Position Paper: How Boards Can Structure A Bank’s Approach To ESG - MMR

Position Paper #1 ဘဏ်​်၏ ဘု​ုတ်​်အဖွဲ့​့��များ�း�အနေ�ဖြ�င့်​်� သဘာ​ာဝပတ်​်ဝန်း​း�ကျ​ျင်​်၊ လူ​ူမှုနှ ု ှင့်​့� စီ​ီမံ​ံအု​ုပ်​်ချု​ု�ပ်​်မှု​ုကဏ္ဍ (Environmental, Social and Governance) ကို​ု� မည်​်ကဲ့​့�သို့​့�� ချ​ျဥ်း​း�ကပ်​်နို�င် ု ်သနည်း​း�။ အရေး�းကြီး��း သည်​်ဟု​ု ထင်​်မှ​ှတ်​်ထား​း�သော�ာ အရာ​ာများ�း�သည်​် အမှ​ှန်​်တကယ်​် လက်​်တွေ့�့�တွ​ွင်​် အရေး�းမကြီး��နို​ု�င်​် း သကဲ့​့�သို့​့�� အရေး�းမကြီး��း ဟု​ုထင်​်မှ​ှတ်​်ထား​း�သော�ာ အရာ​ာများ�း�သည်​် အမှ​ှန်​်တကယ်​်တွ​ွင်​် အရေး�းကြီး��နေ�နို​ု�င်​် း သည်​်။ William Bruce Cameron

အကျ​ျဥ်း​း�ချု​ု�ပ်​် ဘဏ္ဍာ​ာရေး�းအဖွဲ့​့��အစည်း​း�များ�း�သည်​် ကဏ္ဍအသီး​း�သီး�ရှိ း �ိ စီး​း�ပွား��းရေး�းလု​ုပ်​်ငန်း​း�များ�း�ကို​ု� ဘဏ္ဍာ​ာငွေ�ေထော�ာက်​်ပံ့​့သ � ည့်​်�အပြ�င်​် စား�းသုံး​း��သူ​ူ သို့​့��မဟု​ုတ်​်

သုံး​း��စွဲ​ဲ�သူများ ူ �း�အား​း�

ငွေ�ေကြေး��းဝန်​်ဆော�ာင်​်မှု​ုများ�း�

ပေး�းခြ�င်း​း�ဖြ�င့်​်�

တို​ု�င်း​း�ပြ�ည်​်၏

စီး​း�ပွား��းရေး�းဖွံ့​့��ဖြိုး�း��တိုး​း��တက်​်မှု​ုတွ​ွင်​်

အရေး�းကြီး��သော� း ာ အခန်း​း�ကဏ္ဍမှ​ှ ပါ​ါဝင်​်ပါ​ါသည်​်။ ထို​ု�ကဲ့​့�သို့​့�� လု​ုပ်​်ဆော�ာင်​်ခြ�င်း​း�ဖြ�င့်​်� ၎င်း​း�တို့​့��သည်​် အလု​ုပ်​်အကို​ု�င်​်အခွ​ွင့်​်�အလမ်း​း�များ�း� ဖန်​်တီး​း�ပေး�းခြ�င်း​း�နှ​ှင့်​်� ဆန်း​း�သစ်​်တီ​ီထွ​ွင်​်မှု​ုကို​ု� မြှ�ှင့်​်�တင်​်ပေး�းပြီး�း� ပို​ု�မို​ု�ကော�ာင်း​း�မွ​ွန်​်သော�ာ လူ့​့�အဖွဲ့​့��အစည်း​း�များ�း�အား​း� တည်​်ဆော�ာက်​်ရာ​ာတွ​ွင်​် ကူ​ူညီ​ီပေး�းပါ​ါသည်​်။ ယနေ့�့ခေ�တ်​်တွ​ွင်​် နို​ု�င်​်ငံ​ံသား​း�များ�း�၊ စား�းသုံး​း��သူ​ူ သို့​့��မဟု​ုတ်​် သုံး​း��စွဲ​ဲ�သူများ ူ �း�၊ ဝန်​်ထမ်း​း�များ�း�နှ​ှင့်​်� ငွေ�ေကြေး��းအရင်း​း�အနှီး​း�� ထော�ာက်​်ပံ့​့ပေး� � းသူ​ူများ�း� (Capital provider) ပင်​်လျှ​ှင်​် ကော်�်�ပို​ု�ရိ​ိတ်​်များ�း�အနေ�ဖြ�င့်​်� အမြ�တ်​်အစွ​ွန်း​း�ကို​ု�သာ​ာ အာ​ာရုံ​ံ�မစို​ု�က်​်ဘဲ​ဲ အစု​ုရှ​ှယ်​်ယာ​ာရှ​ှင်​်များ�း�နှ​ှင့်​်� အကျိုး​း���သက်​်ဆို​ု�င်​်သူ​ူများ�း�ကို​ု�ပါ​ါ

အကျိုး​း���ရှိ​ိ�စေ�မည့်​်�

တန်​်ဖိုး​း��များ�း�

ဖန်​်တီး​း�နို​ု�င်​်သော�ာ

ရှ​ှင်း​း�လင်း​း�တိ​ိကျ​ျသည့်​်�

ရည်​်ရွ​ွယ်​်ချ​ျက်​်ရှိ�ရန်​် ိ

မျှော်�်��လင့်​်�ကြ�ပါ​ါသည်​်။ ပို​ု�မို​ု�စိ​ိမ်း​း�လန်း​း�ပြီး��း အလုံး​း��စုံ​ံ�ပါ​ါဝင်​်နို​ု�င်​်သော�ာ လူ့​့�အဖွဲ့​့��အစည်း​း�များ�း�ဆီ​ီသို့​့�� အသွ​ွင်​်ကူး​း�ပြော��ာင်း​း�ရေး�းကို​ု� ပံ့​့�ပိုး​း��ကူညီ​ီရန်​် ူ ဘဏ်​်များ�း�နှ​ှင့်​်� အရင်း​း�အနှီး​း��ဈေး�းကွ​ွက်​်များ�း�အတွ​ွက်​် ၎င်း​း�တို့​့��၏ ဆုံး​း��ရှုံး​း��နို​ု�င်​်ခြေ�ေများ�း�အား​း� အကဲ​ဲဖြ�တ်​်ခြ�င်း​း�နှ​ှင့်​်� အရင်း​း�အနှီး​း��များ�း� မြှု�ု�ပ်​်နှံ​ံ�ခြ�င်း​း� အလေ့�့အကျ​ျင့်​်�တို့​့��ကို​ု� အသွ​ွင်​်ကူး​း�၊ ပြော��ာင်း​း�လဲ​ဲစေ�နို​ု�င်​်သည့်​်� စည်း​း�မျ​ျဥ်း​း�များ�း�ကို​ု� ကမ္ဘာ​ာ�တစ်​်ဝှ​ှမ်း​း�ရှိ�ိ စည်း​း�မျ​ျဥ်း​း�စည်း​း�ကမ်း​း� ဖော်�်�ဆော�ာင်​်သူ​ူများ�း�၊ ကြ�ပ်​်မတ်​်ကွ​ွပ်​်ကဲ​ဲသည့်​့� အဖွဲ့​့��အစည်း​း�များ�း�က သတ်​်မှ​ှတ်​်ရန်​် ကြိုး�း��ပမ်း​း�လျ​ျက်​် ရှိ​ိကြ� � သည်​်။ ထို​ု�ကဲ့​့�သို့​့��

အသွ​ွင်​်ကူး​း�ပြော��ာင်း​း�ရေး�းတွ​ွင်​်

ဘဏ်​်များ�း�သည်​်

ရှေ့�့�တန်း​း�မှ​ှ

ပါ​ါ၀င်​်ကြ�ပြီး�း�

ဘု​ုတ်​်အဖွဲ့​့��များ�း�အနေ�ဖြ�င့်​်�

အဓိ​ိက စီး​း�ပွား��းရေး�းလု​ုပ်​်ငန်း​း�တွ​ွင်​် သဘာ​ာဝပတ်​်ဝန်း​း�ကျ​ျင်​်၊ လူ​ူမှုနှ ု ှင့်​်� စီ​ီမံ​ံအု​ုပ်​်ချု​ု�ပ်​်မှု​ုကဏ္ဍ (ESG)

၎င်း​း�တို့​့��၏

အစိ​ိတ်​်အပို​ု�င်း​း�များ�း�ကို​ု�

ထည့်​်�သွ​ွင်း​း�စဥ်း​း�စား�းခြ�င်း​း�နှ​ှင့်​်� စော�ာင့်​်�ကြ�ည့်​်�လေ့�့လာ​ာခြ�င်း​း� နည်း​း�လမ်း​း�များ�း�ကို​ု� ဂရု​ုတစို​ု�က်​် မြှ�ှင့်​်�တင်​်သင့်​်�ပါ​ါသည်​်။ ဘု​ုတ်​်အဖွဲ့​့��များ�း�သည်​် မဟာ​ာဗျူ​ူ�ဟာ​ာကို​ု�

သတ်​်မှ​ှတ်​်ရန်​်နှ​ှင့်​်�

အရေး�းအကြီး��ဆုံး​း�� း

ကို​ု�င်​်တွ​ွယ်​်ဖြေ�ေရှ​ှင်း​း�ရမည့်​်�

ကိ​ိစ္စစရပ်​်

(Material

issues)

များ�း�ကို​ု�

အာ​ာရုံ​ံ�စို​ု�က်​်ရန်​် လို​ု�အပ်​်ပေ�သည်​်။ ထို့​့��ပြ�င်​် ကော�ာင်း​း�မွ​ွန်​်ပြီး�း� ရေ�ရှ​ှည်​်တည်​်တံ့​့ခို​ု�င်​်မြဲ�ဲသော� � ာ စွ​ွမ်း​း�ဆော�ာင်​်ရည်​်ကို​ု� ပေး�းဆော�ာင်​်နို​ု�င်​်ရန်​် အမှု​ုဆော�ာင်​်အဖွဲ့​့��များ�း�အနေ�ဖြ�င့်​်� မည်​်ကဲ့​့�သို့​့�� လု​ုပ်​်ဆော�ာင်​်မည်​်ကို​ု� ဘု​ုတ်​်အဖွဲ့​့��က စော�ာင့်​်�ကြ�ည့်​်�ရမည်​် ဖြ�စ်​်ပါ​ါသည်​်။

www.preventplastics.org