Francisca Castro Ignacio Rodero Carmen Sardinero Begoña Rebollo
1 Cuaderno de ejercicios
N_Comp1_Intern_CE.indb 1
28/4/21 16:07
Primera edición, 2021
Produce: SGEL Libros Avda. Valdelaparra, 29 28108 Alcobendas (Madrid)
© Francisca Castro, Ignacio Rodero, Carmen Sardinero, Begoña Rebollo © SGEL Libros, S. L., 2021 Avda. Valdelaparra, 29, 28108 Alcobendas (Madrid)
Dirección editorial: Javier Lahuerta Coordinación editorial: Jaime Corpas Edición: Yolanda Prieto Corrección: Belén Cabal Explotación didáctica vídeos: Anna Méndez
Diseño de cubierta: Violeta Cabal Fotografías de cubierta: Shutterstock Diseño de interior: Verónica Sosa Maquetación: Lanchuela
Ilustraciones: ÁNGELES PEINADOR: pág. 8 (ej8); pág. 19 (ej. 5); pág. 21 (ej. 7); pág. 25 (ej. 2); pág. 27 (ej. 6 y ej. 3); pág. 32 (ej. 1); pág. 33 (ej. 4); pág. 35 (ej. 6); pág. 42 (ej. 5); pág. 43 (ej. 10); pág. 44 (ej. 1); pág. 51 (ej. 3); pág. 53 (ej. 1); pág. 63 (ej. 7); pág. 65 (ej. 1). JOSÉ RUBIO: pág. 9 (ej. 1); pág. 10 (ej. 1); pág. 23 (ej. 2); pág. 30 (ej. 1); pág. 39 (ej. 1); pág. 40 (ej. 4); pág. 50 (ej. 10); pág. 57 (ej. 8); pág. 58 (ej. 1); pág. 81 (ej. 2); pág. 86 (ej. 3). SHUTTERSTOCK: resto de ilustraciones. Fotografías: CORBIS IMAGES: pág. 40 (fotos de Pablo Picasso, Salvador Dalí, Sherlock Holmes, Albert Einstein e Isabel Allende). DREAMSTIME: pág. 31 (ej. 1). GTRESONLINE: pág. 87 foto de Gabriel García Márquez. INGIMAGE: pág. 4 foto bolígrafo y fotos 1, 5, 6 y 8; pág. 7; pág. 8 (ej. 9); pág. 34; pág. 59 (ej. 1); pág. 61 (ej. 4). SHUTTERSTOCK: resto de fotografías, de las cuales, solo para uso de contenido editorial: pág. 26 foto ej. 4 (Neme Jiménez / Shutterstock.com); pág. 40 fotos de Pelé (360b / Shutterstock.com), Ronaldo (Natursports / Shutterstock.com), Valentino Rossi (Rainer Herhaus / Shutterstock.com), Fernando Alonso (Jaggat Rashidi / Shuttterstock.com) y Beyoncé (Tinseltown / Shutterstock.com); pág. 55 foto 10 (Igor Bulgarin / Shutterstock.com); pág. 62 foto Alcázar (Renata Sedmakova / Shutterstock.com); pág. 66 foto inferior izquierda (Evgeniya Telennaya / Shutterstock.com); pág. 67 fotos de la Sagrada Familia (dimbar76 / Shutterstock.com), el Puerto (Iakov Filimonov / Shutterstock.com), el Camp Nou (Iakov Filimonov / Shutterstock.com), el Mercado de la Boquería (Kaesler Media / Shutterstock.com), la Catedral (Rodrigo Garrido / Shutterstock.com), Las Ramblas (peresanz / Shutterstock.com), el Barrio Gótico (lornet / Shutterstock.com), la Pedrera (nito / Shutterstock.com) y el Museo Nacional del Arte de Cataluña (Brian Kinney / Shutterstock.com); pág. 71 foto superior izquierda (R. M. Nunes / Shutterstock.com); pág. 80 foto 2 (Ev. Safronov / Shutterstock.com) Las fotos de las páginas 88-92 son capturas de los vídeos de Nuevo Compañeros. Para cumplir con la función educativa del libro se han empleado algunas imágenes procedentes de internet (cuadros del ej. 2 en la pág. 75).
Audio: Cargo Music
ISBN: 978-84-17730-46-8 Depósito legal: Printed in Spain – Impreso en España Impresión:
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
N_Comp1_Intern_CE_00_primeras_2P.indd 2
6/5/21 9:45
Contenidos Unidad 1
¡Hola!
4
Unidad 2
Países de habla hispana
11
Unidad 3
La familia
18
Unidad 4
Comidas y bebidas
25
Unidad 5
¿Dónde están las llaves?
32
Unidad 6
¿A dónde vas?
39
Unidad 7
Hábitos
46
Unidad 8
Descripciones
53
Unidad 9
La ropa
60
APÉNDICE:
N_Comp1_Intern_CE.indb 3
Refuerzo mi vocabulario y Algo más
70
Vídeos
88
Transcripciones
93
28/4/21 16:07
1
¡Hola!
VOCABULARIO
• Objetos de clase • Nombres de las letras
1 Separa los nombres de los objetos de tu clase y escríbelos. s i l l a p i z a r r a d i c c i o
1
8
2
9
l a l á p i z m e s a b o l í g r a
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
n a r i o b o r r a d o r r e g fo l i b r o m o c h i l a o r d e
n a d o r c u a d e r n o s a c a p u n t a s t i j e r a s
2 Escribe el artículo y el nombre que corresponde a cada foto.
el bolígrafo
5
1
2
6
3
7
4
8
9
3 Deletrea. JIMÉNEZ
ÁLVAREZ
MÉXICO
HARO
HERVÁS
RIBERA
4 Completa las frases con las siguientes palabras. página • repetir • dice • deletrea
1 2
¿Cómo se Te-i-jota-e-erre-a-ese. ¿Puedes Sí, claro.
«tijeras»?
3
, por favor?
4
¿Cómo se «pizarra» en tu idioma? Se dice «blackboard». ¿En qué estamos? Estamos en la página 6.
4 cuatro
N_Comp1_Intern_CE.indb 4
28/4/21 16:07
1 5 Escribe preguntas para estas respuestas. 1 2
¿ Sí, por supuesto. Silla… silla. ¿ Estamos en la página 7.
?
3
?
4
¿ Se dice «regla» en español. ¿ Eme-o-ce-hache-i-ele-a.
? ?
6 Fíjate en el mapa y completa las presentaciones de los chicos. 1 2 3 4 5 6
¡Hola!, ¿ ¡ !, ¡ !, yo ¡Hola!, yo me llamo , ,¿
tal?
Nuria y tengo trece años. Soy de Daniel y tengo doce años. Soy de . Celia, doce años y , quince años y soy de Valencia. Carmen, catorce años y ? Arantxa, trece
. de Madrid. de
. y
de Vitoria.
Arantxa
La Coruña
Nuria
Vitoria
Barcelona
Madrid
Carmen Valencia
Sevilla
Vicente Daniel Celia cinco 5
N_Comp1_Intern_CE.indb 5
28/4/21 16:07
1 GRAMÁTICA
• Verbos ser y llamarse (formas singulares) • Artículos determinados) • Masculino y femenino • La h
1 Completa la tabla.
yo
3 Completa las frases con la forma correspondiente ser
llamarse
soy
me llamo
tú él / ella / Ud.
2 Completa las frases con la forma correspondiente del
del verbo llamarse. 1 2 3 4 5
¿Cómo te llamas? (tú) Pedro. Yo Ella Cristina. El profesor Miguel. ¿Tú Carmen? Él Manuel.
verbo ser.
Yo soy español.
3 La mesa
1 Tú
grande.
4 El gato
estudiante.
negro.
2 Ella
5 Él
profesora.
argentino.
6 seis
N_Comp1_Intern_CE.indb 6
28/4/21 16:07
1 6 Ordena las frases.
4 Relaciona. 1 2 3 4 5 6 7
Hola, ¿qué tal? ¿Cómo te llamas? ¿Eres española? ¿Cuál es tu número de teléfono? ¿Cuántos años tienes? ¿Eres profesor? ¿Eres brasileño?
¿ / español / eres / tú / ? ¿Tú eres español? 1 profesora / Rosa / se llama / la 2 es / ventana / la / grande 3 Pedro / yo / me / llamo 4 catorce / tengo / años
a b c d e f g
Jorge. No, soy camarero. Veinte. Bien, ¿y tú? No, soy francés. El 687 234 590. No, soy italiana.
5 argentino / compañero / es / mi 6 ¿ / años / cuántos / tienes / ? 7 ¿ / compañero / se / cómo / tu / llama / ? 8 Ángel / y / amigos / llaman / mis / Alicia / se
5 Completa los huecos con el verbo adecuado. doce años y 1 Me llamo Pablo, madrileño. 2 Yo María, once años y colombiana, de Bogotá. 3 Este es mi amigo Diego. doce años y andaluz, de Córdoba. 4 Esta mi amiga Fátima. once años y marroquí, de Rabat. 5 Esta mi profesora de Inglés. Susan y norteamericana. 6 Mi profesor de Ciencias Carlos, veinticinco años y es catalán, de Barcelona.
9 profesora / profesor / llama / se / mi / y / Carlos / Ana / mi / se / llama
7 Forma el femenino.
1 2 3 4 5 6 7 8
el mono el profesor el compañero el alumno el cantante el director el perro el estudiante el niño
la mona
siete 7
N_Comp1_Intern_CE.indb 7
28/4/21 16:07
1 8 Escribe el artículo el / la.
9 Escribe la forma opuesta, femenina o masculina. Mi profesor es simpático. Mi profesora es simpática.
la casa
1 Este camarero es inglés. Esta
.
2 Mi gato es negro. . 3 Mi compañera se llama Rosa. 1
limón
2
mesa
Pablo. 4 La doctora es muy alta. . 5 El león es bastante grande. .
3
libro
4
naranja
6 Mi amiga Ida es peruana. Lucho 7 Este mono es inteligente.
. .
10 Subraya la palabra correcta. 5
ventana
6
bolígrafo
1 Mi profesor / profesora se llama Isabel. 2 Juan Martínez es el director / la directora de mi colegio. 3 Mi compañero / compañera Carmen es muy guapa. 4 El gato / La gata es blanca. 5 Mi amigo / amiga Elisa es argentina / argentino.
11 Escribe la h cuando sea necesario. 7
colegio
9
balón
8
10
autobús
coche
1 2 3 4 5 6 7 8
ospital es nuevo. El ¿Eres argentina? Este otel no es barato. Mi ermana es muy simpática. Mis abuelos viven en el campo. Tus amigos son muy amables. La letra « ache» no se pronuncia. ¿Cuántos ijos tiene Daniel?
8 ocho
N_Comp1_Intern_CE.indb 8
28/4/21 16:07
1 COMUNICACIÓN
• Saludar • Pedir y dar información personal • Números del 1 al 20
1 Completa.
JORGE ¡Hola!, me llamo Jorge y soy español. Tengo quince años.
PABLO ¡Hola!, ¿qué tal? Yo Pablo y doce años.
2 Clasifica en las columnas estos nombres y apellidos.
JULIA ¡Hola!, ¿qué tal? Julia y catorce años.
4 Escribe las preguntas.
Carlos • Sofía • García • Arias • Hernández • Isabel Alberto • Martínez • Elena • Andrea • Irene • López Roberto • Diego • Yasmina • Díaz • Coral • Fuentes
NOMBRES chicos
chicas
Carlos
Sofía
APELLIDOS García
GRACIELA ¡Hola!, ¿qué tal? Yo Graciela y argentina.
¿Cuántos años tienes? • ¿Cómo te llamas? ¿Cuál es tu número de teléfono? • Hola, ¿qué tal?
Hola, ¿qué tal? Bien, ¿y tú? 1 Es el 920 37 58 17. 2 Jorge Álvarez. 3
3 Escribe los números.
Doce.
5 Escribe los siguientes números en su lugar correspondiente. trece • quince • catorce • diecinueve • once • veinte dieciocho • dieciséis • doce • diecisiete
11 13 15 16 18
20 12 14 17 19 nueve 9
N_Comp1_Intern_CE.indb 9
28/4/21 16:07
1 DESTREZAS
• Mis compañeros de clase
Leer 1 Lee los textos.
MARTA (MADRID)
MARCELO (CARACAS)
Esta es mi clase de judo. Es muy grande porque hay muchos alumnos, más de 30. El profesor de judo se llama Antonio Martín, tiene 20 años y es muy serio. Es de Madrid. Yo me llamo Marta y tengo 12 años. Mi compañera se llama Celia y también tiene 12 años.
Esta es mi clase. No es grande, pero a mí me gusta mucho. La profesora se llama Elena Sandoval, tiene 22 años y es simpática. En la clase hay 30 alumnos. Yo me llamo Marcelo y tengo 13 años. Mi compañero se llama Fernando y también tiene 13 años.
2 ¿Verdadero (V) o falso (F)? 1 2 3 4 5 6
En la clase de judo hay 30 alumnos. El profesor de judo es simpático. La compañera de Marta se llama Celia.
Escribir 4 Describe tu clase como Marta y Marcelo.
La compañera de Marcelo se llama Elena Sandoval. Marcelo tiene 12 años. La profesora de Marcelo es simpática.
Escuchar 3
1
Escucha y completa con números.
1 Yo tengo
años y mi número de teléfono es el . años y su número de teléfono 2 Marcelo tiene es el . 3 Daniel Martínez tiene años y su número de teléfono es el .
10 diez
N_Comp1_Intern_CE.indb 10
28/4/21 16:07
Apéndice REFUERZO MI VOCABULARIO
ALGO MÁS VÍDEOS
TRANSCRIPCIONES
N_Comp1_Intern_CE.indb 69
28/4/21 16:08
UNIDAD 1 ¡Hola!
REFUERZO MI VOCABULARIO Objetos de clase 1 Relaciona las palabras con el objeto correcto. papelera • portátil • archivador • carpetas • mapa • pizarra digital • rotuladores • pinturas • cartulinas
1
2
3
6
7
8
2 Escribe las letras en el orden correcto para formar palabras.
a
t
j
4
5
9
Recursos para la clase 3 ¿Cómo se dice en tu idioma?
r
e s
1 ¿Cómo se deletrea “ordenador”?
l b o r i
i
2 ¿Puedes repetir, por favor? 3 ¿En qué página estamos?
1
2
4
o
c
p u r t i n a
l
i m h a
3
5
PARA RECORDAR
Escribe 10 palabras aprendidas en español:
4
a p e r l e a p
¿Me entiendes? Lo siento, pero no te entiendo bien.
r
t l c u i
a a n
6
70 setenta
N_Comp1_Intern_CE.indb 70
28/4/21 16:08
UNIDAD 1
ALGO MÁS AICLE
Ciencias Sociales. España y Latinoamérica
1 Lee el cuestionario y señala la respuesta correcta. 1 ¿Cuál es la capital de España? a Madrid b Barcelona c Sevilla 2 ¿Cuál es el mar de América Central? a Mediterráneo b Atlántico
4 ¿Cuál es la comida típica de México? a La paella b Los tacos c El ceviche 5 ¿Dónde está el Machu Picchu? a España b Perú c Colombia
7 ¿Qué se encuentra en la frontera entre Brasil y Argentina? a El río Amazonas b Las cataratas de Iguazú c El desierto de Atacama 8 ¿Cómo se llama el glaciar que está en Argentina? a Perito Moreno
c Caribe 3 ¿Qué río pasa por Perú, Colombia y Brasil? a Amazonas b Río de la Plata c Nilo
6 ¿Cuál es el país con más hablantes de español? a España b Argentina c México
b Pirineos c Grey 9 ¿Cómo se llama la enorme estatua de Rio de Janeiro? a Libertad b Cristo Redentor c David
setenta y uno 71
N_Comp1_Intern_CE.indb 71
28/4/21 16:08
Vídeos
VÍDEOS Unidad 1 El casting 1 A Escribe la pregunta para cada respuesta.
2 ¿Quién es quién? Mira el vídeo y completa la siguiente tabla con los datos del vídeo.
MARCOS Edad
17
Número de casting
4
Ciudad de nacimiento
Madrid
5
Profesión de la madre 1 Me llamo Pablo Benegas. 2 Con be. 3
Profesión del padre
ingeniero
Nacionalidad
mexicano
3 A Pregunta a tres compañeros de clase y completa la ficha de cada uno.
Bueno... bien, un poco nerviosa. 4 De Madrid. 5 Tengo trece años. 6
1 Nombre: Edad: Teléfono: Nacionalidad: Asignatura favorita: Le gusta:
658 925 371.
1 B Mira ahora el vídeo del casting para Compañeros y comprueba si las preguntas que has escrito coinciden con las que aparecen en el vídeo.
2 Nombre: Edad: Teléfono: Nacionalidad: Asignatura favorita: Le gusta:
3 Nombre: Edad: Teléfono: Nacionalidad: Asignatura favorita: Le gusta:
3 B Elige a uno de los tres compañeros con los que has hablado y preséntaselo al resto de la clase, sin decir su nombre; los demás tienen que adivinar quién es. Tiene 15 años, es… 88 ochenta y ocho
N_Comp1_Intern_CE.indb 88
28/4/21 16:09