Skip to main content

husqvarna

Page 1

PROFESSZIONÁLIS GYEPGONDOZÁS


A Husqvarna folyamatosan fejleszti termékeit és fenntartja a jogot, hogy minden előzetes értesítés nélkül megváltoztassa a termékeket, azok konstrukcióját és műszaki jellemzőit. Ha helytelenül használják, minden mozgó alkatrésszel rendelkező gép veszélyes lehet. Ezért mindig figyelmesen olvassa el a Használati útmutatókat. A forgalmazott gépek és a teljesítmények országonként eltérőek lehetnek. Kérdezze meg a szakkereskedőt az Ön országában elérhető termékekről és azok teljesítményéről. A fényvisszaverő ruha kialakításával és használatával kapcsolatban gondosan ellenőrizze a helyi előírásokat. Minden műszaki adat a kiadás idején fennálló állapotot tükrözi. Ezek az adatok azonban a termékfejlesztés során változhatnak. A képek illusztrációk, esetenként a valós termék eltérhet. A nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget.

A Husqvarna erdőkbe, parkokba és kertekbe szánt termékei az ember és a gép egyedülálló kapcsolatából születtek, illetve a cégünk és azon emberek közötti kapcsolatból, akik mindennap használják gépeinket a táj alakítására, és akiknek a legjobb gépekre van szükségük a legjobb eredmények eléréséhez. Ahol a helyzet nehezedik, a Husqvarna gépek még erősebbek lesznek. Ahol a munka kényelmetlen, a gépeink könnyebbek, kényelmesebben kezelhetők és könnyebben használhatók. A zaj és a légszennyezés tekintetében azonban a környezetet mindig csak a lehető legkisebb mértékben károsítják. Célunk az, hogy biztosítsuk mindazt, amivel minden eddiginél egyszerűbben, hatékonyabban és biztonságosabban végezheti el a munkáját. TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT LÁTOGASSON EL A HUSQVARNA.HU WEBOLDALRA

SEGÍTÜNK ÖNNEK A VÁLASZTÁSBAN!

KIHÍVÁST JELENT KIVÁLASZTANI A MEGFELELŐ GÉPET?


1 600 m -ig

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 1 600 M2 TERÜLETIG

1

2 200 m2-ig

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 2 200 M2 TERÜLETIG

2

3 500 m -ig

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 3 500 M2 TERÜLETIG

3

5 000 m -ig

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 5 000 M2 TERÜLETIG

4

Humán erőforrás bevonását igénylő

HUSQVARNA HELYBEN MEGFORDULÓ TRAKTOROK

5

Fűgyűjtős

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐS RIDEREK ÉS TRAKTOROK

6

Kabinos

HUSQVARNA KABINOS RIDER FŰGYŰJTŐ NÉLKÜL

7

Nem kabinos

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐ NÉLKÜLI OLDALKIDOBÓS TRAKTOROK ÉS RIDEREK

8

VÉDŐFELSZERELÉSEK ÉS EGYÉB KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK

9

2

SEGÍTÜNK ÖNNEK A VÁLASZTÁSBAN!

Csak fűnyírásra

Atomatizált, vagy humán erőforás bevonását igénylő gépre van szüksége?

Automatizált

Mekkora a vágni kívánt terület mérete? 2

2

Milyen célra keres fűnyírót!

Fűnyírásra és kiegészítő fenntartási munkákra

Fűgyűjtős, vagy nem fűgyűjtős gépre van szüksége?

Nem fűgyűjtős

Kabinos, vagy nem kabinos gépre van szüksége?


HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 2 1 600 m területig EREDETI HUSQVARNA ALKATRÉSZEK

EREDETI ALKATRÉSZEK A KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY ÉRDEKÉBEN Az eredeti Husqvarna alkatrészek biztosítják, hogy a Husqvarna termékek hosszú időn keresztül a legjobb teljesítményt nyújtsák. Teljesen megegyeznek az eredeti termék gyári alkatrészeivel. A rendszeres karbantartás és szervizelés, valamint a termékhez ajánlott eredeti Husqvarna alkatrészek felhasználása a legbiztosabb garancia arra, hogy Husqvarna termékét folyamatosan, hosszú ideig biztonságosan és gondtalanul használhassa.

HUSQVARNA SZAKKERESKEDŐK

TUDÁS ÉS SZAKÉRTELEM A Husqvarna cég világméretű kereskedelmi hálózattal rendelkezik és a helyi Husqvarna szakkereskedők mindig készen állnak arra, hogy kiváló minőségű termékeinkkel segítsék Önt igényeinek megfelelően, valamint karbantartási és szervizelési segítséget nyújtsanak. Amennyiben még nem találta meg az Önhöz legközelebb levő Husqvarna szakkereskedőt, akkor keresse meg egyszerűen a www.husqvarna.hu weboldalon a ’Szakkereskedő kereső’ címszó alatt.

1


HUSQVARNA AUTOMOWER® 315

HUSQVARNA AUTOMOWER® 315

HUSQVARNA AUTOMOWER® 315X

Az automatikus átjárókezelés funkció hatékonyan segít a szűk átjáróknál, míg az időjárásalapú időzítés a fűnyírási időt a gyep növekedéséhez igazítja. Közepes méretű, összetett kertekhez ajánlott 1500 m2-ig*. Akár 40 %-os lejtős területen is jól használható. Automower® Connect@Home funkció. 967 67 30-10 Ajánlott telepítő készlet: KÖZEPES

A 300-as sorozat legkorszerűbb modellje. Alkalmas a legbonyolultabb pázsitokhoz 1600 m2-ig*. Jól kezeli a szűk átjárókat és lejtőket 40 %-ig, akár nehéz területen is. GPS alapú navigáció és X-LINE kialakítás LED fényszórókkal. Automower® Connect GPS alapú lopási nyomkövetéssel. 967 85 27-10 Ajánlott telepítő készlet: KÖZEPES

HUSQVARNA AUTOMOWER® 315X

1

X-LINE

BLUETOOTH KOMMUNIKÁCIÓ

AUTOMOWER® CONNECT@HOME

A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

MOBIL ADATÁTVITEL

AUTOMOWER® CONNECT

A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

- Alaptartozék az X-line modelleken és az 500-as sorozatnál - Tartozékként kapható a következő modellekhez: 440, 420, 315, 310 és 305 - Mobil adatátvitel az egész világon** - 10 éves mobil adatátviteli szerződést tartalmaz** - Virtuális védelem GPS alapú lopási nyomkövetéssel

- Alaptartozék a 300-as, 0 400-as és 500-as sorozatoknál - Bluetooth® adatátvitel 0 30 méteres távolságig - Nincs szükség mobil 0 adatátviteli szerződésre

**Az Automower® Connect a termék élettartamáig (10 évig) nyújt szolgáltatást. Az Automower® Connect szolgáltatás 2G/3G vagy LTE Cat-M1 adatátvitelt igényel, amelyet az országban működő távközlési szolgáltatók (harmadik felek) nyújtanak. A Husqvarna szerviz a termék működésére terjed ki, az adatátviteli korlátozásoktól is függő kommunikációra nem.

Valamennyi robotfűnyírónk megfelel az Európai Unió elektromos biztonságra vonatkozó törvényi előírásainak; a harmadik fél általi tesztelést az Intertek Semko AB végezte el. *  A munkaterület kiszámításakor azt feltételeztük, hogy a fűnyíró heti 7 nap, napi 24 órában üzemel.

6

ROBOTFŰNYÍRÓK 1 600 M 2 -ig

HUSQVARNA SZAKKERESKEDŐNK SZÍVESEN SEGÍT ÖNNEK TANÁCSOKKAL ÉS TELEPÍTÉSI SZOLGÁLTATÁSSAL

ROBOTFŰNYÍRÓ VÁLASZTÉK A LEGKIVÁLÓBB FUNKCIÓKKAL

A Husqvarna szakkereskedővel való konzultálás mindig hasznos, mert így garantált, hogy az Önnek és kertjének leginkább megfelelő Husqvarna Automower® modellt kapja. A maximális kényelem és a problémamentes használat biztosítása érdekében javasoljuk, hogy a telepítést is a szakkereskedővel végeztesse el. A szakkereskedők listáját megtalálja a www.husqvarna.hu weboldalon.

A Husqvarna X-line számos kiváló funkcióval rendelkező termékcsalád, amelyet azok számára terveztünk, akik csúcskategóriájú robotfűnyírót szeretnének. Az X-line funkciókkal felszerelt robotfűnyírók a következőket tartalmazzák: Automower® Connect GPS alapú lopási nyomkövetéssel, GPS alapú navigáció, LED fényszórók, elülső gumiütközők és X-line formatervezés.

X-LINE

ROBOTFŰNYÍRÓK 1 600 M 2 -ig

7


HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 2 2 200 m területig

Mi kell egy olyan robotfűnyíró létrehozásához, amely éjjel-nappal dolgozik, hogy jól karbantartott pázsitot biztosítson bármelyik kertben a rossz idő, a bonyolult alakú területek, a meredek emelkedők, a szűk átjárók és más akadályok ellenére? A válaszunk az, hogy több, mint 25 évi fejlesztés, tesztelés és finomítás tapasztalata áll mögöttünk. 1995 óta az eredeti Husqvarna Automower® robotfűnyírónkat bevált, megbízhatóbb és kiterjedt termékcsaláddá fejlesztettük.

2


HUSQVARNA AUTOMOWER® 420

HUSQVARNA AUTOMOWER® 520

Erőteljes robotfűnyíró, amely alkalmas a legtöbb kerthez 2200 m -ig*. Egy gondos kertben a kihívásokat könnyen kezeli. Max. lejtés 45 %. Automatikus átjárókezelés, elektromos magasságállítás, időjárásalapú időzítés, rendkívül csendes meghajtás. Automower® Connect@Home funkció. 967 67 31-10 Ajánlott telepítő készlet: NAGY 2

HUSQVARNA AUTOMOWER® 420

A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

BLUETOOTH KOMMUNIKÁCIÓ

AUTOMOWER® CONNECT@HOME

KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

- Alaptartozék a 300-as, 400-as és 500-as sorozatoknál - Bluetooth® adatátvitel 30 méteres távolságig - Nincs szükség mobil adatátviteli szerződésre

HUSQVARNA AUTOMOWER® 520

MOBIL ADATÁTVITEL

AUTOMOWER® CONNECT - Alaptartozék az X-line modelleken és az 500-as sorozatnál - Tartozékként kapható a következő modellekhez: 440, 420, 315, 310 és 305 - Mobil adatátvitel az egész világon** - 10 éves mobil adatátviteli szerződést tartalmaz** - Virtuális védelem GPS alapú lopási nyomkövetéssel

Ideális robotfűnyíró azoknak, akik optimális vágási eredményre, és gazdaságos, független gyepgondozásra vágynak. Az integrált Husqvarna Fleet Services™ funkció lehetővé teszi a fűnyíró távfelügyeletét táblagépen vagy okostelefonon keresztül, valamint a különféle szerviz- és karbantartási funkciók vezérlését. Minden típusú pázsitot kezel, és akár 45% -os (24 °) meredek lejtést is képes kezelni tökéletes vágási eredményekkel - még esős körülmények között is. 967 66 21-10 Ajánlott telepítő készlet: NAGY A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

**Az Automower® Connect a termék élettartamáig (10 évig) nyújt szolgáltatást. Az Automower® Connect szolgáltatás 2G/3G vagy LTE Cat-M1 adatátvitelt igényel, amelyet az országban működő távközlési szolgáltatók (harmadik felek) nyújtanak. A Husqvarna szerviz a termék működésére terjed ki, az adatátviteli korlátozásoktól is függő kommunikációra nem.

Valamennyi robotfűnyírónk megfelel az Európai Unió elektromos biztonságra vonatkozó törvényi előírásainak; a harmadik fél általi tesztelést az Intertek Semko AB végezte el.

Valamennyi robotfűnyírónk megfelel az Európai Unió elektromos biztonságra vonatkozó törvényi előírásainak; a harmadik fél általi tesztelést az Intertek Semko AB végezte el.

*  A munkaterület kiszámításakor azt feltételeztük, hogy a fűnyíró heti 7 nap, napi 24 órában üzemel.

MIÉRT JAVÍTJA A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓ A PÁZSIT MINŐSÉGÉT? A Husqvarna Automower® pengeéles kései apránként vágnak el minden egyes fűszálat, ami a hagyományos késekkel elérhetetlen buja és zöld pázsitot eredményez. A fű nyírása gyakran történik, esőben és napsütésben egyaránt, és a levágott fűdarabok olyan aprók, hogy nincs szükség az összegyűjtésükre. A nyesedék természetes tápanyagforrásként szolgál, amitől a pázsit buja, zöld és mohamentes marad.

10

Az időjárásalapú időzítés funkció segítségével beállítható, hogy a Husqvarna Automower® inkább akkor működjön, amikor a fű erőteljesen nő, és kevésbé a száraz, napos időben. Az elektromos vágási magasság beállító lehetővé teszi, hogy a vágási magasság a billentyűzeten vagy az Automower® Connect okostelefon alkalmazás segítségével egy egyszerű gombnyomással állítható legyen.

ROBOTFŰNYÍRÓK 2 200 M 2 -ig

LÁTVÁNYOS EREDMÉNY Egyedülálló vágószerkezet – a védőlemez alatt elhelyezett három borotvaéles szénacél vágókés tiszta vágásfelületet ad. A rövidebb nyesedék jobb trágyázást, tökéletes és mohamentes vágási eredményt és kisebb energiafelhasználást jelent. Nincs szükség gereblyézésre és a levágott fű elhelyezésére.

ROBOTFŰNYÍRÓK 2 200 M 2 -ig

11

2


HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 2 3 500 m területig

3


HUSQVARNA AUTOMOWER® 435X AWD

HUSQVARNA AUTOMOWER® 435X AWD Összkerék-meghajtású robotfűnyíró. 3500 m2-ig* könnyen elvégzi a munkát, problémamentesen kerüli az akadályokat nehéz terepen és akár 70 %-os lejtőn is. X-LINE kialakítás LED fényszórókkal és egyszerű Automower® hozzáférés a színes kijelzőn keresztül. Automower® Connect GPS alapú lopási nyomkövetéssel. 967 85 33-10 Ajánlott telepítő készlet: NAGY

HUSQVARNA AUTOMOWER® 535 AWD

HUSQVARNA AUTOMOWER® 535 AWD

Professzionális használatra kifejlesztett összkerék-meghajtású, robusztus robotfűnyíró. 3500 m2-ig* könnyen elvégzi a munkát, problémamentesen kerüli az akadályokat nehéz terepen és akár 70 %-os lejtőn is. Professzionális vezérléssel ellátott. Ultrahangos technológia, távirányítás és felügyelet a Husqvarna Flotta Szolgáltatás™ segítségével. 967 85 34-10 Ajánlott telepítő készlet: NAGY

X-LINE

MOBIL ADATÁTVITEL

AUTOMOWER® CONNECT

A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

MOBIL ADATÁTVITEL KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

AUTOMOWER® CONNECT

- Alaptartozék az X-line modelleken és az 500-as sorozatnál - Tartozékként kapható a következő modellekhez: 440, 420, 315, 310 és 305 - Mobil adatátvitel az egész világon* - 10 éves mobil adatátviteli szerződést tartalmaz** - Virtuális védelem GPS alapú lopási nyomkövetéssel

- Alaptartozék az X-line modelleken és az 500-as sorozatnál - Tartozékként kapható a következő modellekhez: 440, 420, 315, 310 és 305 - Mobil adatátvitel az egész világon* - 10 éves mobil adatátviteli szerződést tartalmaz** - Virtuális védelem GPS alapú lopási nyomkövetéssel

**Az Automower® Connect a termék élettartamáig (10 évig) nyújt szolgáltatást. Az Automower® Connect szolgáltatás 2G/3G vagy LTE Cat-M1 adatátvitelt igényel, amelyet az országban működő távközlési szolgáltatók (harmadik felek) nyújtanak. A Husqvarna szerviz a termék működésére terjed ki, az adatátviteli korlátozásoktól is függő kommunikációra nem.

**Az Automower® Connect a termék élettartamáig (10 évig) nyújt szolgáltatást. Az Automower® Connect szolgáltatás 2G/3G vagy LTE Cat-M1 adatátvitelt igényel, amelyet az országban működő távközlési szolgáltatók (harmadik felek) nyújtanak. A Husqvarna szerviz a termék működésére terjed ki, az adatátviteli korlátozásoktól is függő kommunikációra nem.

Valamennyi robotfűnyírónk megfelel az Európai Unió elektromos biztonságra vonatkozó törvényi előírásainak; a harmadik fél általi tesztelést az Intertek Semko AB végezte el. *  A munkaterület kiszámításakor azt feltételeztük, hogy a fűnyíró heti 7 nap, napi 24 órában üzemel.

GPS ALAPÚ NAVIGÁCIÓ BIZTOSÍTJA AZ OPTIMÁLIS FŰNYÍRÁST A BONYOLULT KERTEKBEN A Husqvarna Automower® X-line és az 500-as sorozat fedélzeti GPS rendszerrel rendelkezik, amely létrehozza a kert térképét. A robotfűnyíró pontosan tudja, hogy a kert mely részeiben járt már és automatikusan optimalizálja a fűnyírás útvonalát.

14

ROBOTFŰNYÍRÓK 3 500 M 2 -ig

A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

3

Valamennyi robotfűnyírónk megfelel az Európai Unió elektromos biztonságra vonatkozó törvényi előírásainak; a harmadik fél általi tesztelést az Intertek Semko AB végezte el. *  A munkaterület kiszámításakor azt feltételeztük, hogy a fűnyíró heti 7 nap, napi 24 órában üzemel.

AUTOMOWER® CONNECT CSAK EGY OKOSTELEFON ÉS MÁR VEZÉRELHETI IS

KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY LEJTŐN

Az Automower® Connect funkció lehetővé teszi a fűnyíró okostelefonról történő közvetlen vezérlést. Küldhet indítási, leállítási és parkolási parancsokat, ellenőrizheti és módosíthatja a beállításokat, riasztásokat fogadhat és nyomon követheti a fűnyíró hollétét lopás esetén – mindezt a világ bármely pontjáról.

A Husqvarna összkerék-meghajtású robotfűnyírója a legigényesebb pázsitok nyírását is könnyen elvégzi. Akár 70 %-os (35o) lejtővel is megbirkózik. Kiváló eredményt nyújt, még a kihívásokkal teli dombvidékes területeken is.

ROBOTFŰNYÍRÓK 3 500 M 2 -ig

15


NAGYMÉRTÉKŰ INTERAKCIÓ Az Automower® Connect funkció lehetővé teszi a fűnyíró okostelefonról történő közvetlen vezérlését. Küldhet indítási, leállítási és parkolási parancsokat, ellenőrizheti és módosíthatja a beállításokat, riasztásokat fogadhat és nyomonkövetheti a fűnyíró pontos pozícióját lopás esetén – mindezt a világ bármely pontjáról. 3

KITŰNŐ TELJESÍTMÉNY A LEJTŐKÖN Husqvarna robotfűnyíró összkerékmeghajtással, könnyen levágja még a legigényesebb pázsitot. Megbirkózik akár 70%-os lejtőkkel is (35 °) ami kiváló eredményeket garantál még a legigényesebb dombvidékek füves területein is.

PRÉMIUM DESIGN Az új Husqvarna Automower® 435X AWD prémium kivitelű X-Line csuklós karos�széria felépítéssel a jobb kormányzás és tapadás érdekében. Gumi lökhárítókkal van felszerelve a védelem és a karcolások minimalizálásának érdekében, LED-fényszórók a sötétben való jobb láthatóság, valamint narancssárga X-line keréktárcsák az egyszerű felismerhetőség érdekében. 16

ROBOTFŰNYÍRÓK 3 500 M 2 -ig

HUSQVARNA AKKUMULÁTOROS GÉPEK A CSENDES SZOMSZÉDSÁG ALAPJA Akkumulátoros gépeink zajszintje akár 13 dB (A)-el alacsonyabb, mint a hagyományos benzines gépeké, amit Ön és szomszédai is értékelni fognak. A Husqvarna akkumulátoros termékek sorozatát úgy tervezték, hogy az Ön által elvárt teljesítmény és intuitív formatervezés biztosítva legyen. Semmi sem zavaróbb egy szép szombati reggelen, mint egy benzines kerti gép hangja. A Husqvarna gépek alacsony zajszintükkel és nulla közvetlen szennyeződés kibocsátással megóvják a jószomszédi kapcsolatait. A hosszú élettartamú akkumulátorokkal, melyek összehasonlíthatóak a benzinmotoros gépekkel, elvégezheti ugyanazt a munkát, kisebb hatással van a testére és kevésbé káros a környezetre. Mivel egy akkumulátor rendszer minden géphez alkalmas, a munka gyorsan és egyszerűen felváltható. A Husqvarna akkumulátoros gépeinek köszönhetően szüntesse meg a berögzült szabályt, miszerint a kert = zaj.

ROBOTFŰNYÍRÓK 3 500 M 2 -ig

17


HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK 2 5 000 m területig 4


HUSQVARNA AUTOMOWER® 550

HUSQVARNA AUTOMOWER® 550

HUSQVARNA AUTOMOWER® 450X

Professzionális robotfűnyíró a sorozaton belüli legnagyobb vágási sebességgel és kapacitással. Nagy kertekhez, egészen 5000 m2-ig* nagy kihívásokkal. Akár 45%-os lejtést is képes kezelni. Professzionális vezérléssel ellátott. Ultrahangos technológia és GPS alapú navigáció, távirányítás és felügyelet a Husqvarna Flotta Szolgáltatás™ segítségével. 967 65 02-10 Ajánlott telepítő készlet: NAGY

A legkorszerűbb és legjobban felszerelt modell a piacon. Nagy kertekhez, nagy kihívásokkal egészen 5000 m2-ig*. Nagy igényeket támasztó, komplex, tagolt gyepterületet is képes kezelni, ahol átjárók és lejtős részek is találhatók. Max. lejtés 45 %. GPS navigáció és X-LINE kialakítás LED fényszórókkal. Automower® Connect GPS alapú lopási nyomkövetéssel. 967 85 30-10 Ajánlott telepítő készlet: NAGY

HUSQVARNA AUTOMOWER® 450X

X-LINE

MOBIL ADATÁTVITEL

AUTOMOWER® CONNECT

A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

MOBIL ADATÁTVITEL

AUTOMOWER® CONNECT

- Alaptartozék az X-line modelleken és az 500-as sorozatnál - Tartozékként kapható a következő modellekhez: 440, 420, 315, 310 és 305 - Mobil adatátvitel az egész világon* - 10 éves mobil adatátviteli szerződést tartalmaz** - Virtuális védelem GPS alapú lopási nyomkövetéssel

- Alaptartozék az X-line modelleken és az 500-as sorozatnál - Tartozékként kapható a következő modellekhez: 440, 420, 315, 310 és 305 - Mobil adatátvitel az egész világon* - 10 éves mobil adatátviteli szerződést tartalmaz** - Virtuális védelem GPS alapú lopási nyomkövetéssel

**Az Automower® Connect a termék élettartamáig (10 évig) nyújt szolgáltatást. Az Automower® Connect szolgáltatás 2G/3G vagy LTE Cat-M1 adatátvitelt igényel, amelyet az országban működő távközlési szolgáltatók (harmadik felek) nyújtanak. A Husqvarna szerviz a termék működésére terjed ki, az adatátviteli korlátozásoktól is függő kommunikációra nem.

**Az Automower® Connect a termék élettartamáig (10 évig) nyújt szolgáltatást. Az Automower® Connect szolgáltatás 2G/3G vagy LTE Cat-M1 adatátvitelt igényel, amelyet az országban működő távközlési szolgáltatók (harmadik felek) nyújtanak. A Husqvarna szerviz a termék működésére terjed ki, az adatátviteli korlátozásoktól is függő kommunikációra nem.

Valamennyi robotfűnyírónk megfelel az Európai Unió elektromos biztonságra vonatkozó törvényi előírásainak; a harmadik fél általi tesztelést az Intertek Semko AB végezte el. *  A munkaterület kiszámításakor azt feltételeztük, hogy a fűnyíró heti 7 nap, napi 24 órában üzemel.

A PÁZSIT MÉRETE A robotfűnyíró esetében meghatározott fűnyírási kapacitás az a legnagyobb érték, amely akkor érhető el, ha a fűnyíró éjjel-nappal, minden nap működik és csak az akkumulátor töltése érdekében áll le. Ezért azt javasoljuk, hogy olyan fűnyírót válasszon, amelynek kapacitása jelentősen meghaladja a pázsit méretét, hogy legyen lehetőség játékra és más tevékenységekre is a kertben. Példa: Ha a pázsit mérete 500 m2 és azt szeretné, hogy a robotfűnyíró minden nap 8 és 16 óra között működjön (8 óra / 24=0,33), a meghatározott kapacitásnak legalább 500/0,33 = 1.500 m2-nek kell lennie.

20

ROBOTFŰNYÍRÓK 5 000 M 2 -ig

A HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK technikai adatait a katalógus 26-27. oldalain találja!

KIEGÉSZÍTŐKÉRT LAPOZZON A 28. OLDALRA!

4

Valamennyi robotfűnyírónk megfelel az Európai Unió elektromos biztonságra vonatkozó törvényi előírásainak; a harmadik fél általi tesztelést az Intertek Semko AB végezte el. *  A munkaterület kiszámításakor azt feltételeztük, hogy a fűnyíró heti 7 nap, napi 24 órában üzemel.

X-LINE

ROBOTFŰNYÍRÓ VÁLASZTÉK A LEGKIVÁLÓBB FUNKCIÓKKAL A Husqvarna X-line számos kiváló funkcióval rendelkező termékcsalád, amelyet azok számára terveztünk, akik csúcskategóriájú robotfűnyírót szeretnének. Az X-line funkciókkal felszerelt robotfűnyírók a következőket tartalmazzák: Automower® Connect GPS alapú lopási nyomkövetéssel, GPS alapú navigáció, LED fényszórók, elülső gumiütközők és X-line formatervezés.

ROBOTFŰNYÍRÓK 5 000 M 2 -ig

21


HUSQVARNA AUTOMOWER® ÉS AKKUMULÁTOROS GÉPEK

SZAKKERESKEDŐI SZERVIZHÁLÓZAT Biztosítja az Automower®-ek garanciális karbantartását és szervizelését.

Számtalan oka van, hogy miért a Husqvarna-t válassza; • Csak hivatalos kereskedők értékesítik termékeinket. • A Husqvarna márkakereskedők kiemelt prioritássá teszik az ügyfelek elégedettségét, szakértői tanácsadással, szakmai támogatással és proaktív karbantartással a termék teljes életciklusa alatt. • A gép folyamatos karbantartása minimalizálja a váratlan leállás kockázatát. • A szolgáltatás egy teljes ellenőrzést tartalmaz, kezdve a funkcionalitás ellenőrzésével, amely magába foglalja mind az üzemeltetési, mind a biztonsági rendszert. • A berendezés minőségének és integritásának biztosítása érdekében csak eredeti Husqvarna alkatrészeket használunk.

4

Az Automower® ugyan önállóan is telepíthető, javasoljuk, hogy szakkereskedővel végeztesse el a telepítést. Szakkereskedő partnereink rendelkeznek Husqvarna Automower® telepítői igazolvánnyal, mely garancia arra, hogy szakképzett, Husqvarna szakkereskedő végzi el az Automower® telepítését. Biztos lehet benne, hogy olyan szakember fogja telepíteni a Husqvarna robotfűnyírót, aki maximális ismerettel rendelkezik és munkájára garanciát vállal. Husqvarna telepítői igazolvánnyal csak a Husqvarna által ellenőrzött telepítő partnerek rendelkeznek! A legtöbb kereskedő telepítési szolgáltatást is kínál, forduljon hozzá, hogy személyre szabott árajánlatot kérjen.

Husqvarna Automower® szerviz A Husqvarna Automower® szervizcsomagok széles skálája magába foglalja a szoftverfrissítésektől, a penge cseréjétől és a biztonsági tesztektől kezdve a prémium lehetőségekig, például a téli tárolásig és az otthoni ellenőrzésekig bármit, amire Önnek szüksége van.

22

ROBOTFŰNYÍRÓK 5 000 M 2 -ig

= A CSENDES SZOMSZÉDSÁG ZÁLOGA A HUSQVARNA AUTOMOWER® VILÁGELSŐ A ROBOTFŰNYÍRÓK KÍNÁLATÁBAN 1995 ÓTA Tudtuk, hogy valami igazán jelentősbe kezdtünk, amikor 25 éve megteremtettük a robotfűnyírók piacát. Több, mint egymillió darabot értékesítettünk világszerte - és legújabb innovációnk, az összkerékhajtású Automower®, egyedivé tett minket a piacon. A fűnyírókat funkcionálisra és tartósra terveztük, és csendesen, hatékonyan és függetlenül dolgoznak, jobb eredményeket nyújtva, mint bármely más fűnyíró. Az Automower® éjjel-nappal az időjárástól függetlenül működik. Koncentrálhat a fontosabb és szórakoztatóbb feladatokra, és élvezheti a gyönyörű, tökéletesen nyírt füvet. ROBOTFŰNYÍRÓK 5 000 M 2 -ig

23


HOGYAN MŰKÖDIK?

A FŰNYÍRÁS HATÉKONY TECHNIKÁJA + +

TÖLTÉS

HATÁROLÓVEZETÉK

A fűszálakat apró darabokra vágja. Ennek eredménye az egészségesebb és szebb pázsit.

VEZETŐSZÁL

Amikor elérkezik az újratöltés ideje, a fűnyíró az alábbi három módszer egyikével megtalálja a töltőt:

+

1. A töltőállomás által kibocsátott jel vételével. 2. Követve a vezetőszálat, vissza a töltőállomásig. 3. Nyomonköveti a terület határát, amíg nem érzékeli a töltőállomás jelét.

+

A füvet három vékony borotvaéles kés segítségével nyírja. A három szabadon függesztett kés a tárcsára van erősítve és könnyen cserélhetőek. Abban az esetben, ha kőnek, ágaknak vagy hasonló tárgynak ütköznek, a kések befordulnak a károk minimalizálásának érdekében. A fűapríték annyira finom és apró, hogy nem szükséges összegyűjteni.

ÚTMUTATÓ, HOGYAN SZÁMOLJA KI A PÁZSIT LEJTÉSÉT 1. Helyezze és tartsa a vízmérték egyik végét a földre és tartsa vízszintesen. 2. Mérje meg a vízmérték végén a talajtól való távolságot a levegőben. Ezt a távolságot elosztva a vízmérték hosszával megkapjuk a lejtést %-ban. Ha 10 cm-t mért és a vízmérték hossza 50 cm, a lejtés 20%.

ALAP FUNKCIÓK + + +

4

Teljesen önállóan nyír. A füvet gyakran és hatékonyan nyírja. Esős időben is kitűnő eredménnyel dolgozik.

EMELÉSI ÉS DŐLÉSI ÉRZÉKELŐK

KASZÁLÁSI CIKLUS

Az emelési és dőlési érzékelők növelik a fűnyíró biztonságát. Ha a fűnyíró egy tárgyba ütközik, akkor hátrafelé mozog, megfordul, és egy másik menetirányt választ. Emelés esetén a kés és a fűnyíró azonnal leáll.

+ + + +

A koncepció működési elve azon alapul, hogy a fű azonos magasságúra van vágva. A Husqvarna Automower® automatikusan megtalálja az utat a töltőállomáshoz. Körülbelül 60 percig tart a feltöltés. A fűnyírást nap mint nap folytatja időjárástól függetlenül (hó kivételével).

NAVIGÁCIÓ + + +

A határolóvezetéket és a vezetőszálat le lehet fektetni a gyepen vagy a földben elhelyezni. A területen a kifeszített vezeték néhány héten belül eltűnik a fűben. A fűnyíró a lehatárolt területen dolgozik. A fűnyíró a vezetőszál segítségével eljuthat a kert távolabbi részeibe, illetve könnyen visszatalál a töltőállomáshoz, amikor töltés szükséges.

VÉLETLENSZERŰ NYOMOKBAN TÖRTÉNŐ FŰNYÍRÁS + + +

24

Különleges programozást nem igényel. Minden területet lenyír, akkor is, ha a pázsit bonyolult, vagy fák, virágágyások, keskeny átjárók stb. találhatóak rajta. A gyepet különböző irányokból nyírja le, ami segít abban, hogy gyönyörű szőnyegfelületet hozzon létre.

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK TECHNIKAI ADATAI

ÁTTÖRŐ EREDMÉNYEK A FŰNYÍRÁS TERÉN A Husqvarna Automower® minden egyes fűszál levágásához borotvaéles pengét használ; az eredmény egy egészséges zöld pázsit, mely hagyományos fűnyíró használatával nem érhető el. A fűapríték természetes trágyaként szolgál, amely segít a gyep friss, zöld és mohamentes kezelésében.

KÖNNYŰ BEÁLLÍTÁS Olyan munkaterületeket és azokat a területeket, amelyeket a Husqvarna Automower® robotfűnyírónak ki kell kerülnie, a határolóvezeték határozza meg, amelyet könnyen le lehet fektetni a kívánt terület körül. További információ a www.husqvarna.hu weboldalon található.

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK TECHNIKAI ADATAI

25


TERMÉKEK ÁTTEKINTÉSE

(X-LINE) TERMÉKEK ÁTTEKINTÉSE

MŰSZAKI LEÍRÁS

MŰSZAKI LEÍRÁS

PARAMÉTEREK

105

305

310

315

420

550

535 AWD

PARAMÉTEREK Ajánlot munkafelület

Ajánlott munkaterület

600 m²

600 m²

1 000 m²

1 500 m²

2 200 m²

5 000 m²

3 500 m²

Hozzávetőleges töltési idő

50 perc

60 perc

60 perc

60 perc

55 perc

60 perc

30 perc

Hozzávetőleges töltési idő

315X

430X

450X

435X AWD

1 600 m²

3 200 m²

5 000 m²

3 500 m²

60 perc

50 perc

60 perc

30 perc

Hozzávetőleges töltésenkénti vágási idő

70 perc

70 perc

70 perc

70 perc

75 perc

270 perc

100 perc

Hozzávetőleges töltésenkénti vágási idő

70 perc

145 perc

270 perc

100 perc

Zajszint dB(A) *

61 dB(A)

59 dB(A)

60 dB(A)

60 dB(A)

58 dB(A)

61 dB(A)

62 dB(A)

Zajszint, dB(A) *

60 dB(A)

58 dB(A)

59 dB(A)

62 dB(A)

Minimális átjárási szélesség

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

Minimális átjárási szélesség

60 cm

60 cm

60 cm

60 cm

A vágott felület maximális lejtése

25 %

40 %

40 %

40 %

45 %

45 %

70 %

A vágott felület maximális lejtése

40 %

45 %

45 %

70 %

A határolóvezeték elhelyezésének maximális lejtése

15 %

15 %

15 %

15 %

15 %

15 %

50 %

A határolóvezeték elhelyezésének maximális lejtése

15 %

15 %

15 %

50 %

Riasztás/ PIN-kód/ GPS navigáció

•/•/-

•/•/-

•/•/-

•/•/-

•/•/-

•/•/•

•/•/•

Riasztás/ PIN-kód/ GPS navigáció

•/•/•

•/•/•

•/•/•

•/•/•

Munkaterület óránként Vágás szélessége/ magassága Akkumulátorok típusa Átlagos energiafogyasztás maximális használat mellett Tömeg, kg Tartalék pengék a csomagolásban

43 m²

56 m²

56 m²

68 m²

92 m²

208 m²

146 m²

17 / 2–5 cm

22 / 2–5 cm

22 / 2–6 cm

22 / 2–6 cm

24 / 2–6 cm

24 / 2–6 cm

22 / 3–7 cm

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

5 kWh/hónap

5 kWh/hónap

8 kWh/hónap

10 kWh/hónap

17 kWh/hónap

23 kWh/hónap

24 kWh/hónap

6,9 kg

9,4 kg

9,2 kg

9,2 kg

12,2 kg

13,5 kg

17,0 kg

9 db

3 db

9 db

9 db

9 db

9 db

9 db

* A környezeti zajkibocsátást hangteljesítményként (LWA) kell mérni a 2000/14 / EK irányelvvel összhangban. A garantált hangteljesítményszint figyelembe veszi a terhelés állandótlanságát és a tesztszabványtól való eltérést 1–3 dB (A).

Munkaterület óránként

73 m²

133 m²

208 m²

146 m²

22 / 2–6 cm

24 / 2–6 cm

24 / 2–6 cm

22 / 3–7 cm

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

Li-Ion

10 kWh/hónap

18 kWh/hónap

23 kWh/hónap

24 kWh/hónap

Tömeg, kg

10 kg

13 kg

13,9 kg

17,3 kg

Tartalék pengék a csomagolásban

9 db

9 db

9 db

9 db

Vágás szélessége/ magassága Akkumulátorok típusa Átlagos energiafogyasztás maximális használat mellett

* A környezeti zajkibocsátást hangteljesítményként (LWA) kell mérni a 2000/14 / EK irányelvével összhangban. A garantált hangteljesítményszint figyelembe veszi a termelés állandótlanságát és a tesztszabványtól való eltérést 1–3 dB (A).

4

FUNKCIÓK

105

305

310

315

420

550

Összkerék-hajtás GPS asszisztens navigáció

535 AWD

FUNKCIÓK

315X

430X

450X

435X AWD

l

Összkerék-hajtás

l

l

GPS asszisztens navigáció

l

l

l

l

l

Automower® Connect GPS ellenőrzéssel eltulajdonítás esetén

¡

¡

¡

¡

l

l

Automower® Connect GPS ellenőrzéssel eltulajdonítás esetén

l

l

l

l

Automower® Connect@Home

l

l

l

l

l

l

Automower® Connect@Home

l

l

l

l

Alexa/ Google Home kompatibilitás

¡

¡

¡

¡

l

l

Alexa/ Google Home kompatibilitás

l

l

l

l

GARDENA smart rendszerrel való összekötés lehetősége

¡

¡

¡

¡

l

l

GARDENA smart rendszerrel való összekötés lehetősége

l

l

l

l

l

l

Távoli objektumok érzékelése (ultrahang szenzor)

l

l

Távoli objektumok érzékelése (ultrahang szenzor) Automatikus szűk átjáró kezelés

l

l

l

l

l

l

Automatikus szűk átjáró kezelés

l

l

l

l

Időjárási időzítő

l

l

l

l

l

l

Időjárási időzítő

l

l

l

l

LED fényszórók

l

l

l

l

LED fényszórók Ultra csendes hajtás

l

l

l

Ultra csendes hajtás

l

l

l

A nyírás magasságának elektronikus beállítása

l

l

l

A nyírás magasságának elektronikus beállítása

l

l

l

Vezetőszál

1

1

1

1

2

3

3

Vezetőszál

1

2

3

2

Keresés módjai

1

3

3

3

4

5

4

Keresés módjai

3

4

5

4

Profilok (beállítási memória)

l

l

l

Profilok (beállítási memória)

l

l

l

Nyírás helyben

l

l

l

Nyírás helyben

l

l

l

Cserélhető felső burkolat

l

l

l

Gumi lökhárító

l

l

Cserélhető felső burkolat

l

l

l

l

l

l

Gumi lökhárító

l

l

l

l

x3

x3

x3

x5

x5

x5

Távoli indítási pontok

x3

x5

x5

x5

Automatikus lejtőkezelés

l

l

l

l

l

l

Automatikus lejtőkezelés

l

l

l

l

A késtárcsa egyensúlyának ellenőrzése

l

l

l

l

l

l

A késtárcsa egyensúlyának ellenőrzése

l

l

l

l

Távoli indítási pontok

l Standard

26

x1

¡ Választható

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK TECHNIKAI ADATAI

l Standard

¡ Választható

HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTFŰNYÍRÓK TECHNIKAI ADATAI

27


KIEGÉSZÍTŐK

CSERÉLHETŐ FELSŐ BURKOLAT Tegye egyedivé és személyessé robotfűnyíróját a burkolat színének megváltoztatásával. Fehér 450X 588 79 91-02 Narancssárga 450X 588 79 91-03 Szürke 550 591 49 61-01

CSATLAKOZÓ VÉDŐDOBOZ Védi a határolóvezeték szabad végpontjait, amikor télen a fűnyírót és a töltőállomást tárolja. 590 85 50-01

KÉSZLET EGYENETLEN TALAJHOZ Kiváló tapadást biztosít egyenetlen és lejtős pázsiton. Gondoskodik róla, hogy az Automower® robotfűnyíró megfeleljen az elvárásainak. A pázsit szélén a lejtőn való teljesítmény körülbelül 5 %-kal nő az időjárási viszonyoktól és a pázsit állapotától függően. 450X 581 88 97-02

FALI AKASZTÓ Egyszerű fali akasztó a töltőállomás és a fűnyíró téli tárolásához, vagy amikor nincsen használatban. 450X/550 585 01 97-02

HÁZ Védi a töltőállomást és a robotfűnyírót a napfénytől és az esőtől. 450X/550 585 01 94-01 AWD 597 63 53-01

ÚJ

FAIR WAY KÉSZLET A minimális vágási magasságot 10 mm-re csökkenti. Lehetővé teszi a Husqvarna Automower® segítségével golfpályákon és egyéb pázsitfelületeken a speciális felület nyírását. 450X/550 597 49 63-02

BIZTONSÁGI KÉS Husqvarna szénacél biztonsági kés. Ötvözi a nagy szilárdságot és a tartósságot hosszú időn keresztül. 9 db 577 86-46-03 Kizárólag eredeti Husqvarna késeket használjon. A biztonságot, működést és zajszintet az Intertek (notifikált szervezet) vizsgálta és engedélyezte az EN 50636-2-107 és az IEC60335-2-107 szabványok követelményeivel összhangban.

KERÉKKEFE KÉSZLET Tisztán tartja a hajtott kerekeket a megfelelő tapadás érdekében. 450X 581 90 31-02

ENDURANCE KÉSEK A Husqvarna Automower® Endurance kések élettartama, új kialakításuknak köszönhetően, kétszer olyan hosszú, mint a klasszikus késeké. A kialakítás miatt a kések éle keményebb és élesebb, mind a négy oldalon vágnak, anélkül, hogy a biztonsági előírásokat veszélyeztetnék. 6 db 595 08 44-01 Kizárólag eredeti Husqvarna késeket használjon. A biztonságot, működést és zajszintet az Intertek (notifikált szervezet) vizsgálta és engedélyezte az EN 50636-2-107 és az IEC60335-2-107 szabványok követelményeivel összhangban.

TISZTÍTÓ ÉS KARBANTARTÓ KÉSZLET A készlet az Automower® robotfűnyíró szezon alatti könnyebb tisztítására és karbantartására szolgál. A készlet a következőket tartalmazza: két speciális kefe, csavarhúzó a vágókések cseréjéhez, csiszoló párna a fűnyíró és a töltőállomás csatlakozóinak tisztításához, törlőkendő és egy műanyag ápoló spray, hogy a műanyag alkatrészek fényesek maradjanak. 590 85 51-01

A LEGJOBB TERMÉKEK MEGÉRDEMLIK A LEGJOBB GONDOSKODÁST Magasan képzett szerviztechnikusaink pontosan tudják, mit kell ellenőrizni, beállítani és cserélni, hogy a gép biztonságos és problémamentes legyen az elkövetkező években. A tökéletes kompatibilitás és a tartósság érdekében csakis eredeti Husqvarna alkatrészeket használnak. A Husqvarna termékekkel kapcsolatban, senkiben sem bízhat jobban, mint a Husqvarna szakkereskedésekben. A HUSQVARNA MÁRKAKÉPVISELET ÁLTAL NYÚJTOTT SZERVIZ:

AUTOMOWER® CONNECT KÉSZLET Az Automower® Connect készlet lehetővé teszi a fűnyíró vezérlését és beállítását telepített modul esetén. Letöltheti az alkalmazást az Android vagy iPhone készülékére és segítségével közvetlenül kommunikálhat a fűnyírójával. 315X, 430X, 450X, 435X AWD és az 520, 550, és 535AWD-ben. 586 66 23-07

HATÁROLÓVEZETÉK JAVÍTÓ KÉSZLET 597 53 95-01 RÖGZÍTŐK 100 pcs, 577 86 42-01 TOLDÓK 5 pcs, 577 86 47-01

A telepítő készlet tartalmazza a határolóvezetéket, a rögzítőket (leszúró tüskék), a szigetelt és egyéb csatlakozókat különböző darabszámban és hosszban, az Ön kertjéhez igazodva. KICSI Alkalmas maximum 800 m² gyepterülethez vagy maximum 400 m bonyolult, kisebb területekből álló gyephez. 967 97 21-01, 967 62 36-01 2

KÖZEPES Alkalmas maximum 2000 m² gyepterülethez vagy maximum 1000 m2 bonyolult,

kisebb területekből álló gyephez. 967 97 22-01, 967 62 36-02

AUTOMOWER® KIEGÉSZÍTŐK

kisebb területekből álló gyephez. 967 97 23-01

TÁROLÁS TÉLEN Amennyiben érdekli, lehetőséget kínálunk Önnek az Automower® készüléke téli eltárolására, ideértve a téli szervizelést is.

Tartsa tökéletesen Automower® fűnyíróját, keresse fel hivatalos Husqvarna szakkereskedéseink egyikét a téli szervizre. A szolgáltatás meghosszabbítja az Automower® robotfűnyíró élettartamát és biztos lehet benne, hogy tökéletesen felkészítik a következő szezonra. A téli szerviz az alábbiakat foglalja magába: ■ ■ ■ ■

AUTOMOWER® TELEPÍTŐ KÉSZLET

NAGY Alkalmas maximum 5000 m² gyepterülethez vagy maximum 2500 m2 bonyolult,

CSATLAKOZÓK 5 pcs, 577 86 48-01

28

- biztosítja a problémamentes használatot - meghosszabbítja a termék élettartamát - növeli a termék értékét eladásnál

HATÁROLÓVEZETÉK 150 m, 597 23 78-01 50 m, 597 23 78-02

4

TELEPÍTÉS Ön is telepítheti a terméket, de kérheti kereskedőink professzionális telepítését, hogy ők problémamentesen beüzemeljék és elindítsák az Ön robotfűnyíróját.

■ ■ ■ ■

a legújabb szoftver-frissítések feltelepítése elektronikus diagnosztika tisztítás késcsere akkumulátor működési teszt az akkumulátor töltése biztonsági szolgáltatások tesztje teljes működőképességi teszt

A szerviz elvégzése után részletes állapotfelmérő lapot kap az elvégzett munkáról.

967 62 36-03

AUTOMOWER® SZERVIZ

29


A HUSQVARNA AUTOMOWER® TECHNOLÓGIA INNOVÁCIÓS TÖRTÉNETE

1995

SOLAR/TURTLE FŰNYÍRÓ a világ első teljesen automatikus, napelemmel tölthető fűnyírója

1998

ELSŐ GENERÁCIÓS AUTOMOWER amely immáron akkumulátorral működött

2003

MÁSODIK GENERÁCIÓS AUTOMOWER technológiailag védettebb a környezeti hatásoktól

2008

SOLAR HYBRID a legelső napelemmel és akkumulátorral is felszerelt fűnyíró 4

2016

450X akár 5000 m -en képes egyedül boldogulni, ami hozzávetőlegesen egy fél futballpályának felel meg 2

2015

AUTOMOWER CONNECT FUNKCIÓ

2019

AWD

lehetővé teszi a távvezérlést és felügyeletet távol a robotfűnyírótól is

2013

330X

2020

ÚJ 305

már GPS-irányítású navigációval rendelkezik

2011

HARMADIK GENERÁCIÓS AUTOMOWER

2021

HUSQVARNA EPOS

elsőkerék-meghajtású, kompakt fűnyíró

Hey Automower!

Hello Google!

2018 30

AUTOMOWER® INNOVÁCIÓS TÖRTÉNETE

OKOS OTTHON Automower Connect integrálása az Amazon Alexa és Google Home szolgáltatásokba, ezáltal lehetővé téve a fűnyíró hangalapú vezérlését

első összkerékmeghajtású modell, mely 70%-os emelkedőkkel is megbírkózik

tagolt kertekhez, időjárás-időzítővel és fagyérzékelővel felszerelve

a műholdas alapú technológia lehetővé teszi, hogy a fűnyírók virtuális határokon belül működjenek

AUTOMOWER® INNOVÁCIÓS TÖRTÉNETE

31


HUSQVARNA HELYBEN MEGFORDULÓ TRAKTOROK

5

Husqvarna helyben megforduló fűnyíró traktorokkal gyorsan és hatékonyan elvégezhető a munka. A helyben megfordulás azt jelenti, hogy amikor a fűnyírási sor végén 180o-os fordulatot tesz, és új sort kezd, nem marad fű lenyíratlanul. Kifejezetten megerőltető munkakörülményekre terveztük. Csúcskategóriájú ergonómiai és a kényelmes működtetést elősegítő funkciókkal szereltük fel a kiváló fűnyírási eredmény érdekében.


HUSQVARNA Z560X

HUSQVARNA Z560X

Pedállal működtetett vágóasztal emeléssel, kényelmes rugózású üléssel, bukócsővel és automata rögzítőfékkel felszerelt professzionális helyben megforduló traktor. Briggs & Stratton V2 motor. Vágási szélesség 152 cm. Oldalsó fűkidobás. BioClip® opcionálisan rendelhető. 967 66 97-02

HUSQVARNA Z454X, Z448

Kényelmes, kézreálló, ergonómikus kezelőpanel

Elektromos vágókés-kapcsolás – egyszerűen húzza meg a kapcsolót

Kényelmes, rugóterheléses vágóasztal emelés

HUSQVARNA Z448 Professzionális helyben megforduló traktor beépített sebességváltóval, zajcsökkentéssel, lehajtható bukókerettel, beépített rögzítőfékkel és hatékony ipari ClearCut™ vágóasztallal. Kawasaki V2 motor. Vágási szélesség 122 cm. Ipari ClearCut™ vágóasztal. Oldalsó fűkidobás mulcsozó funkcióval. 967 98 46-02

HUSQVARNA Z454X Csúszásgátló lábtartó

A kormánykarokkal működtetett automatikus rögzítőfék

Nagyteljesítményű, professzionális felhasználásra szánt helyben megforduló traktor beépített sebességváltóval, zajcsökkentéssel, LED-es digitális üzemanyagszint mérővel, gumi kidobócsővel, lehajtható bukókerettel, beépített rögzítőfékkel és hatékony, ipari vágóasztallal. Briggs & Stratton V2 motor. Vágási szélesség 137 cm. Ipari PZT vágóasztal. Oldalsó fűkidobás mulcsozó funkcióval. 967 98 50-02

5

3,6 mm-es hegesztett acélból készült ClearCut™ vágóasztal

KIVÁLÓ FŰNYÍRÁSI EREDMÉNYEK

TARTÓS KONSTRUKCIÓ A masszív alváz és az első kerekek csapszegdőlése biztosítják a tartósságot és csökkentik az alváz igénybevételét. A karbantartást nem igénylő nulla fordulási sugarú erőátvitel problémamentes teljesítményt nyújt.

A ClearCut™ vágóasztal a tartósság, a kiváló teljesítmény és vágási eredmények kombinációját nyújtja. Ez a kialakítás kiváló fűgyűjtési, fűkidobási és mulcsozási eredményt nyújt.

34

HUSQVARNA HELYBEN MEGFORDULÓ TRAKTOROK

HUSQVARNA HELYBEN MEGFORDULÓ TRAKTOROK

35


TARTOZÉKOK

HELYBEN MEGFORDULÓ TRAKTOROK

FŰGYŰJTŐ RENDSZEREK Hatékony fűgyűjtő rendszerek a fűnyesedékek vagy falevelek összegyűjtéséhez. A tartós nylon zsákok könnyen felszerelhetők a fűgyűjtő rendszerre. A ház és a ventilátor ütésálló polietilén konstrukciója csökkenti a súlyt és maximalizálja a légáramlást. A lapátkerekek maximális levegőáramlási sebességet és hatékonyságot biztosítanak. Rendelhető dupla (220 literes) és tripla (330 literes) kivitelben.

AMIT ÖN KAP – AMIT MI NYÚJTUNK

587 41 24-01 2 tartály – 220 liter Z242F 967 32 26-01 3 tartály – 330 liter Z560X 967 32 27-01 400 liter Z560X 966 40 72-01 Meghajtókészlet 3 tartályhoz vagy vezetőülésből üríthető fűgyűjtőhöz Z560X 598 39 02-01 3 tartály Z454X 582 55 98-01 3 tartály Z448

PRECÍZ MANŐVEREZÉS A helyben megfordulás az egyedi hidrosztatikus meghajtó rendszerrel kiváló manőverezést biztosít.

MULCSOZÓ KÉSZLET A levágott füvet apró darabokra vágja, és zöld trágyaként vissza jutatja a talajba. 587 41 23-01 ClearCut™ mulcsozó készlet Z242 966 44 47-01 mulcsozó készlet 60” Z560X 598 39 05-01 mulcsozó készlet Z454X 582 56 00-01 mulcsozó készlet Z448

KÉNYELMES HASZNÁLAT A nagyméretű kerekek, a kényelmes ülés, a munkaterületre való kiváló rálátás és a kényelmesen elhelyezett kezelőszervek, egyszerű, hatékony működést tesznek lehetővé.

KIVÁLÓ FŰNYÍRÁSI EREDMÉNYEK A ClearCut™ vágóasztal a tartósság, a kiváló teljesítmény és vágási eredmények kombinációját nyújtja. Ez a kialakítás kiváló fűgyűjtési, fűkidobási és mulcsozási eredményt nyújt. LÁMPAKÉSZLET (ROPS) A bukókeretre szerelhető lámpakészletben egy pár 35 W-os halogén fényszóró található, amely egyszerűen rögzíthető a kerethez. A vezeték a meglévő szivargyújtóhoz csatlakoztatható és a gyújtáskapcsolóval kapcsolható be. A Z560X modellhez használható.

5

576 80 90-01

LÁMPAKÉSZLET Az opcionálisan választható fényszóró készlet növeli a munkaterület láthatóságát rossz látási viszonyok között.

TARTÓS KONSTRUKCIÓ A masszív alváz és az első kerekek csapszegdőlése biztosítják a tartósságot és csökkentik az alváz igénybevételét. A karbantartást nem igénylő nulla fordulási sugarú erőátvitel problémamentes teljesítményt nyújt.

587 49 51-01

BEÉPÍTETT RÖGZÍTŐFÉK KEZELŐ ÁLTAL VEZÉRELT KIDOBÓNYÍLÁS A kar egyszerű meghúzása ideiglenesen elzárja a vágóasztal kidobónyílását, amikor a fűnyíró járdák, utak, virágágyások stb. mentén halad. Ez fokozza a fűnyírás közbeni hatékonyságot és a környezet védelmet. A Z560X modellhez használható.

Az automata rögzítőfék rendszer automatikusan ki- és bekapcsol a kormánykarok befelé illetve kifelé mozdításakor, tehát nem kell a kezelőnek külön működtetnie.

966 48 87-01

ERŐTELJES MOTOROK A nagy teljesítményű, kéthengeres motorok rengeteg erőt adnak le a hatékony fűnyírás és a gyors közlekedés érdekében, és mindezt túlzott zaj és üzemanyag fogyasztás nélkül.

36

HUSQVARNA HELYBEN MEGFORDULÓ TRAKTOROK

HUSQVARNA HELYBEN MEGFORDULÓ TRAKTOROK

37


HUSQVARNA FŰGYŰJTŐS RIDEREK ÉS TRAKTOROK

TÖBB FŰNYÍRÁS, KEVESEBB FŰGYŰJTŐ TARTÁLY ÜRÍTÉS Kimagasló fűgyűjtési kapacitást tesz lehetővé a füvet összetömörítő erőteljes csiga és nagy űrtartalmú fűgyűjtő. A fűgyűjtős Rider kétszer annyi füvet tud begyűjteni, mint egy hagyományos fűgyűjtős berendezés, így nagy területet tud lenyírni, anélkül, hogy a fűgyűjtő tartályt ki kellene ürítenie.

6


BEMUTATJUK A FŰGYŰJTŐS HUSQVARNA RIDEREKET Fűnyesedék nélküli rendezett pázsitja lehet, miközben élvezheti a Husqvarna Rider vezetését. A fűgyűjtős Riderek kiváló teljesítményt nyújtanak mind a manőverezhetőség, mind pedig a kimagasló kapacitású, problémamentes fűgyűjtés terén. Az erőteljes AFTech™ csiga eltömődés nélkül továbbítja a nyesedéket és össze is tömöríti azt a fűgyűjtő optimális feltöltése érdekében.

HUSQVARNA TC 242T, TC 238TX

HUSQVARNA TC 242T Ennek a gombnak a megnyomásával kényelmesen kiüríthető a nagyméretű fűgyűjtőt.

Beépített 320 literes hátsó fűgyűjtővel rendelkező traktor, pedállal működtetett, hidrosztatikus hajtóművel, rezgéscsillapított vágóasztal meghajtással. BioClip® funkció kapcsolható a vezetőülésből. Ergonómikus kormánykerék. Husqvarna Endurance 656 cm3–es V-Twin motor automatikus szivatóval. Vágási szélesség 108 cm. 960 51 01-91

HUSQVARNA TC 238TX

HUSQVARNA RC 318T / RC 320Ts AWD

HUSQVARNA RC 318T / RC 320Ts AWD

Nagy teljesítményű Rider új fűgyűjtési koncepcióval – kevesebb eltömődés és nagy fűgyűjtő kapacitás. Fűürítés és fűgyűjtési mód vezérlése a vezetőülésből. Briggs & Stratton Endurance Series Intek V-Twin motor. Hidrosztatikus erőátvitel. Választható vágóasztalok: Combi 103, Combi 112. Kulcsos indítás. 967 62 87-02

TÖBB FŰNYÍRÁS, KEVESEBB FŰGYŰJTŐ TARTÁLY ÜRÍTÉS A ClearCut™ vágóasztal a tartósság, a kiváló teljesítmény és vágási eredmények kombinációját nyújtja. Ez a kialakítás kiváló fűgyűjtési, fűkidobási és mulcsozási eredményt nyújt.

40

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐS RIDEREK ÉS TRAKTOROK

MULCSOZÁSI FUNKCIÓ A gyakran nyírt pázsitok természetesen módon trágyázhatók a BioClip® funkció segítségével, ami a nagyobb méretű TC modelleken alaptartozék. Továbbá a TC modellek egy tartozék készlettel átalakíthatók hátsó fűkidobásúvá. Ha Husqvarna gépet választ, biztosan nem hoz rossz döntést!

Beépített 320 literes hátsó fűgyűjtővel rendelkező traktor, pedállal működtetett, hidrosztatikus hajtóművel és rezgéscsillapított vágóasztal meghajtással. Vezetőülésből kapcsolható BioClip® funkció. Kulcsos indítás. LED lámpák és ergonómikus kormánykerék. Husqvarna Endurance Series 656 cm3–es V-Twin motor automatikus szivatóval. Vágási szélesség 97 cm. 960 51 01-92

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐS RIDEREK ÉS TRAKTOROK

41

6


TARTOZÉKOK RIDEREKHEZ

TARTOZÉKOK RIDEREKHEZ

COMBI VÁGÓASZTALOK

COMBI VÁGÓASZTAL FŰGYŰJTŐS RIDEREKHEZ Fűgyűjtős Rider Combi 103 cm. 967 62 89-01 Fűgyűjtős Rider Combi 112 cm. 967 62 90-01

Combi típusú vágóasztalainkkal kétféle vágási módszer közül választhat: BioClip® (mulcsozás) és hátsó fűkidobás. Mivel a vágóasztalt egyetlen fémdarabból sajtolták, nincsenek illesztések, sem éles sarkok, ahova beragadna a fűnyesedék. Ennek köszönhetően a mulcsozás és a rendkívül hatékony fűkidobás terén piacvezető.

FŰHENGER Húzható vagy tolható nagy sűrűségű polietilén fűhenger. 45 cm átmérőjű – 91 cm-es munkaszélesség. Vízzel feltöltve súlya akár a 164 kg-ot is elérheti, de homokkal is felölthető. 965 89 94-01

GYEPSZELLŐZTETŐ Választható tartozék lengőkéses fűnyírókhoz. Késekkel felszerelt tengely a moha eltávolítására. 300-as sorozat 966 96 84-02

UTÁNFUTÓK Ellenálló acélból készült tágas utánfutók. Lehajtható hátfal a könnyű fel- és lerakodás érdekében. Rakodási méretek (HxSzxM): Profi – 123 x 90 x 30 cm. 275 – 125 x 83 x 31 cm. Utánfutó – 97 x 72 x 28 cm. A 400-as, 300-as és 200-as sorozatokhoz csatlakoztatható. Utánfutó Profi. 953 51 17-02 Utánfutó 275. 501 00 82-01 Utánfutó 967 02 71-01

HÓLÁNCOK Jó tapadást biztosítanak hóeltakarítás közben (kivéve AWD modellekhez). 14” négyzetes. 585 66 45-01 16” tüskés. 964 99 30-01 16” négyzetes. 585 66 61-01

HÓMARÓ Rendkívül hatékony, nagy teherbírású, egyfokozatú hómaró 100 cm-es munkaszélességgel. A meghajtásnak és a könnyű konstrukciónak köszönhetően könnyen felszerelhető. A hátsókerék hajtású Riderekre keréksúlyt és hóláncot kell felszerelni a hómaró használatakor. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható, viszont az R 318 és R 316T gépekhez nem ajánlott. 300-as sorozat 967 27 67-01 R 419TsX AWD és R 420TsX AWD 596 28 93-01

HÓTOLÓ Széles, erős hótoló lap járdák, kocsibeállók és egyéb területek tisztításához. Különböző szögekbe állítható jobb és bal oldalon. Hólánccal és keréksúllyal együtt használja (AWD modellekhez nem rendelhető). Munkaszélesség 107-125 cm. Kiegészítőként gumi él rendelhető hozzá. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható.

SZÓRÓGÉP Robusztus szórógép műtrágya, só, homok, zúzott kő stb. szórására. A görgő elektromos meghajtása egyenletes eloszlást biztosít. 12 V-os csatlakozás szükséges hozzá. Munkaszélesség: 100 cm. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 300-as sorozat 953 52 49-01

300-as sorozat 966 41 59-01 300-as sorozat. Fűgyűjtős Rider. 593 02 50-01

SZÉLEZŐ A rendezett, egyenes pázsitszél kialakításához. Megfordítható. Állítható művelési mélység. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható (kivéve AWD modellekhez). 953 53 10-01

GUMI ÉLEK (hótoló tartozék) 300-as sorozat. 531 02 12-40

MOHAGEREBLYE Hatékony és robusztus mohagereblye a moha eltávolítására. Legfeljebb 32 kg-mal terhelhető a talajviszonyoktól függően. Szélessége 102 cm. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 586 63 66-01

KAVICSBORONA Praktikus gumikerekekkel ellátott robusztus borona, amely pillanatok alatt rendet tesz a kavicsos ösvényen. Hátramenetben a rugós fogak behajlanak. Munkaszélesség 110 cm. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 953 51 24 –01

TALAJLAZÍTÓ / TALAJSZELLŐZTETŐ A tüskék fellazítják a talajt a levegő és a műtrágya számára. Munkaszélesség 102 cm. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 586 63 67-02

SÓ- ÉS MŰTRÁGYASZÓRÓ A nagyobb modell szórási szélessége 300-360 cm. Tartály kapacitása kb. 75 kg. Könnyen állítható áramlás. A kisebb modell szórási szélessége 120-240 cm. Tartály kapacitása 30 kg. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. Só- és műtrágyaszóró nagy 967 02 72-01 Só- és műtrágyaszóró kicsi 589 40 93-01

KERÉKSÚLY Golyóscsapágyazott keréksúly a jobb tapadás és biztonságosabb vezetés érdekében (kivéve AWD modellekhez). 953 51 59-02

RAKODÓRÁMPÁK Tengervízálló alumíniumból készült egyenes rámpák csúszásmentes felülettel. Több méretben kapható.

ÚJ

VÉDŐLEMEZ KÉSZLET A nagy teherbírású, lakkozott acéllemezek az összkerék-meghajtású modellek elülső és hátsó erőátviteli rendszerének védelmére szolgálnak járdaszegélyeken való áthajtás és egyenetlen talajon való haladás esetére. 544 06 93-04

KARTÁMASZ KÉSZLET Szögben állítható kartámasz a még nagyobb kényelem érdekében. A Grammer Primo üléshez használható. A jobb és bal oldali készlet külön kapható. 965 89 68-01 jobb 965 89 70-01 bal

6

SZERSZÁMALAP Szerszámalap a talajszellőztető, a talajlazító borona és a fűszellőztető számára. A gyorscsatlakozó rendszernek köszönhetően az adapterek szerszám nélkül könnyen és gyorsan cserélhetők. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 586 63 72-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJSZELLŐZTETŐ Lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A talajszellőztető kései rozsdamentesek, ezáltal erősek és tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 69-01

FORGÓKEFE Könnyű és tartós forgókefe a homok, kavics, falevél és vékony hóréteg gyors és hatékony eltakarítására. Falak, kerítések stb. mellett is felseper. A forgókefe tengelye a vezetőülésből különböző szögekben állítható be. Munkaszélessége 100-120 cm. Szórásvédő valamennyi modellen található. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 200-as sorozat 587 02 47-01 300-as sorozat 587 02 46-01 RC 320 593 02 43-01 R 419TsX AWD és R 420TsX AWD 596 28 87-01

42

TARTOZÉKOK RIDEREKHEZ

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJLAZÍTÓ BORONA A 24 kés fellazítja a talajt és lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A boronafogak rozsdamentesek az extra erős tartósság érdekében. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 588 21 27-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ FŰSZELLŐZTETŐ Eltávolítja a mohát az egészségesebb pázsit érdekében. A hőkezelt, rugós fogak nagyon tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 68-01

ÚJ

LENGŐKÉSES FŰNYÍRÓ Robusztus, megbízható lengőkéses fűnyíró a túl nagy fűvel és alacsony bokrokkal benőtt nehéz terepekre. Tartós kúpfogaskerekes meghajtású a maximális élettartam érdekében. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 300-as sorozat. 966 41 61-01 300-as sorozat Fűgyűjtős Rider 596 28 98-01 R 419TsX AWD és R 420TsX AWD 596 28 92-01

CSOMAGTARTÓ Praktikus csomagtartó kiegészítő felszerelések hordozásához, hogy kéznél legyenek az akkumulátorok és a töltő. Az alapkivitelben sínek és horgok tartoznak hozzá. Kiegészítő tartó is kapható. Alkalmas az R 419TsX AWD és R 420TsX AXD modellekhez. 594 98 83-01

KORMÁNYTEKERŐ GOMB Ergonómikus kialakítás a kormánykerék könnyebb forgatása érdekében. Könnyen rögzíthető a kormányhoz. Univerzális kialakítás, valamennyi Rider modellhez használható. 593 67 67-01

TAKARÓPONYVA Vízhatlan nejlonból készült, húzózsinórral és szellőzőlyukakkal ellátott ponyva. Valamennyi modellhez használható. 505 63 08-70

FÉNYSZÓRÓ KÉSZLET LED fényszórók a biztonságosabb vezetés érdekében, amikor már besötétedett. A 300-as sorozatokra szerelhető. 581 12 54-01

ÜZEMANYAG KANNA Könnyű újratöltést biztosító 15 literes üzemanyag kanna kerekes gépekhez. 580 75 45-01

AKKUMULÁTOR TÖLTŐ BC 0.8 Bármely 12 V-os savas ólomakkumulátor töltéséhez 1,2-32 Ah között, valamint alkalmas karbantartó töltéshez 100 Ah-ig. Teljesen automatikusan működik a teljesítmény és az akkumulátor élettartamának maximalizáláshoz. Az akkumulátor állapotjelzővel együtt használja. 579 45 01-xx

AKKUMULÁTOR ÁLLAPOTJELZŐ Az akkumulátorhoz csatlakoztatva gyorsan kiderül, hogy fel kell-e tölteni az akkumulátort. Az akkumulátor feltöltéséhez csatlakoztassa a BC 0.8 töltőt. 579 45 21-01

SAE 30 Kiváló minőségű Husqvarna olaj 4-ütemű fűnyírókhoz és fűnyíró traktorokhoz. Tökéletes védelmet nyújt a motornak. Ajánlott valamennyi 4-ütemű benzinmotoros fűnyíróhoz és fűnyíró traktorhoz. SAE 10W-40 Kiváló minőségű négyütemű motorolaj. Alacsony hőmérsékleten történő könnyű beindításhoz, tökéletes kenéshez minden üzemi körülmények között. Alacsony olajfogyasztáshoz kifejlesztve. SAE 10W-50 Teljesen szintetikus motorolaj, mely speciálisan a négyütemű Husqvarna AWD járművek erőátviteléhez készült.

TARTOZÉKOK RIDEREKHEZ

43


TARTOZÉKOK TRAKTOROKHOZ

Modell

Cikkszám

Gyártási év

Forgókefe

Hómaró

Hótoló

Gumikaparó

Pótsúly

544 92 16-01

544 92 18-01**

544 92 17-01

966 00 19-01

505 54 92-01 TS 580 38 97-01 TC

Hólánc

Fűgyűjtő

BioClip szett

BioClip lemez

BioClip dugó

Terelő

Karfa szett

Bozótvédő

Lökhárító

960 71 00-41

532 42 14-99

505 56 88-13

954 12 00-49

Takaróponyva

TS 138M

960 41 04-20

2019-

964 99 43-01

960 71 00-01

960 71 00-03

505 63 08-80

TS 138

960 41 04-21

2019-

964 99 43-01

960 71 00-01

960 71 00-03

505 63 08-80

TS 142

960 41 04-22

2019-

964 99 43-01

960 73 00-38 960 71 00-04

960 71 00-06

505 63 08-80

TS 142L

960 41 04-10

2019-

997 10 36-10

960 73 00-38 960 71 00-04

960 71 00-06

505 63 08-80

TS 238

960 41 03-69

2019-

531 00 65-83

960 71 00-01

TS 243T

960 41 04-13

2019-

997 10 31-10

960 73 00-38 960 71 00-04

TS 343

960 41 04-23

2019-

997 10 31-10

587 41 27-01

TS 346

960 41 04-24

2019-

997 10 31-10

960 71 00-21

TC 138M

960 51 01-78

2019-

964 99 43-01

TC 130

960 51 01-23

2019-

TC 138

960 51 01-79

2019-

TC 139T

960 51 01-80

TC 142T

960 71 00-03

505 63 08-80

960 71 00-06

505 63 08-82 505 63 08-82

960 71 00-19

505 63 08-82

960 71 00-06

505 63 08-82

960 71 00-06

960 71 00-24

505 63 08-80

964 99 43-01

960 71 00-38

505 63 08-80

2019-

964 99 43-01

960 71 00-38

505 63 08-82

960 51 01-81

2019-

964 99 43-01

960 71 00-38

505 63 08-82

TC 239T

960 51 01-82

2019-

997 10 36-10

Vezetőülésből kapcsolható BioClip® funkció.

505 63 08-82

TC 342T

960 51 01-84

2019-

997 10 36-10

Vezetőülésből kapcsolható BioClip® funkció.

505 63 08-82

6

Modell

Utánfutó profi

Utánfutó 275

953 51 17-02 501 00 82-01

Utánfutó

967 02 71-01

Szóró 75

Szóró 30

Alaplap

Fűszellőztető

Gyepszellőztető

967 02 72-01 589 40 93-01 586 63 72-01 586 63 68-01

586 63 69-01

Talajlazító borona

Fűhenger

Kavicsborona

Mohagereblye

Irtóborona

Seprű Seprű gyűjtőkosárral gyűjtőkosárral 36“ 44“

Rakodórámpák

Akkumulátor töltő

505 69 90-41 579 45 01-01 588 21 27-01 965 89 94-01 953 51 24-01 586 63 66-01 586 63 67-01 582 71 99-01 586 63 65-01 505 69 90-43

MINDEN TRAKTOR

Ajánlott Sztandard

44

TARTOZÉKOK TRAKTOROKHOZ

TARTOZÉKOK TRAKTOROKHOZ

45


HUSQVARNA KABINOS RIDER

7

MINDEN ÉVSZAKBAN HASZNÁLHATÓ A tartozékok széles választékának köszönhetően a Husqvarna Riderek az év minden szakában használhatók.


TARTOZÉKOK

HUSQVARNA P 525D WITH CABIN

HUSQVARNA P 525D

Nagy teljesítményű, dízelüzemű, elülső vágóasztalos Rider, gyárilag összeszerelt kabinnal. A tágas kabin még kényelmesebbé és jobban kihasználhatóvá teszi a gépet egész évben. Törzscsuklós kormánymű. Kompakt méret és összkerék–meghajtás (AWD). Kubota D1105 motor. Hidrosztatikus AWD. Választható vágóasztalok: Combi 132X, Combi 132, Combi 155X, Combi 155. Szervokormány. 967 84 80-02

FŰHENGER Húzható vagy tolható nagy sűrűségű polietilén fűhenger. 45 cm átmérőjű – 91 cm-es munkaszélesség. Vízzel feltöltve súlya akár a 164 kg-ot is elérheti, de homokkal is felölthető. 965 89 94-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJSZELLŐZTETŐ Lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A talajszellőztető kései rozsdamentesek, ezáltal erősek és tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 69-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJLAZÍTÓ BORONA A 24 kés fellazítja a talajt és lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A boronafogak rozsdamentesek az extra erős tartósság érdekében. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 588 21 27-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ FŰSZELLŐZTETŐ Eltávolítja a mohát az egészségesebb pázsit érdekében. A hőkezelt, rugós fogak nagyon tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 68-01

7

EGÉSZSÉGES PÁZSIT LÉTREHOZÁSA A Combi vágóasztalaink alkalmasak a kimagasló BioClip® mulcsozási technológiára, amely természetes tápanyaggá alakítja a levágott füvet, gazdag, zöld, egészséges pázsitot eredményezve.

48

HUSQVARNA KABINOS RIDER

HUSQVARNA KABINOS RIDER 49


Szemét, hulladék, lehullott levelek, homok, sóder leseprésére alkalmas kiegészítő.

Apró törmelékek söprésére alkalmas kiegészítő, pl. térkő fugái közé beszorult hulladékok, gyomok eltávolítására.

Sóder, homok, föld rakodására alkalmas, mezőgazdasági- vagy építési területeken.

Hóeke, mely két oldalra tolja a havat maga előtt.

Hó eltakarítására alkalmas kiegészítő.

Só vagy nem roppanó burokkal ellátott műtrágya kiszórására alkalmas kiegészítő tartály.

50

HUSQVARNA KABINOS RIDER TARTOZÉKAI

Parkok, terek karbantartására a falevelek, szemét eltakarítására alkalmas fúvó berendezés.

7

Lengőkéses dobkasza a gyomos területek karbantartására, akár nehéz, szilárd terepviszonyok mellett is. A lengőkés hatékonyan aprítja a nagyobb gazt.

TARTOZÉKOK

HUSQVARNA KABINOS RIDER TARTOZÉKAI

51


HUSQVARNA FŰGYŰJTŐ NÉLKÜLI OLDALKIDOBÓS TRAKTOROK ÉS RIDEREK

A Husqvarna Riderek olyan helyekre is elérnek, ahol eddig elképzelhetetlennek tartotta a fűnyírást: segítik a munkavégzést szűk, lejtős és nehéz terepen is. Rá fog jönni azonban, hogy a Husqvarna Riderek még ennél is többet tudnak. Gépeinket úgy terveztük, hogy különféle igényekre különböző megoldásokat nyújtsanak. A fűnyírási opciók hatalmas választéka, valamint a Ridereket kiegészítő tartozékok a fűnyírástól a hóeltakarításig egy új távlatot nyitnak meg Ön előtt.

8


HUSQVARNA R 316TX AWD

HUSQVARNA R 316TX AWD

HUSQVARNA P 525D

Összkerék-meghajtású, erőteljes V-Twin motorral felszerelt Rider. BioClip® (mulcsozás) és hátsó fűkidobás. Rendkívül ügyes és rugalmas Rider.

Nagy teljesítményű, dízelüzemű, elülső vágóasztalos Rider, amely kiválóan irányítható a törzscsuklós kormányzásnak, a kompakt méretének és az összkerék-meghajtásnak (AWD) köszönhetően.

Kawasaki Fs Series V-Twin motor. Hidrosztatikus AWD. Választható vágóasztalok: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Dual fényszórók. 967 84 76-01

HUSQVARNA P 525D

Kubota D1105 motor. Hidrosztatikus AWD. Választható vágóasztalok: Combi 132X, Combi 132, Combi 155X, Combi 155. Szervokormány. 967 84 78-01

HUSQVARNA R 420TsX AWD

HUSQVARNA R 420TsX AWD

Ez a kompakt, nagy teljesítményű, szervokormányos Rider könnyen megbirkózik a nagy kiterjedésű, nehéz és dombos területekkel. A szerszámrögzítő keretnek köszönhetően a tartozékok könnyen és szerszámhasználat nélkül cserélhetők. Kawasaki Fs Series V-Twin motor. Hidrosztatikus AWD. Választható vágóasztalok: Combi 103. Combi 112, Combi 122. Szervokormány. Dual LED fényszórók. 967 64 84-01

HUSQVARNA P 524

HUSQVARNA P 524

Kompakt, összkerék-meghajtású (AWD), elülső vágóasztalos Rider, amely kitűnő választás bonyolult gyepes területekre. Kiemelkedően jól irányítható lejtős területen. Erőteljes motor és kiváló minőségű alkatrészek. Kawasaki FX Series V-Twin motor. Hidrosztatikus AWD. Választható vágóasztalok: Combi 103. Combi 112, Combi 122. Szervokormány. 967 84 79-01

KIMAGASLÓ MANŐVEREZŐ KÉPESSÉG A törzscsuklós kormánymű első osztályú manőverező képességet biztosít és megkönnyíti az akadályok, például fák, bokrok, virágágyások kikerülését.

AKADÁLYMENTES FŰNYÍRÁS

8

Az előre szerelt vágóasztalnak köszönhetően kitűnő a rálátás a munkaterületre, ami lehetővé teszi, hogy a széleket is le tudja nyírni és könnyen elérje a sarkokat és a bokrok alját.

54

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐ NÉLKÜLI OLDALKIDOBÓS TRAKTOROK ÉS RIDEREK

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐ NÉLKÜLI OLDALKIDOBÓS TRAKTOROK ÉS RIDEREK

55


TARTOZÉKOK TRAKTOROKHOZ

HUSQVARNA TS 146TXD

FŰGYŰJTŐ A tágas fűgyűjtő két vagy három tartállyal kapható. 210 vagy 315 literes kapacitás. 97 cm (TS 138M/138/238). 210 liter. 960 71 00-01 107 cm (TS 142/142L/243T). 210 liter. 960 71 00-10 107 cm (TS 142/142L/243T). 315 liter. 960 71 00-12 107 cm Clearcut™ (TS 343) 210 liter. 960 71 00-47 117 cm (TS 346) 315 liter. 960 71 00-21 122 cm Clearcut™ (TS 348XD) 315 liter. 582 55 96-01

Oldalkidobós traktor 656 cm –es motorral és intelligens, felhasználóbarát kialakítással. 15”-os deluxe vezetőülés, puha anyaggal borított kormánykerék. LED lámpák, kulcsos indítás és differenciálzár. Husqvarna Endurance Series V-Twin motor automatikus szivatóval. Elektromos tengelykapcsoló. Vágási szélesség 117 cm. 960 41 04-36 3

HÓTOLÓ Robusztus, acél tolólap. A rugók megvédik a rázkódástól. Hólánccal és ellensúllyal együtt használható. Munkaszélessége 122 cm. A TC130 modellhez nem használható. 544 92 17-01

HUSQVARNA TS 242TXD

HUSQVARNA TS 146TXD, TS 242TXD

Oldalkidobós traktor stabil ClearCut™ vágóasztallal és okos, felhasználóbarát kialakítással. 15”-os deluxe vezetőülés, puha anyaggal borított kormánykerék. LED lámpák, kulcsos indítás és differenciálzár. Husqvarna Endurance Series 724 cm3–es V-Twin motor automatikus szivatóval. Elektromos tengelykapcsoló. Vágási szélesség 107 cm. 960 41 04-35

FŰKIDOBÁS VAGY FŰGYŰJTÉS Ha többnyire magasra nőtt füvet kell lenyírnia nagyméretű területeken, akkor Önnek az oldalkidobós traktor (TS modellek) a legjobb választás. Ha rendezett fűnyírást szeretne elérni és össze szeretné gyűjteni a levágott füvet, faleveleket és más törmelékeket, akkor Önnek a beépített fűgyűjtővel rendelkező traktorokat (TC modellek) ajánljuk.

56

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐ NÉLKÜLI OLDALKIDOBÓS TRAKTOROK ÉS RIDEREK

FORGÓKEFE Forgókefe a levelek, porhó stb. felseprésére. Szélessége 100 cm. A TC 130 modellhez nem használható. 544 92 16-01

UTÁNFUTÓK Ellenálló acélból készült tágas utánfutók. Lehajtható hátfal a könnyű fel- és lerakodás érdekében. Valamennyi modell billenthető is. Utánfutó Profi. 123 x 90 x 30 cm. 953 51 17-02 Utánfutó 275. 125 x 83 x 31 cm. 501 00 82-01 Utánfutó. 97 x 72 x 28 cm. 967 02 71-01

SÓ- ÉS MŰTRÁGYASZÓRÓ A nagyobb modell szórási szélessége 300-360 cm. Tartály kapacitása kb. 75 kg. Könnyen állítható áramlás. A kisebb modell szórási szélessége 120-240 cm. Tartály kapacitása 30 kg. Só- és műtrágyaszóró nagy 967 02 72-01 Só- és műtrágyaszóró kicsi 954 12 00-46

FŰHENGER Az egyenetlen talaj hatékony kiegyenlítésére és újonnan vetett mag tömörítésére. Súlya vízzel feltöltve 182 kg. Mérete: 46 x 96 cm. 965 89 94-01

MOHAGEREBLYE Hatékony és robusztus mohagereblye a moha eltávolítására. Legfeljebb 32 kg-mal terhelhető a talajviszonyoktól függően. Szélessége 102 cm. 586 63 66-01

KAVICSBORONA Praktikus gumikerekekkel ellátott robusztus borona, amely pillanatok alatt rendet tesz a kavicsos ösvényen. Hátramenetben a rugós fogak behajlanak. Munkaszélesség 110 cm. 953 51 24-01

SCARIFIER A tüskék fellazítják a talajt a levegő és a műtrágya számára. Munkaszélesség 102 cm. 586 63 67-01

SZERSZÁMALAP Szerszámalap a talajszellőztető, a talajlazító borona és a fűszellőztető számára. A gyorscsatlakozó rendszernek köszönhetően az adapterek szerszám nélkül könnyen és gyorsan cserélhetők. A 300-as és 200-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 586 63 72-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJSZELLŐZTETŐ Lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A talaj-szellőztető kései rozsdamentesek, ezáltal erősek és tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 69-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJLAZÍTÓ BORONA A 24 kés fellazítja a talajt és lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A boronafogak rozsdamentesek az extra erős tartósság érdekében. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 588 21 27-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ FŰSZELLŐZTETŐ Eltávolítja a mohát az egészségesebb pázsit érdekében. A hőkezelt, rugós fogak nagyon tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 68-01

TARTOZÉKOK TRAKTOROKHOZ 57

8


TARTOZÉKOK RIDEREKHEZ COMBI VÁGÓASZTALOK

COMBI VÁGÓASZTALOK 300-as sorozat. Combi 94 cm. 967 15 26-01 300-as sorozat. Combi 103 cm. 967 15 24-01 300-as sorozat. Combi 112 cm. 967 18 85-01 400-as sorozat. Combi 103 cm. 967 64 89-01 400-as sorozat. Combi 112 cm. 967 64 90-01 400-as sorozat. combi 122 cm. 967 64 91-01

Combi típusú vágóasztalainkkal kétféle vágási módszer közül választhat: BioClip® (mulcsozás) és hátsó fűkidobás. Mivel a vágóasztalt egyetlen fémdarabból sajtolták, nincsenek illesztések, sem éles görbületek, ahova beragadna a fűnyesedék. Ennek köszönhetően a mulcsozás és a rendkívül hatékony fűkidobás terén piacvezető.

FŰHENGER Húzható vagy tolható nagy sűrűségű polietilén fűhenger. 45 cm átmérőjű – 91 cm-es munkaszélesség. Vízzel feltöltve súlya akár a 164 kg-ot is elérheti, de homokkal is felölthető. 965 89 94-01

MOHAGEREBLYE Hatékony és robusztus mohagereblye a moha eltávolítására. Legfeljebb 32 kg-mal terhelhető a talajviszonyoktól függően. Szélessége 102 cm. A 400-as és 300-as sorozatokhoz és az R115C modellhez csatlakoztatható. 586 63 66-01

COMBI VÁGÓASZTAL FŰGYŰJTŐS RIDEREKHEZ Fűgyűjtős Rider Combi 103 cm. 967 62 89-01 Fűgyűjtős Rider Combi 112 cm. 967 62 90-01

UTÁNFUTÓK Ellenálló acélból készült tágas utánfutók. Lehajtható hátfal a könnyű fel- és lerakodás érdekében. Rakodási méretek (HxSzxM): Profi – 123 x 90 x 30 cm. 275 – 125 x 83 x 31 cm. Utánfutó – 97 x 72 x 28 cm. A 400-as és 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. Utánfutó Profi. 953 51 17-02 Utánfutó 275. 501 00 82-01 Utánfutó. 967 02 71-01

KAVICSBORONA Praktikus gumikerekekkel ellátott robusztus borona, amely pillanatok alatt rendet tesz a kavicsos ösvényen. Hátramenetben a rugós fogak behajlanak. Munkaszélesség 110 cm. A 400-as és 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 953 51 24 –01

SEPRŰ GYŰJTŐKOSÁRRAL Robusztus seprőgép extra nagy kapacitású gyűjtőkosárral. Gyorsan és szerszám nélkül összeszerelhető. A könnyebb tárolás érdekében összehajtható. Állítható magasság. Munkaszélesség 112/91 cm. A 400-as és 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 112 cm, 586 63 65-01 91 cm, 582 71 99-01

TALAJLAZÍTÓ / TALAJSZELLŐZTETŐ A tüskék fellazítják a talajt a levegő és a műtrágya számára. Munkaszélesség 102 cm. A 400-as és 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 586 63 67-02

SZÓRÓGÉP Robusztus szórógép műtrágya, só, homok, zúzott kő stb. szórására. A görgő elektromos meghajtása egyenletes eloszlást biztosít. 12 V-os csatlakozás szükséges hozzá. Munkaszélesség: 100 cm. A 400-as, 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 300-as sorozat. 953 52 49-01 400-as sorozat. 596 29 30-01

SÓ- ÉS MŰTRÁGYASZÓRÓ A nagyobb modell szórási szélessége 300-360 cm. Tartály kapacitása kb. 75 kg. Könnyen állítható áramlás. A kisebb modell szórási szélessége 120-240 cm. Tartály kapacitása 30 kg. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. Só- és műtrágyaszóró nagy 967 02 72-01 Só- és műtrágyaszóró kicsi 589 40 93-01

GYEPSZELLŐZTETŐ Választható tartozék lengőkéses fűnyírókhoz. Késekkel felszerelt tengely a moha eltávolítására. 300-as sorozat 966 96 84-02 400-as sorozat 966 96 84-01

GEREBLYE Stabil és megbízható gereblye, amely a kavicsboronával együtt is használható egyengetéshez és a gyomok összegyűjtéséhez. Az elektromotorral emelhető és süllyeszthető gereblye nem csak ergonómikus, hanem könnyen használható is. A 400-as sorozathoz csatlakoztatható. 596 28 97-01

KAVICSBORONA Előre szerelhető kiegészítő, mely ideális az összetömörödött kavicsos felületek fellazításához és a gyomok eltávolításához. Állítható művelési mélység. A még jobb eredmény érdekében használja a gereblyével együtt. A 400-as sorozathoz csatlakoztatható. 596 28 96-01

HÓTOLÓ Széles, erős hótoló lap járdák, kocsi beállók és egyéb területek tisztításához. Különböző szögekbe állítható jobb és bal oldalon. Hólánccal és keréksúllyal együtt használja (AWD modellekhez nem rendelhető). Munkaszélesség 107-125 cm. Kiegészítőként gumi él rendelhető hozzá. A 400-as, 300-as, 200-as és 100-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 300-as sorozat 966 41 59-01 300-as sorozat Fűgyűjtős Rider 593 02 50-01 400-as sorozat 596 29 00-01

HÓEKE Kompakt és rugalmas, behajtható ekelemezek rozsdamentes acélból. A mechanikusan állítható lapok használhatók V-ekeként, szúróekeként vagy rézsútos ekeként. Gumi kaparólemezekkel felszerelve. A 400-as sorozathoz csatlakoztatható. 596 29 01-01

HÓLÁNCOK Jó tapadást biztosítanak hóeltakarítás közben (kivéve AWD modellekhez). 14” négyzetes 585 66 45-01 16” tüskés 964 99 30-01 16” négyzetes 585 66 61-01

GUMI ÉLEK (hótoló tartozék) 300-as sorozat 531 02 12-40 400-as sorozat 531 00 71-34

ELLENSÚLY A jobb tapadás és a biztonságosabb vezetés érdekében. Súlya 18 kg. A 300-as sorozathoz 953 53 49-01 Fűgyűjtős Rider 582 05 11-01

KERÉKSÚLY Golyóscsapágyazott keréksúly a jobb tapadás és biztonságosabb vezetés érdekében (kivéve AWD modellekhez). 953 51 59-02

RAKODÓRÁMPÁK Tengervízálló alumíniumból készült egyenes rámpák csúszásmentes felülettel. Több méretben kapható.

HÓMARÓ Rendkívül hatékony, nagy teherbírású, egyfokozatú hómaró 100 cm-es munkaszélességgel. A meghajtásnak és a könnyű konstrukciónak köszönhetően könnyen felszerelhető. A hátsókerék hajtású Riderekre keréksúlyt és hóláncot kell felszerelni a hómaró használatakor. A 400-as és 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható, viszont az R 318 és R 316T gépekhez nem ajánlott. 300-as sorozat. 967 27 67-01 R 419TsX AWD és R 420TsX AWD 596 28 93-01

GRAMMER PRIMO M ÜLÉS Kényelmes ülés, melynek magassága és szöge állítható. Állítható kartámaszai optimálisan támasztják meg a testet. Deréktámasz az érzékeny ágyékcsigolyák kímélése érdekében. A 400-as sorozatra szerelhető. A kartámaszok nincsenek a csomagban, de külön megrendelhetők. 966 95 42-01 966 95 42-02 elektromos fűtéssel

SZÉLEZŐ A rendezett, egyenes pázsitszél kialakításához. Megfordítható. Állítható művelési mélység. A 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható (kivéve AWD modellekhez). 953 53 10-01

VÉDŐLEMEZ KÉSZLET A nagy teherbírású, lakkozott acéllemezek az összkerék-meghajtású modellek elülső és hátsó erőátviteli rendszerének védelmére szolgálnak járdaszegélyeken való áthajtás és egyenetlen talajon való haladás esetére. 544 06 93-04

KARTÁMASZ KÉSZLET Szögben állítható kartámasz a még nagyobb kényelem érdekében. A Grammer Primo üléshez használható. A jobb és bal oldali készlet külön kapható. 965 89 68-01 jobb 965 89 70-01 bal

AKKUMULÁTOR TÖLTŐ BC 0.8 Bármely 12 V-os savas ólomakkumulátor töltéséhez 1,2-32 Ah között, valamint alkalmas karbantartó töltéshez 100 Ah-ig. Teljesen automatikusan működik a teljesítmény és az akkumulátor élettartamának maximalizáláshoz. Az akkumulátor állapotjelzővel együtt használja. 579 45 01-xx

AKKUMULÁTOR ÁLLAPOTJELZŐ Az akkumulátorhoz csatlakoztatva gyorsan kiderül, hogy fel kell-e tölteni az akkumulátort. Az akkumulátor feltöltéséhez csatlakoztassa a BC 0.8 töltőt. 579 45 21-01

ÚJ

SZERSZÁMALAP Szerszámalap a talajszellőztető, a talajlazító borona és a fűszellőztető számára. A gyorscsatlakozó rendszernek köszönhetően az adapterek szerszám nélkül könnyen és gyorsan cserélhetők. A 400-as és 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 586 63 72-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJSZELLŐZTETŐ Lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A talajszellőztető kései rozsdamentesek, ezáltal erősek és tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 69-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ TALAJLAZÍTÓ BORONA A 24 kés fellazítja a talajt és lehetővé teszi, hogy a levegő, a víz és a tápanyagok a talajba jussanak. A boronafogak rozsdamentesek az extra erős tartósság érdekében. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 588 21 27-01

SZERSZÁMALAPRA SZERELHETŐ FŰSZELLŐZTETŐ Eltávolítja a mohát az egészségesebb pázsit érdekében. A hőkezelt, rugós fogak nagyon tartósak. Könnyen felszerelhető a szerszámalapra. 586 63 68-01

ÚJ FORGÓKEFE Könnyű és tartós forgókefe a homok, kavics, falevél és vékony hóréteg gyors és hatékony eltakarítására. Falak, kerítések stb. mellett is felseper. A forgókefe tengelye a vezetőülésből különböző szögekben állítható be. Munkaszélessége 100-120 cm. Szórásvédő valamennyi modellen található. A 400-as és 300-as sorozatokhoz csatlakoztatható. 300-as sorozat 587 02 46-01 RC 320. 593 02 43-01 R 419TsX AWD és R 420TsX AWD 596 28 87-01

58

TAROZÉKOK RIDEREKHEZ

LENGŐKÉSES FŰNYÍRÓ Robusztus, megbízható lengőkéses fűnyíró a túl nagy fűvel és alacsony bokrokkal benőtt nehéz terepekre. Tartós kúpfogaskerekes meghajtású a maximális élettartam érdekében. A 300-as és 400-as sorozatokhoz csatlakoztatható.

300-as sorozat 966 41 61-01 300-as sorozat Fűgyűjtős Rider 596 28 98-01 R 419TsX AWD és R 420TsX AWD 596 28 92-01

CSOMAGTARTÓ Praktikus csomagtartó kiegészítő felszerelések hordozásához, hogy kéznél legyenek az akkumulátorok és a töltő. Az alapkivitelben sínek és horgok tartoznak hozzá. Kiegészítő tartó is kapható. Alkalmas az R 419TsX AWD és R 420TsX AXD modellekhez. 594 98 83-01

KORMÁNYTEKERŐ GOMB Ergonómikus kialakítás a kormánykerék könnyebb forgatása érdekében. Könnyen rögzíthető a kormányhoz. Univerzális kialakítás, valamennyi Rider modellhez használható. 593 67 67-01

TAKARÓPONYVA Vízhatlan nejlonból készült, húzózsinórral és szellőzőlyukakkal ellátott ponyva. Valamennyi modellhez használható. 505 63 08-70

FÉNYSZÓRÓ KÉSZLET LED fényszórók a biztonságosabb vezetés érdekében, amikor már besötétedett. A 300-as sorozatokra szerelhető. 581 12 54-01

ÜZEMANYAG KANNA Könnyű újratöltést biztosító 15 literes üzemanyag kanna kerekes gépekhez. 580 75 45-01

SAE 30 Kiváló minőségű Husqvarna olaj 4-ütemű fűnyírókhoz és fűnyíró traktorokhoz. Tökéletes védelmet nyújt a motornak. Ajánlott valamennyi 4-ütemű benzinmotoros fűnyíróhoz és fűnyíró traktorhoz. SAE 10W-40 Kiváló minőségű négyütemű motorolaj. Alacsony hőmérsékleten történő könnyű beindításhoz, tökéletes kenéshez minden üzemi körülmények között. Alacsony olajfogyasztáshoz kifejlesztve. SAE 10W-50 Teljesen szintetikus hidraulikaolaj, mely speciálisan a négyütemű Husqvarna járművek hidrosztatikus hajtóműveihez készült.

TAROZÉKOK RIDEREKHEZ

59

8


Okos kijelző. Az új, könnyen kezelhető kijelzőn mindig valós, friss információkat kap a Rideréről.

Beépített szerszámtartó. Vigye magával a kézi szerszámokat vagy akkumulátorokat és töltse fel a 12V-os csatlakozóról.

Husqvarna BioClip® - kiváló mulcsozó technológia, melynek során a kések a füvet és a leveleket egészen apró darabokra vágják, és trágyaként szolgálnak a fű számára.

Megnövelt kényelem. A 10o-ban döntött vezetőülés csúsztatható, hogy a vezető térde, testmagasságától függetlenül, megfelelő szögben álljon.

Szervokormány. Könnyen elforduló kerekek, jobb manőverezhetőség, hogy a szűk helyekre is bejusson.

Erős LED fényszórók. 180 fokos megvilágítással, amelyek lehetővé teszik, hogy szürkületben is dolgozhasson gépével, növelve a termelékenységet.

Szerszámrögzítő keret. Minden eddiginél könnyebb a Rider tartozékainak cseréje. A vágóasztal elforgatható szerviz pozícióba és a tartozékok könnyen és szerszámhasználat nélkül, minimális állásidővel, kicserélhetők.

Robusztus kivitel. Megerősített áttétel, tartós, újratervezett alváz és egy nagy teherbírású keret, mely a legnehezebb munkákra is készen áll.

HUSQVARNA 400 SOROZAT

Összkerék-meghajtás (AWD). Az AWD növeli a tapadást és a fűnyírás egy élménnyé válik, függetlenül a talaj minőségétől.

EGY ÚJ GENERÁCIÓ A HATÉKONY FŰNYÍRÁSBAN Amikor fűnyírásról van szó, a hatékonyság és a vágás minősége fontos szempontok. De ennél jóval több szempont is van, melyeket érdemes fontolóra venni. A Riderek új generációjával a Husqvarna egy új, kényelmi és teljesítmény szintet ad a palettához. A 400-as sorozat gépei robusztus kivitelűek és erőteljes Riderek professzionális használatra felhasználóbarát módon kialakítva. Valóban a világ legjobbjai.

MULCSOZÁSI FUNKCIÓ

FŰKIDOBÁS VAGY FŰGYŰJTÉS

A gyakran nyírt pázsitok természetes módon trágyázhatók a BioClip® funkció segítségével, ami a nagyobb méretű TC modelleken alaptartozék. Rendelhető azonban a 100-as sorozatú TC modellekhez és valamennyi TS modellhez is. Továbbá fűgyűjtők tartozékként rendelhetők a TS modellekhez, míg a TC modellek egy tartozék készlettel átalakíthatók hátsó fűkidobásúvá. Ha Husqvarna gépet választ, biztosan nem hoz rossz döntést!

Ha többnyire magasra nőtt füvet kell lenyírnia nagyméretű területeken, akkor Önnek az oldalkidobós traktor (TS modellek) a legjobb választás. Ha rendezett fűnyírást szeretne elérni és össze szeretné gyűjteni a levágott füvet, faleveleket és más törmelékeket, akkor Önnek a beépített fűgyűjtővel rendelkező traktorokat (TC modellek) ajánljuk.

HUSQVARNA CLEARCUT™

NEHÉZ KÖRÜLMÉNYEK - KIVÁLÓ EREDMÉNYEK

A ClearCut™ vágóasztal a tartósság, a jó teljesítmény és kitűnő vágási eredmények egyedi kombinációját nyújtja – még a legnehezebb körülmények között is. Ez a kialakítás kiváló fűkidobási, fűgyűjtési és mulcsozási eredményt nyújt. Az erőteljes légáramlás nagy sebességgel dobja ki a nyesedéket, megakadályozva ezzel az eltömődést. - Hegesztett 3,6 mm-es acélszerkezet oldalsó kopásvédelemmel - 125 mm-es vágóasztal magasság a nagy mennyiségű levegő érdekében - Optimálisan elhelyezett belső terelőlemezek - Nagyméretű kidobónyílás és magasra hajlított vágókések az erőteljes légáramlás érdekében - Öntöttvas tengelyek a nagyfokú stabilitás érdekében

MARADJON KAPCSOLATBAN, TÁJÉKOZÓDJON A 300-as és 400-as sorozatok beépített kapcsolattal rendelkeznek. A Husqvarna Connect alkalmazás segítségével könnyen hozzáférhet Riderének adataihoz és állapotához. Hozzájuthat a hibaelhárítási útmutatóhoz és tanácsokhoz a berendezés legmegfelelőbb karbantartására vonatkozóan. Professzionális felhasználók számára a kapcsolat lehetővé teszi a Husqvarna Flotta Szolgáltatáshoz való csatlakozást is.

ADAPTEREK MINDEN ÉVSZAKRA A tartozékok széles választékának köszönhetően a Husqvarna Ridert egész évben tudja használni a legkülönfélébb munkálatokhoz. Válasszon az utánfutók, seprűk, szórófejek, mohagereblyék és még sok minden egyéb közül – melyek készen állnak a munkavégzésre.

8

60

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐ NÉLKÜLI OLDALKIDOBÓS TRAKTOROK ÉS RIDEREK

HUSQVARNA FŰGYŰJTŐ NÉLKÜLI OLDALKIDOBÓS TRAKTOROK ÉS RIDEREK

61


VÉDŐFELSZERELÉSEK ÉS EGYÉB KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK

Egy jó védőruhának ellen kell tudni állnia a nehéz körülményeknek és biztosítania kell a megfelelő védelmet. Ezért kizárólag kiváló minőségű anyagokat használunk. Az egyes munkák igénye más és más, ezért védőruháink tervezése során mindenfajta munkát figyelembe vettünk. Bízunk benne, hogy védőruháink széles skálája, amely a tervezés és anyagválasztás terén a legújabb innovációkat kínálja Önnek, olyan szintű védelmet és kényelmet nyújt, amire szüksége van a munka elvégzéséhez. 9


KIFEJEZETTEN ALJNÖVÉNYZET TISZTÍTÁSRA ÉS KERTI MUNKÁKRA TERVEZVE A hosszú órákon át viselt heveder a fűkaszával vagy szegélyvágóval együtt különleges igényeket támaszt a ruházattal szemben, hogy kényelmes és célszerű legyen. A megfelelő helyen lévő praktikus részletek, mint például párnázatok, cipzáras zsebek, éppolyan fontosak, mint a kényelmes bélés és varrások, cipzáras szellőzőnyílások és a tartós védelem a szóródó anyagokkal szemben.

VÉDŐRUHÁZAT A PROFESSZIONÁLIS TELJESÍTMÉNYÉRT

KABÁT ALJNÖVÉNYZET TISZTÍTÁSHOZ, TECHNICAL Kifejezetten hosszú ideig hevederrel végzett munkára tervezett kabát. Helykialakítás a vállrészen elhelyezhető plusz bélés részére a váll terhelések enyhítésére. A zsebek könnyen elérhetők a heveder viselése közben is. A nagy igénybevételnek kitett felületek megerősítése növeli a tartósságot és az élettartamot. A hónaljban elhelyezett szellőző cipzár és hátul a vállrésznél található szellőzőnyílások kényelmes viseletet biztosítanak. Ergonómikus, előre meghajlított könyökrész. Méret S-XXL 580 68 82-xx

A Husqvarna Technical termékcsaládba tartozó védőruhákat úgy terveztük meg, hogy nap mint nap hatékonyan tudjon dolgozni. Az ergonómikus kivitellel egyesített modern stílus, a tartós, mégis könnyű és rugalmas anyagok, a megerősített területek, az előre meghajlított térd- és könyökrész mind ellenállóvá, tartóssá teszik a ruhákat, hogy Ön egész nap maximális teljesítményt tudjon nyújtani. Jól néz ki benne, de még jobban teljesít.

NADRÁG ALJNÖVÉNYZET TISZTÍTÁSHOZ, TECHNICAL Kifejezetten hosszan tartó aljnövényzet tisztítási munkára tervezett nadrág. Helykialakítás a csípőt tehermentesítő extra bélés részére. Víztaszító anyag a nadrágszár elülső- és oldalsó részén, párnázott védőrésszel a kavicsfelverődések ellen. A felületkezelt szövetről egyszerűen letörölhető a nedves fű. A nagy igénybevételnek kitett felületek megerősítése növeli a tartósságot és az élettartamot. A nadrágszárakon hátul elhelyezett szellőző cipzárak kényelmes szinten tartják a testhőmérsékletet. Ergonomikus, előre meghajlított térdrész. Méret 46-60 580 68 81-xx

TECHNICAL TELJES MUNKAIDEJŰ HASZNÁLATRA

KABÁT, TECHNICAL Erős, mégis könnyű anyagok felhasználásával készült, ideális a mindennapos erdészeti munkavégzéshez. A négy irányba nyúló műszálas stretch anyagnak köszönhetően kényelmes és ergonómikus. A vállrésznél és a hát alsó részén található szellőzőnyílások a komfortos munkavégzést szolgálják. Méret S-XXL 582 33 21-xx

MUNKAPÓLÓ, TECHNICAL Szellős, könnyű öltözet, elöl cipzárral, hosszított hátsó résszel és könnyen hozzáférhető cipzáras elülső zsebekkel. A nedvességet kivezeti a testről, és gyorsan szárad. Így hatékonyan hűt munkavégzés közben is. A láthatósági póló bevizsgálása és jóváhagyása az EN ISO 20471 szabvány alapján történt - 2. osztály (24 m/s) Méret: S–XXXL Rövid ujjú, 501 71 59-xx Hosszú ujjú, 501 72 03-xx Rövid ujjú, fényvisszaverővel, 596 30 39-xx 64

VÉDŐFELSZERELÉSEK

ÚJ KABÁT ALJNÖVÉNYZET TISZTÍTÁSHOZ FÉNYVISSZAVERŐVEL, TECHNICAL Kifejezetten hosszú ideig hevederrel végzett munkára tervezett kabát. A láthatóság bevizsgálása az EN ISO 20471 szabvány alapján történt, 3. osztály. Helykialakítás a vállrészen elhelyezhető plusz bélés részére a váll terhelések enyhítésére. A zsebek könnyen elérhetők a heveder viselése közben is. A hónaljban elhelyezett szellőző cipzár és hátul a vállrésznél található szellőzőnyílások kényelmes testhőmérsékletet biztosítanak. Az új kabátujj kialakítás és az ergonómikus, előre meghajlított könyökrész a hátrészen található négy irányba nyúló anyaggal együtt, szabadabb mozgást biztosítanak. Méret S-XXL 597 24 59-xx

SZELLŐZÉS

ÚJ NADRÁG ALJNÖVÉNYZET TISZTÍTÁSHOZ FÉNYVISSZAVERŐVEL, TECHNICAL Kifejezetten hosszantartó aljnövényzet tisztítási munkára tervezett nadrág. A láthatóság bevizsgálása az EN ISO 20471 szabvány alapján történt, 2. osztály. Helykialakítás a csípőt tehermentesítő extra bélés számára. Víztaszító anyag a nadrágszár elülső és oldalsó részén, párnázott védőrésszel a kavicsfelverődések ellen. A felületkezelt szövetről egyszerűen letörölhető a nedves fű. A nagy igénybevételnek kitett felületek megerősítése növeli a tartósságot és az élettartamot. A nadrágszárakon hátul elhelyezett szellőző cipzárak kényelmes szinten tartják a testhőmérsékletet. Ergonomikus, előre meghajlított térdrész. Méret 46-60. 597 24 62-xx

SZABADABB MOZGÁS

A hónaljban elhelyezett cipzáras szellőzőnyílásokkal jobban szabályozható a testhőmérséklet.

A speciálisan kialakított ujjak, az ergonómikus, előre meghajlított könyökrész és a hátrészen található négy irányba nyúló anyag szabadabb mozgást biztosít.

VÉDŐANYAG

CSÍPŐVÉDELEM

A nadrágszárak elején és oldalán víztaszító anyag található és párnázat véd például a szóródó kavics ellen.

Helykialakítás a csípőrészen elhelyezhető plusz bélések számára és a munka megkönnyítése érdekében.

VÉDŐFELSZERELÉSEK 65

9


VÉDŐCIPŐ A MAXIMÁLIS KÉNYELEM ÉS STABILITÁS ÉRDEKÉBEN Annak érdekében, hogy megfeleljen a különféle kültéri munkák köve-telményeinek, a modern konstrukciójú, kiváló minőségű anyagokból készült védőcipők széles választékát kínáljuk Önnek. A jól megtervezett védőcipőink mögötti kutatás és fejlesztés alapja az erdőben, parkokban és kertekben dolgozó szakemberek tapasztalatai.

CÉLSZERŰ KIALAKÍTÁS Valamennyi esőruhát úgy terveztük, hogy akadálytalanul lehessen bennük mozogni. A kabátok meghosszabbított hátrésszel rendelkeznek, így biztos védelmet nyújtanak az esővízzel szemben, bármilyen munkát is végez.

CIPŐÁPOLÓ BALZSAM Megőrzi a bőrből készült cipő puhaságát, valamint víz- és portaszító réteget képez rajta. Gyapjúzsírt, méhviaszt, vazelint és nercolajat tartalmaz. 200 ml. 590 65 22-01

TECHNICAL – TELJES MUNKAIDEJŰ HASZNÁLATRA

BIZTOS LÁBAKON

SZÁRAZON ÉS MELEGEN TARTJA ESŐS IDŐBEN IS

VÍZHATLAN

Szélálló és vízlepergető anyagból készült kényelmes, könnyű, jól kipróbált ruhák, melyek hideg, fagyos időben is melegen tartják. A meleg és rugalmas anyagból készült mikroszálas kabát különösen kényelmes viselet.

A rugalmas anyagból készült softshell ruhákban szárazon és kényelmesen végezheti a munkáját.

BŐR VÉDŐBAKANCS, TECHNICAL GARDEN Kiváló minőségű vízhatlan bőr bakancs nylonszövet betéttel a kertben végzett hosszú munkanapokra vagy szabadidős programokhoz. A Sympatex membrán betét 100 %-osan vízhatlan. A bakancs orra külön gumivédelemmel van ellátva. Felhúzást segítő húzóhurok a saroknál és a nyelven. Megfelel az EN ISO 20345:2011 szabványnak. Méret 36-47

Az optimalizált tapadású, stabilabb talp megakadályozza a csúszást hideg időben.

MUNKÁRA TERVEZVE Puha sarok és belső rész a hosszú munkanapok kényelme érdekében.

MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ VÉDŐKESZTYŰK A legújabb védőkesztyűinket mindenfajta munkához ajánljuk. Kertész, erdész vagy alpin favágó? Ön dönti el, hogy mire van szüksége az elvégzendő munkához. A védőkesztyűink minden igényt kielégítenek.

ESŐKABÁT Vízhatlan, rugalmas anyagból készült esőkabát lehegesztett varratokkal. Hálós betét gondoskodik a jó szellőzésről. Külön megerősítés a vállrésznél. A kabát tépőzáras kordbársony gallérral, különösen hosszú ujjakkal és esővíz elvezető, meghosszabbított hátrésszel rendelkezik. A mellzsebet és a hosszú elülső cipzárat patentekkel zárható borítás védi. Méret S-XL 523 07 92-xx

SOFTSHELL DZSEKI Szélálló és vízlepergető softshell dzseki, amely kényelmes és rugalmas membrán anyagból készült, puha polár belső béléssel. A legkülönbözőbb időjárási körülmények között viselhető. Viselheti más ruhadarabok felett vagy önállóan is. A vállakon, a karok hátsó részén és az oldalán Cordura® megerősítéssel. Az előre meghajlított könyökrész még nagyobb kényelmet és mozgásszabadságot biztosít. Alján állítható, a csuklóknál tépőzáras rögzítés. Négy cipzáras zseb található az elején és kettő belül. Méret: S-XL 577 25 30-xx

EGYRÉTEGŰ ALSÓRUHA 100 % műszálas, kötött anyagból készült, közvetlenül a bőrrel érintkező ruhanemű. Speciális összetételének köszönhetően távol tartja a nedvességet a bőrtől, jól szellőzik, ezáltal egész nap kényelmes viseletet biztosít. Méret: 46-58 Felsőrész, 544 96 41-xx Alsórész, 544 96 42-xx

66

VÉDŐFELSZERELÉSEK

KÉNYELMES KIALAKÍTÁS

MIKROPOLÁR KABÁT/MELLÉNY Kényelmes mikropolár ruházat 100 % műszálas polár és négy irányba nyúló stretch anyagból, mely a nedvességnek csupán 6 %-át szívja magába. Az elején teljes hosszában cipzáras, a mellen egy, az elején két cipzáras zseb található. Méret S-XL. Kabát, 577 25 65-xx Mellény, 577 25 66-xx

ESŐNADRÁG Vízhatlan, rugalmas anyagból készült esőnadrág lehegesztett varratokkal. A nadrágszárak végén cipzárral, ami megkönnyíti a nadrág viselését a csizma fölött. A felső részen 10 cm széles hálós rész található, ami jó szellőzést biztosít. A dereka gumírozott és húzózsinóros. Méret S-XL 523 08 05-xx

A védőkesztyűk kényelmesen rögzíthetők tépőzárral a biztonságos és tökéletes illeszkedés érdekében és a kéz alakját követő kényelmes varratokkal vannak ellátva.

KESZTYŰ, TECHNICAL Rövid és szorosan illeszkedik a jobb mozgásszabadság érdekében. Kecskebőr tenyér rész jersey anyaggal és szürke habanyaggal összevarrva. A kézfejen réteges spandex szövet. Megfelel az EN 388:2016 szabványnak. Méret: 9, 10, 12. 579 38 04-xx

KÖNNYŰ KESZTYŰ, TECHNICAL Feszes és kényelmes kesztyű kifordított kecskebőrből, és rendkívül puha matt velúrral. Rétegelt spandex szövet a kézfejen fényvisszaverő csíkokkal. Megfelel az EN 388:2016 szabványnak. Méret: 8, 9, 10. 579 38 06-xx

KESZTYŰ, FUNCTIONAL Kényelmes kesztyű hosszantartó használatra. Dupla kecskebőr tenyérrel, rétegelt spandex anyaggal a kézfejen és nylon neoprén csukló résszel. Megfelel az EN 388:2016 szabványnak. Méret :7, 8, 9, 10, 12. 579 38 01-xx

KIVÁLÓ ANYAG A kecskebőr jó védelmet nyújt a nedvesség ellen, mert természetes zsírt tartalmaz és így a megerőltető munkákhoz is kiváló.

KESZTYŰ, CLASSIC Tartós kesztyű egy méretben. Kecskebőr tenyér rész és spandex szövet a kézfejen. Gumírozott mandzsetta pamut megkötővel a tökéletes illeszkedés érdekében. Megfelel az EN 388:2016 szabványnak. Egy méret. 579 37 99-10

KÖNNYŰ KESZTYŰ, CLASSIC Karcsúsított fazonú, kényelmes kesztyű. Kecskebőr tenyér rész és jersey szövet a kézfejen. Különféle munkákra alkalmas. Megfelel az EN 388:2016 szabványnak. Méret: 6, 7, 8, 9, 10. 579 38 00-xx

CIPŐK, KESZTŰK 67

9


HALLÁSVÉDŐ BLUETOOTH® FUNKCIÓVAL A Bluetooth® funkcióval rendelkező Husqvarna X-COM R lehetővé teszi, hogy telefonáljon, valamint rádiót vagy zenét hallgasson közvetlenül a hallásvédőn keresztül. Nagyméretű gomb a könnyen kezelhetőség érdekében és beépített FM rádióantenna. A képen látható mikrofon külön tartozékként megvásárolható. Fejpánt, 595 08 40-01 Sisakra szerelhető, 595 08 42-01 Mikrofon, 596 48 95-01

ARCVÉDŐ TECHNICAL ERDÉSZSISAKHOZ Maratott arcvédő nagy fényáteresztő képességgel, mely fokozott védelmet nyújt az arcnak minden irányból. 586 40 96-01

HIGIÉNIÁS KÉSZLET Tartalékkészlet hallásvédő egységekhez. Tartalmazza a hangelnyelő szivacsot és a fültok párnázatot. 505 66 53-26 FM rádióhoz, 578 40 23-01 X-COM-hoz, 596 48 94-01

ÚJ Arcvédő sűrűbb, robusztusabb hálóval. Véd a finomabb fűrészportól. 597 68 17-01

ULTRAVISION ARCVÉDŐ Az arcvédő csupán 20 % fényt nyel el az egész háló felületén. Az új formának köszönhetően a víz kevésbé marad meg a hálóban és így nem deformálódik el. 574 61 35-01

HALLÁSVÉDŐ FEJPÁNTTAL Hallásvédő, amelynél a nyomás 20 %-ban állítható. Puha, levegős párnával a fejpántban. A hallásvédő kiváló ergonómiai kialakítású. 505 66 53-04

FÉMHÁLÓS ARCVÉDŐ Valamennyi Husqvarna sisakhoz és hallásvédőhöz használható. 505 66 53-21

HALLÁSVÉDŐ FM RÁDIÓVAL Hallásvédő FM rádióval, kiváló hangminőséggel és speciálisan tervezett fejpánttal, amely jobban illeszkedik a fejre és kevesebb nyomást gyakorol a fülekre. Az egyedien tervezett fülvédő tökéletesen követi a fej vonalát, így megfelelően illeszkedik a fülekre. 3,5 mm-es audio (AUX) bemenettel mp3 és adó-vevő számára. Fejpánt, 578 27 49-03 Sisakra szerelhető, 578 27 49-04

SISAKRA SZERELHETŐ HALLÁSVÉDŐ A hallásvédő kifejlesztésénél az optimális ergonómia és a hosszan tartó használat volt a célunk. A fülnek maximális helyet biztosító, egyedülálló poliuretán betéttel ellátva. A legjobb választás a kényelem és az egyéni beállítások tekintetében. H200 és Alveo, 505 66 53-25 H300, 587 44 24-01

VÁLTSON RUHÁT ÉS MÁS EMBERNEK FOGJA ÉREZNI MAGÁT Ha éppen nem végez nehéz fizikai munkát, azért megmutathatja a világnak, hogy ki Ön valójában. A Husqvarna Xplorer termékkínálatot erre a célra terveztük. Ezek a szabadidő ruhák és kiegészítők segítenek abban, hogy kényelmesen érezze magát, és szabadidejében is kifejezze a Husqvarna iránti elköteleződését.

ÚJ NYLON ARCVÉDŐ Valamennyi Husqvarna sisakhoz és hallásvédőhöz használható. 505 66 53-19

HALLÁSVÉDŐ PERSPEX VAGY HÁLÓS ARCVÉDŐVEL Kényelmes hallásvédő, melynél a szorító erő 20% -kal csökkenthető. Ideális a fűnyíráshoz és fűszegélynyíráshoz. Az arcvédő és a fejpánt között tető védi a fejét a szóródó anyagoktól és az esőtől. Mindig védőszemüveggel együtt használja. Napellenzővel is felszerelhető. Perspex arcvédővel, 505 66 53-48 Hálós arcvédővel, 505 66 53-58

GARDENER HALLÁSVÉDŐ PERSPEX ARCVÉDŐVEL VAGY ANÉLKÜL Egyszerűbb modell párnázás nélkül, extra széles fejpánttal, ami biztonságos és kényelmes illeszkedést, valamint a fejre gyakorolt kisebb nyomást biztosít. Arcvédővel is kapható. 505 69 90-12 Perspex arcvédővel, 505 66 53-60

HŐSZIGETELT ÉTELTÁROLÓ, KANÁLLAL Töltődjön fel gyorsan energiával, fogyassza el az ebédjét ebből a praktikus ételtárolóból, melynek fedelében egy összecsukható kanál is található. A kupak az edényt szorosan, szivárgásmentesen zárja le. A széles nyílásnak köszönhetően könnyen feltölthető, kényelmesen elfogyasztható belőle az étel és használat után egyszerűen tisztítható. 0,6 liter, 597 41 78-01

ÚJ

ÚJ

TERMOSZ Vigye magával a kedvenc italát a kirándulásokra és más szabadtéri programokra ebben a hőszigetelt, ütésálló, rozsdamentes acél termoszban. 0.75 liter, 597 41 79-01

HŐSZIGETELT KULACS Mindig ügyeljen a kellő mennyiségű vízfogyasztásra – de feleslegesen ne használjon eldobható műanyag palackot. Ez a rozsdamentes acél kulacs megerősített, szorosan záródó kupakkal van ellátva. Továbbá található rajta egy akasztó kengyel is, hogy a kulacsot könnyen rögzíthesse egy karabinerrel az övtartójához. 0.5 liter, 597 41 81-01

XPLORER KIEGÉSZÍTŐK

HASZNÁLJA SAJÁT ESZKÖZEIT IDEGEN KÖRNYEZETBEN IS

PERSPEX ARCVÉDŐ Valamennyi Husqvarna sisakhoz és hallásvédőhöz használható. 505 66 53-43

PÁRÁSODÁSMENTES ARCVÉDŐ Karcálló polikarbonát arcvédő, belül párásodásgátló felületkezeléssel. Vala-mennyi Husqvarna sisakhoz és hallásvédőhöz használható. 505 66 53-63

68

VÉDŐFELSZERELÉSEK

’GOGGLES’ VÉDŐSZEMÜVEG Szemüveges emberek számára került kifejlesztésre. Páramentesítő bevonattal rendelkező lencsével és belül puha párnázással a kényelem érdekében. Tartósan ellenáll az ütéseknek, pornak és a levegőben lebegő részecskéknek. 544 96 39-01

’X’ VÉDŐSZEMÜVEGEK Karcálló szemüvegek, melyeknek szárai meghosszabbíthatók és szögben állíthatók. A sárga színű lencsék jobb látást biztosítanak sötétben, az UV-védelemmel ellátott szürke színű lencsék pedig napos időben biztosítanak jobb látást. Víztiszta X, 544 96 37-01 Szürke X, 544 96 37-03 Sárga X, 544 96 37-02

VÉDŐSZEMÜVEGEK Karcálló szemüvegek merev kerettel. Színezetlen és UV-védelemmel ellátott szürke színű lencsékkel. Víztiszta, 544 96 38-01 Szürke, 544 96 38-02

Minden programnak, túrának vannak olyan fontos pillanatai, amikor a személyes komfortérzetét növelheti. Ehhez segítenek hozzá például a Husqvarna Xplorer hőszigetelt, rozsdamentes acélból készült, ütésálló ételtárolói és termoszai, melyek kettős falú szigeteléssel készültek és a meleg italt 6 órán át melegen, míg a hideg italt akár 24 órán át is hidegen tartják. A szilikon tömítésnek köszönhetően az ételt frissen tartják, a galvanizált felület pedig biztosítja, hogy ne vegyék át az ízeket.

VÉDŐFELSZERELÉSEK 69

9


HUSQVARNA XPLORER

MINŐSÉGI RUHÁK MINŐSÉGI IDŐRE Szabadidejében is érezze magát kényelmesen. A Husqvarna Xplorer szabadidős kollekcióval felkészülhet a legjobb szabadtéri élményekre, miközben mindig kényelmesen és stílusosnak érezheti magát. A ruhák és felszerelések mind kiváló minőségű anyagokból készülnek, és alkalmazkodnak az időjárási viszonyokhoz. POLÁR DZSEKI Polár dzsekink minden évszakban kényelmes viselet. Télen, illetve a kora tavaszi vagy őszi időben egy jó középső réteg, de lehet kényelmes külső kabát is. Férfi és női fazonban, több méretben is kapható, hogy kiválaszthassa a testalkatához legjobban illeszkedőt. Női, acélszürke. Méret: XS-L, 593 25 22-xx Férfi, gránit szürke. Méret: S-XXL, 593 25 23-xx TEREPMINTÁS PÓLÓ Rövid ujjú, szürke terepmintás unisex póló. A póló ideális viselet pulóver alatt vagy melegebb időben önmagában is hordható. Méret: XS - XXL 593 25 24-XX

ÚJ KÜLTÉRI NADRÁG Kényelmes és tartós nadrág szabadtéri programokhoz, négy irányba nyúló strech anyagból a kritikus helyeken (a térdnél és a hátsó részen) megerősített szövettel és előre meghajlított térdrésszel a még nagyobb kényelem és mozgékonyság biztosítása érdekében. A derékbőség és a hosszúság könnyen állítható a kiváló illeszkedés érdekében. Női, szürke/lila, Méret: XS-L, 597 43 08-xx 5 cm-rel rövidebb szárral is kapható (Méret XS-L) Férfi, szürke/zöld, Méret: S-XXL, 597 41 85-xx 5 cm-rel rövidebb szárral is kapható (Méret S-XXL)

HÁTIZSÁK, 30 L Kényelmes, kiváló minőségű hátizsák minden időjárási körülményhez. Tartós TPU/ripstop anyagból készült, mely szárazon tartja a hátizsákban elhelyezett tárgyakat. Könnyen tisztítható. Külön rekeszekkel laptop, vizes palack és termosz számára. Két irányba működő cipzár a nedvesség kizárására. 593 25 82-01

70

KEREKES TÁSKA, 90 L Kerekes táska 90 literes űrtartalommal, mely ideális személyes tárgyainak szállítására. A teteje U alakú cipzárral nyitható, mely megkönnyíti a csomagolást. A formázott oldalsó rész és a merevített alj gondoskodnak arról, hogy a táska megtámasztás nélkül is stabilan álljon. A kényelem érdekében pakolózsebeket is tartalmaz, valamint egy azonosíthatóság céljára szolgáló tokot, hogy könnyen felismerje. 593 25 81-01

XPLORER SZABADIDŐS KOLLEKCIÓ

SAPKA, PIONEER SAW A fekete sapka elején első láncfűrészeink mintázata rajzolódik ki. Légáteresztő Coolmax air anyagból készült. 593 25 37-01

ÚJ TÉLI SAPKA Klasszikus, stílusos kötött téli sapka 30 %-ban merinó gyapjúból. Ha a hideg napok egy kis extra meleget igényelnek, akkor ez a sapka igazán megfelelő Önnek. Garantáltan merinó gyapjúból készül Svédországban. Gránit szürke, 593 25 38-01

CSŐSÁL A csősál kifejezetten melegen tartja a nyakát. Szeles, hideg időben ideális viselet. Narancssárga színben kapható Husqvarna logóval. 593 25 76-01

SAPKÁK Akár süt a nap, akár nem, ezek a Husqvarna sapkák mindig népszerűek. Három féle sapkát kínálunk: narancssárga sapka tépőzáras állítóval, első láncfűrészeink rajzolatával, gránitszürke vászonsapka állítható bőr pánttal és vintage sapka zöldes, bark camo mintázattal, narancssárga ellenzővel és állítható bőr pánttal. Mindegyik sapka egyszerűen beállítható, hogy tökéletesen illeszkedjék a fejére. Narancssárga, Pioneer saw, 593 25 39-01 Gránitszürke, 593 25 40-01 Zöld, Bark camo, 594 72 97-01

SOFTSHELL DZSEKI Lélegző, vízlepergető softshell dzseki, mely 10.000 mm vízoszlopnyomásig vízálló. Rugalmas, négy irányba nyújtható anyagból készült, rendkívül kényelmes viselet. Lehegesztett varratok, intelligens funkciók, mint párnázott mobiltartó zseb, rejtett szellőzés a dzseki ujjai alatt és a csuklóknál tépőzár. Női, lila. Méret XS-L, 593 25 04-xx Férfi, zöld. Méret S-XXL, 593 25 05-xx

DUFFEL TÁSKA, 70 L Tartós, 70 literes táska erős anyagból és intelligens funkciókkal minden célra. A táska külső anyaga – vízhatlan vászon – szárazon tartja a táskában elhelyezett tárgyakat és könnyen tisztítható. A belső hálós zseb megkönnyíti a pakolást. Kényelmes vállpántok és zsebek. 593 25 83-01

PÓLÓ, BARK CAMO A hosszú ujjú póló ideális választás átmeneti időben, amikor rétegesen kell öltözködni. Unisex póló, sötétzöld színben, elején Husqvarna logóval. Kitűnő választás mindennapos viseletre. Méret: SX-XXL. 593 25 31-xx

POLÁR MELLÉNY Karjai szabadon maradnak, és mégse fázik. Ez a polár mellény ideális kültéri viselet, például tűzifa aprításhoz vagy kerti munkákhoz. A kötött polár anyag kényelmes és puha. Férfi és női fazonban, több méretben is kapható, hogy ki tudja választani a testalkatához legjobban illeszkedőt. Női, acélszürke. Méret: XS-L, 593 25 43-xx Férfi, gránitszürke. Méret: S-XXL, 593 25 44-xx

KAPUCNIS PULÓVER Tökéletes kényelem, tökéletes illeszkedés. Használható köztes rétegként, vagy önmagában külső kabátként viselve is. Az unisex kapucnis pulóver kényelmes anyagból készül és zuzmó zöld szerű színe segít abban, hogy még közelebb érezze magát a természethez. Méret: XS-XXL 597 93 12-xx

XPLORER SZABADIDŐS KOLLEKCIÓ

71

9


GONDOLJA ÚJRA A Husqvarna cégnél számos környezetvédelmi projekt fut nagy célokkal azért, hogy aktívan hozzájáruljunk egy fenntartható jövőhöz mindannyiunk érdekében. Olvasson el többet husqvarna.hu weboldalunkon arról, hogy miket teszünk a változás előmozdítása és a valódi változás érdekében.

Kevesebb géppel, mindenki nyer Professzionális felhasználóként hozzáférhet gépeinek adataihoz, így elkerülheti, hogy túlságosan sok olyan gépe legyen, melyeket ritkán használ, és ami az erőforrások pazarlását jelenti. Előnyös koncepció mind pénzügyeire, mind környezetünkre nézve.

HUSQVARNA FLOTTASZOLGÁLTATÁS 1. Növeli a kihasználtsági mutatót A Husqvarna flottaszolgáltatással megtekintheti, hogyan használják gépeit. Segít meghozni a megfelelő döntéseket a jobb kihasználtság megteremtése érdekében.

Tehát, ha legközelebb azt fontolgatja, hogy megvásárolja-e valamelyik termékünket, akkor tegye fel magának a következő kérdést: Valóban szükségem van rá? (Amennyiben Ön professzionális felhasználó, a flotta szolgáltatás adatai alapján döntsön.) És ha igen, akkor létezik-e ilyen gépből akkumulátoros berendezés? (A legtöbb esetben igen.) Csatlakozzon hozzánk a fenntarthatóság kalandjában, amely jó az Ön, a vállalkozása és a bolygónk számára is.

EGY ÚJ GÉP VÁSÁRLÁSÁT FONTOLGATJA?

Mindnyájunknak át kell gondolni, hogy hogyan csináljuk a dolgainkat egy fenntartható jövő biztosítása érdekében. Elkötelezettek vagyunk, hogy a saját részünket megtegyük. Ezért hozunk létre olyan digitális eszközöket, amelyek lehetővé teszik a szakemberek számára, hogy aktuális statisztikai adatokhoz jussanak teljes gépparkjukra vonatkozóan. Ezért folytatjuk akkumulátoros berendezéseink fejlesztését, amelyek ugyanolyan teljesítményűek, mint a benzinmotoros gépek. Továbbá új megoldásokat keresünk a termékek közös használatára vonatkozóan. Hogy csak néhány kisebb és nagyobb elképzelést megemlítsünk azok közül, amiken fáradozunk.

Az átállás itt kezdődik!

Csökkentse a káros hatásokat Amennyiben professzionális felhasználóként benzinmotoros gépekről akkumulátoros berendezésekre vált át, érzékelheti a környezetre gyakorolt kedvező hatást. Mindez a digitális funkciónak és a szénlábnyom számításnak köszönhető.

2. Maximalizálja a működési időt Az interaktív rendszer 25 órával az esedékes szerviz előtt értesíti Önt és márkaszervizét. Ennek révén megtervezheti karbantartásait és maximalizálhatja a működési időt.

3. Útmutatók a biztonsághoz és hatékonysághoz

A Husqvarna Flottaszolgáltatás egy olyan egyedülálló, felhőalapú rendszer, amely biztonságosabb és Tények alapján hozza meg döntéseit – hatékonyabb ne becslések alapján Mi lenne, ha egyetlen érintéssel elérhetné az összes kertrendezési gépe állapotát? Mi lenne, ha mindig proaktív lehetne, és mindig egy lépéssel versenytársai előtt járhatna? műveleteket tesz A Husqvarna flottaszolgáltatása pontosan ezt kínálja Önnek. Biztosítja a szükséges információkat ahhoz, hogy a legjobb és legjövedelmezőbb döntést lehetővé. tudja meghozni vállalkozása számára.

Így működik A Husqvarna flottaszolgáltatás elindítása rendkívül egyszerű. Márkakereskedője érzékelőkkel látja el gépeit, amelyek rögzítik a gépek használati paramétereit. A márkakereskedő regisztrálja gépeit a felügyeleti honlapon, amelyhez a bejelentkezési adatokat is biztosítja. Ön csatlakoztatja a kapott bázisállomást az internetre. Ha az érzékelők a bázisállomás 20–30 méteres tartományába kerülnek, vezeték nélküli kapcsolaton keresztül feltöltik a használati adatokat a honlapra, ahol a rendszer könnyen értelmezhető információkká alakítja őket, amelyek megmutatják a gépek pontos működési idejét és hatékonyságát.

Tisztább munkahely Annak ellenére, hogy nagy teljesítményű akkumulátoros berendezéseink vannak, néha szükség van benzinmotoros gépekre is, az igazán nehéz feladatok elvégzéséhez. Szerencsére X-Torq® motorjainknak köszönhetően jelentősen csökken a károsanyag-kibocsátás, ami jó Önnek és a környezetében tartózkodóknak egyaránt.

Műszerfal A Husqvarna flottaszolgáltatásának kezdőoldala olyan, mint egy műszerfal a vállalkozása számára. Egy szempillantás alatt áttekintheti, mi működik megfelelően és mi az, ami kevésbé. Tisztán láthatja, mit kell tennie a működési idő és a jövedelmezőség maximalizálása érdekében. Ennél azonban sokkal több online funkciót biztosítunk. Az alábbi funkciók áttekintésével Ön is meggyőződhet arról, hogy nem csupán egy hagyományos felügyeleti weboldalt kínálunk. A Husqvarna flottaszolgáltatás elindítása rendkívül egyszerű. Lehetővé teszi, hogy nyomon kövesse munkakörülményeit, hatékonyságukat, és eszközöket biztosít az Ön számára, hogy segítse munkájukat. Ha meghozta a döntést, márkakereskedője segíthet beüzemelni a megfelelő felszerelést.

72

A rezgésterhelési jelentések és a javított munkavégzési technikákkal kapcsolatos aktív tanácsadások révén proaktív lehet, valamint megőrizheti alkalmazottai egészségét és növelheti hatékonyságukat.


HIVATALOS MÁRKAKERESKEDÉS

Bővebb információért és egyedi ajánlatért keresse fel hivatalos Husqvarna szakkereskedéseinket! Szakkereskedéseink listáját megtalálja a www.husqvarna.hu weboldalon.

H a Hu s qv a r na , t z s a l á v t e p é g z o h m e n n a s o t biz r o s s z d ö n t é s t! Copyright © 2020 Husqvarna AB (kiadó). Minden jog fenntartva. A Husqvarna márkanév, egyéb termék és tulajdonság nevek a Husqvarna Group védjegyei, a www.international.husqvarna.com oldalon feltüntetettek szerint.

Husqvarna Magyarország Kft. 1044 Budapest, Ezred utca 1-3.

www.husqvarna.hu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
husqvarna by wtuzep - Issuu