Puść to i powiedz życiu "tak"

Page 1

Przekład: Gabriela Hałat

Tytuł wydania oryginalnego: TOI AUSSI TU SAIS

Copyright © Françoise Rambaud

All rights reserved.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wydanie polskie

Copyright © for the Polish translation by Gabriela Hałat

Copyright © for the Polish edition by Galaktyka sp. z o. o. Łódź 2024 90-644 Łódź, ul. Żeligowskiego 35/37 tel. +42 639 50 18, 639 50 19, tel./fax 639 50 17 e-mail: info@galaktyka.com.pl; sekretariat@galaktyka.com.pl www.galaktyka.com.pl

ISBN: 978-83-7579-924-8

Redakcja: Bogumiła Widła

Redakcja techniczna: Renata Kozłowska

Korekta: Monika Ulatowska

Redaktor prowadzący: Marek Janiak

Fotografia autorki: Michał Jaworski

Projekt okładki: Master

Projekt książki (wyd. oryginalne): Omlu

Skład: Garamond

Druk: BZGraf S.A.

Pełna informacja o ofercie i planach wydawniczych: www.galaktyka.com.pl info@galaktyka.com.pl; sekretariat@galaktyka.com.pl

Zapraszamy!

Choć autorka i wydawca dołożyli wszelkich starań, aby zawarte w tej książce informacje były rzetelne i kompletne, nie ponoszą oni żadnej odpowiedzialności za mogące pojawić się błędy, nieścisłości, przeoczenia lub niezgodności, jak również za skutki stosowania porad zawartych w niniejszej książce. Autorka i wydawca nie mieli też zamiaru nikogo obrazić ani przedstawić w złym świetle osób, miejsc i organizacji.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez pisemnej zgody wydawcy książka ta nie może być powielana ani w częściach, ani w całości. Nie może też być reprodukowana, przechowywana i przetwarzana z zastosowaniem jakichkolwiek środków elektronicznych, mechanicznych, fotokopiarskich, nagrywających i innych.

Odpowiedzialność Świat, który widzę, to świat, którym jestem

Zdanie innych to życie innych.

W ŻADNYM RAZIE nie jestem ofiarą swojego położenia, w każdej chwili mam możliwość wyboru – czy w nim pozostać, czy z niego wyjść. Decyduję się ponosić pełną

odpowiedzialność (uwaga: nie mylić z winą) za wszystko, czego doświadczam. Będąc odpowiedzialna, staję się świadomą i czułą obserwatorką.

Relacje z innymi osobami służą pokazaniu mi, gdzie jestem w relacji ze sobą.

Traktuję innych tak, jak traktuję siebie. Oni podobnie. Wszystko dzieje się w tej jedynej właściwej chwili, dlatego smakuję każdy moment, bo wiem, że nigdy się już nie powtórzy.

Wyrzucam ze swojego życia „wczoraj” i „jutro”, bo wiem, że tylko „teraz” mogę być tą piękną osobą, którą jestem. Coraz bardziej uświadamiam sobie, że nie mam siebie „zmieniać”, tylko przeciwnie – bezwarunkowo kochać ze wszystkimi najjaśniejszymi i najciemniejszymi stronami. Kiedy powoli zaczynam przyjmować siebie taką, jaka jestem, nie muszę już wysyłać pytań ani próśb, bo wiem, że wszystko, czego szukam, jest we mnie. Wystarczy tylko to z siebie wydobyć i rozświetlić.

Masz wybór:

ƒ albo pozwalasz, aby twoja energia życiowa była zablokowana, czym ryzykujesz przyciąganie nieszczęść

w swoim życiu,

123

ƒ albo uwalniasz swoją energię życiową, czym zwiększasz swoją moc osiągania dobrobytu i powodzenia.

To normalne, że masz wrażenie zagubienia się w życiu… że podejmowany wysiłek zdaje na nic… że tracisz wiarę w przyszłość… skoro twoja energia życiowa jest zablokowana. Kiedy ją uwolnisz, pojawi się obfitość.

Postanowiłam pokonać siedem tysięcy kilometrów, dotrzeć do Indii, dostać się do ekspertki od czakr i zobaczyć tygrysy, żeby się dowiedzieć, jak uwolnić swoją energię życiową. Oczywiście nie musisz robić tego samego, co ja. Każdy ma swoją drogę.

Kim jesteś…

No więc… mam na imię Françoise… A… co sądzisz o sobie? O życiu? O swoich doświadczeniach?

Sądzę, że świat jest odbiciem mnie samej. To wcale nie jest śmieszne. A co widzisz? Co widzę, skoro jestem tym, co myślę? Jakie odbicie chcę rzucać? Na moment zamykam oczy, zagłębiam się w siebie, sprawdzam, czego się o sobie dowiem. Uświadamiam sobie, że to, co widzę, jest odbiciem tego, co myślę. Emanuję tym na zewnątrz. Lubię swoje myśli, są strawą dla serca. Jestem tym, co myślę!

A więc myślę pięknem, radością, prostotą.

Widzę i myślę to, co chcę, aby dawać z siebie to, co najlepsze.

124

Oto ja. I jestem… kim jestem, ze wszystkimi swoimi doświadczeniami, emocjami… Tak, tak… z przekonaniami i ograniczeniami również. Jestem, a raczej staję się tym, co myślę. Tak uważam.

Dążę do bycia autentyczną, szczerą wobec siebie!

Czy jesteśbezwarunkowąprzepełniony(-na) miłością do siebie?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Puść to i powiedz życiu "tak" by Wydawnictwo Galaktyka - Issuu