२०७३ साउन २० गते बिहीवार

CMYK

o'uaf]w

CERAGEM gof“ Ps sf]l/og yd{n y]/fkL sDkgLsf] nflu lgDg sd{rf/L cfjZos ePsf] x'gfn] OR5's ju{n] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;+Vof M dlxnf–@, k'?if–@ gf]6 M gfRg, ufpg hfGg]nfO{ kfyldstf lbOg] 5 .

;Dks{ M (*%!!*&))# jif{ M $)

c+s M !!@

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&# ;fn ;fpg @) ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 4, 2016)

cfjZostf

o; hgHof]lt ljBfdlGb/ 3f]/fxL–!!, bfªsf] nflu lg=df=lj= tx lj1fg ljifosf] Ps hgf lzIfssf] cfjZostf k/]sfn] of]Uo, bIf, cg'ejL pDd]bjf/nfO{ b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . of]Uotf M lj=P:;L= jf ;f] ;/x ;+Vof M Ps hgf b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.$.@* ut] lbgsf] ! ah];Dd k/LIff b:t'/ M ?= @)).– k/LIffsf] lsl;d M sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{

hgHof]lt ljBfdlGb/

3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^@%(#, %^!!*&

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;'rf? x'g ;s]g xjfO{ ;]jf

kr08 #( cf} + kwfgdGqL bf];f]k6s kwfgdGqL aGg] klxnf] sDo'lgi6 g]tf l;+xb/jf/df kr08sf] bf] ;f] kj] z

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, !( ;fpg . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú d'n'ssf] #( cf+} kwfgdGqL lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . Joj:yflksf–;+;bdf a'wjf/ ePsf] kwfgdGqL kbsf] lgjf{rgdf tLg ;o ^# dt kfKt u/] / pxf“ d'n'ssf] sfo{sf/L kd'vdf lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . ;+;bdf pkl:yt kf“r ;o &# dtbftfdWo] tLg ;o ^# hgfn] kr08sf] kIfdf / @!) hgfn] ljkIfdf dtbfg u/] . ;+;bdf tTsfn sfod /x] sf] kf“r ;o (% ;f+;b

g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú g] kfnsf] #( cf} + kwfgdGqLdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . Joj:yflksf–;+;bsf] t] ;f] bn eP klg g] kfnL sf+u] ;nufotsf !^ bnsf] ;xof] udf cWoIf bfxfn kwfgdGqLdf lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . ;+ljwfg;efsf] klxnf] lgjf{rgkl5 @)^% ;fpg #! ut] klxnf] k6s u0ftGq g] kfnsf] kwfgdGqLdf lgjf{lrt ePkZrft\ /fhgLlts cf/f] xcj/f] x kf/ ub} { cWoIf kr08 d'n'ssf] sfo{sf/L kd'vsf] afu8f] / ;DxfNg bf] ;f] k6s l;+xb/jf/ l5g'{ePsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] klxnf] lgjf{rgkl5 em08} ax'dtdf /x] sf] g] skf dfcf] jfbL / To;sf cWoIfsf] ?kdf kwfgdGqL aGg'ePsf bfxfn ljjfbf:kb kwfg;] gfklt ?Sdf+ub s6jfnnfO{ ul/Psf] sf/jfxL tTsfnLg /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] lkmtf{ lng'ePkl5 g} ltstfsf] cfwf/df /fhLgfdf lbP/ sfo{sfnsf] gf} dlxgfdf g} lkmtf{ x'g'ePsf] lyof] . kwfgdGqL kr08sf] hGd lj;+ @)!! d+l;/ @^ ut] sf:sLsf] l9s'/ kf] v/L–@ n] jf8] df ePsf] xf] . lktf d'lQm/fd / dftf ejfgLsf h] 7f] 5f] / f bfxfnn] cfkm\gf] kf/lDes lzIff sf:sLsf] l9s'/ kf] v/Ldf g} lng'eof] . lj;+ @)@^ df lrtjgsf] gf/fo0fL ljBf dlGb/ dflj lzjgu/af6 kj] lzsf k/LIff pQL0f{ u/L @)@&– @)@( ;fndf kf6g ax'd'vL SofDk;af6 cfOP:;L k"/ f ug'{eof] . @)#!–@)## ;fndf /fdk'/ s[lif SofDk;af6 s[lifdf laP:;L u/L pxf“n] PdkLPsf] ;d] t cWoog ug'{ePsf] 5 . u0ftGq, ;+3Lotf, wd{lg/k] Iftf, ;dfj] zL tyf ;dfg'kflts Ph] 08fnufot gof“ ;+ljwfgn] ;+VofdWo] tLg ;o ^# g] tf bfxfnsf] :yflkt u/] sf d"No / dfGotfnfO{ bz jif] { hgo'4 kIfdf /x] sf / Tof] ax'dt ePsf] / hgcfGbf] ngsf] dfWodaf6 :yflkt u/fpg kd'v 3f] if0ff ub} { ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] e"ldsf lgjf{x ug'{ePsf bfxfn d'n'snfO{ cufl8 kr08 ax'dtn] kwfgdGqL lgjf{lrt a9fpg hf] lvd;d] t df] Ng'k5{ eGg] cf“6 ug] { g] tf x'g'ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . x'g'x'G5 . sIff !) df k9\bf lktfn] /flvlbPsf] pxf“ b'O{k6s kwfgdGqL aGg] 5ljnfn x'“b} k'iksdn, sNof0f, ljZjf;, lgdf{0f klxnf] sDo'lgi6 g] tf aGg'ePsf] / kr08 gfdaf6 /fhgLltsf v'nf df] rf{ x'g\ jf 5 . o;cl3 cGo kf“rhgf sDo'lgi6 e"ldutsfn g} lsg gxf] ;\ kl/lrt x'g'x'G5 . g] tf kwfgdGqL eO;s] sf] eP klg bz jif] { hgo'4nfO{ zflGt klqmofsf] dfWodaf6 bf] ;f] k6s kwfgdGqL aGg] kr08 ;xh?kdf cjt/0f u/fpg'ePsf bfxfn s'g} ;do klxnf] g] tf aGg'ePsf] 5 . pxf“n] :jb] zL tyf ljb] zL Pj+ :jo+ kf6L{ sfo{stf{nfO{ ;d] t o;cl3 u0ftGq :yfkgfkl5sf] kyd Pp6f ldys h:tf] gfd lyof] . w] / } dfG5] nfO{ kTof/ hglgjf{lrt kwfgdGqLsf] Oltxf; gnfUg] ToxL dfG5] bf] ;f] k6s d'n'ssf] sfo{sf/L kd'v klg sfod ul/;Sg'ePsf] 5 . aGg ;kmn ePsf] 5 . kr08sf] ljkIfdf Pdfn] , lj;+ @)!( df l9s'/ kf] v/L–@ af6 lrtjg af“sL clGtd k] hdf:   e/tk'/ sf] lzjgu/ uflj;df a;fO“ ;g'{ePsf

a]df};dL t/sf/L v]tLdf nf]slko aGb} 6g]n q nIdL cfrfo{ bfª, !( ;fpg . /fdk'/ –^ e§] 6f/sf ls;fg hoGbk;fb rf} w/Ln] t/sf/L v] tL ug{ nfu] sf] w] / } jif{ eof] . df} ;dL?kdf t/sf/L v] tL ub} { cfPsf rf} w/Ln] kl5Nnf] b'O{ jif{otf eg] a] df} ;dL t/sf/L v] tL ug{ nfUg'ePsf] 5 . of] jif{ udL{sf] dlxgfdf n6/Dd sf“qmf kmn] sf pxf“sf] 6g] ndf cfhef] ln s/] nf kmNb} 5g\ . b'O{j6f c? 6g] n yk] / pxf“n] 6df6/ klg /f] Kg'ePsf] 5 . cfhef] ln 6g] nleq 6df6/ kmNb} 5g\ . e§] 6f/sf hoGb dfq} xf] Og, Toxf“sf t/sf/L v] tL ug] { clwsf+z ls;fgx? clxn] a] df} ;dL t/sf/L v] tLtkm{ cfslif{t ePsf 5g\ . a] df} ;dL t/sf/L v] tL ug{ 6g] n e/kbf] { dfWod ePsf] 5 . klts"n df} ;ddf l6Sg g;Sg] a] df} ;dL t/sf/LnfO{ cg's"n jftfj/0f agfpg 6g] nsf] kof] u a9] sf] 5. af“;sf ef6fdf Knfli6ssf] 5fgf] ePsf] v'nf 3/h:t} u/L agfOPsf 6g] ndf /fdk'/ sf ls;fgx?n] cfhef] ln n6/Dd 6df6/ kmnfPsf 5g\ . To:tf] Pp6f 6g] n agfpg !@ xhf/ hlt CMYK

vr{ nfUg] hoGb atfpg'x'G5 . 6g] n agfpg] kfljlws ;xof] u lhNnfl:yt ls;fg kl/of] hgfn] ul//x] sf] 5 . pxf“sf cg';f/ kfljlws ;xof] u;“u} 6g] nsf nflu kof] u x'g] Knfli6s klg kl/of] hgfn] g} pknAw u/fp“b} cfPsf] 5. hoGbn] s/La cf7 s6\7f hUufdf t/sf/L v] tL ub} { cfpg'ePsf] 5 . b'O{

jif{otf b'O{ s6\7f hUufdf a] df} ;dL / af“sL hldgdf df} ;dL t/sf/L v] tL ub} { cfpg'ePsf] 5 . t/sf/L v] tLsf] cfDbfgLn] pxf“sf] kl/jf/sf] ;Dk"0f{ vr{ rn] sf] 5 . …ut jif{ Pp6f 6g] ndf kmn] sf 6df6/af6 dfq} @% xhf/ kmfObf eof] Ú– pxf“ eGg'x'G5– …oxL kmfObf b] v] / of] jif{ b'O{j6f 6g] n c? yk] + .Ú

kmf]6f] kmfOn

kr08sf] @)@^ a} zfvdf ;Ltf kf} 8] n;“u ljjfx ePsf] xf] . pxf“sf tLg 5f] / L / Ps 5f] / f x'g'x'G5 . gf/fo0fL ljBf dlGb/ dflj lzjgu/, 808f dflj gjnk/f;L / eLdf] bo dflj cf?3f6 uf] / vfdf @)## b] lv @)#% ;fn;Dd cWofkg u/L @)#@ ;fndf o'P;P8df ;d] t s] xL ;do ;] jf ug'{'ePsf] lyof] . lj;+ @)@* df g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] k'iknfn ;d"xdf kf6L{sf] ;b:otfaf6 cfkm\gf] /fhgLlts hLjg kf/De ug'{ePsf cWoIf bfxfnn] /fdaxfb'/ yfkf, ldq bjf8L, v] d e08f/L / k'ik e't] {n;“u ldn] / @)#! ;fndf dfS;{jfbL cWoog ;d"x u7g ug'{ePsf] lyof] . lj;+ @)#$ df tTsfnLg rf} yf] dxflwj] zgdf kj] z u/L @)#% ;fnb] lv k"0f{sfnLg sfo{stf{sf] ?kdf lqmofzLn x'g'eof] . @)#^ ;fndf lrtjg lhNnf ;ldlt ;b:o, @)#* ;fndf kf6L{sf] If] qLo Ao"/ f] ;b:o Pj+ clvn g] kfn o'js ;+3sf] dxf;lrj eO{ @)$) ;fndf ;+3sf] s] GbLo cWoIfdf lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] . lj;+ @)$! df g] skf -d;fn_ sf] kf“rf} + dxflwj] zgaf6 s] GbLo ;b:odf lgjf{lrt eO{ @)$@ df kf] ln6Ao"/ f] ;b:o x'g'ePsf cWoIf kr08 ;] S6/ sf08kl5 kf6L{sf] dxfdGqLdf lgjf{lrt x'g'eof] . tTsfnLg cWoIf df] xg j} Bsf] l;kmfl/;df pxf“ kf6L{sf] sfo{sf/L kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] . @)$^ ;fnkl5 kf6L{sf] ;jf] {Rr lgsfodf /x] / sfd ub} { cfpg'ePsf kr08 @)%! df tTsfnLg g] skf -Pstf s] Gb_ sf] gfd kl/jt{g u/L g] skf -dfcf] jfbL_ :yfkgf u/L @)%@ kmfu'g ! af6 ;z:q hgo'4sf] g] t[Tj ug'{eof] . ;+of] u klg s:tf] k/] sf] 5 eg] @)%@ ;fndf dfu /fVb} l;+xb/af/ k'u] sf] tTsfnLg hgdf] rf{ g] kfnsf g] tf kwfgdGqLdf / To;a] nf ;d] t kwfgdGqL /xg'ePsf z] / axfb'/ b] pjf pxf‘sf] ;dy{s /xg'ePsf] 5 . Oltxf;n] o:tf] cj;/ g] kfnL /fhgLltnfO{ h'6fOlbPsf] 5 . lj;+ @)%& df ;DkGg bf] ;f] /fli6«o ;Dd] ngaf6 g] skf -dfcf] jfbL_ sf cWoIf aGg'ePsf kr08, lj;+ @)%* df tTsfnLg dfcf] jfbL ;] gfsf] ;jf] {RRf sdf08/;d] t aGg'eof] . sf:sLsf] l;sn] ;af6 tTsfnLg u[xdGqL s[i0fk;fb l;6f} nfn] x] lnsf] K6/df /fv] / afn'jf6f/ Nofpg'ePkl5 kr08 @)^# ;fn c;f/ @ ut] v'nf /fhgLlts hLjgdf cfpg'ePsf] xf] . lj;+ @)^( df x] 6f} +8fdf ;DkGg dxflwj] zgaf6 cWoIf kbdf lgjf{lrt, @)&) ;fndf la/f6gu/df af“sL clGtd k] hdf:

To;f] t bfªsf] /fdk'/ If] q t/sf/L v] tLsf] …xaÚ sf] ?kdf lrlgG5 . 3f] / fxL ahf/;“u} hf] l8Psf] ufp“ ePsf] n] klg oxf“ ug] { v] tLn] ahf/ kfpg ufxf] 5} g . ufp“d} cfP/ v/Lb ug] { Jofkf/Lsf] klg sdL 5} g . /fdk'/ e§] 6f/s} ls;fg r'n'jf rf} w/L pTkflbt t/sf/L lng Jofkf/Lx? ufp“d} cfpg] u/] sf] atfpg'x'G5 . @)$$ ;fnb] lv t/sf/L v] tL ug{ nfUg'ePsf r'n'jf rf} w/L klg a] df} ;dL t/sf/L v] tL ug{ 6g] n pkof] uL ePsf] cg'ej ;'gfpg'x'G5 . t/sf/L v] tLsf] cfDbfgLn] pxf“sf] kl/jf/sf] ;Dk"0f{ vr{ 6/] sf] 5 . /fdk'/ –^ c3/{] sL ls;fg ;Ltf kf] v] nn] klg of] jif{b] lv 6g] ndf 6df6/ v] tL ug{ z'? ug'{ePsf] 5 . @)$) ;fnb] lv g} t/sf/L v] tL ub} { cfPsf] pxf“sf] kl/jf/n] clxn] tLgj6f 6g] ndf 6df6/ /f] k] sf] 5 . utjif{ b'O{ s6\7f hUufdf /f] k] sf] sf“qmfaf6 @% xhf/ kmfObf ePsf] pxf“ atfpg'x'G5 . of] jif{ o'jfnlIft sfo{qmdcGtu{t lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] ^) xhf/ cg'bfg lbPsf] 5 . ;Ltfsf af“sL % k] hdf:

q uf] kfn zdf{ e§/fO{ t'n;Lk'/ , !( ;fpg . nfdf] ;dob] lv aGb / ;~rfng x'“b} cfPsf] bfªsf] xjfO{ ;] jf k'gM aGb ePsf] 5 . /fKtLsf] ;a} eGbf k'/ fgf] 6l/ufp“ ljdfg:yndf xjfO{ ;] jf lgoldt gx“'bf ;] jfufxLx? dsf{df k/] sf 5g\ eg] ljdfg:yndf clxn] hxfh p8\g] x} g kz' rf} kfofsf] /hfO“ x'g] u/] sf] 5 . ljdfg:yn ;+/ If0f / ljsf;sf nflu klg xjfO{ ;] jf lgoldt ug'{kg{] dfu lhNnfaf;Lsf] 5 . bfªsf] xjfO{ ;] jf lgoldt gx'“bf bfªaf;LnfO{ xjfO{ dfu{ kof] u ug{ g] kfnu~h / e} / xjf hfg'kg{] afWotf 5 . @)!! ;fndf :yfgLo emSs'k;fb cfrfo{n] cfkm\gf] kxndf ljdfg:yn :yfkgf u/] / xjfO{ ;] jf lgoldt ug'{ePsf] lyof] . @)!! ;fnb] lv z'? ePsf] lgoldt ;] jf @)$@ ;fn;Dd rn] sf] lyof] . To;kl5 @)^) ;fn;Dd ;] jf cj?4 ePsf] lyof] . km] l/ @)^) ;fnb] lv z'? ePsf] ljdfg ;] jf @)^^ d+l;/;Dd lgoldt ;~rfngdf cfof] . To;kl5 aGb ePsf] lyof] eg] k'gM @)&@ ;fn h] 7 !$ utb] lv lgoldt xjfO{ ;] jf z'? ePs] f lyof] . o;/L z'? ePsf] ;] jf gf} dlxgfkl5 k'gM aGb ePsf] 5 . @)&@ ;fn r} t @ ut] b] lv aGb ePsf] xjfO{ ;] jf clxn] ;Dd ;~rfng x'g ;s] sf] 5} g . wfjgdfu{ sRrL ePsf] lgx'“df aGb x'g] u/] kl5 cfj @)^(÷&) df em08} ;f9] cf7 s/f] 8 ?k} of“ vr{] / ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ sfnfkq] ul/Psf] lyof] . xjfO ;] jfsf nflu kxn

ul//x] sf] t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] clxn] klg kxn eO/x] sf] t/ p8fg x'g g;] s] sf] atfPsf] 5 . ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] g] kfn jfo';] jf lgudnfO{ cg'/ f] w u/] sf] / s] xL ;dokl5 p8fg eg{] hfgsf/L cfPsf] atfpg'eof] . ca s'g} klg sf/0fn] xjfO{ ;] jf /f] lsg glbg pBf] u jfl0fHo ;+3 nfu] sf] pxf“n] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] ljutb] lv g} 6l/ufp“ ljdfg:ynsf] sfnf] kq] , lgoldt p8fg / OGwg l8kf] sf] d'2f p7fp“b} cfPsf] 5 . wfjgdfu{ sfnf] kq] ePkl5 gf} dlxgf lghL ljdfg sDkgL uf] df Po/n] Jofj;flos p8fg u/] sf] / clxn] hxfh gePsf] eGb} ;] jf aGb u/] sf] xf] . ptf g] kfn jfo'' ;] jf lgudsf jfl0fHo lgb{] zs hgs/fh sfnfv] tLn] clxn] g} g] kfn Po/nfOG;n] bfªdf ;] jf lbg g;Sg] hfgsf/L lbg' eof] . pxf“n] g] kfn jfo'';] jf lgudsf ;fgf hxfhsf] ;+Vof sd ePsf] / Jofj;flos?kdf klg bfª sdhf] / ePsf] eGb} xjfO{ ;] jf lbg g;lsg] ts{ ug'{eof] . pxf“n] of] ljdfg:yn xjfO{ p8fgsf] klqmofdf g} guPsf] atfpg'eof] . lgudsf kjQmf /fdxl/ zdf{n] lgudsf] gLlt ;a} ljdfg:ynx?df p8fg eg{] /x] sf] eP klg ;a} df hfg g;lsPsf] :jLsf/ ug'{eof] . zdf{n] clxn] lgud;“u Pp6f dfq} ;fgf] hxfh ePsfn] klg ;d:of /x] sf] eGb} bfªsf] nflu clxn] p8fg ug{ g;lsg] atfpg'eof] . xjfO{ ;] jf lgoldt x'g ;s] /fKtLsf lhNnfx?;lxt hfh/sf] 6 / 8f] Nkfsf gful/sx?nfO{ klg ;xh x'g] u/] sf] 5 .

xfn ahf/df ljleGg pBf] usf Pn=kL= Uof“; l;ln08/x? Hofb} k'/ fgf ePsf, s'lRrPsf Pj+ l;ln08/ lgdf{0f ldlt / l;ln08/ kof] u ug] { ldlt ;d] t d] l6Psf l;ln08/x? ljqmL ljt/0f Pj+ b} lgs kof] udf /] xsf] kfOPsf] n] To:tf Uof“; l;ln08/ kof] u ug'{ ;'/ IffTds ?kdf hf] lvdk"0f{ eO{ hLpm wgsf] ;d] t Iflt x'g ;Sg] ePsf] n] g] kfn cfon lgud lnld6] 8sf] Pn=kL= Uof“; ljlgodfjnL @)^% -;+zf] wg ;lxt_ sf] ljlgod !^ df pNn] v eP cg'?k pBf] ux?n] clgjfo{ ?kdf Uof“; e/L l;ln08/ ljqmL ljt/0f ug'{kg] { Joxf] / f ;Dk"0f{ Uof“; pBf] uL, ljt/s, ljqm] tfx?nfO{ ;"lrt ul/G5 . cfk"lt{ Joj:yfkg tyf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f ljefuaf6 cg'udg ubf{ tf] lsP adf] lhd Uof“; / ;f] sf] l;ln08/ ljqmL ljt/0f ePsf] gkfOPdf sfg"g adf] lhd s8f sf/jfxL ul/g] 5 .

g] kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

@

@)&# ;fn ;fpg @) ut] laxLjf/

(Aug. 4, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

hf]lvddf /fi6«efiff gofF kwfgdGqLnfO{ awfO{ g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn ækr08Æ bf] ;f] k6s d'n'ssf] sfo{sf/L kd'v aGg'ePsf] 5 . o;cl3 PsLs[t g] skf dfcf] jfbL cWoIf /xFbf kr08 ;+ljwfg;;efsf] klxnf] bnsf] x} l;otdf kwfgdGqL aGg'ePsf] lyof] . Tolta] nf gf} dlxgfd} labf x'g'ePsf pxfF o;k6s ;+;bsf] t] ;f] bnsf] g] tfsf] ?kdf ;f] :yfgdf k'Ug'ePsf] 5 . ;+of] u t s] ePsf] 5 eg] cl3Nnf] k6s gf} dlxgfdf x6\g'ePsf] pxfF o;k6s t cem gf} dlxgfs} cjlw lnP/ kwfgdGqLdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . hgkltlwx?sf] em08} ^$ kltzt dtåf/f pxfF kwfgdGqLdf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . kf“r ;o &# ;f+;bn] dtbfg u/] sf] df pxfFn] tLg ;o ^# dt kfKt ug'{ePsf] 5 . u0ftflGqs g] kfnsf kyd hglgjf{lrt kwfgdGqLsf] Oltxf; agfO;Sg'ePsf kr08 b'O{k6s kwfgdGqL aGg ;kmn klxnf] sDo'lgi6 g] tf;d] t aGg'ePsf] 5 . kr08 o;k6s r'gf} tLsf] rfªdf r9] / kwfgdGqL aGg'ePsf] 5 . cl3Nnf] ;/sf/n] u/] sf s] xL /fdf sfdnfO{ lg/Gt/tf lb“b} cl3Nnf] ;/sf/n] ug{ g;s] sf sfd ug{ ;Sg'df g} of] ;/sf/sf] ;kmntf lge{/ /xg] 5 . cl3Nnf] ;/sf/n] u/] sf] Pp6f dxTjk"0f{ sfd eg] sf] rLg;Fusf] låkIfLo ;DaGw cl3 a9fpg' xf] . To;n] ef/tlge{/ /x] sf] ahf/sf] Psflwsf/ tf] 8\g] koTg u/] s} xf] . en} of] cem} Jojxf/df nfu' eO;s] sf] 5} g t/ gLltut?kdf eP klg ef/t;Fu dfq lge{/ /x] sf] g] kfnsf] gfsfnfO{ rLg;Fu klg hf] 8\g] sfd cl3Nnf] ;/sf/n] u/] s} xf] . o;nfO{ lg/Gt/tf lbg] dfq xf] Og, Jojxf/d} nfu' ug] { bfloTj kr08 ;/sf/sf] sfFwdf 5 . cl3Nnf] ;/sf/sf] d'Vo c;kmntf eg] sf] b] zleqsf dw] zL, hghflt, yf?nufotsf ;d'bfosf] cfjfh ;Daf] wg u/] / /fli6«o Pstf sfod ug{ g;Sg' xf] . ca of] ljifonfO{ ;Daf] wg ug{ kr08 ;/sf/n] s:tf] tbf?stf b] vfpF5, gofF ;/sf/sf] clUgk/LIffsf] ljifo ag] sf] 5 . gofF kwfgdGqL æ;+ljwfgnfO{ ;j{: jLsfo{ agfpg] Æ klta4tf;lxt lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] pxfFnfO{ dtbfg ug] { ;f+;bsf] k[i7e"ld klg ljleGg ;d'bfodf cfwfl/t 5 . To;} n] /fli6«o lxtnfO{ Wofgdf /fVb} b] zleqsf ;a} ;d'bfosf Ph] 08f ;Daf] wg u/] / ;fj{ef} d;Qf, /fli6«otf / :jfwLgtfdf b[9 /xg' casf] ;/sf/sf] d'Vo bfloTj x'g] 5 . ;+ljwfg sfof{Gjog g} clxn] sf] gofF ;/sf/sf] d'Vo r'gf} tL xf] . ;+ljwfgklt c;Gt'i6 /x] sf ;a} ;d'bfonfO{ ;xdltdf NofP/ gofF kltkIf ag] sf bnx?sf] ;d] t ;dy{g lnP/ slDtdf :yfgLo txsf] lgjf{rg u/fpg' of] ;/sf/sf] cfwf/e"t sfo{ef/ x'g'kg] {5 . To;sf ;fy} zflGt klqmofsf afFsL sfd k"/ f ug] { ;jfndf cl3Nnf] ;/sf/af6 ePsf sdhf] / LnfO{ ;RofpFb} ca k6s–k6s of] d'2f gp7\g] u/L ;w} +sf nflu ;dfKt ug'{ csf] { sfo{ef/ xf] . Psflt/ åGåkLl8tnfO{ Gofosf] cg'e"lt u/fpg' 5, csf] {lt/ zflGt klqmofsf] dd{cg';f/ åGåsf cjz] if d] 6\g' 5, ;Fu;Fu} o;nfO{ cGt/f{li6«o ;d'bfosf nflu ;d] t :jLsfo{ agfpg' 5 . of] lgs} 7"nf] r'gf} tL xf] . a9\bf] ei6frf/ Go"gLs/0f ub} { hgtfsf cfwf/e"t cfjZostf k"lt{sf nflu 7f] ; sbd rfNg' kr08 ;/sf/sf] csf] { r'gf} tL x'g] 5 . cfwf/e"t txsf hgtfsf] ck] Iff kr08;Fu a9L g} x'g] 5 lsgls pxfFs} g] t[Tjdf ;~rflnt ;z:q o'4df afFl8Psf To:tf ;dfgtf / ;d[l4sf ;kgfsf k5fl8 nfu] / xhf/f} +n] hLjg lbPsf 5g\ . c? g] tf hgtfn] lbPsf] ef] 6;Fu dfq} pQ/bfoL eP k'U5 t/ kr08 hgtfsf 5f] / f5f] / Ln] aufPsf] /ut;Fu klg pQ/bfoL x'g'kg] { afWotf 5 . of] ;du k[i7e"ldaf6 x] bf{ o;k6s kr08 ;DefjgfeGbf r'gf} tLsf] a9L ef/L af] s] / kwfgdGqL aGg'ePsf] 5 . cl3Nnf] k6ssf] h:tf] g pxfF klxnf] bnsf] g] tfsf] ?kdf kwfgdGqL aGg'ePsf] 5, g t pxfF;Fu kz:t ;do g} 5 . a? pxfF;Fu of] 5f] 6f] cjlwdf ;DkGg ug{'kg] { sfdsf] lgs} 7"nf] ef/L 5 . To;f] t x/] s r'gf} tL cfkm} df cj;/ klg x'G5g\ . r'gf} tL ;fdgf ug{ ;Sg] xf] eg] Tof] cj;/df ablnG5, ;fdgf ug{ g;Sg] xf] eg] To;n] ar] sf] Odfg / klti7f;d] t w'nf] df ldnfOlbG5 . kr08sf nflu o;k6s oxL dfGotf nfu' x'g] 5 . olb kr08n] r'gf} tLx?sf] ;fdgf ug{ ;s] df cf] / fnf] nfu] sf] cfkm\gf] 5lj, IfoLs/0f x'Fb} uPsf] kf6L{ dfq xf] Og, nfdf] /fhgLlts ;+qmd0f / cGof] nsf] e'd/Ldf k/] sf] d'n'sn] ;d] t lgsf; kfpg] 5 . pxfFn] r'gf} tLx?sf] ;fdgf ug{ g;s] oL ;a s'/ f tL r'gf} tLsf] rfªd'lg k'l/g] 5g\ / b] zn] ;d] t Iflt Aoxf] g'{kg] {5 . t;y{, kr08 r'gf} tLsf] ;fdgf ub} { b] znfO{ /fhgLlts ;+qmd0f / cGof] nsf] e'd/Laf6 d'Qm ug{ ;kmn /xg'xf] ;\, xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgf †

s;n] s] eg] < w'jLs/0f xf] Og cfk;L ljZjf; clxn] sf] cfjZostf xf] , dte] b x6fpg} k5{ . dw] zsf c;Gt'li6 cGTo ug} {k5{ . dw] z ;d:of ;dfwfg ug{ k'nsf] e"ldsf lgjf{x ug] {5' . – k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ hf] ;'s} kwfgdGqL cfP klg casf @) jif{ d} n] vg] sf] uf] / ] 6f] df glxF8L ;'v 5} g . – s] kL zdf{ cf] nL -k"j{kwfgdGqL_ ;+ljwfgsf] sfof{Gjog ug{ / /fli6«o lxtsf] hu] gf{ ug{ ;a} sf] ;sf/fTds ;fy / ;xof] u h?/L 5 . – z] / axfb'/ b] pjf -g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_ kr08hL cfkm"n] afdkGyLx?sf] Pstf rfx] sf] / kultzLn zlQmx?aLr df] rf{ u/fP/ cl3 a9\g] s'/ f klg ug{'x'G5 t/ cfkm} blIf0fkGyLx?;Fu u7aGwg agfP/ bf} l8/fVg'ePsf] 5 . o;/L x] bf{ pxfFsf] kltufdL, ckultzLn vfnsf] u7aGwgn] pxfFx?nfO{ cGTodf yfª\gfd} ;'tfpg] b] lvG5 . – of] u] z e§/fO{ -g] skf Pdfn] ;lrj_

g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ efu ! sf] a'“bf g+= ^ df pNn] v ePcg';f/ g] kfndf af] lng] ;a} dft[efiffx? /fi6«efiff x'g\ . o;} u/L a'“bf & sf] ! df b] jgfu/L lnlkdf n] lvg] g] kfnL efiff g] kfnsf] ;/sf/L sfdsfhsf] efiff x'g] 5 . o;sf ;fy} a'“bf g+= & sf] @ df g] kfnL efiffsf] cltl/Qm kb] zn] cfkm\ gf] kb] zleq ax';+Vos hgtfn] af] Ng] Ps jf PseGbf a9L cGo /fi6«efiffnfO{ sfg"gadf] lhd kb] zsf] ;/sf/L sfdsfhsf] efiff lgwf{/ 0f ug{ ;Sg] ;d] t pNn] v 5 . g] kfnsf] ;+ljwfgdf o;/L n] lvg'sf] cy{ ax'hftLo, ax'eflifs, ax'wfld{s, ax';f+: s[lts tyf ef} uf] lns ;dfhsf] ljljwtfo'Qm g] kfnL ljz] iftfnfO{ cfTd;ft u/L ;a} dft[efiffsf] ;Ddfg Pj+ Pstfdf af“Wg vf] h] sf] efj ks6 ub{5 . hGdlbg] cfdf / hGdb] lv af] lng] efiff oL b'a} sf] dxTj Ps ;dfg x'G5 . g] kfnL efiffaf6 kflntkf] lift ePsf] x'“bf pQm efiff xfdL ;a} sL cfdf x'g\ . g] kfndf k"j{, klZrd, blIf0f, pQ/ cyjf dfemsf ljleGg hflt ;d'bfosf] ;dGjo sfod eO{ g] kfnL hfltsf] pb\ej Pj+ ljsf; ePsf] xf] . oxf“ ljljwtfaLrsf] Pstf / xflb{stf :yflkt u/L uf} / jo'Qm Oltxf; af] s] sf ljleGg hflt ;d'bfosf cf–cfkm\g} lsl;dsf /Lltl/jfh, efiff, ;flxTo, ;+: s[ltsf] ck"j{ ;+ud ePsf] d'n'ssf ?kdf g] kfn ljZj dfglrqdf lrlgG5 . oxf“sf s'g} klg hflt–;d'bfosf] efiff, ;flxTo / ;+: s[lt To; hfltsf] hLjgsf] Pp6f cleGg cË tyf cIf'00f c+z xf] . To;n] s'g} klg hflt jf j+zsf] r] tgf:t/ slt;Dd ljsl;t 5 eGg] s'/ fsf] ;xh 1fg lbG5 . o:t} To;sf] efiff ;flxTo, ;+: s[lt, snf / Oltxf;sf] cj:yfsf] kl/ro ;d] t af] w u/fp“5 . t/ la8Dagfo'Qm s'/ f g] kfnsf] oxL pTs[i6 klxrfgnfO{ d] 6fpg clxn] h;/L j0f{ljGof;;DjGwL ax; ;txL ?kdf NofOPsf] 5 of] cgfjZos lsl;dsf] ax; xf] . o:tf lg/y{s / cgfjZos ljifosf] kj] zn] g] kfnL hgdfg;aLr lrGtf Pj+ rf;f] a9\g yfn] sf] 5 . g] kfnsf] /fi6«efiffdfly cfh h'g lsl;dn] clgolGqt :j/, zAb ;+/ rgfsf] kof] u eO/x] 5 To;n] g] kfnL efiffnfO{ IftljIft t'NofO“b} 5 eGg] :ki6 x'G5 . o:tf sfo{z} nLn] g] kfnsf] /fi6«efiffsf] :t/ sdhf] / eP/ hfg] dfq xf] Og ;fdflhs ;f+: s[lts tyf eflifs If] qdf ljleGg ksf/sf ljs[lt / hf] lvd a9] / hfg] l:ylt b] vfk/] sf] 5 . g] kfn b] zsf cltl/Qm ljZj g] kfnLx? Pp6} dfnfdf

bz{g / lrGtgsf] bfo/fnfO{ km/flsnf] agfpg'kg]{ clxn]sf] cfjZostf xf] . xfdf] kof; gof“F kl/j]z, gof“F cfofd / plrt ;dfof]hg lnP/ ;a} /fi6« efiffx?n] km'Ng] kmNg] cj;/ kfpg'k5{ . ;a}n] cfkm\gf] /fi6« efiffkltsf] ;'/Iff Pj+ ;hutf clxn]b]lv g} ckgfpg'kg]{ cfjZostf b]lvG5 .

 d] lbgLs'df/ s] jn plgg] wfuf] rflx“ xfdL ;a} n] af] lng] efiff g] kfnL dfWod ePsf] 5 . ;a} sf] ;Dks{sf] efiff g] kfnL hf] l8g] Ps dfq ;zQm ;"q xf] . o; efiffsf] wfuf] jf ;"qnfO{ r'“8fn] / etfe'Ë kfl/lbg] s] xL JolQm / s] xL kj[lQ ;txdf b] vfk/] sf 5g\ . of] g} clxn] sf] ;aeGbf b'Mvb kIf xf] . g] kfnL /fi6«efiffdfly c3d an nufP/ klxnf] kxf/ ul/b} 5 eg] dGbultdf g] kfnL efiffafx] s g] kfnsf cGo /fi6«efiffx?sf] h/f] df P] +h] ? /f] k] / sdhf] / t'NofOlbg] koTg klg Tolts} eO/x] 5 . o;n] ] g] kfnL efiff dfq xf] Og, c? w] / } h;f] efiffx? lalug] vt/f 68\ sf/f] b] vf kb} {5 . of] lglj{jfb ;To xf] . klxnf g] kfnL tTkZrft\ g] kfnsf w] / } h;f] efiffx? cfh ;+s6sf] cj:yfdf k'Ub} 5g\ . o;klt ;hu Pj+ rgfvf] x'g' cfjZos 5 . efiffsf] kof] u af] n] / jf n] v] / b'O{ ksf/n] x'g] u5{ . af] Ng] efiff km/s– km/s x'g ;S5g\ . t/ n] Vo efiff Ps} ksf/sf] lzi6 Pj+ cg'zfl;t x'g'k5{ . clxn] ;Ddsf] g] kfnL efiffsf] n] ] Vo k/Dk/f Pp6f lglZrt dfgsdf cfwfl/t lyof] . g] kfnL efiffsf] kdfl0fs zAbsf] z k+= rqmkfl0f rfln;] åf/f ;Dkflbt !((* df ksflzt æg] kfnL aunL sf] ifÆ h'g gf6\o ;df6 afns[i0f ;dåf/f lnlvt of] æaunL sf] ifÆ ;j{kyd NofOPsf] sf] if xf] . To;kl5 jl/i7 ljåfgx?sf] /fo ;Nnfxcg';f/ afnrGb zdf{n] @)!( / cg] s ljåfgx?n] g] kfnL zAbsf] zsf] ;+: s/0f NofPsf] b] lvG5 . kl5Nnf] k6s ;flxTosf/ XborGbl;+x kwfgn] ] zAb z'l4 lj1fg ksfzdf NofP klg oL ljåfgx?df Ps?ktf, Pp6} dfgs / z} nL] kof] u u/] sf] b] lvG5 . æaunL sf] ifÆ !((* g] kfnL efiffsf] k'/ ftflTjs Pj+ cd"No ;Dkbf x'g\ . of] zAbsf] if tTsfnLg efiff zf:qL ljåfgx?åf/f uxg, lrGtg, dgg / ljZn] if0faf6 :yflkt j0f{ljGof;sf] l;4fGtdf cfwfl/t ;jf{lws j} 1flgs zAbsf] z xf] . Tof] :yflkt dfgs / dfGotf tyf g] kfnL efiffsf] df} lns ;f} Gbo{tf Pj+ ;+/ rgfsf] :j?knfO{ lynflynf

kfg] { grflx“bf] sfd eO/x] 5 . h;n] ljb] zLx?sf] 8n/ vfOkfO g] kfnL efiff cyf{t g] kfnL cfdfnfO{ lgj{: q kfl/“b} 5 . of] kfof] lht 9Ëaf6 s] xL 8fS6/x?af6 dRrfOPsf] tf08j g[To g] kfnL efifLx?sf ;fd' ufO{hfqf ag] sf] 5 . o;/L g] kfnL n] Vo k/Dk/f eTsfpg] b': ;fx; s;sf :jfy{sf nflu ul/b} 5 < s] o;sf ljifodf g] kfnL efiffsf] kof] Qmf, lj1 cWofks Pj+ kfWofksx?;“u 5nkmn ;Djfb ug'{kg] { xf] Og / < Pp6} JolQm Pp6} ;+: yfn] jif} {lkR5] Pp6f lgod agfpg] jif} {lkR5] To;sf] :j?k, z} nL / ;+/ rgf km] l/lbg] clg csf] { jif{ km] l/ To;nfO{ eTsfO IftljIft agfpg ldN5 jf ldNb} g < clxn] of] a8f] uDeL/ ks[ltsf] ;f] rgLo Pj+ dggLo ljifo ePsf] 5 . dflg;n] h'g efiffdf af] Ng l;S5, xf“: g–lrRofpg l;S5 ToxL efiff p;sf] ;Dk] if0fsf nflu ;jf{lws ;zQm / ;xh dfWod x'G5 . oxf“ @)^& otf ljBfyL{ hLjgsf] kf/lDes lzIffnosf] r/0fdf kj] z ug'{ kbf{ g] kfnL efiff k9\g / n] vgdf hl6ntf ylkPsf] dx;'; eO/x] 5 . o:t} k9fpg] / n] vfpg] cWofks u'?hgx?df c;lhnf] kgf ePsf] 5 . sIff ! b] lv % ;Dd gof“ z} nLsf] sIff ^ b] lv ( ;Dd cs] {yl/, !) df cs} {yl/ !!–!@ df csf] {yl/ / pRr lzIff km] l/ cs} {yl/ k9fO n] vfO u/fOg'n] efiffdfly ebuf] nsf] l:ylt NofOg nfu] sf] cfef; ldN5 . jt{dfg n] vg k4ltdf cGof] n ylkb} 5 . yl/yl/sf z} nLdf n] Vg k9\g afWo kfl/g' sxf“;Ddsf] lgodg xf] . of] ebuf] nsf] l:ylt lsg < o;sf] lhDd] jf/ sf] x'g] < g] kfnL efiff g] kfnsf] efiff dfq geP/ l5d] sL d'n's ef/tsf] ;+j} wflgs dfGotf kfKt tyf ljsl;t efiff / ;+;f/sf ljleGg b] zx?df a;f] af; ul/cfPsf c;+Vo g] kfnLx?sf] cWoog, cWofkg / n] vgdf kof] u eOcfPsf] efiff g] kfnL clj/n ultdf alu/xg] dft[ b"wsf] wf/f h:t} xf] . o;sf] efj, ul/df / dlxdfsf] wf/f kjfxnfO{ s;} n] /f] Sg jf 5] Sg ;Sb} g . of] l:ylt b] v] / g] kfnL efiffk] dLx?sf] w} o{sf] af“w sdhf] / x'“b} uO/x] sf] s'/ f x] Ssf /xf] ;\ .

g] kfnsf] /fi6«efiff @)$& khftGq k'g:yf{kgf / bf] ;f] hgcfGbf] ng kZrft\ ;a} dft[efiffx?n] a9\g] x's{g] tyf df} nfpg] kz:t df} sf kfpg yfn] sf x'g\ . /fhgLlts kl/jt{gkl5 gof“ cj;/ clwsf/ / g] kfnL r] tgfdf klg gjLgtf cfpg' :jfefljs xf] . dfgjLo r] tgf / kj[lQdf klg TolQs} ;sf/fTds tyf l;h{gfTds ;f] r x'g' h?/L 5 . g] kfnsf] /fi6«efiffdfly 3f] lTnbf ;a} dft[efiff xfdf cfkm\g} x'g\ lko nfU5g\ . t/ g] kfnL ;dfhdf s] xL kj[lQ / lrGtg o:tf klg 5g\ h;sf] lg/fs/0fsf] vf“rf] 5 . g] kfnsf dft[efiff a9\g jf k9\g klg gkfpg' v; g] kfnL efiff afws aGof] eGg] cf/f] k / egfO 5 . pQm syg Tolt Gofo;+ut rflx“ xf] Og, ldYof em} nfU5 . cltjfbL b[li6sf] 0f Pj+ lrGtgsf sf/0f of] efj plAhPsf] x'g;S5, b[li6bf] if x'g;S5 . ljutdf Pp6} /fhf Pp6} b] z Pp6} efiff Pp6} e] if of] t /fhf dxf/fhsf gf/f lyP . tL lg/s'+z k~rfotL zf;sx?sf st{'t x'g\ . efiffkltsf] cs'+z, e] befj cltjfbL lrGtg oxf“g] / ki6 x'G5 . To;a] nf cfuf] cf] sn] / 5f] lkP/ /x\ of] . klGkg] df} sf kfPg, ;"rLs[t x'g ;s] gg\ . g] kfnsf] ;+ljwfg @)$& / @)&@ kl5 cj;/ h'¥of] . lxdfn, kxf8, t/fO{ cf–cfk\mgf efiff ;Eotfdf ;dfof] hg ePsf b] z ;oyl/ afhf ;oyl/ tfn cyjf Pp6} km"nsf y'+uf xfdL ;a} g] kfnL h:tf uLt ufg u'l~hg yfn] . lbJo 1fg rIf' v'Ng yfn] . a? dxTjk"0f{ lrGtfsf] ljifo clxn] lxdfn, kxf8, t/fO{sf ;a} /fi6«efiffx? 7"nf] hf] lvddf kb} {5g\ . of] u'9 /x:o hfGg' klg clt h?/L 5 . oltv] / g] kfnL ;dfhdf k7g ;fduL, ufg, ahfg, rnlrq, >Jo b[Zosf ;fwgsf] a9\bf] kof] u / kefj cfw'lgsLkgn] uf“Hb} 5 . Psflt/ lxGbL csf{lt/ c+u] hL efiffsf] a9\bf] kof] u / kefjn] g] kfnsf /fi6«efiff sdhf] / eP/ hfg] 8/nfUbf] l:ylt b] vf k/] sf] 5 . g] kfnsf] /fi6«efiffsf] df} lnstf / ;f} Gbo{tf ;': t–;':tL u'Db} 5 eGg] af] w x''g' cfjZos 5 . To;} n] cf–cfkm\gf 7fp“af6 g] kfnsf] k'/ ftflTjs /fli6«o ;DklQkltsf] cfqmd0fnfO{ /f]Sg] ;fy{s kof; yfnf}+ . bz{g / lrGtgsf] bfo/fnfO{ km/flsnf] agfpg'kg]{ clxn]sf] cfjZostf xf] . xfdf] kof; gof“ kl/j]z, gof“ cfofd / plrt ;dfof]hg lnP/ ;a} /fi6« efiffx?n] km'Ng kmNg cj;/ kfpg'k5{ . ;a}n] cfkm\gf] /fi6« efiffkltsf] ;'/Iff Pj+ ;hutf clxn]b]lv g} ckgfpg'kg]{ cfjZostf b]lvG5 .

;nfd ;Kt/Lsf b]zeQmx?nfO{ ;Kt/L lhNnfl:yt vf“8f] vf] nfdf g] kfn ef/t ;Ldfsf] bzuhfdf ef/tn] cGt/f{li6«o lgodsf] pNn+3g u/L lgdf{0f ug{ nfu] sf] af“w h;n] ltnf7L ufp“nufot To; vf“8f] vf] nf cf;kf;sf j:tLx?df 8'afg kfg] { u/] sf] lyof] sf] la?4 b] zeQm dw] zaf;L bfh'efO lbbLalxgLx?n] h'g klt/f] w ug{'eof] cfhsf] ;Gbe{df lgs} dxTjk"0f{ 5 . ldq/fi6« ef/tl;t tLglt/af6 ;Ldf hf] l8Psf] xfdf] b] z g] kfndf cGt/f{li6«o ;Ldfgfdf :yflkt rngcg';f/ ul/g'kg] { Jojxf/ gePsf y'k} b[i6fGtx? xfdL;fd' 5g\ . vf;u/L ef} uf] lns agfj6 / cjl:yltn] ubf{ g] kfn x'“b} aUg] gbLgfnf / vf] nfx? ef/t k'U5g\ . ;dtn e"efu ePsf] sf/0f ef/t k'Ubf;Dd oL gbLgfnf / vf] nfx? km} lnb} hfG5g\ / ptflt/sf e"efudf kfs[lts lgodcg';f/ p;n] ug] { sfo{x? h:t} gbLhGo kbfy{x?nfO{ lvofpg] , :yfgfGt/0f ug] { tyf y'kfg] { lg/Gt/ ul//xG5g\ . ;Ldfgfx?df x'g] oL / o:tf vfnsf kfs[lts klqmofx?nfO{ dWogh/ u/] / xf] cGt/f{li6«o lgod sfg"gx? ag] sf] , h;n] ubf{ l5d] sL b] zx?aLr snx emu8f n8fO“ jf c;dembf/L gxf] ;\ . xfdf] b] z g] kfn / l5d] sL b] z ef/taLr a] nf–a] nfdf o:tf ;d:ofx? b] lvO/x] sf 5g\ . o;df ef/tsf] an ldRofO“ c:jfefljs?kdf cljl5Gg 5 h'g b'vb\ / cGt/f{li6«o sfg"g / lgodsf] l;wf pNn+3g xf] . ;dtn e"efu ePsf] lx;fan] t/fO{sf] g] kfnsf] e"efu / ef/tsf]

e"efudf a;f] af; ug] { cfd g] kfnL hgtf / ef/tLo hgtfsf] Joyf a] bgf Pp6} xf] dfgjLo b[li6sf] 0fn] . o:tf ;d:ofsf cNksfnLg tyf bL3{sfnLg ;dfwfgsf ;lhnf pkfox? x'“bfx“'b} ef/th:tf] b] z hf] ;fwg;DkGg 5, alnof] 5 p;} n] l5d] sdf cfkt\ kbf{ ;d] t ;lhn} ;xof] u ug{ ;Sg] cfly{s tyf kfljlws x} l;ot /fV5 p;} af6 o:tf vfnsf 36gf af/Daf/ eO/xg'sf] k5fl8 p;sf] lgotdf vf] 6 b] lvG5 eGg' :jfefljs s'/ f xf] . cGt/f{li6«o lgodcg';f/ dflyNnf] t6df ul/g] lqmofsnfkn] tNnf] t6df kfg] { c;/ tyf tNnf] t6df ul/g] lqmofsnfkn] dflyNnf] t6df kfg] { c;/nfO{ b[li6ut u/L t6Lo clwsf/sf :ki6 dfGotfx? pNn] lvt 5g\ . t/ dflyNnf] t6df lgodcg';f/ ug{ kfpg] lqmofsnfkx?dfly an ldRofO“k"j{s bafa lbg] t/ cfkm"n] rflx“ hlxn] hltv] / h] u/] klg x'g] h'g gLlt ef/tLo zf;sju{sf] cBflk sfod 5 o;n] eljiodf lgs} tgfj pTkGg x'g ;Sg] cfz+sfnfO{ gsfg{ ;ls“b} g . g] kfnsf zf;sx? hf] ljutblv g} ef/tLo ;+: yfkgsf] tfj] bf/L ub} { ;Qfdf k'Ug] / vf; cj:yfdf ;QfRo"t x'g'kg] { / km] l/ tfj] bf/L ub} { ;Qfdf la/fhdfg x'g] 3l6of ka[lQn] ubf{ g] kfnL hgtf l5d] sLsf] cGofo 6'n'6'n' x] l/;xg afWo eO/x] sf 5g\ / of] klqmof cfh emg lgn{Hh 9+un] 9'Ss;“u cufl8 al9/x] sf] 5 .

l5d] sLn] ug] { cGofosf] /fHon] g} klt/f] w jf kltlqmof u/L o;nfO{ ;Daf] wg u5{ eGg] dfGotfn] r"krfk a:bf bzuhfglhs y'k} af“w tyf ;8ssf] gfddf ODAof+sd] 06x? alg;s] sf 5g\ / xfdf] t/fO{sf] ;dtn e"efu jiff{df 8'Ag] / ;'Vvfdf ;'Vvf /xg] ljifd kl/l:ylt lgdf{0f x'“b} 5 h'g kof{j/0fLo lx;fan] klg eofjx l:yltsf] ;fdgf ug{'kg] { cj:yfsf] lgdf{0f xf] eGbf cTo'lQm gxf] nf . o; ;Gbe{df b'a} b] zsf afl;Gbfx?n] ef] Ug'kg] { b'Mv si6sf] a] bgfnfO{ ;fd"lxs?kdf cg'e"lt u/L b'a} b] zsf ;/sf/n] :ki6 gLlt agfO{ o:tf ;d:ofsf] ;dfwfg ug{' clt cfjZos eO;s] sf] 5 . gq ;lbof} +b] lvsf] ;DaGw hf] /f] 6La] 6L;Ddsf] ljzfn cfofdo'Qm 5, l5ge/df gfd] 6 x'g ;S5 h'g lbg kLl8t hgtf lkmN8d} klt/f] w ug{ cfpg'kg] { kl/l:ylt l;h{gf x'G5 . h;/L vf“8f] vf] nfsf] ;Gbe{df ;Kt/L lhNnfl:yt ltnf7Ldf hgtfn] o:tf] ka[lQsf] ;zQm klt/f] w u/] . o; ljifodf g] kfndf lgs} uDeL/ ax; ePsf 5g\ ljutdf t/ k~rfotsfnb] lv g} dfg] e~Hofª, ;': tfnufot alb{of tyf cGo ;Ldfgf If] qdf ePsf ;Ldf cltqmd0fsf sf08 x'g\ jf ?kGb] xLl:yt dr{jf/ If] q, af“s] sf] nId0fk'/ af“w nufot slknj:t' ;LdfIf] qdf ePsf ;Ldf If] ql:yt lgdf{0f ul/Psf jf ug{ sf] l;; ul/Psf ;+/ rgfsf ljifox? lsg gx'g\ oL ;a}

 ksfzrGb l3ld/] 36gfqmd g] kfnL zf;sju{ hf] lxhf] k~rfotsf] cfj/0f, khftGqsf] cfj/0f x'“b} cfh u0ftGqsf] ;'gf} nf lbg;Dd pgLx?n] ef/tLo /fHosf ;+: yfkg kIf;“u u/] sf] cfTd;dk{0fsf] kl/0ffd xf] eGg] s'/ fdf ;fob b'O{dt gxf] nf . cfh ;Kt/Lsf b] zeQm dw] zaf;L g] kfnL hgtfsf] :jt:km't{ klt/f] wn] cfh g] kfnL /fi6«jfbdf gof“ cfofdsf] z'?jft ePsf] 5 Tof] ;Kt/Laf6 . cfh dw] zsf] la/f;tdf /fh ul//x] sf ;Dk"0f{ /fhgLlts bnx? hf] d'vdf bxL hdfP/ a;] sf 5g\ of] dfldnfdf, ca ki6 x'g] 5 cem} r'krfk a;] eg] . dw] zdf a;f] af; ug] { g] kfnL hgtf hf] ckdfghgs?kdf clt kL8f ;x] / ef/tLo zf;ssf] Hofbltsf] klt/f] w ug{ ca kl5 kg] { 5} gg\ h;/L ;Kt/Lsf] ltnf7Laf6 z'? ePsf] 5 . ;nfd ;Kt/Lsf b] zeQmx?nfO{ h;n] cfkm\gf] e"lddfly ug{ vf] lhPsf] cltqmd0fsf] ;zQm kltjfb u/] .

CMYK

#

@)&# ;fn ;fpg @) ut] laxLjf/

(Aug. 4, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

;'Ts]/L d[To'b/ 36\of] o'uaf] w ;dfrf/bftf

kqsfl/tf tflnd ;DkGg q gf/fo0f e08f/L t'n;Lk'/ , !( ;fpg . /] l8of] xfdf] kx'“r *( d] ufxh{sf] cfof] hgfdf t'n;Lk'/ df ;~rflnt kqsfl/tf tflnd a'wjf/ ;dfkg ul/Psf] 5 . ;dfkg sfo{qmddf af] Nb} xfdf] kx'“r ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf z'qm/fh e08f/Ln] tflndn] bIf kqsf/ pTkfbgdf ;xof] u ug] {df hf] 8 lbg'ePsf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf e08f/Ln] kf“rlbg] tflnddf cfjZos ;a} 1fg lbg g;lsP klg kqsfl/tfdf kfOnf 6] Sg ;Sg] agfPsf] atfpg'eof] . tflndn] of] Uo kqsf/ pTkfbgdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] eGb} cWoIf e08f/Ln] kqsf/n] clwsf/ vf] Hb} hf“bf st{Ao e'Ng gx'g] atfpg'eof] . tflnd ;+of] hs a;Gt kf} 8] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf /] l8of] ;~rfng pk;ldltsf ;b:o pQdk;fb e08f/Ln] tflndn] ;xefuLx?nfO{ /] l8of] / ;~rf/;DaGwL 1fg lbPsf] atfpg'eof] . kqsf/ 1fgn] el/Psf] AolQm ePsf] eGb} e08f/Ln] 1fgsf]

cefjdf kqsfl/tf ck'/ f] x'g] atfpg'eof] . /] l8of] xfdf] kx'“rsf ;dfrf/ kd'v gf/fo0f e08f/Ln] kdf0fkqn] dfq ;kmntf kfKt gx'g] eGb} lgoldt ;fwgf ug{ ;xefuLx?nfO{ cfux ug'{eof] . v'df clwsf/Lsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;xefuLx? ?knfn lu/L / dL/f hLPdn] kf“r lbgsf] kqsfl/tf tflnd Jofjxfl/s ePsf] atfpg'eof] . tflnddf ;xefuLx?nfO{ cfwf/e"t kqsfl/tf, /] l8of] pb\3f] if0f / kfljlws tflnd kbfg ul/Psf] lyof] . tflndsf klzIfsx?df o'uaf] w /fli6«o b} lgssf ;x;Dkfbs g/] Gb s] ;L, sflGtk'/ /fli6«o b} lgssf b'uf{nfn s] ;L, ;fd'bflos /] l8of] k;f/s ;+3 csf] / fjsf ;lrj ch'{g lu/L, kqsfl/tf ljifosf kfWofks a;Gt ljjz cfrfo{, xfdf] kx'“r ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf z'qm/fh e08f/L, /] l8of] xfdf] kx'‘rsf sfo{qmd ;+of] hs a;Gt kf} 8] n, ;dfrf/ kd'v gf/fo0f e08f/L / kfljlws kd'v k] d ljjz 3tL{ /xg' ePsf] lyof] .

k':tf x:tfGt/0f sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( ;fpg . Ho] i7 gful/s lhNnf ;+3 bfªsf] cfof] hgfdf pdflj /fdk'/ df k': tf x:tfGt/0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . Ho] i7 gful/sx?af6 gof“ k': tfnfO{ 1fgu'g / cg'ejsf s'/ f ;'gfpg] sfdnfO{ k': tf x:tfGt/0f elgG5 . ;+3sf cWoIf ef] nfgfy of] uLsf] cWoIFtf Pj+ dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no bfªsf

kd'v >Lw/ 1jfnLsf] kd'v cfltYotf tyf ljBfnosf kfrfo{ /fh] Gb l3ld/] sf] ljlzi6 cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . pkfWoIf v'dfgGb clwsf/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dlxnf afnaflnsf sfof{nosf kfj{tL /fgfn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf e'jg cfrfo{, zflGt /fgf / ;'lgn vftLn] af] Ng'ePsf] lyof] .

k"j{sDn/L zfGtf rf} w/Lsf] c6f]7–

…;a}eGbf 7"nf] ;Lk /x]5, hxf“ klg af“Rg ;ls“bf] /x]5Ú

3f] / fxL, !( ;fpg . zfGtf rf} w/L rf/ jif{cufl8 ufp“sf] Ps hldgbf/sf] 3/df sdn/Lsf] ?kdf sfd uly{g\ . cfly{s cj:yf sdhf] / ePsfn] aLrd} k9fO 5f8] / hldgbf/sf] 3/df sfd ug{ pgL afWo ePsL lyOg\ . lqk'/ gu/kflnsf–!! ;] jf/sL zfGtf rf} w/LnfO{ hldgbf/sf] 3/df sDn/L a;] sf] va/ kfPkl5 d'Qm sdn/L ljsf; d~r / gfokm g] kfn ;+: yfn] @)^( df pgnfO{ p4f/ u/] . sDn/Laf6 d'Qm ePkl5 zfGtf rf} w/Ln] gfokm g] kfnsf] ;xof] udf g] kfnu~hdf 5 dlxg] x] o/ sl6ª -skfn sf6\g] _ tflnd lnOg\ . l;s] sf s'/ fnfO{ zfGtn] Jojxf/df nfu" ul/g\ . pgL 3f] / fxL ahf/df /x] sf] Ps ;} n'gdf sfd vf] Hg k'lug\ . …z'?–z'?df dlxnf eP/ sfd ug{ ;Sb} g ls eg] / sfd lbg lxlRsrfP . ljZjf; lbnfPkl5 sfd kfP“Ú– zfGtfn] elgg\– …z'?df s] xL cK7\of/f] dx;'; eP klg sfd ub} { hf“bf afgL a:of] . To;} n] clxn] s] xL ;d:of 5} g .Ú @)&! b] lv zfGtf

;} n'gdf sfd ub} { cfPsL 5g\ . …d] / f] nufj / Odfgbfl/tfn] ;fphLn] klg jif} } {lkR5] tna a9fOlbG5g\Ú– zfGtfn] elgg\ . skfn s6fpg] dfG5] x?sf] ;+Vof klg lgs} a9] sf] 5 . b'O{hgfnfO{ EofOgEofO ePsf] pgn] atfOg\ . laxfgb] lv a] n'sf;Dd EofOgEofO x'g] pgn] hfgsf/L lbOg\ . …d] / f] sfddf ljZjf; nfu] / clxn] ;fx'af6 dfl;s !) xhf/ kfO/x] sf] zfGtfn] atfOg\ . …cfkm\gf] k9\g] OR5f eP klg 3/sf] cfly{s cj:yf sdhf] / eP/ aLrd} la6 dfg{'k¥of] Ú– pgn] elgg\ . of] k] zfdf cfkm" ;Gt'i6 /x] sf] pgn] atfOg\ . dfl;s bz xhf/n] cfkm\ gf] 3/ vr{ rNb} cfPsf] pgn] atfOg\ . …tLghgfsf] kl/jf/ 5, d ;fg} 5“bf a'jf laTg'eof] , cfdf / lbbLnfO{ kfNg ;Ifd ePsL 5'Ú– pgn] elgg\ . eljiodf cfkm\g} 5'§} x] o/ sl6ª ;] G6/ vf] n] / cfkm"h:t} sDn/Lsf] nflu /f] huf/ l;h{gf ug] { of] hgf /x] sf] pgn] atfOg\ . …;a} eGbf 7"nf] ;Lk /x] 5, ;Lk ePkl5 hxf“ klg af“Rg ;lsbf] /x] 5Ú– zfGtfn] elgg\ .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)$.@) ut] laxLjf/ >fj0f s[i0f kIf, ltly låtLof, gIfq dwf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$$M)$, ;"of{:t &M)$M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M a'l4 / k'?iffy{ ;lqmo /xg]5 . a'l4 / k'?iffy{åf/f g} ;kmntf ldNg]5 . af}l4s sfo{x?sf] ;fy} ;Gtfg ;'v /fdf] /xg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfDbfgLd"ns sfo{ kf/De ug{ ;lsg]5 . cfo;f]t a9\g ;Sg] 5g\ . ;f]r]sf sfd aGg] 5g\ . k'/fgf] /sd kfKt x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M 3/af6 ;'vfg'e"lt ug{ ;Sg'x'g]5 . 3/fo;L sfo{x?klt lrGtg /xg]5 . afxg ;'v /fdf] /x]sf] 5 . dft[ wgn] nfe lbg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M s[lt sf/s sfd ;Dkfbg ug{ ;lsg]5 . e"ld afxg / k}t[s ;DklQaf6 nfe p7fpg ;lsg]5 . :jtGqtfdf afwf cfpnf .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M s[lif, kmd{ / Jofj;flos sfddf s]xL nufgL kl5 nfe x'g ;Sg] 5 . ;fg} kof;n] klg /fdf] kmfObf p7fpg ;lsg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cf“6]sf sfdx?df ;kmntf kfpg ;Sg'x'g]5 . enfOsf sfo{x? ug{ ;lsg]5 . sfg'gL ;/sf/L If]qdf c;Gt'li6 /xnf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M tkfO“sf] egfO{ / c?sf] a'emfOdf km/s cfpg ;Sg]5 . a'l4n] pkl:yt ;d:of kG5\ofpg ;Sg'x'g]5 . wg kflKt x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M :jf:Yodf klts'ntfsf] ;fy} dfgl;s lrGtf, kL8f a[l4 x'g ;Sg]5g\ . s'g} cfz df/]sf] sfdn] pT;fx hufpg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M /f]lsPsf sfo{x? aGg] 5g\ . dg kzGg /xg]5 . pkxf/flb j:t' kfKt x'g ;Sg] 5g\ . :jflbi6 ef]hg, ;'v / gof“ ;f]r kfKt x'g]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M afWofTds sfddf nfUg'knf{ t/ klg lbgrof{ /dfOnf] g} /xnf . cfltYo / ;Ddfg kfpg ;lsg]5 . k]d efj a9\g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M w}o{n] klt:kwL{ eGbf cufl8 hfg ;Sg'x'g]5 . r'gf}tL kf/ ub}{ :jfledfg /Iff ug{ ;lsg]5 . Jooef/ clws /xg ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M ;kmntfsf] nflu ;+3if{ ug'{ kg]{5 . zq'x?sf] rnv]n a9\g]5 . ;fdfGotM wg bJoflb kfKt x'g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * w'ds]t' Pp6f nfd' k'R5/ ePsf] tf/f xf] .

CMYK

…;DklQdf bDktLsf] sfg'gL clwsf/ cfjZosÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

q ;Gtf] if blxt

cfpg] nIf agfOPsf] 5 . :jf:Yo ;+: yfdf &) kltzt ;'Ts] / Lsf] kx'“r /x] sf] 5 . #) kltzt cem} hf] lvddf /x] sf 5g\ . b"/ b/fh, /ftla/ftn] ubf{ klg :jf:Yo ;+: yfdf ;dodf Nofpg] ;d:of /x] sf] 5 . /fKtLkfl/sf] sfnfkmf“6fb] lv l/km/ ePsf ;'Ts] / LnfO{ g] kfnu~h Nofpg 7"nf] ;d:of /x] sf] 5 . Toxf“ af6f] sf] c;'ljwf / oftfoftsf ;fwgsf] cefj /x] sf] 5 . s] xL dlxgfb] lv /fKtLkfl/ ;f+;b lbg] zrGb ofbjsf] ;xof] udf Pp6f PDa'n] G; …:6] 08jfOÚ /fVg yflnPsf] 5 . o;n] To; If] qsf ;'Ts] / LnfO{ 7"nf] ;xof] u k'¥ofpg] cfzf ul/Psf] 5 . afn ljjfxsf sf/0f klg af“s] df ;'Ts] / L d[To'b/ cln a9L /x] sf] 5 . ;fg} df ljjfx ug] { / aRrf hGdfpg] ul/G5 . pd] / gk'Ub} aRrf hGdfp“bf cfdf / lzz'sf] Hofg hf] lvddf kg{ ;S5 . ldl>t ;d'bfosf] a;f] af; /x] sf] af“s] df s] xLn] afn ljjfxnfO{ k/Dk/f;“u hf] 8\g] ub{5g\ . oBlk, o;df ;'wf/ x'“b} uPsf] ;Da4x? atfp“5g\ .

3f] / fxL, !( ;fpg . sfg'gL?kdf ;DklQdf klt kTgLsf] ;dfg clwsf/ gx'“bf lx+;fnufot ljleGg ljs[lt a9] sf] eGb} ;DklQdf bDktLsf] ;dfg sfg'gL clwsf/ x'g cfjZos /x] sf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . lhNnf e"ldclwsf/ d~rnufot lhNnfdf lqmofzLn ljleGg ;+3;+: yfx?sf] ;+o'Qm cfof] hgfdf a'wjf/ 3f] / fxLdf ePsf] …e"lddf dlxnf clwsf/sf] ;'lglZrttfsf nflu ;+o'Qm nfnk"hf{Ú ljifos sfo{qmdsf ;xefuLx?n] o:tf] atfPsf x'g\ . ;Dkldf k'?if;/x dlxnfsf] kx'“r, pkof] u / sfg'gL :jfldTj x'g'kg{] eGb} jQmfx?n] o;sf nflu Pp6f cfwf/ hUufsf] nfnk"hf{ >Ldfg >LdtLsf] ;+o'Qm gfddf u/fpg cfjZos /x] sf] atfP . pgLx?n] bDktLsf] ;+o'Qm nfnk"hf{ agfpg] sfo{nfO{ kf] T;fxg ug'{kg{] atfP . sfo{qmddf ;fd'bflos cfTdlge{/ ;] jf s] Gbsf cleofg clws[t z'e/fh

rf} w/Ln] ljifout cfwf/kq k:t't ub{} kl5Nnf] ;dodf >Ldfg÷>LdtL b'a} sf] gfddf hUufsf] nfnk"hf{ agfpg] sfo{ a9\b} uPsf] rrf{ ub{} o;nfO{ cem a9L kf] T;fxg ug{'kg{] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . pxf“n] @)&# c;f/;Dd g] kfnsf #& lhNnfsf rf/ xhf/ Ps ;o $@ bDktLn] Ps xhf/ rf/ ;o kf“r x] S6/ hldgdf ;+o'Qm nfnk"hf{ agfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . bfªdf klg c;f/;Dddf Ps ;o #) hgf bDktLn] ;+o'Qm nfnk"hf{ agfPsf] rf} w/Ln] atfpg'eof] . lhNnf e"ldclwsf/ d~r bfªsf cWoIf lgd{nf ljssf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k:t't cjwf/0ffkqdf >L/fd rf} w/L / ;flhbf l;l4sLn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn bfªsf cWoIf ;'ifdf lu/L, cf] / ] s g] kfn bfªsf ;+of] hs t'n;f lu/L, lhNnf dfnkf] t sfof{no bfªsf dfnkf] t clws[t s] zj l;njfn, lhNnf ljsf; ;ldltsf gf;' gf/fo0f kf} 8] n, dlxnf ljsf; sfof{nosf >Lw/ 1jfnL, jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªsf cWoIF

Basic Course Only 599 ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df klt sf]if{ ?= %)).– Pagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MS Access, Hardware & Networking. = Rs. 500 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL ;fpg @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ;fpg @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

zf] efs/ ;fksf] 6f, cGt/kf6L{ dlxnf ;~hfnsf cWoIf x'df l8;L, ;'wf /] UdL, zfGtf l3ld/] , k] d rf} w/L, efuL/fd rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . jQmfx?n] ;DklQdf bDktLsf] ;dfg clwsf/df ;f+: s[lts cj/f] w, unt cEof;, dlxnfdfly ljZjf;sf] sdLnufotsf r'gf} tL /x] sf] pNn] v ub{} bDktLdf

sfg'gL?kdf ;DklQsf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;lsof] eg] vfB ;'/ Iff, 3/] n' lx+;f Go"gLs/0f x'g] atfPsf lyP . s f o { q m d d f >Ldfg÷>LdtLsf] gfddf ;+o'Qm nfnk"hf{ agfpg] ;'lgtf rf} w/L / a'l4/fd rf} w/LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . kßf rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f s'zn l3ld/] n] ug'{ePsf] lyof] .

v'zLsf] va/ hd{gL kljlwaf6 cTofw'lgs t/Lsfn] uf8L w'nfO{ ug{, :k] zn :ofDkf] n] w'nfOg] , lvof nfUg] 8/af6 d'Qm ;fy} aQL gePsf] a] nfdf klg h]g]/]6/af6 w'nfOsf] ;'ljwfsf ;fy} sf/, c6f] l/S;f, 6\ofS;Lx?sf] kfls{ªsf] klg ;'ljwf ePsf] .

ljZjf; c6f] kfs{ P08 sf/ jf; t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª

-dx/f k]6«f]n kDkb]lv leq k'ln; la6sf] 7Ls k5fl8_ t'n;Lk'/sf] nflu a; :6\of08sf] pQ/ cK;/f xf]6nsf] glhs ;Dks{ M )*@–%^#*^& df]= (*!)(%($$$

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ @! ut] uf]a/l8xfaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /gaxfb'/ k'g /fxbfgL g+= M @#($!%^ 7] ufgf M uf]a/l8xf uf=lj=;=–!, bfª ;Dks{ g+= M (*)(*(#%%* !)) Ü glb yfx} O{

:o"hfsf] l6d'/ 3f]/fxLdf M l6d'/, Rofp, efuf nufotsf :yfgLo pTkfbg ljqmL ug{ 3f]/fxL cfPsf :o"hfsf dlxnfx? . pgLx?n] :o"hfb]lv 3f]/fxL;Dd k}bn lx8]/ 8f]sf]df cfkm\gf pTkfbg af]s]/ 3f]/fxL;Dd NofP/ laqmL u5{g\ / ahf/af6 cfjZos j:t' v/Lb u/]/ n}hfG5g\ . o;n] yf]/} eP klg pgLx?nfO{ 3/ Aojxf/ rnfpg ;lhnf] ePsf] 5 . tl:j/ M g/]Gb s];L

af“s] , !( ;fpg . af“s] df ;'Ts] / L d[To'b/df sdL cfPsf] 5 . ;'Ts] / L u/fpg :jf:Yo ;+: yfdf hfg yflnPkl5 d[To'b/ 36] sf] xf] . jif] {lg @) hgf a9L ;'Ts] / Lsf] d[To' x'g] af“s] df kl5Nnf] jif{ !$ hgfsf] dfq} d[To' ePsf] 5 . tLdWo] klg 3/d} d[To' ePsf b'O{hgf dfq} /x] sf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no af“s] sf a;Gt u} / ] n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ /fKtLkfl/sf] sfnfkmf“6f / nId0fk'/ df Ps÷Pshgf ;'Ts] / Lsf] 3/df d[To' ePsf] 5 . cfly{s jif{ @)&@÷)&# df clwsf+z ;'Ts] / Lsf] :jf:Yo ;+: yfdf d[To' ePsf] 5 . ;s] ;Dd 3/d} aRrf hGdfpg sf] l;; ug] { / clGtd cj:yfdf :jf:Yo ;+: yfdf n} hfg] kj[lQn] ;'Ts] / Lsf] Hofg hf] lvddf k/] sf] 5 . ;'Ts] / L u/fpg :jf:Yo ;+: yfdf n} hfg'k5{ eGg] dfgl;stfsf] ljsf; eP klg a] n} df n} hfg'k5{ eGg] r] tgf hufpg cfjZos b] lvPsf] 5 .

;/sf/n] cfdf ;'/ Iff sfo{qmddf 7"nf] /sd vr{ ub{5 . af“s] df g] kfnu~h, sf] xnk'/ h:tf zx/df 7"nf c:ktfn / ## 7fp“df jly{ª ;] G6/ ag] sf 5g\ . oL ;a} 7fp‘af6 k;"lt ;] jf lbg] ul/G5 . jif{df !$ hgfsf] d[To' x'g' cem} /fli6«o cf} ;tdf a9L g} xf] . tyflk, af“s] df jif] {lg @@– @# hgfsf] d[To' eO/x] sfn] o;kfln !$ hgfdf emg'{nfO{ 7"nf] pknlAwsf] ?kdf lnOPsf] 5 . lgoldt ue{ hf“r gug] {, :jf:Yo ;+: yfdf clGtd cj:yfdf Nofpg] , ufp“sf :jf:Yo ;+: yfn] l/km/ u/] kl5 klg 3/df n} hfg] ul/Psfn] ue{jtL÷;'Ts] / Lsf] d[To' eO/x] sf] 5 . lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf cg';f/ ;a} ue{jtL hf“r ug{ cfp“b} gg\ . cfPsfdWo] klg yf] / } dfq} rf} yf] k6s ue{ hf“r u/fpg cfp“5g\ . $, ^, * / ( dlxgfdf ue{ hf“r u/] df ;/sf/n] tL dlxnfnfO{ s] xL af6f] vr{ klg pknAw u/fp“5 . oxL /sd klg lkmtf{ x'g] u/] sf] 5 . af“s] df jif{df !$ xhf/ rf/ ;o @( hgf ue{ hf“r u/fpg

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

$

@)&# ;fn ;fpg @) ut] laxLjf/

(Aug. 4, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

clDas]Zj/L dlGb/ kl/;/df of]u tLhsf] vr{ Ko'7fgsf af9Lklx/f] kLl8tnfO{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !( ;fpg . kt~hln of] u ;ldlt bfªsf] cfof] hgfdf 3f] / fxL clDas] Zj/L dlGb/ kl/;/df lgMz'Ns of] u lzlj/ z'? ePsf] 5 . a'wjf/ Ps sfo{qmdaLr ;ftlbg] ;f] lzlj/sf] pb\3f6g ul/Psf] lyof] . kt~hln of] u ;ldltsf lhNnf pkfWoIf pboaxfb'/ 8f“uLsf] cWoIftf, clDas] Zj/L dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf s'd'b kf] v] nsf] kd'v cfltYotf Pj+ g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf lgoldt of] u cEof;n] JolQmnfO{ lg/f] uL agfpg] eGb} of] u lzlj/sf] cfjZostf cf} +NofPsf lyP . sfo{qmddf :yfgLo s[i0f vgfn, kt~hln of] u lz/8L ;fO dlGb/ pk;ldltsf pkfWoIf lrqsfGt cfrfo{nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . of] u lzIfs nIdL cfrfo{ …;LÚ sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng of]u lzIfs u+uf/fh cfrfo{n] ug'e{ Psf] lyof] . ev{/} xl/åf/af6 bLlIft eP/ cfpg'ePsL of]u lzIfs kltef e';fnsf] ;+of]hsTjdf Toxf“ Ps xKtf;Dd of]u lzlj/ rNg]5 . lhNnfdf lqmofzLn of]u lzIfsx?n] of]u l;sfpg'xg' ] atfOPsf] 5 . afnaflnsfnfO{ of] u e/tk'/ l:yt u0f] z dlGb/df afnaflnsfx?sf nflu Ps xKt] lgMz'Ns

a'6jn, !( ;fpg . gf/Lx?sf] dxfg rf8 xl/tflnsf tLh glhlsb} hf“bf zx/ahf/df To;sf] /demd z'? eO;s] sf] 5 . zx/sf 7"nf–7"nf xf] 6nx?df k/Dk/fut eGbf leGg cfw'lgs9+un] w] / } dlxnf lbbLalxgLx?n] d:tLsf ;fy tLh dgfO/x] sf 5g\ . tLh dgfpg] sfo{df /fhgLlts bnx?sf elugL ;+: yf, ljleGg cfdf ;d"xnufot ljleGg ;+3;+: yf klg ;lqmo 5g\ . cfhef] lnsf] tLh uLt sfo{qmddf rrf{df /x] sf snfsf/nfO{ af] nfP/ l6s6 sf6] / Kofs] h tLh sfo{qmd u/] / klg dgfpg] krng Jofks 5 . To;sf] /f} gs tLh cfpg Ps dlxgf af‘sL 5“b} zx/df 5fO;s] sf] 5 . t/ e} / xjfdf /x] sf dlxnfx?sf] Ps ;+: yfn] eg] o;kflnsf] tLhdf nfUg] ;a} vr{ Ko'7fgsf af9L klx/f] kLl8tnfO{ lbg] 3f] if0ff u/] sf] 5 . l;h{gzLn xftx? gfds ;+: yfdf lqmofzLn dlxnf lbbLalxgLx?n] o;kflnsf] tLhnfO{ ;fdfGo?kdf dgfO{ tLhsf] nflu 5'6\ofPsf] vr{ Ko'7fgsf

of] u lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 . kt~hln of] u ;ldlt bfªsf] cfof] hgfdf ;fpg !@ b] lv z'? ePsf] of] u lzlj/ !( ut] ;dfkg ul/Psf] lyof] . of] u lzIfs ;Ltf e';fnsf] ;+of] hsTjdf ;~rflnt pQm of] u lzlj/df afnaflnsfx?sf] pT;fxhgs ;xeflutf /x] sf] lyof] . a] n'sf kf“r ah] b] lv rnfOPsf] ;f] lzlj/df 3f] / fxL If] qsf !@ j6f :s'nsf ($ hgf afnaflnsfx? ;xefuL lyP . kt~hln of] u ;ldlt lhNnf pkfWoIf pboaxfb'/ 8f“uLsf] cWoIftf

Pj+ u0f] z ;dfh ;'wf/ ;ldltsf cWoIf bfdf] b/ vgfnsf] kd'v cfltYotfdf lzlj/sf] ;dfkg ul/Psf] lyof] . ;dfkg sfo{qmddf kt~hln of] u e/tk'/ pk;ldlt cWoIf zf] ef uf} td, of] u lzIfs ?lSd0ff kf] v] n, /df hf] zL, ljhof vgfnn] z'esfdgf dGtJo lbg'ePsf] lyof] . ;dfkg ;df/f] xdf of] udf ;xefuL afnaflnsfx?n] of] u cg'e"ltsf /rgfx? ;'gfPsf lyP . k9fOdf afwf gkg] {u/L x/] s zlgjf/ ;f9] kf“r ah] b] lv ;fKtflxs ?kdf afnaflnsfx?sf nflu of] u lzlj/ rnfOg] pk;ldlt e/tk'/ n] hgfPsf] 5 .

af9L kefljt If]qdf ksf]khGo /f]u o'uaf]w ;dfrf/bftf af“s] , !( ;fpg . af9L kefljt uflj;df ksf] khGo /f] u b] lvPsf] 5 . o;kflnsf] af9Ldf a9L kefljt ePsf kmQ] k'/ , u+ufk'/ / xf] lnofdf ksf] khGo /f] ux? b] lvPsf x'g\ . u+ufk'/ sf] ;f] gjiff{df d+unjf/ Ps ;o !@ hgf la/fdLn] pkrf/ u/fPsf 5g\ . ;f] djf/ Toxf“ Ps ;o $) hgfn] pkrf/ u/fPsf lyP . af9LkLl8tdf efO/n Hj/f] , emf8fkvfnf, 5fnf, cf“vf kfSg] / ?3fvf] sL b] lvPsf] 5 . kmQ] k'/ sf] :jf:Yo ;+: yfdf d+unjf/ () hgf la/fdL cfPsf 5g\ . ;f] djf/ %* / cfOtjf/ ;o hgf la/fdL cfPsf lyP . :jf:Yorf} sLsf O~rfh{ le/dfgl;+x /f] sfn] rf/} lt/ kfgL /x] sfn] ksf] khGo /f] usf la/fdL a9] sf] atfpg'eof] .

xf] lnof uflj;df d+unjf/ @# hgfn] pkrf/ u/fPsf 5g\ . af9Ln] 7"nf] gf] S;fgL gk'¥ofPsf] a} hfk'/ df klg l;hgn la/fdL a9] sf 5g\ . :jf:Yo rf} sLsf O~rfh{ lx/fdl0f u'/ f} + yf?n] b} lgs ;ob] lv Ps ;o @) hgf;Dd la/fdL cfpg] u/] sf] atfpg'eof] . ljz] if u/] / u+ufk'/ sf] ;f] gjiff{ / xf] lnofdf af9LkLl8tsf] ;+Vof w] / } /x] sfn] Toxf“ lhNnfaf6 yk hgzlQm / cf} iflw k7fP/ pkrf/sf] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . ;f] gjiff{df b'O{hgf / xf] lnofdf yk Pshgf hgzlQm k7fPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no af“s] sf kmf] snk;{g /fdaxfb'/ rGbn] atfpg'eof] . b"lift kfgL / jftfj/0fn] ubf{ af9LkLl8tdf Hj/f] , emf8fkvfnf, 6fpsf] b'Vg] , 3f“6L b'Vg] , ?3fvf] sL, cf“vf kfSg] / 5fnf;DaGwL ;+qmd0f km} lnPsf] 5 .

8'afgn] ubf{ :yfgLon] b"lift kfgL lkpg'sf ;fy} ;/;kmfOdf Wofg lbg ;s] sf 5} gg\ . lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] af;L vfg] s'/ f gvfg, kfgL pdfn] / of lko'; /fv] / lkpg, ;/;kmfOdf Wofg lbg af9L kefljt ufp“df ;fj{hlgs ;"rgf hf/L u/] sf] 5 . lhNnf b} jLksf] k p4f/ ;ldltn] lg0f{o g} u/] / kefljt ufp“df kfgL z'l4s/0fsf nflu lko'; af“‘8] sf] 5 . af9L kefljt uflj;sf :jf:Yo ;+: yfdf k'u] sf] lko'; kefjsf/L?kdf 3/3/df k'Ug ;s] sf] 5} g . af9L kefljtnfO{ cfkm"x?n] klg ;fjwfgL ckgfpg elgPsf] 5 . ;fjwfgL gckgfP /f] usf] dxfdf/L km} lng ;Sg] tkm{ ;r] t u/fOPsf] 5 . cem} klg xf] lnofsf] rf} km] / L, u+ufk'/ sf] ;f] gjiff{df cf;kf;df kfgL /x] sfn] ;fjwfgL ckgfpg h?/L /x] sf] :jf:YosdL{x? atfp“5g\ .

sf+u]; lqk'/df dgf]gog ef8f b/ cdfGo eGb} uf8L aGb lqk'/ , !( ;fpg -o';_– g] kfnL sf+u] ; lqk'/ gu/ ;ldltn] sfo{;ldlt ;b:o / ;Nnfxsf/x? dgf] gog u/] sf] 5 . sf+u] ;sf] ljwfg cg';f/ ;efkltn] dgf] gog ug] { kfjwfgcg';f/ ;b:ox?df df] tL/fd lji6, anaxfb'/ a'9fyf] sL, lgd' lu/L / k"0f{axfb'/ 8f“uLnfO{ dgf] gog ul/Psf] lqk'/ gu/ ;efklt bLks kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L ;+u7gnfO{ dha't agfpg !# ;b:oLo ;Nnfx/sf/ ;ldlt klg dgf] gog ul/Psf] 5 . h;df uf] ljGb Gof} kfg] , s] zj kf08] , lrqaxfb'/ 8f“uL -lgd{n_,

emUu'k;fb /f] sf, nIdL nD;fn, ;'efif Gof} kfg] , kbd zdf{ clwsf/L, rGbk;fb rf} w/L -hnf} / f_, ls/0f Gof} kfg] , u'dfgl;+x a:g] t, cf] k] Gb v8\ sf, lrql;+x uGwj{ / afnf/fd v8\sf x'g'x'G5 . sf+u] ;sf] ljwfgcg';f/ sfo{;ldlt ;b:odf ;efkltn] ;fthgf dgf] gog ug'{kg] { eP klg xfnsf] cfjZosnfO{ dWogh/ ub} { rf/hgfnfO{ dgf] gog ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . ;fy} dgf] gLtx?nfO{ sf+u] ;sf] gLltcg';f/ ;+u7g ;'b[9Ls/0fdf nfUg ;efklt kf08] n] cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

Hj/f]sf la/fdL a9] , cf} iflw cefj ;NnLahf/, !( ;fpg -o';_– ;Nofgsf] klZrd If] qsf bh{g a9L uflj;df Hj/f] sf] ksf] k a9] sf] 5 . afnaflnsf / a'9fkfsfx?df 6fpsf] b'Vg] , jfGtf cfpg] , b} lgs ;f“emkv Hj/f] cfpg] ksf] kn] ;tfPsf] 5. :yfgLo:t/df /x] sf :jf:Yo rf} sLx?df la/fdLsf nflu cf} iflw gx'“bf ;d:of k/] sf] 5 . c:ktfndf cf} iflw gePsf] n] / d] l8snsf] cf} iflw vf“bf;d] t afnaflnsfx?sf]

Hj/f] lgoGq0f gePsf] :yfgLo sdnf lji6n] atfpg'eof] . ;Nofgsf] dd{/ fu] rf} / , :jLsf] 6, d"nvf] nf, afd] , b] j:yn, 3fh/Llkknnufotsf j8fx?df of] ;d:of a9L b] vfk/] sf] 5 . c:ktfnx?df b} lgs cf} iflw pkrf/ ug{ cfpg] sf] ] ;+Vof Ps ;o gf3] sf] e] l6G5 . c:ktfnx?df ;d] t la/fdLsf] nflu cf} iflw gx'“bf ;d:of ePsf] ;DalGwt uflj;df /x] sf c:ktfnsf sd{rf/Ln] atfpg] u/] sf 5g\ .

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

uLn pBf]u ;/]sf] ;"rgf †

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

3f]/fxL Go"/f]8af6 ;~rflnt eO/x]sf] df};dL uLn pBf]u ljB't kflws/0f k5fl8sf] /f]8df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} oxfFaf6 kmfOa/ 5fgf ;d]t nufOG5 .

;Dks{ g+= M (*%&*#@$(^

q

b'uf{ lj;L

;NnLahf/, !( ;fpg . l5~r'–hfh/sf] 6 ;8sv08df ;~rflnt oftfoft Joj;foLx?n] ;/sf/n] tf] s] sf] ef8fb/ cdfGo eGb} uf8L aGb u/fOPsf 5g\ . ;fpg $ ut] l5~r'– hfh/sf] 6 ;8sv08nfO{ ?6kld{6 sfod ub} { klt lsdL b'O{ ?k} of“ %) k} ;f sfod ul/Psf] 5 . ;/sf/n] pQm ;8sv08df tf] s] sf] ef8fb/n] Joj;fo ;~rfng ug{ g;lsg] eGb} pQm lg0f{ola?4 oftfoft Joj;foLx?n] clglZrtsfnLg oftfoft aGb u/] sf 5g\ . oftfoft ;] jf aGb ePkl5 ;j{;fwf/0f gful/s cnkq k/] sf 5g\ . laxfg} b] lv k"j{;"rgflagf oftfoft ;] jf aGb x'“bf gful/s k} bn lx“8\g afWo ePsf 5g\ . hfh/sf] 6b] lv ;NnLahf/ ^@ lsdLsf] ef8fb/ Ps ;o %% ?k} of“ sfod ul/Psf] 5 . hfh/sf] 6b] lv g] kfnu~h;Ddsf] b"/ L Ps ;o ** lsdL /x] sf] 5 eg] ;/sf/n] tf] s] sf] ef8fb/ rf/ ;o ^$ ?k} of“ sfod ul/Psf] 5 . csf] {tkm{ hfh/sf] 6b] lv sf7df8f+} ^ ;o *% lsdL

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

b"/ L /x] sf] df ef8fb/ Ps xhf/ tLg ;o ^^ ?k} of“ sfod ul/Psf] 5 . csf] {tkm{ ef8fb/ ;+of] hgcl3 oftfoft Joj;foLx?n] hfh/sf] 6b] lv g] kfnu~h gf} ;o / hfh/sf] 6b] lv sf7df8f+} b'O{ xhf/ kf“r ;o ?k} of“ lng] u/] sf 5g\ . ;f] ;8s v08df ;~rfngdf /x] sf oftfoft Joj;foLn] dgkl/ tj/n] ef8f lng] u/] sf] :yfgLo 3g axfb'/ k'gn] atfpg'eof] . ;/sf/n] ;f] ;8sv08sf] nflu ef8fdf j} 1flgstf NofPkl5 lgSs} /fdf] u/] sf] / o;NffO{ sfof{Gjog ug{ ;DjlGwt lgsfon] ;fy lbg' h?/L /x] sf] k'gsf] egfO 5 . gf} j6f eGbf a9L oftfoft Joj;foLsf] dgkl/tGq x6fO{ ;/sf/n] tf] s] sf] ef8fb/ oyfzSo l56f] nfu' u/fpg ;'v] {t, hfh/sf] 6, ?s'd, ;Nofg, 8f] Nkfnufotsf afl;Gbfx?n] k6s–k6s hf] 8 lbb} cfPsf 5g\ . nfdf] b"/ LeGbf nf] sn b"/ Ldf uf8Lx?n] gful/saf6 rsf] { ef8f lng] u/] sf] e] l6G5 . 5f] 6f] b"/ Ldf Ps lsdLsf] cf7 ?k} of“sf b/n] :yfgLo sfp06/af6 l6s6 sfl6g] u/] sf] kfOG5 .

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

af9Lklx/f] kLl8tnfO{ lbg] lgisif{ lgsfn] sf] ;+: yfsL cWoIf /ldtf yfkf du/ -s] ;L_ n] hfgsf/L lbg'eof] . cWoIf s] ;Ln] eGg'eof] – …Ko'7fgsf lbbLalxgL, cfdf a'jf bfh'efO af9Lklx/f] sf] sf/0f cfxtdf 56km6fO/xg'ePsf] 5 . To:tf] cj:yfdf xfdLn] s;/L /dfOnf] u/L sfo{qmd ug] { < xfdLn] h] ;lsG5 a? pxf‘“x?sf] kL8fnfO{ ;fDo kfg{ tTsfn s] xL ;xof] u ug] { lgisif{ lgsfn] / ;xof] u ug{ yfn] sf xf} + .Ú cWoIf s] ;L;lxt ;+: yfsf ;lqmo ;b:ox? k"hf Gof} kfg] , ljlgtf >] i7, dfntL lnun, pdf /fgf, lkof v/] n, ;'idf ljs, ejfgL kf] v/] n ;lxtn] u/L clxn] ;Dd kof{Kt /fxt gk'u] sf] Ko'7fgsf] dflyNnf] If] q k"hf, /hjf/f, cvf{df k'¥ofpg] u/L Ko'7fg ?kGb] xL ;Dks{ d~rnfO{ !) af] / f rfdn, ef“8fs'8f, lrp/f, e'hf / t] n ;xof] u kbfg u/] sf x'g\ . ;+: yfn] s] xL lbgdf c? ;xof] u klg yKg] hfgsf/L lbPsf] 5 . l;h{g;Ln xftx?n] ljut tLg jif{b] lv e} / xjfdf a[xt lsl;dsf tLh uLt sfo{qmd ub} { cfPsf] lyof] . )&) ;fndf tLhsf] cj;/df ;To;fO{ a[4f>dnfO{ %! xhf/

/ bfªsf af9LkLl8tnfO{ %! xhf/ ;xof] u kbfg u/] sf] lyof] . )&! ;fndf ?kGb] xLsf] cljgfz cgfy cf>d sf] l6xjfnfO{ %! xhf/ / ef/tdf ePsf] l8cfO8L ln6n df:6;{ g[To kltof] lutfdf kyd ePsL t] l/of kmf} hf du/nfO{ Ps nfv ;xof] u kbfg u/] sf] lyof] . pQm sfo{df gLdf kltdfg :dlt klti7fgsf] klg ;xsfo{ /x] sf] lyof] . o;} u/L ;f] xL ;+: yfn] )&@ ;fnsf] tLhsf] cj;/df e"sDk kLl8tnfO{ @! xhf/ gub / l;4fy{ afn u[x n'lDagL/f] 8nfO{ @! xhf/ ;xof] u u/] sf] lyof] . ;fdflhs If] qdf lqmofzLn pQm ;+: yfn] x/] s jif{ tLhsf] cj;/df e} / xjf If] qsf dlxnf lbbLalxgLx?nfO{ b/ v'jfpg] sfo{qmd /fVb} cfPsf] lyof] . o;jif{ eg] ;f] sfo{qmd gug] { hgfPsf] 5. o;} aLr kltdfg lgdf d] df] l/on x] Ny OlG:6Ro"6 e} / xjfsf sd{rf/L tyf lzIfsn] ldnL @) af] / f rfdn af9L klx/f] kLl8tnfO{ lbg] OlG:6Ro'6sf kaGw lgb] {zs wd{axfb'/ s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

;f9] gf} s/f]8sf] nfutdf !% j6f PDa'n]G; ;Dks{df cfPgg\ vfg]kfgL cf] e/x]8 6+sL o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

odnfn e';fn

a'6jn, !( ;fpg . aL; xhf/ a9L hg;+VofnfO{ vfg] kfgL pknAw u/fpg] u/L a'6jnsf] kultgu/df cf] e/x] 8 6+sL agfpg z'? ul/Psf] ] 5 . a'6jn–!# df /x] sf] kultgu/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;+: yfn] eljionfO{ dWogh/ u/L ;f9] rf/ nfv ln6/ kfgL c6fpg] ] 6+sL lgdf{0f ug{ yfn] sf] xf] . cfufdL b'O{ jif{leq ;DkGg ug] { u/L lgdf{0f sfo{sf] klqmof z'? ul/Psf] a'wjf/ kqsf/ ;Dd] ng u/L vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;+: yfn] hfgsf/L u/fPsf] 5 . b'O{ jif{leq ;DkGg ug] {u/L lgdf{0f ug{ nfluPsf] 6+sL ;DkGg ug{sf nflu cg'dflgt gf} s/f] 8 ^) nfv &* xhf/ gf} ;o $* ?k} of“ ah] 6 nfUg] vfg] kfgL ;+: yfsf cWoIf tLhaxfb'/ dNn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] 5 . gf} s/f] 8 ^) nfv &*

xhf/ gf} ;o $* ?k} of“ cg'dflgt ah] 6dWo] &) kltzt g] kfn ;/sf/ / #) kltzt pkef] Qmfsf] tkm{af6 vr{ ul/g] cWoIf dNn] hfgsf/L u/fpg'eof] . b'O{ jif{leq kfgL 6+sL lgdf{0f ;DkGg ug] { u/L /dg ;u/dfyf led] Zj/ h] eL a'6jn ?kGb] xLn] 7] Ssf kfPsf] 5 . cfhef] ln kultgu/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;+: yfaf6 b} lgs kf“r nfv ln6/ kfgL ljt/0f ul/Psf] 5 . kultgu/ / b] jLgu/sf Ps xhf/ kf“r ;o (# 3/df wf/f h8fg ul/Psf] 5 eg] !( j6f ;fj{hlgs wf/f ;~rfng ul/Psf] 5 . kultgu/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;+: yfsf cWoIf hLtaxfb'/ dNnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;+: yfsf pkfWoIf / vfg] kfgL dxf;+3sf cWoIf w'j lwtfnn] af] Nb} pkef] Qmfsf] lxtdf bL3{sfnLg ;f] rsf ;fy 6+sL lgdf{0f ug'{kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] lyof] .

/f]Nkfdf klxnf]k6s nfv] gfr o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, !( ;fpg . /f] Nkfdf klxnf] k6s g] jf/ ;d'bfodf gflrg] nfv] gfr kbz{g eO/x] sf] 5 . ;f] djf/ /fltb] lv ;b/d'sfd lnafª / cf;kf;sf g] jf/ ;d'bfosf JolQmx? hDdf eO{ lhNnfdf klxnf] k6s g] jf/ ;d'bfosf] nf] slko ;+: s[ltcGtu{tsf] nfv] gfr gflr/x] sf 5g\ . lhNnfdf klxnf] k6s b] vfOPsf] nfv] gfr g] jf/ / cGo ;d'bfon] klg ?rLsf ;fy cjnf] sg u/] sf 5g\ . /f] Nkfdf

g] jf/ ;+: s[ltaf/] sd rf;f] / k/Dk/fx? kftnf] ePkl5 ljut s] xL ;dootf /f] Nkfdf g] jf/ ;d'bfox? ;+ul7t eO{ cfkm\ gf] hfthfltsf] wd{, ;+: s[lt, ;+: sf/sf] k'gp{Tyfgdf ;a} g] jf/ ;d'bfo nfluk/] sf 5g\ . g] jf b] ] o b] a' lhNnf ;ldltsf] cu'jfOdf g] jf/ ;d'bfon] cfkm\gf] ;+: sf/ ;+: s[ltcGtu{tsf laleGGf lqmofsnfk ub} { cfO/x] sf 5g\ . o:t} utjif{b] lv g] jf/ ;d'bfos} csf] { dxTjk"0f kj{ ufO{hfqf klg lgsfNg yflnPsf] 5 .

g]kfn lga[Q /fi6«;]js ;dfh bfªsf] ;"rgf † g]kfn lgj[Q /fi6«;j] s ;dfh kwfg sfof{no bfªn] z'eljhof bzdL @)&# sf] pknIodf :dfl/sf ksfzg ug]{ ePsf] 5 . lgj[Q /fi6«;j] s tyf axfnjfnf /fi6«;j] sx?af6 ljleGg ljifodf # k]hdf ga9fO{ oxL >fj0f #) ut]leq cfk\mgf] /rgf o; ;dfhdf pknAw u/fOlbgx'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;fy} /rgf ksflzt ug]{ gug]{ tyf yk36 ug]{ clwsf/ ;Dkfbs d08ndf ;'/lIft /x]sf] Joxf]/f ;d]t cjut u/fOG5 . E-mail :npgovind@hotmail.com

rt'/dfg 8fFuL cWoIf

;]jf ug] { df}sf lbg'xf];\ jiff}{Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;]jf lb+b} cfO/x]sf] g]kfnu~h a;kfs{df /x]sf] u08sL zdf{ :6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf];\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

kf]kfO6/ M u08sL zdf{ xf]6n a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

af“s] , !( ;fpg . af“s] df !% j6f ;+: yfn] ;~rfng u/] sf PDa'n] G; ;Dks{df cfPsf 5} gg\ . lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf] cu'jfOdf lhNnf kzf;g sfof{no ;lDdlnt pk;ldltn] kqfrf/ / vf] htnf; ubf{ !% j6f PDa'n] G; ;Dks{df cfPgg\ . eg] sf] a] nfdf gkfOg] , 7] Ssfdf ;~rfng ul/Psf] , ef8fb/ dgf] dfgL /x] sf] / dfkb08 gk'u] sf] nufotsf u'gf;f cfPkl5 kd'v lhNnf clwsf/L /ljnfn kGysf] lgb] {zgdf pk;ldlt agfP/ clen] vLs/0f yflnPsf] lyof] . To;qmddf @@ j6f PDa'n] G; ;Dks{df cfPsf] pk;ldltsf Ps ;b:on] atfP . af“s] df #& j6f ;+: yfn] PDa'n] G; ;~rfngsf nflu cg'dlt lnPsf 5g\ . lhNnfaf6 cg'dlt lnPkl5 (( kltzt eG;f/ 5'6df PDa'n] G; lelqg] ub{5g\ . ;] jf lbgsf nflu leœofOPsf PDa'n] G; eg] … sdfpÚ wGbfdf nfu] sf] kfOPsf] 5 . cflwsfl/s lgsfon] af] nfp“bf tyf vf] htnf; ubf{ ;Dks{df gcfPsf PDa'n] G;x? ;~rfngdf /x] ÷g/x] sf] yfxf x'g;s] sf] 5} g . …xfdLn] af] nfp“bf cfPgg\, pgLx?sf] cl:tTjsf af/] df yfxf ePgÚ– kd'v lhNnf clwsf/LnfO{ kltj] bg a'emfPsf] / ;fj{hlgs eOg;s] sfn] gfd eGg g?rfPsf Ps ;b:on]

eg] – …;Dks{df gcfpg' eg] sf] sdhf] / Ls} sf/0f x'g;S5 .Ú kd'v lhNnf clwsf/L kGyn] cfkm"sxf“ kltj] bg cfO;s] sf] / l5§} a} 7s a;] / To;af/] df lg0f{o ug] { atfpg'eof] . pxf“n] ;Dks{df gcfPsf PDa'n] G;nfO{ sf/jfxL x'g] atfpg'eof] . af“s] df ;+3;+: yfn] hg;] jfsf nflu eg] / PDa'n] G; Nofpg] / kl5 Pshgf JolQm -rfns_ nfO{ 7] Ssfdf lbg] ul/Psf] 5 . 7] Ssf lnPsf JolQmsf] …d'8Ú df PDa'n] G; ;] jf ;~rfng x'g] u/] sf] 5 . pgnfO{ af] nfPsf] 7fp“df hfg dg nfu] hfG5g\, hfg dg nfu] g eg] aflx/ /x] sf] kltlqmof lbG5g\ . s] xLn] ca sxL+ ghfg] d'8 agfPkl5 df] afOn :jLr ckm u/] / a;] sf] kfOG5 . af“s] sf clwsf+z PDa'n] G; dfkb08 k'u] sf 5} gg\ . PDa'n] G;leq x'g'kg] { pks/0fx? 5} gg\ . c:ktfn / /] 8qm;n] rnfPsf] PDa'n] G;df s] xL pks/0f /x] sf 5g\ . PDa'n] G;n] ef8f klg cfkm"v'zL lng] u/] sf] cf/f] k nfUb} cfPsf] 5 . s] xLn] la/fdLsf] rfxgfljk/Lt sld;gsf] nf] edf cfkm"nfO{ kfos kg] { 8fS6/sxf“ n} hfg] u/] sf] kfOG5 . ofjt ljs[ltnfO{ x6fpgsf nflu pk;ldlt agfP/ sfd yflnP klg w] / } PDa'n] G; ;Dks{df gcfP/ r'gf} tL lbPsf 5g\ . ca a:g] lhNnf ;ldltsf] a} 7sn] To;af/] df s7f] / lg0f{o ug] { Ps ;b:on] atfP .

bfª b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf bfª kjggu/ uf=lj=;= j8f g+= ! clhdf/f a:g] u'gfv/sf] >LdtL jif{ *! sL rGbsnL ;fksf]6fsf] gfpFsf] Otnfogfdf Dofb =========== . pkfGt lhNnf bfª kjggu/ uf=lj=;= j8f g+= ! 7f6LufpF a:g] jif{ &@ sL ltn;/f yfkfn] tkfOFsf pk/ o; cbfntdf n]gb]g d'2f bfo/ u/]sf] / tkfOFsf] gfpdf o; cbfntaf6 hf/L ePsf] Otnfogfdf Dofb ldlt @)&#.)@.#) ut] a]kQ]?kdf tfd]n e} cfPsf] x'Fbf ldlt @)&#.)$.!* ut]sf cfb]zfg';f/ lhNnf cbfnt lgodfjnL @)%@ sf] lgod @@ -s_ adf]lhd tkfOFsf gfpFsf] of] Dofb kslzt ul/Psf] 5 . Dofb klqsfdf ksflzt ePsf] ldltn] af6fsf Dofb afx]s #) lbgleq tkfOF cfkm} jf cfk\mgf] sfg'g adf]lhdsf] kltlglwdfkm{t kltpQ/ lnO{ cfpg'xf]nf . gcfO{ u'hf/] sfg'g adf]lhd x'g]5 . kl5 tkfOFsf] ph'/ nfUg] 5}g . Olt ;Djt\ @)&# ;fn >fj0f @) ut] /f]h % df z'ed\ ======================= .

lzIfs ;]jf cfof]u M

lg=df=lj=

txsf M g]kfnL, c+u]hL, ;fdflhs, ul0ft, lj1fg / j:t'utsf gofF sIffx?df gof“ egf{ v'Nof]

/fli6« o jfl0fHo a}+ssf] tof/L sIff zL3 ;'rf? x'Fb}5 . g]zgn OlG:66\o'6

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE)

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

Ph. No. 082-560801, 9847993412

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

bfª

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

nfld5fg] hn ;]jf

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn ;fpg @) ut] laxLjf/

(Aug. 4, 2016)

www.nayayougbodh.com

6f]nsf] lgliqmotfn] c“FWof/f]

kf/+ul/s dnsf] cg'bfg lkmtf{ o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , !( ;fpg . af“s] sf s[ifsn] kf+uful/s dndf ?lr gb] vfPsf] kfOPsf] 5 . %) kltzt xf/fxf/Ldf cg'bfg /x] sf] dnnfO{ ls;fgn] v/Lb gu/] sf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no af“s] n] hgfPsf] 5 . df6f] sf] pj{/ zlQmnfO{ sfod /fVgsf nflu ;/sf/n] ls;fgnfO{ ljz] if s[lif pTkfbg sfo{qmdcGtu{t cg'bfgdf kf+ufl/s dn lbPsf] lyof] . af“s] df b'O{ ;o d] l6«s 6g dn ljt/0fsf nflu k} ;f cfPsf] lyof] . ls;fgn] w] / } ?rL gb] vfPsfn] hDdf ;f9] P3f/ d] l6«s 6g dn ljt/0f ePsf] s[lif sfof{nosf kd'v s[i0faxfb'/ a:g] tn] atfpg'eof] . lhNnf s[lif sfof{nonfO{ kf+ufl/s dn v/Lb u/] / lbgsf nflu @) nfv ?k} of“ cfPsf] lyof] . To;df hDdf 5 kltztdfq} kult ePsf] sfof{no kd'v a:g] tn] atfpg'eof] . af“sL /sd lkmtf{ ePsf] 5 . kltlsnf] #) ?k} of“df v/Lb u/] / ls;fgnfO{ @) ?k} of“df a] lrPsf] lyof] .

ls;fgnfO{ kltlsnf] bz ?k} of“ cg'bfg lyof] . ls;fgn] dx+uf] dfg] / v/Lb gu/] sf] s[lif sfof{nosf] a'emfO 5 . oxL dnnfO{ s[lif ;fduL ;+: yfgn] kltlsnf] rf/ ?k} of“ lbg] u/] sf] lyof] . vfB tTj sd x'g] ePsfn] ls;fgn] kf+ufl/s dnsf] kof] u gu/] sf] a'lemPsf] 5 . s[lif sfof{nosf kd'v a:g] tn] ls;fgdf r] tgfsf] sdL / d"No a9L ePsfn] dn glnPsf] atfpg'eof] . ls;fgnfO{ cg'bfgdf dn lbg] s'/ f b"/ b/fhsf ls;fgn] yfxf kfPsf lyPgg\ . oBlk, s[lif sfof{non] g] kfnu~hsf PkmPd /] l8of] , klqsfaf6 / tflnd uf] i7Lsf qmddf ;f] af/] df atfpg] u/] sf] lyof] . o'l/of, l8PkLn] vfB tTj a9fpg] ePsfn] ls;fgn] dx+uf] eP klg o;sf] kof] u ug] { u/] sf 5g\ . kf+ufl/s dnn] df6f] sf] pj{/ zlQmnfO{ sfod /fVg d2t ug] { kfljlwsx? atfp“5g\ . jif] {lg o'l/of / l8PkL dnsf] kof] u u/] / pTkfbg ubf{ df6f] sf] pTkfbg zlQm xf; x'g] ub{5 . ls;fgn] df6f] sf] pj{/ fzlQm eGbf klg l;hgn pTkfbg a[l4nfO{ kfyldstf lbg] u/] sf 5g\ . kfljlws ;Nnfxlagf jif] {lg

7"nf] dfqfdf /f;folgs dnsf] kof] un] hUufsf] pTkfbg klg xf; eO/x] sf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf cg';f/ af“s] df klts6\7fsf] pTkfbg 36\b} uPsf] 5 . pTkfbg 36\g'df dn, aLp, /f] kfO“, uf] 8fOnufotnfO{ x] g'{k5{ . af“s] df @)&@÷)&# df kltx] S6/ @=#* d] l6«s 6g wfg pTkfbg ePsf] 5 . utjif{ kltx] S6/ #=!% d] l6«s 6g lyof] . ux'“ kltx] S6/ @=&) d] l6«s 6g pTkfbg ePsf] 5 . utjif{ #=!% d] l6«s 6g lyof] . ds} sf] pTkfbg klg kltx] S6/ @=%) d] l6«s 6g /x] sf] 5 . df6f] sf] pj{/ tf 36\b} uPsfn] af“s] df vfBfGg pTkfbg 36\b} uPsf] 5 / cfTdlge{/ tfaf6 k/lge{/ ag] sf] 5 . pTkfbgsf lx;fan] ca af“s] df rf/ xhf/ rf/ ;o %! d] l6«s 6g vfBfGg cefj x'g] b] lvPsf] 5 . ha ls utjif{ ;ft xhf/ b'O{ ;o (#=@( d] l6«s 6g vfBfGg art ePsf] lyof] . @)&@÷)&# df (# xhf/ rf/ ;o b'O{ bzdnj @( d] l6«s 6g vfBfGg pTkfbg ePsf] 5 . utjif{ Ps nfv b'O{ xhf/ cf7 ;o d] l6«s 6g vfBfGg pTkfbg ePsf] lyof] .

/f]k]sf] la?jf pv]n]/ kmflnof] c6f]l/S;f klN6bf cf7 3fOt]

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ndxL, !( ;fpg . /fdk'/ uflj; j8f g+=@ df kg] { ch'{g ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xn] jg If] qleq /f] k] sf la?jf ndxL gkf–! df kg] { a/fx ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xdf cfa4 s]xL JolQmx?n] pv] n] / kmflnlbPsf 5g\ . ch'{g ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf d'daxfb'/ a'9fsf] cWoIftfdf l;l/;, vo/, l;dn u/L cf7;o la?jf /f] lkPsf lyP . a/fx ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf ?baxfb'/ vqLsf cg';f/ ch'{g ;fd'bflos jg / a/fx

;fd'bflos jgsf] ;Ldf ljjfb @)^% ;fnb] lv rlncfPsf] 5 . ljjfb ;dfKt ug{ lhNnf jgdf lgj] bg k] z ul/Psf] 5 . xfn;Dd ;Ldf ljjfb ;dfKt gePsf] n] ch'{g ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xn] u/] sf] j[IFf/fk0f a/fx ;fd'bflos jgleq kg] { ePsfn] a/fx ;fd'bflos jgsf ;Dk"0f{ pkef] Qmfx?n] la?jf pv] n] / kmfn] sf] cWoIf ?baxfb'/ vqLn] hfgsf/L u/fpg' ePsf] 5. o; ljifodf ch'{g ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf d'daxfb'/ a'9fn] lhNnf jg sfof{no bfªdf ph'/ L ug'{ePsf] Ps pkef] Qmfn] atfPsf 5g\ .

lhNnf jg sfof{no, bfª ;"rL btf{ ug]{;DaGwL ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&#.)$.@) o; sfof{nosf nflu cf=j= @)&#÷)&$ df cfjZos kg] { b] xfo adf] lhdsf ;fdfg tyf ;] jfx? v/Lb ug'{kg] { ePsf] n] OR5's Ohfhtkq kfKt JolQm, kmd{, ;] jf kbfos ;+: yf / sDkgLx?nfO{ ;"rgf ksflzt u/] sf] ldltn] !% lbgleq cfjZos sfuhft ;+nUg u/L kTo] s zLif{ssf nflu 5'§f5'§} df} h'bf ;"rLdf btf{ x'g ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ sf] lgod !* adf] lhd df} h'bf ;"rL -:6\ofl08ª lni6_ df gfd btf{ ug{'x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cfk"lt{ ug'{kg] { ;fdfg tyf ;] jfx?sf] ljj/0f != :6] zg/L ;fdfgx?sf] sfo{ ug] { . @= 5kfO{;DaGwL sfo{ ug] { . #= clkm; pks/0f– sDKo'6/, lkG6/, o'=lk=P;=, kmf] 6f] skL d] l;g, h] g] / ] 6/, :6] knfOh/, OGe6{/ , 6] lnkmf] g cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ / lkG6/, kmf] 6f] skL, k\mofS; cflbdf nfUg] O+s l/jg 6f] g/ tyf sfl6{hx? cfk"lt{ sfo{ ug] { . $= d] 6n tyf sf7sf kmlg{r/ cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ ug] { . %= On] S6«f] lgs pks/0fx? cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ ug] { . ^= ljB'tLo ;fdfg cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ ug] { . &= ;jf/L ;fwg ef8fdf pknAw u/fpg] sfo{ ug{ . *= ;jf/L ;fwg -uf8L, df] 6/;fOsn_ dd{t ;Def/ tyf kf6{k'hf{x? cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ ug{ . (= k\mnf] l/ª / kmlg{l;ª tyf kf6{;g;DaGwL sfo{ ug{ . !)= KnlDaª / clkm;, /+u/f] ug tyf ;/;kmfO;DaGwL sfo{ ug{ . !!= ef} lts ;+/ rgf lgdf{0f tyf dd{t ;Def/ sfo{ ug{ . !@= Hard Disk, Mother Board, Monitor, Server, Router, Network, Cable and jack h:tf ;fdfg tyf ;f] sf] Accessories ;DaGwL ;fdfgx? cfk"lt{ tyf dd{t sfo{ ug{ . !#= clUg/f] ws ;fduL tyf jg Joj:yfkg ;fduL cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ ug{ . !$=ljleGg ksf/sf ;km\6j] o/ cfk"lt{ tyf dd{t ;Def/ sfo{ ug{ . !%= ;"rgf ksfzg tyf k;f/0f;DaGwL sfo{ ug{ . !^= OG6/g] 6 ;le{; kf] efO8/;DaGwL sfo{ ug{ . !&= 9'jfgL;DaGwL sfo{ ug{ . !*= la?jf pTkfbg tyf a[Iff/f] k0f;DaGwL sfo{ ug{ . !(= k/fdz{ ;] jf;DaGwL sfo{x? ug{ . @)= ;] jf kbfos ;+: yfaf6 ;~rfng x'g] sfo{x? ug{ . @!= ljljw cGo sfo{ ug{ . -dfly pNn] v ePsf afx] s_ lgj] bg;fy k] z ug'{kg] { cfjZos sfuhftx? M != kmd{ btf{ kdf0fkqsf] 5fofFskL . @= :yfoL n] vf gDa/ tyf d"No clea[l4 s/df btf{ ePsf] kdf0fkqsf] 5fofFskL . #= cfly{s jif{ @)&@÷)&# sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] 5fofFskL . cGo hfgsf/Lx? M 4;"rLs[t x'g lgj] bg lbg] x? dWo] af6 ufx\o 7xl/Psf laqm] tf, kmd{ tyf sDkgLx?nfO{ dfq ;"rLs[t ul/g] 5 . 4To;/L ;"rLs/0f ubf{ k] z x'g cfPsf ljj/0f, Ifdtf, cg'ej tyf bIftfnfO{ cfwf/ dfgL ul/g] 5 . /Lt gk'uL, Dofb gf3L cfPsf lgj] bg btf{ ul/g] 5} g . 4;"rLs[t ePsf laqm] tf, kmd{x?nfO{ lhNnf jg sfof{nosf] cfjZostf cg';f/sf] ;fdfgx? v/Lb ug{ tyf ;] jf kfKt ug{ ;f] sfddf sf] 6] zg 36f36 tyf af] n saf] nåf/f efu lng cg'/ f] w ul/g] 5 . 4;"rLs[t ePsf kmd{ tyf sDkgLx?n] ;Gtf] ifhgs ;] jf tyf ;dodf ;fdfg cfk"lt{ gu/] df ;"rLaf6 ljgf ;"rgf gfd x6fpg ;lsg] 5 . o;pk/ s'g} bfaL la/f] w ug{ kfOg] 5} g . 4cfkm"n] ug{ rfx]sf] sfo{ pNn]v u/L cfk\mgf] kmd{sf] n]6/Kof8df 7]ufgf, ;Dks{ gDa/, k\mofS; gDa/ / Od]n 7]ufgf;lxt o; sfof{nosf] gfddf ;Daf]wg u/L aflx/ vfddf cfly{s jif{ @)&#÷)&$ sf] nflu ;"rL btf{sf] cfj]bg pNn]v u/L cfj]bg lbg'kg]5{ .

lhNnf jg clws[t

q dx] z l/hfn efn'afª, !( ;fpg . efn'afªaf6 kfvfkfgLtkm{ uO/x] sf] c6f] l/Szf klN6bf rfns;lxt cf7hgf 3fOt] ePsf 5g\ . b'3{6gfdf k/L 3fOt] x'g] df nfndl6of–$ a:g] rfns /fdaxfb'/ s'dfn, ofqL nfndl6of– # efn'afË a:g] jif{ #@ sL b] jL;/f a'9f du/,

jif{ @$ sL b'uf{ zfxL, jif{ #^ sL ;Ltf k'g, jif{ #@ sL 6Lsf k'g, jif{ !* sL /l:dtf v8\sf, jif{ @^ sL nIdL k'g du/ / jif{ #* sL uLtf k'g x'g'x'G5 . 3fOt] ;a} nfO{ xft, v'§f / 6fpsf] df rf] 6 nfu] sf] / a'6jnl:yt l;6L c:ktfndf pkrf/ eO/x] sf] kx/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

;fgf ls;fgsf] nufgL ;f9] ^ s/f]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !( ;fpg . ;fgf ls;fg s[lif ;xsf/L ;+: yf ln= /fdk'/ sf] nufgL 5 s/f] 8 ^) nfv k'u] sf] 5 . pQm /sd ;+: yfdf cfa4 ;ft ;o ;b:ox?nfO{ ljleGg s[lif tyf Jofj;flos shf{df C0f

kjfx u/] sf] ;+: yfsf kaGws l8NnL/fh 1jfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;+: yfn] s[lif shf{df gf} kltzt / cGo shf{df !% kltzt Jofh lng] u/] sf] 5 . ;+: yfn] o; cfjdf #! nfv %# xhf/ gfkmf u/] sf] hgfPsf] 5 .

g]kfn ;/sf/ s[lif ljsf; dGqfno s[lif ljefu

;dfrf/

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, !( ;fpg . lzj dlGb/ 6f] n ljsf; ;+: yf 3f] / fxL–!) n] ljB'tsf] kf] n lvofn] vfPsf] lgj] bg g] kfn ljB't kflws/0f 3f] / fxL zfvfdf lbof] . ;'wf/ ul/lbg cg'/ f] w ubf{ sfof{Gjog ePg . 6f] n ljsf; ;+: yfn] cfkm\gf] ;d:of phfu/ ug{ 5f] 8] g . ljB'tn] ;'g] g eg] / kqsf/nfO{ hfgsf/L u/fP . klqsfdf SofK;g / ;dfrf/ 5flkof] . g] kfn ljB't kflws/0f zfvf sfof{no 3f] / fxLsf lgldQ kd'v Ol~hlgo/ kdf] b l;+xsf] 6f] nLn] t'?Gt} ;Daf] wg u/] / ;kf] 6{ xfnL kf]nnfO{ alnof] agfOlbof] . ;f“emsf] ;dodf klg hf“u/sf ;fy kf] n dd{t ug] { sfd ;lsof] . 3f] / fxL ahf/leq ;8] un] sf sf7sf kf] n km] g{ g] kfn ljB't kflws/0f 3f] / fxL zfvfn] ;lqmotf b] vfPsf] 5 . klqsfdfkm{t 3f] / fxL ahf/leqsf hL0f{ tyf sf7sf kf] n km] g{ bafa k/] sf] 5 . kf] n / kfljlws lbg] c? ;xof] u :yfgLon] ug] { ljB't kflws/0fn] zt{ /fv] sf] 5 . t/ s] xL :yfgLosf] dfu vfN6f vGg] , uf8\g] ;a} 7LSs agfpg'k5{ eGg] b] lvG5, 5 . …s;nfO{ cfOh eg'“ <Ú– s] xL 6f] nsf 7fn' cu'jfx? eGb} 5g\– …of] t ljB'tsf] sfd xf] .Ú …pgLx?nfO{ cfkm\g} 3/sf] aQL

lgE5 / ;8ssf] kf] n 9n] kl5 cfkm"nfO{ arfp“b} g eGg] ;Ddsf] r] tgf 5} g . pgLx? 7LSs agfP/ s;} n] aQL aflnb] cf] ;\ eGg] rfxG5g\ . dnfO{ lbSs nfUg yfNof] Ú– 3f] / fxL–!) j8f gful/s d~rsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] eGg'eof] – …ljB'tdf sfd ug{ ;lhnf] eof] . t/ 6f] n ljsf; ;+: yfdf sfof{Gjog ug{ hl6n x'g] eof] .Ú s] xL 6f] nx? slxNo} a} 7s a;fNb} gg\ . s'g} klg sfddf h'6\b} gg\ . w] / } nfO{ 6f] n ljsf; ;+: yf ePsf] yfx} 5} g . g t 6f] n ljsf; ;+: yfsf cu'jfx? 6f] naf;L;‘u kl/lrt 5g\ . ut c;f/df lgMz'Ns em'n ljt/0f sfo{qmddf s] xL 6f] n ljsf; ;+: yfn] gu/kflnsfleq} a;] / v'?–v'? l;kmfl/; lbP . pgLx?n] ljjfx u/] / cGt uPsL 5f] / L / ljb] zdf a:g] 5f] / fsf kl/jf/nfO{ klg em'n lbnfP . To;/L dgk/L ubf{ klg r'‘ ug] { ;lqmo 6f] naf;L b] lvPgg\ . ;fj{hlgs dxTjsf ;fdflhs sfddf slxNo} b] lvb} gg\ . kl/0ffd t sf7sf s'lxPsf kf] n b] v] s} 5} gg\ . x/] s jif{ 6f] n ljsf; ;+: yfx? kmf6\b} / ylkb} u5{g\ . clxn] 7\ofSs} slt k'u] gu/kflnsf ;d] t cgle1tf b] vfp“5 . … sf] xL km'6] / sfd rfn' u/] sf 5g\ t/ btf{ u/fPsf 5} gg\ . s] xL klqmofdf k;] sf 5g\ t/ u0fgfdf k/] sf 5} gg\ . …b'O{ ;o ;Q/L krxQ/ k'u] sf 5g\Ú– kmf] g ;Dks{df 3f] / fxL gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L

wgf}/Ldf ljZj :tgkfg ;Ktfx o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , !( ;fpg . x/] s jif{ cui6 ! b] lv & ;Dd ljljw ultljlwx? u/L dgfp“b} cfO/x] sf] ljZj :tgkfg ;Ktfx wgf} / Ldf ;DkGg ePsf] 5 . …:tgkfg hLjgsf] Ps ckl/xfo{ nIfÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy wgf} / L :jf:Yo rf} sLsf] cfof] hgf tyf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L bfªsf] ;xeflutfdf wgf} / L uflj;df ljZj :tgkfg ;Ktfx Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L dgfOPsf] lyof] . wgf} / L uflj;sf ljleGg cfdf ;d"xsf] Joj:yfkgdf :yf:Yo rf} sLsf kd'v

a;Gts'df/ cfrfo{, g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf uflj; ;+of] hs ;dL/ /] UdL / tLgj6f cfdf ;d"xsf kbflwsf/Lx?, :jo+;] ljsfx?, ue{jtL dlxnfx? / :tgkfg u/fO/x] sf dlxnfx?sf] ;xeflutfdf cGtlq{mof ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df :jf:Yo rf} sLsf kd'v / :jo+;] ljsfx?n] :tgkfgsf] kl/ro, o;sf] dxTj, o;af6 x'g] kmfObf, :tgkfg ug] { klqmof, :tgkfg ul/g] cjlw ;do cflbsf af/] cGtlq{mof Pj+ kof] ufTds cEof; u/L :tgkfg ;Ktfx dgfOPsf] :jf:Yo rf} sL kd'v a;Gts'df/ cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

k] d s] ;Ln] eGg'eof] – …To;df cfwfeGbf a9L 6f] n ljsf; ;+: yf dfq} ;lqmo 5g\ .Ú pxf“sf cg';f/ hlt ;lqmo 5g\ ltgsf] If] qn] atfp“5 . s'g 6f] n slt ;lqmo 5 eGg] kdfl0ft dfkb08 gu/kflnsf;“u geP klg p;sf ultljlwn] atfO/x] sf] ;"rgf clwsf/L s] ;Lsf] egfO 5 . sltko 6f] nx? cfkm"nfO{ k/] sf] ljsf; lgdf{0fsf] ah] 6 vf] Hg;d] t gu/kflnsf k'Ub} gg\ . s] xL 6f] nx? s] xL gof“ cfof] ls eg] ] / ;f] Wg ;d] t wfpg] u/] sf x'G5g\ . ltg} n] ;/;kmfOnufot ljleGg ljwfsf k'/ :sf/ n} hfG5g\ . cGteGbf a9L ljsf; lgdf{0f u/] sf 5g\ . To;;“u} j8fdf ;fdflhs kl/rfnsx? 5g\ . ltgn] u/] sf sfo{qmddf ;xeflutf klg 6f] n ;lqmotfsf] dfkb08 xf] . cem dxTjk"0f{ kIf h'g 6f] n ;'Gb/ b] lvPsf] 5, To;nfO{ ;lqmo dflgG5 . gof“ dfG5] n] klg cnUu} lrGg] cfwf/ ;/;kmfO / Joj:yfkg xf] . 6f] n If] qsf aQLsf kf] n s'lxPsf] yfxf gkfpg] . kmf] xf] / sf 8+u'/ gb] Vg] . ;w} + c:tJo:t /fVg] ;8s aQLsf] jf:tf gug] {nufotsf ;d:ofx? 6f] n sdhf] / ePsf] kdf0f xf] . To;n] 6f] nsf] lgliqmotfnfO{ kdfl0ft u5{ . … lgliqmo 6f] nsf] ;Dks{ lbg ;S5'Ú– ;"rgf clwsf/L s] ;Ln] eGg'eof] – …6f] n ;lqmo ePkl5 gu/kflnsf Ho"“bf] b] lvG5 .Ú ;a} 6f] nnfO{ ;lqmo agfpg eg] 6f] naf;Ls} kd'v e"ldsf x'G5 .

a]df};dL=== >Ldfg\ gj/fh kf] v] n utjif{ b'O{ s6\7f hldgdf 6df6/ v] tL u/] / ^) xhf/ a9L cfDbfgL ug{ ;kmn ePsf] atfpg'x'G5 . t/sf/L v] tL ubf{ ls;fgx?n] ljleGg ;d:of em]n]sf klg 5g\ . s[lif sfof{no, s[ifsx?nfO{ ;xof]u ug]{ ls;fg kl/of]hgfnufotn] v]tLsf] bf}/fg cfOkg]{ ;d:of ;dfwfg ug{ ;xof]u ug]{ u/]sf] eP klg Tof] gu0o g} 5 . t/sf/Ldf a]nf–a]nfdf b]vfkg]{ gof“vfnsf /f]ux?af6 klg ls;fgx? cflht 5g\ . ahf/ Jojl:yt ug{ eg] ufp“d} xf6ahf/ of ;+sng s]Gb :yfkgf ug]{ tof/Ldf pgLx? h'l6/x]sf 5g\ . a] df} ;dL v] tL ug{sf nflu ls;fg kl/of] hgfn] 6g] n lgdf{0fdf kfljlws tyf Knfli6s ;xof] u pknAw u/fp“b} cfPsf] atfpg'x'G5 kl/of] hgfsf lhNnf ;+of] hs lzj/tg u'Ktf . lhNnfe/df

ls;fgx?sf rf/ ;o ^! ;d"x lgdf{0f u/L ls;fgx?sf] dfu adf]lhdsf] t/sf/L v]tL tflnd, kfljlws ;xof]u ub}{ cfPsf] atfpg'xG' 5 pxf“ . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf kd'v >Lw/ 1jfnL s[lif If]qnfO{ ;Daf]wg ug]{ u/L w]/} sfo{qmd cfP klg cem} ck'u /x]sf] atfpg'xG' 5 . kfljlws 1fg / hgzlQm sd ePsf]n] s[lif If]qdf k6s–k6s cfOkg]{ kfljlws ;d:of xn ug{ ;d:of kl//x]sf] pxf“sf] egfO 5 . o;} aLr s[lif ljsf; sfof{no, ls;fg kl/of] hgf, lhNnf ljsf; ;ldltnufotsf lhNnfl:yt ;/f] sf/jfnfx?n] ls;fgx?n] ul//x] sf] sfdsf] cg'udg u/] sf 5g\ . cg'udgsf] qmddf ls;fgx?n] s[ifsx?nfO{ v] tL ug{ kf] T;fxg kfO/x] sf] eP klg laqmLnfO{ Jojl:yt ul/lbg dfu u/] sf lyP . laqmL Jojl:yt gx'“bf ls;fgx?sf] pTkfbgn] cfjZos d"No gkfO/x] sf] u'gf;f] u/] sf lyP .

If]qLo s[lif lgb]{zgfno

lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, ;Nofg ;"rL btf{ u/fpg];DaGwL ;"rgf † cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu o; sfof{nonfO{ cfjZos kg] { lgDgfg';f/sf ;fdfg v/Lb, cfk"lt{ tyf ;] jf / dd{t sfo{sf] nflu ;fj{hlgs v/Lb P] g tyf ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL, @)^$ sf] kl/R5] b # sf] lgod !* adf] lhd df} h'bf ;"rL btf{sf] nflu cfk\mgf] gfd, 7] ufgf / ;Dks{ gDa/;lxt of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq ?= !).– sf] x'nfs l6s6 6fF; u/L o; sfof{nodf ;"rL btf{ u/fpg'x'g ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cfjZos ;fdfg / ;] jfsf] ljj/0f M != :6] zg/L ;fdfg -d;nGb tyf ljljw_ . @= 5kfO{;DaGwL . #= kqklqsf tyf k': tsx? . $= kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª ;fdfgx? v/Lb tyf dd{t . %= On] S6«f] lgS; pks/0fx? -sDKo'6/, lkG6/, kmf] 6f] skL d] l;g, o'=lk=P;=, k\mofS;, 6] lnkmf] g ;] 6 cflb_ cfk"lt{, ;] jf / dd{t . ^= ljleGg ;k\m6j] o/ lgdf{0f, kl/dfh{g tyf cfk"lt{, g] 6jls{ª, OG6/g] 6 ;] jf . &= ;jf/L ;fwg dd{t -uf8L, df] 6/;fOsn_ tyf :k] o;{ kf6{; . *= lj1fkg÷;"rgf ksfzg tyf k;f/0f;DaGwL ;] jf . (= lkml6ª ;fduL -h:tfkftf, Pr=l8=lk= kfOk, lh=cfO= kfOk, l;d] G6, /8 tyf ljleGg lgdf{0f tyf dd{t sfo{df cfjZos kg] { ;fduLsf] cfk"lt{ sfo{_ . !)= ljB't h8fg, dd{t tyf ;f] ;DaGwL ;fdfg cfk"lt{ sfo{ . !!= ljleGg dd{t ;Def/ sfo{ . !@= k/fdz{ ;] jf . !#= k] 6«f] lnod kbfy{ tyf OGwg;DaGwL . !$= s[lif;Fu ;DalGwt d] l;g/L cf} hf/x? tyf pks/0fx? . !%= s[lif;DaGwL ;fduL -aLp lahg, /f;folgs dn, ljiffbL, Knfli6s, l;Nkf] lng Knfli6s_ . !^= ljljw cGo sfo{ . b/vf:t ;fy k] z ug'{kg] { sfuhftx? M != kmd{ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk -gjLs/0f;lxtsf] _ @= :yfoL n] vf gDa/ / d"No clea[l4 s/df btf{ ePsf] kdf0fkqsf] kltlnlk . #= cf=j= @)&@÷)&# sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk . dfly pNn] lvt ;fdfg, ;] jf lgdf{0f÷dd{t cflbsf nflu 5'§f5'§} b/vf:t btf{ u/fpg'kg] {5 . /Lt gk'uL jf Dofb gf3L cfPsf lgj] bgnfO{ dfGotf lbOg] 5} g . b/vf:t :jLs[t ug] { gug] { clwsf/ o; sfof{nodf /xg] 5 . ;"rL @)&$ ;fn c;f/ d;fGt;Dd dfGo x'g] 5 .

jl/i7 s[lif ljsf; clws[t

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{ www.nayayougbodh.com

>4f~hnL tyf s[t1tf

hGd M !(*$ ;fn

d[To' M @)&#.)$.)*

:j= lvdgfy of]uL

d]/f k'Ho klt÷xfdf a'jf÷;;'/f÷xh'/a'jf lvdgfy of]uLsf] oxL @)&# ;fpg * ut]sf lbg () jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;fGTjgf tyf ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3;+:yf tyf z'eR] 5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ . kTgL M z'ebf of]uL 5f]/f÷a'xf/Lx? M lbskfn of]uL÷sNkgf of]uL ofbjgfy of]uL÷ldgf of]uL 5f]/L M pld{nf of]uL gfltx? M lgZrn of]uL, odg of]uL, /dg of]uL Pj+ ;d:t

of]uL kl/jf/

;tal/of–$ lgDa'v'6L b]pv'/L, bfª

lgdGq0ff M cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf x'g] z'4zflGtsf] sfo{qmddf xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, ;+3;+:yf tyf z'e]R5'sx?df lgdGq0ff ub{5f}+ .

CMYK

^

@)&# ;fn ;fpg @) ut] laxLjf/

(Aug. 4, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

df;' / b"w pTkfbg a9fpg gZn;'wf/ q kf08j zdf{ 3f] / fxL, !( ;fpg . ;/sf/n] df;' / b"w pTkfbg a9fpg kz'df gZn;'wf/ sfo{qmd NofPsf] 5 . sfo{qmdcGtu{t cfly{s jif{ @)&@÷&# df s'n b'O{ xhf/ ;ft ;o &* kz'df s[lqd uef{wfg ul/Psf] lhNnf kz' ;] jf sfof{no bfªsf kz' ljsf; clws[t 8f= /d] zk;fb g] kfnLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ lhNnfsf !% j6f s] Gbdf gZn;'wf/ sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] 5 . lhNnfsf u9jf, ndxL, nfndl6of, l;;xlgof, /fdk'/ , lahf} / L, t'n;Lk'/ , >Lufp“, x] s'nL, ;f+} l8of/, /fdk'/ , >Lufp“, k~rs'n] / 3f] / fxLnfO{ s] Gb agfP/ kz'x?sf] s[lqd uef{wfg u/fOPsf] sfof{non] atfPsf] 5 . lhNnf kz' ;] jf sfof{nodf klg Pp6f s] Gb ;~rfng ul/Psf] 5 . …pGgt hftsf] kz'sf] jLo{ nf] sn hftsf] kz'df s[lqd uef{wfg u/fP/ afR5fafR5fL / kf8fkf8L pTkfbg ug] { klqmofnfO{ gZn;'wf/ elgG5Ú–

kr08=== /fkkf g] kfn, dfn] , g] dlskf, /fli6«o hgdf] rf{ / s] xL ;fgf bnn] dtbfg u/] . t/, cl3Nnf] ;/sf/df /x] sf /fkkf, kmf] / d nf] stflGqs, kl/jf/ bn;lxtsf bnx? eg] kr08sf] kIfdf pleg k'u] . zky cfh, ;fgf] dlGqd08n u7g ul/g] gjlgjf{lrt kwfgdGqL kr08n] kb tyf uf] kgLotfsf] zky cfh laxLjf/ lng'x'g] ePsf] 5 . h;sf nflu

t'= k;n ljqmLdf

efgk'/rf]s 3f]/fxL l;d]G6 pBf]usf] u]6g]/ /x]sf] clt Jo:t Go" tGb'/L xf]6n P08 /]i6'/]G6 ljqmLdf 5 . l56f] ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

;Dks{ M

(*^*$@($$!, (*!)*@*())

cfsif{s 38]/L ljqmLdf

g] kfnLn] eGg'eof] – …gZn ;'wf/n] kz'sf] b"w pTkfbgsf ;fy} df;' pTkfbg ;d] t a9\5 .Ú ut cfjdf u9jfdf Ps ;o Ps ufO{, $@ e} ;L / 5j6f afvf u/L s'n Ps ;o $( j6f kz'df s[lqd uef{wfg u/fOPsf] 5 . To;} u/L lhNnf kz' ;] jf sfof{nodf 5 ufO{ / tLg afvf u/L gf} , ndxLdf $! ufO{ / @# e} ;L u/L ^$, nfndl6ofdf rf/ ;o !! ufO{, Ps ;o (% e} +;L / tLg afvf u/L 5 ;o gf} kz'df s[lqd uef{wfg ul/Psf] g] kfnLn] atfpg'eof] . ut cfjdf g} l;;xlgofdf Ps ;o @( ufO{ / ($ e} ;L u/L b'O{ ;o @#, /fdk'/ df Ps ;o ufO{ / !^ e} +;L u/L Ps ;o !^, lahf} / Ldf rf/ ;o #! ufO{, Ps ;o $* e} +;L / !& afvf u/L kf“r ;o (^, t'n;Lk'/ df Ps ;o @@ ufO{ / ^% e} ;L u/L Ps ;o *&, >Lufp“df (( ufO{ / &* e} +;L u/L Ps ;o &&, x] s'nLdf !^ ufO{, !% e} +;L / tLg afvf u/L #$, ;f+} l8of/df (* ufO{ / $^ e} ;L u/L Ps ;o $$ kz'df

ck/fGx tLg ah] ;do tf] lsPsf] 5 . of] ;“u} ;fgf] dlGqd08n klg laxLjf/ g} u7g x'g] kr08sf] ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . ;DejtM cfkm\ gf] kf6L{af6 s[i0faxfb'/ dx/f, sf+u] ;sf ljdn] Gb lglwnufotsf g] tfx?n] klg laxLjf/ g} dGqLsf] zky lng] ;Defjgf 5 . dGqL 5gf] 6sf nflu dfcf] jfbL s] Gbn] laxLjf/ laxfg a} 7s af] nfPsf] 5 . ef/t / rLgsf] awfO{ gjlgjf{lrt kwfgdGqL kr08nfO{ l5d]sL d'ns ' ef/t / rLgn] awfO{ lb“b} ;kmn

sd{rf/L cfjZostf

g]kfn cfO{ s]o/ P08 clK6sn ;]G6/ 3f]/ fxL, bfªsf nflu rZdf lkml6ª;Fu ;DaGwL /fdf] cg'ej ePsf] Ps hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's JolQmn] zL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*%&*#@%)%

t'n;Lk'/ gu/kflnsf æuÆ nfOgdf kg]{ !! xft df]x8f $^ xft lk5jf8 ePsf] lkr ;8s;Fu ;6]sf] cfsif{s 38]/L ljqmLdf 5 . lng OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

;Dks{ M (*)^@%^))$, (*^*^#@&$(

kNnjL cf}ifwfnodf

c+u]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx?

s;sf nflu < ljb]z hfg], lzIfs, sd{rf/L tyf c+uh] L hfGb} ghfg]sfnfO{ c+uh] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

l6lrª xl:k6n sf7df8f}d+ f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.%.!%

a'9-s[fyf]lif sljsf; L sf/a}+lsªsf] 8]sf]/ 7Ls cufl8 3f]/fxL, bfª_ xfdLsxfF ;a} vfn] ;fgf uf8Lx? 8]sf]/];g ug'{sf ;fy} ljx]sf uf8Lx? klg ;hfOG5 . kf]= kHjn a'9fyf]sL If]qL 3f]/fxL–!!, bfª (*$&*%()@% (*!)(&)@&&

gZn ;'wf/ ul/Psf] 5 . sfof{nosf cg';f/ 3f] / fxLdf Ps ;o ^^ ufO{, $@ e} +;L / gf} afvf u/L b'O{ ;o !&, /fdk'/ df &( ufO{ / #! e} +;L u/] / Ps ;o !), >Lufp“df !! ufO{, @) e} +;L / tLg afvf u/L #$ tyf k~rs'n] df @* ufO{, &^ e} +;L / kf“r afvf u/] / Ps ;o gf} j6f kz'df gZn;'wf/ ul/Psf] 5 . s[lqd uef{wfg ubf{ ls;fgn] @% ?k} of“ z'Ns ltg'{k5{ . 3/d} ;] jf lngsf nflu eg] kfljlwsx?nfO{ yk z'Ns ltg{'k5{ . …pGgt hftsf] kz'sf] jLo{nfO{ kljlwdfkm{t :yfgLo hftsf kz'sf] kf7] 3/df k'¥ofOG5Ú– g] kfnLn] eGg'eof] – …:yfgLo ufO{df h;L{ / xf] lnl:6d tyf e} +;Ldf d'/ f{ hftsf pGgt jLo{ ld;fOG5 .Ú bfªdf afvfdf jf] / / hd'gfkfl/ hftsf jLo{ ld;fOg] sfof{non] atfPsf] 5 . pGgt hft kz'sf] jLo{ kfOg] ePkl5 ls;fgx? pT;flxt ePsf] g] kfnLn] atfpg'eof] . o;af6 lhNnf df;' / b"wdf cfTdlge{/ x'g] pxf“sf] egfO 5 .

sfo{sfnsf nflu z'esfdgf JoQm u/]sf 5g\ . lgjf{lrt ePnuQ} ef/tLo kwfgdGqL g/]Gb df]bLn] 6]lnkmf]g u/]/ awfO{ lbg'ePsf] xf] eg] lrlgof“ /fhb"t pm r'GtfO kr08sf] lgjf;d} k'u]/ awfO{ lbg'ePsf] xf] . lgjt{dfg kwfgdGqL lghL lgjf;df kr08 lgjf{lrt ePs} lbg Pdfn] cWoIf s] kL zdf{ cf] nL kwfgdGqLsf] ;/sf/L lgjf; afn'jf6f/ 5f8] / afnsf] 6l:yt lgjf; kmls{g'ePsf] 5 . lgjt{dfg kwfgdGqL cf] nLn] cfkm\gf] kf6L{ kltkIfdf /x] /

l;+xb/jf/df=== ;DkGg Pstf dxflwj] zgaf6 k'gM cWoIf / ut h] 7df ljleGg bzj6f dfcf] jfbL 36saLr ePsf] Pstfkl5 klg pxf“ g} g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] cWoIfsf] ?kdf /x‘“b} cfpg'ePsf] 5 . d'n'ssf] klxnf] sDo'lgi6 kwfgdGqL dgdf] xg clwsf/Lkl5 bf] ;f] k6s sfo{sf/L kd'vsf]

lhDd] jf/L ;DxfNg] kr08 bf] ;f] k6s kwfgdGqL aGg ;kmn klxnf] g] tf klg aGg'ePsf] 5 . Tolt dfq xf] Og, o;aLrdf ag] sf cGo sDo'lgi6 kwfgdGqL lgjf{lrt ug{ klg pxf“sf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x\of] . emngfy vgfn, dfwj g] kfn, 8f= afa'/ fd e§/fO{ / s] kL zdf{ cf] nLnfO{

xl/ l/hfn -kaGw lgb]{zs_

o; d]/Luf]N8 Oª\lnz af]l8{ª :s"nsf ;~rfns 8f= k'ik/fh l/hfn ldlt @)&# ;fpg !% ut] ePsf] g]kfn d]l8sn sfplG;n -NMC_ sf] k/LIff pQL0f{ x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ . af;'b]j l/hfn -lklG;kn_

d]/Luf]N8 Oª\lnz af]l8{ª :s"n kl/jf/ t'n;Lk'/–# >Lu}+, bfª

o; EofnL6k Oª\lnz af]l8{ª :s"nnfO{ lgDg tx / of] Uotf k'u] sf lzIfssf] cfjZostf k/] sf] n] b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M sDKo'6/ lzIfs ;+Vof M ! hgf tx M kf=lj= k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.$.@# ut];Dd k/LIff ldlt / ;do M @)&#.$.@$ ut] ljxfg * ah] lgj] bg b:t'/ M ?= #)).– Go"gtd of]Uotf M c+u]hL d'n ljifo lnO{ ±@ pQL0f{, sDKo'6/df l8Knf]df u/]sf] . gf]6 M cg'ejL / dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

lklG;kn

EofnL 6k Oª\lnz af]l8{ª :s"n

tyf bLklzvf cfjf;Lo pRr df=lj= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

d]/f lko efO

o; Ps]8]dLsf ;+:yfks z]o/ ;b:o pQds'df/ vgfnsf ;'k'q /fhg vgfnn] ef/tsf] rf6{8{ PsfpG6]G6 ;+:yf -cfO{l;PcfO{_ af6 @)!^ d] dlxgfdf lnOPsf] k/LIffdf ;lDdlnt eO{ l;P pQL0f{ ePsf]n] pgsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . e/t Gof}kfg] lgd{n Gof}kfg] -cWoIf_ -lklG;kn_ Pj+

n] ldlt @)&# ;fpg !% ut] ePsf] g]kfn d]l8sn sfplG;n -NMC_ sf] k/LIff pQL0f{ u/]sf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

:df6{ ;'l6ª, ;l6ª P08 6]nl/ª ;k kl/jf/ t'n;Lk'/–% v nfOg, bfª

u]6a'4 OG6/g]zgn Ps]8]dL kl/jf/ gf/fo0fk'/, bfª

lzIfssf] cfjZostf

o; dfpG6 Eo" xfo/ ;]s]08/L Oª\lnz :s"nnfO{ Ps hgf kf=lj= txsf] lzIfs cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tx ljifo ;+Vof of] Uotf kf=lj= lj1fg ! hgf ±@ lj1fg jf ;f] ;/x b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.$.@* ut] lbpF;f] @ ah];Dd k/LIff b:t'/ M ?= #)).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg lnlvt k/LIff M ldlt @)&#.$.@( ut] ljxfg !! ah] cfjZos sfuhft M g]kfnL gful/stfsf] kmf]6f]skL ! yfg, cfkm\gf] of]Uotfsf] kmf]6f]skL !÷! yfg / kmf]6f] @ yfg . k'gZr M dflyNnf] of]Uotf ePsf / cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . lklG;kn

dfpG6 Eo" xfo/ ;]s]08/L Oª\lnz :s"n

EPS-KOREAN SKILL-TEST CLASS ca 3f]/fxLdf

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{

o'3f]/gfxL,fO6]bfª8kmf]sf]g Ml/og Nofª\ U j] h ;] G 6/ kf= l n= )*@–%^!%$@, (*%&*#!$((, (*%&*#)^^*

lklG;kn

8f= k'ik/fh l/hfn

sf7]sf]xn 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)(@

EPS-KOREAN efiff k/LIff pQL0f{ x'g'ePsf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?n] clgjfo{ SKILL-TEST EXam lbg' kg]{ ePsfn] xfdLn] o; jif{b]lv SKILL-TEST tof/L sIff ;~rfng ul/g] s'/f ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;dod} gfd btf{ u/fpg'x'g ;"lrt ul/G5 . klzIfs M /]zd s]=;L= – * jif{ sf]l/og efiff klzIf0f cg'ej kfKt – ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt

nfoG; tyf lnof] Snj ckm sf7df8f}+åf/f cfof]lht /fi6« lgdf{0fdf ;+:s[ltsf] e"ldsf ljifos /fi6«JofkL dfWolds ljBfno:t/Lo lgaGw kltof]lutfdf o; ljBfnodf sIff ( df cWoog/t 5fq >L lglth vgfn t[tLo x'g ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}}{ pgsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

xflb{s awfO{ xflb{s awfO{

v'zLsf] va/ †

lzIfssf] cfjZostf

eg] l;/fxf If]q g+= % af6 lgjf{lrt x'ge ' Psf] lyof] . pxf‘s “ f g]kfnL qmflGtsf ;d:of -efu !, @ / #_ ;+:s[lt, snf / ;f}Gbo{ lrGtg, bfxfnsf 5flgPsf /rgf -v08 ! / @_ tyf kr08sf 5flgPsf ;}Go /rgfnufotsf k':ts ksflzt 5g\ .

xflb{s awfO{

xflb{s awfO{

lhDd] jf/?kdf k:t't x'g] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …ca Pdfn] lhDd] jf/ kltkIfsf] ?kdf k:t't x'G5 .

cg'ejL tyf bIf sf]l/og efiff klzIfsåf/f l8«d sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxLdf sf]l/og sIff ;~rfng x'“Fb}5 . ;Dks{ M (*^*^!^@)), (*$&*@^@!$ -t'n;Lk'/ rf]s dx/f k]6«f]n kDkb]lv klZrd cK;/f xf]6]n cufl8 3f]/fxL_ gf]6 M klzIfs !) jif{ sf]l/ofdf a;L # jif{ cWoog u/L ljut $ jif{b]lv cWofkg ub}{ cfPsf .

kwfgdGqL agfpg klg pxf“sf] e"ldsf kToIf jf k/f] If?kdf b] lvPsf] lyof] . lj;+ @)^$ sf] klxnf] ;+ljwfg;efdf sf7df8f}+ If]q g+= !) / /f]Nkf If]q g+= @ af6 lgjf{lrt x'ge ' Psf kr08 @)&) ;fndf ;DkGg bf];f] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf

;dfrf/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!#!), %^@!$!

CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

8f= s[i0fk;fb clwsf/L -d'6'/f]u÷lkmlhl;og_

-MBBS, MD, DM. sfl8{of]nf]hL_ GofD;, jL/ c:ktfn÷;lxb u+ufnfn x[bo /f]u s]Gb

bfªsf] sflnsf d]l8sndf ;lxb u+ufnfn x[ob /f]u s]Gb tyf jL/ c:ktfn sf7df8f}+df sfd u/L xfn e]/L c~rn c:ktfn, g]kfnu~hdf sfo{/t 8f= s[i0fk;fb clwsf/L -MBBS, MD, DM. sfl8{of]nf]hL_ åf/f bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt sflnsf d]l8sndf lj/fdLsf] r]shf“r ul/g] ePsf] x'“Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx?M w w w w

d'6'sf] ck]zg u/]sf lj/fdLx?sf nflu -PT/INR_ r]shf“rsf] Joj:yf . d'6'sf lj/fdLx?sf] nflu kf]6]an O–sf] tyf yL Rofgn O=l;=hL= ;]jf . An8 k];/ tyf ;'u/sf ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rsf] Joj:yf . 5flt, d'6', Uofli6«s, hl08;, bd, yfO/fO8 tyf x]Ny r]s;DaGwL .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL ;fpg @@ ut] zlgjf/

;Dks{ M kf]= abL v8\sf

sflnsf d]l8sn

xl:k6n /f]8, 3f]/fxL, bfª kmf]g M %^)^%@

dG6]Zj/L tflndsf] gof“ sIffx?df egf{ v'Nof] † xfdf ;]jfx? M w $ jif{ kltli7t ;+:yf SOT df tflnd ;~rfng ub}{ cfpg' ePsf klzIfsåf/f tflnd lbOg] . w dG6]Zj/Lsf] # dlxg]÷! dlxg]÷& lbg]÷! lbg] tflnd kbfg ul/g] . w dG6]Zj/L :s"n tyf Lab Setup ul/G5 . w Rhymes/Games tyf cf6{ P08 qmfkm\6 tflnd klg lbOG5 .

!))Ü hflu/ ug]{ kfnf] tkfO““Fsf]

P]lS;n]G; dG6]Zj/L 6]«lgª ;]G6/ 3f]/fxL–!! -s6x/af]6 ljkLrf]sb]lv @) ld6/ blIf0ftkm{_, bfª ;Dks{ M ;+uLtf u'Ktf–(*^*@$!#(&, (*!$$^%)(#

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL xf]n;]n tyf km'6s/sf] nflu ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dk"0f{ af08]8 ;fdfuLx? h]g]/]6/, Aof6«L, OGe6{/, ;f]nf/ nufot cGo d]lzg/L ;fdfgx? Pp6} 5fgfd'gL ;'ky d"Nodf kfOg] Psdfq e/kbf]{ :yfg l;kbL OghL{sf] cflwsf/Ls ljqm]tf

ç gd:t] 6]«l8ª

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#&)*, (*)@(#)!$) pd]z dfu{ /fKtL ;'k/ nhsf] pQ/k"j{

…x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE Ghorahi-11,DangTel.:082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn]h, 3f]/fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin / Computer Overseer ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK