Issuu

2024 Adventure

CONQUISTA Explora hasta el extremo En 1979, Yamaha ganó el primer rally Dakar con la legendaria XT500. Y solo cuatro años después, la Ténéré original inició la revolución de las motos Adventure que ha ofrecido a todos los motoristas la oportunidad de descubrir qué hay más allá del Next Horizon. La gama Adventure de nueva generación continúa permitiéndote vivir tus sueños, ya sea para una exploración de corta duración o para embarcarte en un viaje alrededor del mundo que te cambiará la vida. La Ténéré, probada en los entornos más difíciles por los pilotos oficiales de Yamaha Pol Tarrés y Alessandro Botturi, tiene capacidad para llevarte a los terrenos más desafiantes y remotos. Esta moto no se ha desarrollado solo para conquistar el desierto, sino que también es la elección perfecta para el uso diario y las escapadas de fin de semana, por lo que se confirma como una exploradora sin límites.

Captando el espíritu más puro de la conducción aventurera, la gama Adventure 2024 presenta la selección más amplia disponible de maquinaria resistente para usar en cualquier lugar. Además de la exitosa Ténéré 700, la Ténéré 700 World Raid para largas distancias y la sofisticada Ténéré 700 World Rally inspirada en el legendario Stéphane Peterhansel, ahora tienes la opción de elegir entre otras dos motos que se adapten mejor a tu estilo de vida personal. La Ténéré 700 Extreme, equipada con suspensiones KYB de largo recorrido totalmente regulables, llantas anodizadas doradas y una selección de componentes inspirados en las motos de rally, es la moto offroad incondicional definitiva que llevará tu pilotaje a otro nivel de rendimiento puramente todoterreno.

Pero si buscas la combinación perfecta de comodidad y rendimiento, la Ténéré 700 Explore es la máquina adecuada para ti. Con un asiento más bajo, una cúpula más ancha, cambio rápido Quickshift y soportes para maletas laterales, siempre está lista para salir en busca de la aventura. Y eso no es todo. En 2024, las piezas de alto rendimiento GYTR entrarán de lleno en la gama Adventure. Con los tres kits de preparación desarrollados en colaboración con el Yamaha Rally Team, ahora puedes transformar tu Ténéré en una auténtica moto de competición con un mayor rendimiento del motor y una parte ciclo preparada para la competición de rally. Prepárate y lleva tu moto al siguiente nivel de rendimiento en competición.

Lleva siempre puesto casco, gafas y ropa protectora. Yamaha recomienda la conducción segura y respetando a los otros conductores y al medio ambiente. En las imágenes mostradas aparecen pilotos profesionales rodando bajo condiciones controladas. El producto que se muestra en las ilustraciones puede contener accesorios originales de Yamaha y / o accesorios de proveedores que deben utilizarse únicamente en un circuito cerrado. Toda la información se proporciona a título indicativo. Las especificaciones y el aspecto de los productos de Yamaha mostrados aquí están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar conforme a los requisitos y las condiciones. Los accesorios que no son de Yamaha son desarrollados y fabricados por proveedores respetados. Yamaha no ofrece ninguna garantía con respecto a la disponibilidad de los productos y accesorios mostrados en los mercados locales. La gama de productos y accesorios puede estar limitada en determinados países. Yamaha se reserva el derecho de descontinuar productos y accesorios sin previo aviso. Cuando corresponda, los precios de los productos y accesorios de Yamaha pueden variar según los requisitos y las condiciones. Esta información no es legalmente vinculante. Para obtener más información y disponibilidad, consulta a tu concesionario Yamaha más cercano. Listado de precios PVP con IVA incluido.

La llamada de una leyenda.

En 1983, el primer modelo Ténéré de Yamaha lo cambió todo. Con su depósito de gran capacidad, su robustez y su versatilidad para llegar a cualquier lugar, esta motocicleta superventas abrió una nueva y excitante era en el pilotaje de aventura. Cuarenta años después, la exclusiva Ténéré 700 World Rally de larga distancia rinde homenaje a las motos Yamaha que ganaron el Dakar, y te da la libertad para ir adonde quieras. Inspirada en las máquinas con las que el legendario piloto francés Stéphane Peterhansel consiguió seis victorias en el Dakar, la Ténéré 700 World Rally luce los exclusivos colores oficiales de competición de la marca y, entre su completo equipamiento, incluye un ligero silenciador Slip-On Akrapovič, así como una horquilla especial de largo recorrido, llantas y un asiento Rally de perfil plano acabados en negro. Esta moto de aventura premium es el modelo más sofisticado de la gama Adventure de Yamaha. Con su doble depósito de combustible de 23 litros, su prestigioso motor CP2 de 690 cc de abundante par, las mejores suspensiones KYB de su clase e instrumentación TFT conectada, la Ténéré 700 World Rally está preparada para cualquier aventura.

Ténéré 700 World Rally

Históricos colores de competición en Rallys de Yamaha Para celebrar los 40 años desde que la primera Ténéré abrió un nuevo mundo de aventuras a todos los pilotos, la World Rally luce el esquema de color de competición histórico de Yamaha, inspirado en las motos oficiales de Stéphane Peterhansel. Con el esquema gráfico Speedblock en plata y una franja rosa fluorescente sobre una base de color azul puro, la Ténéré 700 World Rally rinde homenaje a las numerosas victorias de Yamaha en la carrera más dura del mundo. El guardabarros delantero también está pintado de azul a juego con la carrocería y, para mayor exclusividad, las botellas de la horquilla, el asiento y los aros de las llantas están acabados en negro.

Instrumentación TFT a color de 5 pulgadas con conectividad para smartphones La instrumentación TFT a color de 5 pulgadas dispone de tres estilos de pantalla diferentes, desde un moderno diseño digital hasta un aspecto analógico más tradicional, aunque también cuenta con una pantalla estilo roadbook con cuentakilómetros parciales. La CCU de la moto se comunica con la aplicación MyRide para mostrar en pantalla los avisos de mensajes de texto y llamadas que recibas para mantenerte comunicado en todo momento.

Ligero silenciador Akrapovič Slip-On Esta moto de aventura premium está completamente equipada con componentes de alta gama. El profundo y evocador sonido del silenciador Slip-On Akrapovič realza el carácter tan especial del motor CP2 con cigüeñal calado a 270 grados y pone de relieve el magnífico equipamiento de esta exclusiva máquina.

ABS activable en tres modos El ABS intercambiable de tres modos te da la opción de decidir cómo quieres que se comporte exactamente tu moto en diferentes superficies. El modo 1 activa por completo el ABS en ambas ruedas, lo cual es obligatorio por ley en las vías públicas. El modo 2 activa el ABS en la rueda delantera y lo desconecta de la trasera para darte más confianza en pistas de tierra. El modo 3 desactiva por completo el ABS, lo que te da la máxima capacidad de control en tierra.

Doble depósito de gasolina de 23 litros montado a cada lado de la moto

Asiento plano de dos piezas inspirado en las motos de rally

El doble depósito lateral de gasolina de 23 litros está situado en la parte baja del chasis, para centralizar las masas y, de este modo, mejorar la agilidad. La parte superior de los depósitos está mucho más baja que en la Ténéré 700 para facilitar la movilidad del piloto.

El diseño de dos piezas del nuevo asiento permite quitar fácilmente la parte trasera para instalar accesorios, como una parrilla, o sujetar directamente el equipaje. El material de la funda en negro-gris está diseñado para disfrutar de un pilotaje firme pero cómodo. Su perfil plano te permite desplazarte hacia delante y hacia atrás con el mínimo esfuerzo al cambiar el peso del cuerpo para mantener el control en terrenos complicados, y la ergonomía de la Ténéré 700 World Rally es perfecta tanto para ir sentado como para conducir de pie.

Horquilla delantera KYB de 43 mm de alto rendimiento y recorrido de 230 mm

Amortiguador de dirección ajustable Öhlins

Para un pilotaje offroad predecible e intuitivo, la Ténéré 700 World Rally equipa una horquilla delantera KYB de 43 mm que ofrece una capacidad de ajuste total, tanto de la precarga de muelle como de la amortiguación en compresión y extensión, lo que permite adaptar la moto a diferentes cargas, terrenos y velocidades. El anodizado negro de las botellas de la horquilla le da un aspecto inconfundible y, con los 230 mm de recorrido de la rueda delantera, esta suspensión delantera está preparada para afrontar terreno offroad extremos.

El compacto y ligero amortiguador de dirección Öhlins, montado cerca de la parte de atrás de la pletina de dirección superior, proporciona una mayor capacidad de control de la moto, especialmente en los terrenos offroad más complicados. Sus 18 ajustes de amortiguación diferentes te permiten elegir el nivel de comodidad y tacto de pilotaje que prefieras.

Ténéré 700 World Rally

Trophy Blue

Más allá del nuevo horizonte. Ténéré 700 World Raid

Sus dos depósitos de combustible de 23 litros de gran capacidad ofrecen una autonomía de hasta 500 kilómetros, lo que hace posible atravesar grandes espacios naturales sin que te preocupes por quedarte sin gasolina. Para estar informado y en contacto allá donde vayas, la pantalla TFT en color de 5” con conectividad para smartphones muestra en pantalla las notificaciones de mensajes de textos y llamadas que recibes. Posee características exclusivas, como un amortiguador de dirección Öhlins y una suspensión delantera y trasera de largo recorrido totalmente ajustable que está diseñada para conducir por terrenos extremos de offroad, mientras que el ABS de tres modos aporta confianza en todas las condiciones. Lo único que le falta a esta moto es un piloto como tú que tenga el valor de salir de su zona de confort e ir más allá del nuevo horizonte.

Ténéré 700 World Raid

Es la moto de aventuras de larga distancia definitiva de Yamaha que tiene el poder de cambiar la forma de explorar nuestro planeta. La Ténéré 700 World Raid está equipada con dos depósitos de combustible de alta capacidad y unas supensiones de largo recorrido que te llevarán más lejos que nunca, para que tengas la oportunidad de descubrir lo que hay más allá.

Ténéré 700 World Raid

Asiento plano de dos piezas inspirado en las motos de rally

La Ténéré 700 World Raid está equipada con dos depósitos de combustible de 23 litros montados lateralmente que ofrecen una autonomía potencial de hasta 500 km. Este diseño de gran capacidad está ubicado en la parte inferior del chasis y centraliza la masa para agilizar la conducción. La parte más alta del depósito se encuentra mucho más baja que en la Ténéré 700, lo que aporta una transición suave entre la parte delantera del asiento y el depósito que facilita la movilidad del piloto.

Este diseño permite al piloto desplazar el peso del cuerpo hacia adelante y hacia atrás con el mínimo esfuerzo para mantener el control en terrenos complicados. Además, la ergonomía es perfecta para pilotar tanto sentado como de pie.El diseño de dos piezas del asiento permite quitar fácilmente la parte trasera para instalar accesorios como una parrilla o llevar el equipaje, mientras que su estructura compuesta de dos materiales diferentes está diseñada para ofrecer un pilotaje firme pero cómodo.

Horquilla delantera KYB de 43 mm de alto rendimiento y recorrido de 230 mm

Amortiguador de dirección ajustable Öhlins

Para un pilotaje offroad predecible e intuitivo, la Ténéré 700 World Raid equipa una horquilla delantera KYB de 43 mm con un recorrido ampliado a 230 mm que ofrece una capacidad de ajuste total de la precarga de muelle, así como de la amortiguación en compresión y extensión, lo que permite adaptarla a diferentes cargas, terrenos y velocidades. El revestimiento Kashima de color bronce oscuro de las barras reduce la fricción para suavizar el funcionamiento y también es más duradero y resistente a la corrosión.

El compacto y ligero amortiguador de dirección Öhlins, que está montado cerca de la parte de atrás de la pletina de dirección superior, proporciona una mayor capacidad de control del chasis, especialmente en los terrenos offroad más complicados. Sus 18 configuraciones de amortiguación diferentes te permiten elegir el nivel de comodidad y tacto que prefieras.

TFT a color de 5” con conectividad móvil

ABS intercambiable de tres modos

La pantalla TFT a color de 5” dispone de tres visualizaciones de pantalla diferentes, desde un diseño digital contemporáneo hasta un aspecto analógico más tradicional, aunque también cuenta con una pantalla al estilo de un libro de ruta con datos sobre el recorrido. La CCU de la moto se comunica con la aplicación MyRide para mostrar en pantalla los avisos de mensajes de texto y llamadas que recibas para mantenerte comunicado en todo momento.

El ABS intercambiable de tres modos te da la opción de decidir cómo quieres que se comporte exactamente tu moto en diferentes superficies. El modo 1 activa por completo el ABS en ambas ruedas, lo cual es obligatorio por ley en las vías públicas. El modo 2 lo activa en la rueda delantera y lo desactiva en la rueda trasera, lo que aporta más confianza en pistas en las que hay gravilla suelta, y el modo 3 desactiva por completo el ABS para conducir por tierra.

Amortiguador trasero de aluminio con depósito separado y un recorrido extendido a 220 mm

Motor de alto par EU5 CP2

El sistema de suspensión trasera utiliza un sistema de bieletas rediseñado, así como un amortiguador trasero equipado con un depósito separado y cuerpo de aluminio que garantiza una amortiguación uniforme. Este amortiguador equipa un tope de final de recorrido sobredimensionado para resistir mejor los impactos en terrenos accidentados, y en la World Raid proporciona un recorrido de la rueda trasera de 220 mm, 20 mm más que en la Ténéré 700.

Mistral Grey

Ténéré 700 World Raid

Dos depósitos de combustible de 23 litros montados lateralmente

Cuando hayas probado el motor CP2 EU5 de dos cilindros y 690 cc con cigüeñal calado a 270°, comprenderás por qué esta es una de las máquinas de más éxito de Yamaha. Ofrece un par motor lineal que la convierte en una moto offroad eficaz y controlable, y su excelente consumo, combinado con sus dimensiones compactas y su bajo peso, hacen que sea la máquina ideal para las aventuras.

Icon Blue

Accesorios Ténéré 700 World Rally / Ténéré 700 World Raid

Pack Ténéré 700 World Raid Enduro Pack Explorer Ténéré 700 World Raid La Ténéré 700 World Raid está diseñada para que busques nuevos horizontes en tu vida y por ese motivo, el Pack Enduro contiene accesorios cuidadosamente seleccionados para ayudarte en ese viaje de descubrimiento. Además de las maletas laterales de aluminio con capacidad de 74 L que te aseguran el espacio suficiente para que metas todo lo necesario y te pongas de camino al instante, el kit de caballete principal te brinda una mejor estabilidad para aparcar incluso con todo el equipaje. Y cuando estés listo para poner a prueba tus límites en situaciones de conducción todoterreno difíciles, el protector del cárter protegerá el motor y el chasis de tu Ténéré. Por último, la pantalla adicional totalmente ajustable te ofrece mayor protección en condiciones climáticas adversas para que puedas seguir disfrutando de la aventura.

Pack Ténéré 700 World Raid Adventure La Ténéré 700 World Raid es la motocicleta de aventuras definitiva para conseguir que el mundo parezca un lugar mucho más pequeño. Por eso hemos creado el Pack Adventure, para los amantes de las emociones que están deseando explorar nuevos horizontes. Las protecciones frontales y laterales ofrecen una protección adicional a los paneles delanteros y laterales de la carrocería, al depósito de combustible y al radiador. Y mientras que el conjunto de maletas blandas (22 L cada una) te asegura el espacio suficiente para empaquetar todo lo que necesitas para emprender aventuras inolvidables, el extensor de caballete lateral te ofrece una mejor estabilidad para aparcar. ¿Te ha atrapado el mal tiempo? El kit de faros antiniebla LED te mantiene seguro al proporcionar luz y visibilidad adicionales.

¿Preparado para un pilotaje offroad en condiciones? Si es así, estás en el lugar adecuado. Disfruta de tu Ténéré 700 World Raid a un nuevo nivel con el Pack Enduro y siente la adrenalina. El protector del cárter, la guía de la cadena y el protector del radiador están ahí para proteger los componentes importantes de tu moto durante la exigente práctica de enduro. Y mientras los protectores de goma antideslizantes ofrecen mayor sujeción para disponer de un mayor control y protección para la pintura, el guardabarros alto asegura una salida limpia de situaciones embarradas.

Accesorios Ténéré 700 World Rally / Ténéré 700 World Raid

Kit de guardabarros alto Ténéré 700

Cubrecárter de alta resistencia Ténéré 700 World Raid

Protector de radiador Ténéré 700 World Raid

BAG-F15L0-00-00

BAG-F15L0-10-00

BAG-F15L0-20-00

BAG-F84R0-50-10

BAG-F84R0-50-11

BAG-E24D0-00-00

Protector delantero Ténéré 700 World Raid

Panel protector Ténéré 700 World Raid

Kit de topes anticaída Ténéré 700 World Raid

Kit de caballete central Ténéré 700 World Raid

Juego de rodillos para caballete de competición Ténéré 700

BAG-H54A5-00-00

BAG-F43B0-00-00

BAG-F211D-00-00

Almohadillas de agarre para una protección lateral de la Ténéré 700 World Raid

BAG-F71A0-00-00

BAG-F21B0-00-00

Cable adaptador de 2 a 3 pines

Kit de faros antiniebla LED

BAG-H253L-00-00

B5C-854A3-00-00

BAG-F1980-00-00

Silenciador Ténéré 700 Slip-on Akrapovič

Kit de soporte de faro antiniebla delantero Ténéré 700 World Raid

Juego de maletas laterales blandas Explorer

90798-33102-00

90798-33103-00

BAG-H54A5-20-00

B5U-FSSBH-00-00

Kit de soporte faros antiniebla inferiores Ténéré 700 World Raid

Kit de soporte de faro antiniebla delantero Ténéré 700 World Raid

Respaldo para Top Case Ténéré

Elevadores de manillar

Parrilla de asiento monoplaza

Portamatrícula

23P-FTCBR-00-00

BW3-F34D0-00-00

BW3-F48A0-00-00

BW3-F16E0-00-00

BAG-H54A5-10-00

Aquí presentamos una selección de accesorios atornillados disponibles. Ponte en contacto con tu concesionario Yamaha local para obtener una lista completa de accesorios y para que te aconsejen sobre la mejor configuración de accesorios para tu Yamaha. La lista completa de accesorios también está disponible en nuestro sitio web.

Kits GYTR Ténéré

Kit GYTR Handling

Kit GYTR Performance Libera todo el potencial de tu Teneré 700 World Raid con el Kit GYTR Performance. Este kit fácil de instalar incluye un ligero sistema de escape de competición Akrapovič, un kit de filtro de aire GYTR y una ECU GYTR para aumentar el rendimiento en hasta 9 CV. Para mejorar tu pilotaje, las estriberas GYTR han sido diseñadas específicamente para un agarre superior y evitar la acumulación de barro en condiciones extremas, mientras que una tapa GYTR de embrague de aluminio mecanizado dividida en dos partes facilita un rápido mantenimiento entre etapas de rally. Diseñado para optimizar el potencial de rally, el Kit de GYTR Performance es tu clave para desbloquear la experiencia de aventura más completa.

Lleva tu Teneré 700 World Raid a un nivel de excelencia digno de moto de rally con el Kit GYTR Handling. Experimenta la precisión de la horquilla de cartucho cerrado KYB de 48 mm de diámetro con barras recubiertas de DLC y una válvula de media velocidad para una mayor versatilidad de ajustes. El conjunto de pletinas de dirección GYTR se combina con un amortiguador de dirección compacto y ajustable Scotts Performance y un monoamortiguador trasero Paioli totalmente ajustable. Junto con unas llantas de rally GYTR Haan, pinzas de freno Brembo y discos más grandes, garantizan un rendimiento superior. La ECU del kit GYTR Handling permite desactivar el sistema ABS, y una cadena y una corona trasera más ligeras mejoran la eficacia. Un nuevo conjunto de radiador con protector GYTR y un guardabarros delantero alto estilo “Dakar” completan el kit para un auténtico aspecto de rally.

Kit GYTR Rally Para la máxima resistencia y rendimiento en rally, el kit completo GYTR Rally incluye unos depósitos de gasolina delanteros de mayor capacidad y con tapones de competición y depósitos auxiliares para una capacidad total de gasolina de 37,6 litros. El pack de manillar GYTR incorpora un conjunto de acelerador de acción rápida y predisposición para montar equipos de navegación personal. Para elevar la seguridad y visibilidad, el kit incluye unas nueva instrumentación y testigos luminosos, un kit de torreta de faro y una cúpula de policarbonato. El Kit GYTR Rally también ofrece un cubrecárter de fibra de carbono y Kevlar, un asiento con especificaciones de rally y un kit de adhesivos GYTR Réplica de las motos participantes en el África Eco Rally. Para completar el pack, un cableado GYTR simplifica y aligera la instalación eléctrica, facilitando la desactivación del ABS y del inmovilizador.

Busca tu extremo. Ténéré 700 Extreme

La Ténéré 700 Extreme, inspirada en las motos ganadoras de rally raid de Yamaha, está diseñada para adentrarte aún más en los terrenos más exigentes. Con unas suspensiones KYB de alta calidad y mayor distancia libre al suelo, además de una gama de componentes para offroad e instrumentación TFT conectada con 3 estilos de pantalla, esta ambiciosa moto de 690 cc está preparada casi para cualquier desafío.

Tanto si eres un aventurero experimentado como si acabas de conocer este apasionante mundo de aventuras, la nueva Ténéré 700 Extreme es el tipo de máquina que despertará tu atención. Búscala ahora y encuentra tu propio pilotaje extremo.

Ténéré 700 Extreme

La Ténéré ha revolucionado el segmento Adventure más que ninguna otra moto. Su combinación especial de una parte ciclo ligera para ir a cualquier parte, con un motor CP2 de alto par la convierten en una máquina verdaderamente notable y versátil. Ahora se une un nuevo miembro a esta familia legendaria muy resistente, diseñado para los amantes de la máxima adrenalina.

Ténéré 700 Extreme

Horquilla delantera KYB de 43 mm completamente regulable

Amortiguador trasero KYB con depósito separado

La Ténéré 700 Extreme cuenta con una horquilla delantera KYB de largo recorrido y alta gama, que ofrece un recorrido de rueda de 230 mm (20 mm más que la Ténéré 700) capaz de hacer frente a los terrenos offroad más complicados. Un recubrimiento Kashima de larga duración en las barras garantiza un movimiento suave de la suspensión y, con una amortiguación totalmente regulable en precarga, extensión y compresión, esta resistente moto offroad se puede configurar para que se adapte a la perfección a tu estilo de pilotaje por cualquier terreno.

La Ténéré 700 Extreme está equipada con un amortiguador trasero KYB de largo recorrido, que permite un recorrido de la rueda trasera de 220 mm, 20 mm más que la Ténéré 700. La suspensión trasera Monocross totalmente ajustable desarrollada para competición está equipada con un sistema de bieletas de reciente desarrollo que proporciona un movimiento de suspensión más progresivo, mejorando las prestaciones en terrenos offroad extremos.

Guardabarros delantero elevado de estilo enduro

Estriberas ligeras de titanio

Motor CP2 de cuatro tiempos, 690 cc

ABS activable en tres modos

Para conseguir más adherencia en condiciones de barro o humedad, el equipamiento especial de la Ténéré 700 Extreme incluye estriberas ligeras de titanio. Estas estriberas de competición, 200 g más ligeras y con un 35 % más de superficie que el diseño estándar, reducen la presión sobre las suelas de las botas, especialmente pilotando de pie y ofrecen más capacidad de control por su mayor área de contacto.

El motor CP2 de 690 cc de Yamaha está diseñado para ofrecer la experiencia de conducción más sensacional y satisfactoria en cualquier terreno. Al producir un potente par lineal, este propulsor con cigüeñal de 270° tira con fuerza desde las bajas revoluciones en sentido ascendente, por lo que la Ténéré 700 Extreme ofrece máximo rendimiento, ya sea que estés cruzando un continente o arrastrándote por el fango.

El ABS de tres modos te da la opción de decidir cómo quieres que se comporte tu moto exactamente en diferentes superficies. El modo 1 se activa por completo el ABS en ambas ruedas, algo obligatorio por ley en las vías públicas. El modo 2 se activa en la rueda delantera y se desconecta en la trasera para darte más confianza en pistas de gravilla suelta. El modo 3 desactiva por completo el ABS, lo que te da la máxima capacidad de control en tierra.

La Ténéré 700 Extreme viene equipada con un guardabarros delantero elevado diseñado para soportar las condiciones offroad más extremas. Su diseño ligero protege al piloto de la suciedad del terreno, mientras que un guardabarros secundario más bajo ayuda a desviar la suciedad y las salpicaduras lejos de la moto.

La instrumentación TFT de 5 pulgadas ofrece tres estilos de pantalla para adaptarse a diferentes situaciones. El “Explorer” es un estilo digital dinámico, mientras que el modo “Street” ofrece un formato de velocímetro de tipo analógico. El estilo “Raid” tiene un diseño inspirado en un roadbook centrado en las distancias parciales. Con la aplicación gratuita MyRide de Yamaha siempre estás conectado y puedes ver mensajes de texto y notificaciones de llamadas en la pantalla.

Asiento de rally plano de una sola pieza En el pilotaje offroad necesitas poder cambiar el peso fácilmente para lograr un control óptimo. Con un perfil más plano y 20 mm adicionales de acolchado, el asiento de una sola pieza de la Ténéré 700 Extreme proporciona un confort extra y una mejor movilidad dentro y fuera del asfalto.

Ténéré 700 Extreme

Instrumentación TFT de 5 pulgadas conectada con 3 estilos diferentes de pantalla

Icon Blue

Explora tu próximo horizonte. Ténéré 700 Explore

Ahora, la Ténéré 700 Explore está a punto de conseguir que los viajes y la exploración internacionales sean aún más accesibles. Su equipamiento único combina perfectamente confort con prestaciones, incluida la horquilla delantera KYB y el sistema de suspensión trasera con recorrido reducido de las ruedas, además de una cúpula Touring más alta y ancha para disfrutar de una mayor protección contra el viento. La revisión de los ajustes de suspensión haceque la Ténéré 700 Explore sea aún más accesible con una altura de asiento más baja, mientras que los soportes laterales, aptos tanto para maletas rígidas como para bolsas blandas de la línea de accesorios originales Yamaha, la convierten en la moto ideal para viajes largos. Todo lo que necesitas es un depósito lleno de combustible y el mundo será tuyo.

Ténéré 700 Explore

Desde 2019, la Ténéré 700 ha conseguido que la exploración sea más accesible que nunca. Esta máquina ligera, compacta y versátil, se ha establecido rápidamente como la moto definitiva para los usuarios que aprecian su notable confort en las largas distancias por carretera, además de su excelente rendimiento offroad.

Ténéré 700 Explore

Amortiguador trasero regulable de forma remota

Para mayor comodidad y mejor acceso al suelo, la Ténéré 700 Explore está equipada con una horquilla delantera KYB de 43 mm que ofrece un recorrido de rueda de 190 mm, 20 mm menos que la Ténéré 700. El tarado de los muelles se ha revisado y permite una conducción estable y cómoda cuando se viaja con equipaje; además la reducción en el recorrido de la suspensión trae consigo una altura de asiento más baja.

Esta moto está equipada con un amortiguador KYB especialmente desarrollado con un mayor índice de elasticidad, que ofrece un excelente confort y control incluso a tope de carga. Con un recorrido de 180 mm (20 mm menos que la Ténéré 700), el amortiguador ajustable de forma remota permite una altura de asiento más baja para facilitar el acceso al suelo.

Cambio rápido específico

Disponibilidad de maletas laterales

La Ténéré 700 Explore se distingue por su enfoque más confortable y funcional. El nuevo sistema de cambio rápido cuenta con ajustes desarrollados específicamente para el motor CP2 de 690 cc. Ahora puedes disfrutar de unos cambios ascendentes más fluidos para conseguir una aceleración más suave y efectiva.

La Ténéré 700 Explore cuenta con soportes para maletas laterales como equipamiento original y, cuando compras una moto nueva, puedes elegir instalar* maletas laterales de aluminio originales de Yamaha, disponibles en negro y en plateado, o puedes optar por las maletas blandas Explorer.*Con coste adicional.

Altura del asiento más baja

Mayor protección contra el viento

Para facilitar la accesibilidad, la Ténéré 700 Explore cuenta con una altura de asiento más baja, de 860 mm, que son 15 mm menos que en la Ténéré 700. Esto ofrece varias ventajas, como un acceso más fácil al suelo para un mayor control a baja velocidad cuando se conduce por terrenos offroad complicados o con tráfico congestionado.

Si recorres largas distancias, apreciarás la protección adicional contra el viento que ofrece la cúpula más ancha instalada de serie. Al ser más alta y más ancha que el diseño estándar, ofrece un 50 % más de superficie para garantizar un mayor confort en marcha.

Instrumentación TFT de 5 pulgadas con 2 estilos y conectividad para smartphone

Motor CP2 de cuatro tiempos y 690 cc

Ténéré 700 Explore

Horquilla delantera KYB de 43 mm revisada

La instrumentación TFT en color de 5’ pulgadas cuenta con dos estilos de fondo de pantalla diferentes: un diseño moderno y dinámico y otro más tradicional que recuerda a la era analógica. La CCU de la moto se comunica con la aplicación MyRide para mostrar en pantalla los avisos de mensajes de texto y llamadas que recibas para mantenerte comunicado en todo momento.

El motor CP2 de 690 cc de Yamaha está diseñado para ofrecer la experiencia de pilotaje más sensacional y satisfactoria en cualquier terreno. Al producir un potente par lineal, este propulsor con cigüeñal de 270° empuja con fuerza ya desde bajo régimen, otorgando a la Ténéré 700 Explore un espectacular rendimiento en un mayor rango de revoluciones.

Tech Kamo

El horizonte es tuyo. Ténéré 700

Impulsada por un motor bicilíndrico de gran par de 690 cc con homologación EU5, equipado con un cambio especial optimizado que le proporciona el equilibrio ideal entre potencia y control, esta moto de aventuras de larga distancia desarrollada en el mundo de los rallys ha sido creada para dominar una amplia gama de condiciones de pilotaje, tanto dentro como fuera del asfalto. Con su motor de alto par, su estilizado chasis y un diseño inspirado en los rallys, esta resistente motocicleta te permitirá liberar todo tu espíritu de aventura. Simplemente, llena el depósito y ponte en marcha. El horizonte es tuyo.

Ténéré 700

Si pilotas la Ténéré 700, tu futuro podrá ser lo que quieras que sea. Esta es una motocicleta con la que viajar adonde quieras y que te permite vivir sin límites, experimentando una nueva sensación de total libertad.

Ténéré 700

Chasis tubular de doble cuna de acero

El motor EU5 bicilíndrico de 690 cc de la Ténéré proporciona una potencia instantánea a la altura de cualquier situación, ya sea en desiertos, senderos de montaña o por carretera abierta. Y, con su contundente y progresivo par motor y su cambio optimizado, esta ligera moto de aventura te ofrece un control total en cualquier entorno de pilotaje.

Cuando te encuentres en situaciones off road complicadas, apreciarás las compactas dimensiones del sólido chasis tubular de doble cuna de acero de la Ténéré 700. Su corta distancia entre ejes y su estilizada carrocería te proporcionan una agilidad excepcional en tramos técnicos de pilotaje. Además, cuenta con una distancia libre al suelo de 240 mm para hacer frente a los terrenos más complicados.

Asiento plano y carrocería compacta y estilizada

Frontal de tipo rally con óptica delantera de cuatro luces led

Para obtener la máxima agilidad, la Ténéré 700 dispone de un asiento plano y una carrocería estrecha que hacen posible desplazar el peso: tanto si pilotas sentado como de pie sobre las estriberas. Su posición de conducción relajada garantiza comodidad en los largos recorridos y el depósito estilizado de gran autonomía de 16 litros ofrece un agarre excelente en la zona de las rodillas, permitiendo disfrutar de un control preciso en cualquier tipo de superficie.

Yamaha ha sido una de las marcas protagonistas en el mundo de los rallys durante más de 40 años y el diseño agresivo de la Ténéré 700 está inspirado en el de las emblemáticas motos de competición oficiales del Dakar. Equipa una iluminación full LED y el potente y emblemático diseño de la óptica delantera con cuatro luces LED iluminan la más completa oscuridad. Se trata de un look muy potente y distintivo que resalta la pura tecnología de rally de la moto.

ABS activable en tres modos

Pantalla TFT a color de 5 pulgadas con conectividad para smartphones

Tech Kamo

Ténéré 700

Motor EU5 CP2 de cuatro tiempos y 690 cc

Horquilla invertida de largo recorrido Echa un vistazo a la suspensión delantera de tipo competición y verás claramente que esta ligera motocicleta de aventura ha sido creada para enfrentarse a los terrenos más exigentes. La horquilla invertida regulable, con resistentes barras de 43 mm ofrece un recorrido de 210 mm a la rueda delantera, lo que permite un pilotaje suave e intuitivo, para hacer frente a todas las situaciones con las que te encuentres en tus aventuras.

Amortiguador trasero regulable de forma remota La suspensión trasera sofisticada se ha diseñado para proporcionarte una conducción suave y estable en una gran variedad de condiciones, tanto dentro como fuera del asfalto, ya vayas solo, acompañado o cargado de equipaje. Con 200 mm de recorrido de rueda, este sistema de tipo rally ofrece un cómodo sistema de regulación a distancia que te permite ajustar su configuración sobre la marcha.

Para lograr un rendimiento excepcional en cualquier tipo de carretera, la Ténéré 700 cuenta con un ABS activable en 3 modos diferentes. El modo 1 activa el ABS en ambas ruedas, lo cual es obligatorio por ley en las vías públicas. El modo 2 activa el ABS en la rueda delantera y lo desconecta de la trasera para darte más confianza en pistas de tierra. El modo 3 desactiva por completo el ABS, lo que te da la máxima capacidad de control en las aventuras offroad.

La pantalla TFT en color de 5’’ tiene dos temas diferentes: un diseño moderno y dinámico y un aspecto más tradicional que recuerda a la era analógica. La CCU de la moto se comunica con la aplicación MyRide para mostrar en pantalla los avisos de mensajes de texto y llamadas que recibas para mantenerte comunicado en todo momento. Esta conectividad con dispositivos móviles también te permite controlar todos los parámetros clave de la moto a través de la aplicación.

Icon Blue

Accesorios Ténéré 700

Silenciador Ténéré 700 Slip-on Akrapovič

Kit de cartuchos de horquilla Öhlins Ténéré 700

Juego de maletas laterales blandas Maleta lateral del Pack Explorer, derecha Explorer

Maleta lateral del Pack Explorer, izquierda

90798-33103-00

90798-33102-00

FKA-11400-00-00

B5U-FSSBH-00-00

BW3-F846D-DP-10

BW3-F846C-DP-10

Portaequipajes Ténéré 700

Top Case de aluminio

Bolsa de depósito impermeable

Bolsa de viaje impermeable

Protector de faro

Extensor de caballete lateral

BW3-F48D0-00-00

23P-FTCAL-BL-00

BW3-FWTBG-00-00

BW3-FWPBG-00-00

BW3-H4105-00-00

BW3-FSTEX-00-00

Kit de reducción del asiento

Estriberas Adventure

Caballete central

Asiento Comfort para el pasajero

Protector de motor

Cubrecadena

BW3-FLKIT-T7-00

BW3-FADVP-00-00

BW3-F71A0-00-00

BW3-F47E0-00-00

BW3-F43B0-01-00

BW3-F2310-00-01

Portamatrícula

Protector del radiador

Protector de cárter Ténéré 700

Kit de faros antiniebla LED

Salida CC de 12V para accesorios

BW3-F16E0-00-00

BW3-E24D0-00-00

BEH-F84R0-00-00

BC6-854A3-00-00

2PP-855A0-00-00

Juego de rodillos para caballete de competición Ténéré 700 BAG-F21B0-00-00

Especificaciones Ténéré 700 World Rally

Ténéré 700 World Raid

Ténéré 700 Extreme

Motor Tipo de motor Cilindrada Diámetro x carrera Relación de compresión Potencia máxima Versión de potencia limitada

Ténéré 700 Explore

Ténéré 700

2 cilindros 4 tiempos, DOHC, 4 válvulas, refrigeración líquida

Motor 2 cilindros 4 tiempos, DOHC, 4 válvulas, refrigeración líquida

2 cilindros 4 tiempos, DOHC, 4 válvulas, refrigeración líquida

689 cc

80 mm x 68,6 mm

11,5:1

11,5 : 1

54 kW (73,4 CV) a 9000 rpm

n/a

n/d

n/a

Par máximo

68 Nm a 6500 rpm

Lubricación

Cárter húmedo

Embrague

Multidisco en baño de aceite

Tipo de motor Cilindrada Diámetro x carrera Relación de compresión Potencia máxima Versión de potencia limitada Par máximo Sistema de lubricación Tipo de embrague

689 cc

80 mm x 68,6 mm

11,5 : 1

54 kW (73,4 CV) a 9000 rpm

n/a

35 kW (47,6 CV) a 7750 rpm

68 Nm a 6500 rpm

Cárter húmedo

Multidisco en baño de aceite

Encendido

TCI

Sistema de encendido

TCI

Arranque

Eléctrico

Sistema de arranque

Eléctrico

Cambio

Sistema de transmisión

Toma constante, 6 velocidades

Transmisión secundaria

Cadena

Consumo homologado

4,3 l/100 km

4,16 l/100 km

Emisiones de CO2 Alimentación

Ángulo de horquilla Avance

Consumo homologado

Cadena

4,16 l/100 km

4,3 l/100 km

100 g/km

CO2 emission

100 g/km

Inyección electrónica de combustible

Carburador

Inyección electrónica de combustible

Doble cuna en tubo de acero

27º

105 mm

Parte ciclo Chasis

Transmisión final

Chasis Chasis Ángulo de avance del pivote Avance del pivote

27º

105 mm

Suspensión delantera

Horquilla invertida

Sistema de suspensión delantera

Horquilla invertida

Suspensión trasera

Monoamortiguador con sistema de bieletas

Sistema de suspensión trasera

Monoamortiguador con sistema de bieletas

Recorrido de suspensión delantera

230 mm

Recorrido delantero

190 mm

210 mm

Recorrido de suspensión trasera

220 mm

Recorrido trasero

180 mm

200 mm

Freno delantero

Doble disco, Ø 282 mm

Freno delantero

Doble disco, Ø 282 mm

Freno trasero

Un disco, Ø 245 mm

Freno trasero

Un disco, Ø 245 mm

Neumático delantero

90/90-21 M/C 54V

Neumático delantero

90/90-21 M/C 54V

Neumático trasero

150/70 R 18 M/C 70V

150/70 R 18 M/C 70V M+S

150/70 R 18 M/C 70V

Neumático trasero

150/70 R 18 M/C 70V

Longitud total

2370 mm

Longitud total

2350 mm

2370 mm

Anchura total

905 mm

Anchura total

905 mm

Altura total

1490 mm

Altura total

1500 mm

1455 mm

Dimensiones

Altura del asiento

890 mm

910 mm

Altura del asiento

860mm

875 mm

Distancia entre ejes

1595 mm

Distancia entre ejes

1590 mm

1595 mm

Distancia mínima al suelo

255 mm

260 mm

Distancia mínima al suelo

225 mm

240 mm

Peso en orden de marcha

219 kg

220 kg

205 kg

211 kg

205 kg

Capacidad del depósito de combustible

23 l

16 l

Peso (incluidos depósito de aceite y depósito de combustible llenos)

Capacidad del depósito de aceite

Capacidad del depósito de combustible

16 l

Capacidad del depósito de aceite

2,6 l

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso, de acuerdo con las regulaciones y la legislación nacional.

Para garantizarte que tengas la oportunidad de disfrutar al máximo de tu Ténéré, hemos creado la exclusiva Ténéré Spirit Experience, en la que podrás participar en algunos de los eventos de rally raid más famosos del mundo con el equipo oficial Yamaha Ténéré World Raid Team. Para vivir esta experiencia única, tendrás la oportunidad de seleccionar un rally raid y seguir una ruta paralela a la de los participantes en la carrera, conviviendo cada noche con el equipo de competición Ténéré World Raid en el vivac. La Ténéré Spirit Experience está dirigida, en nombre de Yamaha, por el director del equipo oficial Ténéré World Raid Team y antiguo campeón de Enduro, Marc Bourgeois, a través de su compañía MBSM. En la competición, pueden participar los propietarios de una Yamaha Ténéré que deseen vivir aventuras a otro nivel y probar el verdadero sabor del rally raid sin la intensa presión de la competición, además de disfrutar de la belleza de los paisajes. La Ténéré Spirit Experience es un paquete integral que está diseñado para cubrir todos los preparativos, vuelos, transporte de las motos y participación en el rally raid que elijas. Antes del evento, puedes optar por ir a un centro Ténéré para mejorar tu pilotaje o navegación y MBSM se encargará de todo lo demás de principio a fin, incluidas las sesiones informativas diarias previas a la etapa, la logística, la asistencia técnica, la instalación del localizador GPS, los desayunos, las cenas y el campamento. La Ténéré Spirit Experience de 2024 incluye algunos de los eventos de rally raid más famosos, comenzando por la Africa Eco Race en diciembre, la Morocco Desert Challenge en abril, seguida del Hellas Rally en mayo y la TransAnatolia. Para más información, simplemente utiliza la cámara de tu móvil para escanear el código QR.

Ropa y Equipación Adventure

Ténéré 700 World Raid Sweater Men B23-TE105-D1-XX

Adventure Rally Jacket Men

Ténéré 700 World Raid Body Warmer Men

A23-RJ101-E0-XX

B23-TE106-D3-XX

Ténéré 700 World Raid Travel T-shirt Men B23-TE103-D0-XX

Adventure Pants Women A22-AP201-B1-XX

Adventure Rally Pants Men A22-RP101-E0-XX

Crea la colección de tus sueños con la app gratuita MyGarage La app MyGarage es la mejor manera de crear la colección de motocicletas Yamaha de sus sueños, ¡además, es totalmente gratuita y está disponible tanto para iOS como para Android! Descarga la aplicación y podrás empezar a crear tu propia Yamaha personalizada. Con MyGarage, podrás añadir y eliminar una amplia gama de accesorios de opciones originales y ver la moto desde cualquier ángulo. Cuando hayas creado las motos de tus sueños, podrás guardarlas y compartirlas con amigos y, cuando hayas tomado la decisión final sobre qué versión es la adecuada para ti, solo tienes que enviarla a tu concesionario oficial Yamaha para que la convierta en una realidad.

Get it on

MyRide: Disfruta de tu moto a un nuevo nivel La app MyRide, desarrollada exclusivamente por Yamaha y disponible de forma gratuita para iOS y Android, permite a todos los motoristas enriquecer su experiencia de conducción, independientemente de la marca de motocicleta o scooter que posean. Con la app Yamaha MyRide, los conductores pueden rastrear y analizar en tiempo real su rendimiento de conducción, como el ángulo de inclinación, la aceleración, la velocidad hasta la altitud y la fuerza de frenado, y hacer que cada trayecto sea aún más gratificante. Además, cada recorrido puede compartirse con otros usuarios de MyRide o en las redes sociales, y también es posible exportar la ruta a un archivo de formato GPX. De este modo, los motoristas pueden encontrar nuevas rutas y aventuras para explorar, así como conectarse con una comunidad mundial de apasionados por las motos.

Tu próxima aventura empieza aquí Todos tenemos dentro un verdadero espíritu aventurero y un deseo incontenible de averiguar que nos deparará el próximo horizonte. Y con este afán innato por descubrir cosas nuevas, no existen límites para lo que puedes conseguir y lo lejos que puedes llegar La línea de productos de 360 grados de Yamaha te permite disfrutar y compartir un abanico infinito de experiencias de calidad en tierra, mar o nieve. Y para ayudarte a encontrar lo que realmente te emociona, Yamaha ha creado un portal específico para la aventura, que te proporciona acceso instantáneo a un nuevo mundo que es a la vez gratificante y sorprendente. Destination Yamaha Motor es una plataforma de viajes online que ofrece a aquellos que buscan emociones fuertes la oportunidad de sentir esa subida de adrenalina y de crear nuevos recuerdos que duren para siempre. En colaboración con cuatro agencias de viaje clave certificadas, Destination Yamaha Motor te permite buscar la aventura definitiva online, ya sea en una motocicleta, un vehículo de cuatro ruedas, una embarcación o una motonieve. Con una oferta realmente diversa de viajes, encontrarás esa nueva experiencia que amplíe tus horizontes y te saque de tu zona de confort... y puedes estar seguro de que cada proveedor ha sido verificado y aprobado por Destination Yamaha Motor, por lo que puedes reservar con total tranquilidad. Visita https://destinationyamaha-motor.eu/ ahora y crea un emocionante mañana con nosotros.

Yamaha te ofrece You YOU es una gama completa de servicios de calidad que hace que cada aspecto de la compra y adquisición de una Yamaha sea aún más fácil. Queremos asegurarnos de que dispongas siempre de una experiencia agradable cuando te encuentres con un producto Yamaha. Los servicios YOU hacen que la compra de cada Yamaha sea más accesible, y los propietarios de Yamaha pueden beneficiarse de la tranquilidad asociada a cada producto YOU. Echa un vistazo a la gama de servicios YOU, y podrás ver que va más allá de comprar un Yamaha, para convertirse en el comienzo de una relación larga y duradera.

Yamaha Motor Insurance

Yamaha Motor Factory Warranty

Yamaha Motor Demo Bike

Yamaha Motor Insurance es un seguro diseñado específicamente para los propietarios de Yamaha, y simplifica todo el proceso de obtención de cobertura para tu Yamaha.

Al comprar cualquier Yamaha nueva puedes tener la seguridad de que la máxima calidad y la fiabilidad líder de su clase vienen incluidas de serie. Y también te beneficiarás de la tranquilidad añadida de una garantía de fábrica integral Yamaha Motor Factory Warranty, que cubre la totalidad de las piezas y la mano de obra en el improbable caso de que tu Yamaha necesite reparaciones imprevistas. *

Eres un apasionado de las motos y llevas un tiempo pensando en probar una Yamaha. Ahora ha llegado tu momento. Aprovecha esta oportunidad y concierta tu cita en el concesionario oficial más cercano. No esperes un minuto más. Selecciona el modelo elegido y regístrate para realizar la prueba DemoBike. *

Yamaha Motor Finance Easy Go

Yamaha Motor Selected Occasion

Yamaha Motor Finance

You Easy Go es un programa de compra con el que puedes estrenar la Yamaha que deseas con una entrada y cuotas a tu medida. Además, trascurridos 3 años, podrás decidir entre quedártela pagando la cuota final como prefieras, devolverla a tu concesionario o estrenar una nueva, utilizando el valor de recompra garantizado de tu Yamaha. *

Tal como lo vemos nosotros, todos los clientes se merecen la tranquilidad adicional que proporciona una garantía de fábrica. Y la buena noticia es que si tu Yamaha tiene 1 y 5 años, ahora puedes obtener hasta 24 meses adicionales de cobertura de garantía con Yamaha Motor Selected Occasion. Porque todo son ventajas. *

Yamaha ofrece una selección de servicios de financiación para que poseer una Yamaha sea aún más accesible. Yamaha Motor Finance se puede adaptar para ajustarse a tus circunstancias y estilo de vida, proporcionándote total flexibilidad. *

Esta gama de productos de máxima calidad abarca todas las facetas de poseer una Yamaha y te proporciona altos niveles de protección a unas tarifas competitivas, ofreciéndote todo lo necesario para disfrutar al máximo de una conducción sin preocupaciones. Con Yamaha Motor Insurance te beneficiarás de un programa exclusivo, así como de un servicio de primera clase por parte de nuestro equipo especíalizado. *

* Sujeto a términos y condiciones. Ponte en contacto con tu distribuidor local para obtener más información.

Marca estilo. Original al máximo

El componente líquido del motor

Para asegurarte de que tu Yamaha tiene un rendimiento óptimo y la máxima fi abilidad a largo plazo, te recomendamos que uses los Recambios Originales Yamaha. Nuestros recambios de alta calidad cumplen con los diferentes estándares de seguridad, tienen un ajuste excelente y cuentan también con una alta resistencia al desgaste, para que disfrutes siempre de la máxima tranquilidad.

En Yamaha nos complace que nuestros productos inspiren el orgullo de ser el propietario de un vehículo exclusivo entre nuestros clientes; así que, en reconocimiento a su lealtad a la marca, hemos desarrollado la gama de productos de lubricación y mantenimiento Yamalube.

Acude a un Concesionario Ofi cial Yamaha para las labores de mantenimiento y te asegurarás de que todas las tareas las realiza personal altamente cualifi cado de Yamaha que usa solo Recambios Originales y productos Yamalube. Nuestros mecánicos reciben formación periódica en la Yamaha Motor Academy, lo que les proporciona los conocimientos avanzados y la experiencia que precisan para mantener tu Yamaha como recién salida de fábrica. Para obtener más información, ponte en contacto con tu concesionario ofi cial Yamaha o visita nuestro sitio web.

Nuestros ingenieros de Yamaha consideran el aceite como un componente líquido del motor, una de las piezas más importantes del motor de tu Yamaha. Elegir Yamalube sí que marca la diferencia. Si utilizas siempre Yamalube, te asegurarás de que tu motor tenga el potencial de correr al máximo rendimiento y de que cuente con la durabilidad y fiabilidad que esperas de cualquier producto Yamaha. También fabricamos productos de mantenimiento que harán que tu Yamaha esté siempre como el primer día. Dirígete a tu concesionario local para obtener información sobre los mejores productos Yamalube disponibles para tu Yamaha o visita nuestro sitio web.

www.yamaha-motor.eu/es

Síguenos en:

Concesionario

Get it on

Yamaha Motor Europe N.V. Sucursal España Calle Montsià, Nº 1 Parque de Negocios Mas Blau 08820, El Prat de Llobregat Barcelona - España Tel. 93.557.60.00 www. yamaha-motor.es

Lleva siempre puesto casco, gafas y ropa protectora. Yamaha recomienda la conducción segura y respetando a los otros conductores y al medio ambiente. En las imágenes mostradas en este folleto aparecen pilotos profesionales rodando bajo condiciones controladas. Las especificaciones y el aspecto de los productos de Yamaha mostrados aquí están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar conforme a los requisitos y las condiciones. Para más información, consulta a tu concesionario Yamaha.

2024_DL1_MC_ADV_ES-ES_PRINT