut] klg kq k7fP/ sfddf cfpg tfs] tf u/ ] sf] lyof] .
klqsfdf ;"rgf lgsfn] / ;Dks{df cfpg ;fj{hlgs cfx\jfg ubf{ ;d] t sfddf gkms] {sf] lgdf{0f sDkgL 7] Ssfsf] Dofb ;lsg sl/ a 8] 9 dlxgf dfq} af“sL 5“bf kmls{of] Dofb yk eof] . To;kl5 km] l/ sfd u/ ] g . klxn] g} husf] sfd ;dod} g;Sbf ejg lgdf{0fsf nflu vg] sf] vfN6fdf kfgL hDdf eP/ lkn/ tyf laddf k|of] u ePsf 58df lvof nfUof] . ut ;fpg # ut] pkdxfgu/ kflnsfn] 7] s] bf/ nfO{ sfd ug{ cfpg eGb} kq k7fof] ;fy} kqdf 8G8Ldf lvof nfu] sf] / ;'/ lIft ug{ klg elgPsf] lyof] . kq k7fp“bf ;d] t rfnr'n gu/ ] kl5 gu/ kflnsf cfkm} n] 8G8L arfpg s] ldsn / l;d] G6sf] 3f] n xfn] sf] k"jf{wf/ dxfzfvfsf OlGhlgo/ ;GbLk l3ld/ ] atfpg'x'G5 . …8G8L lvof gnfuf] ;\ eg] / xfdLn] cfkm} lk|e] G;gsf nflu cfkm} ;'/ Iff ckgfPsf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kq k7fP/ af] nfp“bf klg gcfPkl5 s] ldsn nufP/ 8G8Ldf l;d] G6sf] 3f] n xfnsf 5f} + .Ú ptf 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf k"jf{wf/ dxfzfvfsf OlGhlgo/ ;GbLk l3ld/ ] n] sfd} gePkl5 k|zf;lgs ejgsf] 7] Ssf tf] 8\g] k|lqmof z'? u/ ] sf] atfpg'ePsf] 5 . pkdxfgu/ kflnsfn] c3f{vf“rLsf] ;lGwvs{df / x] sf] glan a} +snfO{ kq sf6] / df] lenfOh] ;g k] ZsL a/ fa/ sf] / sd gu/ kflnsfsf] vftfdf / flVbg cg'/ f] w u/ ] sf] 5 . …;fpg #) ut] !% lbg] Dofb / fv] / kq k7fPsf 5f} +Ú– OlGhlgo/ l3ld/ ] n] eGg'eof] – …Ps s/ f] 8 @) nfv rfgr'g / sd 5 . df] lenfOh] ;g k] ZsL a/ fa/ sf] / sd hDdf gu/ ] lanaf6 c;'Ng] tof/ L 5 .Ú OlGhlgo/ l3ld/ ] sf cg';f/ kq k7fPkl5 uf} / L kfj{tLsf k|f] k|fO6/ ;Dks{df cfP/ sfd ug] { atfPsf lyP . …xfdLn] cfkm} sfd 6] scf] e/ u5f} {+ eGg'ePsf] lyof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …df} lvs?kdf z'qmaf/ cfpg] s'/ f lyof] t/ pxf“x? cfpg'ePsf] 5} g .Ú pkdxfgu/ kflnsfn] ;fpg !@ ut] csf] { kq n] v] / glhs} sf] ejgdf ;d] t Iflt x'g nfu] sf] eGb} t'?Gt sfd ug{ / sfd gu/ ] 7] Ssf tf] 8\g] k|lqmofdf hfg] egL lgdf{0f sDkgLnfO{ kq sf6] sf] lyof] . t/ lgdf{0f Joj;foL sfddf cfPsf 5} gg\ . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf lgdf{0f Joj;foLn] sfd ug] { ljZj: t cfwf/ gePsf] n] 7] Ssf tf] 8\g'sf] ljsNk gePsf] atfp“5 . OlGhlgo/ l3ld/ ] n] 7] Ssf tf] 8\g] k|lqmofdf uO;s] sf] atfpg'eof] . …7] s] bf/ sfd ub} {gg\ oxf“ cfP/ aflx/ af6} 8'n] / hfG5g\ . sfd u5f{+} { eG5g\ t/ ub} {gg\ . hu vg] sf] vf8ndf el/ Psf] kfgL kmfNg Pshgf dfG5] / fv] sf 5g\ Tolt dfq} sfd eO/ x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLn] 7] Ssf tf] 8\g jflg{ª lr7L n] Vof} + . a} +s;“u / sd vftfdf xflNbg kq klg n] Vof} + . vftfdf k} ;f gcfP lanaf6 eP klg c;'n] / 7] Ssf tf] 8\5f} + .Ú pkdxfgu/ kflnsfsf cg';f/ 7] s] bf/ nfO{ Ps s/ f] 8 @% nfv hlt lansf] / sd e'QmfgL af“sL 5 . o;cl3 lgdf{0f Joj;foLn] ;dod} sfd gubf{ hudf ul/ ;s] sf] 9nfg ;d] t h] ;LaL g} nufP/ kmf] 8] / k'gM agfpg l8hfOg g} kl/ jt{g ul/ Psf] lyof] . l8hfOg kl/ jt{g kZrft nfUg] vr{ sl/ a @) nfv lgdf{0f Joj;foLn] g} Aoxf] g] { ;xdlt ;d] t ePsf] lyof] .
;Nofgdf x'“b} g ;k{b+zsf] pkrf/
csfnd} Hofg u'dfpg afWo :yfgLo q a'l4 k'g ;Nofg, @$ ebf} . )&( ;fpg !! ut] aguf8 s'lk08] gu/ kflnsf–( e+u] / Lsf !# jifL{o ch{'g a: g] tsf] ;k{sf] 8;fOaf6 d[To' eof] . cfkm\g} 3/ sf] tNnf] tnfdf cfdfa'jf / lbbL;“u} ;'t] sf pgnfO{ ;k{n] 8;] kl5 d[To' ePsf] xf] . To;sf] s] xL lbgkl5 ebf} @! ut] aguf8 s'lkG8] gu/ kflnsf–# v] tuf/ f cf} na] zLsL rf/ jifL{of >[li6 lassf] d[To' eof] . cfkm\g} 3/ sf] cf“ugdf cfdf;“u} lx+l8/ x] sf] cj: yfdf ;k{n] 8;] kl5 pgsf] d[To' ePsf] xf] . klxn] g] kfnsf] t/ fO{ If] qdf kfOg] ljiffn' ;k{x? clxn] kxf8df klg b] lvg yfn] sf 5g\ . s0ff{nL k|b] zsf] ;Nofgdf ;k{b+z pkrf/ s] Gb| gx'“bf gful/ sx? cfktsflng ;] jfaf6 ljd'v dfq} ePsf 5} gg\, sltkon] Hofg u'dfpg'kg] { cj: yf 5 . oxL c;f/ & ut] laxfg ;f9] rf/ ah] zf/ bf gu/ kflnsf–$ ;'G6fs'/ fsL $) jifL{of l/ df a: g] tnfO{ ;k{n] 8: of] . Psflaxfg} bfp/ f a] Rg ef/ L af] s] / ;b/ d'sfd vn+ufdf cfp“bf aLraf6f] df g} pxf“nfO{ ;k{n] 8;] sf] xf] . ;k{n] 8: g] lalQs} pxf“ lhNnf c: ktfn ;Nofgdf cfpg'eof] . lhNnfdf ;k{b+zsf] pkrf/ gx'g] ePkl5 xtf/ –xtf/ df ;'v] {tsf] d] x] ns'gf hfg'eof] . d] x] n's'gfdf pkrf/ ePkl5 dfq} lgsf] eP/ 3/ kmls{g'eof] .
…k} ;f sdfpg eg] / 3/ af6 lx8] sf >Ldfg !$÷!% jif{b] lv ;Dks{df 5} gg\, 3/ df b'O{j6f 5f] / L 5g\, bfp/ f ga] r] g'g t] nsf] hf] xf] x“'b} g, bfp/ f a] Rgsf] nflu laxfg ;f9] # ah] vn+uf lx“8] + t/ aLr af6f] df k'u] sf] a] nf ;f9] rf/ ah] xl/ of] ;k{n] afof“ v'§fdf 6f] Sof] , 6f] Sg] lalQs} / ut cfof] , ;k{n] 6f] s] af“lrb} g / ] eGg] ;'g] sf] lyP“, dg cflQof] , pkrf/ sf nflu lhNnf c: ktfn uP“ t/ oxf“ ;k{n] 8;] sf] pkrf/ gx'g] / lx5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xtf/ –xtf/ ;'v] {t lx8] + .Ú c: ktfn hfg l9nf u/ ] sf] eP cfkm\gf] d[To' ;d] t x'g;Sg] pxf“ atfpg'x'G5 . …;k{n] 8;] sf] cg'ej lyPg, d d/ ] + eg] 5f] / Ln] s] unf{g\ eGg] s'/ fn] dg eTelQ kf] Nof] , ;'v] {t pkrf/
kNnjL :jf:Yo lSnlgs
t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
;w} +sf] aGb g] ;+lj
cfFugs} lgdf{0f sfo{sf] sGtlahf] u
q ;Gtf] if vgfn
oxL ldlt @)*) ebf} #) ut] zlgjf/sf] lbg (MBBS/ MD/DM Endocrilogist) ;'u/, yfO/fO8, xd{g/f]u ljz]if1 kNnjL :jf:Yo 8f= ;'df]g l;Dv8f lSnlgs bfª 3f]/fxLdf cfp““b} ljz]if1af6 lbOg] ;]jfx?M 5ftLsf] 9's9'sL a9\g], lr6lr6 kl;gf cfpg], 3fF6Ldf s]xL c8\s]sf] h:tf] x'g], aRrf ue{df g/xg], w]/} lgb|f gnfUg], w]/} ysfgsf] dx;'; x'g], xftv'§f kf]Ng], k'?ifsf] of}g OR5fdf sdL cfpg', cWolws tf}n a9\g', cfFvf wldnf] x'g', /f]uk|lt/f]w zlQmdf sdL cfpg', ef]s w]/} nfUg', z/L/df hngsf] dx;'; x'g' .
ePkl5 dgdf v'zL 5fof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLh: tf cfly{s cj: yf sdhf] / ePsf lhNnf lhNnfdf g} ;k{b+zsf] pkrf/ x'g] Joj: yf eP, kf“r÷;ft xhf/ vr{ u/ ] / csf] { lhNnf hfg'ky] {g .Ú lhNnfdf ;k{b+zsf lj/ fdL a9\b} uPsf] eP klg lhNnfleq ;k{b+zsf] pkrf/ gx'“bf lhNnf aflx/ hfg'kg] { afWotf 5 . vt] af/ Lsf] sfd ubf{, 3f“;, bfp/ f, : ofpnf Nofpg / j: t'efp r/ fpg h+un hf“bf ;k{b+zsf] hf] lvd w] / } x'g] u/ ] sf] : yfgLo laGb' s'df/ L ljsn] atfpg'eof] . …3/ sf] lhDd] jf/ L ;a} dlxnfsf] sf“wdf x'G5, ;fjwfgL ckgfp“bf klg ;k{sf] lzsf/ x'g'kg] { cj: yf 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – … lhNnfdf g} pkrf/ xf] ;\ eGg] xfd|f] dfu xf] .Ú ;k{b+zsf lj/ fdLnfO{ oftfoft vr{ lhNnfdf ;k{b+z pkrf/ s] Gb| 5} g . ;fy} ;k{b+zsf] k|fylds pkrf/ / nIf0faf/ ] ;fdfGo 1fg g/ fVbf w] / } n] b'Mv kfpg] u/ ] sf 5g\ . lgDg cfo ePsf tyf ljkGg kl/ jf/ ;k{b+zsf] pkrf/ sf nflu bfª jf ;'v] {t hfg'kg] { afWotfsf sf/ 0f yk hf] lvddf kg] { u/ ] sf] zf/ bf gu/ kflnsf–$ sf j8fWoIf lszf] / s'df/ xdfnn] atfpg'eof] . pxf“n] o; j8faf6 ;k{b+zsf sf/ 0f lhNnf aflx/ pkrf/ ug{ hfg'kg] { lj/ fdLnfO{ oftfoft vr{ pknAw u/ fp‘“b} cfPsf] atfpg'eof] . …o; jif{sf] clxn] ;Dd b'O{hgf ;k{b+zsf lj/ fdLnfO{ pkrf/ df ;xhtfsf nflu k|ltJolQm kf“r÷kf“r af“sL # k]hdf:
sfof{nodf tfnf, sd{rf/L k|tLIffnodf q Ps/ fh e08f/ L t'n;Lk'/ , @$ ebf} . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf] k|f+u0fdf Pp6f k|tLIffno 5 . hf] ebf} $ ut] otf sd{rf/ Lx?n] xflh/ L nufpg] c8\8f ag] sf] 5 . ljZjljBfnosf] d"n u] 6df tfnf nfu] kl5 sd{rf/ Lx? sfdljxLg ePsf 5g\ . sfd geP klg sd{rf/ Lx? sfof{no cfpg rflx“ 5f] 8] sf 5} gg\ . cfkm"nfO{ kfos k/ ] sf] ;dodf sfof{no cfOk'U5g\ . km';{b ePsfx? s] xL a] / ToxL+ ulkmG5g\ eg] xtf/ ePsfx? xflh/ L nufp“5g\ / af6f] nfU5g\ . ljZjljBfnodf tfnf nfu] sf] x'“bf sd{rf/ Lx? cfpg] / hfg] ;do Pp6} x'“b} g . d"nu] 6df 8\o'6L a;] sf ;'/ Iff uf8{nfO{ xflh/ L nufpg cfPsf sd{rf/ Lx? leqaflx/ ubf{ u] 6 vf] Ng / nufpg 7LSs 5 . g] kfn ljBfyL{ ;+3n] cfo'j] {bsf ljBfyL{sf] kf7\ oqmd kl/ dfh{g x'g'kg] {, k/ LIff ;~rfng lgb] {lzsf kl/ dfh{g x'g'kg] { tyf ;] jf cfof] un] lng] k/ LIff uf] Ko / : jR5 k|lt: kwf{af6 x'g'kg] {nufotsf dfu / fv] / g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf] ;] jf cfof] u / cfo'j] {b l8gsf] sfof{nodf ut c;f/ ( ut] b] lv tfnfaGbL u/ ] sf] lyof] . em08} b'O{ dlxgfkl5 ljZjljBfnosf tkm{af6 ;xk|zf;s ;'/ hs'df/ nfdf / g] lj;+3sf] tkm{af6 lhNnf cWoIf s'n/ fh kf] v|] nsf] g] t[Tjsf] jftf{ 6f] nLaLr ljBfyL{ ;+u7gsf] dfu adf] lhd kf7\oqmd / k/ LIff
lgb] {lzsf kl/ dfh{gsf nflu ;ldlt u7g ug] { tyf ;] jf cfof] un] lng] k/ LIff k|efjsf/ L agfpg nf] s;] jf cfof] unfO{ lhDdf lbg] nufotsf] ;xdlt ePkl5 ;fpg #! ut] tfnf v'Nof] . To: t} c;f/ # ut] b] lv ljleGg dfu / fv] / g] ;+lj s] Gb|Lo cfo'j] {b ljBfkL7 : jljo'n] s] Gb|Lo sfof{nodf nufPsf] tfnf klg ;fpg @* ut] v'Nof] t/ Tof] Ps ;ftf klg v'nf / xg ;s] g . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf lhDd] jf/ JolQmx?n] ;xdltsf gfddf ;+: yfsf] ul/ dfnfO{ em'sfpg] u/ L ;fpg #! ut] ul/ Psf] x: tfIf/ k|lt uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] / pQm ;xdlt tTsfn vf/ ] h ug'{kg] { eGb} clvn qmflGtsf/ L bfªsf k"j{lhNnf cWoIf tyf s] Gb|Lo ljBfkL7 a] nem'08Lsf ljBfyL{ k|ltlglw lji0f' rf} w/ L, clvn qmflGtsf/ L g] ;+lj / fli6«o ;ldlt / s] Gb|Lo cfo'j] {b ljBfkL7 d"n PsfO{ ;ldltn] lj1lKt hf/ L ub} { k'gM s] Gb|Lo sfof{nodf tfnfaGbL u/ ] sf 5g\ . …P] g lgod ljk/ Lt ljZjljBfno ;] jf cfof] usf] ;jf{lwsf/ nf] s;] jf cfof] unfO{
;'Dkg' u} / lhDd] jf/ sfd ePsf] 5 . o;df ;+nUg kbflwsf/ L, k|fWofks tyf sd{rf/ Lx?n] g} ltstfsf cfwf/ df / fhLgfdf ul/ of] ;\Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5– …;] jf cfof] u cfkm} df : jtGq / lgikIf sfo{ ug] { : jfoQ ;+: yf xf] . To;} n] ;] jf cfof] unfO{ e+u u/ ] / dfq} nf] s;] jf cfof] udf n} hfg cfu|x ub{5f} + . ;] jf cfof] usf] sfd nf] s;] jf cfof] unfO{ lbg] xf] eg] ;] jf cfof] usf] cf} lrTo s] xf] < hgtfn] lt/ ] sf] s/ af6 rNg] ;+: yfdf s/ sf] b'?kof] u x'g] cj: yf cfP k|ltsf/ x'g] 5 .Ú To: t} ljZjljBfnon] cfj] bg dfu u/ ] sf] pkk|fWofks, jl/ i7 k|lzIfs / cGo ljleGg sd{rf/ Lx?sf] k/ LIffsf nflu agfOPsf] k|Zgkq aflxl/ Psf] s'/ f ;fj{hlgs ePsf] 5 . To;sf] ;TotYo klxrfg ug{ 5fglag ;ldlt klg ag] sf] 5 t/ 5glag ;ldltsf] k|ltj] bg gcfp“b} ljZjljBfnon] k'gM k/ LIffsf] nflu ldlt to ug'{ unt ePsf] s] Gb|Lo ljBfkL7 a] nem'08Lsf ljBfyL{ k|ltlglw rf} w/ Ln] atfpg'eof] . …sf] JolQmaf6 s;/ L k|Zgkq af“sL clGtd k]hdf:
ljkLsf] cfbz{ e'Nb} uPsf]df lrGtf JoQm q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @$ ebf} . n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ Ln] ljkLsf] cfbz{ e'Nb} uPsf] df lrGtf JoQm ug'{ePsf] 5 . g] kfnL sf+u|] ; bfªn] cfOtaf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/ ] sf] !!) cf} + ljkL hoGtL sfo{qmddf af]Nb} pxf“n] ljkLn] x/ ] s 3/ df b'x'gf] ufO{ xf] ;\ eg] sf] t/ clxn] hf] Tg] uf] ?;d] t e] l6g 5f] 8] sf] atfpg'eof] . …6] «S6/ n] l56f] hf] ltPnf t/ dn lsGg] k} ;f ls;fg;“u gx'g ;S5Ú– d'VodGqL rf} w/ Ln] eGg'eof] – … ufO{ kfNg 5f] 8\g] / f;folgs dnsf nflu emu8f ug] { xf] Og .Ú pxf“n] af6f] sf dfq} ;d: of gNofpg cfu|x ug'{eof] . dlxnf, blnt kl5 k/ ] sfsf] : t/ psf: g] sfo{qmdsf af/ ] df klg ;f] Rg ;'emfj lbg'eof] . k|b] z ;/ sf/ n] b'O{ nfvnfO{
/ f] huf/ L lbg] sfo{qmd cl3 ;f/ ] sf] pNn]v ub}{ pxf“n] k|b] z ;/ sf/ n] cl3 ;f/ ] sf] of] hgfdf kf6L{n] ckgTj lnP/ cl3 a9\g'kg] { atfpg'eof] . ;f] cj;/ df dfWolds ljBfno: t/ Lo sljtf k|ltof] lutf cfof]hgf ul/ Psf] lyof] . lhNnfsf ;fd'bflos / ;+: yfut ljBfnosf %^ ljBfyL{n] sljtf k|ltof]lutfdf efu lnPsf lyP . k|ltof] lutfdf dflj uf] a/ l8xfsf ;? ljs k|yd,
dflj kTy/ u9jfsf ;'lgtf z] kf{ låtLo / u'?hh'/ dflj / Iffrf} / sf d'gf a'9fyf] sLn] t[tLo : yfg xfl;n ug'{ePsf] lyof] . pxf“x?nfO{ qmdzM !) xhf/ , ;ft xhf/ / kf“r xhf/ gub tyf k|df0fkqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . o;} u/ L sljtf k|ltof] lutfdf dflj d'nfaf/ L e] 8fjf/ Lsf alGhtf k'g, dfpG6Eo" af] l8{ª : s'nsf af“sL clGtd k]hdf: