En 2021 y con motivo del 40º aniversario del hermanamiento entre Yamaguchi y Pamplona, el Ayuntamiento de Yamaguchi encargó la elaboración de un Kamishibai para conmemorar el evento, basado en los viajes de San Francisco Javier a Japón y Yamaguchi. La entrega virtual del Kamishibai (que llegaría físicamente días más tarde) se hizo en una conexión vía zoom desde la biblioteca con Yamaguchi. Tras la salutación de los alcaldes respectivos de ambas ciudades, se procedió al discurso de donación. Por parte de la biblioteca intervinieron Nacho Etchegaray, bibliotecario, para agradecer la entrega y contar un poco las distintas actividades que se realizan en la biblioteca relacionadas con la cultura japonesa. Ana Muñoz, para hablar de la Tertulia de Cultura Japonesa; Mª Jesús Ollo para hablar de los Cuentacuentos con Kamishibai y de la importante colección de Kamishibai de la biblioteca. Y Carmen y Martín como representantes del Taller de Haikus.
