CMYK
s] tkfO“ 3/ agfp“b} x'g'x'G5 <
k|f]= u'?k|;fb s+8]n
lh=lk= cfNd'lgod tyf d]6n pBf]u c+s M !(
@)*! ;fn j}zfv @! ut] z'qmjf/
c+u|]hL dfWodsf gfddf c;'nL q Ps/ fh e08f/ L
cleefjsnfO{ afWo kf/ ] sf] b] lvG5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf] lzIff P] g–@)&% sf] bkmf @( sf] ! / @ n] …;fd'bflos ljBfnoaf6 nlIft pd] / ;d"xsf ;a} afnaflnsfnfO{ tf] lsP adf] lhd lgMz'Ns lzIff pknAw x'g] 5 . h;df rf/ jif{ k"/ f eO{ !# jif{ k"/ f gePsf afnaflnsfsf nflu cfwf/ e"t -)–*_ tx;Dd clgjfo{ lzIffsf] Joj: yf ul/ g] 5Ú eg] sf] 5 . To: t} bkmf #) sf] ! n] cfwf/ e"t txsf] gu/ kflnsfn] tf] s] adf] lhd lgMz'Ns lzIff x'g] 5Ú eg] @ n] …dfWolds lzIff -(–!@_ sf] xsdf lgMz'Ns lzIffsf] Joj: yfkg ;+3Lo / k|b] z sfg'gcg';f/ ul/ g] 5Ú eg] sf] 5 . lzIff P] gcg';f/ ljBfyL{n] ;fd'bflos ljBfnodf cWoog ubf{ s'g} klg z'Ns ltg'{kb} {g eGg] : ki6 5 t/ ;fd'bflos ljBfnox?n] u} / sfg'gL tl/ sfaf6 z'Ns c;'ln/ x] sf 5g\ . o;tkm{ ;DalGwt lgsfosf] Wofg k'Ug ;s] sf] 5} g . p;f] t tL ljBfnox?n] lzIff P] gcGtu{t bkmf #) sf] $ adf] lhd ;xof] u
z'Ns lnPsf] atfp“5g\ . pQm bkmfdf n] lvPsf] 5– …o; bkmfsf] pk bkmf !, @ / # df h] n] lvPtf klg s'g} cleefjs, ;j{;fwf/ 0f gful/ s, ;fx' dxfhg, bftf jf ;+3;+: yfn] : j] R5fn] lbPsf] bfg, pkxf/ , rGbf jf ;xof] u ;fd'bflos ljBfnon] lng ;Sg] 5g\ .Ú oxL a'“bfnfO{ cfwf/ agfP/ tL ljBfnox?n] ;/ sf/ n] lgMz'Ns eg] sf] lzIffdf ;d] t cleefjsnfO{ z'Ns ltg{ afWo kf/ ] sf] b] lvG5 / afWo kf/ ] sf] h: tf] gxf] ;\ eg] / cleefjsx?nfO{ klxnf g} ;xof] usf nflu tof/ 5f} + eGb} ;xL5fk u/ fOPsf] 5 . xf] Og eg] bfg, pkxf/ jf ;xof] u OR5fn] hlt ;lsG5 Tolt lbg] xf] nf lg . dfl;s jf ls: tfaGbL?kdf tf] s] / } lng] eGg] x'G5 / < gof“ z} lIfs ;q z'? eP;“u} clxn] ljBfnox? egf{ cleofgdf 5g\ . sltko ljBfnox?n] egf{ z'Ns;“u} ljBfyL{n] cWoog u/ ] jfkt dfl;s / ls: tfaGbL?kdf lng] z'Ns;d] t lgwf{/ 0f u/ ] sf 5g\ . t'n;Lk'/ If] qdf 7"nf / Jojl: yt elgPsf t'n;Lk'/ –$ df / x] sf] u'? hh'/ gd"gf
dflj / t'n;Lk/ –^ df / x] sf] d] 3f ljBfno dflj t'n;Lk'/ ;] G6/ n] g] kfnL dfWoddf k9\g] ljBfyL{x?af6;d] t z'Ns c;'Ng] of] hgf agfPsf 5g\ . h;cGtu{t u'?hh'/ n] g] kfnL dfWoddf sIff *, ( / !) df k9\g] ljBfyL{af6 qmdzM egf{ z'Ns ;ft ;o %), cf7 ;o %) / gf} ;o %) lnPsf] 5 eg] ljleGg rf/ ls: tfdf jif{e/ sf] kf“r xhf/ rf/ ;o, 5 xhf/ / 5 xhf/ 5 ;o ?k} of“ cWoog z'Ns lng] ePsf] 5 . To: t} c+u|] hL dfWodtkm{ sIff 5 af6 z'Ns nfu" u/ ] sf] 5 . c+u|] hL dfWoddf klg ljleGg rf/ ls: tfdf z'Ns a'emfpg'kg] {5 . h;cGtu{t sIff ^, &, *, ( / !) df cWoog ug] { ljBfyL{n] jif{el/ df qmdzM ;ft xhf/ cf7 ;o, cf7 xhf/ rf/ ;o, gf} xhf/ , gf} xhf/ 5 ;o / !) xhf/ b'O{ ;o ?k} of“ cWoog z'Ns a'emfpg'kg] {5 . ljBfnon] sIff ! b] lv g} egf{ z'Ns lng] u/ ] sf] 5 . u'?hh'/ n] ls: tfaGbL ?kdf cWofkg z'Ns lnPsf] 5 eg] dflj t'n;Lk'/ ;] G6/ n] dfl;s?kdf lng] ePsf] 5 . of] ljBfnodf lzz' sIffb] lv # sIff;Dd c+u|] hL dfWoddf k9fO x'G5 . sIff $ b] lv eg] g] kfnL / c+u|] hL b'a} dfWoddf k9fO eO/ x] sf] 5 . ljBfnon] sIff $ b] lv c+u|] hL dfWoddf z'Ns nfu' u/ ] sf] 5 eg] g] kfnL dfWoddf sIff ^ b] lv g} dfl;s ltg'{kg] { x'G5 . h;cGtu{t g] kfnL dfWoddf sIff ^ / & sf ljBfyL{n] dfl;s tLg ;o ?k} of“ tyf * b] lv !) sIff;Ddsf ljBfyL{n] dfl;s rf/ ;o ?k} of“ ltg'{kg] { x'G5 . To: t} c+u|] hL dfWodtkm{ $ / % sIffsf ljBfyL{n] dfl;s kf“r ;o / ^ b] lv !) sIff;Ddsf ljBfyL{n] dfl;s ;ft ;o ?k} of“ ltg'{k5{ . af“sL clGtd k]hdf:
3f] / fxLdf Joj;fo btf{ cleofg z'? gful/s ;/f]sf/sf ljifodf k|lhcnfO{ 1fkgkq
3f] / fxL, @) j} zfv -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf ah] 6 tyf / fhZj Joj: yfkg zfvfn] Joj;fo btf{ cleofg @)*! z'? u/ ] sf] 5 . laxLaf/ b] lv j} zfv #! ut] ;Dd cleofg hf/ L / xg] 5 . ;a} Joj;foLnfO{ : yfgLo txsf] s/ sf] bfo/ fdf Nofpg] p2] Zo cg'?k cleofg rnfOPsf] ah] 6 tyf / fhZj Joj: yfkg zfvfsf k|d'v s[i0fs'df/ s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . Ps ;ftf rNg] cleofgsf qmddf xfn;Dd klg s/ sf] bfo/ fdf gcfPsf Joj;foLnfO{ nlIft u/ L Joj;fo Ps} 7fp“df k'u] / btf{ u/ L k|df0fkq lbg] cleofg rnfOPsf] s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . cleofgdf kf“r nfv;Dd k"“‘hL ePsf Joj;fosf nflu hlxn] Joj;fo z'?
u/ ] sf] eP klg Ps jif{sf] s/ lnP/ btf{ ug] {, kf“r nfv eGbf a9L / @) nfv;Dd k"“hL ePsf Joj;foLnfO{ b'O{ jif{ eGbf w] / } cjlwb] lv Joj;fo ;~rfng u/ ] sf] ePklg b'O{ jif{sf] dfq} s/ lnP/ btf{ ug] { / @) nfv eGbf a9L k"“hL ePsf Aoj;fosf] xsdf Joj;fo ;~rfng ldlt @)&% eGbf cufl8 eP klg cfly{s jif{ @)&%÷)&^ nfO{ cfwf/ dfgL / fhZj lng] / @)&% eGbf k5fl8 eP ;f] xL cg';f/ / fhZj lng] ul/ Psf] ah] 6 tyf / fhZj Joj: yfkg zfvfn] hfgsf/ L lbPsf] 5 . klxnf] r/ 0fsf] cleofgsf] klxnf] lbg g} 3f] / fxL– !% df / x] sf @) j6f k;nsf] cg'udgdf s/ sf] bfo/ fdf gcfPsf cf7j6f Joj;foLaf6 lkmN8d} btf{ u/ L pkdxfgu/ kflnsfn] %) xhf/ eGbf w] / } / fhZj ;+sng u/ ] sf] 5 .
3f] / fxL, @) j} zfv -o';_– gful/ s ;dfh bfªn] lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/ L;dIf gful/ s ;/ f] sf/ sf ljleGg ljifodf 1fkgkq a'emfPsf] 5 . laxLaf/ gful/ s ;dfhsf] 6f] nL lhNnf k|zf;g sfof{nodf k'u] / k|d'v lhNnf clwsf/ L / fdaGw' ;'j] bLnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] xf] . 1fkgkqdf jif] { v] tLsf] ;do cfp“b} ubf{ ljutsf jif{x?df ls;fgx?n] v] Kg'k/ ] sf] ;f: tL bf] xf] l/ g glbg a] n} df dn, lap, ls6gfzs cf} iflw, s[lif cf} hf/ sf] pknAwtf ;'lglZrt ug{ dfu ul/ Psf] 5 . To: t} gful/ s ;dfhn] ahf/ If] qdf ;jf/ L;fwg kfls{ªsf] ;d: of / x] sf] tyf ef8fdf
;d] t Ps?ktf gx'“bf ;] jfu|fxL 7lug] u/ ] sf] n] gful/ sn] b} lgs ef] lu/ x] sf] ;d: of xn ul/ lbg cfu|x u/ ] sf] 5 . To: t} ljkt\ Joj: yfkgsf] k"j{ tof/ Ldf Wofg lbg, ljkt\df k/ ] sf gful/ ssf] cfjZostfnfO{ ;Daf] wg ug] {u/ L of] hgf agfpg cfu|x ul/ Psf] 5 . 1fkgkqdf lghL tyf ;fd'bflos z} lIfs ;+: yfdf z} lIfs u'0f: t/ df tyf z'Nsdf Ps?ktf Nofpg, Ho] i7 gful/ ssf nflu sfg'gL ?kdf Joj: yf ePsf] : jf: Yo tyf oftfoft If] qsf] ;'ljwf pkef] u ug] { jftfj/ 0f agfpg, gbLhGo kbfy{ Joj: yfkg tyf / fh: j ;+sngdf eO/ x] sf] q'l6 ;Rofpg, rf] / L tyf cj} w?kdf ;fdfg lgsf;L
k} 7f/ L / f] Sg, cfwf/ e"t : jf: Yo ;] jf lgMz'Ns k|fKt ug] { jftfj/ 0f agfpg, b} lgs pkef] Uo j: t'sf] u'0f: t/ sfod u/ fpg lgoldt cg'udg ug{ dfu ul/ Psf] 5 . To: t} gful/ s ;dfhsf] 6f] nLn] k|zf;g sfof{noaf6 hf/ L x'g] gful/ stf k|df0fkqdf cfdfsf] gfd n] Vg 5'6fO/ x] sf] b] lvPsf] eGb} lhNnf k|zf;g tyf Onfsf k|zf;g sfof{nox?df gful/ stf k|df0fkq agfp“bf clgjfo{ cfdfsf] gfd n] Vg lgb] {zg ug{ cfu|x;d] t u/ ] sf] 5 . gful/ s ;dfhsf] 1fkgkq a'em\b} k|d'v lhNnf clwsf/ L / fdaGw' ;'j] bLn] gful/ s ;/ f] sf/ sf ljifox?df ;dfhn] / fv] sf] rf;f] sf] ;+af] wg ug] { k|lta4tf JoQm ug'{eof] .
…cfunfuLsf 36gf a9], cfktsfnLg cj:yf 3f]if0ff u/]/ cl3 a9f}+Ú o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @) j} zfv . n'lDagL k|b] z;ef ;b: ox?n] cfunfuLsf 36gf c: jfefljs?kdf a9] sf] eGb} k|b] zdf cfktsfnLg cj: yf 3f] if0ff u/ ] / kLl8tnfO{ ;xof] u ug{ ;/ sf/ n] Wofg lbg'kg{] dfu / fv] sf 5g\ . n'lDagL k|b] z;ef rf} yf] clwj] zgsf] rf} yf] a} 7sdf ljz] if ;dodf af] Nb} k|b] z;ef ;b: ox?n] cfunfuLsf 36gfdf kLl8tnfO{ tTsfn / fxt pknAw u/ fpg ;/ sf/ sf] Wofgfsif{0f u/ fPsf x'g\ . k|b] z;ef ;b: o / fhs'df/ rf} w/ Ln] cfunfuLsf 36gf a9] klg k|b] z ;/ sf/ n] tTsfn / fxt pknAw u/ fpg g;Sg' b'Mvb ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] cfktsfnLg cj: yfdf ;xof] u ug{] u/ L ;/ sf/ n] lg0f{o u/ ] / cl3 hfg ;Sg'kg{] wf/ 0ff / fVg'eof] . …b} lgs?kdf cfunfuLsf 36gf eO/ x] sf 5g\ t/ k|b] z ;/ sf/ j8fsf] l;kmfl/ ;, lhNnfsf] l;kmfl/ ; s'b{} a;] sf] b] lvG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] cfktsfnLg cj: yfdf k|lqmof eGbf klg l;w} kLl8t sxf“ ;xof] u k'Ug] u/ L lg0f{o u/ ] / sfof{Gjog ul/ g'k5{ .Ú o: t} k|b] z;ef ;b: o dLgfs'df/ L >] i7n] cfunfuLsf 36gfn] k|b] zsf ;a} CMYK
lhNnfsf gful/ sx? kLl8t aGg k'u] sf] eGb} ;/ sf/ sf] Wofgfsif{0f u/ fpg'eof] . ;/ sf/ n] kLl8tx?nfO{ tTsfn / fxt pknAw u/ fpg'kg{] dfu pxf“n] / fVg'eof] . cfktsfnLg If] q 3f] if0ff u/ ] / cl3 a9\g ;/ sf/ nfO{ >] i7sf] cfu|x 5 . k|b] z;ef ;b: o / fh'k|;fb >] i7n] cfuf] s;/ L nfUof] eg] / ;/ sf/ n] cg';Gwfg u/ ] / 5fglag ug{ dfu / fVg'eof] . ;ts{tf gckgfp“bf yk ;d: of lgDtg ;Sg] hf] lvd cem} / x] sf] atfpg'eof] . o: t} k|b] z;ef ;b: o hd'gf 9sfnn] jt{dfg ;/ sf/ nfO{ k'?if dlGqkl/ ifb\sf] ;+1f lbg'eof] . k'?ifd} qL
Email: sanpansydney@gmail.com
(Naya Yugbodh National Daily May 3, 2024)
;fd'bflos ljBfno lzIff
t'n;Lk'/ , @) j} zfv . t'n;Lk'/ –^ sf / Tgaxfb'/ u'?ªsf 5f] / f sIff * df cWoog ug'{x'G5 . pQm ljBfnodf c+u|] hL / g] kfnL b'a} dfWodaf6 k9fO x'G5 . c+u|] hL dfWodaf6 k9\bf z'Ns dx+uf] nfUg] ePkl5 pxf“n] 5f] / fnfO{ g] kfnL dfWodaf6 k9fpg] dg;fo agfpg'eof] . egf{ cleofg z'? x'“bfsf] s] xL ;docl3 pQm ljBfnon] cleefjs e] nf af] nfP/ g] kfnL dfWoddf k9fp“bf klg k} ;f ltg'{kg] { afWosf/ L lgod nufof] / cleefjsx?nfO{ ;xof] usf nflu ;xdlt ePsf] eGb} ;xL u/ fPsf] u'?ªn] atfpg'eof] . …b} lgs Hofnf dhb'/ L u/ ] kl5 dfq} d] / f] 3/ df r'Nxf] aN5 . ;/ sf/ n] lgMz'Ns lbPsf] lzIffdf ljBfnon] z'Ns lng] s'/ fdf s;/ L ;xdt x'g ;lsG5 < Tolt w] / } cleefjsx?sf] le8df d} n] lrRofP/ lj/ f] w ug{ ;lsg, lg/ Lx eP/ ;xL u/ ] + t/ ltg] { s;/ L xf] yfxf 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …ca xfdL h: tf] lgDg cfo;|f] t ePsf dfG5] n] ;GtfgnfO{ ;/ sf/ L ljBfnodf klg k9fpg g;Sg] cj: yf cfPsf] 5 . ljBfnosf] gfd d elGbg“ lsgls ef] lnb] lv d] / f] 5f] / fnfO{ ljBfnodf x] g] { b[li6sf] 0f km/ s x'G5 t/ t'n;Lk'/ If] qsf ;/ sf/ L ljBfnox?df eO/ x] sf] of] a] lyltsf] ;DalGwt lgsfon] cg'udg ug{ h?/ L 5 .Ú olt dfq} xf] Og, c+u|] hL dfWoddf k9fpg] gfddf t'n;Lk'/ If] qsf ljleGg ;fd'bflos ljBfnox?n] dgf] dfgL?kdf cleefjssf] 9f8 ;] Sg] u/ L z'Ns c;'ln/ x] sf 5g\ . Pp6} sIffsf] z'Nsdf klg Ps?ktf 5} g eg] s;} n] dfl;s?kdf t s;} n] ls: tfaGbL ?kdf z'Ns a'emfpg
ndxL g=kf=–$ zflGtgu/ xfO{j]df ^ ld6/ df]x8f / !& ld6/ nDafO{ ePsf] Jofkfl/s k|of]hgsf] nflu pko'Qm a}+lsª sf/f]jf/ ldnfpg h?/L /x]sf]n] -lgdf{0f kZrft @)–@% xhf/ k|ltdlxgf ef8f cfpg]_ pQm 38]/L laqmLdf 5 . ;Lwf ;Dks{ M (*%&*#!!##, (&)^$%&(@#
/fli6«o b} lgs
3f]/fxL–!^, bfª df]=M (*%&*#@&)^, (*%&*&($!)
jif{ M $*
o'uaf]w
gof“
xfdL sxfF cfNd'lgod tyf o'lkle;Lsf em\ofn, 9f]sf, kf6]{;g, UNoflhªnufot l:6n, l;;f tyf lu|n;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/ G5 . ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ .
38]/L laqmLdf
www.nayayougbodh.com
dlGqd08n ag] sf] eGb} Joª\Uo ub{} awfO{ 1fkg ug{'eof] . hDaf] dlGqd08ndf hDdf Pshgf dfq} dlxnf dGqL c6fpg ;s] sf] atfp“b} cfnf] rgf ug{'eof] . o: t} cfunfuLsf 36gf a9] sf] eGb} lgoGq0fdf lng / 89] nf] nufpg] JolQmnfO{ sf/ jfxL ug{ ldNb} g eg] / k|Zg ug{'eof] . k|b] z;ef ;b: o x] df a] naf;] s] ;Ln] ;+3LotfnfO{ alnof] agfpg g;lsPsf] atfpg'eof] . pxf“n] s] Gb|df x'g] ;Qf ;dLs/ 0f km] / abnsf] c;/ k|b] zdf klg kbf{ To;n] ;+3LotfnfO{ alnof] geO{ sdhf] / agfPsf] pxf“‘sf] egfO lyof] .
k|b] z;ef ;b: o ljZjk|] d kf7sn] cl3Nnf] ;/ sf/ n] : yfgLo txsf sd{rf/ Lsf] Joj: yfkg ug{ ljw] os Nofpg vf] Hbf vf] Hb} ;/ sf/ af6 aflxl/ g'k/ ] sf] pNn] v ub} {} jt{dfg ;/ sf/ n] ;f] ljw] os ;+;bdf Nofpg'kg{] atfpg'eof] . a} 7sdf k|b] z;ef ;b: on] p7fPsf k|Zgsf] hjfkm ;/ sf/ sf] tkm{af6 k|jQmf tyf : jf: YodGqL bLk] Gb| k'gnn] lbb} cfunfuL kLl8tx?nfO{ / fxt pknAw u/ fpg k|b] z ;/ sf/ n] sfd ul/ / x] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . k|b] z;ef ;b: o odaxfb'/ g] kfnLn] ul/ a, ljkGg tyf blnt ;d'bfosf gful/ sn] cem} klg cfwf/ e't ;] jf pkef] u ug{ gkfPsf] atfpg' eof] . a} 7sdf ;efd'v t'nf/ fd 3tL{ du/ n] k|b] z k|d'vsf] sfof{noaf6 dlGqkl/ ifb\sf] u7g;DaGwL sfo{ljefhgaf/ ] k|fKt kq k9] / ;'gfpg'eof] . ljifout ;ldltdf / x] sf ;b: ox?sf] gfd x] / km] / ul/ Psf] af/ ] hfgsf/ L lbOPsf] lyof] . ;DalGwt ;+;bLo bnsf] l;kmfl/ ;sf] cfwf/ df ef} lts k"jf{wf/ ljsf; ;ldltaf6 nLnf lu/ Lsf] gfd lkmtf{ lnOPsf] , k|b] z;ef ;b: o g/ dfof 9sfnnfO{ cy{, pBf] u tyf ko{6g ;ldltsf] ;b: odf / xg] u/ L gfd x] / km] / ul/ Psf] ;bgnfO{ hfgsf/ L lbOPsf] 5 . cfufdL a} 7s h] 7 ^ ut] a: g] 5 .
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
u'7LkLl8t ls;fg km]l/ ;8sdf
q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, @) j} zfv . rls{Psf] 3fd . klZrdaf6 cfO/ x] sf] tftf] xfjf . t/ oL b'a} sf] s'g} kjf{x 5} g . tftf] ;8sdf lx8\b} ls;fgn] gf/ f nufO/ x] . df] lxofgL xs kfpg'kg] { cfjfh p7fO/ x] . u'7LkLl8t ls;fgn] yfn] sf] cfGbf] ng bf] ;|f] r/ 0fdf k|j] z u/ ] sf] hgfp lbg laxLaf/ : ju{åf/ L cf>dsf] agufp“‘ df} hfdf wgf{ / 1fkgkq a'emfOof] . wgf{ lbg / 1fkgkq a'emfpg !@ df} hfsf sl/ a Ps xhf/ tLg ;o ls;fg k} bn k'u] . ndxLl: yt ;fj{hlgs au} +rfaf6 z'? ePsf] ¥ofnLn] ahf/ sf] ljleGg efusf] kl/ qmdf ub{} k"j{–klZrd / fhdfu{ eP/ sl/ a tLg lsnf] ld6/ sf] b'/ L kf/ ub{} agufp“ cf>d;Dd k'u] sf] lyof] . ndxL gu/ kflnsf–# agufp“ lgjf;L e/ tnfn rf} w/ Ln] df] lxofgL xssf] k|df0fkq af] s] / lx8\g yfn] sf] w] / } eof] . t/ of] k|df0fkqsf] cfwf/ df hUufsf] : jfldTj kfpg ;Sg'ePsf] 5} g . zflGtk"0f{ ¥ofnLdf ;xefuL rf} w/ Ln] 3f“6Ldf ToxL k|df0fkqsf] dfnf agfP/ nufpg'ePsf] lyof] . ;/ sf/ nfO{ bafa lbg df] xL ls;fgn] df] lxofgL k|df0fkq ;fj{hlgs ub{} cfGbf] ngdf ;xefuL ePsf 5g\ . : ju{åf/ L cf>daf6 df] lxofgL xs kfpg] u/ L ;] tf] k|df0fkq
k|fKt u/ ] klg xftdf nfnk"hf{ cfOk'u] sf] 5} g . : ju{åf/ L cf>daf6 df] lxofgL xs kfpg g;Sbf ls;fgsf] pl7jf; x'g] cj: yf cfPsf] eGb} ls;fgx? ;+3if{df plqPsf 5g\ . ToxL ;+3if{ bf] ;|f] r/ 0fdf k|j] z u/ ] sf] 5 . ;/ sf/ ;“u ePsf] kl5Nnf] ;xdltcg';f/ u'7L ljw] os cl3 a9fpg] pNn] v eP klg cem} ljw] os ;+;bdf btf{ gePsf] eGb} e/ tnfn rf} w/ L;lxt Ps xhf/ a9L ls;fgn] laxLaf/ ndxLdf zflGtk"0f{ k|bz{g u/ ] sf 5g\ . …xfdLn] w] / } k6s wf] vf vfO;s] sf 5f} + . o;kfln u'7L ljw] os Nofpg] eg] / ;/ sf/ n] arg lbPsf] 5 . t/ xfdL u'7LkLl8t ls;fgsf] dfusf] cfwf/ df ljw] osdf ljifo g;d] l6g] z+sf 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLnfO{ e"ld clwsf/ rflxPsf] 5 . ls d'lQm, ls xftdf nfnk"hf{ rflxof] .Ú aGb} u/ ] sf] gof“ u'7L ljw] osnfO{ l56f] eGbf l56f] 6'+Uofpg ls;fgx?n] dfu / fv] sf 5g\ . u'7L ljw] osnfO{ cl3 a9fpg : ju{åf/ L cf>daf6 ;d] t ;xof] usf] ck] Iff / flvPsf] 5 . df] xL ls;fgsf] efjgf ;“u km] l/ klg v] njf8, hfne] mn ug{ vf] lhPsf] v08df cjsf] cfGbf] ng : ju{åf/ L cf>d s] lGb|t ug{] r] tfjgL ;d] t lj1lKtdf lbOPsf] 5 . : ju{åf/ L df] xL ls;fg ;+3if{ ;ldlt bfª b] pv'/ Lsf cWoIf k|e' rf} w/ Ln] cf>dsf k|ltlglwnfO{ 1fkgkq
a'emfpg' ePsf] xf] . : ju{åf/ L cf>dsf] gfddf / x] sf] Ps xhf/ %) ljufx hUufdWo] ;ft ;o %# ljufx hUufdf df] xL sfod ePsf] 5 eg] tLg xhf/ kf“r 3/ w'/ Lsf !% xhf/ ls;fgx¿n] cf>dsf] hUuf hf] tef] u ub} cfPsf 5g\ . ;jf] {Rr cbfntn] @)^@ r} t !$ ut] : ju{åf/ L ljz] if k|sf/ sf] lghL u'7L ePsfn] cf>dsf] hUuf v08Ls/ 0f gug{' gu/ fpg' eGg] k/ dfb] z hf/ L u/ ] sf sf/ 0f ls;fgx¿ df] xL xsaf6 al~rt ePsf 5g\ . ;+3if{ ;ldltn] k': tf} +b] lv u'7L hldg hf] Tb} cfPsf btf{jfn jf a] btf{jfn 7] ss't a'emfPsf] t/ df] xL ghgfOPsf] hUuf df] xL ls;fgsf gfddf slDtdf &% k|ltzt / } s/ ;/ x btf{ u/ L hUufsf] nfnk"hf{ lbOg'kg] {, af“sL / x] sf] @% k|ltzt hUuf ;/ sf/ L b/ / ] 6df ls: tfaGbLdf df] xL ls;fgnfO{ g} lsGg lbg'kg] {, u'7L hldg sdfO{ cfPsf df] xL ls;fgn] a'emfpg'kg] { lhG;L cGo e'QmfgL ug{ af“sL s'tsf] xfn;Ddsf] s'n nut lgsfnL 5'6 lbg] Joj: yf ldnfpg'kg] { dfu / fVb} cfPsf] 5 . u'7L ljw] ossf] d: of} bf agfp“bf ls;fgsf] klg k|ltlglw / fVg'kg] { ;xdt eP klg d: of} bf agfp“bf u'7LkLl8t ls;fgsf] k|ltlglwTj gu/ fOPsf] df lj/ f] w hgfOPsf] 5 . ;fy} cljnDa u'7L ljw] os ;+;bdf 6] a'n ug{] ;xdlt ljk/ Lt ^) lbgsf] ;do lbOPsf] eGb} cfnf] rgf ul/ Psf] 5 .
z+sf:kb cvfB j:t' a/fdb q gf/fo0f ljjz 3f] / fxL, @) j} zfv . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] 3f] / fxLsf] Go"/ f] 8sf] ;8sk] 6Ldf laqmLsf nflu / flvPsf z+sf: kb cvfB j: t' sfnf] t/ n kbfy{n] el/ Psf af] tn a/ fdb u/ ] sf] 5 . gu/ k|x/ Lsf c;O t] haxfb'/ cf] nLsf] sdf08df uPsf] k|x/ L 6f] nLn] l8«ª\lsª jf6/ sf] n] an nufOPsf af] tndf / flvPsf] sfnf] emf] n kbfy{ cf7 af] tn / b'O{ ;o %) PdPnsf kf“rj6f l8Aafsf] sfnf] emf] n kbfy{ a/ fdb u/ ] sf] xf] . ;8s Jofkf/ Lx?n] cldnf] sf] r's eGb} k|ltln6/ Ps ;o ?k} of“‘df laqmL ul/ / x] sf lyP . cldnfsf] r's
eg] / em'Sofp“b} z+sf: kb a: t' laqmL u/ ] / hgtfsf] : jf: Yodf k|lts"n c;/ kg] { u'gf;f] cfPkl5 gu/ kflnsfn] cg'udg u/ L To: tf] a: t' lgoGq0fdf lnPsf] xf] . cldnfsf] ;SsnL r's k|ltln6/ Ps xhf/ ?k} of“df laqmL eO/ x“bf cvfB a: t' ldl>t eO/ x] sf] pkef] Qmfx? atfp“5g\ . emf] ndf cvfB sfnf] / ª / afSnf] u/ fpg s] ldsn ld;fOPsf] x'g ;Sg] pkef] Qmfx?n] cfz+sf u/ ] sf 5g\ . a/ fdb ePsf] sfnf] a: t' k|of] uzfnfdf k/ LIf0fsf] nflu k7fOg] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfsf k|d'v df] xgl;+x ;'gf/ n] hfgsf/ L lbg'eof] . o;cl3 klg o: t}
gSsnL r's laqmL eO/ x] sf] kfOPkl5 gu/ kflnsfn] laqmLdf / f] s nufPsf] lyof] . gu/ kflnsfsf] lgb] {zgnfO{ a] jf: tf ub} { k'gM o: tf gSsnL r's ahf/ df cfpg yfn] kl5 gu/ kflnsfn] k'gM cg'udg ug{ yfn] sf] k|d'v ;'gf/ n] atfpg'eof] . bfª lhNnfsf cGo ahf/ x?df klg r's eGb} cvfB gSsnL r's laqmL ePsf] kfOPsf] n] o: tf kbfy{ laqmL ljt/ 0fdf t'?Gt / f] s nufpg'kg] { gful/ s ;dfh bfªsf ;lrj gf/ fo0fk|;fb >] i7n] atfpg'eof] . …hgtfsf] : jf: Yodf k|lts"n c;/ kg] { o: tf cvfB a: t' pTkfbg / e08f/ 0f ug] { JolQm ;d] t kQf nufO{ sf/ jfxLsf] bfo/ fdf Nofpg' kg] { ;lrj >] i7sf] dfu 5 .
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf] ;Dk"0f{ gu/jf;Lx?df cg'/f]w h'g;'s} k|s[ltsf] Joj;fo hxfF;'s} btf{ eP tfklg Joj;fo s/ :yfgLo txdf a'emfpg'kg]{ ;+j}wflgs tyf sfg'gL Joj:yf adf]lhd 3f]/fxL gu/ If]qleq ;~rfng eO/x]sf ;a} k|s[ltsf gfkmfd"ns Joj;fox? glhssf] j8f sfof{no jf gu/kflnsfdf cfO{ ;"rLs[t u/fO{ Joj;fo s/ a'emfpg x'g cg'/f]w ul/G5 ;fy} ldlt @)*! j}zfv @) b]lv j}zfv #! ut];Dd Joj;fo btf{, gjLs/0f tyf 3/jxfn s/ ;+sng ;DaGwL cleofg– @)*! cGtu{t klxnf] r/0fsf] sfo{qmd 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf cGtu{tsf j8f g+= !), !$ / !% sf ljleGg :yfgx?df eO/x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpFb} ;a} Joj;fonfO{ Joj;fo s/sf] bfo/fdf Nofpg tkl;n adf]lhdsf] Joj:yf /x]sf] ;d]t hfgsf/L u/fOG5 . qm=;= Joj;fosf] k"FhL != ? % nfv;Dd
Joj;fo s/ / ;/;kmfO z'Ns cf=j= @)*).*! sf] Ps jif{sf] dfq
@= #=
cf=j= @)&(.*) / @)*).*! u/L b'O{ jif{sf] dfq cf=j= @)&%.&^ jf cGo lgsfodf btf{ ldltdWo] h'g sd x'G5 ;f]xL cfwf/df
? % nfv eGbfa9L–@) nfv;Dd ? @) nfv eGbfa9L k"FhL ePsf h'g;'s} Joj;fo
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf ah]6 tyf /fhZj Joj:yfkg zfvf 3f]/fxL, bfª