Skip to main content

Trader's Shopper's Guide 03/31/17

Page 1

Week of March 31, 2017

ALWAYS FREE ONLINE AT WYOTRADERS.COM

Classifieds

SAVE UP TO

$2,500

*

+ LOW FINANCING! PLUS TAKE ADVANTAGE OF THE 1% TAX HOLIDAY!

- 0 250 !2 *0 $* - $

(Active, Retired or National Guard See Dealer For Details.)

+ * $, , + /& "&)+-& % -

) )

&& +- +(, "&' &, )&*-,

Full Service Department For:

10% OFF

Buy 2 Select 1 ! *(&, Tires 1 #.*& $ , March 15 - April 30, 2017 All Helmets, 1 # &, Get Up To Jackets, Gloves, We Will 1 --& &, * $ & Motorcycle Gear MATCH 1 &,,+ &, The Coupon In-Store! With This Coupon. Expires 4-15-17. Not Valid With Any Other Offers.

Cheyenne Sports Center YOUR HOME FOR KAWASAKI SINCE 1967 Serving Southeast Wyoming for 50 Years Trade-ins Welcome *On select models at participating dealers. Assembled in the U.S.A. badge and Kawasaki STRONG 3-Year Limited Warranty applies to the Mule PRO-FXTTM EPS LW model shown. **Assembled in the U.S.A. badge applies to the Jet Ski® SX-RTM model shown. ©2017 Kawasaki Motors Corp., U.S.A.

40

(In The Form Of A Prepaid Visa Card) *See store for complete details.

View Our Full Inventory At www.cheyennesportscenter.com 1205 Dunn Ave.


Page 2

TRADER’S

SPLIT FIREWOOD, $80 CASH OR CREDIT card, you haul. 307-631-7697. FIREWOOD, $95 TRUCK LOAD, CUT, split, delivered to Cheyenne, seasoned Pine, also Cottonwood available. Hardwood, truckload, $120. 307-640-0368, 9am-5pm only.

NEED A FENCE? WE SPECIALIZE IN AG and commercial, metal fence and welding, barb and chain link, privacy and vinyl, free quotes. 4M Construction, 307-421-1984. POWER POLES FOR SALE, VARIOUS lengths and sizes. Call for information 307-631-3135.

We’ve Expanded! We now have over 8,000 sq. ft. of Antiques, Furniture and Collectibles

LARGE BRICKS, $.50 EACH, 1800 SOUTH Greeley Hwy, 307-6328648.

WE BUY AND SELL

Mid century 50’s, 60’s, 70’s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897. THE MALL OF ST VINCENT DEPAUL Thrift Store is now accepting donations, Tue-Sat, 11am4pm, 2112 Snyder Ave.

THE HANDYMAN CAN

Avenues Antiques

912 E. Lincolnway (307) 635-5600 Mon.-Sat.: 10am-5pm

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robert’s Home Improvement today at 307-6401864.

TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than “800,� “866,��877,� and “888� numbers including “900� numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for info. MALL OF ST VINCENT DEPAUL THRIFT STORE is now open for business, we are located at 2112 Snyder Ave, hours of operation are MonSat, 10am-6pm, we have a new look and a lot of interesting items for sale.

AUTO BATTERIES $8-$27 EACH

& &

1 MONTH

UNLIMITED $ TANNING

45

Purchase Up To 3 Months Expires 05/31/17.

& &

New Products Available! & &

Buy any tanning product & receive a FREE pair of tanning goggles

Soft lead, $.50lb. Aluminum extrusion, $.43lb. Electric motors, starters and alternators, $.12lb. CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am-5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building, 307-6355891. STILL WAITING TO GET YOUR ROOF DONE? Give us a call. Roofcrafters, locally owned and operated, licensed and insured. A better rooďŹ ng experience, free estimates, wyorooferoffice@gmail. com, 307-514-6730. PIANO TUNING AND RESTORATIONS. Niemann and Sons, 1609 Central Ave. 307-6375222.

Expires 05/31/17.

& &

1958 Dell Range Boulevard & 635-6562 $ $ & !" $ & " $ % $

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307996-7544.

NEED TO REPAIR YOUR FENCE? WE HAVE what you need, cedar rails 2x4, 8’ and 10’, cedar posts 4x4, 8’. Now in stock: 1x6 Douglas Fir pickets, prestained or unďŹ nished. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave.

STORM DAMAGE

RooďŹ ng, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted. Buckskin Builders. Call 307-631-7697. $100 OFF OXYGOFIT ULTRA LIGHT portable oxygen concentrator. Airline approved, 2.8lbs, 40 decibels, 3 pulse ow settings, 630ml output. See our ad for coupon. COPD Respiratory Services, LLC. 600 East Carlson St, Suite 101, 307-632-4147 www.copdcheyenne.com COMIC BOOKS 1950S1990S, ARCHIE, Superheroes and more, $0.99 and up, plus collectibles and Hot Wheels, the best little junk shop in Cheyenne. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-3691117, Wed-Sat, 10am-6pm. COMCAST HI-SPEED INTERNET, $29.99 PER month for 12 months, no term agreement, fast downloads, plus ask about TV, 140 channels. Internet bundle for $79.99 per month for 12 months. Call 1-844-714-4451. ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy oor systems, free estimates. 307-256-8576. COPD RESPIRATORY SERVICES LLC IS YOUR local family owned CPAP and oxygen provider. We offer lightweight, portable battery operated oxygen units available for rent or sale. Oxygen, CPAP, BiPAP, nebulizers, we accept nearly all insurances and Medicare. Clark S. McInroy Owner-RRT. 600 East Carlson St Suite 101. 307-632-4147, www.copd cheyenne.com

GUITAR PLAYERS

' ""( #$ " % # $ " # # %$ # " " $ $ & " ) # $to

# " # " m 14-38 % #

un#

Check Out Our Bargain Corner % $ A * !$ # * % # * ## " # # for Used & Discontinued Items NEW N EW W&U USED SE ED D TRAD DE BUY * SELL * TRADE 2115 2115 5E E.. L Linc Lincolnwa Lincolnway Li incolnwa o a

Ernie Ball strings available at Ernie November: Acoustic, electric, bass, nylon, banjo, picks, straps, cleaners and more, sets starting at only $5.99. We now have 10’ and 20’ instrument cables, 30’ mic cables plus capos. 217 West Lincolnway, 307632-6867. Open daily. SPRING OPEN HOUSE, SAT, 10AM-5PM. Specials storewide, refreshments, jewelry and craft show, doTerra representative in store, 40% off fall and winter clothing. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212. COME SEE ALL THE NEW ITEMS AT Barts Flea Market, 415 West Lincolnway in Cheyenne, lots of sales and goodies, check out some of the beautiful items in booth FWB4 along with others.

HANDYMAN

26 years experience, all types of jobs, big or small jobs, we’ll beat anyone’s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

Quality Auto Repair You Can

TRUST!

Mon.-Sat. 10am-6pm

632-5133

Auto & Exhaust 6526 U.S. 30 Service Road

637-8955

Inside This Week’s Issue Along Other Lines ...................2-16, 23-27 Automotive Services ............................. 30 Automotive Show & Sell ...................... 35 Critter Corner ........................................ 23 Employment .......................................... 16 Farm & Ranch ..................................22-23 Garage Sale Guide................................... 8 Home & Garden Directory .................... 26 Local Movie Listings ............................ 25 Lost, Found & Free ............................... 15 Lunch Menus ......................................... 24 On The Road ....................................28-35 On The Road Up Front .......................... 13 Our Community ........................................ 12, 14, 17, 22, 33, 35 Professional Services ...........................7-9 Puzzle Pages ..................................... 10-11 Puzzle Pages Answers ........................... 15 Real Estate ........................................17-19 Real Estate For Sale By Owner ............. 17 Real Estate Open Houses ...................... 18 Real Estate Rental Guide ...................... 19 School News............................................ 6

2021 Warren Avenue, Cheyenne, WY 82001

634-8895 or Outside Cheyenne Phone Toll Free

1-800-634-8895 E-Mail - info@wyotraders.com FAX - 634-8530

Trader’s Online - www.wyotraders.com Serving Southeast Wyoming and Southwest Nebraska Since January 1973 Circulation (Audited) Over 19,100 Weekly

_______________________________

Serving: Cheyenne, Laramie, Wheatland, Pine Bluffs, Torrington, WY. Also Kimball, Sidney, Scottsbluff, Gering, NE.

INDEPENDENT FREE PAPERS OF AMERICA

Publisher ........................................................ Patrick E. Rice Consultant ................................................C. Robert Johnigan General Manager .................................................. Marc Stout Advertising Consultants .....................................Traci Collins Heather Wright Dawn Foster Graphic Design .................................................. Susan Foley Tara Nelson Our Community ..................................................Susan Foley Tara Nelson Lori Patterson &ODVVLÂż HGV .................................................... Norma Gauthier Lori Patterson Accounting ...................................................Norma Gauthier

Ad Deadline is Wednesday by 5:30 p.m. for Friday’s Edition. &RPPXQLW\ 3UR¿ OH 'HDGOLQH LV 7XHVGD\ by 12:00 Noon. All phone numbers in Trader’s with no DUHD FRGH FDQ EH SUH¿ [HG ZLWK WKH Wyoming 307 area code.

CLASSIFIED AD RATES: Walk-in Personal Prepaid: $4.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Phone-in Personal: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter.

Business: $5.00 min. (20 words). 10¢ per word thereafter. Trader’s Shopper’s Guide is published weekly by Trader’s Publishing. All rights reserved. No portion of Trader’s may be reproduced in whole or in part, in any PHGLD ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI WKH SXEOLVKHU 7KLV LQFOXGHV EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH XVH RI DQ\ WH[W UHJDUGOHVV RI OHQJWK FKDUW Âż JXUH WDEOH RU image. All electronic-transmitted rights are reserved. Trader’s website pages may QRW EH GXSOLFDWHG RU UHSURGXFHG ZLWKRXW WKH H[SUHVVHG ZULWWHQ FRQVHQW RI 7UDGHUÂśV 3XEOLVKLQJ H[FHSW LQ WKH IRUP RI EULHI H[FHUSWV RU TXRWDWLRQV IRU WKH SXUSRVHV RI personal review. The information published in Trader’s both print and web-based, is for the personal use of the reader and may not be incorporated into publications or databases without the written consent of Trader’s Publishing. Making copies of these pages or any portion for any purpose other than personal use is prohibited. Trader’s Shopper’s Guide reserves the right to reject or edit any advertisement. 7UDGHUÂśV LV QRW Âż QDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLF HUURUV RU RPLVVLRQV /LDELOLW\ VKDOO QRW H[FHHG WKH SRUWLRQ RI VSDFH DWWULEXWDEOH WR WKH HUURU 7UDGHUÂśV PXVW EH QRWLÂż HG ZLWKLQ GD\V RI SXEOLFDWLRQ &UHGLW LV DOORZHG IRU RQH LQVHUWLRQ only. Copies are distributed FREE. Although Trader’s Publishing believes the information herein has been produced and processed from sources believed to be UHOLDEOH QR ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG LV PDGH UHJDUGLQJ DFFXUDF\ DGHTXDF\ completeness, legality, reliability or usefulness of any information. This disclaimer applies to both isolated and aggregate uses of the information. Trader’s Publishing provides this information on an “as isâ€? basis. Trader’s Publishing shall not be liable LQ WKH HYHQW RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK RU DULVLQJ RXW RI WKH SURYLGLQJ RI WKH LQIRUPDWLRQ RIIHUHG ,I \RX KDYH TXHVWLRQV UHJDUGLQJ Trader’s Shopper’s Guide please contact Trader’s Publishing 2021 Warren Avenue, &KH\HQQH :\RPLQJ RU SKRQH ID[ RU E-mail to info@wyotraders.com.


TRADER’S

Week of March 31, 2017

Page 3

DISCOUNT LIQUOR WyoLotto - Play Here! CHEYENNE’S MOST CONVENIENT DISCOUNT LIQUOR STORES

“Wherever You’re Going, We’re On The Way!�

DTsLiquors.com In-Store ATM

LIQUOR

Quantity Limited on Some Items Offer Good Thru April 6, 2017

Bombay

St. Brendan’s

English Dry Gin

Irish Cream

2869

1800 Tequila Silver, Reposado, Coconut

9

$

$ 89

.

$

.

1.75 Liter

750 Ml.

20

Stranahan’s

E&J

Jägermeister

Colorado Whiskey

XO Brandy

Herb Liqueur

4999

$

19

$

.

$

.

750 Ml.

.

1069

1449 .

750 Ml.

750 Ml.

750 Ml.

Platte Valley

Don Q

Corn Jugs

Cristal Rum

1359

$

.

1.75 Liter

Beringer

Cellars

Founders’ Estate

Merlot, Red Blend, Cabernet Sauvignon

Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay

13

69

$

.

10

89

Tennessee Whiskey

17

$

13

29

Lindeman’s Gentleman’s Collection

Blanc De Bleu

Cabernet Sauvignon, Red Blend

Brut

14

$

750 Ml.

CuveĂŠ Mousseux

1579

$

19

.

Winery

Winery

Valpolicella

Two Lands

Sauvignon Blanc

Chardonnay

9

Chardonnay

11

$

750 Ml.

19

Toasted Head

1509

1259

$

$

.

.

750 Ml.

.

750 Ml.

750 Ml.

BEER

1619

$

79

.

1.75 Liter

.

750 Ml.

Chateau Ste. Michelle

Barefoot

Refresh Spritzers

Riesling, Gewurztraminer

Moscato, Crisp White

7

$ 19

9

$ 79

.

750 Ml.

.

750 Ml.

Vineyards

.

14

$

.

750 Ml.

Charles Krug

$ 49

Passport Blended Scotch

Fire, Honey

750 Ml.

.

Jacob’s Creek

Bolla

29

1.75 Liter Glass or Plastic

.

750 Ml.

.

750 Ml.

Jack Daniel’s

Vodka

WINE

Josh

$

$

.

750 Ml.

Smirnoff

Peppermint/Cinnamon

1439

$

ULLR Schnapps

Fleur De California

Seven Deadly Zins

Carneros Pinot Noir

Lodi O.V. Zinfandel

1359

1419

$

$

.

.

750 Ml.

750 Ml.

COLD Beer at WARM Prices!

Lite 24 Pack 16 oz. Cans

$

2119 .

Busch, Busch Light 30 Pack Cans

$

19

09

.

Coors, Coors Light 24 Pack Bottles

2079

Barrel Proof

6999

7019

$

$

$

.

Pabst Blue Ribbon 24 Pack Cans

Straight Rye

Small Batch

$

1529

40

$

19

Single Barrel

59

$

99

.

DT’s Liquormart & Tusker Bar

* . / . / )3 Corner of Ridge Road & Pershing Blvd. ! + - % + ) & *

DT’s Sports Bar & Package Liquor 2121 E. Lincolnwa( ) Since 19

Open Til 2am


TRADER’S

Page 4

HANDYMAN WITH FAMILY LOOKING FOR work: Fencing, siding, gutters, rooďŹ ng, driveway reďŹ nishing, drywall installation, ďŹ nishing, texture, all types of repairs. 307-514-4970.

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017

HOMESPUN CREATIONS IS OPEN AT our new location, 307 West Lincolnway! Come visit us for high quality gifts and decor, open Mon-Sat. 307-632-2304.

SIGNING UP CUSTOMERS FOR WEEKLY and biweekly lawn care. Also doing spring clean ups, yards, garages, attics, basements. Call Grant, 307-640-3587.

RETAIL STORE

OPEN Mon.-Sat.: 9a.m.-9p.m. Sundays: 10a.m.-6p.m.

Visit Us At www.ShopGoodwill.com Two Convenient Locations in Cheyenne

3301 E. NATIONWAY Cheyenne

Just West of Hobby Lobby

2131 MASON WAY Off Converse, Just Across From The Post Office

RESERVE SPACE NOW FOR OUR OUTDOOR ea market, weekends all summer long, multiple space sizes, 3020 Henderson Dr. Call 307-6352093. 1610 PINION DR, FRISAT, 7AM-? GARAGE sale: Most items 25 cents, DVD’s, magazines, books, small kitchen appliances, cigar boxes, frames, knick knacks, pots and pans, toys, games, decorative plates, clothes, shoes, collectible bottles, weed eaters, lawn mowers. 2c

on Easter & Spring Arrivals Your s o D nationys a lw Are A e. Welcom

GOT KNEE PAIN? BACK PAIN? SHOULDER pain? Get a pain relieving brace at little or no cost to you. Medicare patients call Health Hotline now! 1-844-502-1809.

3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, FriSat 10am-6pm, Mon-Thu 10am-6pm. Electronics, just about anything you need. Special of the week, $3 bag of clothes for kids. We accept all donations. 307-514-0192. 4c

INDOOR YARD SALE

2519 Snyder Ave, SatSun, 10am-6pm. Must sell everything, items starting at $0.75-$3, Ladies brand name jeans, ladies shoes, ladies tops, sweaters and blouses, starting at $0.75 and so much more! 6c

THE SUNDAY FLEA IS LOOKING FOR BUYERS and sellers, 611 Crook Ave, outdoor ea market, Apr 9, 11am-4pm, antiques, clothing, furniture, farm salvage. Call for more information 307-631-1876. 108 EAST 18TH ST, ALLISON HALL, APR 7-8, Fri 9am-6pm, Sat 8am2pm. Hands In Harmony inventory inside sale: Props, costumes, backdrops, sound equipment kitchen items, 10’x20’ tent, lumber, generator, staging boxes, decorations, lighting, books, large Christmas inventory of props, decorations. Costumes: Elves, reindeer, Christmas tree, Frosty, angels, shepherds and so much more! 2c

ESTATE SALE

704 WEST 5TH ST, MAR 31-APR 9, FRI-SUN, 9am-5pm. Estate sale: Patio set with 4 chairs, large aluminum roaster, ďŹ shing tackle, boxes, accessories, rods, reels, Sears router, large barbecue, camp stoves, Lincoln ARC welder, generator, chain saws, power and hand tools, mantel clock, dishes, toaster ovens, dome tent 15’x10.5’. 3s

10% OFF Therma-Tru Fiberglass Doors through April 7

Many Other Styles To Choose From

7880 RIDGE RD, SATSUN, 8-2. BIG GARAGE sale: Furniture, various tools, motorized wheel chair, chair scooter, golf cart, dishes, knick knacks, golf clubs, much more. 6n

TRUNK SHOW AT CFD STORE

Visualize & Design your door at ThermaTru.com

1222 Dunn Ave.

3539 GUNSMOKE RD, SAT, 8AM-2PM. Garage sale: lots of household items, glassware, knick knacks, etc, everything must go. 5e

52 Years 1965-2017

Store Hours: Monday-Friday 7 to 5 Saturday 8 to 3

4610 Carey Ave, Fri 2pm-7pm, Sat 9am-4pm. Trunk Show: Tin Haul Boots and Scully Fashion, at the Cheyenne Frontiers Days store located just inside the Old West Museum. Call 307-7781424 for any questions. 2c

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598.

Enchanted Ear h, LLC

Outdoor Flea Market Reserve Now! Space is Limited!

3020 Henderson Dr. • 307-635-2093

CASE CUSTOM MEATS Wyoming Raised Meat

2110 Bradley Ave, SatSun, 8am-2pm. All home goods available, furniture, china, Christmas, kitchen, books, freezer, purses, tables, DVDs. 6c

7505 SCHRADER LN, FRI NOON-4PM, SAT 9am-4pm. Indoor garage sale: No April Fool’s joke! Everything must go! 2ne

Available with Authentic wood grain appearance with all the advantages of Therma-TruÂŽ ďŹ berglass

THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218.

USDA Processing & Delivery Included Vacuum Sealed or Paper Packaging Locally Owned & Operated

BEEF

HOG

Ÿ, ½ or Whole

½ or Whole

450-$5/lb

$

hanging weight

375/lb

$

hanging weight

Call for your custom order: 307-286-1626

CaseFarmRaisedPork.com

WYOMING SPORTSMAN’S

GUN SHOW! ! !

Niobrara County Fairgrounds

March 31st, April 1st & 2nd Friday Saturday Sunday 3PM-7PM 9AM-5PM 9AM-2PM

1 OFF WITH THIS AD! FREE!

$ 00

$6 Children 12 & under For Table Reservation & Info Call 307-742-5943 or 307-760-1180

GARAGE SALE GUIDE (C) Between Dell Range, 16th St, Ridge Rd and I-25 (E) East of Ridge Road (N) North of Dell Range (S) South of 16th St (W) West of I-25 (NE) North of Dell Range and East of Ridge Road (NW) North of Central Avenue and Ridge Road (SE) South of I-80 and East of Ridge Road (SW) South of I-80 and West of I-25

Friday-Saturday, March 31-April 1

1610 Pinion Dr. ..................................C ...................... 7-? 3110 Old Faithful Rd. .....................C ...................10-6 4610 Carey Ave. ..............................C ............ 2-7, 9-4 7505 Schrader Ln........................ NE .........12-4, 9-4

CALL FOR ARTISTS! MURALIST WANTED (307) 365-1222 (307) 640-0236

Friday-Sunday, March 31-April 9

704 West 5th St...............................S...................... 9-5

Saturday, April 1

3539 Gunsmoke Rd. ....................E...................... 8-2

Saturday-Sunday, April 1-2

7880 Ridge Rd.................................N ..................... 8-2 2110 Bradley Ave.............................C ..................... 8-2 2519 Snyder Ave .............................C ...................10-6

Monday-Thursday, April 3-6

3110 Old Faithful Rd. .....................C ...................10-6

Friday-Saturday, April 7-8

108 East 18th St...............................C ........... 9-6, 8-2

BART’s

FLEA MARKET OPEN 7 DAYS A WEEK

Cheyenne’s Oldest & Largest Flea Market Antiques, Collectibles & Lots More! -ON 3AT s 3UNDAY

7 ,INCOLNWAY


ALONG OTHER LINES

SELF STORAGE, STORAGE UNITS available, several sizes from 5’x5’ to 10’x20’. Available 7 days a week. A&A Stor-Inns, 3559 Cleveland, office is located at 4414 Charles, 307-634-7867. NEED STORAGE? SHED KITS NOW AVAILABLE, includes pre-assembled trusses and wall system, oor, shingles, siding and all hardware, 10’x10’ or 10’ by your speciďŹ c length, all you need is paint! Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

TIRES: 2 SETS VERY GOOD CONDITION, both off a Ford F-150, Goodyear Wrangler 275/ 65R18, $450 OBO. CXU Sport performers 275/ 65R18, $400 OBO. Also 2 100lb propane bottles, $75 each. 32’ aluminum extension ladder, $100. 307-632-8721.

WE BUY SCRAP JEWELRY, COMPARE OUR offer on gold, we pay more, clean out your drawers and get big cash. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thurs, starts at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

CANTERBURY

WELDING AND

FABRICATION

FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info. BOB’S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. LUNCH CRASHER SPECIALS, DIFFERENT homemade meals everyday at budget friendly prices. T-Joe’s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Apr 3 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am. HEALING LIVES AND CREATING FUTURES at Recover Wyoming. Call Recover Wyoming at 307421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway. HAVE GRADER FOR EXCAVATING AND DIRT work, basements, roads, building pads, backhoe and dump trucks. Call 307-630-3025.

R&R SPRAYING

25 Years Experience QUALITY GUARANTEED!

307.631.9030

Tree and landscaping, licensed and insured, a member of BBB and ISA certified, leaf and snow removal, lawn and acreage mowing and maintenance, firewood for sale, $100 a cord. 307-632-2330. Don’t be afraid to leave message, we return calls quickly, available 7 days a week.

OXYGEN, ANYTIME, ANYWHERE, NO tanks to reďŹ ll, no deliveries. The all new Inogen One G4 is only 2.8 pounds, FAA approved. Free information kit, 844-558-7482. FIREWOOD, UNSPLIT, PICKUP AND LOAD, $50. 307-630-3025.

FREE BOX SPRING

With any mattress purchase through Apr 8. Bedder Sleep, 114 East 17th St, 307-635-0477. PAINTING AND DRYWALL, INTERIOR, exterior, stain and lacquer, hard wood oor specialists, all around maintenance, licensed, insured, accountable and responsible, Pro Property Services, free estimates, 307-514-1764.

NEXTCARE URGENT CARE

TRADER’S

Week of March 31, 2017 MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. WE BUY GUN COLLECTIONS, ANY SIZE at Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-5146300 www.cheyennegun traders.com

TURNER’S LANDSCAPING AND Construction does sprinkler systems and yard maintenance year round, references available. Contact Ken, 308-249-3535.

Page 5

NEW

Visit Our

NEW

om Bargain RoClothin Clothing

ATR LANDSCAPING: SPECIALS ON cleanups and landscaping. Lawn care, landscaping. 307256-9007.

starting at $

Boutique

499

1612 Central Ave.

637-7005

SPRING SALE STARTS SATURDAY, APRIL 1ST

SAVE $20

SIGN UP AT

WWW.REDWINGSHOES.COM TO GET YOUR COUPON

Save $20 on any Red Wing regularly priced work boot purchase of $150 or more. *Not valid with other offers.

When feeling great can’t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

RED WING SHOE STORE Full Service Boot & Shoe Repair 511 &RONTIER -ALL $R 3UITE s 634-4012

E E R F g n i r p S Box

It Spring Cleaning! Booths It’s We Buy Antiques, Available W For Rent Vintage & Collectibles Vin

112 W. 18th Street 307-638-2588

Tu www.eclecticelephantantiques.com w

$

100 o

!

Ultra Light Portable Oxygen Concentrator

" !

COPD Respiratory Services, LLC 600 E. Carlson St., Suite 101 632-4147 www.copdcheyenne.com

Family owned & operated since 1977

Bedder Sleep “Your Bedroom Store!� FREE Delivery and Set Up

114 E. 17th Street • 307-635-0477 Downtown Cheyenne Mon-Sat: 9am-6pm


TRADER’S

Page 6

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017

CONTINUE OUR GREENWAY

VOTE YES #5

ONLINE AD PLACEMENT: YOU CAN PLACE your ad for Trader’s at w w w.w y o t r a d e r s .c o m Deadline is Wednesday, 5:30pm for Friday’s issue. We will also publish your ad free on our website!

WE PAY CASH

6 PENNY BALLOT TH

MAY 2

paid for by Rock On Wheels

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range.

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com RELOADING SUPPLIES, HI-TEK SUPERCOAT Chey-Cast bullets, .32cal to .50cal, Winchester Primers, Hogdon Powder, locally at Chey-Cast Bullets. 307-778-6636, chey castbullets.com SOUP IS BACK! LITTLE PHILLY, 1121 WEST Lincolnway, Mon-Sat 11am9pm, 307-632-6824.

South High School News Brought to you in part by:

HollyFrontier Corporation

South High AVID Students Take College Tour Nate Krog, Tatanka Times reporter

On Tuesday, March 21, the 11th grade AVID students from South High traveled to the University of Northern Colorado in Greely, Colorado. AVID stands for Advancement Via Individual Determination, and its main purpose is to help high school students be more prepared for college life. This is not the ďŹ rst time that the AVID students have been on a college tour. They visited the University of Wyoming, Colorado State University, and the University of Colorado, Boulder. While at UNC, the students toured the campus, sat in a classroom, and ate some really good lunch in order to experience some real college settings. The trip was another AVID activity that will help the students be ready to face post-secondary education challenges through ex- University of Northern Colorado Basketball Arena – Photo by Nate Krog posure and experience. PROUD SPONSOR OF

WALK IN TUBS, SAVE $1500 IF YOU OWN your own home and its value is $100k+, free heated seat, $600 value, America’s favorite brand! Call 844890-5268.

SPRINKLER TURN ONS Professional, guaranteed, simplylawnwy.com certiďŹ ed, licensed, insured. Call now to get ready for spring! simplylawnwy.com 307-222-9205. HAPPY HOUR SPECIALS MON-FRI, 7am9am and 3:30pm-6pm, come enjoy downtown Cheyenne’s only men’s club, topless dancers, 7 days a week, Mon-Sat 5pm-2am and Sun 5pm10pm. Check out our daily and nightly specials. The Green Door, 301 East Lincolnway, 307-634-4141. BIG PAWS LAWN AND TREE SERVICE, 307631-0078. GARDENING WITH ALTITUDE: YOUR ONE stop garden shop, 1101 Logan Ave, 307-514-6000.

FIREARMS New Sig Sauer stainless Model 1911, .45 pistol RMEF edition, new in box, 2 clips, hard case, $1000. Heritage single action revolver, .22 and .22mag cylinder, like new in wooden box, $135. 307-631-5949. GET AWAY AT TRADING POST RESORT, Poudre Canyon, CO. 970-8812215.

APPLIANCE SALE!

Excellent selection of reconditioned washers, dryers and all other major appliances, 90 day warranty included, new and used parts, exceptional sales and service. Free delivery within the city limits. A+ Charlies Appliances, 415 West Lincolnway, 307634-5145. ROMANIAN AK-47, 7.62X39MM, laminated wood stock set, comes with military issue sling and cleaning kit, $730. Balkan battleďŹ eld surplus stock set, $75. Call 307637-5659.

Piano Tuning uningg & Restorations rations 40 Years Experienc Experience Cheyenne’s e’s Quality C Music Center

3 COMMERCIAL MACHINES

1609 0 Central Ave Ave. 637-5222 637-5

Sewing, surger, embroidery, inventory and fixtures available. 307640-4873.

MULTI-DEALER SHOP with

Fun and Affordable Nostalgia on 3 Floors! Antiques Central, LLC www.AntiquesCentralOnline.com

2311 Reed Ave. • 638-6181

Wyo Tax Lady Over 30 Years Experience

$$$ $& ! % & Call To Schedule Your Appointment

! # " &

'

Most Reliable Networks�

UNLIMITED

$

EDUCATION IN LARAMIE COUNTY

NEED EXTRA CASH? CHECK CASHING AND auto pawn, Advantage Auto Pawn and Sales, 803 South Greeley Hwy. ROCKY MOUNTAIN GUN TRADER: NEW and used, buy, sell and trade, 2115 East Lincolnway, 307-632-5133. GUITAR, BASS AND UKULELE LESSONS. Call Jared, 307-634-9787. SQUARE DANCING DRESSES, SLIPS, ETC, size large. Call 307-6327432 or 307-630-3213.

Talk • Text • Data

39

99

*

monthly p plan

*One e time $10 activation fee. See store for complete details.

NO CONTRACT CONTRACTS

;1-†v; 1oll†mb|‹ l-‚;uv |o o†u =-lbѲb;v -m7 ‹o†uvĸ

Only at

CHEYENNE CHEYEN _oѴѴ‹=uomা;uÄş1olņ1_;‹;mm;

PREMIER RENTAL-PURCHASE

1802 Dell Range Blv , 7) 514-5006

This information brought to you as a public service by HollyFrontier Corp. and Trader’s Shopper’s Guide.

www.CheyennePremier.com


ALONG OTHER LINES RECONDITIONED LAWNMOWERS, $20 and up. 307-638-6154.

Spring Open House

SPRINKLER REPAIR

,-* 0, A(*#$ +, 1 % (% Specials Storewide and Refreshments Spring Clothes Ha. **#. 40% off Fall and Winter Clothing Special $10 Section in the Boutique

1 ewelry & Craft Show 1 '-TERRA Rep in Store Specials Stor /# W. #& '$&/ 0 1 (307) 635-1212

“Our Place� 321

2017 YOUTH TEE BALL Presented by The Cheyenne Parks & Recreation Department

This program is designed to teach the fundamentals of baseball/softball to boys and girls 3 to 6 years of age. Games start June 5. Registration includes 8 game schedule, shirt, team/individual picture & an award.

Fees: $50 if registered by April 27 $70 after April 27

Registration Dates: March 20 to April 27

WEBUYHOUSES.COM

%

10 OFF Let Us Let The Sunshine Through!

LIKE NEW APPLIANCES 90 Day Warranty

Laminate, Solid Surface and Stone Countertops and Cabinetry

Fabrication to Installation

307-996-6697

Phone

638-8945

Monday-Friday: 10:00am-7:00pm

www.BurriJewelers.com

Saturday: 10:00am-5:00pm

Fencing BIG

'( " ( '

!! - Coach Tours

Egress Windows

Electric Motor Service

Las Vegas Kentucky Derby Weekend

Turn Your Basement Into a Bright, Comfortable Living Space, Filled with Natural Light!

$

May 4-9, 2017

709 Double Occupancy $

959 Single Occupancy

Complete Installation of Basement Egress Windows & Wells from Start to Finish

Includes Round Trip Motorcoach, Stay at the Golden Nugget, 10 Meals, Escort, Make Your Own Plans in Las Vegas

% # # # e % !" ! ! Yo" ! % ! fe!$ "!e % ! " Yo" % ! "!!

For Reservations Call:

EGRESS SOLUTIONS LLC Basement Egress Window Installed

855-4ROYALTY

or www.RoyaltyCoach.com

Concrete

((307) 631-1161

egress-solutions.com

Electric

Driveways

Garage Floor Placement, Concrete Floor Sealant, Chimney and Brick Repair Quality work, affordable prices

FREE Estimates

Concrete Professionals

UltimateInCounters.com

631-4571

637-5204

Fully Insured

Residential/Rural/Commercial Reasonable Rates

855-476-9258

COUNTERTOP, CABINET & DESIGN PROFESSIONALS

2206 Dell Range Boulevard

- #$+ "$* ! - &( $& !! ,% ' - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* ! - # &# ! # # )"% & ! & * ! !

#!+ (- + !# # % &$ ' !( , )

Cabinetry

Sell with Confidence to Local Folks You Know and Trust.

M&M Skidsteer Service

,!* Bart’s Flea Market

Call Dick at 640-0133 or 632-2878

www.homespun-creations.com

We Buy Gold, Diamonds, Silver and Precious Stone Jewelry

PRO OF THE WEEK

!% &#%, -

Locally Owned & Operated for more than 35 Years

307-632-2304 Open Mon.-Sat

PRO SERVICE

634-5145

Sewer, Waterline Installations g

g g n

307 W. Lincolnway

Multi Vendor Shop with High Quality Made in Wyoming Gifts & DĂŠcor y

Residential/Commercial

Neighborhood Facility 610 W. )" ) , 7-6423 cheyennecity.org

Backhoe & Skidloader Service

AMARR GARAGE DOORS, STEEL, SINGLE car, double car, large selection of sizes and styles for all tastes and budgets and garage openers for convenience and security. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-6344471.

At Our New Location!

SUPER ANNUAL SPRING WINDOW WASHING SALE

FREE ESTIMATES!

Backhoe Service Bob’s Plumbing

WOMENS SPECIALIZED RUBY CARBON road bike, size 51, new $500 wheels, great condition, asking, $1100. 307214-5194.

John

Page 7

S SUPERIOR CLEANING S SERVICES

To register or for more details:

A+ Charlie’s Appliances

Experts, professional, guaranteed, simplylawn wy.com, certiďŹ ed, licensed, and insured. Call now to get on our sprinkler repair list, simply lawnwy.com, 307-2229205. RISING FORCE CONCRETE Contractors, LLC. All types of concrete atwork: Stamped, decorative, colored, garage oors, foundations, pole barns, epoxy oor coating. Call Dan, 307-2208565.

from 4/1/17-4/30/17

To Inquire About Coaching Call Jeff 637-6423.

Appliances

TRADER’S

Week of March 31, 2017

Commercial & Residential Locally owned & operated Over 25 years experience Licensed & Insured

FREE ESTIMATES 307-635-5499

info@mckee-electric-inc.com

www.mckee-electric-inc.com

D FENCING ‘S

E FRE TES IMA

307-274-5902

All Types Of Fencing We build Pole Barns! Call for pricing EST

# # #

-Owner Serving Cheyenne for Over 20 Years

Licensed & Insured

The Residential Specialist

Fencing

’ ELECTRIC MOTOR s SERVICE & REPAIR

KP

20% Off White Vinyl

ANY SIZE MOTOR

FREE Estimates

Seal Replacement

SPECIAL Fencing

(Min. Purchase of 150 ft.)

All Types of Fence, Commercial, Residential & Ranch

FREE ESTIMATES

FREE Pick up and delivery in the greater Cheyenne area

Licensed and Insured

286-8389

307.996.7544

www.borderlinefencinginc.com

Fencing

Fencing

All Types

NEW FENCE OR FENCE REPAIR

$ # $ s $ $ $ ! " "

Your Hometown Fence Repair Specialist

Local, Cost Effective, Friendly Professionals With 35 Years Experience

Call

) ! ( # $ " ) ' " & ' ) " # & " %!

4M

S&B FENCE

Construction 421-1984

307-274-5936 or 307-256-1573 " #$ $ # " $ "' # % $#


Page 8

TRADER’S

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017 CHECKOUT OUR SPECIALS ON ALL IN stock ries, Cheyenne Gun Traders, 1613 Logan Ave, 307-514-6300.

PREMIER REFINISHING ReďŹ nishing On Bathtubs, Showers, Tile, Sinks and Countertops

ADVANTAGE CHECK CASHING

Don’t Replace - ReďŹ nish & $AVE!

Serving Northern Colorado & Wyoming

Free Estimates 307-709-4556

We will cash your checks: Government, payroll, personal, SSI, etc. 803 South Greeley Hwy, 307-6384990.

4th Annual Underwater Easter Egg Hunt $8 per p Ticket

Pictures with the Easter Bunny y and Easter Crafts available on the Main Pool Party Pad

Ch Children hildren h l under 8 years of age m be accompanied by an must adult in the water. water Max of 2 kids per adult.

am Ice Cre ruck T Island

Saturday, S Saturday aturday y April 15, 2017 y, 5-7pm wi with ith th a age g groups roups swi swimming imming at sp specified times. , ) ! %#($ 1 , wim roup 1 Ages 0-4 in the Rec Pool from 5:00pm-5:20pm , ) ! %#($ 2 Ages 5-7 in the Rec Pool from 5:30pm-5:50pm , ) ! %#($ 3 Ages 8-10 in the Main Pool from 6:00pm-6:20pm , ) ! %#($ 4 , ) ! %o oup 4 Ages 11+ in the Main Pool from 6:30pm-6:50pm

FREE Quotes! Experienced & Insured

Winter Items

+ ! % + ) $* + ! % + ) l$* ) $* + " "$ + "'& #' "& ! %%"$ % + ( " ) $* + ! % + & " * + *" ! $" ' &%

!&$ ( +

GRAVEL DRIVEWAY

(Located In The Historic Plains Hotel) Mon. & Thurs.: 12 $! ) Tues., Wed., Fri.: 10 ! $! ) (" 11-4pm

A mess? Call us to fix it before the wet spring, free estimates. Call 307214-7322.

Tax Preparation

Drywall/Painting

10% Off

Expires April 18, 2017

First Time Clients

PiĂąa Business Services Providing Tax Services since 2007

es Tax

and

Exterior Painting

30% OFF

*iĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?]ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒ]ĂŠ œ˜‡*Ă€ÂœwĂŠĂŒĂƒ EĂŠ Ă•Â?ĂŒÂˆÂ‡-ĂŒ>ĂŒiĂŠ/>Ă?ĂŠ*Ă€iÂŤ>Ă€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ www.pinabiz.com

Our goal is to use all the deductions and tax credits that you qualify for. We will also get you set up for a 2017 Tax Planning Analysis. New Location! Better Parking!

~ Free Estimates ~

ĂˆĂ¤Â™ĂŠ7°Ê£nĂŒÂ…ĂŠ-ĂŒÂ°ĂŠUĂŠ Â…iĂži˜˜i]ĂŠ79°ÊnÓää£

>Â?Â?ĂŠÂ­ĂŽĂ¤Ă‡ÂŽĂŠĂŽĂˆÂ™Â‡Ă“Ă‡Ă¤n

Licensed & Insured

307-286-7482

To make your appointment Today Celebrating 10 Years!

Roofing

PRO SERVICE PRO OF THE WEEK

Sunny Days

General Carpentry

Boutique & Gift Shop

Interior & Exterior Painting $ Drywall Installation & Finishing $ Drywall Repairs $ Texturing

CAREY REY AVE. & KENNEDY BLVD. IN LI IONS PARK LIONS (307)) 637 6457 637-6457

Handyman

16th St. Mercantile

$

Register at the Cheyenne Aquatic Center

Handyman

RELOADING, SHOOTING, HUNTING, camping, used equipment, estate sale, check out the bargain room, Rocky Mountain Shooters Supply, 2115 East Lincolnway. CAMERA, OLYMPUS OM-1 SLR. LENSES: 80-200mm zoom, 28mm wide angle, 400mm, 135mm, 2x doubler. Flash, tripod, cases. $350 OBO for all. 307-421-4814. RAKING, TREE TRIMMING, WEEDING, window washing, gutter cleaning, painting, construction cleanup and general labor. Bill Beggs, 307-637-1044.

Your Job ! "

BIG

D

‘S FENCING

Western Rail Wire + # & $ + Vinyl

Pole Buildings Too!

307-274-5902 # #

-Owner

FREE ESTIM ATES

Licensed & Insured

Call For Pricing

Licensed & Insured

307-634-0777

Serving Cheyenne for Over 15 Years

The Residential Specialist

307-365-9347

FREE, Fast & Friendly Roof Inspections & Estimates Insurance Preferred Contractor

scottjohndickinson@hotmail.com

Handyman With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

Quality Work Guaranteed!

Tolman Construction

214-0598 Free Estimates

Home Improvement REMODELING SPECIALISTS ★ Room Additions ★ Custom Decks ★ Drywall & Ceramic ★ Baths ★ Basements ★Interior/Exterior Painting Free Estimates 25 years experience with references Licensed & Insured

Local

Licensed & Insured

Hardwoods Hardwoods

Landscaping/Excavating

RATTLESNAKE HARDWOODS LLC Specializing In: * * % * # e * # ** "# $ * alnut l * l t * ( "$ * $$( * %% $ % * "$( * "$ ( " & # e

"$g " "$ " (307) 214-4328 ghoff9358@msn.com h ff9358@ www.rattlesnakehardwoods.com

HUTCHINSON CONSTRUCTION, INC LANDSCAPING & EXCAVATING Demo li Wo tion Availark ble

+ ' & + ! + " $ + # ! + !" " )#$ + ( & $ + " & % + #$ # %! $ , + " $ ' ! + " ' + " " + ") %" + " $ + " & + + * " " + '

+

Lawn & Tree

Roll-Off Dumpsters

EVERGREEN

Ram Waste Services

LAWN & TREE CARE 9 #( %$3+% .5 &.0 Disease -1%#2 (Bark & Ipps Beetle) .-20.+ &.0 0%%1 ( 03"1

9 0%% %, .4! + 0), , )-' 9 / 0)-*+ %0 + .5.321

Residential & Commercial with 10 to 30 Yard Roll-Off Containers

#( %$3+ % .30 %%/ ..2 %02)+ )7)-' = %! +2( )%0 0%%-%0 ! ++%0 0%%1

%02)8%$ 0".0)121 )#%-1%$ -130%$

Nate 307-214-2875 Mitch 307-286-0320 Message 307-775-0365

Piano Service

Yennie Piano Service Thane Yennie Registered Piano Technician Piano Technicians Guild

Call Rod!

Roofing SE Wyoming for 14 Years

* 7 , Hail Da ,* Wi ) ,* * .1s Insu1 (* Wo1/ %*lcom*

Ex(*00* *+*1* (*2 Li(* 2*) In231*d

Prompt and Dependable

OUTSTANDING RESULTS!

Serving Southeast Wyoming

ROD’S ROOFING

1413 E. Fox Farm Rd. 638-8500

Roofing

J and E Roofing !% & ! % ! !"

Licensed & Insured

Now Serving Nebraska

Cheyenne, WY 82009

307-871-8718

307-256-9742 307-256-0395 Mon-Sat

Roofing

If you are selling your home or in need of a new roof,

SAVE Hundreds of Dollars! For a FREE roof Estimate call

Jess at (307)

638-2960

Cell (307) 256-3776 All work is fully guaranteed for 5 years.

* Locally Owned * * Licensed & Insured *

yenniepiano@outlook.com yenniepiano.weebly.com

) T'! ! ) # $ ) ' & "! ) ' !

NEED A ROOF? Quality Workmanship 5 Year Warranty!

.30 , %0'%-#6 0%% %04)#% / + )2 )0%5..$ 4! )+ ! "+ %

Roofing

I will BEAT any bid in town! City Inspected Upon Completion!

'

# & $ # !' janderoofing@bresnan.net

Cheyenne Wyoming


ALONG OTHER LINES Leach Estate Auction Auction Ends

Friday, April 7, 7:00pm

INTERNET ONLY!

80 pc. Towle “Old Mirror� sterling flatware set, Reed & Barton Francis I sterling punch ladle, 42 pc. Wallace “Rose Point� sterling flatware, Waterford crystal glasses, bowls, vases, Lladro figurines, Heywood Wakefield Contessa lingerie chest, Roseville, Hull pottery, Hand painted biscuit jars, Mahogany china cabinet & server, Hobnail epergne, Cut crystal glassware, Antique trunk, Cedar chests, Vilas nesting tables, Ethan Allen maple chest, nightstand & queen bed, Walnut parlor tables, Drexel Repertoire dresser w/ mirror, night stand & King bed & tons more!

If you don’t have access to a computer but wish to bid, please contact us and we will create an account for you and bid on your behalf.

WANT TO BUY: 15’ GRUMMAN CANOE or sport boat. Electric chipper shredder. .30 carbine parts gun. 307-632-4172, 307-365-0745.

CASH

Paying top dollar for all coins, currency, gold and silver. Call 307-630-9975 www.wyorarecoins.com DAVID’S BRIDAL BEADED WEDDING dress, ivory, 22w, on sale $25 and a variety of artiďŹ cial owers too. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307369-1117, open Wed-Sat, 10am-6pm. .223CAL REMINGTON, CZ, BOLT ACTION, 2-7 power scope, $550 OBO. 307-632-7040.

307-221-1999 www.highaltitudeauction.com

MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 oors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181.

FARM FRESH EGGS FOR SALE. CALL 307630-3025. GET CASH! TURN UNWANTED ITEMS into cash. Trader’s brings 1000s of buyers and sellers together every week. Reach over 20,000 buyers for your items for only $5, if you come in and prepay for a personal ad, it’s only $4 for your 20-word ad. Call 307-634-8895 or visit us at 2021 Warren Ave, www.wyotraders. com

LARAMIE COUNTY SHOOTING SPORTS Complex, 13802 Bullseye Blvd, 307-775-7484.

WOOD PELLETS

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

And Fabrication, using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment, balance, shorten, retube, center bearing, new builds, rebuild CVs, slip/ stubs, U-joints, servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural to large trucks. 3903 Cheyenne St Ste B, 307-634-5044.

ettes ettes & cigarettes Accessories

gift ift ft certificates ft ertifi ificates availab available av aavailable! ailable! able! O 00 0 fl f m m

PESHOWS.COM for Info

April 1st & 2nd Sportsmen’s Gun & Knife Show at The Outlet Malls I-25 & Hwy 34-Loveland, Co Sat 9-5 & Sun 10-4 CCW Class’s-New-Used-Trades-

SAVE

40 OFF

$

www.WyomingVapor.com

A Better RooďŹ ng Experience! FREE ESTIMATES 307-514-6730

wyorooferoffice@gmail.com

Septic Pumping

With 26 years of experience we can handle all jobs big or small!

Tolman Construction • 214-0598 Small Engines

Taxes

22 each additional form

$

Complete Repair & Full Service on Outdoor Power Equipment

- *$ Tr (%&' )' %* &' - $%* "%* &' - !$' *' Authorized Service For Briggs & Stratton, Kohler & Honda

Quality Service Reasonable Rates Licensed & I for septic installation and repairs

Gr ( " !$' # "" $ !$ %#

WE ACCEPT VISA & MASTERCARD

Skidsteer

Optional Electronic Filing $40 FREE local pickup and delivery $ 5 for outlying areas Quickbooks & Payroll Experience

Over 25 years experience In Cheyenne for 20 years! Serving SE Wyo & Northern CO. )# $ ##!$ )%$ '' Individual, small business & corporate

dandparty.com Waste Removal

635-0184

Free Estimates Licensed & Insured

Tree Services ARBOR SOLUTIONS, LLC

Meeting All Your Waste Removal Needs with Reliable Service.

Residential and Commercial Trash Pick-up

5 off

$

First Bill

1st time customers only. Please submit coupon with first bill payment.

Celebrating 30 years Serving Laramie County

Well Service

Residential and Windmill Repair

24 Hour Emergency Service

Call Clay

634-5319

307- -9505

M&L Tax & Accounting Service 307-778-2832 - Mart-

ISA CertiďŹ ed Licensed & Insured

(307) 286-8914

Storage

Tax Returns

Waste Services RAM Waste Services

Well Service

M&M

CALL TODAY! (307) 632-0877

- #$+ "$* ! - &( $& !! ,% s - & * + , * ! # ')& # - & ' & ' "$* ! - # &# ! # # )"% & ! & * ! ! ' #( ! )& ! $"" & ! Reasonable Rates

1529 W. COLLEGE DR.

'( " ( '

Th Berkeley Th The Berkeley Berk Be e ke erk eley ley le ey e y Sllim Sli S i Fit Fit Tuxedo Fi Tux Tu uxed ux edo e do Slim

%+ &#

Get Your Taxes Done

Skidsteer Service

Choose from the hottest and most popular accessory colors...

MIC M MICHAEL IC CHAE HA A L KKORS OR ORS O RSS R

$ $ $ $ #! $ $ $ !

(State and Federal)

WYOMING NATIVES

*see store for details

COLOR!

MIICH M MICHAEL HAEL AE EL

Quality Work Guaranteed!

30 each 1040 form

40% OFF

We have YOUR

PRO OF THE WEEK

Tax Season Is Here! $ " eptic Tanks " Cesspools " and & Grease Traps " ortable Restroom AllRental Bolted " Contaminated Water Fabric 108� Backing Fabric "Excludes V Water Delivery and

YOUR TUXEDO RENTAL!

PRO SERVICE

Give Us A Call!

Locally Owned & Operated Licensed & Insured

the Suggested Retail Price of

Block, brick, stone, and tuck pointing repair, licensed and insured. 307-221-5526.

307-638-9622

Roofing Still Waiting To Get Your Roof Done?

2 PROFESSIONAL WOLFF TANNING beds for sale, good condition. 307-631-1416.

REED MASONRY

* Must be 18 To Purchase Products 1637 Stillwater Ave. 800 S. Greeley Hwy.

307-514-0562

Page 9

Across From the Nike Super Store

PRECISION DRIVELINE

WV C

TRADER’S

Week of March 31, 2017

MON-FRI: 10AM-1PM CLOSED: SAT-SUN

RENT 2 MONTHS GET 3RD MONTH FREE!! FREE MOVE IN TRUCK! MILITARY & SENIOR DISCOUNTS LIBERATE YOUR SPACE STORE WITH US!

PAY NOTHING TODAY! See Office For Details

Buried in Trash?

Clean out your garage, sheds, yard or remodel!

All Returns Insured!

Open to the Public Take the Hassle out of trash disposal!

“Just Ask Julie!�

Solid waste transfer station

USATaxWyo.com

(307)632-3256

Over 65 Years Experience Mon.-Sat.: 9-6 1805 Warren Ave.

307-514-5888

1413 Fox Farm Rd.

Residential & Commercial

( !! # n ( Windmills ( !% ( ! # Wells What ever your water needs,

Call us!

638-3167 Licensed & Insured


Page 10

TRADER’S

Week of March 31, 2017

Steakhouse and Saloon a Food served all day

Beef Tips $ & Noodles

1299

with Homemade Bread

Catch A Lobster! $3 Per Try We Cook It - Sides Extra

3/31 SLOW CAVES

$!" $ # ' ! # ' .

" $ &" ! & Wo!"

"# & # # ! ! % ! ""

500 West 15th St. Cheyenne

634-8750

ies ssibilit o p h t i on ew n is rip y’s informati s o i t c e s pan This ialist our com e of our spec y t e g to l on re! Cal l this space!! e h t t u o ďŹ l to help raders.com * & yot Optimized "" e www.w

Mobil

See page 15 for answers.

Enjoy Our Newly Remodeled Sports Lounge Game and Pool Area!! & # % % # % & % " & # ! % ! % & ! % " ! & # ! % !" $! & % & "# %

Karaoke DT’S BAR & PACKAGE SINCE 1937 2121 E. LINCOLNWAY

Slider Night Everyy Wednesday 5-9 4 Mini Burgers With Fries

4

$ 95

778.7775 77

Across 1. Blue 4. Change states, in a way 8. Camping gear 12. “Buona ___� (Italian greeting) 13. Assortment 14. Met expectations? 16. Not straight 17. Beach shades 18. Romance, e.g. 19. Car dealer’s offering 21. Makeup, e.g. 23. Copper 24. “Don’t give up!� 25. Lying, maybe 27. “Dig in!� 29. Born’s partner 30. Carry on 31. “Chicago� lyricist 34. Structure devoted to something holy 37. Exclusive 38. Compete 39. Booty 40. A.I. 41. Bundle 42. Matterhorn, e.g. 43. Bed board 45. Wastes times 47. ___ Dee River 48. Best seller 49. Actor’s goal

50. Come together 51. Cracker spread 52. Not just “a� 55. “Unimaginable as ___ in Heav’n�: Milton 58. Boris Godunov, for one 60. In-box contents 62. Roswell crash victim, supposedly 64. Above 66. Misfortunes 67. Beat 68. Fries, maybe 69. Lady Macbeth, e.g. 70. Convene 71. ___ bean 72. “___ calls?�

Down 1. Ratty place 2. Deck out 3. Quite a while 4. Bon ___ (witticism) 5. Flying high 6. Like composition paper 7. Chuck 8. What “it� plays 9. At attention 10. Opening time, maybe 11. Mountain pool 12. Preserve, in a way 15. Undertake, with “out� 20. Make, as money

Ask About Our $ Delivery Service! 1 Dozen

Steak Night

Donuts

Monday, Apr. 3 Only. Valid for 1 dozen only In-Store, No Delivery

6001 N Yellowstone Rd. UncleCharlies.com Restaurant Open Mon.-Fri. 11am-2pm, 5pm-9pm # & $

22. Be a snitch 26. Drone, e.g. 28. AfďŹ rmative vote 29. It’s boring 30. Ale holder 31. Axis of ___ 32. Tab 33. Flower fanciers 34. High-ďŹ ve, e.g. 35. Burrow 36. Catch, in a way 37. Boozehound 40. Dracula, at times 41. Congratulations, of a sort 43. “Ain’t ___ Sweetâ€? 44. Bounce 45. Convened 46. Certain surgeon’s “patientâ€? 49. Make fun of 50. “Sillyâ€? birds 51. Place for a barbecue 52. Claw 53. Ravines, etc. 54. “... or ___!â€? 55. Accident 56. Astringent 57. Game piece 59. Back talk 61. Actress Sorvino 63. After expenses 65. ___ green

Members & Guests Welcome

Sat., April 1 6-8:30 pm

Ribeye

$ Robert E. Stoddard Post VFW Post 4343 * (%! +, * *$ /+ 0 )'

Open Every Day From 4: % 2: (%

2543 E. Lincolnway 1 -369-4321

15

Fresh Cut, t,, Cooked To Order, With Sidess

*!!&!/ ./ 0


TRADER’S

Week of March 31, 2017

Page 11

Classic 50’s Style Diner with Homestyle Cooking!

Flashback Special A Available All Day Classic $ 99 Breakfast

• Seniors • Newborns • Children • Families 5506 Weaver Rd. (307) 634-7291 rollercitycheyenne.com

4

2 Eggs, 3 Slices Bacon or 4 oz. Ham H am Steak or 2 Sausage Patties, Toast, Hashbrowns or Grits

Ask About Our Nightly and Weekly Rates!

tarashanephotography.com (307) 679-7989

4 9

6

8

(2 Blocks south of Frontier Mall)

3

3

4

3

1

5

1

8

1

6

8

2 GQQNT

2

1

________________________________

4

5

3

4 WZGVCL

Grecian sauce on a pita

Pierogies- Crispy Fried Potato ďŹ lled pasta pocket served with sour cream and lemon pepper butter

3 PALL ________________________________

Try one with Grilled Onions, Mushrooms & Peppers

* #%!, 1 !'%, 1 !. !), ,-+ (% 1 *+) !!" %!)) !!" *- *# Gyros- a blend of beef and lamb, onions, tomatoes,

2 7

.+ Legendary Philly STEAK Sandwich EAST COAST STYLE SANDWICH SHOP

1 FAVVUV ________________________________

THE BEST CAME WEST TRY

8 9

778-6620

6 4

7 Each of the following cryptograms is a clue to the identity of a fairytale character. Using the hints A=I and V=R, decipher the clues to name the character.

1625 Stillwater Ave.

tarashanephotography

7

5

1

*Difficulty Level Medium. See page 15 for answers.

*(!( ! +!) $ +%!, 1 $ &!, * , 1 '* -, 1 $!!,! &! ) -% & 1 1

1121 !,- %) *')/ 0 1 Mon. - Sat. 11 am - 9 pm

________________________________

5 TXAN DITTG ________________________________ The Brothers Grimm put this character to paper in 1812:

Rearrange the letters in each word to spell something pertaining to Irish-American Heritage Month. (Hint: author)

MYRADON DHCALREN

4) Dwarfs, 5) Evil Queen, Snow White

ANSWER: Raymond Chandler

Answers:1) Mirror, 2) Apple, 3) Kiss

Word of the Week - K is for

KAISERIN

PHOTO OF THE WEEK

Everyone has heard of the German KAISER of World War I. KAISER is the German word for emperor, just as CAESAR is the Roman word for emperor. There were many KAISERS during the history of the German empire, although the title fell into DISUSE after WWI. The wife of the KAISER bore the title of KAISERIN. There are many varieties of German noblemen and women, but the only other term the ScrabbleŽ dictionary allows you to use is BURGRAVE, which was the title of a ruler of a castle. The BURGRAVES were counts in rank. Word of the Week Provided by Barbara Peterson Barbara Peterson is the President of the Scrabble Club. “Please join us every Thursday night at the Laramie County Library.�

The Peaks Cafe Conveniently Located in the Cheyenne Airport

!

y Book Your Event Or Meeting! Catering Full Bar In-House Or On-Site! Fri. Happy Hour 4pm-6pm

Weekday

ays: 8am-2pm

300 E. 8th Ave. (307) 369-2826

AMVETS

T

POST 10

HANKFUL Thursday, Thursday

April 6th

Benefitting

Optimist International 50/50 Raffle, Card Games, Live Auction-Chance To Win $500

Queen of Hearts is Back! T( & ) '& * #' & $3,465 as of 4/4/2017

3839 E. Lincolnway (In front of the Rodeo Inn) *

to ďŹ nd out how your photo can be featured next week! www.facebook.com/wyotraders

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

307-632-2999

ALLY REFRESHED!

Poker

APRIL 7 • 8PM

ROCKY MOUNTAIN A COUNTRY MUSIC Karaoke With Autumn Rounds Wednesdays Performances by:

Monday, April 3 • 7pm

at 8pm Shawn Wright and Fridays Randy Burghardt Brian Thomas at 9pm

507 E. LINCOLNWAY


Page 12

TRADER’S

Infants, Children & Adolescents 4605 N. College Dr. (307) 459-5437 (KIDS) www.dellrangepediatrics.com

GENERAL CARPENTRY AND EXTERIOR painting, experienced and insured, free quotes. Sunny Days Handyman, Scott Dickinson, 307-365-9347 scot tjohndickinson@hotmail. com

STAY ON TARGET

Shooting Facilities For:

$ # " s $

“GIVE IT A SHOT!� HOURS OF OPERATION Tuesday-Friday: 10-8 S S

—C y — —

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017

2 Voice Activated Trap Fields Hourly Shooting & Memberships Available

Laramie County Shooting Sports Complex

13802 Bullseye Blv 775-7484 Just East of Cheyenne Off the Archer Exit

www.LaramieCounty.com

14th ANNUAL

) )

SPRING CLEAN UPS, LAWN MOWING, acreage mowing, power raking and aerating! Lightning Lawn Care, call Keith, 307-287-1374.

TONY PADILLA’S PAINTING

Professional painting, water damage and drywall patching of houses, apartments, rentals. Call 307-365-7009 or 307514-0580. LIKE NEW LANE LEATHER COUCH WITH recliner, tan, $400. Like new dining table with skirted chairs, $250. Trades accepted. 307-287-1141. PART-TIME EXPERIENCED SEAMSTRESS needed and counter help needed, with some management and leadership skills. Call 307-630-1725.

WHY SETTLE FOR MASSAGE?

If you’re merely managing pain with massage or chiropractic, why not address the underlying cause of the problem instead? Receive your ďŹ rst 90-minute holistic Myofascial Release treatment for the price of an hour. 307-640-2496 www.trans formationswellness.net/_ articles/mfr.asp

) ' " "& #

) ' #$"% $ ) $" )

HOURS Friday, April 7 11 a.m. - 7 p.m. Saturday, April 8 9 a.m. - 6 p.m. Sunday, April 9 11 a.m. - 3 p.m.

) # ! )

) % " $ " #

) $ " " # )

) '#

) ) $ ) " $ ‌And so much more! For more information, go to: kgab.com | 1063cowboycountry.com | kingfm.com or contact your local representative or Leslie Hill at 307.632.4400 Presented by:

www.wyotraders.com Our Community Deadlines

Does your not-for-proďŹ t club or organization have an event coming up that you would like publicized? Submit a paragraph with who, what, when, where and contact information and we’ll put it in Trader’s “Our Communityâ€? section at no charge on a space available basis. The deadline is Tuesday at noon. For more information, call (307)634-8895.

Project Prom Help provide dresses at no charge to girls in need. Project Prom is being held at 2017 Bluegrass Circle, Saturdays 10:00am-2:00pm and Thursdays, 3:00pm6:00pm. For more information, call Jean at (307)630-9250.

HOPE Scholarship Applications The Hispanic Organization for Progress and Education, HOPE, has scholarship applications available for Laramie County students of Hispanic descent. Applications are available online at www. hopecheyenne.org, as well as at Laramie County School District #1 and #2 high schools, Laramie County Community College and The University Of Wyoming. Deadline is April 1. For more information, contact Ana Monzon at (307)228-8026, Email scholarships@hopecheyenne.org or Ann Redman at (307)632-4667, E-mail info@hopecheyenne.org

SPRING AERATION

Professional, guaranteed, simplylawnwy.com, licensed and insured. Call now to get on our list. sim plylawnwy.com, 307-2229205. VINTAGE BUCKBOARD SEAT, EXCELLENT condition, Hart to Heart, 319 West Lincolnway, 307635-HART or 307-2148492. DIAGNOSED WITH MESOTHELIOMA OR Asbestos lung cancer? If so, you and your family may be entitled to a substantial ďŹ nancial award, we can help you get cash quick. Call 24/7, 844-8654336. LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide.

HANDYMAN REX

Carpentry, tile, drywall repair, decks and fences, roofing and maintenance work. Rex, 307-274-1390.

Tempting Dishes... Best Mexican Food In Cheyenne y

" " ! ! " 8

YOU GROW IT... WE’LL MOW IT!

ING K A -R R E W O P AERATIRNINGG& TRIMMING OVAL

TREE REM

E HEDG H & BUS

SP

Building Supplies & Furnishings for Less Good Selection of Furniture of Laramie County Inc.

Appliances

Stoves, Washers, Dryers.. starting at

40

$

Plumbing, Electric, Home DĂŠcor and Lighting in Our New Expanded Upstairs Area Gallon...$14

5 Gallon...$65 White In Stock Too!

1721 637-8067

www.cheyennehabitat.org 9 m.

Cheyenne Shrine Club Craft / Vendor Show Benefits The Cheyenne Shrine Hospital Travel Fund

April 1, 2017 9 a.m. - 3 p.m.

$( ( & $# $ " #$ ' (

Our Community

MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, irty chat, meet singles right now. Call LiveLinks, try it free. Call now, 1-888-9099905, 18+. ADVERTISE TO 10 MILLION HOMES across the USA, place your ad in over 140 community newspapers with circulation totaling over 10 million homes. Contact Independent Free Papers of America IFPA at danielleburnettifpa@live.com or visit our website cadnetads.com for more information.

Thinking Money Exhibit The Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, will be celebrating their new exhibit, “Thinking Moneyâ€? for the entire month of April on the 2nd oor of the library. It is designed to increase and implement money management tools to pave the way for a successful ďŹ nancial future. In addition to the exhibit there are several different activities for tweens, teens and their families to enjoy. For more information, please contact the Laramie County Library at (307)634-3561.

Spring Breakaway Sale Cheyenne Small Business Market will be holding an indoor sale, at the Asher Building upstairs, 500 West 15th Street, on Saturday, April 1, from 10:00am-3:00pm. There will be vendors, crafters, small businesses and a Girl Scout Cookie booth. This event will beneďŹ t the Friday Food Bag Foundation. For more information, contact Karen at cheyennesmallbusinessmarket@ gmail.com.

Murder Mystery Dinner Cheyenne After Hours Rotary Club is holding a Murder Mystery Dinner Fundraiser, Saturday, April 1, at 6:00pm, in the Cheyenne Kiwanis Community House at 4603 Lions Park Drive. Tickets are $45 for individuals and $400 to sponsor a table and may be purchased at tinyurl.com/Ro taryMysteryDinner. Proceeds beneďŹ t the Rotary Youth Leadership Award and Laramie County Unaccompanied Youth Initiative. For questions, call Lori Brand, (307)631-3410 or Jeanie Martinez, (307)631-0694.

Continued on Pages: 14, 17, 22, 33, 35

Cheyenne Shrine Club 224 E. Iowa St. (Off North Yellowstone)

Bake Sale, Auction at 11 a.m., Silent Auctions, Fun Games, Lunch $5 per person All proceeds benefit the Travel Fund that sends our local kids (and parent) to our Shrine Hospital System

$150 Instant Rebate Of' -6 30-"$& .0 *0 .-%*2*.-*-( -*t .0

$300 Instant Rebate Off P30$)"1& .' .2)

Sp&$*"+1 V"+*% "0$) 20 "6 1, 2017 /&$*"+1 Va+*% "0$) 20 "6 1,

12 . ",& "1 2)"1 1) .

307-634-HV

(4822)

602 East 1st St0&&2 7 )&6enne, WY 8200 7 .0 4*1*t ww5 *1terBHV $.,


ALONG OTHER LINES ARBOR SOLUTIONS TREE SERVICE, certiďŹ ed, licensed and insured, 307-634-5319.

ALWAYS BUYING QUALITY USED VINYL records, books, CDs and DVDs. Phoenix Books & Music, 1612 Capitol Ave.

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

Jesus said, “If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.� John 8 v 31-32 kjv

POLE BUILDINGS

RooďŹ ng, siding, gutters. Buckskin Builders. 307631-7697. VENDORS AND CRAFTERS WANTED FOR craft and bake sale, Sat, May 13 at Gilchrist Elementary. Call Stephanie at 307399-4506 for more info. HOME THEATER SOUND SYSTEM, shotgun shells, trap loads, max loads, GoPro Hero 4 with extras, exercise bike, adult bicycle like new. 307-640-0804. DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonald’s. 307-3694321, open at 4am daily.

We Welcome You To Worship With Us Sunday Mornings at 10:00 am.

HIGH PRAIRIE MENNONITE CHURCH

3E t $BSQFOUFS 8: James Rhodes: 307-365-4622

) #! !% #"! ! ! $ ) &# %( ! "' & # $ ) &$%" $ ! % $ ) " # "# $ !% FREE ESTIMATES

AL’S TRASH AND JUNK HAULING. Property and yard cleanup and raking leaves. Also, removal of appliances, farm tractors and machinery, trucks, scrap metal and yard waste, tree limbs, logs, wood. 307-6309512.

Welding Shop & Mfg. LLC Made in Wyoming by Wyomingites

508 E. 1st Street ) 632-3294

ON THE ROAD

UP FRONT! 2004 36’ MOBILE SUITES 5TH WHEEL, 3 slides, king bed, very nice, $25,000. Call Darrel, 307-630-7343.

2012 HARLEY DAVIDSON ROAD GLIDE motorcycle, 103ci, low miles, Thundermax tuner, cams, Bassani pipes, $18,250 OBO. 307-286-6069. 1986 CHEVY SUBURBAN, 4X4, CK250. 1990 Chevy Suburban 1500, 4x4. 307-638-0920 for information. 2 MOTORCYCLES: 1986 HONDA REBEL 450, 2000 Honda Rebel 250, both run, $1000 each. 1998 Dodge Ram, 4WD pickup, runs ďŹ ne, $1800 ďŹ rm. 307-635-4644. AUXILIARY FUEL TANK FOR BED OF A PICKUP, has an electric pump, $350. Call Norman, 307509-9588. 2001 FXD SUPER GLIDE HARLEY Davidson, blue, 18,000 miles, forward controls, new tires and brakes, Vance and Hines pipes, S&S carb, runs great, $5500 OBO. Call 775772-7024 Cheyenne.

1998 PROWLER 5TH WHEEL, 27.5’, LARGE slide-out, awning, microwave, queen bed, electric jacks, $6500 OBO. 307-775-0113 or 307-2212787. 1976 COACHMAN, DOUBLE AXLE, 22’ camper, $1600 OBO. Call 307220-0190. MIATA 2001, 48K MILES, POWER everything, air, both tops, silver, tan interior, leather, premium body kit, 6-speed, very nice, $7995 OBO. Call 307-637-5163. 1987 F-250 XLT, 4X4, 460 GAS MOTOR, runs and drives very nice, 123,000 miles, $1500. 307-365-0117.

2012 HONDA ACCORD, LOW MILEAGE, PRICE reduced to only, $14,000! Only 21,140 miles, clean retiree car, looks brand new, garaged, nonsmoker, well maintained, has new battery, not being driven, a new car at half the price! A steal at this price! 307-274-1310.

2002 DODGE 2500 SPORT, 4X4, 24 VALVE Cummins turbo diesel, automatic, SLT Plus, quad cab, 219k miles, mechanically sound, $8750. 307635-2168. 1997 FORD F-250 XLT SUPERCAB, 460 engine, automatic transmission, 4WD, lock out hubs, 70,000 original miles,lots of extra’s, $8250 OBO. Serious inquiries only. 307-286-8773.

ATV SERVICE

For a quick turnaround time, schedule your professional ATV service today. Borderline Power Sports, I-25 and Exit 2, 307-632-7963. THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218. 2013 KAWASAKI KX250ZDF, GARAGED, gently used, and in excellent condition, detailed, serviced, and ready to ride, nubs still on original tires, single owner, asking $4000. 307-460-1984.

TRADER’S

Week of March 31, 2017 I BUY JEWELRY. CALL 307-214-8492. HUTCHINSON CONSTRUCTION INC offers landscaping and excavating, snow removal, cleanup, parking lot cleaning, sprinkler work, gravel hauling, post holes up to 36�, parking lot sweeping, acreage mowing, loader work, dairy manure, tree planting, rock and gravel work, back hoe work, small dozer work and demolition work. Call 307632-5615, 307-631-1478.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Apr 3 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

FENCE AND FARM WORK

Build, install and repair all types of fences, includes pasture, yard, corrals, 3-rail and oil well digging site fences. Experienced in a large variety of fencing projects. We also clean out sheds and buildings, plus farm and field work. Call for a free estimate today, Memo’s Fencing, 307-421-9203.

Sprinkler Start Ups Back-Flow Testing Call Us for C f All Your Plumbing & Heating Needs!

ACCENT433-0444 Plumbing &

eating on Corner of Seymour & 23rd

Free Estimates

Monday-F 0pm

PLAN YOUR SPRING GARDENS Flower & Vegetable Seeds Soill & Amendments

Order Yourr T re e s & Shrubs ees ubs bs Trees

Growing From The Ground Up

1101 Logan Ave. (307) 514-6000

Your Y Garden Store

Tue-Sat: 9-5

www.GardeningWithAltitude.com

Don’t Make A Shingle Mistake! Call Majest ic Roofing!

We Install Seamless ! o Gutters To s Call U First!

Serving the Region Since 1977

Reasons to select us as your contractor:

✔ Professional Personal Roofing Consultant ✔ Professional Office Staff To Oversee Your Project ✔ On-Site Supervisors ✔ Explanation Of The Schedule Of Events ✔ Our Customer Service Pledge To You ✔ Licensed, Bonded and Insured We’re happy to show our Workers Comp Audit

✔ Insurance Specialty Work For You ✔ Experienced Quality Brand Name Materials ✔ 24--Hour Emergency Service and Telephone Contacts ✔ Installation with Six Nails ONLY ✔ Waiver Of Lien Upon Completion ✔ Warranty Certificates From Majestic

Roofing and Manufacturer ✔ No Dumpsters - Debris Hauled Away Daily On Trailers ✔ No Deposit Required - Not A Dime Until It’s Time! ✔ Our Entire Package Is For More Than Just A Roof ✔ Quality & Completeness Is Not Expensive - It Is Priceless ✔ Insurance Preferred Contractor ✔ Free, Fast, Friendly Roof Inspections and Estimates ✔ Senior and Military Discounts ✔ The Next Generation In Roofing Materials: A+ Rated Silicone Coating Systems Certified Installers

Gaco

(307)-634-0777

Silicone

Toll Free: 1-877-SHINGLE www.MajesticRoofing.us

Call For More Info on Placing your Vehicle

We Know You’ll Be Satisfied With Our Work and We Love Referrals

See More Vehicles In The On The Road Section!

For Any Referrals That Results In A Signed Contract

UP FRONT!

Page 13

100 Check

$

We Are Wyoming’s Largest Liquor Store 516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

Largest Whiskey Selection in the Area

40 Coolers Of Your Favorites!

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM


TRADER’S

Page 14

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017 JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

3559 Cleveland Ave. / )(.enne, .(nne, WY 82001 307-634-STOR (7867)

5’x5’ 5’x10’

10’x10’ 10’x20’ 0’’

$35/month

/ OMPETITIVE RATES /

" ACCESS / DAYS A WEEK / TARY DISC " ! / " TY ! / PAVED

$65/month

$40/month

$90/month

LEATHER CHAIR, $35. LOVESEAT, $35. SMALL kitchen table, $10. Wood dining table, $25. Large dining table with buffet hutch, $75. Couch with hide-a-bed, $40. Infant travel system, never used, $60. Picnic table with benches, $25. 307-6340228 or 307-631-6525.

No Room In Your Garage! We Give You More! Call Today! UĂŠ*iĂ€viVĂŒĂŠLĂ•ÂˆÂ?`ˆ˜}ĂƒĂŠĂŒÂœĂŠÂŤĂ€ÂœĂŒiVĂŒĂŠĂžÂœĂ•Ă€ĂŠĂ›>Â?Ă•>LÂ?iĂƒt UĂŠ*Â?>ViĂŠĂŒÂœĂŠÂœĂ€}>Â˜ÂˆĂ˘iĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂƒĂŒĂžÂ?it UĂŠ,iÂ˜ĂŒÂ‡ĂŒÂœÂ‡"ĂœÂ˜ĂŠÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ]ĂŠ}iĂŒĂŠĂžÂœĂ•Ă€ĂŠLĂ•ÂˆÂ?`ˆ˜}ĂŠ ĂŒÂœ`>Ăžt 615 South Greeley Hwy., CheyenneÊ­->Â?iĂƒĂŠ ÂœĂŒÂŽ 4060 I-80 Service Rd., CheyenneÊ­ iĂ?ĂŒĂŠĂŒÂœĂŠ/ ĂŠ/ÀÕVÂŽĂŠ-ĂŒÂœÂŤÂŽ 301 16th St. Wheatland Country Store, WheatlandÊ­->Â?iĂƒĂŠ ÂœĂŒÂŽ

GREAT PICKS FOR PROM 3 -#..#. 3 &+#. 3 !!#..+-'#. and More! Store Hours: Wednesday thru Friday: 10 am-5 pm Saturday: 10 am-2 pm

Drop Off Hours are ONLY: Not accepting donations of dishes at this time Thursday and Friday: 10 am-4 pm Saturday: 10 am-1 pm Please take to back of building

Meals On Wheels Mart

TURN YOUR BASEMENT INTO A BRIGHT, comfortable living space ďŹ lled with natural light, complete installation of basement egress windows and wells from start to ďŹ nish. Egress Solutions LLC, 307-631-1161.

POLE BUILDINGS

RooďŹ ng, siding, gutters. Buckskin Builders. 307631-7697. CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505, 911 East Fox Farm. RESIDENTIAL AND COMMERCIAL TRASH pickup, weekly, biweekly and monthly, meeting all your waste removal needs with reliable service. Flyte Sanitation, serving Laramie County for 30 years, 307-635-0184.

SPRINGFIELD ARMORY M1A

Loaded model, synthetic stock, 2 mags, SA Gen3 mount, Leupold VXII 3x9 scope, mint, with box, $1750. 307-631-9774. THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218.

I’M YOUR HANDYMAN, QUALITY WORK AT the lowest price: Drywall, painting, framing, tile and all other work, references. 307-2562617.

The 18th annual Celebrate Pink Luncheon and Fashion Show entitled “Mad Hatter� will be held Saturday, April 1, at Little America, 2800 West Lincolnway, in the Grand Ballroom, doors open at 11:00am. Tickets are $35 per person or tables of 8 for $250. To purchase, please call (307)778-8833 or visit www.celebrate pink.org.

30th Annual Bingo Fundraiser Carpenter School and Community is hosting the 30th Annual Bingo fundraiser to beneďŹ t Carpenter and Burns Elementary Schools on Saturday, April 1, in the gym at 4816 Monroe Avenue, Carpenter. Doors open at 3:30pm. To donate a prize or a charitable gift, call (307)286-9630 or visit https://squareup.com/store/CSC-PTO.

Restaurant Week Special deals and meals will be on the menu during Cheyenne’s 2nd annual Restaurant Week scheduled for Sunday, April 2-Saturday, April 8. Participating restaurants will offer unique menus to encourage locals and visitors to try new restaurants and meals. This event is a combined effort of Visit Cheyenne and the restaurant community. For more information, contact Laura Levi at Visit Cheyenne, laura@chey enne.org or (307)778-3133.

Gun 50% OFF Transfers Tools $ 20% OFF

25

Knives

Marv’s Place

223 W. Lincolnway (307) 632-7887

% ' '#% NOW ) "' OPEN! (% ) %+ + Low Prices! Now Accepting Donations Tues.-Sat.: 11am-4pm "+ % ) ,

#" ' ! $!

NOW OFFERING:

- ! !$ - Fr $ ' !$( - !$ %+( - %%'( %'

A+ Gutters

SEAMLESS GUTTERS IN CHEYENNE

Get It Done Now, Not Later! • Aluminum/Copper • Gutter screen • Custom made on your property Winter Discount • Multiple colors • SoďŹƒt and fascia

10%

"" #! 307-631-8263

Cleaning and Repairs - 20 year warranty Senior & Military Discounts FREE ESTIMATES - FULLY INSURED +++ apl*( *)) '(+y% %m

April 1, 2017, 10 a.m.-3 p.m. Asher Upstairs 500 W. 15th St. Cheyenne, WY 82001

635-5542

www.wyotraders.com Luncheon and Fashion Show

I BUY COLLECTIBLES AND LICENSE PLATES. Call 307-214-8492.

Spring Breakaway Sale

2015 South Greeley Hwy.

Our Community

WHIRLPOOL WASHER AND RCA DRYER, $100. 307-638-0535.

Surprise The Kids And Join Us For Pictures With The Easter Bunny. Shop Our Vendors, Crafters, Small Businesses And The Girl Scouts Cookie Booth For Easter Gifts And Great Items That Fit Into The Children’s Easter Basket. This Event Will Benefit The Friday Food Bag Foundation. Members Of The Board Will Be At The Special Guest Table To Answer Any Questions You May Have. Donations To The Foundation Are Accepted In Cash And Check.

Craft and Vendor Show The Cheyenne Shrine Club is hosting a craft and vendor show on Saturday, April 1, from 9:00am-3:00pm, at the Cheyenne Shrine Club, 224 East Iowa Street. Bake sale and auction start at 11:00am. There will also be lunch available for $5 per person. All proceeds beneďŹ t the Travel Fund that send our local kids and parents to the Shrine Hospital System.

Sponsor a Hero Cheyenne Women’s Bowling Association presents Sponsor a Hero-The Bowlers to Veterans Link, on Saturday, April 1, at Two Bar Bowl, 700 East Carlson Street, from 1:00pm to 7:00pm. Sponsor a Hero by writing your name or your Hero’s name on a pin or ball. Costs range from $1 to $25. Application and pledge forms are available at Two Bar Bowl, Warren Lanes or download from their Facebook page, @Cheyenne USBCWomensBowling. For more information, contact Judy at (307)421-7834, please leave a message or E-mail JVC Activities@gmail.com.

Country Dance Pine Bluffs Country Dance will be held on Sunday, April 2, from 2:00pm-5:00pm, at the Pine Bluffs Senior Center, 309 Elm Street. Dalton Fuller will play music including, country, western, modern, waltz, two step, polka, plus line dancing. Bring your favorite ďŹ nger food to enjoy following the dance.

RIFLES, HANDGUNS, SHOTGUNS We’re Proud To Be A Wyoming Family Owned Business!

SCOPES & AMMO, RELOADING SUPPLIES AND EQUIPMENT, CONSEALMENT PURSES AND MORE!

New Arrivals Everyday!

Arts Cheyenne There is always something happening in Cheyenne! Fine and performing arts, culture and science. For details and calendar of events, please visit them online at ArtsCheyenne.com.

Continued on Pages: 17, 22, 33, 35

611 6 11 E EA EAST LINCOLNWAY • CHEYENNE, WY

Monday - Saturday â—Š 307.433.0807

www.FrontierArmsWY.com


ALONG OTHER LINES ON

U LINE A CTIO

HI COUNTRY INSURANCE: AUTO insurance, SR22, payment plans www.hicountryinsurance. com 100 East 28th St. 307-632-0576.

N

www.alroseauction.com

WYOMING SPORTSMAN’S GUN SHOW! Buy, sell, trade. Lusk WY, Niobrara County Fairgrounds, Mar 31 thru Apr 2, Fri 3pm-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 9am-2pm. For table reservations and information call 307-742-5943 or 307-760-1180.

(QGV $SULO ĹŤ SP Vehicles - Trucks - Trailers - Motorcycles (No Reserves), Tools, New Barbies/Toys, Scrap Metal, Furniture & More! See Complete Listing and Photos Online

Call 307-630-9791

2017 ONYX r e t s i g Re ! Data Solutions W O N Early Bird Softball Tournament Presented by: The Cheyenne Parks & Recreation Department

Information Packets Available Now!

REGISTRATION DEADLINE IS FRIDAY, APRIL 10th For more information Call Parks and Recreation at (307) 637-6423 or visit www.cheyennecity.org

This Week’s Answers Sponsored by:

/ s + Pa00rts saving $25

Wa B lk Lawnehind Mow $ 52 50* ers

Be Ready!

+ Part $20 00

Tune-Up Special!

s/Ta

savingx s

Mention This Ad At Time Of Drop-Off And Receive An Additional $10 Off! Offer Valid Through April 6, 2017

Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s). Test Run & Check Operation.

NO APPO INTM NECESSA ENT RY

*Price does not include additional parts or the labor to replace them.

3903 Cheyenne St., Ste A. RLaecwonndMitoiowneerds le! For Sa 635-5280

Sudoku Answers

TOLMAN CONSTRUCTION CAN HANDLE all jobs, big or small, 26 years experience, guaranteed quality work, free estimates, licensed and insured. 307-214-0598. CONCRETE, CONCRETE, CONCRETE, large or small, we do it all, give us a call, military, senior discounts, we’ll beat any bid by 20%. Call 307421-2357. SPECTRUM TRIPLE PLAY TV, INTERNET & Voice for $29.99 each, 60MB per second speed, no contract or commitment. We buy your existing contract up to $500! 1-855-652-9304. COMMUNITY ACTION IS NOW ACCEPTING bids for the dismantle and disposal of a 1975 Winnebago. Call 307-6359291, Mon-Fri for details.

SPRING AERATION Professional, guaranteed, simplylawnwy.com, licensed and insured. Call now to get on our list. sim plylawnwy.com, 307-2229205. FULL CORD FIREWOOD ALL HARDWOOD, CUT, split, delivered Cheyenne area, $200 per cord. Truckload, $110. 308436-3520.

Saturday & Sunday April 22nd & 23rd

Ridingrs Mowe00* $ 125 Tax

TRADER’S

Week of March 31, 2017

8

5

4

2

9

1

3

7

6

9

1

6

5

7

3

8

4

2

2

7

3

6

8

4

5

1

9

5

8

9

4

2

7

6

3

1

4

3

2

1

6

5

9

8

7

1

6

7

9

3

8

2

5

4

3

9

8

7

1

6

4

2

5

6

4

1

8

5

2

7

9

3

7

2

5

3

4

9

1

6

8

TRUCK BED PROTECTION, VORTEX sprayed on seamless truck liner is the ultimate in protection, seals off water, rust and corrosion from attacking truck beds, wide choice of colors, UV protection, high impact, warranty backed, great for use on mobile home, RV roofs, farm equipment, stock trailers, decks, tanks, etc, whatever the use, Vortex takes the abuse. Free estimates, we accept all major credit cards, Cheyenne Coatings, authorized Vortex dealer. 307-7577454 or 325-812-2689 ask for Ray Thompson.

Page 15

TOPLESS DANCERS 7 Days a Week Starting at 5pm

Happy Hours

Mon.-Fri.: 7am-9am & 3:30pm-6pm

GREEN DOOR

NOW HIRING

DANCERS! Must be 21. Will Train. No House Fees or Mandatory Tip-Outs.

634-4141

301 E. Lincolnway

LOST, FOUND and FREE FREE: SCRAP LUMBER FOR FIREWOOD, various sizes, etc. Call for information 307-631-3135. FREE: PACKING BOXES, WE HAVE THEM almost every week. Golden Dragon Grocery. 307-634-1686.

FREE: WOOD PALLETS. CAPITAL LUMBER CO, 1222 Dunn Ave, inquire in yard. FOUND: ALUMINUM LADDER, NORTH OF Cheyenne. Call to identify, 307-632-0145.

LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide. FREE: KITTENS BOTH MALE AND FEMALE. IF interested E-mail hen ry fedrick007@outlook.com

Reserve Your Spot at This Year’s Fur Ball Woofstock! ō Saturday, April 8

'LQQHU ERWK /LYH DQG 6LOHQW $XFWLRQV DQG 3HWV ZKR DUH UHDG\ WR ĆŁ QG WKHLU IRUHYHU KRPHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ FDVZ\ RUJ RU FDOO 1LNL DW

Stormy

Simba

Adorable 7 year old Pit Bull Terrier mix looking for a home to call her own. This sweet girl enjoys playing with her pups and likes to have the “mom role� when it comes to other dogs. She loves treats and warms up quick if you are willing to share.

4 year old shorthair cat with a fun “purrsonality.� He dreams of a loving home with older kids only. If you are looking for a kitty to make you smile, meet Simba today.

All Pet Adoptions Include: ĹŤ 6SD\ 1HXWHU ĹŤ 2QH )5(( 9HW 9LVLW

800 Southwest Drive

632-6655

'D\V D :HHN ĹŤ DP SP www.CheyenneAnimalShelter.org

Check us out on Facebook for more event information!

Sponsored by Just Call LUMBER COMPANY

'XQQ $YHQXH ĹŤ &KH\HQQH 6725( +2856 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Answers


TRADER’S

Page 16

COME SEE ALL THE NEW ITEMS AT Barts Flea Market, 415 West Lincolnway in Cheyenne, lots of sales and goodies, check out some of the beautiful items in booth FWB4 along with others. MECHANIC’S TOOLS, TOOLBOX AND OTHER assorted tools. Call 307514-1279.

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017

CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com THE SUNDAY FLEA IS LOOKING FOR BUYERS and sellers, 611 Crook Ave, outdoor ea market, Apr 9, 11am-4pm, antiques, clothing, furniture, farm salvage. Call for more information 307-631-1876.

BEAR KODIAK HUNTER 1965, MINT, 12 WOOD original arrows and broad heads, soft case, lots of extras, whitetail wall mount holds 12 arrows and 2 bows with cabinet, $300 ďŹ rm. 307-369-4101. LARGE BRICKS, $.50 EACH, 1800 SOUTH Greeley Hwy, 307-6328648.

Your Local Health Center

FREE INTERNET CLASSIFIEDS! WHEN YOU place a classiďŹ ed ad in Trader’s, we automatically publish it free on our website, www.wyotraders.com Every classiďŹ ed! Every week! Check it out! BARNES TAC-XPD 185 GR+P .45, 20-ROUNDS per box, $18. Call or text 307-287-4995.

(& ! (+ & " Nurse Practitioner

Accepting New Patients And All Insurances Sliding Fee Scale For Patients That Qualify

Medical, Dental & Mental Health Clinics On-Site Pharmacy Call Us Today!

307-635-3618 2508 E. Fox Farm Rd., #1A Mon. - Fri.: 8am-6pm

Visit Us At: WyHealthW%&!' %& , ! ' $ acebook

LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

USED MOTORCYCLES FROM $999, Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

Sun Valley

Community Church

CLAY’S WELL SERVICE

Water well repair for residential and agriculture, Gould’s pumps, complete solar systems. 307-2868914. WALTHER CREED 9MM PISTOL, NEW IN CASE, never been shot. Call 307214-8050. TREATED BRIDGE TIMBERS FOR SALE, excellent condition, 8�x16�x30’ in length. Call for information 307-631-3135. CASH PAID, UP TO $25 PER BOX FOR unexpired, sealed diabetic test strips, 1-day payment. 1-800371-1136.

T-JOES STEAKHOUSE AND SALOON: FOOD served all day at I-80 Archer Overpass.

Join Us For Services at 10:00 a.m. 4406 E. 14th St. Cheyenne

ART’s B &,%! -!2+%4

DISCOUNT AERATING

Good for You Good Friday (4/14)

Easter Sunday

Last Game 2 Part Bingo

$

500 $ 500

2 Lines Black Out

Regular Bingo Thursday Nights Early Birds at 6:00pm $

The Last Game of Every $ Session is

Broken Picture Frame 20#s Or Less $

1,000

$

$

LUCKY 7 POT

1,199 2,500 $

U-PICK 6

Giveaways During Session

1,199 (IN 19 #S)

(IN 16 #S)

GREAT SELECTION OF PULL TABS!

NEW GAME! DOUBLE UP

2 CORNER BRACKETS DOUBLE WINNINGS UP TO

500

$

Must Be 18 Years Of Age To Play

(IN 17 #S)

BINGO TIMES

ALL PROCEEDS BENEFIT SAFEHOUSE Providing help for victims of domestic violence.

AIRLINE CAREERS Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance. Financial Aid for qualifying students. Military friendly. Call Aviation Institute of Maintenance

800-481-7894

NOW HIRING LANDSCAPE LABORER, TOP pay DOE, experience a plus but not required. Honey Badger Landscaping, 307-287-2618. COMMUNITY ACTION IS NOW ACCEPTING bids for the dismantle and disposal of a 1975 Winnebago. Call 307-6359291, Mon-Fri for details.

3 COMMERCIAL MACHINES

Sewing, surger, embroidery, inventory and fixtures available. 307640-4873.

Come Join Our Team!

We have a full-time graphic design position open. We are currently seeking a highly

motivated individual to work in a fast-paced office. If you are experienced with setting up ďŹ les for pre-press, highly skilled with Adobe Creative Suite and have experience creating graphics for web-based applications, we are looking for you! This is a long-term career opportunity. Position available Monday-Friday. Salary D.O.E. We offer paid vacation, health beneďŹ ts and retirement. Apply in person at:

2021 Warren Ave.

Bring a resume and allow time to ďŹ ll out an application.

s 7 ,INCOLNWAY

/0%. $!93 ! 7%%+ -ON 3AT s 3UNDAY

at the Archer Complex

(I-80 Archer Exit 370 - Across from the Shooting Range)

307-634-5348

WINTER HOURS: MONDAY-THURSDAY 8:30AM-4:30PM

EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORTUNITY WANTED: CAREGIVER FOR MOBILITY impaired widow at Whispering Chase. Partime job on weekends and possibly relief work during the week. Call 307-630-8672.

3999

Laramie County Weed & Pest

Early Bir) 30 ; Regular Session: 7pm Saturday: 1pm

$ 4**/*: 9: ;

25 DRIVER TRAINEES NEEDED NOW! Earn $1000 per week! Paid CDL training! Stevens Transport covers all costs! 1-888-734-6714 drive4stevens.com

$

750

LETTER X

$

ELEPHONE 3TAND 4 AND "ENCH

Last Game

500 Must Go!

200 Must Go

and Power Raking, rototilling and lawn work. Free estimates, new equipment, free grass removal, fair pricing, great service. Get your yard back in shape! Weekdays and weekends available. Mike, 307-275-5416.

AIRLINE MECHANIC TRAINING. GET FFA certiďŹ cation. Approved for military beneďŹ ts. Financial Aid if qualiďŹ ed. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 888-686-1704. PARTS TECHNICIAN, LOOKING FOR A LONG term personable team member with parts department experience, must have great customer service skills, problem solving skills and be comfortable using dealer software, you will be working with a great team in order to achieve goals and earn bonuses. Duties include but are not limited to: Parts ordering and receiving, tracking inventory, customer interaction, calculate pricing, working with team members, new tractor check in and set up, tire ballast installation, implement assembly. Legacy Tractor, 1845 North College, Ft. Collins, CO. 970-482-4803. SCHROLL CABINETS IS NOW HIRING, DAY AND night time positions, competitive wages and beneďŹ ts. Apply in-person at 821 Bradley Ave.

IT’S ALMOST THAT TIME OF THE YEAR, aeration, power raking, lawn care. TimBers Lawn, 307-286-6730 please leave message.

OUTDOOR 365 IS LOOKING TO FILL THE following positions: Sales, Parts and Service. Apply in person at 2000 Westland Rd Ste B. AIRLINE MECHANIC TRAINING, GET FAA technician certiďŹ cation, approved for military beneďŹ ts, ďŹ nancial aid if qualiďŹ ed, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance, 866-453-6204.

GOLFERS

Part-time golf attendant position available, apply at Little America, 2800 West Lincolnway. MAKE $1000 WEEKLY! PAID IN ADVANCE! Mailing brochures at home, easy pleasant work, begin immediately, age unimportant. www.Home Bucks.us CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS IS seeking a graphic designer to work collaboratively with the Board of Directors, Marketing Committee Chairperson, and individual production directors for the 2017-2018 season. The package of deliverables will include original artwork and design layout for 8 productions. Work will begin immediately upon bid acceptance and continue through the conclusion of the season in May 2018. For the full list of deliverables and additional projects, please visit http://bit.ly/CLTP GraphicDesinRFP.

HABITAT FOR HUMANITY OF LARAMIE County is currently accepting applications for a summer Construction Supervisor position. This position will be from May 6 to Aug 27 and will oversee the activities at the Habitat job site. Main responsibilities include managing construction crews consisting of community volunteers and inspecting on going work. Please contact Kate Wright at 307-637-8067 or kate@cheyennehfh.org

COME JOIN OUR TEAM

We have a full-time graphic design position open. We are currently seeking a highly motivated individual to work in a fast paced office. If you are experienced with setting up ďŹ les for prepress, highly skilled with Adobe Creative Suite and have experience creating graphics for web-based applications, we are looking for you. This is a long term career opportunity. Position available MonFri. Salary D.O.E. We offer paid vacations, health beneďŹ ts and retirement. Apply in person at Trader’s, 2021 Warren Ave, bring a resume and allow time to ďŹ ll out application. LOCAL DRIVERS WANTED! BE YOUR OWN boss. Flexible hours. Unlimited earning potential. Must be 21 with a valid U.S. drivers license, insurance and reliable vehicle. Call 888913-3007.

WANTED: DETAILER FOR CARS, MUST have own shop for detailing. 307-634-2523 after 10am. LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Trader’s Shopper’s Guide. DO YOU WANT A JOB WHERE YOU CAN make a difference in other peoples lives? Come join the Chat team, hiring fun, dependable people for all shifts, must have reliable vehicle. Apply at 2000 Westland Rd, Ste A.

JOB SEEKERS WE NEED YOU! JOB FAIR, Apr 5, 10am-2pm. Express Employment has opportunities for you, bring your resume to the Workforce Center at 1510 Pershing Blvd, ready to meet with our recruiters and schedule an interview. Positions include: CSR, inside sales consultant, administrative, data entry, medical receptionist, terminal operator, maintenance technician, glass installer, warehouse shipping and receiving, CNC programmer, HVAC, assembly, flaggers and seasonal work. We offer full-time, part-time, permanent or temporary. Call 307-632-0567 for more information.


REAL ESTATE COMMERCIAL OFFICE SPACE Executive Park Plaza 1111 E. Lincolnway 135 sq. ft. - 630 sq. ft.

(Several suites can be combined)

203- 950/mo. - includes most utilities 1 Month FREE with 1 year lease

$

$

635-5303

2727 O’NEIL AVE., CHEYENNE, WY

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE! d

oa

dR

a lro

. Ct ike De

Perfect for Construction Yard or Commercialt Developmen

Ra

0 I-8

-80

I

Archer Pkwy

i

US 30

7-15 acres at $150,000 per acre with interstate visibility. The land is zoned industrial and located near Archer and I-80. Owner will subdivide to suit. West of Archer Exit & across the interstate from the Laramie County Archer Complex.

JimWardBuysHouses.com

(307) 630-5272

No Headaches No Hassles No Open Houses Fast Cash Any Condition Multi-Family

5322 Yellowstone Rd. Cheyenne WY 82009 Office 307-632-8222 Cell 307-630-5272 SellYours@JimWardBuysHouses.com Jim Ward is associated with Equality Real Estate Inc.

TD REAL ESTATE Everything Under One Roof

AVAILABLE RENTALS 712 E. 21st St., KW

900 Central Ave., #1

1680 Sq. Ft. Commercial Office Space, Available Now. .................................

116 Camelot Ct., #202

$

1,475 1,600 $ 925 $ 700 $ 600 $ 1,275 $ 670 $ 925 $ 625 $ 750 $ 925 $ 750 $ 700 $ 575 $ 900 $ 1,400 $ 650 $ 1,650 $ 675 $ 775 $ 825 $ 1,125 $ 1,125 $ 975 $ 1,000 $ 700 $ 700 $ 775

3 Bd., 1 Ba., Available Now. ...........................................................................

$

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

2709 Reed Ave., #3

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

301 E. 9th St., #2 - BF

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

900 E. 21st St.

4 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

512 21st St., #5

Studio, 1 Ba., Available Now. ................................................................................

512 21st St., #6

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

108 Camelot Ct., #103

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

215 E. 18th St., #9

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way, #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way, #2

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4820 E. 12th St., #4

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

2018 Maxwell Ave.

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4920 King Arthur Way, #3

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1116 Everglade

3 Bd., 3 Ba., Available Now. ...........................................................................

1508 Parsons Rd., #5

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

4204 Charles St.

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

262 N. 4th St., #C - Laramie

1 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1868 Washington St. - Laramie

Studio, 1 Ba., Available Now. ................................................................................

1023 Arnold St., #D - Laramie

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

1004 Symons St., #B - Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

1004 Symons St., #D - Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

1810 S. 10th St., #C - Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ..................................................................................

1825 9th St., #C - Laramie

3 Bd., 2 Ba., Available Now. ...........................................................................

2310 E. Garfield St., #B14 - Laramie

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

415 S. 26th St., #18 - Laramie

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

401 S. 22nd St. - Laramie

TRADER’S

Week of March 31, 2017

2 Bd., 1 Ba., Available Now. ..................................................................................

Serving Cheyenne, Laramie, Casper & Jackson, Wyoming; Fort Collins and Loveland, Colorado.

TDRealEstateLLC.com

PROTECT YOUR VALUABLES, TETON Structures, tetonstructures. com, 307-634-9620.

SPRING AERATION Professional, guaranteed, simplylawnwy.com, licensed and insured. Call now to get on our list. sim plylawnwy.com, 307-2229205. EZ SHED RENT TO OWN OR PURCHASE. STOP in today, 2410 East Lincolnway.

DESIRABLE AVENUE’S TOWNHOME, END UNIT, 3 bedroom, 3 bath, 1-car garage, 1981, 3,978 sq. ft., new carpet, tile, appliances, hot water heater, south facing sunroom, lots of light, open floorplan, bonus storage above both garage and master walk-in closet, 2 blocks to Lions Park, 110 West 6th Ave, $236,000. 307-369-3207. STUNNING MUST SEE HOME, 5 BEDROOM, 3 bath in Saddle Ridge, 3704 Rustic Rd. Contact Davin Walters, 307-3297205.

634-0488

SIGNING UP CUSTOMERS FOR WEEKLY AND biweekly lawn care. Also doing spring clean ups, yards, garages, attics, basements. Call Grant, 307-640-3587. THIS PUBLICATION WILL NOT KNOWINGLY accept any advertising for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this publication are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination, call HUD toll free at 800-669-9777. The toll free number for the hearing impaired is 800-9279275.

LOCATION LOCATION 1108 Cribbon Ave, 5 bedroom, 3 bath, walkin closets, new kitchen, $241,000. Call 307-2208340. SPRING CLEAN UPS, LAWN MOWING, acreage mowing, power raking and aerating! Lightning Lawn Care, call Keith, 307-287-1374.

SPRINKLER REPAIR Experts, professional, guaranteed, simplylawn wy.com, certified, licensed, and insured. Call now to get on our sprinkler repair list, sim plylawnwy.com, 307-2229205. NEED STORAGE? A&A STOR-INNS OPEN 7 days a week, competitive rates, sizes 5’x5’ to 10’x20’. 307-634-7867.

LOG CABIN $5800

HOMES

1203 Crook Ave. 2 BR, 1½ BA, Nice Townhouse, New Paint, Off-Street Parking.

950

$

APARTMENTS 1008 E. Jefferson #101 Studio, 1 BA, Brand New Carpet and Paint, All Utilities Included.

650

$

1841 Crook Ave. #1 1 BR, 1 BA, Hardwood Floors.

650

$

1008 E. Jefferson #102 1 BR, 1 BA, Quiet Building, New Carpet/Paint, All Utilities Included.

699

$

1841 Crook Ave. #3 2 BR, 1 BA, Near Bus Stop.

695

$

132 S. Cribbon 2 BR, 1 BA, Newly Remodeled, Very Nice.

795

$

204 Abby Rd. #101 2 BR, 1 BA, Handicap Accessible Unit.

850

$

334 Abby Rd. #H 2 BR, 1½ BA, Newer Unit, Has 8x12 Deck in Rear.

850

$

1407 W. Leisher 3 BR, 1 BA, Newly Remodeled, New Windows.

850

$

3800 Gregg Way #A 3 BR, 2 BA, Upper Level Apartment, Fireplace.

895

$

Visit Us Online

WEBUYHOUSES.COM

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

CheyenneRentals.com

Original price $23,000: Oak log walls, excellent, including plans for fireplace, loft, porches, haul to Wyoming $1850, pay when received. Owner, 870-577-5757.

COUNTRY LAND & HOMES. CUSTOM built modular. 888-321-1537 www.CountryLandHome. com. SEAMLESS GUTTERS, FREE QUOTES, residential or commercial and prompt service! 4M Construction, 307-421-1984.

SCHROEDERS ALL AMERICAN HOMES: Affordable homes, 10 Morrie Ave, 307-630-3571.

DESIRABLE AVENUE’S TOWNHOME, END UNIT, 3 bedroom, 3 bath, 1-car garage, 1981, 3,978 sq. ft., new carpet, tile, appliances, hot water heater, south facing sunroom, lots of light, open floorplan, bonus storage above both garage and master walk-in closet, 2 blocks to Lions Park, 110 West 6th Ave, $236,000. 307-369-3207.

Page 17

NEED FENCING? ALL TYPES, FREE estimates. Call Big D Fencing, 307274-5902.

1995 16x60 2 bedroom, 2 bath mobile home, newly painted, new roof, in Big Country Park. $

18,500 OBO (307) 287-9542 )HDWXUH <RXU ,WHPV +HUH DQG 5HFHLYH 'D\ ([SRVXUH

SHOW HOME SALE

ū )XOO &RORU 3KRWR ū )5(( Classified Ad

OPEN KITCHEN/LR FLOOR PLAN, HUGE Z BAR ISLAND, VAULTED CEILING W/TOWER DORMER, 1,698 SQ. FT. 3 BD, 2 BA.

On

Country Land & Homes

99

19

$ly

$114,900 #0338

ū )5(( Internet Listing ū :RUG Description

6HOO <RXU +RPH RU 3URSHUW\ +HUH FAST!

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

Bill Day Housing

NEW ENTERPRISE SERIES! 1 Floor Plan, 6 Different Sizes

3016 S. Greeley Hwy. 307-369-2745

Our Community www.wyotraders.com Spring Grants

This year the Wyoming Cultural Trust Fund spring grants have a postmark deadline of Monday, April 3, for projects, events and activities beginning after Saturday, July 1. Applicants must be a Wyoming nonprofit or governmental organization. Applications are available at www.wyocul turaltrust.com. For additional information, contact Renee Bovee at (307)777-6312.

Cheyenne Aquatic Center Closure The Cheyenne Aquatic Center will be closed for annual maintenance and repair Monday, April 3 through Sunday, April 9. They will resume normal business hours starting Monday, April 10. For more information, please call the City of Cheyenne Aquatics Center at (307)637-6455.

Free Tax Preparation Assistance AARP TaxAide program is offering free income tax preparation assistance Monday-Thursday, Now-April 13, 10:00am-12:45pm, at the Senior Activity Center, located at 2101 Thomes Avenue, by appointment only. Participants must bring their Social Security card, picture identification, forms W-2/1099 and their 2015 tax return. The program is designed for low to moderate income and certain items may be out of scope for the program. For more information, please call (307)635-2435.

Better Health=Better You Join the Southern Wyoming Senior and Volunteer Program for a Better Health=Better You Workshop at the Laramie County Library, 2200 Pioneer Avenue, in the Sage Room, Thursdays, now through April 6, from 2:00pm-4:30pm. The six week program teaches Chronic Disease Self-Management. Learn techniques to deal with the pain, fatigue and difficult emotions that often accompany a chronic illness. Register by calling the Laramie County Senior Activity Center at (307)6352435, extension 11 or You can register online at www.rsvp-betterhealthbetteryou. com.

Cheyenne Hands in Harmony Hands in Harmony will be holding an inventory sale on Friday, April 7, from 9:00am to 6:00pm and Saturday, April 8, from 8:00am to 2:00pm, at First United Methodist Church, 108 East 18th Street, in the Allison Hall. There will be 31 years of costumes, props, backdrops, sound equipment and much more with wall to wall bargains to help HiH with outstanding financial obligations.

Tartan Day Tea The Scottish Society of Southeast Wyoming will be holding the annual Tartan Day Tea on Saturday, April 8, from 1:00pm-3:00pm at the Nagle-Warren Mansion, 222 East 17 Street. Tea and treats will be served and the Southeast Wyoming Pipes and Drums will perform. There is no cost to attend and reservations are not needed. For more information, please call (307)634-6856 or text (307)630-1257 or see their Facebook page.

Continued on Pages: 22, 33, 35


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 18

REAL ESTATE

Week of March 31, 2017

We Deliver to Laramie!

C&D Courier Service Charlie & Dixie Pierce

307-630-8484 or 307-630-4843

1993 14X72 3 BEDROOM, 2 BATH, Riverbirch mobile home for sale, appliances and AC included, great location includes lawn care. Background check, lease and deposit required, possible owner ďŹ nancing, $18,000. 307-433-1188.

1,620 sq. ft. New Home

1995 16X60 2 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE home, newly painted, new roof, in Big Country Park, $18,500 OBO. 307-2879542. LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE regular updates! Preview Real Estate Guide. 2004 36â&#x20AC;&#x2122; MOBILE SUITES 5TH WHEEL, 3 slides, king bed, very nice, $25,000. Call Darrel, 307-630-7343.

SHOW HOME SALE

$

87,788

11,620 620 SSq. Ft., Ft 2x6 2 6 Walls W ll with ith R-19, R 19 R-44 Ceiling Insulation, Architectural Shingles, Deluxe Appliance Package, Solid Oak Cabinets, Tape & Texture, 3 Bedroom, 2 Full Baths, Price Includes Delivery & Set-Up Within 100 Miles.

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All American Homes, Inc.

10 Morrie Avenue Cheyenne

ANGLE KITCHEN W/HIDDEN PANTRY, 102â&#x20AC;? WALLS 1,178 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. #0444

$72,900

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

OPEN HOUSES Weekend Of April 1 -2

Century 21 Bell 6506 Riverbend Rd. - $349,000 .............Sat ............ 10-11:30 2815 Thomas Rd. - $314,900 .....................Sat .............11-12:30 1231 Red Tail Way - $420,000 ...................Sat .......................11-1 2711 Leslie Dr. - Laramie ............................... Sun...............3-4:30

Coldwell Banker TPE 617 Grape St. - $295,000 ............................Sat ............ 10-11:30 6610 Crossbow Trl. - $424,100 .................Sat ....10:30-12:30 7135 Volar Dr. - $320,000 ............................Sat ....................11-12 416 W 28th St. - $200,000 ..........................Sat ....................11-12 1776 Ranch Lp. - $645,000 ........................Sat ...............12-1:30 1709 W Jefferson Rd. - $130,000 ............Sat ...............12-1:30 617 Grape St. - $295,000 ............................Sat .....................12-2 1876 Grizzly Gulch - $480,000.................Sat .............12-2:30 3501 Thomas Rd. - $385,720 ....................Sat .......12:30-1:30 5528 Liz Ranch Rd. - $268,000...............Sat .............12:30-2 624 Western Hills Blvd., Unit D ..................Sat .............12:30-2 3624 CampďŹ re Trl. - $385,000 .................Sat ................1-2:30 757 Earle Ct. - $349,900 ..............................Sat ................ 1:45-3 3518 Shenandoah St. - $384,900...........Sat ...............2-3:30 3515 Thomas Rd. - $334,850 ....................Sat ...............2-3:30 1876 Grizzly Gulch - $480,000.................Sat ...............2:30-4 1876 Grizzly Gulch - $480,000................ Sun.......................11-1 617 Grape St. - $295,000 ........................... Sun...............12-1:30 5528 Liz Ranch Rd. - $268,000.............. Sun.............12:30-2 3501 Thomas Rd. - $385,720 ................... Sun....................... 1-3 3515 Thomas Rd. - $334,850 ................... Sun...............2-3:30

#1 Properties

5701 Point Bluff - $444,900 ........................Sat .................... 12-3 4017 Rangeview Dr. - $225,000 ..............Sat ................1-2:30 1029 Old Town Ln. - $282,000 .................Sat ................1-2:30 1904 Cedar Ave. - $248,500 ......................Sat ................1-2:30 3518 Thomas Rd. ..............................................Sat ....................... 1-3 7218 Rodeo Ct. - $387,000.........................Sat ................1:30-3 828 Creighton St. - $285,000...................Sat ................1:30-3 1263 Wendy Ln. - $425,000 .......................Sat ................1:30-3 942 Feather Ridge - $359,000.................Sat ................1:30-3 9208 Heavenly Dr. - $389,000.................Sat ................1:30-3 419 Carriage Dr. - $409,900.......................Sat ...............2-3:30 5840 Kenosha St. - $319,500 ...................Sat ...............2-3:30 1876 Lauver Ln. - $379,900 ........................Sat ...................... 2-4 1609 Starbright Dr. - $450,000 ................Sat ...................... 2-4 1087 St. James Rd. - $327,000.................Sat ...............3-4:30 5612 Dayton Dr. - $379,900....................... Sun......................10-1 419 New Bedford Dr. - $263,000............ Sun.......................11-1 5301 Eastview St. - $153,900 ................... Sun.............11-12:30 7501 Max Ct. - $345,000 ............................ Sun.............11-12:30 3820 Charles St. - $279,900 .................... Sun.............11-12:30 1247 Jessi Dr. ...................................................... Sun..................... 11-5 1908 Treadway Trl. - $315,500 ................ Sun................11:30-1 5710 Stonewood Dr. - $200,000............ Sun...............12-1:30 2341 Foothills Rd. - $425,000 .................. Sun...............12-1:30 7008 Ranger Dr. - $339,500 .................... Sun...............12-1:30 706 Beech Ave., Pine Bluffs ....................... Sun.....................12-2 6735 Painted Rock - $229,900 ............... Sun.................... 12-3 1515 Scenic Ridge - $437,000.................. Sun.............12:30-2 1314 Marie Ln. - $525,000 .......................... Sun................1-2:30 5701 Point Bluff - $444,900 ....................... Sun................1-2:30 3518 Thomas Rd. ............................................. Sun....................... 1-3 1006 Taft Ave. - $220,000 .......................... Sun................1:30-3 9017 Blue Mesa - $345,000 ...................... Sun................1:30-3 742 Cimarron Dr. - $265,900 .................... Sun................1:30-3 10130 Cherry Wood Ln. ................................ Sun................1:30-3 942 Feather Ridge - $359,000................ Sun................1:30-3 1263 Wendy Ln. - $425,000 ...................... Sun...............2-3:30 1876 Lauver Ln. - $379,900 ....................... Sun...................... 2-4

3612 Rock Springs St. - $222,500 .........Sat ......................9-11 3628 Land Ct. - $187,500 ............................Sat ......................9-11 5612 Dayton Dr. - $379,900........................Sat ......................10-1 3412 Central Ave. - $245,000 ....................Sat ........... 10:30-12 1542 Willow Dr. - $190,000..........................Sat ....10:30-12:30 7541 Jessica Dr. - $629,900 .......................Sat .............11-12:30 825 Doc Bar Dr. - $436,900 .......................Sat .............11-12:30 5420 Hamilton Ave. - $249,900 ...............Sat .............11-12:30 920 Prairie Ave. - $329,900 .......................Sat .............11-12:30 3486 Stampede Ranch Rd. - $434,500 ....Sat .............11-12:30 ReMax Capitol Properties 1247 Jessi Dr. .......................................................Sat ..................... 11-5 515 West 25th St. - $209,000....................Sat ............ 10-11:30 5710 Stonewood Dr. - $200,000.............Sat ................11:30-1 116 East 27th - $249,500..............................Sat ...................10-12 2204 Garrett St. - $183,900 .......................Sat ...............12-1:30 3028 Homestead Ave. - $210,000 .........Sat .............12:30-2 2341 Foothills Rd. - $425,000 ...................Sat ...............12-1:30 2720 Deming Blvd. - $255,000 ................Sat ....................... 1-3 13365 Alpine Ranch Rd. - $415,000.......Sat ...............12-1:30 6196 Bison Run Loop - $375,000 .......... Sun.......................11-1 Open House Directory Sponsored by:

Time To Sell? Put Our Listing Specialists To Work For You!

IMMEDIATE MOVE IN! 507 DALLAS ST: 3 bedroom, 2 bath, energy efficient, Architectural shingles, single piece tubs, China sinks, R-19 2x6 walls, R-22 ďŹ&#x201A;oors, R-32 ceiling, qualify and move in, only $59,500. Schroeders All American Homes Inc, 10 Morrie Ave, Cheyenne. Call Larry at 307-630-3571. 3 BEDROOM, 1/2 BATH MOBILE HOME, ALL appliances, fenced lot, very reasonable lot rent, washer, dryer included, $12,000. Call for appointment, 307-286-8553. FOR SALE: 2 BEDROOM, 2 BATH, MOBILE home, new furnace, insulation, refrigerator, etc, good home. Call to see, 307-287-9496.

LOTS FOR LEASE

Mobile home lots for lease, background check, lease and deposit required. 307-433-1188. TAX SEASON IS UPON US, ARE YOU LOOKING for a great investment your refund? Put your tax dollars to work for you and get pre-qualiďŹ ed and receive your ďŹ rst month free with a grocery gift card upon move in to a brand new 3 bedroom, 2 bathroom manufactured home. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s over $1000 in savings, hurry in before the deal is gone. Call Patti or Valerie at 555-0027395.

LEASE TO OWN

3 bedroom, 2 bath, includes all appliances, washer, dryer hookups, located at 609 East Prosser Rd, Circle Park, #10, available immediately, $910 monthly, includes lot rent, 1 small pet okay, no smoking. Call 307-459-1557, more details go to ltosmobiles.com

OFFICE BUILDING FOR RENT, 223 EAST 19TH St. Call 307-632-9466 for more information.

RECENTLY REMODELED, 1 BEDROOM, 1 bath, nice location, no pets, no smoking, all utilities paid, $650 monthly, $500 damage deposit. 307-630-6388. NICE ROOM FOR RENT, FULL BATH, UTILITIES included, smoking okay, $400 monthly, $100 deposit. 307-365-0117.

2 BEDROOM, FIREPLACE, EXCELLENT condition, quiet, lease, no smoking or pets, $750 per month, $750 deposit, 4028 Garden Ct. 307632-2377.

COUNTRY DUPLEX, 2 BEDROOM, INCLUDES washer and dryer, no smoking, dog negotiable, $950 monthly. 406 East Laughlin Rd. Vivian, 307214-7526.

merican A Storage & Postal Service ") + + + ) "# % + ) + "& $* + !

5 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $50 per month 10 x 10 â&#x20AC;&#x201D; $85 per month 10 x 15 â&#x20AC;&#x201D; $95 per month 12 x 20 has electric â&#x20AC;&#x201D; $126 per month 12 x 30 has electric â&#x20AC;&#x201D; $186 per month 12 x 42 has electric â&#x20AC;&#x201D; $216 per month 12 x 42 shop unit, 220 & heat â&#x20AC;&#x201D; $258 per month

FREE Truck ( & "' !

$ * (*

+ ) Office Hours: Mondayâ&#x20AC;&#x201C;Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

Military Discount Available

FOR RENT APARTMENTS 5318 Weaver Rd #13 4 BD, 3 BA, Washer & Dryer Hookups, Utilities Included ...........

1,225

$

HOUSE 3200 Barbell

3 BD, 1 BA, 1-Car Garage, W/D Included, Plus Utilities ......................

1,250

$

1226 Sonata

3 BD, 2 BA, 2-Car Garage, W/D Included, Plus Utilities. .....................

1,250

$

FOR ALL YOUR RENTAL NEEDS GIVE US A CALL! 232 Dell Range Boulevard

634-2192 www.pattybennettrealty.com

RENTAL UNITS

1919 DILLON AVE. 2 BEDROOM MOBILE HOME NEAR LCCC FOR rent, $525 per month. Call 307-365-1511 for more information. AFFORDABLE, ALL UTILITIES PAID, NEWLY remodeled, clean 1 bedroom, laundry facilities, no pets, no smoking, $725 per month. 307-6328808. 3-BEDROOM DUPLEX, VERY GOOD, CLEAN condition, laundry room, water included, no pets, $800 monthly. 970-2156253 Cheyenne.

2 BD., 1 BA. APARTMENT. ..................................

921 E. 17TH ST.

CHEYENNE Y NNE

O OM OME MEESTORE TORE.COM O COM COM M

307.635.0303

CUSTOM BUILT MODULAR HOMES Donâ&#x20AC;&#x2122;t Buy or Build Your New Home Until You Compare Our PREMIER QUALITY CONSTRUCTION STANDARDS & HIGH VALUE FEATURES NEW Model Home On Display Now

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

550

2 BD., 1 BA. APARTMENT AT CASA GRANDE $ APARTMENTS, HEAT INCLUDED. ONLY 1 LEFT! ..

715 $ 2 BD., 1 BA. APARTMENT, HEAT INCLUDED. ........ 685 4808 E. 12TH ST. #3 410 HACKER CT. #4

2 BD., 1 BA. APARTMENT WITH HU, $ 1-CAR GARAGE. ...............................................

775

SOUTH PARK APARTMENTS 709-717 W. 2ND ST. 2 BD., 1.5 BA., W/D INCLUDED, $ 1 PET <40 LBS. NEG. .........................................

210 COUNTRY WEST #A

3 BD., 2 BA. CONDO WITH 1-CAR GARAGE. .....

$

334 SNYDER AVE.

850 975

2 BD., 2 BA. TOWNHOME $ WITH 2-CAR GARAGE. .................................

1,100 $ 3 BD., 1 BA. HOUSE, PET NEGOTIABLE. ........ 1,000 5018 VOSLER PL.

5101 TOWNSEND PL.

FAMILY BUILT HOMES

$

3 BD., 2 BA. HOUSE, COMPLETELY $ RENOVATED, OFFICE, 2-CAR GARAGE. .........

5040 GREYBULL AVE.

5 BD., 2 BA. HOME WOOD STOVE, $ 1-CAR GARAGE. ..........................................

1,400 1,400

SOME UTILITIES PAID ON THESE RENTALS

Check out our Rentals & Real Estate on-line at:

www.RentCheyenne.com

635-5303

2727 Oâ&#x20AC;&#x2122;NEIL AVE., CHEYENNE, WY


REAL ESTATE FOR RENT: 3 BEDROOM, 1 BATH apartment, 708 Dell Range Blvd, north Cheyenne, Hobbs, McCormick, Central district, $850. Call Peak Properties, 307286-5858.

MOUNTAIN HOME 1,768 SQ. FT. 3 BD, 2 BA. 60 PSF ROOF, 140 MPH WIND, KNOTTY ALDER CABINETS, SOLID WOOD INTERIOR DOORS, VINYL CASEMENT WINDOWS

3 BEDROOM, 2.5 BATHROOM townhome for rent, attached 2-car garage, central AC, no pets, nonsmoking only, $1395 monthly includes water. Call 307-7606965.

$139,847 #M1516

Country Land & Homes

(888) 321-1537

www.CountryLandHome.com

NEW HOME! *

Move-in Immediately! 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, R-19 2x6 Walls, R-22 Floor, R-32 Ceiling, Architectural Shingles, Single Piece Tubs, China Sinks

507 Dallas St. Qualify & Move In!

$

59,500

*Pending loan closure.

Schroederâ&#x20AC;&#x2122;s All AAmerican i HHomes, IInc.

Call Larry: 307-630-3571 www.schroederamericanhomes.com

RENTALS! APARTMENTS

1829 Fremont Ave. #A

$

775 2 BD, 1 BA, No Pets, Available 4/27. ........................................... 825 619 E. 17th St. #C $ 2 BD, 1 BA, No Pets, Available 4/1. ............................................. 725 808 E. 18th St. #3 $ 1 BD, 1 BA, Available Now. .......................................................... 955 1500 E. 19th St. $ 1 BD, 1 BA, 1-Car, No Pets, Available Now ............................... 695 3238 Old Faithful $ 3 BD, 2 BA, Pets Neg., Available 4/17 .................................. 1,000 2 BD, 1 BA, No Pets, Available Now. ..........................................

4002 Cheyenne St. #B

$

HOUSES

1005 Whispering Hills

$

1,900 5 BD, 2 BA, Pets Neg., Available Now. ................................ 1,350 354 Chris Loop $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ................. 1,350 346 Maddies Way $ 3 BD, 2.5 Ba, 2-Car, Pets Neg., Available Now................... 1,325 335 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Available Now...................................... 1,175 243 Abby Rd. $ 3 BD, 2.5 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. ................. 1,350 609 Montclair $ 5 BD, 2 BA, 1-Car, Pets Neg., Available 4/1. ....................... 1,200 3721 McComb $ 5 BD, 3 BA, 2-Car, Pets Neg., Available Now. .................... 2,000 3 BD, 3 BA, 2-Car, Pets Neg., No Cats, Available 4/24 ......

1626 Crook Ave.

$

COMMERCIAL BUILDING 1810 Capital Ave. 1,500 sq. ft. ................................................................................

$

1,000

2103 Warren Avenue Cheyenne, WY 82001

(307) 635-0338

e Bell Real Estate www.century21bell.com

(.+ (( #'! ,

5 BEDROOM, 3 BATH, 1-CAR GARAGE, fenced yard, $1450, available Apr 1. 307-631-7608. 2 BEDROOM, APARTMENT, $700 MONTHLY, $700 deposit, utilities included, pets negotiable with additional deposit. 307-630-7078. 2 BEDROOM 2 BATH RANCH TWINHOME, NO basement, built in 2005, 1-car attached garage, all appliances, gas ďŹ replace, no smoking, no pets, fenced yard, water, sewer, garbage included in rent, located near Menards, 1 year lease, 1 month security deposit, $25 application fee for background check, $1100 monthly. 720-833-1355. NICE, CLEAN, SPACIOUS 2-BEDROOM, apartment located 1417 Lampman, Orchard Valley, rural setting, quiet, washer and dryer hookups, no pets, no smoking, off-street parking, all utilities paid except electric, $700 monthly and $700 deposit. 307-421-4605. 1 BEDROOM BASEMENT APARTMENT, near Base, new carpet, shared washer and dryer, no smoking or pets, $625 monthly, plus deposit, includes utilities. 307-6325308. 4 BEDROOM, 3 BATH HOUSE WITH A 2-car garage in Western Hills, very nice condition, hardwoods, main ďŹ&#x201A;oor laundry and granite countertops, available now, $1650 per month plus deposit, pets negotiable, 727 Golden Hill. Brenda Wilson, The Property Exchange, 307630-0403. 2 BEDROOM APARTMENT, NEAR BASE, shared washer and dryer, no smoking or pets, $850 monthly, plus deposit, includes utilities. 307-6325308. CUTE, CLEAN, 1 BEDROOM, INCLUDES dishwasher, washer and dryer, no pets or smoking, $650 monthly. 2639 Poplar Ct. Vivian, 307-214-7526. CLEAN, NICE, 3 BEDROOM, 1-1/2 bath, washer, dryer hookups, no pets or smoking, 4726 Hickory Pl, $800 monthly. Call 307-214-7526. VERY NICE, BRIGHT, CLEAN, GARDEN level, 1 bedroom, carpeted, laundry hookups, water paid, no smoking or pets, $575 per month plus security deposit, references required. 307-778-9985.

CLEARY BUILDING CORP. Built with pride before the is applied R

+ '!#' + -+. -.+ , (+: 1 . .+ ' 1 (&& + # % 1 *.#' 1 +& ' ' " 1 ,# '-# % (& , (&) '0 &)%(0 + /, .%%0 ',.+ .%%0 ++ '- (+ *.(- ('- - "#% (+ ''#, -:

DMD Construction, Inc. # $ + + (+- (%%#', /// & (',-+. -#('#' (&

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 31, 2017

EVERY AD EVERY DAY

LARGE 1 BEDROOM LOFT APARTMENT, NO smoking or pets, washer and dryer, off-street parking, $600 monthly plus utilities and deposit. 307635-2922. BE A KIND GARAGE SALER, PLEASE remove your signs. UPSCALE 2 BEDROOM, FIREPLACE, NEW kitchen, 2nd story unit, no pets, lease, $850 per month, $800 deposit. 307-6310601.

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets

2021 Warren Ave. (307) 634-8895

RENTALS AVAILABLE THIS WEEK Address

Bedrooms

1-800-480-5355

(970) 484-5355

Rent

Contact

1008 E. Jefferson #101......................................... Studio, 1 ba .................... $650 Mo................307-634-0488 512 21st St. #5 ......................................................... Studio, 1 ba .....................$670 Mo................ 307-634-9219 1868 Washington St. - Laramie ......................... Studio, 1 ba ..................... $775 Mo.................307-742-6321 1619 House Ave. .........................................................1 br, 1 ba ........................ $500 Mo................307-640-3357 2018 Maxwell Ave. .....................................................1 br, 1 ba .........................$575 Mo................ 307-634-9219 301 E. 9th St. #2 - BF .................................................1 br, 1 ba ....................... $600 Mo................ 307-634-9219 108 Camelot Ct. #103 ...............................................1 br, 1 ba .........................$625 Mo................ 307-634-9219 1841 Crook Ave. #1 .....................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................307-634-0488 1508 Parsons Rd. #5 .................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo................ 307-634-9219 2639 Poplar Ct............................................................1 br, 1 ba ........................ $650 Mo.................307-214-7526 262 N. 4th St. #C - Laramie .....................................1 br, 1 ba .........................$675 Mo.................307-742-6321 1500 E. 19th St. ...........................................................1 br, 1 ba ........................ $695 Mo................307-635-0338 1008 E. Jefferson #102 ............................................1 br, 1 ba ........................ $699 Mo................307-634-0488 2709 Reed Ave. #3 ....................................................1 br, 1 ba ....................... $700 Mo................ 307-634-9219 215 E. 18th St. #9 ........................................................1 br, 1 ba .........................$750 Mo................ 307-634-9219 808 E. 18th St. #3 .......................................................1 br, 1 ba .........................$955 Mo................307-635-0338 750 N. 6th St. - Laramie........................................... 2 br, 1 ba ....................... $600 Mo.................307-742-6321 1819 Meadowland Dr. ............................................... 2 br, 1 ba ........................$675 Mo................307-640-3357 1841 Crook Ave. #3 ................................................... 2 br, 1 ba ....................... $695 Mo................307-634-0488 4820 E. 12th St. #4 ................................................... 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo................ 307-634-9219 2310 E. GarďŹ eld St. #B14 - Laramie..................... 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo.................307-742-6321 415 S. 26th St. #18 - Laramie ................................. 2 br, 1 ba ....................... $700 Mo.................307-742-6321 619 E. 17th St. #C....................................................... 2 br, 1 ba ........................ $725 Mo................307-635-0338 4920 King Arthur Way #2 ....................................... 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................ 307-634-9219 4028 Garden Ct. ....................................................... 2 br, 1 ba ........................$750 Mo................ 307-632-2377 401 S. 22nd St. - Laramie ........................................ 2 br, 1 ba ........................ $775 Mo.................307-742-6321 1829 Fremont Ave. #A ............................................. 2 br, 1 ba ....................... $775 Mo................307-635-0338 132 S. Cribbon ............................................................ 2 br, 1 ba ........................$795 Mo................307-634-0488 1023 Arnold St. #A - Laramie ................................ 2 br, 1 ba ....................... $800 Mo.................307-742-6321 305 Western Hills Blvd. ........................................... 2 br, 1 ba ....................... $800 Mo................307-632-0650 4002 Cheyenne St. #B............................................ 2 br, 1 ba ........................$825 Mo................307-635-0338 1023 Arnold St. #D - Laramie ................................ 2 br, 1 ba ........................$825 Mo.................307-742-6321 204 Abby Road #101 ................................................ 2 br, 1 ba ....................... $850 Mo................307-634-0488 4920 King Arthur Way #3....................................... 2 br, 1 ba ....................... $900 Mo................ 307-634-9219 116 Camelot Ct. #202 .............................................. 2 br, 1 ba ........................$925 Mo................ 307-634-9219 512 21st St. #6 ............................................................ 2 br, 1 ba ........................$925 Mo................ 307-634-9219 4920 King Arthur Way #4....................................... 2 br, 1 ba ........................$925 Mo................ 307-634-9219 406 E. Laughlin Rd. .................................................. 2 br, 1 ba ....................... $950 Mo.................307-214-7526 316 Cribbon Ave. ....................................................... 2 br, 1 ba ....................... $950 Mo................ 307-630-1070 2114 Rollins Ave. - Up ............................................... 2 br, 1 ba ........................$975 Mo................307-630-9992 115 S. Taylor St. #B - Laramie .............................. 2 br, 1.5 ba...................... $800 Mo.................307-742-6321 334 Abby Rd. #H ..................................................... 2 br, 1.5 ba...................... $850 Mo................307-634-0488 1203 Crook Ave. ...................................................... 2 br, 1.5 ba...................... $950 Mo................307-634-0488 312 E. Pershing Blvd.................................................2 br, 2 ba ..................... $1300 Mo............... 307-640-9900 708 Dell Range Blvd. ................................................ 3 br, 1 ba ....................... $850 Mo................307-286-5858 1407 W. Leisher ......................................................... 3 br, 1 ba ....................... $850 Mo................307-634-0488 3200 Barbell............................................................... 3 br, 1 ba ......................$1250 Mo................ 307-634-2192 712 E. 21st St. - KW.................................................... 3 br, 1 ba ...................... $1475 Mo................ 307-634-9219 4726 Hickory Pl. ...................................................... 3 br, 1.5 ba...................... $800 Mo.................307-214-7526 3800 Gregg Way #A ................................................3 br, 2 ba ....................... $895 Mo................307-634-0488 1810 S. 10th St. #C - Laramie .................................3 br, 2 ba ........................$975 Mo.................307-742-6321 1010 Symons St. #C - Laramie ..............................3 br, 2 ba ........................$975 Mo.................307-742-6321 1010 Symons St. #B - Laramie ..............................3 br, 2 ba ........................$975 Mo.................307-742-6321 1825 9th St. #C - Laramie .......................................3 br, 2 ba .................... $1000 Mo.................307-742-6321 3238 Old Faithful ......................................................3 br, 2 ba ..................... $1000 Mo................307-635-0338 1004 Symons St. #B - Laramie .............................3 br, 2 ba ......................$1125 Mo.................307-742-6321 1004 Symons St. #D - Laramie .............................3 br, 2 ba ......................$1125 Mo.................307-742-6321 2416 Gordon Rd.........................................................3 br, 2 ba ......................$1250 Mo................ 307-630-1070 4204 Charles St. .......................................................3 br, 2 ba .....................$1650 Mo................ 307-634-9219 1226 Sonata Ln. .........................................................3 br, 2 ba ......................$1250 Mo................ 307-634-2192 335 Abby Rd. ............................................................3 br, 2.5 ba .....................$1175 Mo................307-635-0338 346 Maddies Way ...................................................3 br, 2.5 ba .................... $1325 Mo................307-635-0338 243 Abby Rd. ............................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 354 Chris Loop ........................................................3 br, 2.5 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 5914 Kenosha St. ....................................................3 br, 2.5 ba ....................$1700 Mo................ 307-630-1070 1116 Everglade............................................................3 br, 3 ba ..................... $1400 Mo................ 307-634-9219 503 E. 20th St. ...........................................................3 br, 3 ba ..................... $1600 Mo.................307-214-5515 1005 Whispering Hills .............................................3 br, 3 ba ..................... $1900 Mo................307-635-0338 900 E. 21st St. ............................................................4 br, 2 ba ..................... $1275 Mo................ 307-634-9219 902 Apache St. ........................................................4 br, 2.5 ba .................... $1575 Mo................ 307-630-1070 5318 Weaver Rd #13.................................................4 br, 3 ba ...................... $1225 Mo................ 307-634-2192 609 Montclair Dr. ......................................................5 br, 2 ba ..................... $1200 Mo................307-635-0338 1626 Crook Ave. ........................................................5 br, 2 ba ....................$1350 Mo................307-635-0338 2002 Silverton Dr. .....................................................5 br, 3 ba ......................$1700 Mo................ 307-630-1070 3721 McComb Ave. ...................................................5 br, 3 ba .................... $2000 Mo................307-635-0338 1810 Capital Ave. .....................................................1500 sq. ft. ................... $1000 Mo................307-635-0338 900 Central Ave. #1 ................................................1680 sq. ft. ................... $1600 Mo................ 307-634-9219 Rental Directory Sponsored by:

PREALreview ESTATE GUIDE

OPPORTUNITY

R

BUILDING CORP.

Page 19

Mobile for Optimized & e n o Ph Tablets!

Southeast Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Leader in Real Estate Information.

www.wyopreview.com


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 20

Week of March 31, 2017

"1,Ă&#x160;- / " Ă&#x160; /1, -

"6 ,Ă&#x160;ÂŁnää³Ă&#x160; 7 -

"6 ,Ă&#x160;xääĂ&#x160; 7 - -

Ă&#x160;-/" t

www.tcsupermarketliquors.com

516 South Greeley Hwy.

Â&#x2026;iĂ&#x17E;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

>V>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6; Rum

ÂŁn

99

16

>ÂŤÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;>Â&#x2C6;}

7Â&#x2C6;Â?`Ă&#x160;/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x17E;

£äĂ&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x20AC;°Ă&#x160;-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x160; >Â?Ă&#x152;Ă&#x160; Scotch

£ä£Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;vĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x17E;

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

$

.

99

$

Ă&#x201C;{

$

15

$ Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

ÂŁĂ&#x17D;

£ä

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Christian Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

->Â&#x201C;Ă&#x160; `>Â&#x201C;Ă&#x192; All Available Types

ÂŁĂ&#x201C;

$

99

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;

-Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;/Â&#x153;ÂŤ Belgian Ale

ÂŁĂ&#x201C;

99

Ă&#x201C;{Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; Limited Supply

Â&#x153;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;7iiÂ&#x17D; Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Tweak, Pump[KY]n, Uncle Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Stout or Rumpkin

9

$ 99

ÂŁĂ&#x17D;

$

/Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;i`Ă&#x160;/i> Party Pack or Original

$

ÂŁĂ&#x201C;

Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;½Ă&#x192; *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă?i`Ă&#x160; Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; Margarita, Mudslide Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;,Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;

n

$ 49

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i

UĂ&#x160; ,Ă&#x160;*, -Ă&#x160; , Ă&#x160; ",Ă&#x160;7 , Ă&#x160; ,Ă&#x160;U

.

1.75 Liter

-Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2C6;}Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă?Ă&#x160; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;]Ă&#x160; *Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;LÂ&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;,i`]Ă&#x160; >LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160; Sauvignon, Zinfandel, Zinfandel

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â?i}}iĂ&#x20AC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i

1199

$

Ă&#x2021;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;

Piesporter Qualitätswein Nahe Riesling or Michelsburg Spatlese Leibfraumilch-Nahe Qualitätswein

6

$ 99

1599

$

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă?

$ 49

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; >viĂ&#x160;<Â&#x2C6;Â&#x2DC;v>Â&#x2DC;`iÂ?]Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;]Ă&#x160; Hearty Burgundy, Merlot, Moscato, Pink Moscato, ,i`Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;V>Ă&#x152;Â&#x153;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;<Â&#x2C6;Â&#x2DC;v>Â&#x2DC;`iÂ?

*iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026; Sweet Blaufrankis, Spatlese

$ 99

Ă&#x2021;

or Righteous Riesling

Ă&#x2021; Ă&#x20AC;iVÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`}iĂ&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; $ 99

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

14

$

Ă&#x201C;Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;

16

Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;`Ă&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

Sampler Pack

15

$

49

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;

iĂ&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Vi

$

99

7

St. Christopher

Mountain Mixer Variety Pack

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;

>Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;{Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁnĂ&#x2021;Ă&#x160; Â?°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;

ivĂ&#x152;Ă&#x160; >Â&#x2DC;`

Ă&#x17D;Â&#x2122;

ÂŁĂ&#x2021;99 $£ä99 $ÂŁĂ&#x201C;99

$

$ 49

6

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

All Available Types

iÂ&#x2DC;âÂ&#x2C6;}iĂ&#x20AC;

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Sauvignon Blanc

9

$ 99

5

Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;

Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Sauvignon Blanc or Riesling

1349

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

Original or Light

$

16

99

Ă&#x17D;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;v ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

$ 69

9

Ă&#x2C6;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;

*Prices good through April 6, 2017

Ă&#x201C;{Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

*>LĂ&#x192;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;,Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC; Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

$

1499

Ă&#x201C;{Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

*iÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;

Ă&#x160;"1/Ă&#x160;"1, ViĂ&#x160; >Ă&#x20AC;`Ă&#x160; Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; Pumpkin, Pineapple

,"< Ă&#x160;

" / -Ă&#x160; /"Ă&#x160; "t

19nÂ&#x2122;

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

"Â?`Ă&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x153;>Ă&#x2022;Â&#x17D;ii

99

or Perry

Ă&#x2021;

$ 99

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

$ 49

>Ă&#x20AC;ivÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;

$ 59

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Cupcake Red Velvet, Black Forest Decadent Red,

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;]Ă&#x160;*Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Blanc, Moscato Di Asti, Prosecco,

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160;-ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;,i`]Ă&#x160; Riesling or Pinot Noir

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;

99

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;]Ă&#x160; Merlot, Moscato, Pink Moscato, Pinot Grigio, Pinot Noir, Red Moscato, -Ă&#x153;iiĂ&#x152;Ă&#x160;,i`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;<Â&#x2C6;Â&#x2DC;v>Â&#x2DC;`iÂ?

-ÂŤÂ&#x2C6;Vi`]Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;-ÂŤÂ&#x2C6;Vi`Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;

n

n

Ă&#x201C;Â&#x2122;

£ä99

Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;UĂ&#x160;£°xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

16

$

Rum

$ Ă&#x201C;Â&#x2122;

$ 99

ÂŁĂ&#x201C;49

$

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; Merlot or Syrah

`Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;

Vodka

VS Brandy

n

>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x153;Â?>Â&#x2C6;

,Â&#x2C6;iĂ&#x192;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030; >LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;]Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x152;]Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;

Pinot Noir

Flavored Vodka

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

/Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i

All Available Flavors (Excludes Marshmallow)

£ä

Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;

$ 99

Ă&#x2021;Â&#x2122;

$

$

Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153;vv

99

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;*iĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160;-Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â&#x2026;

iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;]Ă&#x160; >Â?Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;`>]Ă&#x160; >LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160;

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;]Ă&#x160; >Â?LiVĂ&#x2030;-Ă&#x17E;Ă&#x20AC;>Â&#x2026;]Ă&#x160; Merlot or Torrontes

$

ÂŁĂ&#x17D;49

Â&#x153;Â&#x2DC;V>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;

99

/Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x17E;

1199

Ă&#x201C;Ă&#x201C;99

Ă&#x152;>Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Bourbon 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x17E;

$

$

Ă&#x201C;ä

"Â?`Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;

59

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;

$ $

99

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Â&#x153;Â&#x2DC;V>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;

Vino Nobile Riserva Di Montepulciano

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

>Â&#x2DC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160; ,Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Ă&#x160;EĂ&#x160;,>Ă&#x20AC;i

$

Ă&#x201C;{

99

n

$ 49

2099

$

Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

9

All Available Varieties

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Ă&#x2021;8Ă&#x160;6Â&#x153;`Â&#x17D;>

2399

$ 99

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Â&#x201C;Ă&#x160; Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;

Ă&#x201C;Ă&#x17D;

ÂŁĂ&#x17D;

Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x192; Mollepierres

Dogajolo Farinto Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;,i`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; >LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;

>Â&#x2C6;Â?iĂ&#x17E;½Ă&#x192;

99

$

nÂ&#x2122;

2599

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Tequila

*Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;

$

99

Â&#x153;Â?`]Ă&#x160;-Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

$

Josè Cuervo

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x160; >LiÂ?Ă&#x160;-VÂ&#x153;Ă&#x152;VÂ&#x2026;Ă&#x160; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x17E;

*Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x17E;Â&#x2021;Ă&#x160; Fuisse

iĂ&#x153;Ă&#x160;<i>Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

Bourbon

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

iĂ&#x153;>Ă&#x20AC;½Ă&#x192;

9

$ 99

Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x160; i>Â&#x201C;

Blanco Tequila

99

.

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

>LiĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152;Ă&#x160;->Ă&#x2022;Ă&#x203A;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;i]Ă&#x160; Merlot, Sauvignon Blanc, *Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;]Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x17E;Ă&#x20AC;>Â&#x2026;

$ Ă&#x160;

Carpineto

>LÂ&#x153;Ă&#x160;7>LÂ&#x153;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

Ă&#x17D;Ă&#x201C;

99

Beaune Montee Rouge

Red Blend, Pinot Grigio, Pinot Noir or Sauvignon Blanc

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x153;°Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;/iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;iiĂ&#x160; -Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; >Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x17E;

15

59

.

iÂ&#x153;Ă&#x20AC;}iĂ&#x160; Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ?

$

15

$

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Ă&#x2021;xäĂ&#x160; Â?°

$

Scotch

Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?V>Ă&#x192;Ă&#x160;,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;>

,Â&#x153;Ă&#x2022;Ă?Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;EĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2026;iVĂ&#x17E;

-VÂ&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;LĂ&#x17E;

Gin

£°Ă&#x2021;xĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

$

Super Ă&#x2022;Ă&#x17E;t

iĂ&#x153;Ă&#x160; Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>Â&#x201C;

Light, Dark or Limon

$

- "*Ă&#x160;79" ½-Ă&#x160; , -/Ă&#x160; ",Ă&#x160; -/Ă&#x160;*, ]Ă&#x160;- / " Ă&#x160;EĂ&#x160;- ,6

$ 49 7t

5

Ă&#x201C;äĂ&#x160;*>VÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;v ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;Â&#x153;â°Ă&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x192;

UĂ&#x160; /Ă&#x160; ,/ / -Ă&#x160; 6 Ă&#x160;U


Week of March 31, 2017

‘97 MERCURY SABLE

$

134

PER MO.

36 Mo.

$

3,993

38k Miles #45095

‘06 GMC C3500

$

193

PER MO.

48 Mo.

$

7,993

165k Miles #45105

‘14 FORD EXPLORER

$

379

347

PER MO.

75 Mo.

$

24,990

42k Miles #45247

$

175

210

PER MO.

72 Mo.

$

14,990

27k Miles #44742A

$

199

212

PER MO.

66 Mo.

$

11,990

23k Miles #44734A

$

438

219

PER MO.

72 Mo.

$

14,990

80k Miles #44345A

60 Mo.

$

9,992

165k Miles #44632A

PER MO.

72 Mo.

$

14,990

14k Miles #44736A

PER MO.

84 Mo.

$

34,990

36k Miles #45030A

‘16 TOYOTA CAMRY

$

249

‘12 CHEVY EQUINOX

$

PER MO.

‘13 FORD F-150

‘11 TOYOTA YARIS

$

28,991

32k Miles #45074

‘15 MAZDA 5

‘15 HYUNDAI ELANTRA

$

75 Mo.

$

$

389

‘07 HONDA ODYSSEY

‘13 TOYOTA RAV4

$

PER MO.

‘14 NISSAN TITAN

PER MO.

75 Mo.

$

17,992

13k Miles #45155

423

PER MO.

75 Mo.

$

29,990

71k Miles #43993A

84 Mo.

$

31,992

27k Miles #45156

‘04 NISSAN SENTRA

$

134

‘08 PONTIAC GRAND PRIX

$

147

PER MO.

48 Mo.

$

5,990

125k Miles #45204AA

‘16 FORD TRANSIT VAN

$

299

PER MO.

84 Mo.

$

25,991

14k Miles #45173

‘14 FORD F-150 RAPTOR

$

599

PER MO.

84 Mo.

$

49,993

35k Miles #45035A

‘14 HYUNDAI TUCSON

$

249

‘12 JEEP WRANGLER

$

PER MO.

PER MO.

75 Mo.

$

17,992

28k Miles #44659A

393

PER MO.

75 Mo.

$

27,990

12k Miles #44903A

PER MO.

36 Mo.

$

3,993

148k Miles #44743A

$

125

PER MO.

48 Mo.

$

4,992

94k Miles #44946A

‘07 CHRYSLER PACIFICA

$

193

PER MO.

48 Mo.

$

7,990

119k Miles #44673AA

$

284

249

PER MO.

75 Mo.

$

18,990

74k Miles #44152AAA

$

157

139

PER MO.

60 Mo.

$

6,990

99k Miles #45032AA

$

439

125

PER MO.

48 Mo.

$

5,990

136k Miles #44848A

17,992

PER MO.

60 Mo.

$

8,990

110k Miles #45138A

PER MO.

84 Mo.

$

33,992

29k Miles #45174

‘12 FORD ESCAPE

$

262

PER MO.

66 Mo.

$

14,990

85k Miles #45047A

‘08 TOYOTA CAMRY

$

212

‘05 FORD 500

$

66 Mo.

$

107k Miles #43858A

‘13 FORD EXPEDITION

‘05 DODGE CARAVAN

$

PER MO.

‘06 FORD EXPEDITION

‘13 NISSAN PATHFINDER

$

Page 21

‘12 BUICK ENCLAVE

‘03 CHEVY CAVALIER

‘14 LINCOLN MKZ

$

TRADER’S

PER MO.

60 Mo.

$

10,990

120k Miles #45187AA

‘10 FORD EXPLORER

$

194

Payment calculated with 20% down cash or trade, W.A.C. Subject to prior sale. Pictures shown may not be actual vehicle. All sale prices are plus $499 Dealer Handling Fee.

PER MO.

60 Mo.

$

10,990

134k Miles #45272A


Page 22

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

1ST CUTTING ALFALFA, GRASS HORSE HAY, NO rain, barn stored, nice and green, $8 a bale. Wheat straw, clean, $4 a bale. Sanchez Farms, 307-2463445. CANTERBURY WELDING AND FABRICATION, free estimates. 307-6319030.

FARM AND RANCH

Week of March 31, 2017

NEED A FENCE? WE SPECIALIZE IN AG AND commercial, metal fence and welding, barb and chain link, privacy and vinyl, free quotes. 4M Construction, 307-421-1984. SHOEING AND TRIMMING: $90 FOR SHOES and $45 to trim. Call TJ Fox at 307-631-9178.

LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294. LEGACY TRACTOR SALES AND SERVICE, 1825 North College Fort Collins, CO, 970-2944959.

SMALL BALES OF 2015 GRASS HAY, $3.50 PER bale, 100 bales or more, $3 per bale, stack runs, no bottoms. 307-742-4871. Laramie. KEVINâ&#x20AC;&#x2122;S HORSESHOEING AND TRIMMING, professional service. 307575-3460 please leave message.

COX CLUB LAMBS HAVE MANY 4-H AND FFA lambs for sale, great prices, be ready Mar 23. Call Kim, 307-286-4425.

HORSE HAY Small squares, grass and alfalfa grass mix, round bales grass. We deliver! Hay is located in Hillsdale. 303-579-5700. SADDLE, FEED AND FARRIER. 287 Supply, 120 North US Hwy 287 Fort Collins, CO, 970493-7322.

HIRING RIDERS Advanced, very physically ďŹ t, part-time, to help with multi-hour conditioning rides on endurance race horses, medium sized Arabians require riders less than 135lbs. 307-6319387, leave message. IN NEED OF SKIDSTEER SERVICES? LOOK NO further, we offer dirt work of all types: Driveways, leveling and resurfacing, trash and debris removal, pen and barn cleaning. We also have dump trailers available. Free estimates. M&M Skidsteer Service. 307-631-9313.

CLAYâ&#x20AC;&#x2122;S WELL SERVICE Water well repair for residential and agriculture, Gouldâ&#x20AC;&#x2122;s pumps, complete solar systems. 307-2868914. 1999 BAY MARE, BEEN USED AS PRACTICE roping and arena trail horse, broke but not for beginners. Call 307-2864425.

SPRINKLER TURN ONS

Our Community www.wyotraders.com Cheyenne Camera Club

The Cheyenne Camera Club meets the ďŹ rst and third Thursday of each month at 6:00pm, at Primrose Retirement Community, 1530 Dorothy Lane, on the second ďŹ&#x201A;oor in the Pub. The public is invited to attend. For information, call (307) 634-0357 or visit www.cheyennecameraclub.org.

Aspiring Writers Meeting

Professional, guaranteed, simplylawnwy.com certiďŹ ed, licensed, insured. Call now to get ready for spring! simplylawnwy.com 307-222-9205. HILLSDALE HAY FARM, STRAW BALES, $4.50. Supreme horse hay, barn stores, SS, $10-70lbs. Alfalfa grass mix 3x4 and round bales, $135. 307632-0134 please leave a message. 1951 FORD TRACTOR, FRONT-END LOADER and blade, $2750. 307637-3100.

WYOMING SCHOOL OF HORSESHOEING IS accepting good standing horses for students to trim and shoe, $10 per horse to trim, $20 for standard shoes, $40 for 4 standard shoes, special needs on a case to case basis. All students work with close instructor supervision, prefer horses brought to our school, willing to negotiate for large herds, or many horses at 1 stop. Contribute to the education of skilled farriers to the industry! Call 307-634-4171 or www.wyomingscho olofhorseshoeing.com or Facebook. SPRING CLEAN UPS, LAWN MOWING, acreage mowing, power raking and aerating! Lightning Lawn Care, call Keith, 307-287-1374. QUALITY BUTCHER HOGS FOR SALE. Call 307-701-1772.

Matinee for the Museums Wyoming Theatre in Torrington will present â&#x20AC;&#x153;Chitty Chitty Bang Bangâ&#x20AC;?, on Saturday, April 8. Doors open at 1:30pm. Tickets are $15, and include snacks and drinks. Proceeds beneďŹ t the Homesteaders Museum and Western History Center. For information or to purchase tickets, visit the Torrington Chamber of Commerce, 333 Kennedy Drive, #101, or call (307)5750333 or (307)575-1745.

Call

4M

Construction 421-1984

? # !

/,=,33, ? <

/,=,33, ? <

ORDER A BUILDING TODAY! ZERO Down 100% Financing OAC

< <

$

/mo. < <

$ Starting At .................. 244/mo.

< < $ Starting At ................. 404/mo. < < $ Starting At .................. /mo. Starting At ....................

ANY SIZE AVAILABLE CALL FOR PRICES

All types of rooďŹ ng and siding are available Custom designed to meet your needs.

Visit Our New Location

ZERO

DOWN-100% FINANCING

9518 E. I-25 Frontage Longmont, CO

24/7

CUSTOMER 46

SERVICE www.SteelStructuresAmerica.com

LOW RATE FINANCING AVAILABLE W.A.C.

Tilt Trailer TD8120052

Mini Hyd Dump DT6010032

Gooseneck Hyd Dump GD8314072

Continued on Pages: 33, 35

$ # $ $ $ $ ! " "

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s #1 Trailer Sales

Annual Shrimp Feed

Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide and Cheyenne Network.com and are bringing you the top web sites online. This weekâ&#x20AC;&#x2122;s Netpicks are by Dave Lerner: 1. Itâ&#x20AC;&#x2122;s play ball with the new website for the Cheyenne Mustangs www.CheyenneMustangs.com. 2. Cheyenne Junior League is taking registrations at www.CJLBaseball.com. 3. Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Post Six team has posted its schedule at www.PostSixBaseball.com. 4. Capitol RooďŹ ng has ďŹ ne tuned its website at www.CapitolRooďŹ ngInc.com. 5. In Laramie, visit www.BigHornRooďŹ ng.com.

All Types

? ! ? ! ! ? !

Eggstra Special Easter Egg Hunt The fourth annual Brianaâ&#x20AC;&#x2122;s Eggstra Special Easter Egg Hunt will be held Saturday, April 8, from 11:00am to 12:00pm at Saddle Ridge Elementary, 6815 Wilderness Trail. It is a unique hunt for children 16 years of age and younger with Developmental and/or physical disabilities. For more information, contact Danelle Medina at (307)640-1056 or medinad@bresnan. net.

Fencing

â&#x20AC;&#x153;The Strongest Built Building in the Industryâ&#x20AC;?

Aspiring writers meetings to share and critique work will be held on the 2nd and 4th Sundays of the month, 1:30pm, Laramie County Library, WindďŹ&#x201A;ower Room, 2200 Pioneer Avenue. Contact Roy at (307)274-7797 for more information. The Knights of Columbus is holding Jack Grantâ&#x20AC;&#x2122;s Annual Shrimp Feed on Saturday, April 15, 11:00am-1:00pm, at the Knights of Columbus Hall, 507 West 28th Street. Cost is $16 a dozen or $9 a half dozen. The cost includes potato chips, coleslaw, coffee and Kool-Aid. This event is open to the public.

WALK IN COOLER, FREEZER COMBO, cooler 8x15, freezer 8x21, in very good condition, would also make excellent small shop or storage unit, $6500. 307-635-6728.

Heavy Duty Gooseneck Flatbed GH022572

Gooseneck Tilt Deck GG8120072

$ ' $ CH8320072

If we donâ&#x20AC;&#x2122;t have it... Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Customize the Trailer You Need! Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Full-Line Lo Load Trail Dealer Covering Southern Wyoming, Northern Colorado & Western Nebraska

CHEYENNE KUBOTA IS YOUR SOURCE FOR HIGH QUALITY TRAILERS!

! !$ & ( !$ & %

800.442.2835 307.637.0609

3420 E Lincolnway * + * ' !& #) %&! &


FARM AND RANCH 2007 DRESSEN 30â&#x20AC;&#x2122; FLATBED, GOOSENECK trailer, $6000 OBO. Call or text 307-631-6483, 307-221-2333. SMALL BALES 2016 GRASS HAY, $5.50. 307742-4871 Laramie.

LOCALLY GROWN CORN FED HOGS AND steers for your freezer. 307-742-4871. Laramie. STEEL STRUCTURES AMERICA, POLE buildings and more. 970-4207100.

pp pp 287 Ranch Supply Saddle, Feed & Farrier

120 0 N. US. S Hwy 287

Presents:

Show Feed Clinic

April Join us to learn about nutrtion for your 4-H project. Representatives presenting from AMD and Showtec Feeds.

FREE CLINIC

Horse Show Dates

Gymkhana Dates

HORSE SHOW Registration at 8am English Show Starts at 9am Western Show Starts no earlier than 11am

GYMKHANA Registration at 9am Gymkhana Starts at 10am

May 6th May 20th June 3rd June 24th July 1st July 15th Rain Dates August 26th September 9th September 16th Brenda Reedy brenda.reedy@Charter.net

Our Founder John Easterwood

Easterwood Show (Non-Point Show/ Gymkhana)

April 8th rain date will be april 22nd

April 30th May 7th June 5th June 11th June 25th July 2nd Rain Dates August 27th September 10th September 17th Susan Benning rsbenning2001@yahoo.com

9141 Yellowstone Road Visit Us on the Web at www.cheyennesaddletramps.org or visit facebook for updates

RESERVE SPACE NOW FOR OUR OUTDOOR ďŹ&#x201A;ea market, weekends all summer long, multiple space sizes. Call 307635-2093. CHEYENNE SILVER TRADERS, THE largest precious metals store in the region, now open, 1613 Logan Ave, 307-5146300.

SEEKING SOMEONE TO HELP ME DEAL WITH a stubborn, uncooperative lawyer. Will trade diligent, conscientious energetic labor. Bill Beggs, 307-6371044. 10% OFF THERMA-TRU FIBERGLASS DOORS through Apr 7. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471.

WE DO AUTO PAWN LOANS! WE LOAN more, compare our rates and terms. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. CELL PHONE WITH FITTED CASE $40. Cordless phone, $40. Smartphone, $100. Call 307-772-0231 leave message if no answer.

HANDS in HARMONY Inventory Sale Friday, April 7, 2017 â&#x20AC;&#x201C; 9 a.m. to 6 p.m. Saturday, April 8, 2017 â&#x20AC;&#x201C; 8 a.m. to 2 p.m. First United Methodist Church 108 East 18th Street Allison Hall Cheyenne, Wyoming

CASE CUSTOM MEATS, WYOMING RAISED meat USDA processing and delivery included, vacuum sealed or paper packaging, locally owned and operated. Beef 1/4, 1/2 or whole, $4.50$5 per pound hanging weight. Hog 1/2 or whole, $3.75 per pound hanging weight. Call for your custom order, 307-286-1626 Cas eFarmRais edPork . com

SPRING AERATION

1 DORSET BRAD ANDERSON BREED 2 YEAR old ram, 1 black face Brad Anderson breed 2 year old ram, $500 each. 307286-4425.

SPRINKLER REPAIR

Experts, professional, guaranteed, simplylawn wy.com, certiďŹ ed, licensed, and insured. Call now to get on our sprinkler repair list, sim plylawnwy.com, 307-2229205.

Professional, guaranteed, simplylawnwy.com, licensed and insured. Call now to get on our list. sim plylawnwy.com, 307-2229205. WHETHER YOU HAVE CHICKENS OR STEERS, hay or alfalfa, tractors or horse trailers, Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch section is the perfect place to advertise your items, your ad will be seen by over 20,000 potential buyers in print and online! Call today to get results with Traderâ&#x20AC;&#x2122;s Shopperâ&#x20AC;&#x2122;s Guide, 307-634-8895. 3 TO 5 HORSES THAT NEED PASTURE. 307634-5381.

RECEIVE A COUPON

31 Years of Costumes, Props, Backdrops, Decorations, Sound Equipment and so much more! Wall-to-wall bargains to help HiH with outstanding 4( ( $ & ) &$" .$)(-

TRAILER PARTS & SERVICE # " # # # # # # # !

WELDING SHOP & MFG. LLC 508 E. 1st St.

ENTER TO WIN

JOHN DEERE TRACTOR PACKAGE

*Coupon valid for $250.00 off the agreed upon purchase price of any new 1 Series through 6 Series tractor (up to 155 hp) from an authorized John Deere Dealer made between January 16, 2017 and October 27, 2017. In order for the coupon to be valid, customer must complete, sign, date, and submit a registration card at the Drive Green Event where the coupon was obtained and that same customer must redeem coupon within 30 days of that same Drive Green Event. Coupon valid only at participating US and Canadian John Deere dealers. Subject to availability and may be discontinued or modified at any time. Other restrictions may apply. Original coupon must be surrendered at time of purchase. No reproductions will be accepted. Limit of one coupon per person per purchase. Savings applied to the total before applicable sales and use taxes and provincial environmental fees and shipping/delivery charges. Dollar amounts referenced are in currency of country of residence. See your dealer for complete details and other Financing options. NO PURCHASE OR PAYMENT NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. Starts on 1/16/17 at 12:00 AM CT and ends on 10/27/17 at 5:00 PM CT. Open to legal residents of the 50 United States, D.C. and Canada who have reached the age of majority in their state or province of residence at start of Giveaway. Limit one (1) entry per person/house-hold. Void where prohibited or restricted. Subject to Official Rules available at participating John Deere Ag and Turf dealerships and at JohnDeere.com/DriveGreen or JohnDeere.ca/DriveGreen. Odds of winning depend on number of eligible entries received. Grand Prize (1): a John Deere 3025E Tractor, equipped with a John Deere D160 Loader and a Frontier BB2060 Box Blade (total ARV of price: US $22,529.00 / CAN $30,093.00). To enter, attend a 2017 John Deere Drive Green event at a participating John Deere dealer, Fill out an official entry form, while supplies last, and deposit into entry box. Grand Prize Winner will be selected by random draw on or about December 15, 2017. In Canada, a mathematical, skill-testing question is required. Sponsor: Deere & Company, through its John Deere Ag & Turf Division in the United States and John Deere Canada ULC, in Canada. See participating dealers for more information.

HORSE BOARDING

Commercial zoned, individual stalls, covered, full care, $150. We also have horse trailer storage, corral cleaning, manure spreading. 307-6303025.

join us for the best deals of the season! APRIL 8th Ć&#x2021; 8 AM - 3 PM Ć&#x2021; 7917 Hutchins Dr, Cheyenne

Hillsdale Hay Farm Straw Bales $450

Supreme Horse Hay Barn Stored

S.S.-$10 -70# Alfalfa Grass Mix 3x4 & Round $ Bales

135 (307) 632-0134

7917 Hutchins Dr Cheyenne, WY 82007

Please Leave A Message

WE HONOR ALL PATHWAYS TO RECOVERY from addictions, come join us. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway.

SHOP ONLINE

At www.TrueValue.com Order what you need, free shipping to the store, just pick it up. Capital Lumber Co, 1222 Dunn Ave, 307634-4471. VINTAGE BLACK AND DECKER ELECTRIC hammers, 3/4â&#x20AC;? and 1â&#x20AC;?, in original cases, selling as a set for, $100. 307-6352168. D.C.B. CONSTRUCTION, POLE BARNS, driveways, sidewalks, patios, porches, steps, floors, removal, replacement, saw cutting, colored and stamped, licensed and insured. Call Dave, 307-274-2429 or 307-514-2009.

www.4RiversEquipment.com/drivegreen

NOW OPEN SUNDAYS, 8 AM - 12 PM

ALONG OTHER LINES

WALK IN COOLER, FREEZER COMBO, cooler 8x15, freezer 8x21, in very good condition, would also make excellent small shop or storage unit, $6500. 307-635-6728.

SEE OUR COMPLETE FIREARM INVENTORY at www.cheyennegun traders.com or visit our Cheyenne location at 1613 Logan Ave, 307-5146300.

CALL CANADA DRUG CENTER TO FIND affordable international medications! Safe, reliable and affordable! Plus, get a free 2017 calendar! Call 855389-3862 now!

CRITTER CORNER JUST IN TIME FOR EASTER: LOP AND DUTCH bunnies, multi-colored, very tame, ready Apr 10, $35 each. 307-649-2237 Carpenter.

AKC ENGLISH BULLDOG PUPPIES, VET checked, shots. 308-3524154 Grant, NE.

FREE: KITTENS BOTH MALE AND FEMALE. IF GERMAN SHORTHAIR interested E-mail henry POINTER FEMALE pup- fedrick007@outlook.com py for sale, $700, rare solIQ DOG TRAINING COLid liver color, AKC papers, LAR, USED TWICE, like chipped, tail and dew new, still in box with inclaws done, up to date on structions, paid $180 a shots, wormer, parents on year ago, buy it now for site, NBDC, NAGDA, NAS$100 or very close offer. TRA champion bloodlines on both sides, this pup is 307-421-1985. pointing and backing at 9 SPECIAL NEEDS AKC weeks old. Call or text for ENGLISH BULLDOGS. more information, 307- 308-352-4154 or 308352-6250 Grant, NE. 256-3199.

MORKIE PUPPIES FOR SALE, MALTESE, Yorkie mix. Call 307-421-6036.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S CRITTER CORNER, WHERE people and pets come together! Advertise your dog, cat, bird and any other animal or their cages, leashes or animal accessories with a 20-word ad for only $5. WANTED: DUTCH BUNNY BUCK, preferably chocolate brown color. 307-649-2237, Carpenter. CALL US TOLL FREE, 800-634-8895 TO place your ad today!

Paying

Top Dollar Scrap Metals

Page 23

$250 OFF 3E SERIES 1-6 FAMILY TRACTOR *

for

FREE CLINIC, JOIN US FOR OUR SHOW FEED Clinic April 3, at 6pm. Learn about nutrition for your 4-H projects, representatives presenting from AMD and Showtec Feeds, 287 Ranch Supply, 120 North US HWY 287, Ft Collins, CO, 970-4937322. LOOKING TO BUY STEEL? WE HAVE A large selection and will cut to size. The Welding Shop, 508 East 1st St. 307-632-3294.

ass oppe

nv

Cash Paid For Your Ferrous & Non-Ferrous Metals Mon.-Fri.: 8AM-4:30PM Saturday: 8AM-2:30PM

(Please Enter From Nation Rd.)

46¢/lb.* Over 100lbs* *Prices are subject to change without notice

Visit our Premier You-Pull-It Auto Parts Yard!

S. Greeley Hwy.

2011 TROY-BILT 42â&#x20AC;? PONY RIDING lawnmower, bought new, used 2 seasons. New: Spindles, blades, battery needs charged. Deck not attached, you haul, asking $700 OBO. 307-701-1509.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 31, 2017

E. Nation Rd. Drive Through


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 24

What do you want from God? Healing? Freedom? Peace? Direction? Encouragement?

Come and bring a friend to the Healing Rooms of Cheyenne, open every

Saturday, 10am-Noon at our New Location First Baptist Church

1800 E. Pershing Blvd., Cheyenne Call 307-630-5710 for more information

Ridingrs Mowe00* $ 125

Be Ready!

s/Tax + Pa00rtsavings

Tune-Up Special!

$25

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017 GUN FOR SALE: REMINGTON 7MM, model 700, synthetic with a black barrel, new never been ďŹ red, $575. 307286-6809.

UNLIMITED TALK, TEXT, DATA, $39.99 monthly plan. No contracts, only at Cheyenne Premier Rental Purchase, 1802 Dell Range, in front of Petco, 307-514-5006. ELECTRIC GUITARS, NEW CONDITION, 3 TO choose from, $110 each, includes shoulder strap, gig bag and stand. 307256-4114, 307-634-2255.

WE CASH CHECKS

Tax refund, government, select payroll and others, only 2.5%. Why pay more? We ask you to compare, proper ID required. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307632-3820. Open daily. Try our new location, better price, better privacy. DELECTABLE DONUTS: FRESH DOUGHNUTS made from scratch everyday, frosted, glazed, cake and ďŹ lled. Now serving espresso and lattes. 2543 East Lincolnway, next to McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s. 307-3694321, open at 4am daily.

Wa Behinlk d Lawn Mowe $ 5 52 0* rs + Parts/

$20 00

Ta

savingx s

Mention This Ad At Time Of Drop-Off And Receive An Additional $10 Off! Offer Valid Through April 6, 2017

Change Oil & Filter (if equipped), Replace Spark Plug & Air Filter. Clean Fuel System & Replace Fuel Filter. Clean Debris from Top & Bottom of Mower Deck. Check Condition & Adjustment of Belts & Cables. Lubricate Parts As Needed. Sharpen & Balance Blade(s). Test Run & Check Operation.

NO APPO INTM NECESSA ENT RY

PERSONAL BAR

With 2 large Jack Daniel barrels, bowling alley wood top, 1920s back bar, 4 stools, decanters, glasses, shelves, spittoon, bottles, misc items, bar signs, sold as 1 lot, $1500. Call after 10am, 307-637-2358.

*Price does not include additional parts or the labor to replace them.

3903 Cheyenne St., Ste A. RLaecwonndMitoiowneerds le! For Sa 635-5280

July 31-Aug. 12, 2017 2); ,SQIFVI[ &IIV 'SQTIXMXMSR 3TIR XS XLI ;SVPH 7LS[W

*EGI 4EMRXMRK &EPPSSR 8]MRK

Registration is Open Visit us online for new updated rules & regulations regulations, categories, events and information

www.

!

632-6999 HEART 2 ANTIQUES

HART

Many Unique, One-of-a-kind Items 319 W. Lincolnway Open 7 days a Week

307- 7-214-8492

Antelope Truck Stop

BEST PRICES

Brea Lunkfast Dinnch er

on Gas & Diesel

" " ! " FREE WI-FI- INTERNET â&#x20AC;˘ SHOWERS

Replacement Windows Seamless Siding Seamless Gutters Soffit/Fascia Metal Roofing Leaf Relief for Gutters

4VILMWXSVMG %HZIRXYVIW

, **% ERH 3TIR 'PEWW 7XEXMG

# # # # "

RUGER 22/45 LITE WITH 3 GRIPS, reflex sight, flash suppressor and 3 bricks of ammo, $500. Ruger 10/22 with Picatinny front barrel band, Williams fire sights and 8 mags, $300. Call 307-274-6464, please leave a message.

1EKMG 7LS[W

0MZIWXSGO .EGOTSXW

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s AAA Provider

Experts, professional, guaranteed, simplylawn wy.com, certiďŹ ed, licensed, and insured. Call now to get on our sprinkler repair list, simply lawnwy.com, 307-2229205. SKILSAW, $75. SAMSUNG 36â&#x20AC;? TV, $200. Snowblower, $350. AC window units, $50. Tools, $50. Tables, $10. 307635-5594. KITCHEN TABLE, CHAIRS, $30. 2 10-drawer chest, $50 each. Jewelry armoire, $50. Bissell vacuum, $15. Eagle picture, $50. 307-632-2603. WILL DO CLEANING, ODD JOBS, non-smoking, excellent references. Please call 307-632-0859 leave message.

-RJPEXEFPIW &SYRGI ,SYWIW 0EWIV 8EK ;EXIV ;EPOIVW

2 SELF PROPELLED LAWNMOWERS, storm windows of various sizes, electric ďŹ replace with case, interior doors of various sizes. 307-6344147 or 307-421-2766. CHECK OUT WHAT WE CAN CLEAN FOR YOU at elitecleanerscheyenne. com

Towing & Recovery

SPRINKLER REPAIR

*6)) )RXIVXEMRQIRX

7LS[W

MECHANICâ&#x20AC;&#x2122;S TOOLS, TOOLBOX AND OTHER assorted tools. Call 307514-1279. WOODEN DINING ROOM TABLE WITH 4 chairs and leaf, on sale, $119. DeJa Nu, 909 East Fox Farm Road, 307-3691117. Open Wed-Sat, 9am5pm.

VINTAGE 1948 TAPPEN DELUXE GAS STOVE, excellent condition, $350 OBO. White Kohler jetted tub with left hand drain, never used, still in the box, $400 OBO. ProForm space saver treadmill, folds up to store, very good condition, $250 OBO. Call 307-630-5320. CALL CANADA DRUG CENTER, affordable international medications! Safe, reliable and affordable! Free 2017 calendar! Call 855-768-0762 now! RECONDITIONED LAWNMOWERS FOR sale, Kinâ&#x20AC;&#x2122;s repair, ask for Floyd, 3903 Cheyenne St, Ste A, 307-635-5280.

LaramieCountyFair.com

1212 Ridge Rd. , Cheyenne

Vendor V d S Space iis still till available il bl Call 307-633-4670

www.abccheyenne.com

Visit our showroom or call today!

Free '( " ( ' , 634-5700

School Lunch Menus â&#x20AC;&#x201D; Week of April 3-7 Monday, April 3

Tuesday, April 4

Wednesday, April 5

Thursday, April 6

Friday, April 7

ELEMENTARY SCHOOLS Mini Corn Dogs Bean and Cheese Burrito Fruit, Yogurt and Cheese Plate Baked Beans

Teriyaki Chicken over Brown Rice Cheddar Baked Potato Fresh Veggie Patch

Mini Corn Dogs Baked Beans Chicken Patty on a Bun Cheddar Baked Potato Assorted Salads Cheese Pizza

Teriyaki Chicken Bowls Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Deli Sandwiches Salad Shakers Pepperoni Pizza

Breakfast for Lunch: Mini Pancakes or French Toast Sticks Yogurt Sausage Hash Browns

Cheese Pizza Sun Wise Sandwich Chicken Tenders Fresh Veggie Patch

Fish Sticks with Potato Smiles Cheddar Baked Potato Fruit, Yogurt and Cheese Plate Fresh Veggie Patch

JUNIOR HIGH SCHOOLS

Must be 60 or over Monday, April 3

Tater Tot Casserole Green Beans Fresh Fruit Salad Whole Wheat Dinner Roll

Breakfast for Lunch: Pancakes or French Toast Hash Browns Baby Carrots Cheese Pizza

Popcorn Chicken Bowl Fresh Veggie Patch Spicy Chicken Patty Cheddar Baked Potato Deli Wrap Pepperoni Pizza

Senior Citizen Lunch Menu â&#x20AC;&#x201D; Week of April 3-9 Tuesday, April 4

Hot Turkey Sandwich with Mashed Potatoes and Gravy California Blend Veggies Mandarin Oranges

Wednesday, April 5

Thursday, April 6

Spaghetti with Meatballs Chicken Fried Steak Brussels Sprouts Mashed Potatoes and Gravy Fruited Jell-O Peas Italian Bread Tropical Fruit Whole Wheat Bread

Friday, April 7

Fish Sandwich Potato Wedges Cole Slaw Pears

Saturday, April 8

Turkey and Cheese Wrap Tater Tots Broccoli Salad Watermelon

Traditional Fish and Chips with Malt Vinegar and Tartar Sauce Fresh Veggie Patch All Beef Cheeseburger Cheese Pizza

Served at 2101 Thomes Avenue Sunday, April 9

Baked Ham Sweet Potatoes Brussel Sprouts Jell-O with Fruit Dinner Rolls


ALONG OTHER LINES

STEAK NIGHT, SAT, 6PM-8:30PM, Ribeye, fresh cut, cooked to order, with sides, $15. Members and guests welcome. VFW Post 4343, 3216 South Greeley Hwy, 307632-0950.

STORM DAMAGE

Roofing, siding, gutters, paint and more, free inspection and estimate, insurance welcome, all major credit cards accepted. Buckskin Builders. Call 307-631-7697. COMING SOON! ENCHANTED EARTH Outdoor Flea Market, every weekend, reserve now, space is limited. 3020 Henderson Dr, 307-6352093. SWANNY’S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687.

JOB SEEKERS WE NEED YOU! JOB FAIR, Apr 5, 10am-2pm. Express Employment has opportunities for you, bring your resume to the Workforce Center at 1510 Pershing Blvd, ready to meet with our recruiters and schedule an interview. Positions include: CSR, inside sales consultant, administrative, data entry, medical receptionist, terminal operator, maintenance technician, glass installer, warehouse shipping and receiving, CNC programmer, HVAC, assembly, flaggers and seasonal work. We offer full-time, part-time, permanent or temporary. Call 307-632-0567 for more information.

1999 CHEVY TRAILBLAZER 4X4, mechanics special, many new parts, good condition, 191k miles, $1800 OBO. Call 307-637-7325 or leave message. HEALTH GEAR INVERSION TABLE, NEW, never used, $200 new, asking $100 OBO. Bow Flex M3 Max Trainer, new, used once, $1400 new, asking $900 OBO. Call 307-2569747 for more info. NEW WHEELCHAIR OR MOBILITY SCOOTER carrier with ramp and 2” receiver for the back of a vehicle, $125 firm. 307631-2777.

TARA SHANE PHOTOGRAPHY

Professional portrait photographer located in Cheyenne. Specializes in newborn, children, families, seniors and engagement sessions. Visit www. tarashanephotography. com for more info. 1950S VINTAGE GLASSWARE: 50 luncheon plates with cups, $2 each set. 11 pieces of Plains Dairy dishes, $145. 307-635-3571. CASH PAID FOR UNEXPIRED, SEALED diabetic test strips! 1 day payment and prepaid shipping, highest prices! Call 1-888776-7771. www.Cash4Dia beticSupplies.com 10% OFF THERMA-TRU FIBERGLASS DOORS through Apr 7. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. HUGHESNET: GEN4 SATELLITE INTERNET is ultra fast and secure, plans as low as $39.99 in select areas. Call 1-855440-4911 now to get a $50 gift card! POWER POLES FOR SALE, VARIOUS lengths and sizes. Call for information 307-631-3135.

WANTS TO PURCHASE MINERALS AND other oil and gas interests. Send details to PO Box 13557, Denver, CO 80201. SCHEU PROPANE CONSTRUCTION HEATER, used twice, model 225VA, 200,000 btu, like new, asking $50. 307-4339808, Orchard Dr. CASE CUSTOM MEATS, WYOMING RAISED meat USDA processing and delivery included, vacuum sealed or paper packaging, locally owned and operated. Beef 1/4, 1/2 or whole, $4.50$5 per pound hanging weight. Hog 1/2 or whole, $3.75 per pound hanging weight. Call for your custom order, 307-286-1626 Cas eFarmRais edPork . com LIN’S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway. DOWNSIZING: QUEEN TEMPUR-PEDIC mattress, excellent condition, only used in guest room, $400. Call 307-214-9861. IQ DOG TRAINING COLLAR, USED TWICE, like new, still in box with instructions, paid $180 a year ago, buy it now for $100 or very close offer. 307-421-1985.

Week of March 31, 2017 20% OFF 6’ WHITE VINYL FENCE, minimum purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389. www.bor derlinefencinginc.com

SPRINKLER TURN ONS

Professional, guaranteed, simplylawnwy.com certified, licensed, insured. Call now to get ready for spring! simplylawnwy.com 307-222-9205. 3110 OLD FAITHFUL RD, EMMANUEL STORE, open Mon-Sat, 10am6pm. Electronics, just about anything you need. Special of the week, $3 bag of clothes for kids. We accept all donations. 307-514-0192. HOTPOINT ELECTRIC STOVE, $125. BLACK microwave with mounting bracket, great condition, $80. 307-775-0113 or 307-221-2787.

BARNES TAC-XPD 185 GR+P .45, 20-ROUNDS per box, $18. Call or text 307-287-4995.

TRADER’S

USED MOTORCYCLES FROM $999, Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171.

r Get You Swing ! Ready

Batting Cages Opening Early April: Converse: Fast & Slow Pitch Softball Jr. League: Baseball Only

Vintage turquoise metal kitchen upper and lower cabinets, including corner units, by Republic Steel Kitchens. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave, 307-514-4884.

Opening Late April:

Brimmer: Baseball/Fast & Slow Pitch Softball

16 Balls For $1

Gun & Silver Traders 1613 Logan Ave. 307-514-6300

WALTHER CREED 9MM PISTOL, NEW IN CASE, never been shot. Call 307214-8050.

Batter Up!

MUST SEE

The Largest Precious Metals Dealer In The Region

Page 25

Monday-Friday 4-9pm Check Message Boards for Saturday Hours of Operation ~Closed Sunday~

Rental Information $10 Per Cage for 1/2 Hour Rentals are available in advance.

Call 637-6423

for more information

JULY 21-30 2017

JULY 21 CINCH Rodeo Shoot-Out

JULY 23 Sawyer Brown with special guests Joe Diffie and The Bellamy Brothers

TICKETS

JULY 28

on sale NOW! Rodeo $20-$35 Night Shows $27-$69

307-778-7222

CFDRODEO.COM

To be announced

JULY 21 Brantley Gilbert

Now we’re talkin! #CBR

with special guest Tyler Farr

Buy a Party Zone Ticket and Go To Another CFD Concert for FREE Purchase a Party Zone ticket for any Frontier Nights® concert performance, and get a FREE Party Zone ticket to see Sawyer Brown.

JULY 27 Thomas Rhett

JULY 29 Jason Aldean We do the Party Zone every night...It rocks!! #FrontierNights

JULY 24-25 Championship Bull Riding World Finals 2017 – The Road to Cheyenne

Complimentary ticket good for the Party Zone only.

Get In Early and Get Up Close! Upgrade to a Frontier Nights® Fast Pass

JULY 22-30 PRCA Rodeo

Includes early admission to the Party Zone, a voucher for best available same-day rodeo tickets, and a CFD souvenir program.

JULY 22 Little Big Town

Customer can redeem rodeo ticket on day of event and will receive best available location when redeemed.

with special guest David Nail

$3 DISCOUNT

JULY 26 Luke Bryan

on rodeo tickets purchased before July 1, 2017.


Page 26

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2010 CLEARWATER SPA HOT TUB WITH stereo and MP3 player, in great shape, $3000 OBO. 307-630-0610 leave msg.

VERY NICE FURNITURE: CURIO CABINET, sofas, bookshelves, chairs, tables, hutch, buffet, rolltop desk, bar stools, recliners, price range from $10$200. 307-635-2168.

$7 DOZEN DONUTS

Mon, Apr 3 only with our coupon in this weeks Puzzle Pages. Delectable Donuts, 2543 East Lincolnway, open at 4am.

ALONG OTHER LINES

Week of March 31, 2017

GIRLS 14â&#x20AC;? BIKE, NEW TIRES AND BRAKES, some accessories included, asking $50 OBO. 307701-1509. MAKE A CONNECTION, REAL PEOPLE, ďŹ&#x201A;irty chat, meet singles right now, call LiveLinks, try it free, call now. Call 1-877737-9447, 18+. WEATHERBY MARK V ACCUMARK SVM super varmint master .223 Remington, MSRP $2300. Scope Leupold VX-2, 6-18x40, MSRP, $649. Both new, selling for, $2450. 307-631-7386, if no answer leave msg.

WYO TAX LADY: ALL FEDERAL AND STATE returns, personal and business, bookkeeping, IRS representation, over 30 years experience. Call to schedule your appointment, Marcie Mallin, EA, 1623 Central Ave, Ste 108, 307-634-5005 www.wyo taxlady.com PAINTING AND DRYWALL, INTERIOR, exterior, stain and lacquer, hard wood ďŹ&#x201A;oor specialists, all around maintenance, licensed, insured, accountable and responsible, Pro Property Services, free estimates, 307-514-1764.

2 #1 MCM ........................... 1 Alum Extrusion......43¢/lb. ACâ&#x20AC;&#x2122;s................................... 90¢/lb. #2 Insulated..............70¢/lb. Yellow Brass ............. $125/lb.

#1 Copper .....................$ 11/lb. $ 70/lb.

BEST PRICES PAID IN TOWN! Open Mon.-Fri. 9am-5:30pm

CAR AUDIO, GREAT DEALS! CHEYENNES only authorized dealer for Kicker, Alpine, Pioneer, Focal, Memphis and JL Audio. Also carrying JVC, Second Skin stereos and accessories. Stop by and see us for all your sound needs, Stitch Headz Car Audio, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980.

YELLOW BRASS $1.25LB

Dirty brass, $.56lb. Copper brass, auto radiators, $1.15lb. Dirty radiators, $.67lb. Air conditioners, copper aluminum coils, $.90lb. Welding cable, $1.20lb. #1 copper pipe, $2.11lb. Best prices paid in town! CanMan Recycling, open Mon-Fri, 9am5:30pm at 722 West 22nd St, brite green building, 307-635-5891. LOOKING FOR SPECIALIZED WOOD? AT Rattlesnake Hardwoods we specialize in Oak, Ash, Maple, Walnut, Sycamore, Cherry, Sassafras, Hickory and wormy soft Maple. 307-214-4328 or www. rattlesnakehardwoods. com

HANDYMAN

26 years experience, all types of jobs, big or small jobs, weâ&#x20AC;&#x2122;ll beat anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s bid by 20%, we guarantee our work. 307-214-0598.

*Prices Subject To Change

General

Gutters

Landscaping

(16â&#x20AC;&#x2122; Dump & 20â&#x20AC;&#x2122; Flatbed)

Seamless Gutters

Ou av

HAULING

Tree Stump Removal

JACKHAMMERING (Demolition)

Property Clean-Up

Fencing & Power Washing

FREE Quotes

Other Services Available

4M

Insured

JOHN MOORE

307-365-9644 Landscaping

Sprinkler Turn-On, Installation & Repair Tr r r honeybadgerlandscaping.com

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! 3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

OAK ENTERTAINMENT CENTER WITH GLASS doors from Oak Expressions, like new, must sell, $200 OBO. 307-6345381. IF YOU ARE SELLING YOUR HOME OR IN need of a new roof, save hundreds of dollars! All work is fully guaranteed for 5 years, locally owned, licensed and insured. For a free roof estimate call Jess at Romero RooďŹ ng, 307-638-2960, cell 307256-3776. I will beat any bid in town! QUALITY RESIDENTIAL LANDSCAPE maintenance, personalized service, kid and pet friendly products, seasonal ďŹ&#x201A;owers, ornamental or bonsai pruning, tree care, water features, barbecues, drainage problems ďŹ xed, landscape maintenance design, not just preserving but also enhancing your outdoor environment. Call Cameron at 307-2864729. 2 30â&#x20AC;? ELECTRIC RANGES, 1 DISHWASHER, all very good condition, your choice $35 each. 720560-2647. Cheyenne.

Landscaping

SPRINKLER SYSTEM INSTALLATIONS LAWN CARE: Mowing â&#x20AC;˘ Trimming Sprinkler Maintenance â&#x20AC;˘ Aeration Snow Removal â&#x20AC;˘ Yard Clean-up

LANDSCAPING:

ALL AROUND

Sod Installation â&#x20AC;˘ Fencing Tree/Shrub Planting â&#x20AC;˘ Sprinkler Systems Tree/Shrub Removal â&#x20AC;˘ Rock Landscapes

Construction 421-1984

LANDSCAP NG 307-631-7077

5920 Yellowstone Rd.

Lawn Care Spring Clean Ups Lawn Mowing Acreage Mowing Power Raking & Aerating

Lawn & Tree Care

Lawn & Tree Service

ightning

L

Lawn Care Call Keith

307-287-1374

Your Headline

Residential & Commercial

COME TRY THE BEST SIRLOINS IN TOWN, cooked to order. T-Joeâ&#x20AC;&#x2122;s Steakhouse and Saloon, food served all day, east of Cheyenne at the Archer Overpass, 307-634-8750.

Lawn Service * #wing * % & " * %'ic * %imming * " $ Small Or Large We Do It All! TES!

) "" %

Locally Owned & Operated

R &Rying

SprLaandscaping

Tree &

$

Firewood For Sale 100/cord ISA Certified

Licensed & Insured Available 7 Days a Week

atrlandscaping.com

307-256-9007

BIG

PAWS

SERVICES OFFERED ) ! % ) #$ ! ) ! ! ) ! % ) ! ! # !# # ! ( # n ) ! ! "# # n ) ' # !" ) $ ! &

FREE ESTIMATES 24-Hour Emergency Tree Service

Doug & Melanie Thies, Owners

307-631-0078

Lawn Sprinklers

Your Headline

The

Sprinkler Co. Schedule for Turn-Ons Complete Sprinkler Installation & Service Specializing in Well Systems

FREE Estimates Now Offering Lawn Care!

Snow Removal Too! Senior & Military Discount Over 20 Years Experience

307-640-8737 Licensed & Insured We accept credit cards

DUMPSTER RENTAL

Dumpster and storage container rental for your remodeling, spring cleaning, building needs. ServTech, LLC. 307-6307539. We love to serve! FULL SERVICE BOOT AND SHOE REPAIR. Red Wing Shoe Store, 5116 Frontier Mall Dr Ste 500, 307-634-4012. NOW OFFERING PAY DAY LOANS WITH Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s lowest interest rates, compare our rates. Lincolnway Super Pawn, 2825 East Lincolnway, 307-632-3820. THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thurs, starts at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose. UNIQUE AND UNUSUAL ITEMS FOR THE HARD to buy person including memorabilia, original Die Cast cars, Tonka, antiques, jewelry and more. Hart 2 Heart, 319 West Lincolnway, 307-635HART or 307-214-8492.

FREE BOX SPRING

With any mattress purchase through Apr 8. Bedder Sleep, 114 East 17th St, 307-635-0477. BOBâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING, BACKHOE AND SKID Loader Service: Sewer, waterline and septic installation and repairs, driveway grading, posthole digging, rototilling, acreage mowing, concrete demolition. Locally owned and operated for 35 years. Call Dick at 307640-0133, 307-632-2878. FREE REMOVAL OF ALL APPLIANCES WITHIN city limits, must be outside. A+ Charlies Appliances, your green appliance store, 415 West Lincolnway, 307-6345145.

ARE YOU LOOKING FOR A REMODELING specialist? Look no further, we can take care of room additions, custom decks, concrete and masonry, bath, basements, painting, Epoxy ďŹ&#x201A;oor systems, free estimates. 307-256-8576. CHANGE THE FACE OF ADDICTION IN Wyoming, be a part of the solution. Call Recover Wyoming at 307-421-7261 for this free program or stop by 122 West Lincolnway. TOPSOIL AND FILL DIRT FOR SALE, WE also deliver to you. Grader also available for road work. Will do septics and basements. 307-6303025. MULTI-DEALER SHOP WITH FUN AND affordable nostalgia on 3 ďŹ&#x201A;oors. Antiques Central, LLC, 2311 Reed Ave, 307-6386181. CHEYENNE SILVER TRADERS, WE BUY gold & silver, any amount. 1613 Logan Ave, 307-5146300. SUPPORT OUR SERVICE MEMBERS, veterans and their families in their time of need. For more information visit the Fisher House website at www.ďŹ sherhouse.org

WE PAY CASH

We buy gold, silver and precious stone jewelry! Sell with conďŹ dence to folks you can trust! Burri Jewelers, 2206 Dell Range. A PLACE FOR MOM, THE NATIONS largest senior living referral service, contact our trusted, local experts today, our service is free, no obligation. Call 1-800-217-3942. DO IT YOURSELF READY TO ASSEMBLE shed kits that are so easy a caveman can do it. If you donâ&#x20AC;&#x2122;t have conďŹ dence in being able to get it together, have no fear, I will give you a hand. Call Tom at EZ Shed, 307-6343279, or stop by 2410 East Lincolnway, next to KFC. SEAMLESS GUTTERS, FREE QUOTES, residential or commercial and prompt service! 4M Construction, 307-421-1984.

MR. YARD-MAN

Specializing in landscape installation, maintenance and restoration, sprinklers and sprinkler start ups, landscaping, licensed and insured. Justin Eveleth, 307-7016600.

EZSHED Rent-To-Own, Purchase or Save Hundreds with our Ready-to-Assemble & Kit Sheds

Doug Thies RM-7763A

307-632-2330 When You Want Experience & Expect It Done Right the First Time, Call

FREE CLINIC, JOIN US FOR OUR SHOW FEED Clinic April 3, at 6pm. Learn about nutrition for your 4-H projects, representatives presenting from AMD and Showtec Feeds, 287 Ranch Supply, 120 North US HWY 287, Ft Collins, CO, 970-4937322. WILL TRADE FOR A 4-WHEELER: MY 2 hunting riďŹ&#x201A;es, I can no longer hunt because of age and health. I have a Winchester model 70 .30-06 with scope, rings and bridge. Ruger .2506 stainless, with scope, rings and bridge, both guns in excellent condition. Call ask for Rod, 307287-4416.

bigpawslawncare@gmail.com

SPACE AVAILABLE for your business

Call Today! 3 Month Program Free Classified Ad Affordable Rates Good Results

634-8895

From This 2x4 Construction Includes Floor & Shingles

To This

WE WILL MEET OR BEAT ANYONEâ&#x20AC;&#x2122;S WRITTEN PRICE ON LIKE PRODUCTS. MAKE YOUR BEST DEAL & MAKE EZ SHED YOUR LAST STOP!

2410 E. Lincolnway (Next To KFC)

www.ezshedinfo.com (3279)

634-EASY


ALONG OTHER LINES TREATED BRIDGE TIMBERS FOR SALE, excellent condition, 8â&#x20AC;?x16â&#x20AC;?x30â&#x20AC;&#x2122; in length. Call for information 307-631-3135.

Treasures, Rummage & Thrift Shop

LARGE BRICKS, $.50 EACH, 1800 SOUTH Greeley Hwy, 307-6328648. COPD RESPIRATORY SERVICES LLC IS YOUR local family owned CPAP and oxygen provider. We offer lightweight, portable battery operated oxygen units available for rent or sale. Oxygen, CPAP, BiPAP, nebulizers, we accept nearly all insuranceâ&#x20AC;&#x2122;s and Medicare. Clark S. McInroy Owner-RRT. 600 East Carlson St suite 101. 307-632-4147, www.copd cheyenne.com

Open: W ! 7- 1117

WE BUY AND SELL

COME SEE WHATâ&#x20AC;&#x2122;S NEW!

909 E. Fox Farm Rd.

C

ems

Mid century 50â&#x20AC;&#x2122;s, 60â&#x20AC;&#x2122;s, 70â&#x20AC;&#x2122;s vintage furniture and accessories. Mid Mod Etc, 1505 Pioneer Ave. Open Tue-Sat, 10am-6pm. 307630-0897. MALL OF ST VINCENT DEPAUL THRIFT STORE is now open for business, we are located at 2112 Snyder Ave, hours of operation are MonSat, 10am-6pm, we have a new look and a lot of interesting items for sale. NEED TO REPAIR YOUR FENCE? WE HAVE what you need, cedar rails 2x4, 8â&#x20AC;&#x2122; and 10â&#x20AC;&#x2122;, cedar posts 4x4, 8â&#x20AC;&#x2122;. Now in stock: 1x6 Douglas Fir pickets, prestained or unďŹ nished. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave.

SANTOS CONSTRUCTION SERVICES SPECIALIZING IN

SANTOS SANCHEZ

CONCRETE WORK

286-7653

QUALITY WORK â&#x20AC;˘ 20 YRS. EXPERIENCE LICENSED & INSURED

BIG OR SMALL JOBS COMMERCIAL OR RESIDENTIAL

NEED EXTRA CASH? For Spring Spending We Can Help

THE HANDYMAN CAN

$ ) &%! '

Interior, exterior, painting, tile, subfloors, bathroom remodels, drywall repairs and more. Call Robertâ&#x20AC;&#x2122;s Home Improvement today at 307-6401864.

Auto Pawn & Sales

803 S. Gr ( 'y. )

! # !! " ) % "

Get More Bang For Your Buck! ¢

¢

25$ & 50 Games $

$

1, 2 and 5 Games too!

Win anywhere from $1 to $1,000 24 Different Games!

12700 I-80 Service Road East of Cheyenne at the Archer Overpass % y-Saturday

CHEYENNE LITTLE THEATRE PLAYERS

BY JACK SHARKEY DIRECTED BY JUSTIN BATSON

MARCH 24 â&#x20AC;&#x201C; APRIL 9 2017 FRIDAY â&#x20AC;&#x201C; SATURDAY

7:30PM

SUNDAY

CHILDREN â&#x20AC;&#x201C; $12 STUDENTS (13 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $16 SENIORS (65 & UP) â&#x20AC;&#x201C; $18 ADULTS â&#x20AC;&#x201C; $22 THURSDAY, MAR 30, 7:30PM ALL TICKETS $12

2PM

HISTORIC ATLAS THEATRE *THIS SHOW WILL FEATURE DINNER THEATRE BEGINNING AT 6:30PM ON SATURDAY PERFORMANCES

â&#x20AC;&#x153;WHILE THE LIGHTS WERE OUTâ&#x20AC;? IS PRESENTED BY SPECIAL ARRANGEMENT WITH SAMUEL FRENCH, INC.

(307)638â&#x20AC;&#x201C;6543

www.CheyenneLittleTheatre.org

TIRES: 2 SETS VERY GOOD CONDITION, both off a Ford F-150, Goodyear Wrangler 275/ 65R18, $450 OBO. CXU Sport performers 275/ 65R18, $400 OBO. Also 2 100lb propane bottles, $75 each. 32â&#x20AC;&#x2122; aluminum extension ladder, $100. 307-632-8721.

LUNG CANCER? AND AGE 60+? YOU AND your family may be entitled to signiďŹ cant cash award. Call 866-428-1639 for information, no risk, no money out of pocket. SIGNING UP CUSTOMERS FOR WEEKLY and biweekly lawn care. Also doing spring clean ups, yards, garages, attics, basements. Call Grant, 307-640-3587.

RECORD STORE DAY

10th Annual RSD, Sat, Apr 22, come celebrate at Ernie November with all vinyl new and used on sale, 1000s to choose from, we also sell turntables, 217 West Lincolnway downtown, 307-632-6867.

SPRING

Time for cleaning: Garages, sheds, yards, will remove unwanted vehicles, unwanted items. Clean houses, get them ready to rent or sell. 307-514-4970. COME SEE ALL THE NEW ITEMS AT Barts Flea Market, 415 West Lincolnway in Cheyenne, lots of sales and goodies, check out some of the beautiful items in booth FWB4 along with others. NEW AND VINTAGE EASTER DECOR AND basket stuffers. Deja Nu, 909 East Fox Farm Rd, 307-369-1117, open WedSat, 10am-6pm.

CHEYENNE SHRINE CLUB CRAFT AND vendor show: Sat, 9am-3pm. Bake sale, auction at 11am, fun games, lunch $5 per person, 224 East Iowa St, off north Yellowstone Rd.

SAME LOW RATE FOR OVER 30 YRS

Traders classiďŹ eds are still your best buy for only $4 for a 20-word prepaid ad, 10 cents per word after 20. Get your message out to over 20,000 buyers who pick up Traders weekly. Traders Shoppers Guide, 2021 Warren Ave. JENS ANTIQUES MALL, AULT, CO, OPEN 6 days a week, closed Mon, Hwy 14 and US 85, 970-8342877.

26th Annual Culinary Cup

Cook-Off

Friday, April 21, 2017 Cheyenne Ice & Events Center

5pm 6pm

$100 OFF OXYGOFIT ULTRA LIGHT portable oxygen concentrator. Airline approved, 2.8lbs, 40 decibels, 3 pulse ďŹ&#x201A;ow settings, 630ml output. See our ad for coupon. COPD Respiratory Services, LLC. 600 East Carlson St, Suite 101, 307-632-4147 www.copdcheyenne.com

Social Hour Competition Begins

Auctions - Live & Silent 50/50 Ca$h Raffle Entertainment By: Brand 307

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

SPLIT FIREWOOD, $80 CASH OR CREDIT card, you haul. 307-631-7697.

Page 27

Tickets $

25

Call 632-2991 For More Information

EILEENâ&#x20AC;&#x2122;S COLOSSAL OLOS COOKIES â&#x2DC;&#x2026; THE LOCK SHOP â&#x2DC;&#x2026; WYOMING HOME

ts e e k l Ticailacbations Avthese lo at

2017

SHRINE CIRCUS MAY 20 1PM & 6PM

MAY 21 1PM & 5PM

LCCC Arena Cheyenne, Wyoming Proceeds from Circus Benefit enne Shr riners Operations Cheyenne Shriners

4

BIG SHOWS

EILEENâ&#x20AC;&#x2122;S COLOSSAL COOKIES â&#x2DC;&#x2026; THE LOCK SHOP â&#x2DC;&#x2026; WYOMING HOME

â&#x2DC;&#x2026; MARVâ&#x20AC;&#x2122;S PLACE â&#x2DC;&#x2026; UNDERWOOD FLOWERS â&#x2DC;&#x2026; KING SOOPERS â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026; TOWN & COUNTRY PHARMACY â&#x2DC;&#x2026;

Relax, have dinner & cocktails while playing Pull Tabs. (Located inside T-Joes Steakhouse & Saloon)

SPRING OPEN HOUSE, SAT, 10AM-5PM. Specials storewide, refreshments, jewelry and craft show, doTerra representative in store, 40% off fall and winter clothing. Our Place, 321 West Lincolnway, 307-635-1212. TREE PRUNING, SHEARING, REMOVAL, stump cutting, skid loader service, 24 hour emergency service, ISA certiďŹ ed, licensed and insured, Arbor Solutions, 307-6345319. SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied beneďŹ ts? We can help. Win or pay nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-855-498-6323 to start your application today! HOMESPUN CREATIONS IS OPEN AT our new location, 307 West Lincolnway! Come visit us for high quality gifts and decor, open Mon-Sat. 307-632-2304.

â&#x2DC;&#x2026; MARVâ&#x20AC;&#x2122;S PLACE â&#x2DC;&#x2026; UNDERWOOD FLOWERS â&#x2DC;&#x2026; KING SOOPERS â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026; TOWN & COUNTRY PHARMACY HAR â&#x2DC;&#x2026;

THE MALL OF ST VINCENT DEPAUL Thrift Store is now accepting donations, Tue-Sat, 11am4pm, 2112 Snyder Ave.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 31, 2017


Page 28

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 31, 2017


Week of March 31, 2017

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 29


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 30

CUSTOM AUTO UPHOLSTERY

Since â&#x20AC;&#x2DC;88

307-634-8134 New Location

4408 Woodhouse Rd. Between Dell Range & Hwy 30 1 Block East of Whitney Rd.

ON THE ROAD

Week of March 31, 2017

" ti " ! AT ts " th " " !

Che

TYRRELL-DOYLE HONDA YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com. RV SPRING FLING SALE: PROWLER 18LX, $14,995. Prowler 22LX, $16,995. Prowler 25LX, $17,995. Prowler 261PTH Toy Hauler, $21,995. All units include: Power tongue jack, power awning, LED lighting, heated enclosed under belly and stainless steel appliances. Taxes and fees not included in price. Colorado Mountain RV, 7301 Southwest Frontage Rd Unit 1, Ft. Collins, CO. 970-2236363 or 970-631-8204 www.coloradomountainrv. com CARS/TRUCKS WANTED! ALL MAKES AND models, 2000-2016, any condition, running or not, top $$$ paid! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now, 1-888-985-1806.

Stop By and See Me at of Cheyenne New Sales Manager

Darin Porter 775-0125

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY

Experience Quality Service

Haller's Repair Foreign & Domestic Auto & Motorhome Service

Under Car Care

SPEND YOUR Income Tax

Dyno Service Available for All Cars and Trucks!

M BRING US YOUR SCRAP METALS - WE PAY TOP DOLLAR!

3

198

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales

â&#x20AC;&#x153;Remember...Itâ&#x20AC;&#x203A;s YOUR Choice Where You Have Your Vehicle Repairedâ&#x20AC;? Insurance Work Welcome s All Makes & Models ss Pa e Repair s Low Cost Daily Rentals

Committed to Customer Satisfaction Since 1944

" ! "

V

C

IN TOWN SAVINGS

Precision Driveline & Fabrication

CUSTOM MACHINE WORK & WELDING

Why Buy A New Vehicle When We Can Make the One You Have Run Like New!

AUTO REPAIR SERVICE WE TAKE USED OIL

GPO Automotive Machine Shop

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s Only Driveline Shop!

Using market leading Axiline brand balancer and press welder equipment. Servicing any type from small vehicle, heavy equipment, agricultural vehicles to large trucks. Balance 1, 2 and 3 piece drivelines, shorten, retube, build new shaft, rebuild C/V. Locally owned & operated

Mark Chisholm

634-5044

1808 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neil Avenue

B

Auto Parts

Engine Repair MOTOR & ENGINE REPAIR

% ! !

YOU PULL-IT AUTO PARTS SELF-SERVICE

' & $ " % ' $ !

#% Cars & Trucks Running or Not!

CHEYENNE

AUTO & METAL

3001 S. Greeley Hwy. 8am-5:00pm 307-634-5859 M-F: Sat: 8am-3:00pm

Next to Western Drywall North of Pershing off College Dr.

â&#x20AC;&#x201D; Large or Small â&#x20AC;&#x201D;

Light Truck, Auto, Motorcycles, Generators, Snowblowers, Snowmobiles, Lawn Equipment & More We Can Run Diagnostics on 1980-2014 Vehicles!

Call Today for Rates!

CARLâ&#x20AC;&#x2122;S ENGINE/MOTOR REPAIR

2212 E. Fox Farm Rd. #9 214-1606 !

AR

Y

6 201

521 West Lincolnway

635-9238

PRO SERVICE

Service

PRO OF THE WEEK

We Service All Major Makes & Models Of ATVs & Motorcycles!

We Will Beat ANY Written !" " own!

$ Windshields & Rock Chip Repair on: & # ! & ! & ! & ! & !! ! Driveline

RS

(307) 778-8880

427 W. 16th St. Cheyenne, WY

A Clear View Auto Glass LLC

Auto Machine Shop

A N N IV E

www.HallersRepair.com

The Dealer Who Deals Not Steals.

Auto Body

33st

NE, WY EN

G RUNNINT! O N R O

RE Râ&#x20AC;&#x2122;S PAI

CHE Y

Get Great Deals At

R

$$ W TRUCKS CARS &

HALLE

REFUND WISELY!

$ E BUY $

775-0123

FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

1994 DODGE SHADOW, V-6, 2-DOOR COUPE, 4-speed automatic, super quick, good interior, $1000 firm. 307-631-0912.

ve Ve s

OPEN Monday-Saturday 8am-7pm

Exhaust Shop BEST VALUE

' $"# ' ! ! ' ( ( &"# s ' # "" # ' "" " ' #! # " ' !$ " ' !" ' ! # %

PERFECTION MUFFLER & EXHAUST Open Mon.-Thurs. 7:30 a.m.-5:30 p.m.

616 Crook Av'

Our Windshields Come with FREE Rock Chip Repair for Life!!

307-214-2643

Trailer Service

) % '&" P $&% ) $ ! Fo$ ! " $ ) & $ Co$ % % ! % ! # $ ) ( % &"$% ) %& ' !' ) &"$ # $% ) $ $ "" $% Now Cleaning Diesel Particulate Filters For Semis & Light Trucks e Since 1947

YOU TOW IT BUT

Keep Your Classic Car Classic! Rebuild the Original!

801 W. 19th

Glass

Repair Complete Auto Repair Center

Repair for:

FREE Mobile Service Cheyenne, Burns & Carpenter

We will beat ANY written estimate in town!

A Clear View Glass C AutoLLC

V

Mobile Service 307-214-2643

307-634-4365

sales@Outdoor365.net

Radiator LARAMIE RADIATOR WORKS

307-632-2136 1-800-922-5595

Windshields and Rock Chip

2000 Westland Rd. Ste. B

WE KEEP IT ROLLING!

Suite J, Cheyenne, WY 82007

308 Southwest Drive

632-0600 Mon.-Fri. 7:30am-4:30pm Licensed And Insured

Window Tintingg

Diesel Repair 5 Star Muffler Center Foreign and Domestic Cars & Light Trucks

BUCKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO REPAIR

638-3538 2016 E. Lincolnway

WINDOW TINTING

$

99 Window Tint For 2 Windows

FREE ESTIMATES

' '

307-221-0687 625 E. Carlson


ON THE ROAD CARS/TRUCKS WANTED! ALL makes/models 2000-2015! Any condition, running or not, competitive offer! Free towing! Weâ&#x20AC;&#x2122;re nationwide! Call now: 1-888-416-2330. BACKUP CAMERAS, REMOTE STARTER sales and installation. Stitch Headz, 4912 Ridge Rd. 307-287-5980. 2004 36â&#x20AC;&#x2122; MOBILE SUITES 5TH WHEEL, 3 slides, king bed, very nice, $25,000. Call Darrel, 307-630-7343.

ry

t Hi oun C

Insurance Insurance

Payment Plans

100 E. 28th St. 28th & Central www.hicountryinsurance.com

Est. 1971

BIG $ FAST! ON USED MOTORCYCLES. ACES Motorcycles. 970-2157530.

WANTED DEAD OR ALIVE!

Cars and trucks. Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking, 7508 Tate Rd, Cheyenne, 307-6320309. FULL AUTO REPAIR AND BODY SHOP, T And T Auto Center, 613 West College Dr, 307-6383108.

ELITE AUTO UPHOLSTERY

We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30, 307-634-8134, toll free 888-419-9489. THE GREAT WESTERN AUTO-MART WANTS your consignments! Cars, trucks, SUVs, RVs, let us sell it for you. Visit Dennis at 522 West Lincolnway or call 307-635-3218.

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

â&#x20AC;&#x201D; Cheyenne Transmission â&#x20AC;&#x201D; Automatics â&#x20AC;˘ Manuals â&#x20AC;˘ 4x4â&#x20AC;&#x2122;s Front Wheel Drives â&#x20AC;˘ Clutches, Transfer Cases & Differentials

Free Local Towing with Overhaul All Rebuilts include an 18 mo./18,000 mile Warranty Members of ATRA with Nationwide Warranty at 2200 Participating Shops We honor most extended warranties

Top Quality Parts . . . People . . . Service

638-4997 2124 E. 9th St. (Located on Converse & East 9th Street)

Accepting Donations of

FREE Pickup - Including Saturdays www.cheyennehabitat.org

ULTIMATE IN TRUCK BED PROTECTION THE

EPIDEMIC MOTOR SPORTS, CHEYENNEâ&#x20AC;&#x2122;S largest car audio and security shop, 5711 Osage Suite B. CHEYENNE TRANSMISSION: AUTOMATICS, manuals, 4x4s, frontwheel drives, clutches, transfer cases and differentials. Free local towing with overhaul, all rebuilts include an 18-month, 18,000 mile warranty, members of ATRA with Nationwide warranty at 2200 participating shops, top quality parts, people and service. 2124 East 9th St, 307-638-4997.

SPRING AERATION

Professional, guaranteed, simplylawnwy.com, licensed and insured. Call now to get on our list. sim plylawnwy.com, 307-2229205. CLASSIC 1965 CHRYSLER NEWPORT 383CI V-8, 3-speed automatic, 98k original miles, excellent condition, only $3495, must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307-632-8674. 2005 FOREST RIVER CARDINAL, 29LE, 5TH wheel trailer, 32â&#x20AC;&#x2122;, 2 slides, goose neck adapter, rear kitchen, king-size bed, new under carriage, very clean, $17,300. 307-2351720, Casper. WINDSHIELDS AND ROCK CHIP REPAIRS for cars and trucks, free mobile service in Cheyenne, Burns and Carpenter, we will beat any written estimate in town, A Clear View Auto Glass LLC Mobile Service, 307214-2643.

WHEELCHAIR VAN

2007 Chrysler Town & Country, VMI wheelchair ramp, side entry with lowered ďŹ&#x201A;oor, new alternator, radiator and tires, 121,000 miles, $6500 OBO. 307287-9704. DONATE YOUR CAR TO VETERANS TODAY! Help and support our Veterans, fast, free pick up. 100% tax deductible. Call 1-800-245-0398. 1997 FORD F-250 XLT SUPERCAB, 460 engine, automatic transmission, 4WD, lock out hubs, 70,000 original miles,lots of extraâ&#x20AC;&#x2122;s, $8250 OBO. Serious inquiries only. 307-286-8773. NICE ENCLOSED 8â&#x20AC;&#x2122;WX26â&#x20AC;&#x2122;LX8â&#x20AC;&#x2122;H BOX ON triple axle trailer, $3000. 4 boxes of bearings, $20 each. 4 boxes of V-belts, $10 each. 3 containers of brass ďŹ ttings, $10 each. Container of springs, $10. 307-632-4042.

DOCTOR AUTO REPAIR: AUTOMOBILES, lawn and farm equipment, ATVs, motorcycles. I come to you, service available 7 days a week, Cheyenne area only, 30 years experience. Call Shawn, 307631-0912.

FREE ESTIMATES 7 PA 7 RUST PROOF 7 ! # ! ! ANT 7 $ LORS 7 "# OTECTION

ALSO GREAT FOR R# 2'-/* 20* 22+4 *(.4 ank Pr25*(5-21 234* &1) !52(k Tr&-/*34 78 6(, 23*!!

CHEYENNE COATINGS 307-757-7454 WeAllAccept Major 325-812-2689 Credit Cards Authorized VORTEX Dealer

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Week of March 31, 2017 MR. DIESEL AND AUTO REPAIR, 2518 SOUTH Greeley Hwy, 307-6374000.

1987 16â&#x20AC;&#x2122; SYLVAN, 45HP MARINER TROLLING motor, good trailer. 307214-1380.

2005 HARLEY ELECTRA GLIDE, FULL dress, 32,000 miles, garaged, $9500. 307-630-1057.

Page 31

THE DEALER WHO HAS DEALS. TONYâ&#x20AC;&#x2122;S Car Sales, 427 West 16th Street.

HUGE SPRING SPECIAL SALE! FAINANCING

The

VAILABL E

2004 Pontiac Grand Prix GTP Sunroof, Loaded. $5,995 1999 Ford Escort 2-Door...............................$2,995 2006 Jeep Wrangler Soft Top, 5-Speed. $11,950 2012 Kia Forte Low Miles .......................... $10,900 2002 Subaru Outback Wagon, AWD.........$6,550

2006 Toyota Avalon Loaded, Clean............$7,895 2004 VW Beetle Convertible, Turbo, Auto...$5,995 2006 VW Beetle Convertible, 5-Speed ........$5,995 2003 Honda Civic Good Runner, Auto........$3,995 2012 VW Jetta Loaded, Sharp .......................$8,925

We Need Your Consignments! We have a high demand for trucks and SUVs. No charge to you! No D&H Fees Ever!

Credit Approval

522 W. Lincolnway

(307) 369-4435

greatwesternautomart.com â&#x20AC;˘ (307) 635-3218

Homelessness does not discriminate.

Regardless of your age, gender, religion, sexual orientation, or many other demographic factors, homelessness may find you or someone you love when you least expect it. Rob and Maribeth came to COMEA in February 2016 after Robâ&#x20AC;&#x2122;s business partner took everything and disappeared. Maribeth was pregnant and the couple needed a safe place for her to finish out her pregnancy. On June 7, 2016 little Opal joined the COMEA family. As much as we all loved having a newborn at the shelter, this little family was in great need of privacy. Rob had finally put enough money away to get them into a month-to-month motel room but that soon became too expensive. In August, they moved into a rental house with another couple to help make ends meet. It wasnâ&#x20AC;&#x2122;t ideal, but with the high cost of housing in Cheyenne and living on one income, the couple did what they thought was best for their family at the time. Living with another couple was challenging. Rob continued to work and Maribeth enjoyed being a mom even under these complicated circumstances. The couple wondered how much longer they could live in these cramped surroundings. They suspected their roommates were have some issues as they began to argue and fight more frequently. Robâ&#x20AC;&#x2122;s main concern was keeping a roof over his familyâ&#x20AC;&#x2122;s head but their home life was weighing on him. Then one afternoon, the decision to leave was made for them. They returned home from the store and found their roommates smoking meth in the living room of their little house. They backed out of their home and drove immediately to the COMEA Shelter and asked to come back. â&#x20AC;&#x153; I wonâ&#x20AC;&#x2122;t risk my babyâ&#x20AC;&#x2122;s health for anything,â&#x20AC;? Maribeth told me. We immediately took them in. Opal is blessed. She has parents who know what is best and are willing to make sacrifices for her well being. Her parents took immediate steps to keep her safe. Rob and Maribethâ&#x20AC;&#x2122;s decisions suggest that their little angel has a good chance of never experiencing homelessness again and that the familial cycle of homelessness may very well escape Opal. Please help to ensure that children like Opal have a safe place to stay when life becomes complicated and challenging. COMEA Shelter is a place where parents like Rob and Maribeth can find the assistance they need while they work to rebuild. We are confident that this family will do well and will be independent again soon. Your support allows COMEA to continue serving Opal and her parents, and others in similar unfortunate circumstances.

______ $30 provides dinner to 15 individuals ______ $50 provides 1 day of shelter for a family of 4 ______ $100 provides case management for 20 individuals ______ $250 provides dinner for the entire shelter ______ $500 provides 30 nights of shelter ______ $1000 pays 1/3 of our monthly heat/electric bill

Text â&#x20AC;&#x153;COMEAâ&#x20AC;? to 41444 to make a quick, convenient and secure donation. A receipt for this tax deductible contribution will be emailed directly to you. Thank you for your support!

GET READY

Tireman SPRINGâ&#x20AC;&#x2122;S HERE!

the

FREE ~ SAFETY INSPECTION

. *$ *&( . " $# $)( . ' ! '+ . % # &*) ' $% () ( % # &" ) $ % ' ( % ' ) '* !( $ '(

) ) . - $$ $ % "$, - % ''

632-4835


TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 32

NICE SNUGTOP TOPPER, FITS A 2009 PLUS or minus Ford shortbed, about 6â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? bed, real nice topper, make us an offer or trade offer. 307-4211985. 1990 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER, asking $3000. Call 307-2208712, Mon-Fri after 5pm, Sat-Sun anytime. 2005 FORD F-350 6.0 DIESEL, 159k MILES, Lariat package, crew cab, 4x4, towing and trailer package, asking $22,000 OBO. 307-757-7657.

tarashanephotography.com (307) 679-7989

ON THE ROAD

Week of March 31, 2017

tarashanephotography

WEBUYHOUSES.COM

How Much Is A NAPAGold Filter Worth? â&#x201E;˘

(Between $2,250 and $4,000)*

BEAUTIFUL 2004 CHRYSLER SEBRING, only 118k miles, FWD, automatic, 4-door sedan, $3600. Super clean 2000 Saturn SL2, 4-door sedan, FWD, automatic, $2100. 1998 Diamond Star Mitsubishi, 4-door sedan, very clean, 153k miles, $3199. See at Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Lincolnway.

ELITE AUTO UPHOLSTERY We moved! Come see us at our new shop, located at 4408 Woodhouse Dr, between Dell Range and Hwy 30, 307-634-8134, toll free 888-419-9489. 2 MOTORCYCLES: 1986 HONDA REBEL 450, 2000 Honda Rebel 250, both run, $1000 each. 1998 Dodge Ram, 4WD pickup, runs ďŹ ne, $1800 ďŹ rm. 307-635-4644. 1986 CHEVY SUBURBAN, 4X4, CK250. 1990 Chevy Suburban 1500, 4x4. 307-638-0920 for information. 2001 PONTIAC GRAND PRIX GTP, RELIABLE, great running car, clean and ready to roll, AC, PW and DL, Bose stereo, heated leather seats, supercharged, $2500. 307631-6452.

EVERY AD EVERY DAY Mobile optimized for smart phone and tablet www.wyotraders.com 2 PERSONAL WATERCRAFTS, 2006 Sea-Doo GTI-SE, 135hp, 3 person, cover, great condition, $8500 includes 2-craft trailer, 15â&#x20AC;&#x2122;. Call 5pm-9pm, 307-369-6878. REMOTE STARTS, STITCH HEADS, 4912 Ridge Rd, 307-287-5980. No matter what you drive, replacing an engine damaged by an old or faulty filter can cost you a bundle.* And now, you can not only avoid this expense, but save on NAPAGoldTM filters during NAPA Filtersâ&#x20AC;&#x2122; Spring Sale. During the sale, youâ&#x20AC;&#x2122;ll get big savings on all NAPAGoldTM filters for any vehicle application, from cars and trucks to tractors and semis or combines or haulers or boats or buses or...the list goes on and on.

Save some cash and save your engine when you install a NAPA Filter. * A blown engine can occur as a result of problems such as a broken rod, a damaged valve, or leaking oil. If you need engine replacement, a new one costs between $2,250 and $4,000, depending on your vehicle, the type of engine, and the shop where you get your car repaired.

NAPA OF CHEYENNE 907 E. LINCOLNWAY CHEYENNE, WY 82001

307-634-2141

NAPA FILTERSâ&#x20AC;&#x2122; SPRING SALE! APRIL 10-15

All About How You Drive.TM

napaďŹ lters.com

1998 GMC CK2500 SLE Extended cab, shortbed, 4WD, 5.7L, V-8, automatic, 90,000 one owner miles, meticulously maintained, hi flow air, tuner, 2 new batteries with set up for 3rd, Happijac camper set up, off road tires, new windshield, rear sliding window, extra rear stock window, grille insert, extra set of aluminum wheels, power windows, locks, seat, lumbar, cruise, tilt, $7495. 307634-6264 leave message.

COMMUNITY ACTION IS NOW ACCEPTING bids for the dismantle and disposal of a 1975 Winnebago. Call 307-6359291, Mon-Fri for details. 1995 FORD F-250 XLT PICKUP, LOTS OF miles and some rust, but very well maintained, was a CFD committee truck. 307-421-1592. 2000 ISUZU RODEO LS, V-6, AUTOMATIC, 4WD, 159k miles, power everything, Pioneer stereo, security system. New: Tires, CV axles, brakes, fuel pump, $3400 OBO. 307-287-2722.

Make It Sound Great! . ( + !& . $&* * (ts . "+' $ ( )

www.StitchHeadz.com Stereos, Speakers & Installation ! .

Big$Fast!

SPRINKLER REPAIR Experts, professional, guaranteed, simplylawn wy.com, certiďŹ ed, licensed, and insured. Call now to get on our sprinkler repair list, sim plylawnwy.com, 307-2229205. 1994 CADILLAC CONCOURS, $200. CALL 323-395-9242. Cheyenne.

On Used Motorcycles Any Year - Any Condition!

1-970-215-7530 merican A Storage & Postal Service % ' ' ' %

" ' % ' # !& ' g

2013 KAWASAKI KX250ZDF, GARAGED, gently used, and in excellent condition, detailed, serviced, and ready to ride, nubs still on original tires, single owner, asking $4000. 307-460-1984.

Let Us Box It Up "

" " ! " ! " " " ! "

The Little Dealer with

LARGE Discounts

OďŹ&#x192;ce Hours: Monday â&#x20AC;&#x201C; Saturday 8:30 am â&#x20AC;&#x201C; 6 pm

at

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

Let Us:

Pack it. Ship it. ! & $& ' 635-9335

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

Fax 635-9129

Southeast Wyoming Chapter #100

Rocky Mountain Elk Foundation A non-proďŹ t, wildlife conservation organization

open >Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x201C;n Doors at 5:00pm

We offer a variety of fun programs for your child to enjoy this summer. Breakfast, lunch and snack served daily.

For more information or for tickets, please call:

Â&#x2C6;Â&#x2DC;`>Ă&#x160; >Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160;­Ă&#x17D;äĂ&#x2021;ÂŽĂ&#x2C6;Ă&#x17D;nÂ&#x2021;{Ă&#x2C6;nÂŁ

Sign up today! (Space is limited)

SAVE SOME GREEN!

All new members must attend one Parent/Member Orientation. Orientation Schedule: Every Tuesday and Thursday at 11 am & noon

2001 Columbia by Keystone 26â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

2000 Rockwood Ultralite 21â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel

6â&#x20AC;&#x2122; Electric Slide, Sleeps Electric Front Jacks, Fully Self Contained, 6, Awning, A/C, Nice Unit, Sleeps 6, AC, Awning, Fully Self-Contained Perfect For Hunting!

$

$

7,950

SUMMER ADVENTURES 2017 June 5th - August 18th SIGN-UPS GOING ON NOW

2008 Jayco J-Flight 21â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 7, Fully Self-Contained.

$

(if paid in full by May 1, 2017)

$1,155 (DFS Accepted) (if paid after May 1, 2017)

Hours: 7:30 a.m. - 6:00 p.m. Ages: 6 - 18 years

For more information: 307-778-6674 â&#x20AC;˘ 515 W. Jefferson Application available online at www.bgcchey.org *Payment Required to Secure Spot

2006 Frontier by KZ 25â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 10, Fully Self-Contained, Rear Slide, 4 Bunks.

9,950

1997 Ideal by Alfa 31â&#x20AC;&#x2122; 5th Wheel 2 Electric Slides, 4 Season, A/C, Fully Self-Contained, Electric Front Jacks.

Cost: $1,055 (DFS Accepted) for 11-week camp

6,500

$

10,100

2008 Jayco Jay Feather

$

7,500

22â&#x20AC;&#x2122; Bumper Pull, Sleeps 7, Pop Out Sides w/Electric Slide.

$

10,100

2008 Fleetwood Cobalt Pop-Up Camper

$

5,500 $ 4x4, Manual Transmission, Nice Truck ............................................................................ 5,500 2005 BMW X3 Crossover ..................................................................................$6,500 Solar Panels, Heat, Converter...........................................................................................

2005 Chevy Colorado

2001 Honda CRV

$

4,850 4x4.......................................................................................................................................... 5,000 2008 Chrysler PT Cruiser $ Nice Car! .............................................................................................................................. 4,300 2005 Cadillac DeVille $ Auto., V-8, Leather .............................................................................................................. 4,500 Real-Time 4WD, 5 Speed Manual.....................................................................................

1999 Ford F-150

LEES RV & AUTO SALES

$

Open 7 Days a Week 2215 S. Greeley Hwy. Cheyenne (307) 634-2523


ON THE ROAD NEW TRAILERS IN STOCK: DUMP 82X14â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $7800. Gooseneck ďŹ&#x201A;atbed 102x25â&#x20AC;&#x2122;, 14K capacity, $6800. Enclosed 7x14â&#x20AC;&#x2122;, ramp door, 7K capacity, $4800. 307-632-3294. MIATA 2001, 48K MILES, POWER everything, air, both tops, silver, tan interior, leather, premium body kit, 6-speed, very nice, $7995 OBO. Call 307-637-5163. 2003 PONTIAC GRAND AM IN GOOD SHAPE. 1993 Thunderbird needs minor repairs. Call 307640-2467 or 307-6409332 late afternoons or evenings. SPRING TRANSMISSION SPECIAL, 30% off transmission and installs, ask for Bob, Drivetrain Specialist, 318 Central, 307-757-7510 or 307-5145401. 2016 KAWASAKI VULCAN S, ONLY 1480 miles, black with orange tank, garaged all winter, must see, $5700. 970619-1195. Cheyenne 2001 FXD SUPER GLIDE HARLEY Davidson, blue, 18,000 miles, forward controls, new tires and brakes, Vance and Hines pipes, S&S carb, runs great, $5500 OBO. Call 775772-7024 Cheyenne.

Week of March 31, 2017 2015 POLARIS SPORTSMAN 570 ATV, power steering, 52â&#x20AC;? plow, windshield, Polaris winch, 50 miles, stored inside, like new, $5800. 307-6311336. 1962 SKYLARK, 2-DOOR, HARDTOP, $4000. 1964 Galaxie convertible, $5000. Call for more info 307-632-1331. 1998 CMC SOFTTAIL 88CI, S&S motor cammed, 5-speed, 35,000 miles on rebuild, resembles a road king, 100% road ready, many extras, must see to appreciate, $6000. Call 307365-4478. TRADERS RECOMMENDS THAT YOU investigate companies which require you to send money for your information or products advertised in this publication. Be aware that anything other than â&#x20AC;&#x153;800,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;866,â&#x20AC;?â&#x20AC;?877,â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;888â&#x20AC;? numbers including â&#x20AC;&#x153;900â&#x20AC;? numbers will be charged to your phone bill. Seek information from the company before you invest your money. You may contact the Attorney Generals Office, Consumer Affairs at 123 Capitol Bldg, Cheyenne, WY, 82002, 307-777-7874 for information.

2010 ROUSH MUSTANG, 427R PACKAGE, supercharged, excellent condition, low miles, 5-speed, manual transmission by Roush, too many options to list, last year of the 427R package. Call for price and details. 307-421-6742.

ATTN AUTO REPAIR SHOPS

Budâ&#x20AC;&#x2122;s Wrecking is now a full service parts yard. Give us a call for all your used parts needs, Mon-Fri 8:30-5:30, Sat 9-1. 307632-0309. 2000 FORD MUSTANG, RUNS, NEEDS WORK, $600 OBO. 4x8 trailer, $300 OBO. 307-5144970 leave message. 2014 STARCRAFT ARONE EXTREME camper, used once, appraised at $7600. Call after 5:30 for info, 307-514-1898. USED MOTORCYCLES FROM $999, Cheyenne Sports Center, 1205 Dunn Ave, 307-632-3171. 4 19â&#x20AC;? RIMS, FIT 255/55R19, FROM A 2004 Land Rover, $299. DeJaNu, 909 East Fox Farm Road, 307-369-1117. Open Wed-Sat, 9am-5pm. 1998 PROWLER 5TH WHEEL, 27.5â&#x20AC;&#x2122;, LARGE slide-out, awning, microwave, queen bed, electric jacks, $6500 OBO. 307-775-0113 or 307-2212787.

WOOD PELLETS

Black Hills Gold Ultra Premium wood pellets in stock. Capital Lumber Company, 1222 Dunn Ave, 307-634-4471. 1984 CHRYSLER 5TH AVENUE, 1 OWNER, runs great, $1500. Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 307632-8648.

Have Some Spare Time? Looking For Something To Do? Volunteers are always welcome at the

2012 HONDA ACCORD, LOW MILEAGE, PRICE reduced to only, $14,000! Only 21,140 miles, clean retiree car, looks brand new, garaged, nonsmoker, well maintained, has new battery, not being driven, a new car at half the price! A steal at this price! 307-274-1310.

Meals On Wheels Mart If you are interested, please stop by or call:

2015 S. Greeley Hwy. % W $ $ % !" $

SPRING SALES!!! CD, Aux., USB Head Units

Speakers Subwoofers

as low $ as a Pair

99

59

starting at

$

59

99

$

$

99 $

299

99

99

each

Full Subwoofer Remote Start Keyless Entry Systems starting at as low as

starting at

Heated Seats Installed to Any Vehicle a 99 $ set

349

450

Installed

Mention this ad for an additional 10% off

Epidemic

Cheyenneâ&#x20AC;&#x2122;s LEADER in Car Audio and Security!

5711 Osage Ave. Suite B (307) 632-7470

1999 TAHOE BY THOR 5TH WHEEL TRAVEL trailer, model M-26 RK SS deluxe package, 1 slide, good condition, $6500. 307-778-2510. AUXILIARY FUEL TANK FOR BED OF A PICKUP, has an electric pump, $350. Call Norman, 307509-9588. HEAVY DUTY 8â&#x20AC;&#x2122; UTILITY TRAILER WITH tailgate and Toneau cover, also hauling deck on tongue, $250, will sell fast. 307-286-8569.

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 33

QUALITY USED PARTS Monday-Friday 8am-5pm

307-632-0309 7508 Tate Rd. Cheyenne, Wy

â&#x20AC;&#x153;Wanted: Dead or Alive - Cars & Trucksâ&#x20AC;?

SPRING INTO SAVINGS " Cheyenne, WY 82001

(307) 432-9501

See Our Great Inventory Of Quality Pre-Owned Cars And Trucks! Shop Online 24/7 On Our Website:

www.zoesaleswy.com

Our Community www.wyotraders.com Easter Cantata

The Easter Cantata â&#x20AC;&#x153;He Is Risenâ&#x20AC;? will be presented by the First United Methodist Church Orchestra and Combined Choirs on Sunday, April 9, at 8:30am and 9:45am, at 108 East 18th Street. For more information, please call (307)632-1410.

Pickleball for Disabled Veterans The Cheyenne Family YMCA begins its 4th session of their VA Adaptive Sports Program for disabled veterans. Pickleball will be held for six weeks on Tuesdays and Thursdays from 1:00pm-3:00pm beginning Tuesday, April 11. Classes will be held in the YMCA gym, 1426 East Lincolnway. For more information, please contact Gina Absher, Health and Wellness Director at (307)634-0622.

Bicycle and Necktie Roundup GFWC/X-JWC and VFW Post 11453 are co-sponsoring a Bicycle and Necktie Roundup on Saturday, April 22, at the American Legion Post 6 parking lot, 2816 East 7th Street, from 12:00pm-4:00pm. They are accepting bicycles in any condition as well as neckties, new or old, to be used to tie up sleeping bags. There will also be a bake sale at the event. All proceeds will go to the Wyoming Coalition for the Homeless. For further information, please contact Trish at (307)637-0131.

& Accepted & We "% " & ! # ! % $ " &

Spring Job Fair The Wyoming Department of Workforce Services Center along with Employer Support of Guard and Reserve and Employment Support Program is holding their 2017 Spring Job Fair on Wednesday, April 12, at Storey Gym, 2811 House Avenue. Veterans only from 3:00pm to 4:00pm and open to the public from 4:00pm to 6:00pm. For more information, please contact the Cheyenne Workforce Center at (307)7773700 or https://sites.google.com/a/wyo.gov/ wyoming-job-fair-information.

Free Tax Preparation Service Site Opening Free tax preparation, for those who qualify and information about Earned Income Tax Credit (EITC) is available at Laramie County Community College, 1400 East College Drive, CCI Room 144, now-April 12, Mondays and Wednesdays, 5:00pm-7:30pm and now-April 8, Saturdays, 9:00am-11:30am. Basic income tax preparation services and electronic ďŹ ling will be available through the VITA (Volunteer Income Tax Assistance) program. If you would like more information about the VITA program, contact United Way of Laramie County at (307)638-8904. For more information about EITC, contact Tom Patras, Internal Revenue Service, at (307)633-0866.

Royal Easter Carnival Jumping Jacks, 611 Crook Avenue #8, is holding a Royal Easter Carnival on Thursday, April 13, from 6:00pm to 8:00pm. There will be an egg hunt, food, games, inďŹ&#x201A;atables and more. Entry is $10 per child, which includes food and carnival tickets. Extra tickets can also be purchased. Part of the proceeds beneďŹ t The Arc of Laramie County.

Continued on Pages: 35

We Are Wyomingâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Liquor Store 516 S. GREELEY HWY. ~ CHEYENNE ~

632-8735 | 634-3474

Largest Whiskey Selection in the Area

40 Coolers Of Your Favorites!

Wide Variety of Craft Beers

TCSUPERMARKETLIQUORS.COM


Page 34

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

2005 HARLEY ELECTRA GLIDE, FULL dress, 32,000 miles, garaged, $9500. 307-630-1057.

TYRRELL-DOYLE HONDA YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL LOVE OUR brand of dealinâ&#x20AC;&#x2122; Tyrrell Honda.com.

EVERY AD EVERY DAY

WyoTraders.com Mobile Optimized ! % " $ '( ablets 2021 Warren Ave. (307) 634-8895

2012 NISSAN VAN MV1500, 3-DOOR, SLIGHT front-end damage, engine not running. $2500. Samâ&#x20AC;&#x2122;s, 307-632-8648. WANTED: OLD JAPANESE MOTORCYCLES, Kawasaki Z1-900 (197275), KZ900, KZ1000 (1976-1982), Z1R, KZ 1000MK2 (1979, 80), W1650, H1-500 (1969-72), H2-750 (1972-1975), S1250, S2-350, S3-400, KH250, KH400, SuzukiGS400, GT380, HondaCB750K (1969-1976), CBX1000 (1979, 80) Cash! 1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@ classicrunners.com

MR. DIESEL and AUTO REPAIR

1972 RED DALE 19â&#x20AC;&#x2122; CAMPER TANDEM axle, no leaks, everything works, heater, toolbox, bathroom, microwave, TV, VCR, sleeps 5, great hunting and ďŹ shing camper, built well, good condition, $1700. 307-369-4101. 2014 RAM 1500, BIG HORN, 5.7 HEMI, CREW cab, 4x4, Arma bedliner, 13,500 miles, always garaged, asking $38,500. 307-630-2304. USED 2016 NEO CARGO TRAILER, 6â&#x20AC;&#x2122;X12â&#x20AC;&#x2122;, all aluminum, single axle, $3100. 307-365-4622. 2000 BOX TRUCK, $17,000. 307-6405098. 20â&#x20AC;&#x2122; CAR HAULER, HEAVY DUTY, $2500. Dual axle enclosed fuel trailer, $700. Call 307631-0201.

SERVICE YOUR CAR FOR SPRING! 5 1",$"/$ (* '",&% 5 /",0+(00(-,0 St d d Oil Ch T i i 5 %/3(#% %."(/0 5 $&% 2,%/0 (, 1-#) HONEST, F -, /( 5 "1 4 ..1.

! ! 5 www.MrDieselShop.com

' $ $# ! ' $ & $# $! " # # %%% $# # ! & m

!. 638-3108

77k Miles #5323B

T his is the

Real Deal!

Payments as low as

$

Excellent Buy at

10,888

$

#P2593

6-Speed Manual, Low Miles

195

Per Mo.*

Special Purchase

$

12,888

ON THE ROAD

Week of March 31, 2017

$ *Payments plus D&H, 72 months. O.A.C. *P

Kia of Cheyenne 2999 NATIONWAY OPEN

Monday-Saturday 8am-7pm

13,888

Customer Responsible for Taxes, D&H and Fees. All units subject to prior sale.

775-0123

FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE

See our complete inventory online at www.kiaofcheyenne.com.

2006 KIA SPORTAGE EX, 6CYL, AUTOMATIC, 4WD, 106k miles, keyless entry, remote start, excellent condition, always garaged, asking $6500. 307-635-5146. THANKFUL THURSDAYS ARE BACK! Every Thurs, starts at 5pm! AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. Come party with a purpose.

JACKâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO BODY & PAINT

You can save up to $500 on your deductible, call for details. More than 30 years professional experience, 10% military and senior discounts always, call us ďŹ rst! 512 West College Dr, 307-635-2883. 1979 CHEVY MALIBU CLASSIC SEDAN, V-8, automatic, air, low miles, nice driver with CD player, only $2495. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307632-8674. TOPHAT DUMP TRAILER, 2012 MODEL, $4900. 307-640-5098. 1992 CHEVY 3500 DUALLY PLOW TRUCK, 72,648 miles, newer Crate motor, 6.5L diesel, includes Reese 5th wheel hitch, $13,000. 307-6405098. 2002 DODGE DURANGO, AUTOMATIC, 4X4, 3rd row seating, $3300. Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Lincolnway, 307-757-5638. BEAUTIFUL 1996 CHEVY SUBURBAN, leather, 3rd row seating, 4x4, automatic, Vortec engine, tow package, $3499. Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto, 820 East Lincolnway, 307-7575638.

SPRINKLER TURN ONS

Professional, guaranteed, simplylawnwy.com certiďŹ ed, licensed, insured. Call now to get ready for spring! simplylawnwy.com 307-222-9205. ALL ORIGINAL 1992 GMC, 4X4, NEW TIRES, super clean inside, only 120k miles, $2995. Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos, 820 East Lincolnway, 307-757-5638. CHEYENNE SILVER TRADERS, THE largest precious metals store in the region, now open, 1613 Logan Ave, 307-5146300. CHAIN SAW TUNE UP AND SERVICE starting at $45 plus parts. Chain sharpening, $8. Great Plains Small Engine, 307222-9505, 911 East Fox Farm.

SPEEDOMETER AND GAUGE CLUSTER repair: Gauges sticking or not working? 2003-2006 GM Silverado models and many others repaired locally. Also, mechanic work at reasonable rates. Call Brian, 307-630-9426. 2012 HARLEY DAVIDSON ROAD Glide motorcycle, 103ci, low miles, Thundermax tuner, cams, Bassani pipes, $18,250 OBO. 307-286-6069. $1500 BUYS A USED CAR, SALE: 2001 FORD Escort, 1978 Ford F-250 4x2, 1995 Dodge Ram 4x4, 2002 Ford Focus wagon, must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307-6328674. 1976 COACHMAN, DOUBLE AXLE, 22â&#x20AC;&#x2122; camper, $1600 OBO. Call 307220-0190. LINâ&#x20AC;&#x2122;S AUTO SALES IS ONLINE! VISIT www.Lins AutoSales.com and see our vehicles! 307-6354477, on the corner of Missile Dr and Lincolnway. SWANNYâ&#x20AC;&#x2122;S WINDOW TINTING HAS MOVED! We are now located at 625 East Carlson, across from 2 Bar Bowl. 307-2210687. 21â&#x20AC;&#x2122; TIOGA MOTORHOME, AC, refrigerator, stove all work, new tires, new belts, hoses and timing chain, $1000 firm. 307-631-0912.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Bargain Days at

2013 TRAVEL SPORT, 21â&#x20AC;&#x2122;, BUMPER PULL travel trailer, purchased new in 2013, used 3 times, sleeps 4, fully self-contained, must sell, was $14,500, now $13,500. Must see at JT Auto Mart LLC, 1215 Logan Ave, or call 307632-8674. SR-A GOODYEAR WRANGLER 4 TIRES, Jeep rims, P25575R/17, like new, $700. Big O AT26570R/17, all terrain tires with Dodge stock rims, $50. 2 horse trailer, bumper pull, $800. 307421-4039 leave message. 2002 DODGE 2500 SPORT, 4X4, 24 valve Cummins turbo diesel, automatic, SLT Plus, quad cab, 219k miles, mechanically sound, $8750. 307635-2168. WANTED: DETAILER FOR CARS, MUST HAVE own shop for detailing. 307-634-2523 after 10am.

2008 Chevrolet Uplander Van 3 Seater, V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

3,195

U____________U

2004 Ford Expedition

4x4, V-8, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,995

U____________U

2006 Dodge Stratus V-6, 4-Door, AT, PS, PB

$

2,195

U____________U

1997 Toyota 4-Runner 4x4, V-6, 4-Door

$

1,895

U____________U

1997 Oldsmobile Bravada V-6, 4-Door, AT, PS, PB

Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Car Sales 427 W. 16th St. Cheyenne, WY

635-9238 The Dealer Who Deals Not Steals.

$

1,095

U____________U

Garyâ&#x20AC;&#x2122;s Used Cars

505 S. Greeley Hwy.

632-1582

ARTS CHEYENNE

ArtsCheyenne.com

NEXTCARE URGENT CARE

When feeling great canâ&#x20AC;&#x2122;t wait! Come see us at 4136B Laramie St, open 7 days a week, Mon-Fri 8am-8pm, Sat and Sun 9am-4pm. We accept all insurances. www.next care.com 307-637-2800.

YOUR BEST

STOP For Snacks, Drinks Groceries and Gas

8

Convenient

Locations in Cheyenne

Drive Sober or Get Pulled Over

Paid For With Federal Funds.

+ # $"#) * + # + "" # "( + # "" ( + ""$)&'$# + # $"#) * + ' ' + % " * )*


ON THE ROAD MUFFLERS, TAILPIPES, DUALS, PIPE fabrication. Call us for all your exhaust needs. Perfection Muffler, 307-634-6510.

Week of March 31, 2017

1987 F-250 XLT, 4X4, 460 GAS MOTOR, runs and drives very nice, 123,000 miles, $1500. 307-365-0117.

JT AUTO MART

LLC

NO FOOLINâ&#x20AC;&#x2122;!

ONLY GREAT SAVINGS!

1215 Logan Ave. 632-8674 www.jtautomartllc.com 2002 Honda Civic 2-Door, Coupe, 4-Cyl., 5-Speed Manual, $ Dependable Transportation ...............................................Only

2001 Mitsubishi Eclipse GT V-6, 5-Speed Manual, 86k Original Miles. ........................Only

2,995 4,495

$

2010 Dodge Grand Caravan

RV SPRING FLING SALE: PROWLER 18LX, $14,995. Prowler 22LX, $16,995. Prowler 25LX, $17,995. Prowler 261PTH Toy Hauler, $21,995. All units include: Power tongue jack, power awning, LED lighting, heated enclosed under belly and stainless steel appliances. Taxes and fees not included in price. Colorado Mountain RV, 7301 Southwest Frontage Rd Unit 1, Ft. Collins, CO. 970-2236363 or 970-631-8204 www.coloradomountainrv. com GREAT DEAL 2009 CHEVROLET IMPALA ex state vehicle, maintenance record excellent condition, runs great, new tires, $5900 OBO. 307286-8569.

ATV, UTV, SNOWMOBILE, AND motorcycle seats recovered, quality work and materials guaranteed, foam repair. Elite Auto Upholstery, 4408 Wood-house Dr. 307-6348134, toll free 888-4199489. AUXILIARY FUEL TANK FOR BED OF A PICKUP, has an electric pump, $350. Call Norman, 307509-9588.

67k Original Miles, V-6, Auto., Rear Air, 8 Passenger, $ Was $9,995 ......................................................................Now

9,495 $ 4 Cyl., Auto., 46k Original Miles, Like New! Was $11,995.......Now 9,995 2006 Chevy Trailblazer Ext. $ 8-Passenger, 6-Cyl., Auto., Air, 4x4, Rear Air. Was $6,995 ....Now 6,295 2000 Chevy K-1500 $ 4x4, Ext. Cab Pickup, Low Miles, Newer Tires. .................Only 6,995 1999 Dodge Ram 2500 $ Ext. Cab 4x4 Pickup, 120k Miles, Like New Tires..............Only 6,995 2008 Honda Accord EX

2013 R-Vision â&#x20AC;&#x153;Travel Sportâ&#x20AC;? RV Trailer

21 Ft. Bumper Pull, Used 3 Times, Self-Contained, $ Was $14,500 ............................................................... Now

13,500

ELECTRIC MOTOR REPAIR AND SERVICE, any size motor service and repair, bearings, bushings and seal replacement, free pick up and delivery in greater Cheyenne area. Free estimates. 307996-7544.

Spring Fling Sale Prowler 22LX

Prowler 18LX

Prowler Prowle 25LX

Prowler Toy Hauler 261PTH

* Prices do not include any applicable taxes or fees.

For The Personal RV Experience...

All units include power tongue jack, power awning, LED lighting, heated enclosed underbelly and stainless steel appliances

www.ColoradoMountainRV.com

7301 SW Fr&%) ! %") - ) &##"%(

970-223-6363 or 970-631-8204

1992 Chevy 3500 Dually Plow truck, 72,648 miles, newer Crate motor, 6.5L diesel, includes Reese 5th wheel hitch.

20% OFF 6â&#x20AC;&#x2122; WHITE VINYL FENCE, minimum purchase of 150 ft., commercial, residential and ranch, free estimates licensed and insured. Borderline Fencing Inc, 307-286-8389. www.bor derlinefencinginc.com USED TRAILERS IN STOCK: 7X16â&#x20AC;&#x2122; straight deck, 7K capacity, $2400. 7x16â&#x20AC;&#x2122; ďŹ&#x201A;atbed 12K capability, $2500. 307-632-3294.

SEE US FOR ALL YOUR EXHAUST SYSTEM needs: Repair, replacement or custom systems, pipe fabrication available. Perfection Muffler. 307634-6510. CASH FOR CARS: WE BUY ANY CONDITION vehicle, 2000 and newer. Nations Top Car Buyer! Free towing from anywhere. Call now: 1-800864-5960.

Our Community www.wyotraders.com Community Easter Egg Hunt

Cheyenne Health Care Center, 2700 East 12th Street, is hosting a free Easter Egg Hunt for the Community on Saturday, April 8, from 10:15am-11:30am. Following the egg hunt there will be pictures with the Easter Bunny, crafts and games. Children should bring their own baskets. For more information, please contact Cheyenne Health Care Center at (307)634-7986.

Guest Speaker Laramie County Community College is hosting John Straley, former criminal defense investigator and current full time writer on Tuesday, April 11, at 6:30pm, in the Clay PathďŹ nder Building on the LCCC campus, 1400 East College Drive. Mr. Straley is known for such works as â&#x20AC;&#x153;Cold Storage, Alaskaâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;The Woman Who Married a Bearâ&#x20AC;?. This event is free and open to the community. The program is presented by the Dinneen Writers Series. For more information, please visit lccc.wy.edu/cul turalevents or call (307)778-1110.

Records to be Destroyed Stride Learning Center will be destroying records after Friday, April 21, of the children who left during the 2010-2011 school year. Parents or guardians who would like these records, please call Stride at (307)632-2991.

Tophat Dump Trailer 2012 model. $

TRADERâ&#x20AC;&#x2122;S

Page 35

2014 STARCRAFT ARONE EXTREME camper, used once, appraised at $7600. Call after 5:30 for info, 307-514-1898.

MotoAdventure Kawasaki www.motoadventure.com Loveland â&#x20AC;&#x201D; Ft. Collins

970/669-5377

Sunnyside Baptist Easter Happenings Sunnyside Baptist Church, 3411 Cleveland Avenue, will be holding a potluck breakfast at 9:00am, worship service at 10:30am and an Easter Egg hunt at 12:00pm, on Sunday, April 16. For more information, please call (307)632-6496.

BDARâ&#x20AC;&#x2122;S Thankful Thursday Black Dog Animal Rescue is hosting its annual Thankful Thursday event on Thursday, April 20, in Cheyenne at AmVets Post 10, 3839 East Lincolnway. It is open to anyone over the age of 21 and will feature a well stocked â&#x20AC;&#x153;hot dog barâ&#x20AC;? for $5 a plate. Thankful Thursdays occur throughout the year in support of various non-profits. BDAR is seeking donations of goods and services for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s auction. If you or your business would like to donate in support of their vision to better the future for pets and people of Wyoming, please call (307)214-6600 or E-mail Britney at britney.wallesch@bdar.org.

Community Baby Shower Help Me Grow, Cheyenne Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Clinic and Cheyenne-Laramie Health Department are hosting a free community baby shower on Saturday, April 22, from 9:00am-11:00am, at the Boys & Girls Club of Cheyenne, 515 West Jefferson Road. Expectant parents and families with young children are welcome to attend. There will be free giveaways, door prizes, good food, interactive activities and information on local resources. For more information or to sign up as an exhibitor or vendor, please contact Anne Siebert at asiebert@wyo ming211.org, dial 2-1-1 and select option 3.

2005 Harley Electra Glide

Beautiful 1996 Chevy Suburban

Full dress, 32,000 miles, garaged.

Leather, 3rd row seating, 4x4, auto, Vortec engine, tow package. $

3,499 Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto

13,000 (307) 640-5098

4,900 (307) 640-5098

9,500 (307) 630-1057

( /LQFROQZD\ ĹŤ

2012 Nissan Van MV-1500

2002 Dodge Durango

1984 Chrysler 5th Avenue

2000 Box Truck

$

3 door, slight front-end damage, engine not running $

2,500 6DPŤV ō

All Original 1992 GMC 4x4 New tires, super clean inside, only 120k miles. $

2,995 Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Auto

( /LQFROQZD\ ĹŤ

Automatic, 4x4, 3rd row seating. $

3,300 Vicâ&#x20AC;&#x2122;s Autos

( /LQFROQZD\ ĹŤ

$

1-owner, runs great. $

1,500 6DPŤV ō

$

17,000 (307) 640-5098

2006 Kia Sportage EX

1999 Tahoe by Thor

2014 Dodge Ram 1500

4WD, automatic, 6cyl, 106k miles, keyless entry, remote start, excellent condition, always garaged.

5th wheel travel trailer, model M-26, RK SS deluxe package, 1 slide, good condition

Big Horn, 5.7 Hemi, crew cab, 4x4, Arma bedliner, 13,500 miles, always garaged.

Asking $6,500 (307) 635-5146

$ 6,500 (307) 778-2510

Asking $38,500 (307) 630-2304


Page 36

TRADER’S

Week of March 31, 2017

A D S P O N S O R E D B Y P R E V I E W R E A L E S TAT E G U I D E A N D T R A D E R ’ S S H O P P E R ’ S G U I D E


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook