Skip to main content

२०८० साल असोज १ गते सोमवार

Page 1

CMYK

xfd|f] ;"rgf Û g]kfnL gf/Lx?sf] dxfgkj{ xl/tflnsf tLh @)*) sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ dlxnf lbbLalxgLx?df ;'v, zflGt, ;d[l4, ;'–:jf:Yo tyf bL3f{o'sf] xflb{s d+undo z'esfdgf . xl/tflnsf -tLh_ sf] cj;/df k|]; aGb /xg] ePsf]n] gofF o'uaf]wsf] cfufdL c+s c;f]h # ut] k|sflzt x'g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpFb} o;af6 kf7sju{df kg{ hfg] c;'ljwfk|lt Ifdfk|fyL{ 5f}+ .

;Dkfbs

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs jif{ M $&

c+s M !%&

38]/L laqmLdf

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M

/fli6«o b} lgs

@)*) ;fn c;f]h ! ut] ;f]djf/

(*@@()##(*

(Naya Yugbodh National Daily Sep. 18, 2023)

wfgdf km8\s] ls/fsf] k|sf]k, ls;fg lrGtfdf

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

;kgfsf] /fhwfgL zx/af/] ;f]r lgdf{0f ug{ …tLhsf] efsfÚ

afFs]df ljleGg /f]usf] ;+qmd0f

q bz/ y l3ld/ ] b] pv'/ L, #! ebf}   . wfgsf] kft kx+] nf] x“'b} uof]   . z'?df Ps b'O{j6f af] 6 kx] +lnPsf lyP . t/ kl5 v] tel/ s} wfg kx+] nf] aGof]   . wfg k;fpg] a] nfdf v] tel/ sf] wfg kx] +nf] eP/ s'lxPkl5 / fKtL ufp“kflnsf–% sf ls;fg dbg kf] v|] nnfO{ 56\k6L 5'6] sf] 5 . jif{el/ vfg k'Ug] wfg v] td} s'lxPkl5 pxf“sf] kl/ jf/ ;d: ofdf k/ ] sf] 5 . …$) jif{ b] lv v] tL x'“b} cfPsf] v] tdf klxnf] k6s / f] u ls/ fsf] k|sf] k b] lvof]  . s[lif k|fljlwssf] ;Nnfx cg';f/ pkrf/ ubf{ klg / f] u ls/ f lgoGq0fdf cfPgÚ– ls;fg kf] v|] nn] eGg'eof] – …k/ fn klg sfd gnfUg] u/ L ;'Sof]   .Ú wfg k;fpg] a] nfdf / f] u ls/ fsf] k|sf] kaf6 Iflt ePkl5 yk ;d: of ePsf] 5 . ^ s6\7fdf / f] lkPsf] wfg ;'s] / k/ fn ag] sf] 5 . z'?df Pp6f s'gfdf b] lvPsf] / f] u kl5 v] tel/ g} km} lnPsf] lyof]   . …clxn] ;Dd wfg v] tdf o: tf] ;d: of cfPsf] lyPg . of] k6s v} s] eof] o: tf] lahf] u agfof]   . jif{el/ vfg] wfg ;vfk eof]   . ljut jif{df uf] / vgfy wfg / f] Kg] u/ ] sf] lyP“Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] k6s ;fjf“ dG;'nL / f] k] sf] t/ ;a} rf} k6 eof]   . wfgsf af] 6 ;a} ;'s] / k/ fn ag] sf 5g\ . k/ fn klg ufO{j: t'nfO{ v'jfpg ldNb} g . ls/ fn] c;/

cfh xl/tflnsf tLh sf7df8f}+, #! ebf} -/f;;_ xl/ tflnsf tLh kj{ cfh j} lbs ;gftg lxGb" wdf{jnDaL gf/ Lx¿ dxfb] jsf] k"hf cf/ fwgf u/ L dgfp“b} 5g\ . ;Too'udf lxdfno k'qL kfj{tLn] uf} / L3f6df a;L tk: of u/ ] / >L dxfb] j klt kfpg] a/ bfg kfpg' ePsf] lyof]   . t/ lktf lxdfnon] kfj{tLsf] OR5f ljk/ Lt lji0f';“u ljjfx ul/ lbg vf] h] kl5 ;fyLnfO{ cfkm\gf] ;d: of ;'gfpg'eof]   . af“sL clGtd k]hdf:

u/ ] sf] 5 . To;df ljiffbL klg 5/ ] sf] 5 . ;a} aaf{b eof]   .Ú dbg kf] v|] nsf] v] tdf km8\s] ls/ fsf] c;/ n] Iflt ePsf] k'li6 ePsf] 5 . : yfgLo ;/ sf/ / fKtL ufp“kflnsfn] ls;fgsf] v] td} k'u] / gd"gf ;+sng u/ ] sf] lyof]   . ;+sng ul/ Psf] gd"gfsf cfwf/ df km8\s] ls/ f cyf{t / fO; xf] k/ sf] k|sf] k k'li6 ePsf] / fKtL ufp“kflnsf s[lif zfvf k|d'v ;Ldf e6\6n] hfgsf/ L lbg'eof]   . / fKtL ufp“kflnsfsf] j8f g+= !, @, %, & df km8\s] ls/ fsf] k|sf] k b] vf k/ ] sf] 5 . h;n] ls;fgnfO{ wfg afnL leœofpg] a] nfdf ;d: of yk] sf] 5 . wfgsf af] 6 kx] +nf] x'g yfn] kl5 kflnsfn] k|sf] k lgoGq0fsf nflu ljiffbL l;kmfl/ ; u/ L yk k|sf] k lgoGq0f ug] { sfd ul/ / x] sf] hgfOPsf] 5 . …km8\s] ls/ fn] ubf{ wfgsf] af] 6 dg{ yfn] sf] ;"rgf xfdL;“u cfOk'u] sf] 5Ú– s[lif zfvf k|d'v e6\6n] eGg'eof] – …of] k|sf] k cGoq g;/ f] ;\ eGg] df ;a} ;r] t x'g h?/ L 5 .Ú+ / fKtL ufp“kflnsf j8f gDa/ & sf / fdr/ 0f rf} w/ Ln] cfkm"n] / f] k] sf] wfgdf klg km8\s] ls/ fsf] ;d: of b] vf k/ ] sf] atfpg'eof]   . s] xL lbg;Dd / fd|f] / x] sf] wfgdf clxn] km8\s] ls/ fn] c;/ ub} { nu] sf] atfpg'eof]   . s[lif k|fljlws;“usf] ;Nnfxdf ljiffbL 5s] {/ pkrf/ ul/ / x] sf] af“sL clGtd k]hdf:

g] kfnu~h, #! ebf} -o';_– af“s] / alb{ofdf nufOPsf] wfg v] tLdf ljleGg / f] usf] ;+qmd0f b] lvPsf] 5 . af“s] sf] 8'8'jf ufp“kflnsf sDbLdf nufOPsf] wfg v] tLdf kft a] ?jf / f] usf] ;d: of b] lvPsf] s[lif 1fg s] Gb| af“s] sf jfujfgL clws[t / fdk|sfz ofbjn] hfgsf/ L lbg'eof]   . wfgsf] kftdf a] ?jfsf] ;+qmd0f ePkl5 nfef{dfkm{t wfgsf] kft a] / ] / Iflt k'¥ofpg] u5{ . o;nfO{ ;dodf g} lgoGq0f gu/ ] yk Iflt x'g] ofbjn] atfpg'eof]   . af“s] sf clwsf+z 7fp“df b] lvPsf] uaf/ f] ;+qmd0f eg] kl5Nnf] ;do lgoGq0fdf cfPsf] hfgsf/ L lbb} pxf“n] a} hgfy ;a} eGbf a9L k|efljt ePsf] atfpg'eof]  . …of] kfgL cfPkl5 lgoGq0fdf cfp“5, To;} n] clxn] uaf/ f] sf] uDeL/ ;d: of b] lvb} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …8'8'jf ufp“kflnsf sDbLdf eg] a] ?jf / f] usf] ;+qmd0f b] lvPsf] 5 .Ú ofbjsf cg';f/ o;cl3 g] kfnu~h pkdxfgu/ cf;kf;, 8'8'jfnufotsf If] qdf uaf/ f] sf] ;d: of b] lvPsf] lyof]   . lhNnfl: yt afnL ;+/ If0f k|of] uzfnf vh'/ fsf k|d'v pdfz+s/ kf} 8] nn] alb{ofsf] wfg v] tLdf v} / f] yf] Knf] / ;] tf] lem“uf / f] usf] ;d: of b] lvPsf] hfgsf/ L lbg'eof]   . pxf“sf cg';f/ lhNnfsf] u] ?jf ufp“kflnsf, 7fs'/ afaf gu/ kflnsf / af“;u9Ldf v} / ] yf] Knf] / ;] tf] lem“ufsf] ;d: of b] lvPsf] xf]   . k|d'v kf} 8] nn] / f] u / ls/ fsf] ;d: of b] lvPsf] : yfgdf / f] u lgoGq0fsf pkfoaf/ ] ls;fgnfO{ hfgsf/ L lbOPsf] atfpg'eof]   . pxf“n] af“s] sf] a} hgfydf b] lvPsf] uaf/ f] sf] ;d: of ;dfwfg ug{ ljiffbLsf] l;kmfl/ ; u/ ] kl5 To;sf] ;+qmd0f lgoGq0fdf cfPsf] atfpg'eof]   . …wfgdf uaf/ f] sf] ;d: of lgoldt ¿kdf b] lvg] ;d: of xf] , tfkqmdsf] 36a9n] b] lvG5Ú– kf} 8] nn] eGg'eof]   . pxf“sf cg';f/ kl5Nnf] ;do jiff{ ePsfn] wfg v] tLaf6 ls;fgn] nfe lng] b] lvPsf] 5 .

3f] / fxL, #! ebf}  . g] kfn lrlsT;s ;+3 bfªn] 8fS6/ s'6lk6sf] lj/ f] w u/ ] sf] 5 . lj/ f] w: j?k bfªdf klg cfOtaf/ cf] kL8L ;] jf aGb ul/ Psf] lyof] . ut ebf} @& ut] x] 6f} +8fl: yt ;~rf] c: ktfnsf 8fS6/ x¿ ljsf; yfkf / k|zfGt lj8f/ Ldfly s'6lk6 ePsf] lyof]   . x] 6f} +8f pkdxfgu/ kflnsf–!@ kbdkf] v/ Lsf $@ jifL{o / fh] z k|wfgsf] pkrf/ sf] qmddf d[To' ePsf] eGb} yfkf / lj8f/ Ldfly s'6lk6 ePsf] xf]  .

8fS6/ s'6lk6sf] lj/ f] wdf g] kfn lrlsT;s ;+3sf] cfx\jfgdf lrlsT;sx¿n] cfOtaf/ b] z} e/ sf : jf: Yo ;+: yfdf cfsl: dsafx] s ;] jf aGb u/ ] sf lyP . To;} sf] ;dy{gdf g] kfn lrlsT;s ;+3 bfªn] klg bfªdf cf] kL8L ;] jf aGb u/ fp“b} bf] ifLdfly sf/ jfxLsf] dfu u/ ] / lhNnf k|zf;g sfof{nodf 1fkgkq a'emfPsf] xf] . g] kfn lrlsT;s ;+3 bfªsf ;lrj 8f= ad lj;Ln] a'emfPsf] 1fkgkq a'em\b} lgldQ k|d'v lhNnf clwsf/ L ;fljqf k'gn] c: ktfndf egf{ ePsf lj/ fdLnfO{

pBdL aGb} yf? dlxnf

/}yfg] pTkfbgaf6 cfDbfgL / klxrfg q Ps/ fh e08f/ L t'n;Lk'/ , #! ebf}  . @)&* ;fn j} zfvdf $% lbg] 9lsof a'Gg] tflnd lnPkl5 9lsof a'Gg] k] zfdf cfa4 x'g'ePsf] xf] t'n;Lk'/ –* a6jnk'/ sL zdf{ rf} w/ L . To;cl3;Dd ;fdfGo vr{ ubf{ klg >Ldfg\s} e/ kg'{kYof] { t/ clxn] Tof] cj: yf 5} g . rf} w/ L clxn] cfkm\gf] vr{ cfkm} rnfpg] dfq} xf] Og, ufp“sf cGo dlxnfx?nfO{ klg 9lsof a'Gg] k] zfdf k|] l/ t ug{ pBt x'g'x'G5 . pxf“ eGg'x'G5– …s] xL r'gf} tLx? t 5g\ t/ 9lsof a'Gg] k] zfaf6} pBdL aGg ;lsG5 .Ú s] xL ;do cl3b] lv ufp“d} ;"of] {bo dlxnf 9lsof pBdL ;d"x u7g u/ ] / rf} w/ Ln] To;sf] g] t[Tj ul/ / xg'ePsf] 5 . 3/ fo;L sfd EofP/ klg 9lsof a'Gg] sfd u/ ] / To;af6 ePsf] cfDbfgLn] cfkm" ;Gt'i6 ePsf] pxf“n] ;'gfpg'eof]   . pxf“n] eGg'eof] – …5f] / Lx? k9fpg / ;fdfGotof 3/ vr{ rnfpg ;lhnf] ePsf] 5 . o;} af6 ePsf] cfDbfgLn] cfkm"nfO{ / x/ nfu] sf uxgf agfP/ nufPsL 5' . clxn] sf] tflndaf6 cem w] / } l;Sg] df} sf kfOof]   . ;f“lRrs} Jofj;flos?kd} of] sfd ug] { xf] eg] cem w] / } CMYK

sdfpg ;lsG5 eGg] df 9'Ss 5' .Ú z'qmaf/ u|Lg kmfp08] zg g] kfnsf] cfof] hgfdf ;~rfng ePsf] 9lsof a'Gg] tflnd ;dfkg sfo{qmddf ;xefuLsf] tkm{af6 af] Nb} rf} w/ Ln] cfkm";“u ;Lk x'g'cl3sf] cj: yf / clxn] sf] oyfy{aLr t'ngf ub} { cGo ;xefuLx?nfO{ k|] l/ t ug'{eof]   . of] tflnddf b+uLz/ 0f–@ sf j8f ;b: o n'df rf} w/ L klg ;xefuL x'g'eof]  . of] @% lbg] tflnd cfkm\gf nflu lgs} pknAwLd"ns ePsf] / cfkm"nfO{ pBdL aGg k|] l/ t u/ ] sf] pxf“n] atfpg'eof]   . …ghfGbf;Dd kf] dtna gx'g] / x] 5 . s] xL s'/ f hflg;s] kl5 t Tof] sfd ug{

pT;fx hfUbf] / x] 5 . oxf“ l;s] sf] ;LknfO{ cfh} af6 pBddf hf] 8\g ;fd"lxs?kdf nfU5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ljutdf xfd|f xh'/ cfdf, cfdfx?n] pTkfbg ub} { cfPsf ltg} 9lsof olt snfTds9+un] a'Gg ;lsbf] / x] 5 . ToxL sRrf kbfy{af6 xfd|f] b} lgs hLjgdf k|of] u x'g] ljleGg ;fdu|Lx? agfpg ;lsbf] / x] 5 / / fd|} cfDbfgL ug{ ;lsg] / x] 5 .Ú p;f] t cfkm" hgk|ltlglw ePsf] n] cfkm\gf] If] qsf cGo u[lx0fLx?nfO{ klg pBddf hf] l8g k|] / 0ff ldnf] ;\ eGg] p2] Zon] klg ;d"xdf hf] l8P/ tflnd lnPsf] rf} w/ Ln] atfpg'eof]   . xfn pxf“x?sf] ugf/ L dlxnf 9lsof ;d"x 5 .

b] pv'/ L, #! ebf}  . cfh xl/ tflnsf tLh lxGb" gf/ Lx¿n] dgfpg] Pp6f dxTjk"0f{ rf8 xf]  . tLhdf eujfg lzjsf] cf/ fwgf ul/ g'sf ;fy} gfrufg / dgf] / ~hg ;d] t ug] { ul/ G5 . g] kfnL lxGb" dlxnfx¿n] : jtGq / cfgGbdo ¿kdf dgfOg] tLh cGo wd{ / hfthfltsf g] kfnL dlxnfx¿n] klg xiff] {Nnf;sf ;fy dgfpg yfn] sf 5g\ . of] kj{ d'Vo¿kn] g] kfne/ dgfOG5 . of] rf8df dfOtLn] r] nLnfO{ af] nfP/ dL7f–dL7f kl/ sf/ v'jfpg] tyf dgsf efjgf Pj+ ;'vb'Mv ;f6f;f6 u/ L Pp6} 7fp“df vfg] –a: g] rng / x] sf] 5 . tLhsf] cl3Nnf] lbg ljz] if dxTjsf ;fy b/ vfg] ul/ G5 . oxL b/ vfg] lbgaf6 g} tLh kj{sf] cf/ De ePsf] dflgG5 . b/ df 7fp“cg';f/ ljleGg dL7f–dL7f kl/ sf/ sf ;fy} lv/ , 9sgL, ;] n/ f] 6L, nufotsf vfgf tyf kmnkm"n vfg] ul/ G5 . cfw'lgstf ;“u;“u} o;df vfOg] kl/ sf/ df kl/ jt{g cfp“b} uPsf] 5 . ;fdfGotof b/ dWo/ ft !@ ah] cl3 vfg] rng 5 .

h;df !% hgf dlxnf cfa4 x'g'x'G5 . b+uLz/ 0f–# rvf} / f / x] s'nL ufp“sf dlxnfx? klg of] tflnddf ;xefuL eP/ sf“z / d'haf6 aGg] ljleGg snfTds ;fdu|Lx? agfpg l;s]  . rvf} / fsL $@ jifL{of nvklt rf} w/ Ln] o;cl3 9lsof agfpg] sfd ug'{ePsf] lyPg t/ of] tflndkl5 pxf“nfO{ sf“; / d'haf6 aGg] ;fdu|Lx? agfpg] sfdk|lt df] x a9] sf] 5 . of] tflnd cem nfdf] ;dosf nflu eOlbP x'GYof] eGg] rfxgf klg a9] sf] pxf“n] wf/ 0ff / fVg'eof]   . …of] PSn} n] eGbf klg ;d"xdf ug{] xf] eg] pBdL aGg ;lsG5 . ;“u} : yfgLo tyf / fli6«o x'“b} cGt/ f{li6«o ahf/ df klg yf? ;d'bfosf] klxrfg : yflkt ug{ ;lsG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] sfd ufO{uf] ? r/ fpg hf“bf klg ug{ ;lsg] ePsf] n] Pp6} ;dodf b'O{j6f sfd x'g] eP . l;hgsf] v] tLkftL ug] { / cGo ;dodf vfnL a: g] x?sf nflu 3/ d} a;] / ultnf] / f] huf/ L klg eof]   .Ú sfo{qmddf af] Nb} k|d'v cltly tyf u|Lg kmfp08] zg g] kfnsf cWoIf 3gZofd kf08] n] olb tflndsf] p2] Zo cg'?k sfd ug{ ;s] ljZj ahf/ df ?rfOg] af“sL clGtd k]hdf:

t/ b/ vfg] gfddf dlxgf lbg cl3b] lv rxnkxn x'g] u/ ] sf] 5 . tLhsf] lbg lbge/ lgh{n, lg/ fxf/ a|t a: bf : jf: Yodf c;/ kg{ ;Sg] eGb} : jf: YosdL{n] lj/ fdL / czQmx?n] a|t a: bf Wofg lbg'kg] { ;Nnfx lbPsf 5g\ . tLhnfO{ ljsf; lgdf{0f / ;r] tgf;“u klg hf] 8\g yflnPsf] 5 . ljsf;sf] ;f] r lgdf{0f ug{] p2] Zon] n'lDagL k|b] zsf] ;kgfsf] / fhwfgL zx/ s: tf] x'g'k5{ eGg] af/ ] df tLh uLtdfkm{t ;'emfj ;+sng ul/ Psf] 5 . pkl: yt cfof] hs ;Dk"0f{ bz{snfO{ b'O{ xft hf] 8L gd: sf/ u5f{+} { ;a} nfO{ e"sDk/ lxt 3/ x? agfpg'k5{ v'nf 7fp“ plrt 7fp“ / fVg'k5{ lzIff : jf: Yo ;DkGg ePsf zx/ / f] huf/ L kfpg'kg{] ;asf] / x/   . n'lDagL k|b] z / fhwfgL zx/ nfO{ e"sDk, af9L, klx/ f] / cfunfuL h: tf ljkt\af6 ;'/ lIft / fVg tLh uLtaf6 cfu|x ul/ Psf] 5 . zLtu+uf gu/ kflnsf–* df / x] sf] hgd'vL cfdf ;d"xsf cu'jf lvd;/ f af“sL clGtd k]hdf:

yf? ;d'bfodf c6\jf/L kj{ dgfOof] o'uaf] w ;dfrf/ bftf

3f] / fxL, #! ebf}   . bfªsf yf?x? c6\jf/ L kj{ dgfPsf 5g\ . pQm ;d'bfosf] bf] ;|f] 7"nf] kj{sf ?kdf of] kj{ dgfpg] ul/ G5 . s'z] cf} +z] kl5sf] bf] ;|f] cfOtaf/ sf] lbgdf dgfOg] of] kj{nfO{ c6\jf/ L eGg] ul/ Psf] xf]   . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–@ ;d: ofdf gkfg{ cfu|x ug'{ePsf] lyof]  . sf lji0f' rf} w/ Ln] o; kj{sf nflu pxf“n] 1fkgkqsf] ljifonfO{ dGqfno;Dd dfn'sf / ;fnsf] kftsf] b'gf hfgsf/ L u/ fpg] atfpg'ePsf] lyof]   . 6k/ L v'6\g'sf ;fy} lk7f] sf ljleGg / fKtL : jf: Yo lj1fg k|lti7fgaf6 lhNnf kl/ sf/ ksfpg] ;fdu|L h'6fpg' k|zf;g sfof{nodf 1fkgkq a'emfpg lx“8] / ePsf] 5 . r] nLa] 6LnfO{ kfx'/ uPsf lyP . lrlsT;sx?n] …dgn] b] z eG5 -vfg] s'/ f_ lbg'kg] { ePsfn] ;fdu|L b] zn] ljb] z eG5 cflv/ slxn] ;Dd <, 36gfsf h'6fOPsf] / / f] 6Lsf ljleGg kl/ sf/ bf] ifLnfO{ sfg'gL bfo/ fdf NofO{ t'?Gt sf/ jfxL / cGo vfg] s'/ fsf] hf] / hfd ug{ u/ , sf“k] sf xftaf6 pkrf/ x'g ;Sb} g, lgbf] {if Jo: t / x] sf] pxf“n] atfpg'eof]   . lrlsT;snfO{ s'6\g kfO“b} gÚ h: tf kDkn] 6 bfh'efOn] lbbLalxgLnfO{ ;Ddfg af] s] sf lyP . ug] { kj{ ePsfn] ld7fld7f kl/ sf/ af“sL clGtd k]hdf: agfpg'kg] { rf} w/ Lsf] egfO lyof]   . b'O{ lbg;Dd dgfOg] o; kj{df cfOtaf/ klxnf] lbg

8fS6/ s'6lk6sf] lj/f]wdf cf]lk8L ;]jf aGb o'uaf] w ;dfrf/ bftf

o'uaf]w ;dfrf/bftf

;"o{sf] af/ ePsfn] To; lbg ;"o{sf] k"hf cf/ fwgf ul/ g] yf? sNof0fsfl/ 0fL;efsf lhNnf cWoIf czf] s rf} w/ Ln] atfpg'eof]   . pxf“n] eGg'eof] – …c6\jf/ L kj{df ;"o{nfO{ clUg / zlQmsf ¿kdf k"hf ug] { k|rng 5 . dxfef/ tsf] syfcg';f/ kf08jsf kf“r efOdWo] eLd / f] 6L ksfp“bf ksfp“b} sf} / jx¿;“u o'4 n8\g uPsf] / o'4 n8] / kmls{bf ef] sfPsf eLdn] Psflt/ dfq kfs] sf] / f] 6L vfP/ ef] s d] 6fPsf] eGg] lsDabGtLcg';f/ lbge/ yf? ;d'bfosf k'?if a|t a;L eLd h: t} anjfg x'g] sfdgfsf ;fy Psflt/ dfq ksfOPsf] / f] 6L r9fP/ eLdsf] k"hfcfhf u5{g\ . c6jf/ Lsf] klxnf] lbg cyf{t\ zlgaf/ dWo/ flt b/ vfP/ of] kj{ z'? x'G5 . zlgaf/ a] n'sf k|To] sn] cfkm\gf] 3/ sf] k"hfsf] 7f lnkkf] t ub{5g\ . c6\jf/ L k"hfdf cgbLsf]

/ f] 6L, sf“qmf] , bxL, s] / f, a] nf} tLnufot ;fdu|L r9fOG5 . bf] ;|f] lbg laxfg} a|tfn' k'?ifn] glhs} sf] hnfzodf uO{ : gfg u/ ] / / f] 6L, df5f, ljleGg k|sf/ sf kl/ sf/ clUgdf xjg u/ ] kl5 z'4kf/ L cfkm\gf lbbLalxgLsf nflu sf] ;] nL 5'6\ofp“5g\ . c6\jf/ LnfO{ Pstf, ljho tyf eft[Tj k|] dsf ;fy} an / ;'/ Iffsf] k|tLssf ¿kdf lnOG5 . 5'6\ofOPsf] ;fdu|L ljjflxt r] nLa] 6Lsf] 3/ df k'¥ofpg hfg] rng ePsf] yf? cu'jf rf} w/ Ln] atfpg'eof] . To; lbg kl/ jf/ / cfkmGt e] nf eP/ vfglkg ub} { / dfOnf] ul/ G5 . cfk;L ;b\efj / z'esfdgf k|s6 u/ L dgfOg] o; kj{nfO{ cfkmGt;“usf] e] 63f6 / cfTdLotf a9fpg] cj;/ sf] ?kdf klg lng] ul/ G5 . c6\jf/ L kj{df yf? afx'No / x] sf lhNnfsf : yfgLo txn] ;fj{hlgs labf lbPsf 5g\ .

ca lhd 3/d} ===

ca lbG5f} tkfOFnfO{ xfdLn] ;]jf

;Dk"0f{ GYM tyf Fitness ;fdu|L ca bfªd} w HOME GYM w bf} 8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; w Diet -kf]if0f_ w GYM Ball w Wall Pull up w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear Diet vl/b ubf{ l8n/eGbf aflx/af6 glsGg'xf]nf . gSsnL ;fdfgaf6 aRg'xf]nf . Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/

All about Diet and fitness Equipment Showroom !))Ü

Unf]an lkm6g]z & n'hf

-;lxbu]6 df5fk'R5«] a} +s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

Uof/]G6L

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook