CMYK
!% jif{ k'/fgf] aafl;/ lSnlgs ljgf ck/]zg dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aafl;/, xfO8«f]l;n, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ ut b]lvPsf], k'?if c08sf]if a9]sf], kfgL eg]{ cflb /f]usf] lagf ck|]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .
+ 8f=kL= d08n +
7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ lbNnL hfg] a;kfs{sf] 5]pdf -/fh' zfxLsf] ;6/df_ a9gL . a'wjf/ lSnlgs aGb /xg]5 . ;Dks{ M (*!!(*$@&), (*^#^%*#)) gf]6 M 8fS6/ e]6\gsf nflu kmf]g u/]/ cfpg'xf]nf . /f]u lgsf] gePdf k};f lkmtf{ x'g]5 .
jif{ M $&
c+s M @
ljjfx ;+;f/
o'uaf]w
gof“
www.nayayougbodh.com
@) jif{b]lv ^) jif{ pd]/sf h'g;'s} hfthfltsf ljjfx ug{ OR5's sGof, ljwjf, ljb'/ / 5f]8kq ePsf JolQmx?n] ;Dks{ ug'{xf]nf .
/fdvf]nf Dofl/h Ao"/f] k|f=ln= k|wfg sfof{no M sf]6]Zj/, sf7df8f}+ zfvf sfof{no M ndxL b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= (*$&*&*%^@
/fli6«o b} lgs
@)*) ;fn j}zfv # ut] cfOtjf/
(Naya Yugbodh National Daily Apr. 16, 2023)
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
df] a fOnaf6} :jf:Yo lgu/fgL ln+u klxrfgn] 5f]/L 36\b} q a'l4 k'g
q z/ b zdf{
sf7df8f} +, @ j} zfv . ;/ sf/ n] ;'/ lIft ue{ktgnfO{ sfg'gL dfGotf lbPsf] 5 t/ oxL sfg'gL dfGotfsf] kmfObf p7fp“b} e|'0f klxrfg u/ L 5f] / Lsf] xTof ul/ Psf] kfOPsf] 5 . ue} {df ln+u klxrfg u/ L 5f] / L eP ue{ktg ug] { k|j[lQn] 5f] / L 36\b} uPsf] kfOPsf] 5 . ln+u klxrfg u/ ] / 5f] / Lsf] xTof u/ ] kl5 g] kfndf 5f] / L 5f] / fsf] t'ngfdf sd hlGdg] u/ ] sf] tYof+sn] b] vfPsf] 5 . xfn} ;fj{hlgs ul/ Psf] / fli6«o hgu0fgfdf ln+u klxrfg u/ ] / ue{ktg ubf{ 5f] / Lsf] hGd 36] sf] b] lvPsf] 5 . hgu0fgfdf g] kfndf 5f] / LeGbf 5f] / f a9L hlGdPsf] kfOPsf] 5 . ;dfhdf 5f] / fk|ltsf] a9\bf] rfxgf / dlxnfnfO{ ul/ g] lje] bk"0f{ Jojxf/ sf sf/ 0fn] 5f] / f hGdfpg] ?9LjfbL k|j[lQ sfod} 5 . hgu0fgfcg';f/ rf/ nfv !@ xhf/ gf} ;o #% hgf hlGdPsf aRrfdWo] b'O{ nfv !* xhf/ &$ hgf 5f] / f -%@=* k|ltzt_ / Ps nfv ($ xhf/ cf7 ;o ^! 5f] / L -$&=# k|ltzt_ 5g\ . tYof+sn] 5f] / f hlGdg] qmd a9] sf] / 5f] / L 3l6/ x] sf 5g\ . g] kfndf ;fdfGotof Ps ;o kf“r÷Ps ;o 5 hgf 5f] / f hGd“bf ;ohgf 5f] / L hlGdg] u/ ] sf] kfOPsf] 5 t/ Tof] eGbf klg c: jfefljs?kdf 5f] / fx?sf] ;+Vof a[l4 eO/ x] sf] ljleGg cWoogn] b] vfPsf] 5 . 5f] / LeGbf 5f] / fnfO{ pRr k|fyldstf lbg] lkt[;QfTds dfGotf ePsf] / ;f] xLcg'?k 5f] / LeGbf 5f] / f hGdfpg] rfxgf / fVg] u/ ] sf] kfOG5 . g] kfndf !@ lhNnfdf ul/ Psf] cWoogdf ;ohgf 5f] / L hlGdbf Ps ;o !) eGbfa9L 5f] / f hlGdPsf] kfOPsf] 5 . tLdWo] c3f{vf“rL lhNnfdf t Ps ;o @& 5f] / f a/ fa/ ;o 5f] / L hlGdPsf] cWoogn] b] vfPsf] 5 . ljZj : jf: Yo ;+u7gsf] ;j] {If0fcg';f/ ;fdfGotf ;ohgf 5f] / L hlGdbf Ps ;o kf“rhgf 5f] / f hGd x'g;Sg] atfPsf] 5 . g] kfndf 5f] / fsf] ;+Vof a9\g'df 5f] / fsf] rfxgfdf ln+u klxrfg u/ ] / 5f] / Lsf] ue{ktg u/ fpg', k|hgg\ b/ df sdL cfpg' / k|ljlwsf] k|of] u;“u} ln+u klxrfg u/ ] / ue{ktg u/ fpg' / x] sf] 5 . clxn] ln+u klxrfg ug{ ;j{;fwf/ 0fsf] ;d] t kx'“r ;xh 5 . ;'/ lIft dft[Tj tyf k|hgg clwsf/ P] g @)&% / d'n'sL -ck/ fw ;+lxtf_ @)&$ n] ln+u klxrfg u/ L ue{ktgnfO{ lgif] w
5'6\6f5'6\6} b'3{6gfdf b'O{hgfsf] d[To' 3f] / fxL, @ j} zfv -o';_– 5'6\6f5'6\6} b'3{6gfdf k/]/ bfªdf b'O{hgfsf] Hofg uPsf] 5 . 3f] / fxL– ndxL ;8s v08sf] d;f] 6df zlgaf/ t'n;Lk'/ af6 a'6jntkm{ hf“b} u/ ] sf] gf $ v ^(%) g+= sf] a;sf] a|] s km] n eO{ clgolGqt eP/ leQfdf 7f] lSsbf 3fOt] ePsL a+unfr'nL ufp“kflnsf–^ nfk] sL @* jifL{of odL 3tL{sf] ndxL c: ktfndf pkrf/ sf] qmddf d[To'ePsf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . d[ts 3tL{ g] kfn k|x/ L o'lQm dxfljBfno huf{x gjnk/ f;Ldf sfo{/ t k|x/ L hjfg ePsf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . o;} u/ L 36gfdf ;fdfGo 3fOt] d[tssL 5f] / L kf“r jifL{of cfxfgf 3tL{, ndxL gkf–% sf ;'/ h a: g] t / Ko'7fgsf] P] / fjtL–@ sL @$ jifL{of ;/ : jtL cfrfo{nfO{ k|fylds pkrf/ kl5 3/ k7fOPsf] 5 . k|x/ Ln] uf8L rfns 3f] / fxL– !@ sf #$ jifL{o kLtfDj/ bfxfnnfO{ kqmfp u/ ] sf] hgfPsf] 5 . af“sL # k]hdf:
ul/ Psf] 5 . P] gsf] bkmf !& df ln+u klxrfg u/ L ue{ktg ug{ gx'g] pNn] v ul/ Psf] 5 . s;} n] klg ue{df / x] sf] e|'0fsf] ln+u klxrfg x'g] s'g} sfo{ ug{ jf u/ fpg x'“b} g, ue{jtL dlxnfnfO{ ue{sf] ln+u klxrfg ug{ 8/ jf qf; b] vfO jf s/ sfk u/ L jf wDsL lbO{ jf nnfOkmsfO jf k|nf] egdf kf/ L jf cg'lrt k|efj, em'SofO jf hf] / h'n'd u/ L bafa lbg jf afWo kfg{' x“'b} g egL pNn] v ul/ Psf] 5 . ln+u klxrfg u/ L ue{ktg u/ fpg] nfO{ d'n'sL -ck/ fw ;+lxtf_ @)&$ sf] !** cg';f/ sf/ jfxL ug] { pNn] v 5 . pkbkmf ! df s;} n] ue{ktg ug{ jf ue{ktg u/ fpg] lgotn] jf ue{ktg x'g;S5 eGg] hfgLhfgL jf ljZjf;df ug'{kg] { s'g} sfd u/ L ue{ktg u/ fpg'x'“b} g, pkbkmf @ df s;} n] ue{jtL dlxnfnfO{ s/ sfk u/ L jf wDsL lbO{ jf nnfOkmsfO jf k|nf] egdf kf/ L ue{ktg u/ fpg gx'g] pNn] v ul/ Psf] 5 . o: t} b'a} pkbkmfcg';f/ s;'/ ul/ Pdf !@ xKtf;Ddsf] ue{ eP Ps jif{ s} b / !) xhf/ hl/ jfgf, !@ xKtfeGbf a9L @% xKtfsf] ue{ eP tLg jif{;Dd s} b / #) xhf/ hl/ jfgf / @% xKtfeGbf a9Lsf] ue{ eP kf“r
jif{;Ddsf] s} b / %) xhf/ hl/ jfgf tf] lsPsf] 5 . cWoogn] ;ohgf 5f] / L a/ fa/ eQmk'/ df Ps ;o @# hgf 5f] / f, sf: sL Ps ;o !& hgf 5f] / f nlntk'/ / kfNkfdf Ps ;o !$÷Ps ;o !$ hgf 5f] / f, sf7df8f} +, s~rgk'/ / ?kGb] xLdf Ps ;o !#÷Ps ;o !# hgf 5f] / f, u'NdL, ;Kt/ Ldf Ps ;o !!÷Ps ;o !! hgf 5f] / f tyf emfkf / kj{tdf Ps ;o !)÷Ps ;o !) hgf 5f] / f hlGdPsf] cWoogn] b] vfPsf] 5 . k/ f] ksf/ : qL/ f] u tyf k|;"lt c: ktfnsf lgb] {zs 8f= kjgh+u / fodfemLn] ln+u klxrfg u/ ] / ue{ktg u/ fpg] nfO{ sfg'gL bfo/ fdf Nofpg'kg] { atfpg'x'G5 . …sfg'gn] dfGotf lbPsf] cj: yfdf afx] s ue{ktg u/ fpg] nfO{ sf/ jfxL ug'{kb{5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;+3, k|b] z / : yfgLo txn] klg ue{ktg u/ fpg] dfly lgodg / cg'udg ug{ cfjZos / x] sf] 5 .Ú 8f= / fodfemLsf cg';f/ c: ktfndf cfly{s jif{ @)&*÷&( df Ps xhf/ b'O{ ;ohgfn] ;'/ lIft ue{ktg u/ fPsf 5g\ . ue{df / x] sf] aRrfsf] !@ b] lv !$ xKtfsf] aLrdf ln+u klxrfg ug{ ;lsG5 . ;f] xL cfwf/ df g} dflg;n] ue{ktg u/ fp“5g\ . ue{ktgn] dlxnfn] k6s–k6s ue{wf/ 0f ug'{kg] { afWotfn] dlxnf / aRrfsf] zf/ Ll/ s tyf dfgl;s : jf: Yodf gsf/ fTds c;/ kg'{sf ;fy} dlxnfsf] : j] R5fn] aRrf hGdfpg kfpg] clwsf/ sf] xgg\ eO{ n} +lus lx+;f;d] t ef] Ug'k/ ] sf] 5 . o: t} e|'0fdf sdL sdhf] / L ePsf] sf/ 0fn] ue{d} gi6 x'g;Sg] jf hGd] / klg af“Rg g;Sg] u/ L ue{sf] e|'0fdf v/ faL / x] sf] , j+zf0f'ut v/ faL jf cGo s'g} sf/ 0fn] e|"0fdf czQmtf x'g] cj: yf / x] sf] eGg] pkrf/ df ;+nUg : jf: YosdL{sf] / fon] klg @* xKtf;Ddsf] ue{nfO{ ue{ktg ug{ ;lsg] pNn] v ul/ Psf] 5 t/ dflg;x? w] / } h;f] ue{jtL dlxnfsf] dGh'/ Ln] !@ xKtf;Ddsf] ue{nfO{ ue{ktg u/ fpg;Sg] Joj: yfnfO{ 6] s] / w] / } ue{ktg u/ fpg] u/ ] sf] kfOPsf] 5 . 5f] / f hGdfpgs} nflu dlxnfn] k6s–k6s ue{wf/ 0f ug{'kg] { afWotfn] dlxnf / aRrfsf] zf/ Ll/ s tyf dfgl;s : jf: Yodf gsf/ fTds c;/ kg{'sf ;fy} n} +lus lx+;f;d] t a[l4 x'g] b] lvG5 . ln+u klxrfg u/ L ul/ g] ue{ktgsf sf/ 0fn] eljiodf dlxnfsf] ;+Vofdf sdL x'g uO{ hGdb/ / d[To'b/ df c;Gt'ng x'g;Sg] b] lvg] cWoogn] b] vfPsf] 5 .
kqsfl/tfsf] d"No hf]ufpg Wofg lbp“ M ;/f]sf/jfnf o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @ j} zfv . kqsfl/ tfsf] d"Nosf] / Iff ug{ kqsf/ x?n] Wofg lbg'kg] { ;/ f] sf/ jfnfx?n] atfPsf 5g\ . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfn] gof“ jif{ @)*) sf] cj;/ df zlgaf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/ ] sf] z'esfdgf cfbfgk|bfg tyf jgef] h sfo{qmddf af] Nb} ;/ f] sf/ jfnfx?n] kqsfl/ tfsf] d"No, dfGotfnfO{ arfO/ fVg cfu|x u/ ] sf x'g\ . sfo{qmddf af] Nb} k|] ; : jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} tdn] kl5Nnf lbgdf kqsfl/ tfdf ;d: of b] lvPsf] eGb} kqsfl/ tfsf] d"Nok|lt lhDd] jf/ eP/ sfd ug{ kqsf/ x?nfO{ cfu|x ug'{eof] . pxf“n] kqsfl/ tfdfly k|Zg p7\g yfn] sf] eGb} lhDd] jf/ eP/ kqsfl/ tf
ug{ kqsf/ x?nfO{ cfu|x ug'{eof] . ;f] cj;/ df af] Nb} g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo pkfWoIf pbo hLPdn] kqsfl/ tfnfO{ dof{lbt / hjfkmb] xL agfpg g] kfn kqsf/ dxf;+3n] z'4Ls/ 0fsf] sfo{qmd Nofpg nfu] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . kqsfl/ tf If] qdf 3';k} 7 ePsf] pNn] v ub} { pkfWoIf hLPdn] z'4Ls/ 0fn] s] xL ;d: of ;dfwfg ug] { atfpg'eof] . pxf“n] kqsf/ dxf;+3s} kxndf g] kfn ;/ sf/ nfO{ ;~rf/ sfg'g k'g/ fjnf] sgsf] tof/ L eO/ x] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . k|] ; sfplG;nsf ;b: o z/ b clwsf/ Ln] g] kfnL ldl8of cfly{s?kn] ;d: ofdf kg{ yfn] sf] eGb} cfly{s?kdf hh{/ cj: yfdf k'u] sf ldl8ofsf] ;+/ If0f klg plQs} cfjZos / x] sf] atfpg'eof] .
;f] cj;/ df af] Nb} jQmfx?n] ;~rf/ dfWodsf] cj: yf dha't agfpg ;a} ldn] / sfd ug'{kg] {df hf] 8 lbP . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf b'uf{nfn s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf ;ljg lk|of;g, k"j{cWoIfx? s] jL d;fn, ;'bLk uf} td, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{ s] Gb|Lo ;b: o chobLk zdf{, k|] ; rf} tf/ L bfªsf cWoIf OGb| l8;L, k|] ; o'lgogsf sfo{jfxs cWoIf gf/ fo0f v8\sf, k|] ; ;] G6/ sf cWoIf kf08j zdf{, k|ultzLn kqsf/ ;+3sf cWoIf dx] z l/ hfnn] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . dxf;+3sf pkfWoIf a;'Gw/ f uf} tdsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj cf/ s] zLtnn] ug'{ePsf] lyof] .
;fdflhs ?kfGt/0fdf nfuf}+ M j}B
q uf] ljGb v8\sf
3f] / fxL, @ j} zfv . g] skf qmflGtsf/ L– dfcf] jfbLsf dxf;lrj, jl/ i7 ;f} Gbo{zf: qL Pj+ lrGts df] xg j} B -ls/ 0f_ n] ;a} ;fdflhs ?kfGt/ 0f nfUg'kg] { atfpg'ePsf] 5 . pxfFsL cfdf hfgsfb] jL j} B kf] v/ ] n (& cf} + jif{ k'u] sf] cj;/ df z'qmjf/ cfof] lht ztjflif{sL clegGbg sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] To;f] atfpg'ePsf] xf] . pxf“s} cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kl/ jf/ sf tkm{af6 sb/ kq, bf] ;Nnf / k'iku'R5f ck{0f u/ ] / kl/ jf/ Pj+ cfkmGthgn] clegGbg u/ ] sf lyP . …cfdf a'jf a[4fj: yfdf k'u] kl5 k'/ fgf] ;+: sf/ sf bfgk'0o, wd{sd{;DaGwL ljlw ljwfg ug] { k|rng / xL cfPsf] 5Ú– hfgsfsf h] 7f 5f] / f df] xg j} Bn] eGg'eof] – …k/ Dk/ futeGbf leGg k|s[ltsf] sfo{qmd u/ ] sf 5f} + .Ú sfo{qmddf pkxf/ k|bfg ug{ lgif] w ul/ Psf] lyof] . k/ Dk/ fut ;+: s[lt abNg] ljsNksf] ?kdf ;Gb] z lbg vf] h] sf] dxf;lrj j} Bn] atfpg'eof] . pxf“n] ;+: s[t ljBfnfO{ sd{sf08L ljBf eGg] e|ddf gkg{ cfu|x ug'{eof] . …;+: s[t eg] sf] k"hfkf7 ug] { dfq} xf] eGg' CMYK
e|d xf] Ú– dxf;lrj j} Bn] eGg'eof] – …;+: s[tsf ljåfgx?n] vfnL k'/ fgf s'/ f u/ ] / x} / fg kf5{g\ . Toxf“ ef} ltsjfb 5, gof“ s'/ f 5g\ eGb} gg\ . xfdLn] 5fg] / gof“ s'/ fdf hfp“ eg] sf xf} + .Ú pxf“n] k/ Dk/ fsf] lr/ kmf/ ug{ h?/ L ePsf] atfpg'eof] . ;f] cj;/ df qmflGtsf/ L dfcf] jfbLsf g] tf wg] Zj/ kf] v|] nn] gof“ ;+: s[ltsf] hu
a;fNg vf] h] sf] atfpg'eof] . …pxf“ -cfdf_ sf] *$ k"hf ul/ lbP/ , cfWofTdjfbL ;+: s[ltcg';f/ k"hfcfhf bfg blIf0ff u/ ] sf] eP x'GYof] eGg] s;} nfO{ nfUg;S5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …af“Rbf;Dd a[4f>ddf / fVg] d/ ] kl5 bfgk'0odf vr{ ug] { k/ Dk/ fjfbL ?9LafbL ;+: s[lt 5f] 8f} + .Ú k"“hLjfbn] dflg;x?nfO{ e|i6 agfPsf] x'“bf k/ Dk/ fsf] ljsNk;lxt ;dfh abNg'kg] { pxf“sf] egfO
lyof] . ;ft 5f] / f / Ps 5f] / Lsf ;Dk"0f{ kl/ jf/ clxn] &) hgf k'u] sf] sfG5f 5f] / f dw';"bg j} Bn] hfgsf/ L lbg'eof] . cfdfsf] kl/ ro lb+b} 5f] / f j} Bn] k~rfotsfndf df] xg j} BnfO{ jf/ ] G6 sf6\bf h+unsf] cf] 8f/ df nu] / cfdfn] vfgf v'jfPsf] : d/ 0f ug'{eof] . pxf“sf cg';f/ dfcf] jfbL hgo'4sfndf j} B e"ldut x'“bf ;] gf k|x/ Ln] k6s k6s ;tfp“bf slQ klg ckm\7] / f] dfGg'ePg . ;a} nfO{ ;dfg b] Vg] cfdfsf] Jojxf/ n] kl/ jf/ ;';+: s[t aGof] . pQm cj;/ df 5f] / L / df kf] v|] nsf] k': ts ;+3if{zLn hLjg ofqf ljdf] rg ul/ Psf] lyof] . sfo{qmddf OR5's ;f+: s[lts k|lti7fgsf lgjt{dfg cWoIf lx/ fd0fL b'MvL, ;jf] {bo k': tsfno tyf jfrgfnosf cWoIf ;'zLn uf} td, kf] v|] n ;dfhsf cWoIf uf] kfn kf] v|] n, u] x/ fh kl08t, l5d] sL kßk|;fb zdf{nufotn] z'esfdgf JoQm ug'{eof] . k': tssf] ;dLIff ;lxb : d[lt : s"nsf k"j{lk|lG;kn gf/ fo0f kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] . hfgsfsf dfOnf 5f] / f jfdb] jn] clegGbgkq k9] / ;'gfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f sfG5L a'xf/ L ;'zLnf cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .
;Nofg, @ j}zfv . dft[ tyf gjhft lzz'sf] ;'/ Iffsf nflu ;Nofgdf ;~rflnt df] afOn : jf: Yo ;] jf sfo{qmd k|efjsf/ L aGb} uPsf] 5 . dft[ tyf gjhft lzz'sf] d[To'b/ tyf 3/ d} k|;"lt x'g] dlxnfx¿sf] ;+VofnfO{ z"Godf k'¥ofpg] p2] Zon] lhNnfdf ;~rfng ul/ Psf] df] afOn : jf: Yo sfo{qmd k|efjsf/ L aGb} uPsf] xf] . of] sfo{qmd lhNnfsf bz j6} : yfgLo txdf ;~rfng eO/ x] sf] 5 . sfo{qmdcGtu{t dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfn] df] afOndfkm{t cfpg] ;Gb] z -P;PdP;_ cWoog u/ ] / x/ ] s ue{jtL dlxnfn] cf7 k6s ue{ hf“r -k"0f{ hf“r_ u/ ] –gu/ ] sf] / : jf: Yo ;+: yfd} k|;"lt ePsf] ;'lglZrttf eP–gePsf] lgu/ fgL ug] { ePsf sf/ 0f klg lhNnfsf u|fdL0f If] qdf o;sf] k|efjsfl/ tf b] lvPsf] xf] . df] afOndf ;Gb] z cfpg] ePkl5 sfd ug{ w] / } g} ;lhnf] ePsf] 5 . …ue{jtLsf] gfd btf{ u/ ] kl5 df] afOndf ;Gb] z cfpg] s'/ fn] w] / } ;lhnf] agfpg] ck] Iff u/ ] sf 5f} +Ú– afurf} / gu/ kflnsfsf k|d'v hgs/ fh uf} tdn] eGg'eof] – …xfdLn] o; sfo{qmdnfO{ k|efjsf/ L ?kdf cufl8 a9fp“b} nu] sf 5f} +, gu/ leq / x] sf %$ hgf dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfnfO{ df] afOn pknAw uPsf 5f+} .Ú pxf“n] ;a} ue{jtLsf] 3/ ;Dd dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsf k'Ug g;s] sf] cj: yfdf
ue{jtL btf{ u/ ] kl5 l;: 6daf6} hf“r tyf x] / rfxsf s'/ fx¿ df] afOn] g} ;DemfOlbg] / va/ ug{ klg ;lhnf] x'g] atfpg'eof] . ue{jtL dlxnfsf] gfd btf{ u/ L To;sf] ljj/ 0f hg: jf: Yodf / flvg] / ;f] xL btf{ ljj/ 0fsf cfwf/ df ue{jtL dlxnfn] ug{'kg] { hf“r / ;'Ts] / L x'g] ldltsf] ljj/ 0f : jo+;] ljsfsf] df] afOndf ;Gb] z k'Ug] u5{ . : jo+;] ljsfn] To;} cfwf/ df ue{jtL dlxnfn] ue{hf“r u/ fP–gu/ fPsf] / : jf: Yo ;+: yfdf ;'Ts] / L eP–gePsf] olsg u/ ] / : jf: Yo ;+: yfd} k7fpg k|] l/ t ug] { uf} tdsf] egfO 5 . lgoldt hf“r / pkrf/ gkfp“bf ue{jtL dlxnfx¿sf] ue{ v] / hfg] ;d: of tyf cfdf / aRrfdf b] lvg ;Sg] hf] lvdx¿ df] afOn : jf: Yo sfo{qmd ;~rfng ePkl5 sd x'g] ck] Iff ul/ Psf] : jf: Yo ;] jf sfof{no ;Nofgsf lgldQ Joj: yfks bz/ y >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . …;do–;dodf hf“r dfq} eof]
eg] klg cfdf / aRrfsf] : jf: Yo cj: yf kQf nfU5 / hf] lvd sd ug{ ;lsG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] sfo{qmd k"0f{?kdf k|efjsf/ L x'g] ck] Iff u/ ] sf 5f} + .Ú dft[ tyf gjhft lzz'df cfpg;Sg] hf] lvd sd u/ fpg df] afOn : jf: Yo sfo{qmdsf] ;Gb] zx¿ dxTjk"0f{ x'g] pxf“sf] egfO 5 . …df] afOn : jf: Yo sfo{qmdsf nflu lhNnfsf ;a} dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfnfO{ kl/ rfng ul/ g] 5, pgLx¿n] ue{jtL dlxnf / gjhft lzz'sf] pkrf/ , x] / rfxsf nflu ;Gb] z cfbfg–k|bfg ug] {5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] . cfkm\gf] sfo{ If] qleq / x] sf ue{jtL dlxnfx¿sf] ue{ a;] sf] cjlw, gfd, pd] / nufot ljj/ 0fx¿ ;d] 6] / dlxnf : jf: Yo : jo+;] ljsfn] z'?df ue{jtL dlxnf l;: 6ddf btf{ u5{g\ . ue{jtL dlxnfn] ue{ hf“r ug{'kg] { lglZrt ;doeGbf Ps ;ftfcl3 af“sL # k]hdf:
Bridge Course ;DaGwL ;"rgf Û z}lIfs;q @)*) df lj1fg ljifo lnO{ o; ljBfnosf] sIff !! df k9\g rfxg] 5fq5fqfx?nfO{ lj1fg ljifo k9\g ;jn / ;zQm k"jf{wf/ lgdf{0f ug]{ p2]Zon] ltg dlxg] tof/L sIff -Bridge Course_ sf] Joj:yf x'Fb}5 . l;6 ;Lldt x'g] ePsfn] OR5's 5fq5fqfx?n] cf–cfˆgf a'jfcfdf jf glhssf] cleefjssf ;fy ljBfnodf ;Dks{ /fvL cfˆgf] l;6 ;'/lIft ug'{x'g hfgsf/L u/fOG5 . ;Dks{ / egf{
sIff ;~rfng
@)*) a}zfv $ ut] ;f]daf/b]lv
@)*) a}zfv & ut] laxLaf/b]lv
k|wfgfWofks
>L t'n;L cfjf;Lo dfWolds ljBfno
t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ g+=M )*@–%@)@!*, (*$&*#)$%%, (*$&*#!)&&, (*$&*@#*%@
xflb{s z'esfdgf hgHof]lt ljBfdlGb/ 3f]/fxL– !%, bfªsf cfb/0fLo cleefjs, z'elrGts tyf ljBfyL{, lzIfs–sd{rf/L ju{df gofF jif{ @)*) sf] pknIodf hgHof]lt ljBfdlGb/ kl/jf/ pQ/f]Q/ k|ult, ;'–:jf:Yo / bL3f{o'sf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5 .
lzIfssf] cfjZostf qm=;+= tx / >]0fL ljifo ;+Vof Go"gtd z}lIfs of]Uotf ! cfwf/e"t g]kfnL÷;/f]km]/f] ! ;DalGwt ljifodf slDtdf låtLo >]0fLdf -!–%_ c+u|]hL @ sIff !@ pQL0f{ jf ;f] ;/x . lj1fg÷ul0ft ! @ cfwf/e"t c+u|]hL ! ;DalGwt ljifodf slDtdf låtLo >]0fLdf -^–*_ ;fdflhs ! :gfts pQL0f{ . 5gf]6 ljlw M lnlvt, df}lvs / cGtjf{tf{ . b/vf:t a'emfpg] clGtd ldlt M @)*) j}zfv & ut] ;fFem % ah];Dd . lnlvt k/LIff ldlt M @)*) j}zfv * ut] laxfg & ah] . k]z ug'k{ g]{ sfuhftx? M z}lIfs k|df0fkq, gful/stf k|df0fkqsf] k|ltlnlk, xfn;fn} lvr]sf] kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] / x:tlnlvt lgj]bg . tnj ;'ljwf M ljBfnosf] lgodfg';f/ . b/vf:t b:t'/ M cfwf/e"t tx -!–%_ sf] nflu– %)).–, cfwf/e"t tx -^–*_ sf] nflu– &)).– k'gZr M dflyNnf] of]Uotf / cg'ejLnfO{ ljz]if u|fx\otf lbOg]5 .
egf{;DaGwL ;"rgf † z}lIfs ;q @)*) sf] nflu gofF Joj:yfkgsf ;fy Kn] u|'kb]lv sIff ( ;Dd ljBfyL{ egf{ sfo{qmd v'n]sf] hfgsf/L u/fOG5 . egf{ kmf/fd ljt/0f M @)*) j}zfv # ut]b]lv * ut] ;fFem $ ah];Dd . k|jz ] k/LIff M @)*) j}zfv ( ut] laxfg * ah]b]lv . glthf k|sfzg M @)*) j}zfv ( ut] ;fFem % ah] . egf{ ldlt M @)*) j}zfv !) ut]b]lv !# ut] ;fFem $ ah];Dd .
lk|lG;kn
hgHof]lt ljBfdlGb/
3f]/fxL– !%, bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%(#, (*%&*^@%(#