Skip to main content

DM.IE.02C.1125 Hypoglycaemia (Chinese)

Page 1

低血糖症 低血糖症是指血液里的血糖水平低于正常值 (少过4.0 mmol/L )。任何患有糖 尿病并正在服用药物 (某种口服或胰岛素注射) 的人都有可能面出现低血糖症。 注意重要的警告症状

过度肌锇

冒冷汗

发抖/手抖

虚弱/疲倦

心跳加速/心慌

模糊的视线

焦虑/ 易怒

意识混乱

若有人因为低血糖出现眩晕或 昏迷现象, 立刻拨打救护车995!


立即治疗低血糖

如过血糖指数少于 4mmol/L or 70mg/dL

测量血糖

或是

十五分钟后

或是

罐汽水 (避免无糖成分)

再测量血糖

这些资料/信息是专门给有 服用糖尿病药物的病人的。

杯果汁 (大约125毫升)

如过血糖指数还是少于 4mmol/L or 70mg/dL

如过血糖指数高于 4mmol/L or 70mg/dL


请采用以下方式

L

或是

或是

3

颗软糖或是果冻糖 (避免巧可力)

3

茶匙蜂蜜、 糖或葡萄糖粉

再重复以上方式 请求医疗咨询

后续治疗 为预防血糖反复骤降, 您得摄取些延缓消化 的碳水化合物,如:一片面包、三片饼干、 一根香蕉或者刚好正餐在一个小时之内, 请提前进食。


反思: “为什么会出现低血糖?” *一旦发生低血糖事件,请思考可能 的原因。 低血糖可能由以下原因引起: • 过多的胰岛素/糖尿病药物或上 一餐的碳水化合物偏少或没有 (例如:饭,面包,意大利面, 面食,马玲薯,麦片) 预防措施: 医生已经根据您的饮食习惯 (时 间及分量) 开了相应的药物/胰岛 素。如果您打算改变/开始一种新 的饮食习惯,请告诉您的医生。 •

延迟或错过用餐或者零食

•

饮酒 预防措施: 请与您的医生讨论,因为药物/ 胰岛素可能需要根据酒精摄入 量进行调整。避免空腹喝酒。

•

有时没有明显的原因 , 您应该咨询医生的建议。

低血糖是危险的! 有些人低血糖是没有症状的! 唯一知道的方法就是定期检查您的 血糖。 随身携带用于治疗低血糖的食物。 例如三粒软糖、一罐汽水或一瓶 果汁。

预防措施: 按时吃饭 •

计划外或剧烈的活动或锻炼 (例如:运动、跑步、家务) 预防措施: 如果体育活动会导致低血糖的 发生,请与您的医生讨论因为 您的药物/胰岛素可能需要调 整。您可能需要在运动前后吃点 零食。

低于4.0 mmol/L 或是 70mg/dL =

低血糖

DM.IE.02C.1125


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
DM.IE.02C.1125 Hypoglycaemia (Chinese) by KTPH_YCH - Issuu