INTERNACIONAL
Violencia policial en Estados Unidos: el niño de 5 años que terminó esposado y recibiendo gritos de policías porque se escapó de la escuela REDACCIÓN: EL INFORMANTE
Esposado y recibiendo burlas, así
terminó un niño de 5 años en Maryland, Estados Unidos, luego de que agentes de policía lo recogieran en la calle tras haberse escapado de la escuela. Las imágenes de la cámara corporal de uno de los policías muestran cómo los agentes le gritaron al niño, se rieron de él y le pusieron las esposas por un breve tiempo. El video, publicado el viernes por la policía de Maryland, muestra a los dos agentes, uno de ellos una mujer y el otro que lleva la cámara que no se logra identificar, diciéndole a la madre del pequeño que debería “golpearlo”. Los agentes del Departamento de PÁGINA: 2
Policía del condado de Montgomery habían encontrado al niño a pocas calles de la escuela. El video de la cámara corporal muestra al pequeño llorando en la parte trasera de un auto de policía mientras lo llevan de regreso al colegio. Al llegar al centro educativo, los policías siguen a un miembro del personal del colegio y al niño. En las imágenes se escucha decir a una mujer policía: “Por eso la gente necesita golpear a sus hijos”. En una oficina dentro de la escuela, el menor comienza a llorar desconsoladamente y el video muestra a una mujer policía gritarle directamente a la cara del niño. “¡Calla ese ruido ahora!” dice. “Espero
que tu mamá me deje golpearte”, añade. Más tarde, la madre del niño llega a la escuela y en las imágenes se observa a ambos agentes animándola a golpear a su hijo. “Queremos que lo golpees”, le dicen. La madre responde que le preocupa que la envíen a prisión, pero uno de los policías responde: “No vas a la cárcel por golpear a tu hijo”. Luego, uno de los agentes pone las esposas al niño frente a su madre y le dice: “¿Sabes para qué sirven? Son para personas que no saben escuchar y no saben cómo actuar”. El policía que lleva la cámara le quita las esposas después de aproximadamente un minuto.