CMYK
38]/L laqmLdf
o'uaf]w
gof“
bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M
(*@@()##(* jif{ M $& c+s M !$&
oxL ldlt @)*) ebf} #) ut] zlgjf/sf] lbg (MBBS/ MD/DM Endocrilogist) ;'u/, yfO/fO8, xd{g/f]u ljz]if1 kNnjL :jf:Yo 8f= ;'df]g l;Dv8f lSnlgs bfª 3f]/fxLdf cfp““b} ljz]if1af6 lbOg] ;]jfx?M 5ftLsf] 9's9'sL a9\g], lr6lr6 kl;gf cfpg], 3fF6Ldf s]xL c8\s]sf] h:tf] x'g], aRrf ue{df g/xg], w]/} lgb|f gnfUg], w]/} ysfgsf] dx;'; x'g], xftv'§f kf]Ng], k'?ifsf] of}g OR5fdf sdL cfpg', cWolws tf}n a9\g', cfFvf wldnf] x'g', /f]uk|lt/f]w zlQmdf sdL cfpg', ef]s w]/} nfUg', z/L/df hngsf] dx;'; x'g' .
www.nayayougbodh.com
kNnjL :jf:Yo lSnlgs
/fli6«o b} lgs
@)*) ;fn ebf} @@ ut] z'qmjf/
t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))
(Naya Yugbodh National Daily Sep. 8, 2023)
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
;f+;bx?n] eg]
kmf]/n]g dd{tsf] sfd ;':t, j}slNks dfu{ efl;of] ;d:of Psflt/, ;/sf/sf] Wofg csf{]lt/
q ;Gtf] if vgfn 3f] / fxL, @! ebf} . ndxL–3f] / fxL ;8sv08sf] s6'jfvf] nfb] lv rf} 3] / f;Dd Ps;ftf ;jf/ L aGb u/ ] / z'? u/ ] sf] sfd s5'jfsf] ultdf 5 . clxn] ;Dd lkrsf] nflu a] ; ;d] t / flvPsf] 5} g . sltko 7fp“df t 6fn6'n klg ePsf] 5} g . dd{ts} } nflu lhNnf k|zf;g sfof{non] ebf} !@ ut] ;"rgf lgsfn] / !# b] lv @) ut] ;Dd k"0f{?kdf aGb u/ ] sf] lyof] . t/ PsxKtf laTbf klg dd{t ;lsPsf] 5} g . ;fdfGo vfN6fv'N6L dfq} klg sltko 7fp“df k'l/ Psf] 5} g . dd{ts} nflu xfOj] g} aGb u/ ] klg sfd ;lsPg eg] j} slNks dfu{ 6«flkms –8a/ L rf} 3] / f ;8s cf] e/ nf] 8sf sf/ 0f efl;g z'? u/ ] sf] 5 . @)*) c;f/ !* ut] ;8s l8lehg sfof{no bfªn] 7] Ssf ;Demf} tf u/ ] sf] ;8ssf] c;f] h d;fGt;Dd Dofb / fv] / jiff{tsf] ;dodf nufOPsf] 7] Ssfdf em/ Ls} sf/ 0f sfd x'g ;s] sf] lyPg . kmf] / n] g lgdf{0fsf] 7] Ssf tf] l8Pkl5 k'/ fg} ;8snfO{ dd{t ug{ b'O{ v08df ljefhg u/ ] / 7] Ssf ;Demf} tf ul/ Psf] lyof] . ndxL–3f] / fxL ;8sv08sf] s'O/ ] kfgLb] lv 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] u'h] {vf] nf;Dd 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08sf]
u'h] {vf] nfb] lv t'n;Lk'/ ;Dd u/ L b'O{ v08df ljefhg u/ ] / 7] Ssf ;Demf} tf ul/ Psf] lyof] . clxn] u'h] {vf] nfb] lv t'n;Lk'/ ;Dd / fd|} ultdf sfd eP klg klxnf] v08sf] sfdn] ult lng g;s] sf] ;8s l8lehg sfof{no bfªsf OlGhlgo/ dx] z lasn] hfgsf/ L lbg'eof] . ndxL–3f] / fxL ;8sv08sf] s6'jfvf] nfb] lv rf} 3] / f;Dd ;8ssf] cfjfudg k"0f{?kdf aGb g} u/ ] / dd{t z'? ul/ P klg clxn] ;Dd ;Dofpg] ;Dd sfd ePsf] 5} g . / f] Nkf lgdf{0f ;] jf k|flnn] ndxL–3f] / fxL ;8sv08sf] s'O/ ] kfgLb] lv 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] u'h] {vf] nf;Dd Ps s/ f] 8 $@ nfv ?k} of“sf] dd{tsf] 7] Ssf kf/ ] sf] lyof] . / f] Nkf : jR5Gb lgdf{0f ;] jf k|flnn] 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08sf] u'h] {vf] nfb] lv t'n;Lk'/ ;Dd Ps s/ f] 8 !^ nfvdf dd{tsf] 7] Ssf xft kf/ ] sf] lyof] . / f] Nkf lgdf{0f ;] jf k|flnn] ndxL– 3f] / fxL ;8sv08sf] s6'jfvf] nf If] qdf ;fpg & ut] cfOtaf/ sf lbg sfd z'? ug{ vf] h] klg sfd ePsf] lyPg . To;otf ebf} !# ut] b] lv @) ut] ;Dd ;8s k"0f{?kdf aGb ul/ of] t} klg sfd ePg . OlGhlgo/ dx] z lassf cg';f/ pQm ;8s k"0f{?kdf dd{t x'g cem} Ps ;ftf ;8s aGb ug'{kg] { x'G5 . …;8s lkrsf]
sfd ;d] t ug{ cmem} Ps ;ftf cfjfudg aGb ug'{k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …7] s] bf/ n] sfddf l9nfO ubf{ ;dod} sfd ePsf] 5} g . xfdLn] lg/ Gt/ sfd ug{ tfs] tf ul/ / x] sf 5f} + .Ú s'O/ ] kfgL–u'h] {vf] nf ;fO6sf] sfd ul/ / xg'ePsf lgdf{0f Joj;foL sdn s'dfOn] cfkm\g} ultdf sfd ePsf] bfaL ug'{eof] . Ps ;ftf ;8s aGb u/ fP/ Pp6f 8f] h/ n] sfd u/ fO/ xg'ePsf pxf“n] cem} ;8s aGb u/ fpg'kg] { atfpg'eof] . …d} n] s'O/ ] kfgLb] lv s6'jfvf] nf sf] t/ sft/ u/ ] / ;s] + / f] lnª efÚ5 kfgL xflnPsf] 5Ú– pxf“‘n] eGg'eof] – …/ ftf/ ft x'g] vfnsf] sfd of] xf] Og . sfd x'gsf nflu uf8L 3f] 8f 7Kk x'g'k5{ . sfd ub} { ubf{ uf8Ln] lau|] lhDdf s;n] lng] < Ú 8an uf8L lx+8\g] gePsf] df af6f] aGb u/ ] / sfd ug'{kg] { atfpg] pxf“n] a'waf/ lbp“;f] rf/ ah] ;Dd / f] lnª klg ul/ ;Sg'ePsf] lyPg . vfN6f k'g{ Pp6f 8f] h/ n] sfd ul/ / x] sf] lyof] . kmf] / n] g 7] Ssfkl5 rf} 8f ul/ Psf] ;8s g5'g] u/ L ;8s l8lehg bfªn] k'/ fg} ;8s dd{t ug] { u/ L 7] Ssf ;Demf} tf u/ ] sf] xf] . ;f9] kf“r ld6/ rf} 8fO dfq} df dd{tsf] sfd ug] { sfof{non] hgfPsf] 5 . rf/ k6s Dofb yk] / klg sfd gu/ L ef/ tsf] d'DaO{l: yt tYo OlGhlgol/ ª P08 OGk|mf k|f] h] S6 k|fln ;Dks{ljxLg ag] kl5 efn'afª–afUb'nf–eLdlu7] , rGb|f} 6f–s[i0fgu/ , ndxL–3f] / fxL–t'n;Lk'/ kmf] / n] g ;8s cfof] hgf sfof{no ndxLn] 7] Ssf tf] 8] / dd{tsf nflu ;8s l8lehg sfof{nonfO{ lhDd] jf/ L ;f/ ] sf] lyof] . 7] s] bf/ sDkgL;“u )&( r} t @^ ut] 7] Ssf tf] l8Psf] / 7] Ssf tf] l8Pkl5 lau|] sf] ;8s dd{t u/ ] / sfd rnfp agfpg ;8s l8lehgn] ;f9] tLg s/ f] 8 ?k} of“ ljlgof] hg u/ ] sf] lyof] . ;8s l8lehg sfof{no bfªsf ;"rgf clwsf/ L l/ s] z dxh{gsf cg';f/ z'?sf] s'O/ ] kfgLb] lv u'h] {vf] nf;Ddsf] !# bzdnj @# lsnf] ld6/ ;8sdf l;: g] vf] nf, s6'jfvf] nf / s6'jfvf] nfb] lv l8s] k] 6«f] n kDk;Ddsf] Pk|f] rafx] ssf] ;8sdf dd{t ug] { / u'h] {vf] nfb] lv t'n;Lk'/ ;Dd !& bzdnj tLg lsnf] ld6/ ;8sdf kq] vf] nf k'nsf] Pk|f] rafx] ssf] ;8s dd{t x'g] u/ L 7] Ssf nfu] sf] xf] . pQm ;8sdf w] / } lau|] sf] df af“sL # k]hdf:
nDkL l:sgn] %@ xhf/eGbf a9L kz' d/] n'lDagL] u'?of]hgfdf kl/dfh{g ug'{k5{ M pkfWoIf 8f= nfdf
sf7df8f} +, @! ebf} -o';_– s[lif tyf kz'k+IfLdGqL 8f= a] b'/ fd e';fnn] nDkL l: sg / f] usf] ;+qmd0faf6 clxn] ;Dd !% nfv !( xhf/ ;ft ;o &( kz' ;+qmldt ePsf] hfgsf/ L lbg'ePsf] 5 . k|ltlglw;efsf] a} 7sdf ;f+;bx?n] ;f] w] sf] k|Zgsf] hjfkm lbb} dGqL e';fnn] ;/ sf/ n] pkrf/ df ;Sbf] k|of; ul/ / x] sf] ;d] t bfaL ug'{eof] . xfn;Dd pkrf/ kZrft\ !# nfv *# xhf/ kf“r ;o (% kz' lgsf] ePsf] / clxn] la/ fdL cj: yfdf &# xhf/ ^ ;o #^ kz' / x] sf] dGqL e';fnn] atfpg'eof] . / f] usf] ;+qmd0faf6 xfn;Dd %@ xhf/ kf“r ;o $* kz'sf] d[To' ePsf]
dGqfnon] hgfPsf] 5 . dGqL e';fnn] s[lif If] qsf] ljsf;sf nflu oflGqsLs/ 0f ug] { ;/ sf/ sf] gLlt ePsf] atfpg'ePsf] 5 . of] gLlt k|wfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/ 0f kl/ of] hgfcGtu{t && j6} lhNnfdf ;~rflnt ePsf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] – …df6f] k/ LIf0f, / f] u, sL/ f k/ LIf0f, / f] u lgbfgsf ;fy} ls;fg, s[lif kmfd{, s[ifs ;d"x, ;xsf/ LnfO{ k|fljlws tflnd lbOPsf] 5 .Ú ;f+;b bLn] Gb|k|;fb a8"n] u/ ] sf] k|Zgsf] hjfkm lbb} pxf“n] : jb] zd} / f;folgs dn pTkfbg ug] { ;jfndf cWoog eO/ x] sf] atfpg'eof] . ;f+;b k|] d ;'jfnn] g] kfndf s[lif oflGqsLs/ 0f lsg x'g;s] sf] 5} g egL k|Zg ug'{eof] .
q odnfn e';fn a'6jn, @! ebf} . n'lDagL ljsf; sf] ifsf pkfWoIf 8f= Nxf/ Sofn nfdfn] n'lDagL agfpg cfkm" cfPsf] eGb} ;xof] u ug{ ;a} ;“u cfu|x ug'{ePsf] 5 . pxf“n] n'lDagL cfkm\gf] wfld{s cf: yfsf] w/ f] x/ ePsf] eGb} : yfgLo, a'l4hLjL, kqsf/ / cGo ljleGg ;+3;+: yfnfO{ ;d] t ;fy / ;xof] u ug{ clkn ug'{eof] . n'lDagLdf ¿kGb] xL, slknj: t' / gjnk/ f;Lsf kqsf/ x¿;“u laxLaf/ kl/ rofTds tyf e] 63f6 sfo{qmddf pkfWoIf 8f= nfdfn] eGg'eof]– …d] / f] wfld{s
cf: yfsf] 7fp“ xf] n'lDagL, Oltxf; agfpg ;s“' eg] / cfPsf] 5'Ú– dfofb] jLsf] s;d vfP/ eg] sf] 5', n'lDagLdf lng] xf] Og lbg cfPsf] 5' .Ú pkfWoIf nfdfn] n'lDagL u'?of] hgf cfkm\gf] sfo{sfndf k"/ f ug] { k|lta4tf hgfpg'eof] . pxf“n] cfkm\gf] sfo{sfndf u'?of] hgf ;DkGg ug] { / dfofb] jL dlGb/ lgdf{0f ug] { p2] Zo / x] sf] atfpg'eof] . dfofb] jL dlGb/ sf] gof“ l8hfOg / cfsif{s agfpg'kg] { pxf“sf] egfO 5 . u'?of] hgfsf] af“sL sfd, a'4 ;ls{6 lgdf{0f, / fdu|fd, ltnf} / fsf] 6 / b] jbxsf] k'/ ftflTjs If] qsf] ;+/ If0f / ljsf;sf nflu sfd ug] {
u/ L cfkm" cfPsfn] ;xof] u ug{ kqsf/ x?;“u pkfWoIf 8f= nfdfn] cfu|x ug'{eof] . …d n'lDagL agfpg n8\5', h'W5', le8\5' t/ g} ltstf u'dfp“lbgÚ– pxf+n] eGg'eof] . pxf“n] n'lDagL u'?of] hgfsf ;DaGwdf / sf] ifsf] sfdsf af/ ] df ljleGg k|Zg / u'gf;fx? p7] sf] atfp“b} To;nfO{ ;Daf] wg ug] { u/ L cufl8 a9\g] k|lta4tf hgfpg'eof] . ;+ljwfg;ef ;b: o, k"j{cy{/ fHodGqL ;d] t / xg' ePsf 8f= nfdfn] cfkm\gf] IfdtfnfO{ n'lDagL agfpg vlr{g] atfpg'eof] . ljZjsf ljleGg d'n'saf6 n'lDagL cfpg rfxg] x?nfO{ cg's"n af“sL clGtd k]hdf:
q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, @! ebf} . n'lDagL k|b] z;efsf] laxLaf/ a;] sf] @$ cf} + a} 7sdf …k|b] z lghfdtL ;] jfsf] u7g, ;~rfng / ;] jfsf zt{ ;DaGwdf Joj: yfkg ug{ ag] sf] ljw] osÚsf] k|ltj] bg k] z ePsf] 5 . k|b] z dfldnf tyf sfg'g ;ldltsf Ho] i7 ;b: o ;'wfv/ kf08] on] ljw] ossf ljifodf ag] sf] k|ltj] bg ;efdf k] z ug{'ePsf] xf] . o;cl3 law] osdf bkmfjf/ 5nkmnsf nflu k|b] z dfldnf tyf sfg'g ;ldltdf k7fOPsf] lyof] . ;ldltn] pk;ldlt u7g u/ ] / / fo ;'emfj ;d] t ;+sng u/ ] sf] lyof] . ;'emfjsf] cfwf/ df k|ltj] bg tof/ kfl/ Psf] lyof] . ;efdf k|ltj] bg k] z ePsf] @$ 306fkl5 a: g] csf{] a} 7sn] ljw] os kf; ug{ ;Sg] k|b] z ;lrj b'n{es'df/ k'gn] hfgsf/ L lbg'eof] . ljw] os kf; ug{sf] nflu csf{] a} 7s s'g{'kg] { b] lvPsf] 5 . a} 7sdf ljleGg ljifout ;ldltsf ;b: ox?sf] gfd x] / km] / ;DaGwL hfgsf/ L lbOPsf] 5 . a;GtL Gof} kfg] / ;l/ tf k'gnfO{ ;fj{hlgs n] vf ;ldltsf]
;b: odf, ;Ltf zdf{nfO{ cy{, pBf] u tyf ko{6g ;ldltdf, tf/ f yfkf / od'gf / f] sf tfdfªnfO{ ef} lts k"jf{wf/ tyf ljsf; ;ldltdf, OGb|s'df/ L uxt/ fhnfO{ k|b] z dfldnf tyf sfg'g ;ldltdf, hfgsL Gof} kfg] nfO{ ;fdflhs ljsf; ;ldltsf] ;b: odf ;DalGwt ;+;bLo bnsf] l;kmfl/ ; u/ L x] / km] / ePsf] Joxf] / f ;bgdf hfgsf/ L u/ fOPsf] 5 . : jf: Yo ;+: yf : yfkgf, ;~rfng, gjLs/ 0f tyf : t/ f] Gglt P] g, @)&^ nfO{ ;+zf] wg ug{ ag] sf] ljw] os k|dfl0fs/ 0f ePsf] 5 . k|b] z;efdf @)&( r} t @# ut] btf{ ePsf] lyof] . k|b] z;efaf6 @)*) ;fpg !@ ut] kfl/ t ePsf] ljw] os k|b] z k|d'v clds z] / rgn] ;fpg !% ut] k|dfl0fs/ 0f ug{'ePsf] lyof] . ;bgdf ;efd'v 3tL{n] ljw] os k|dfl0fs/ 0f ePsf] Joxf] / f hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] 5 . z"Go ;dodf ;f+;bsf] uh{g k|b] z;efsf] a} 7ssf] z"Go ;dodf af] Nb} ;f+;bx?n] ljleGg dxTjsf ljifo p7fg u/ ] sf 5g\ . k|ltkIfL bnsf ;f+;bx?n] hghLljsf;“u
k|ToIf hf] l8Psf ljifonfO{ k|b] z ;/ sf/ n] k|fyldstf glbPsf] cf/ f] k nufPsf 5g\ . dx+uL, sfnfahf/ L, cefj, cfly{s dGbL, Joj;foLdf al9/ x] sf] lg/ fzf / ljt[i0ffnufot k|b] zdf / x] sf] uf} / jsf ljleGg cfof] hgfx?sf] k|efjsf/ L sfof{Gjogdf ;/ sf/ n] pbfl;gtf b] vfPsf] u'gf;f] kf] lvPsf] 5 . z"Go ;dodf af] Nb} k|d'v k|ltkIfL bnsf tkm{af6 k|d'v ;r] ts t'n;Lk|;fb rf} w/ Ln] k|b] zsf] bL3{sfnLg ljsf;sf nflu cl3Nnf] ;/ sf/ n] cufl8 a9fPsf ljsf; lgdf{0fsf dxTjk"0f{ sfddf clxn] sf] ;/ sf/ n] rf;f] glbPsf] u'gf;f] ug{'eof] . clxn] sf] cfly{s dGbL, ;/ sf/ L pbfl;gtf, a] lylt, dx+uLn] hghLljsfsf If] q k|efljt ePsf] pNn] v ub} { ;r] ts rf} w/ Ln] k|b] z ;/ sf/ n] ;dGjo u/ ] / ljz] if / fxt Kofs] h;lxtsf] sfo{qmd Nofpg cfu|x ug{'eof] . ko{6gsf of] hgfx? cnkq k/ ] sf 5g\, To;nfO{ Jojl: yt ug] { u/ L of] hgf Nofpg ;/ sf/ n] l9nfO u/ ] sf] ;f+;bx?sf] u'gf;f] 5 . …;/ sf/ n] s] xL ah] 6 af“sL clGtd k]hdf:
ls;fgnfO{ So"cf/ sf]8;lxtsf] kl/rokq q Ps/ fh e08f/ L t'n;Lk'/ , @! ebf} . t'n;Lk'/ –!* sf ls;fgx?n] ;ft jif{cl3 xl/ ofnL s[lif ;d"x u7g u/ ] / t/ sf/ L v] tL tyf b'O{ jif{cl3 af“; 8a/ f afv|fkfng ;d"x u7g u/ ] / afv|fkfngnfO{ lg/ Gt/ tf lb+b} cfPsf 5g\ . oBlk : yfgLo ;/ sf/ af6 s[ifsnfO{ k|j4{g ug] { vfnsf] s'g} klg ;xof] u pknAw gePsf] pgLx?sf] u'gf;f] 5 . oxf“;Dd ls lap ljhg / h'sf df6] sf] cf} iflw;Dd lsGg' k/ ] sf] : yfgLo s[ifs g] jaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . …s[ifsnfO{ k|f] T;fxg ug] { vfnsf ;xof] usf] t s'/ } 5f] 8f} + . ;/ sf/ n] lgMz'Ns pknAw u/ fpg] lap / cf} iflw klg lsGg'k5{ . s[lif zfvfdf lap cfPsf] yfxf kfP/ Nofpg hF“bf o;sf nflu t OG6«L ug'{k5{ . klxnf cfpg'k5{, eGg'x'G5 t/ klxnf eg] sf] slxn] xf] hfgsf/ L g} x'“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – … kz'x? la/ fdL x'“bfsf] cj: yf klg To: t} 5 . h'sf df6] sf] cf} iflw;Dd lsGg'k5{ . ;/ sf/ n] lgMz'Ns pknAw u/ fpg] eg] sf] cf} iflw lgMz'Ns pknAw u/ fpg g;Sg] eP lsg k|rf/ u/ ] sf] < olb lbPsf] 5 eg] ls;fgn] CMYK
lsg kfpg ;s] gg\ < Ú ca x'g] ls;fg ;"rLs/ 0fkZrft oL ;d: ofx? ;dfwfg x'g] ljZjf; lnPsf] s] ;Ln] ;'gfpg'eof] . jiff} {+b] lv kmd{ btf{ u/ ] / Jofj;foLs?kdf s[lif sd{ ub} { cfP klg ls;fg;“u ;DalGwt ljifoj: t', 5nkmn of sfo{qmdx?df cfkm" a] v/ x'g] u/ ] sf] t'n;Lk'/ –!% sf ls;fg s[i0f j} / fuLn] atfpg'eof] . …va/ geP klg kflnsfn] ug{ yfn] sf] ls;fg ;"rLs/ 0f
cleofg pknlAwd"ns / dxTjk"0f{ sfd 7fg] / pkl: yt ePsf] x'“ . jiff} {+b] lv s[lif k] zf u/ ] / of] If] qdf s] xL cg'ej ;“ufn] sf d / dh: t} ls;fgx?af6 ;Nnfx, ;'emfj ln+bf cleofgnfO{ yk ;xof] u ldNYof] / xfdL s[ifsx?nfO{ klg xf} ;nf x'g] lyof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;“u} ls;fg ;"rLs/ 0fsf nflu tYof+s ;+sngstf{ ls;fgsf] 3/ –3/ df k'Ug] s'/ f 5 t/ slt k6s k'Ug''x'G5 <
s] xL ax'jifL{o v] tL xf] nfg\ . wfg v] tL tLg dlxg] x'G5 . ds} v] tL $% lbgd} ;lsG5 . ;"rLs/ 0fdf k/ ] sf] ls;fgn] ds} v] tLkl5 v] tL 5f] 8\of] eg] pm $% lbgkl5 ls;fg ePg t/ tYof+sdf rflx“ ls;fg} x'g] eof] .Ú ls;fg ;"rLs/ 0fsf] sfd Ps k6s dfq} tYof+s ;+sng u/ ] / k|efjsf/ L gx'g] j} / fuLn] wf/ 0ff / fVg'eof] . ls;fgsf] ;"rLs/ 0f ug] { ljifo ;xsf/ L cleofgdfkm{t jiff} {+b] lv / fHo;“u dfu x'“b} cfPsf] ljifo ePsf] / clxn] nfu' x'g] r/ 0fdf k'u] sf] eGb} lhNnf ;xsf/ L ;+3sf dxf;lrj z'qm/ fh e08f/ Ln] v'zL JoQm ug'{eof] . …t'n;Lk'/ n] of] cleofg z'? ug{ yfn] sf] 5 . of] cleofgdf t'n;Lk'/ If] qsf Ps ;oa9L s[lif ;xsf/ Lx? 5g\ . ;a} sf] ;xof] u x'G5 . ;fy} : yfgLo ;/ sf/ n] ;"rLs/ 0fdf k/ ] sf ls;fgx?n] pTkfbg u/ ] sf] s[lifhGo j: t' ;+sng / To;sf] ahf/ Ls/ 0fdf klg e"ldsf v] Ng'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;a} eGbf 7"nf] s'/ f pTkfbg xf] . To;kl5 To;sf] Joj: yfkg jf ahf/ Ls/ 0f xf] . oL ljifodf / fHon] s[ifsnfO{ k|j4{g gu/ ] pTkfbg a9\b} g . ;“u} cg'bfg / cGo af“sL # k]hdf:
ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û oxL ldlt @)*) ebf} @# ut] zlgjf/sf lbg dfgl;s c:ktfn kf6gdf nfdf] cg'ej u/L xfn g]kfnu~h e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t jl/i7 8f= nLnf b]jsf]6f g;f dgf]/f]u, d[uL, l8k|]zg ljz]if1 -;fOs]l6«i6_ cfpg] x'Fbf ;dodf g} gfd btf{ u/fO ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;]jfx?M l8k|]zgM lbSs nfUg], hf]z hfFu/ x/fpg], cfTdxTofsf] ljrf/ cfpg], 8/ nfUg], cfkm"df lxg efjgf cfpg], 6fpsf] b'Vg], u?ª\uf] x'g], lgGb|f gnfUg] jf a9L nfUg] . dfgl;s /f]uM a];'/sf] s'/f ug]{, 3d08L s'/f ug]{, a9L l/;fpg], s'6lk6 ug]{, e|ddf x'g], z+sf ug]{, PSn}÷PSn} s'/f ug]{, cfkm\gf]af/]df s'/f sf6]h:tf] nfUg], ljgfsf/0f w]/} v'zL jf b'vL x'g], ;kmfOk|lt Wofg glbg], d[uL . g;f;DaGwL /f]uM lhp tfltg], kf]Ng], 56\k6fx6, cK7\of/f] u/L d'6' w8\lsg], dgdf s'/f v]Ng], ;f; km]g{ ufx|f] x'g], z/L/ emdemd ug]{ .
la/fdL hfFr x'g] ;doM laxfg ( ah]b]lv
;Dks{
kNnjLt'n:jf:Yo lSnlgs ;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))