Issuu

YC003_17

WaveRunner 2017

Sole, mare e divertimento. Nata per l'acqua. Per chi ama divertirsi cavalcando le onde, per chi cerca l'adrenalina in sella a una sportiva "di razza" o per chi invece preferisce navigare serenamente nel bel mezzo della natura, una WaveRunner offre momenti speciali. Perché, semplicemente, è fatta per l'acqua. In famiglia o con gli amici, in sella a una WaveRunner vivrai momenti divertentissimi e irripetibili. Tutto il mondo riconosce l'unicità della WaveRunner Yamaha, che non ha rivali in termini di prestazioni elevate e massima affidabilità, fluidità e silenziosità. Il richiamo dell'acqua. La soddisfazione di vivere avventure allo stato puro. La sfida e il divertimento di pilotare una vera WaveRunner. Scopri tutto questo e altro ancora, nelle seguenti pagine.

Yamaha fa la differenza

Se la provi, non la lasci più. Nessun'altra moto d'acqua offre le sensazioni speciali che ti dà una WaveRunner. Perché? Perché ci sono voluti anni di sviluppo tecnologico e dedizione per creare e mettere sul mercato questa straordinaria gamma di modelli. Ogni dettaglio di stile e tecnologia ti faranno sentire in armonia con le onde e con la tua moto. È questo che rende l'esperienza di guida a bordo di una WaveRunner completamente diversa e assolutamente unica.

Potenza sull'acqua Il motore economico, silenzioso e regolare Yamaha è il cuore pulsante della tua WaveRunner. Realizzato esclusivamente per l'acqua, è stato sviluppato fin da subito per questo ambiente estremamente esigente sfruttando le più recenti tecnologie del settore nautico e per assecondare il piacere e il divertimento di guida.

L'innovazione è la nostra arte Yamaha è conosciuta per le innovazioni pionieristiche, ma i nostri prodotti più recenti sono semplicemente mozzafiato. Dai nostri recentissimi motori TR-1 all'avanguardia all'esclusivo sistema rivoluzionario RiDE® per il controllo intuitivo. Dalla comodità del trim elettrico al più recente NanoXcel2 per lo scafo, ultraleggero e resistentissimo. In Yamaha, l'innovazione è un'arte in sé.

RiDE, la rivoluzione Una nuova sensazione di sicurezza per i piloti di ogni livello. È sufficiente girare la leva dell'acceleratore sulla manopola destra per accelerare e spostarsi in avanti. Girare la leva sulla manopola sinistra per rallentare o invertire la rotta. Davvero semplicissimo!

Motore da 1812 cc a potenza elevata (HO). Il motore ecologico a basso consumo di carburante, da 1812 cc, DOHC Yamaha offre la cilindrata maggiore mai montata su una moto d'acqua ed è apprezzato per le eccellenti prestazioni e affidabilità. Disponibile sui modelli VXR, VX Cruiser HO e FX HO.

Trim elettrico, un gioco da ragazzi! Il nuovo sistema con trim elettronico, provvisto di 2 semplici pulsanti sulla manopola di sinistra, permette di avere un controllo totale e immediato del trim. È sufficiente inserire il trim mentre si effettua una virata molto stretta e disinserirlo per sfrecciare via alla massima velocità.

Motore Super Vortex HO. L'eccezionale versione SVHO sovralimentata del motore da 1812 cc nei nostri modelli di punta è altrettanto fluida ed affidabile, ma offre il 20% di potenza in più! Scopri tutti i modelli FX SVHO e il nuovo GP1800.

NanoXcel, leggerezza e resistenza.

NanoXcel 2, leggerezza maggiore. Più forza.

Scafo e coperta realizzati in NanoXcel® sono leggeri, resistenti e lisci grazie alla nanotecnologia brevettata che crea un fortissimo legame intermolecolare e offre il 25% di peso in meno rispetto ai materiali convenzionali.

NanoXcel2® è il 18% più leggero rispetto al NanoXcel® originale, pur mantenendo le caratteristiche di leggerezza e resistenza. Ad esempio, permette di ridurre di 21 kg il peso dello scafo della FX Cruiser SVHO e di offrire prestazioni superiori in termini di accelerazione, velocità massima e riduzione dei consumi.

Pompa a getto Super Vortex ad elevata potenza.

Nuovo motore leggero TR-1.

Appositamente progettata per ottimizzare le prestazioni straordinarie del nostro motore SVHO, la pompa a getto Super Vortex ad elevata potenza converte la sua incredibile forza in trazione istantanea a pelo d'acqua.

Questo motore a 3 cilindri, da 1049 cc eroga il 13% di potenza in più rispetto al motore MR-1 originale, ma è il 40% più piccolo e il 20% più leggero, garantendo così, velocità massima e accelerazione superiore. Disponibile su tutti i nuovi modelli EX. Versione ad elevata potenza nei modelli VX Cruiser e VX DeLuxe.

Telecomando di sicurezza Un click sul bottone del telecomando inserisce la funzione di riduzione di potenza per effettuare manovre in pieno controllo del mezzo. Per una maggiore sicurezza, un secondo pulsante disabilita l’accensione evitando avviamenti accidentali o l’utilizzo da parte di persone non autorizzate.

Sterzo regolabile Un vantaggio unico che permette di implementare la maneggevolezza del mezzo in base al vostro personale stile di guida. Alcuni modelli hanno il piantone di sterzo telescopico, altri uno speciale sistema basculante a 4 livelli che renderà ancora più soddisfacente la vostra esperienza in sella alla WaveRunner Yamaha.

Il comfort di guida inizia da qui

Controllo elettronico dell'acceleratore

Yamaha ha la sella adatta per pilotare la vostra moto d’acqua, qualsiasi sia lo stile di guida o le condizioni del mare. Dalla prestigiosa e confortevole sella cruiser alla versione sportiva di ispirazione racing, potrete scegliere la sella perfetta per voi.

Questo sistema esclusivo vanta caratteristiche "intelligenti", quali il Cruise-Assist per impostare e mantenere la velocità, la modalità No Wake per navigare comodamente in aree a velocità moderata, nonché il controllo della trazione in retromarcia per impedire l'aumento di giri accidentale in retromarcia.

Un'attenzione particolare per la poppa

Strumentazione intuitiva

Per i fanatici degli sport acquatici ogni dettaglio è fondamentale. La risalita a bordo è ancora più facile grazie a una poppa più spaziosa, all’ampia scaletta, al tappetino antisdrucciolo Hydro-Turf ® e ad una maniglia di risalita ben posizionata.

La facilità di lettura della strumentazione è importante per una guida rilassante. Le WaveRunner presentano strumenti di qualità superiore e design elegante. Oltre a tasti di controllo facilmente accessibili, un semplice sistema di allarme vi tiene sempre informati.

Quick Shift Trim System (QSTS) La manopola orientabile QSTS vi garantisce il controllo del Trim su 5 posizioni. Potete ruotarla e posizionare il Trim mentre fate una virata molto stretta oppure ritornare facilmente alla posizione ottimale del Trim per la massima velocità.

Vani porta oggetti I piloti di WaveRunner apprezzano molto i vani pratici ed ampi; la maggior parte dei modelli è dotata di comparti dove riporre cibi, bevande, occhiali e cime al riparo dall’acqua.

Veloce, leggera, agile. La nuova EX: divertimento e convenienza

Questo nuovo ed entusiasmante modello EX è alimentato dall'ultima versione del nostro innovativo motore a 3 cilindri Yamaha TR-1 da 1049 cc. Questa unità compatta e leggera ha una spinta formidabile e assicura una vivace accelerazione e un'eccezionale potenza di gamma elevata, oltre ai leggendari bassi consumi e alla grande affidabilità che ci si aspetta da una nuova Yamaha.

Progettata per garantire prestazioni e manovrabilità in ogni situazione La potenza fluida e silenziosa, il formato compatto e il peso leggero del motore TR1, uniti al design robusto, durevole e ben collaudato dello scafo, assicurano una miscela perfetta e sorprendente di facilità di guida, agilità ed equilibrio. Il risultato è il massimo del divertimento e del controllo con la minima difficoltà, anche per i piloti meno esperti.

La nuova Yamaha EX, una moto d'acqua innovativa per chi vuole il massimo dell'affidabilità e del puro divertimento sull'acqua con un mezzo agile, versatile e facile da guidare. Il progetto della nuova serie EX incorpora tutta l'affidabilità e l'innovazione tecnologica che rendono leggendarie le nostre WaveRunner, ma con un approccio essenziale che ne garantisce la convenienza e l'economia nei consumi. Anche se questa EX è il modello più essenziale nella gamma EX, non ne dà certo l'impressione! La nuova EX offre tutta la potenza fluida, affidabile e conveniente di una Yamaha, con in più tutto ciò che serve per correre sull'acqua con stile: dalla strumentazione chiara e informativa alle maniglie di risalita, al gancio di traino e a una generosa capacità di carico

Pompa a getto HyperFlow: tutta la pressione che serve Eccezionale manovrabilità e grandi prestazioni sono da tempo i tratti distintivi della Yamaha WaveRunner. La "presa" immediata sull'acqua e l'accelerazione istantanea sono possibili grazie alla combinazione di aspirazione a flusso elevato, pompa a getto Hyper-Flow ad alta pressione e girante in acciaio inox inserita in un alloggiamento progettato nel minimo dettaglio.

Comodi sedili per portare fino a 3 persone Il sedile progettato e realizzato con precisione ergonomica può portare fino a 3 persone in tutta sicurezza e comodità, sia per la guida sportiva che per i viaggi più rilassati. È così comodo che ti sembrerà fatto su misura per te. Ospita inoltre uno comodissimo vano situato sotto la parte posteriore, ideale per tenere all'asciutto gli oggetti dell'equipaggio. pcmCode

Nuovo motore a 3 cilindri TR-1 da 1049 cc

Elevate prestazioni. Prezzo accessibile: la nuova EX Sport

EX Sport è alimentata dall'ultima versione del nostro innovativo motore a 3 cilindri Yamaha TR-1 da 1049 cc. Questo propulsore compatto e leggero ha una spinta formidabile e assicura una vivace accelerazione e un'eccezionale potenza di gamma elevata, oltre ai leggendari bassi consumi e alla grande affidabilità che ci si aspetta da una nuova Yamaha.

Progettata per garantire prestazioni e manovrabilità in ogni situazione La potenza fluida e silenziosa, il design compatto e il peso leggero del motore TR-1, uniti al design robusto, durevole e ben collaudato dello scafo, assicurano una miscela perfetta di facilità di guida, agilità ed equilibrio. Insieme alla retromarcia meccanica, tutto questo garantisce il massimo del divertimento e del controllo, anche per i piloti meno esperti.

La nuova Yamaha EX Sport, una moto d'acqua innovativa per chi vuole il massimo dell'affidabilità e del puro divertimento sull'acqua con un mezzo agile, versatile e facile da guidare.

Pompa a getto HyperFlow: tutta la pressione che serve

Il progetto della nuova serie EX incorpora tutta l'affidabilità e l'innovazione tecnologica che rendono leggendarie le WaveRunner Yamaha, ma con un approccio essenziale che ne garantisce la massima convenienza. Per gli sport acquatici, questa EX Sport è sicuramente il modello ideale.

Eccezionale manovrabilità e grandi prestazioni sono da tempo i tratti distintivi della Yamaha WaveRunner. La "presa" immediata sull'acqua e l'accelerazione istantanea sono possibili grazie alla combinazione di aspirazione a flusso elevato, pompa a getto Hyper-Flow ad alta pressione e girante in acciaio inox inserita in un alloggiamento progettato nel minimo dettaglio.

Eroga una potenza fluida, è affidabile ed economica, con in più tutto ciò che serve per correre sull'acqua con stile: strumentazione chiara e informativa, retromarcia meccanica, due specchietti retrovisori, gradino e maniglie di risalita, gancio di traino e una generosa capacità di carico

Comodi sedili per portare fino a 3 persone

pcmCode

Il sedile progettato e realizzato con precisione ergonomica può portare fino a 3 persone in tutta sicurezza e comodità, sia per la guida sportiva che per i viaggi più rilassati. È così straordinariamente comodo che ti sembrerà fatto su misura per te. Ospita inoltre uno comodissimo vano situato sotto la parte posteriore, ideale per tenere all'asciutto gli oggetti dell'equipaggio.

EX Sport

Nuovo motore a 3 cilindri TR-1 da 1049 cc

EX Sport

EX DeLuxe - quando il meglio non Ă¨ irraggiungibile

La nuova EX DeLuxe è alimentata dall'ultima versione del nostro innovativo motore a 3 cilindri Yamaha TR-1 da 1049 cc. Questo propulsore compatto e leggero ha una spinta formidabile e assicura una vivace accelerazione e un'eccezionale potenza di gamma elevata, oltre ai leggendari bassi consumi e alla grande affidabilità che ci si aspetta da una nuova Yamaha.

La nuova Yamaha EX DeLuxe, una moto d'acqua innovativa per chi vuole il massimo dell'affidabilità e del puro divertimento sull'acqua con un mezzo agile, versatile e facile da guidare. Il progetto della nuova serie EX incorpora tutta l'affidabilità e l'innovazione tecnica che rendono leggendarie le Yamaha WaveRunner, ma con un approccio essenziale che garantisce una convenienza ineguagliata. E quindi questo modello DeLuxe, al posto d'onore nella nostra gamma EX, è un mezzo straordinariamente ricco di caratteristiche, funzionalità e convenienza. Certamente uno dei vantaggi esclusivi di questo modello è la rivoluzionaria tecnologia Ride®, un nuovo sistema di controllo intuitivo che sta già trasformando le abitudini di guida nel mondo delle moto d'acqua sui nostri modelli di punta.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) Il rivoluzionario sistema RiDE® trasforma la guida, trasmettendo una nuova sensazione di sicurezza a ogni pilota di qualunque livello. È sufficiente girare la leva sulla manopola destra per accelerare e spostarsi in avanti, e girare la leva sulla manopola sinistra per rallentare o invertire la rotta. E con in più il controllo della trazione in retromarcia, è davvero semplicissimo!

Comodi sedili per portare fino a 3 persone Il sedile bicolore esclusivo della EX DeLuxe, progettato e realizzato con precisione ergonomica, può portare fino a 3 persone in tutta sicurezza e comodità, sia per la guida sportiva che per i viaggi più rilassati. È così comodo che ti sembrerà fatto su misura per te. Ospita inoltre uno comodissimo vano situato sotto la parte posteriore, ideale per tenere all'asciutto gli oggetti dell'equipaggio.

pcmCode

EX DeLuxe

Nuovo motore a 3 cilindri TR-1 da 1049 cc

EX DeLuxe

VersatilitĂ e prestazioni senza rivali

La VX Deluxe è alimentata dal nostro innovativo motore a 3 cilindri a elevata potenza TR-1 da 1049 cc. Questo propulsore sorprendentemente leggero e compatto ha una spinta formidabile e assicura una vivace accelerazione e un'eccezionale potenza di gamma elevata unite a bassi consumi e grande affidabilità. La leggerezza del motore contribuisce inoltre a garantire maggiore manovrabilità, agilità ed equilibrio.

La pompa a getto HyperFlow rende l'esperienza di guida ancora più eccitante I segni distintivi di VX Deluxe sono da sempre la facilità di guida e le prestazioni esaltanti. La ripresa e l'accelerazione fuori dal comune sono rese possibili grazie alla combinazione del sistema di pompaggio dell'acqua ad alta efficienza, della propulsione con pompa a getto HyperFlow e della girante in acciaio inossidabile, situata all'interno di un alloggiamento progettato con la massima precisione.

Design e prestazioni sportive, consumi minimi, basse esigenze di manutenzione e un'infinità di funzionalità: ognuno di questi aspetti ha contribuito a rendere i modelli VX le nostre moto d'acqua più desiderate. Ma è soprattutto grazie alla loro grande versatilità che si sono guadagnate un'indiscussa notorietà. Oltre al motore eccezionalmente fluido e a un'intera gamma di "optional" di serie, la VX Deluxe offre la nostra rivoluzionaria tecnologia di controllo RiDE. Questo sistema intuitivo e di facile utilizzo permette anche ai piloti meno esperti di prendere immediatamente confidenza con il veicolo. In altre parole, al momento non esiste un'altra moto d'acqua capace di offrire delle prestazioni altrettanto elevate con un sistema di guida così semplice e intuitivo.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida e trasmette una piacevole sensazione di sicurezza a ciascun pilota, di qualunque livello. È sufficiente tirare la leva dell'acceleratore sulla manopola destra per accelerare e spostarsi in avanti. Tirare la leva sulla manopola sinistra per rallentare o invertire la rotta. Sì, è veramente così semplice!

Scafo realizzato in NanoXcel®, un materiale resistente e leggero NanoXcel®, lo speciale materiale di Yamaha leggero e resistente, permette di ottenere prestazioni superiori in termini di accelerazione e velocità massima e di ridurre i consumi. Per questo motivo è il materiale ideale per lo scafo della VX, che ora offre una stabilità superiore e manovrabilità in tutte le situazioni. pcmCode

VX® Deluxe

Motore a 3 cilindri TR-1 a elevata potenza da 1049 cc

VX® Deluxe

Vivi la differenza. Naviga con VX Cruiser

La VX Cruiser è alimentata dal nostro innovativo motore a 3 cilindri a elevata potenza TR-1 da 1049 cc. Questa unità sorprendentemente leggera e compatta ha una spinta formidabile e assicura una vivace accelerazione e un'eccezionale potenza di gamma elevata unite a bassi consumi e grande affidabilità. La leggerezza del motore contribuisce inoltre a garantire maggiore manovrabilità, agilità ed equilibrio.

La pompa a getto Hyper-Flow rende l'esperienza di guida ancora più eccitante I segni distintivi della VX Cruiser sono da sempre la facilità di guida e le prestazioni esaltanti. La ripresa e l'accelerazione fuori dal comune sono rese possibili grazie alla combinazione del sistema di pompaggio dell'acqua ad alta efficienza, della propulsione con pompa a getto HyperFlow e della girante in acciaio inossidabile, situata all'interno di un alloggiamento progettato con la massima precisione.

Design e prestazioni sportive, consumi minimi, basse esigenze di manutenzione e una ricchissima gamma di funzionalità: ognuno di questi aspetti ha contribuito a fare dei modelli VX le nostre moto d'acqua più ricercate. Ma è soprattutto grazie alla loro grande versatilità che sono diventate oggetto del desiderio per tutti gli appassionati. Oltre al motore eccezionalmente fluido e a un'intera gamma di "optional" di serie, la VX Cruiser offre la nostra rivoluzionaria tecnologia di controllo RiDE. Questo sistema intuitivo e di facile utilizzo permette anche ai piloti meno esperti di prendere immediatamente confidenza con il veicolo. In altre parole, al momento non esiste un'altra moto d'acqua capace di offrire prestazioni ed esperienze dello stesso livello con un sistema di guida così semplice e intuitivo.

pcmCode

VX Cruiser®

Motore a 3 cilindri TR-1 a elevata potenza da 1049 cc

VX Cruiser®

Potenza straordinaria. Caratteristiche d'eccezione. VX Cruiser HO

L'elevata erogazione di potenza del motore da 1812 cc di grande cilindrata è esaltante e, insieme alla pompa a getto Hyper-Flow con girante a tre pale contribuisce a un'accelerazione elettrizzante. Il sistema Electronic Fuel Injection (EFI) eroga la potenza nel modo più fluido possibile e garantisce una navigazione efficiente ed economica, anche con il normale carburante senza piombo.

Tecnologia sull'acqua: la pressione che ti regala emozioni I segni distintivi della VX Cruiser HO sono da sempre la facilità di guida e le prestazioni esaltanti. La ripresa e l'accelerazione fuori dal comune sono rese possibili grazie alla combinazione del sistema di pompaggio dell'acqua ad alta efficienza, della propulsione con pompa a getto HyperFlow e della girante in acciaio inossidabile, situata all'interno di un alloggiamento progettato con la massima precisione.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) VX Cruiser HO®, il modello premium della serie VX. Un motore fluido e potente, il rivoluzionario sistema di controllo RiDE di Yamaha e molte altre caratteristiche di pregio danno vita a uno straordinario esempio di grandi prestazioni ed economia dei consumi. Le caratteristiche tecniche hanno contribuito a rendere i modelli VX le nostre moto d'acqua più ricercate. Tuttavia è grazie alla loro grande versatilità che questi modelli sono diventate il riferimento nel loro segmento.

Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida e trasmette una piacevole sensazione di sicurezza a ciascun pilota, di qualunque livello. È sufficiente girare la leva dell'acceleratore sulla manopola destra per accelerare e spostarsi in avanti. Girare la leva sulla manopola sinistra per rallentare o invertire la rotta. Sì, è veramente così semplice!

In poche parole, la VX Cruiser HO® è la migliore moto d'acqua del settore e l'unica in grado di offrire un'esperienza di navigazione tanto completa a un prezzo così competitivo.

Scafo e coperta leggeri in NanoXcel® Lo scafo idrodinamico e la coperta sono stati realizzati con l'esclusivo NanoXcel® di Yamaha, un materiale più leggero di circa il 25% rispetto al GRP tradizionale; pertanto la VX Cruiser HO offre una manovrabilità superiore e un'efficienza ottimale nei consumi. Il design di scafo e coperta, di ultimissima generazione, offre spazio e stabilità, con ulteriori gavoni di stivaggio e un maggiore comfort di guida. pcmCode

VX Cruiser® HO

Poderoso motore da 1812 cc a potenza elevata

VX Cruiser® HO

Scopri cosa significa disporre della massima versatilitĂ

L'elevata erogazione di potenza del motore da 1812 cc di grande cilindrata è esaltante e, insieme alla pompa a getto Hyper-Flow con girante a tre pale, contribuisce ad un'accelerazione elettrizzante. Il sistema Electronic Fuel Injection (EFI) eroga la potenza nel modo più fluido possibile e garantisce una navigazione efficiente ed economica, anche con il normale carburante senza piombo.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida e trasmette una incredibile sensazione di sicurezza a ciascun pilota, di qualunque livello. È sufficiente tirare la leva dell'acceleratore sulla maniglia di destra per muoversi in avanti e accelerare; tirare la leva sulla maniglia di sinistra per rallentare o fare marcia indietro. Davvero semplicissimo!

Scafo e coperta leggeri in NanoXcel® Un mix ideale di prestazioni brillanti ed economia dei consumi, con caratteristiche pensate per rivoluzionare il piacere della guida sportiva e l'esperienza di viaggio: FX HO. Offre tutto questo e molto di più. Il motore 1812 cc di ultimissima generazione, dotato di pompa ad alta pressione e del controllo elettronico intelligente dell'acceleratore, offre prestazioni strabilianti e consumi contenuti. La forma allungata ed elegante dello scafo, realizzata con l'esclusivo materiale leggero NanoXcel®, insieme allo straordinario sistema RiDE, promettono una guida più confortevole e stabile, insieme a una manovrabilità precisa, mai provata prima. Ma FX HO non si limita a questo. Caratteristiche come la modalità No Wake e la funzione Cruise-Assist, la lussuosa sella per tre persone, il gradino di risalita più profondo con due maniglie, tantissimo spazio per oggetti e molto altro ancora.

pcmCode

Lo scafo idrodinamico e la coperta sono stati realizzati con l'esclusivo NanoXcel® di Yamaha, un materiale più leggero di circa il 25% rispetto al GRP tradizionale, pertanto FX HO offre una manovrabilità superiore ed ottimale efficienza nei consumi. Il design di scafo e coperta è di ultimissima generazione e offre spazio e stabilità, con ulteriori gavoni di stivaggio e un maggiore comfort di guida.

Controllo dell'acceleratore Drive-byWire Il sofisticato sistema di Controllo elettronico dell'acceleratore Yamaha si fa apprezzare grazie alle sue caratteristiche "intelligenti". La funzione Cruise-Assist permette di regolare e mantenere determinate velocità; la modalità No Wake consente di navigare comodamente in aree a velocità moderata, mentre la retromarcia elettronica con controllo della trazione rende le manovre agili e facilita il passaggio in spazi ristretti.

FX® High Output

Poderoso motore da 1812 cc a potenza elevata

FX® High Output

Il modo piĂš raffinato per esplorare nuovi orizzonti di guida

FX Cruiser® High Output

L'elevata erogazione di potenza del motore di grande cilindrata da 1812 cc è esaltante e la pompa a getto Hyper-Flow con girante a tre pale contribuisce a trasformarla in un'accelerazione elettrizzante. L'iniezione elettronica (EFI) eroga la potenza nel modo più fluido possibile e garantisce una navigazione efficiente ed economica, anche con il normale carburante senza piombo.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida trasmettendo una piacevole sensazione di sicurezza a ogni pilota, di qualunque livello. È sufficiente girare la leva dell'acceleratore sulla manopola destra per accelerare e spostarsi in avanti, e girare la leva sulla manopola sinistra per rallentare o invertire la rotta. Sì, è davvero così semplice!

Scafo e coperta leggeri in NanoXcel® Il modello FX Cruiser HO è un vero balzo in avanti nella qualità e nelle prestazioni. Ogni dettaglio è pensato per rendere il tempo trascorso in acqua ancora più divertente e rilassato. La sferzata fluida di potenza erogata dal motore HO da 1812 cc si combina alla stupenda sensazione di sicurezza offerta dal controllo intuitivo del rivoluzionario sistema RiDE e la rassicurante manovrabilità dello scafo leggero in NanoXcel®. Le sue eccellenti caratteristiche continuano con i sistemi di accelerazione e trim elettronici, il controllo della trazione in retromarcia, il sistema di sicurezza a distanza e ancora lo sterzo regolabile, la piattaforma di poppa più ampia, la sella cruiser a 3 posti, le bitte a scomparsa... in breve, il piacere della guida entra in una dimensione completamente nuova.

Lo scafo idrodinamico e la coperta sono stati realizzati con l'esclusivo NanoXcel® di Yamaha, un materiale più leggero di circa il 25% rispetto al GRP tradizionale; pertanto la FX Cruiser HO offre una manovrabilità superiore e un'efficienza ottimale nei consumi. Il design di scafo e coperta è di ultimissima generazione e offre spazio e stabilità, con vani di carico aggiuntivi e un maggiore comfort di guida.

Trim elettronico e strumentazione chiara ed elegante Il sistema con trim elettronico offre un controllo totale e immediato della posizione del trim con 2 semplici pulsanti sulla manopola di sinistra. È sufficiente inserire il trim mentre si effettua una virata molto stretta, e poi tornare a disinserirlo per sfrecciare via alla massima velocità. La nuova ed elegante strumentazione comprende chiari indicatori per il trim, il sistema RiDE e le posizioni F-N-R.

pcmCode

FX Cruiser® High Output

Potente motore da 1812

Massima potenza per tutte le tue avventure

Questo straordinario motore eroga una potenza costante e flessibile ed è dotato di sistemi di aspirazione e raffreddamento ad alta efficienza, nonché di componenti più resistenti. Questa grande pompa a getto Hyper-Flow contribuisce a trasformare la potenza in accelerazione elettrizzante; l'iniezione elettronica (EFI) ottimizza in modo efficiente la potenza rendendola omogenea.

NanoXcel2®. Massima forza con un peso minimo Reso possibile grazie alla ricerca di Yamaha sui materiali, NanoXcel2® è un materiale leggerissimo: precisamente il 18% più leggero del prodotto originale, NanoXcel®, ma altrettanto rigido e resistente. Permette di ridurre notevolmente il peso dello scafo del modello FX SVHO e di offrire prestazioni sportive ancora superiori in termini di accelerazione, velocità massima e riduzione dei consumi.

Puoi salire in sella a una FX SVHO per divertiti e sfruttare al massimo la grinta e il carattere unico di questa moto d'acqua; ma puoi anche scoprire il suo lato più rilassante, quando si trasforma nel mezzo da turismo a 3 posti più confortevole e potente che puoi desiderare, pronto a trascinarti in grandi avventure con eleganza e comodità

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics)

Il motore sovralimentato Super Vortex ad elevata potenza, lo scafo e la coperta ultraleggeri in NanoXcel2® consentono di ottenere diversi risultati: potenza incredibile unita ad una grande agilità e stabilità oltre ad una guida confortevole.

Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida e trasmette una piacevole sensazione di sicurezza a ciascun pilota, di qualunque livello. È sufficiente tirare la leva dell'acceleratore sulla manopola di destra per muoversi in avanti e accelerare; tirare la leva sulla manopola di sinistra per rallentare o fare marcia indietro. Davvero semplicissimo!

Tecnologia e innovazione d'avanguardia ti assistono nei tuoi viaggi, grazie al rivoluzionario e intuitivo sistema di controllo RiDE, alla retromarcia e al trim elettronici, alla funzione Cruise-Assist e al sistema di sicurezza a distanza.

pcmCode

FX SVHO®

Motore sovralimentato ad elevata potenza Super Vortex da 1812 cc

FX SVHO®

La tua moto d'acqua Sovralimentata Ă¨ l'ideale per le tue crociere veloci

NanoXcel2®. Massima forza con un peso minimo Reso possibile grazie alla ricerca di Yamaha sui materiali, NanoXcel2® è un materiale leggerissimo: precisamente il 18% più leggero del prodotto originale, NanoXcel®, ma altrettanto rigido e resistente. Permette di ridurre notevolmente il peso dello scafo del modello FX Cruiser SVHO e di offrire prestazioni sportive ancora superiori in termini di accelerazione, velocità massima e riduzione dei consumi.

Le versatili caratteristiche tecniche della nostra ammiraglia WaveRunner sono straordinarie. È un'imbarcazione veloce per lunghe distanze, molto confortevole, innovativa e pratica, con sedili a poltrona per tre persone. Ma basta aprire l'acceleratore per trasformarla in un mezzo sportivo pronto ad esperienze estreme. Il motore sovralimentato Super Vortex a elevata potenza e lo scafo in NanoXcel2®, leggero e di ultima generazione, garantiscono prestazioni eccezionali e consumi ridotti, maneggevolezza e stabilità, il tutto supportato dal rivoluzionario sistema di controllo RiDE, un altro elemento che pone questo modello all'avanguardia del settore. Controllo elettronico dell'acceleratore con funzione Cruise-Assist e modalità No Wake Mode, retromarcia con controllo della trazione, trim elettronico: l'elenco è interminabile.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida e trasmette una piacevole sensazione di sicurezza a ciascun pilota, di qualunque livello. È sufficiente tirare la leva dell'acceleratore sulla manopola di destra per muoversi in avanti e accelerare; tirare la leva sulla manopola di sinistra per rallentare o fare marcia indietro. Davvero semplicissimo!

pcmCode

FXCruiser SVHO®

Motore sovralimentato ad elevata potenza Super Vortex da 1812 cc

FXCruiser SVHO®

FX Cruiser SVHO Limited Edition: oltre ogni limite

FXCruiser SVHO Limited®

Questo straordinario motore eroga una potenza costante e flessibile ed è dotato di sistemi di aspirazione e raffreddamento ad alta efficienza e componenti interni più resistenti. La grande pompa a getto Hyper-Flow contribuisce a trasformare la potenza in accelerazione elettrizzante; l'iniezione elettronica (EFI) garantisce una potenza omogenea ed efficiente.

NanoXcel2®. Massima forza con un peso minimo Reso possibile dalla tecnologia dei materiali esclusiva di Yamaha, NanoXcel2® è addirittura più leggero del 18% rispetto al precedente NanoXcel®, ma altrettanto rigido e resistente. Permette di ridurre notevolmente il peso dello scafo della FX Cruiser SVHO Limited e di offrire prestazioni sportive ancora più emozionanti con maggiore accelerazione, velocità massima ed economia di carburante.

Le versatili caratteristiche tecniche della nostra nuova ammiraglia WaveRunner Limited sono straordinarie. È veloce per lunghe distanze, molto confortevole, innovativa e pratica, con sedili a poltrona per tre persone. Ma basta premere l'acceleratore per trasformarla in un mezzo sportivo pronto ad esperienze estreme. Il motore sovralimentato Super Vortex a elevata potenza e il leggerissimo scafo in NanoXcel2® garantiscono prestazioni eccezionali e consumi ridotti, maneggevolezza e stabilità, il tutto supportato dal rivoluzionario sistema di controllo RiDE, un altro elemento che rende questo modello all'avanguardia nel settore Controllo elettronico dell'acceleratore con funzione Cruise-Assist e modalità No Wake, controllo della trazione in retromarcia, trim elettronico: l'elenco è interminabile.

Controllo dell'acceleratore Drive-byWire Il sofisticato sistema di controllo elettronico dell'acceleratore Yamaha si fa apprezzare grazie alle sue caratteristiche "intelligenti". La funzione Cruise-Assist permette di regolare e mantenere determinate velocità; la modalità No Wake consente di navigare comodamente in aree a velocità moderata mentre il controllo della trazione in retromarcia rende le manovre agili e facilita il passaggio in spazi ristretti.

pcmCode

FXCruiser SVHO Limited®

Motore sovralimentato a elevata potenza Super Vortex da 1812 cc

Domina le onde

VXR®

Il motore DOHC a elevata potenza a 4 cilindri da 1,8 litri offre la massima cilindrata del settore, ma grazie al nostro programma continuo di sviluppo e miglioramento del prodotto è anche estremamente compatto. Il motore offre livelli di accelerazione e potenza sorprendenti, uniti a valori di coppia fenomenali, grande efficienza e consumi ridotti.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida e trasmette una piacevole sensazione di sicurezza a ciascun pilota, di qualunque livello. È sufficiente premere la leva dell'acceleratore sulla manopola destra per accelerare e spostarsi in avanti. Premere la leva sulla manopola sinistra per rallentare o invertire la rotta. Sì, è veramente così semplice!

VXR è una miscela potente di prestazioni sportive e da crociera, specificamente progettata per sfruttare le numerosissime innovazioni tecnologiche sviluppate e testate da Yamaha negli ultimi anni e per offrire un design aggressivo, capace di attirare l'attenzione ovunque vada con i suoi colori e dettagli grafici. La moto d'acqua è dotata di tutte le caratteristiche normalmente riservate ai modelli di lusso. Come NanoXcel®, il materiale leggero e resistente utilizzato per realizzare lo scafo e la coperta o ancora, i sistemi elettronici più avanzati. La VXR è stata anche uno dei primi modelli dotati del nostro rivoluzionario sistema di controllo RiDE. Un vero passo in avanti: è totalmente intuitivo ed è pensato per fare in modo che ogni pilota si senta immediatamente sicuro di sé.

Scafo e coperta in NanoXcel®, per la massima leggerezza della categoria La combinazione di uno scafo e di una coperta di assoluta leggerezza - realizzati con tecnologia NanoXcel® – consente di ottenere accelerazioni superbe, massima velocità e grande risparmio di carburante. Il NanoXcel® crea un fortissimo legame intermolecolare e genera una superficie molto più liscia rispetto a quanto avviene con le tecniche di costruzione tradizionali. Inoltre è un materiale più leggero del 25%.

Scafo largo e lungo per offrire una maggiore stabilità Lo scafo sagomato a V poco profonda è uno dei fattori chiave che permettono alla VXR di essere estremamente confortevole e incredibilmente facile da guidare. La lunghezza e larghezza dello scafo assicurano una maggiore stabilità quando la moto d'acqua non è in movimento, oltre a un equilibrio perfetto tra grip e scorrimento laterale quando si vira. La potente VXR. Massima agilità sull'acqua.

pcmCode

VXR®

Motore 16 V a elevata potenza, 1812 cc, 4 tempi, DOHC

La nuova GP1800: queste sĂŹ che sono alte prestazioni

Questo straordinario motore eroga una potenza costante e flessibile ed è dotato di sistemi di aspirazione e raffreddamento ad alta efficienza e componenti interni più resistenti. La nuova pompa a getto Hyper-Flow da 160 mm contribuisce a trasformare la potenza in accelerazione elettrizzante, mentre l'iniezione elettronica (EFI) ottimizza in modo efficiente la potenza, rendendola straordinariamente omogenea.

NanoXcel2®. Massima forza con un peso minimo Generato dalla tecnologia dei materiali esclusivi Yamaha, NanoXcel2® è addirittura più leggero del 18% rispetto al nostro rivoluzionario NanoXcel® originale, ma altrettanto rigido e resistente. È quindi il materiale ideale per lo scafo della nuova GP1800, che le permette di garantire prestazioni sportive ancora più emozionanti con un'accelerazione sensazionale, una maggiore velocità massima e una migliore economia di carburante.

Da sempre i modelli GP di Yamaha si sono guadagnati una reputazione imbattibile tra i piloti più competitivi di tutto il mondo. Questa magnifica tradizione ha contribuito a dare vita alla nostra nuova regina delle elevatissime prestazioni, la GP 1800. È la risposta alle richieste dei fanatici delle prestazioni: un mezzo bellissimo, potentissimo e scorrevolissimo, con uno scafo agile ed estremamente robusto e la capacità di rispondere a ogni comando del pilota in modo preciso, prevedibile e istantaneo. Quando un mezzo così vanta anche tutte le ultimissime innovazioni tecniche ed elettroniche, caratteristiche esclusive della gamma Yamaha, e sfoggia con orgoglio un marchio così autorevole, è chiaro che è nata una stella. È il momento di incontrarla.

Sistema RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics) Il rivoluzionario sistema RiDE trasforma il piacere di guida trasmettendo una piacevole sensazione di sicurezza, soprattutto con gli stili di guida più sportivi. È sufficiente tirare la leva dell'acceleratore sulla maniglia di destra per muoversi in avanti e accelerare; tirare la leva sulla maniglia di sinistra per rallentare o fare marcia indietro. Davvero semplicissimo!

Trim elettronico e strumentazione chiara ed elegante Il sistema con trim elettronico, provvisto di 2 semplici pulsanti sulla manopola di sinistra, permette di avere un controllo totale e immediato della posizione del trim. È sufficiente inserire il trim mentre si effettua una virata molto stretta, e poi tornare a disinserirlo per sfrecciare via alla massima velocità. La nuova ed elegante strumentazione comprende chiari indicatori per il trim, il sistema RiDE e le posizioni F-N-R.

pcmCode

GP1800

Motore sovralimentato a elevata potenza Super Vortex da 1812 cc

GP1800

Una leggenda riservata all'uso nelle competizioni

La leggendaria SuperJet è alimentata da un motore Yamaha a 2 cilindri da 701 cc dalle elevate prestazioni. Due carburatori Mikuni® da 38 mm alimentano il propulsore, per garantire una risposta dell'accelleratore ottimale a tutti i regimi. La combustione stratificata rende la distribuzione della miscela di carburante/aria ancora più uniforme, migliorando combustione, prestazioni e risparmio di carburante.

Scafo leggero, con carena a V profondo Perfettamente equilibrato per garantire un'eccellente capacità di sterzata in curve molto strette e per spingere al massimo le velocità in rettilineo. Lo scafo leggero con carena a V profonda della SuperJet è dotato di stabilizzatori sagomati. Disposti in posizione ottimale verso prua, aumentano la superficie galleggiante, consentendo al pilota di sterzare con facilità e garantendo, al contempo, l'eccellente stabilità della SuperJet.

Un pilota e una moto leggendaria in perfetta armonia. Un'unica cosa con l'acqua. È così che si vincono le gare. L'enorme potenza e l'accelerazione del motore da competizione a 2 tempi sono abbinate ad uno scafo ben disegnato ed ultra-leggero. Agilità e massimo controllo rappresentano le caratteristiche di punta di SuperJet, insieme alla capacità di immergersi più in profondità ed effettuare virate più strette, così da superare i concorrenti in gara Il suo esclusivo design ergonomico, con il piantone di guida regolabile a molla e il manubrio, favorisce una posizione inclinata in avanti del pilota, perfetta per le gare. La vostra SuperJet è pronta e vi sta aspettando. Attenzione: la vendita è riservata all'uso in competizioni e in circuiti delimitati.

Posizionamento ottimizzato griglia aspirazione Per aumentare la stabilità dinamica e le prestazioni in linea retta entro i limiti di spazio dello scafo, il piantone di guida è stato posizionato in avanti, allungando la linea di galleggiamento. La pompa è stata posizionata in modo da garantire prestazioni costanti anche quando il mare è mosso.

Pompa a getto Hyper-Flow e ugello di uscita getto regolabile. La pompa a getto Hyper-Flow da 144 mm della SuperJet massimizza il flusso dell'acqua per garantire eccellenti prestazioni. Questa configurazione della pompa fornisce prestazioni dinamiche e accelerazioni regolari.

pcmCode

SuperJet™

Motore a 2 tempi dalle elevate prestazioni

SuperJet™

Caratteristiche tecniche VX Cruiser VX Cruiser VX Deluxe EX Deluxe EX Sport HO

FX Cruiser FX Cruiser SVHO FX SVHO SVHO Limited

FX Cruiser FX HO HO

GP1800

VXR

SuperJet

Numero persone trasportate

1-3

Lunghezza (m)

3.35

3.14

3.13

3.56

3.35

2.24

Larghezza (m)

1.22

1.13

1.23

1.22

0.68

Altezza (m)

1.19

1.15

1.23

1.19

0.66

Peso a secco (kg)

348

303

301

272

265

262

379

378

377

376

349

348

139

Capacità serbatoio (lt)

70.0

50.0

70.0

18.0

Capacità di stivaggio (lt)

93.2

37.8

125.5

93.2

Nano Xcel® 2

•

Nano Xcel®

•

SMC - Sheet Molded Compund

•

RiDE® con controllo della trazione

CARATTERISTICHE RiDE® System Retromarcia

•

RiDE® con controllo della trazione

Meccanica

Trim System

Elettrico

Sterzo regolabile

Basculante

Telecomando di sicurezza / Riduzione potenza

•

• (due telecomandi)

•

Controllo elettronico acceleratore (Cruise Assist/No Wake Mode®)

•

Quadro strumenti multi-funzione*

•

• ( migliorato)

•

Strumentazione analogica (tach/speed)

•

Pulsantiera strumenti di facile utilizzo Sella

•

Cruiser (2 pezzi)

• (2 pezzi)

•

Cruiser (2 pezzi)

• (2 pezzi)

Cruiser (2 pezzi)

• (2 pezzi)

Racing (2 pezzi)

Gavone stagno

•

Gavone di poppa di facile accesso

•

Bitte a scomparsa

• (4)

•

Con 2 porta bibite

•

Doppi specchi Vano porta oggetti Porta bibite Scaletta risalita Tappetini

•

Con 2 porta bibite

•

Con 2 porta bibite

•

2 Colori

•

A scelta

2 Colori

A scelta

2 Colori

Gancio traino

•

• (migliorato)

•

Sentina automatica

•

Sentina elettrica

•

* Strumenti multi funzione: velocità, tachimetro, conta ore, controllo del livello del carburante, controllo funzionalità del motore, controllo pressione dell'olio Le migliorie includono: display del consumo di carburante, velocità media e distanza percorsa. FX Cruiser Limited SVHO e FX Cruiser SVHO ha il sensore della temperatura dell'aria, temperatura dell'acqua e bussola in aggiunta Yamaha si riserva il diritto di modificare le specifiche tecniche senza preavviso Specifiche e misure sono approssimative e soggette a variazioni

Specifiche tecniche motore EX, EX Sport, EX DeLuxe Motore Tipo

VX DeLuxe, VX Cruiser

VX Cruiser HO, FX HO, FX Cruiser HO, VXR

FX SVHO, FX Cruiser SVHO, FX Cruiser SVHO Limited, GP 1800

SuperJet

1049CC

1812CC

701CC

3-cilindri, 4-tempi TR-1

3-cilindri, 4-tempi TR-1 High Output

4-cilindri, 4-tempi, 1.8 Litri, High Output

Sovralimentato 4-cilindri, 4-tempi, Super Vortex High Output

2-cilindri, 2-tempi

Pompa

144mm High-pressure

155mm High-pressure

160mm High-pressure

144mm

Carburante

Benzina senza piombo

Ogni Yamaha merita il meglio Per garantire nel tempo l'affidabilità e le prestazioni della tua Yamaha, consigliamo di usare sempre ricambi originali Yamaha. I nostri ricambi di alta qualità rispettano gli standard di sicurezza, si adattano perfettamente e resistono all'usura, per garantirti la massima tranquillità. Affidando l'assistenza a un concessionario ufficiale Yamaha, sai che tutta la manutenzione sarà svolta da tecnici Yamaha altamente qualificati con ricambi originali e prodotti Yamalube. La formazione dei nostri tecnici è affidata alla Yamaha Technical Academy per garantire le competenze e l'esperienza necessarie a mantenere a fornirvi il migliore servizio di assistenza per la vostra Yamaha. Per informazioni dettagliate rivolgiti al tuo concessionario Yamaha o visita il nostro sito Web

Tecnologia invisibile Ogni Yamaha è progettata per funzionare in modo efficiente, efficace e affidabile e il modo migliore per mantenerne alte le prestazioni e prolungare la durata dei componenti è usare prodotti Yamalube. L'olio è la linfa dei motori a combustione interna e la gamma Yamalube include olii sintetici e semisintetici per motori a 2 e 4 tempi, oltre a olii speciali minerali e da corsa. Yamalube offre il lubrificante più adatto per una varietà di condizioni climatiche e di utilizzo. Produciamo inoltre una linea di prodotti per la cura della moto per mantenere il tuo gioiellino in condizioni perfette. Se ti prendi cura della tua Yamaha, la tua Yamaha si prenderà cura di te. Il tuo concessionario Yamaha può consigliarti i prodotti Yamalube migliori per la tua moto. Oppure visita il nostro sito Web.

40 Sti

75 Sti

10 Sti

240

147

272

158

306

158

147

272

158

10 S

306

158

40 S

336

174

80 S

380

174

75 S

€ 1.920 € 2.285 € 1.155 € 2.640 € 3.300 € 3.500 € 1.295 € 3.425 € 3.625 € 4.035

SOLO TENDER F 2.5 AMHS F 4 BMHS SOLO TENDER F 6 CMHS F 8 CMHS F 9.9 JMHS SOLO TENDER F 8 CMHS F 9.9 JMHS F 15 CMHS SOLO TENDER F 8 CMHS F 9.9 JMHS F 15 CMHS F 20 BMHS SOLO TENDER F 8 CMHS F 9.9 JMHS F 15 CMHS F 20 BMHS

€ 1.090 € 1.900 € 2.270 € 1.255 € 2.725 € 3.390 € 3.585 € 1.385 € 3.495 € 3.690 € 4.105 € 1.525 € 3.615 € 3.815 € 4.225 € 4.495 € 2.025 € 4.150 € 4.350 € 4.760 € 5.025

LINEA SPORT TENDER 240

40 S

F 2.5 AMHS F 4 BMHS SOLO TENDER F 6 CMHS F 8 CMHS F 9.9 JMHS SOLO TENDER F 8 CMHS F 9.9 JMHS F 15 CMHS

A: A = Legno / doghe - B = a “V” gonfiabile - C = Legno / pannelli - D = Allumino / pannelli.

N° COMPARTIMENTI

DIAMETRO TUBOLARI

ST 250

250 154 51

ST 275

275 154 55

ST 310

310 154 65

PACKAGE F 2.5 AMHS F 4 BMHS F 2.5 AMHS F 4 BMHS F 4 BMHS F 5 AMHS F 6 CMHS F 8 CMHS F 6 CMHS F 8 CMHS F 9.9 JMHS

PREZZO IVA INCLUSA

PERSONE

218 136 45

LARGHEZZA

ST 220

DELLO

LUNGHEZZA

PESO KG

TENDERwww.yamaha-motor.it CAPELLI CON CARENA IN VTR E TESSUTO NEOPRENE

€ 3.170 € 3.530 € 3.270 € 3.630 € 3.860 € 4.020 € 4.170 € 4.830 € 4.380 € 5.040 € 5.240

Tutti i prezzi sono IVA inclusa, montaggio e trasporto esclusi. Dichiarazione di potenza motore: 30 euro IVA inclusa. I prezzi validi saranno quelli in vigore al momento della consegna. La casa costruttrice si riserva il diritto di modificare prezzi e caratteristiche senza obblighi di preavviso. GARANZIA(*) i fuoribordo Yamaha sono garantiti 5 anni dal primo avviamento, se la manutenzione periodica è stata eseguita secondo quanto prescritto. Tale garanzia mantiene la sua validità anche in caso di passaggio di proprietà. (*) Le condizioni, i contenuti e le modalità di garanzia sono precisati nei rispettivi libretti di Garanzia disponibili presso tutti i concessionari autorizzati Yamaha.

caratteristiche relative all’intera gamma non sono vincolanti, A MOTOR EUROPE N.V. Filiale Italia si riserva il diritto di modificare senza preavviso.

Le WaveRunner sono distribuite in Italia da Yamaha Motor Europe N.V. Filiale Italia www.yamaha-motor.it

Disclaimer Tutte le informazioni contenute in questo catalogo sono da intendersi a titolo indicativo e possono essere soggette a variazioni senza preavviso. Le immagini di questo catalogo rappresentano imbarcazioni condotte da piloti professionisti e non possono in alcun modo essere considerate come guida o riferimento alla conduzione. Durante la navigazione si raccomanda il rispetto delle normative marittime locali. Si raccomanda di indossare sempre i giubbotti salvagente e di avere a bordo le necessarie dotazioni di sicurezza.