林百貨 模型
Hayashi Department Store Model
����年,林百貨修復完工向大眾開放,再次進到林百貨五樓咖 啡廳的阿嬤感慨的說起她童年與曾祖父在林百貨頂樓用餐的 回憶。「五層樓仔」,不只是老台南的地標,更承載著我與阿嬤 共同的情感記憶。國中時,我下定決心親手重現這座陪伴我成 長的建築,我常在放學後前往學校旁的林百貨,反覆拍照、測 量,記錄每個細節。運用紙盒、竹籤,一點一滴重現外婆口中那 昭和時代的場景與故事。
����年,台南林百貨看到這件作品,並邀請作為疫情後再開幕 特展。當作品正式展出那一刻,我感受到一份難以言喻的肯定 ,彷彿心中深埋的種子終於破土而出。
建築不單單只是空間,更是一種能夠喚醒歷史與情感的記憶 連結,這條路,正是我所嚮往的方向。
In ����, Hayashi Department Store reopened. Visiting the �th-floor café, my grandmother fondly recalled dining on the roof with her great-grandfather. To us, this "five-story house" is more than a landmark; it is a bridge between our generations. In middle school, I vowed to recreate this piece of my childhood. After class, I would visit, measure, and photograph every detail. Using cardboard and bamboo, I rebuilt the Showa-era stories Grandma once told.
In ����, the store discovered my model and invited me to exhibit it for their grand reopening. Seeing it on display felt like a long-buried seed finally breaking through the soil. Architecture is more than space; it is a vessel for history and emotion. This path—connecting past and present—is exactly where I belong.


