Skip to main content

alko

Page 1

KERT- ÉS VÍZTECHNIKA 2021


TARTALOMJEGYZÉK TÖRTÉNETÜNK ELŐSZÓ AL-KO SMART GARDENING AL-KO ÉS AKKU

| 03 | 04 | 06 | 14

A TERMÉKPORTFÓLIÓ FELÉPÍTÉSE | 22 GYEPÁPOLÁS Robolinho® robotfűnyírók Fűnyírók Hengerkéses fűnyírók Mulcsozó fűnyírók Talajlazítók Homlokgerendás fűnyírók Traktorok

| | | | | | |

KERTÁPOLÁS Szegélynyírók és kaszák Többfunkciós eszközök Lombfúvók és -szívók Sövényvágók Multicutterek Akkus kézi készülékek Motoros kapák Kerti hengerek

| 80 | 90 | 96 | 98 | 103 | 104 | 108 | 110

24 34 64 68 72 75 76

Komposztálók Komposztaprítók Láncfűrészek Rönkhasítók

| 111 | 112 | 114 | 120

| 124 LOCSOLÁS ÉS VÍZTELENÍTÉS | 126 Tisztavíz-búvárszivattyúk | 128 Szennyvíz-búvárszivattyúk Kombinált, univerzális búvárszivattyúk | 132 Nagynyomású búvárszivattyúk | 134 és mélykútszivattyúk | 136 Kerti szivattyúk | 138 Házi vízellátó automaták | 140 Házi vízművek | 144 Benzinmotoros szivattyúk | 146 Szivattyútartozékok GENERÁTOROK

| 148

HÓMARÓK

| 150

KIS KERTRAJONGÓK

| 154

MŰSZAKI ADATOK

| 156

PÓTALKATRÉSZEK

| 162

ID-No. 2092939


TÖRTÉNETÜNK MA A NEMZETKÖZI PRIMEPULSE CSOPORT TAGJA

ALAPÍTVA:

1931.

„Gardentech”, „Légtechnika” és „Autóipar” vállalati ágazataival az AL-KO KOBER GROUP a német középvállalatok globális szereplőinek egyike. Napjainkban a családi tulajdonban levő, tradicionális vállalat, melynek központja a bajorországi Kötzben található, már a világ számos pontján rendelkezik telephellyel. Az AL-KO KOBER GROUP a PRIMEPULSE szövetség tagja. Ehhez az erős, nagy teljesítményű hálózathoz világszerte kb. 60 vállalat tartozik. A PRIMEPULSE hosszú távú, értékszemléletű befektetési politikát követ, és a csoport vállalatainak stratégiai partnereként tekint magára, aki a tagokat aktívan támogatja növekedési céljaik elérésében. További információkért lásd: www.primepulse.de

3 |


Az AL-KO kerti gépeket a kötzi telephelyen található technológiai központban fejlesztik, és alapos ellenőrzésnek vetik alá.

1966 óta az obdachi AL-KO-üzemben gyártjuk kiváló minőségű kerti gépeink és alkatrészeink nagy részét.

NÉMET TERVEZÉS – AUSZTRIAI GYÁRTÁS

NÉMETORSZÁG KÖTZ AUSZTRIA OBDACH | 4

MEGGYŐZŐ MINŐSÉG Az AL-KO annyit jelent, mint: Ausztriában, Obdachban készült termékek. Ugyanis ebben a nyugodt kis osztrák városkában gyártjuk a Németországban tervezett kerti gépeink nagy részét. A tulajdonos által vezetett vállalat rugalmasságával és biztonságával, és azzal a céllal, hogy vevőink kívánságának mindig eleget tudjunk tenni.

SZIGORÚ ELVÁRÁSOK A kutatás és fejlesztés területén dolgozó mérnökeink német alapossággal alkotják meg alkatrészek százaiból jövőbe mutató kerti gépeinket: minőségi anyagok, kifinomult technika, tökéletes ergonómia és magabiztos formai érzék teszi kerti gépeinket egyedülállóvá. Az AL-KO márkára jellemző szigorú minőségi elvárásokat átfogó technológiai programunk garantálja, melyet az első vázlatoktól a prototípus-építésen át a végtermékig az AL-KO fejlesztőmérnökei, formatervezői és technikusai terveznek és valósítanak meg.


ELŐSZÓ

90 ÉVES AZ AL-KO KERTI MEGOLDÁSAINK KEREK SZÜLETÉSNAPJUKAT ÜNNEPLIK A 2021 egy igazán különleges év az AL-KO Gardentech számára. 90 év tapasztalatra, fejlődésre és szakértelemre tekinthetünk büszkén vissza az innovatív kerti gépek területén. Az 1931-es alapítás óta folyamatos célunk, hogy lépést tartsunk az idővel, valamint jövőbe mutató termékeket és megoldásokat dolgozzunk ki. A „Quality for Life” mottóhoz híven mindig az emberekre, egyéni igényeikre és arra összpontosítunk, hogy miként lehetne a kerti munkát még kényelmesebbé és intelligensebbé tenni. Az AL-KO Gardentechnél célul tűztük ki, hogy folyamatosan új, okos, digitális és intelligens kerti megoldásokat fejlesszünk ki. Innovatív szellemiségünkkel, valamint az emberrel és természettel szemben érzett felelősségünk tudatában fenntartható technológiájú, kényelmes kerti segédeszközöket kínálunk. Legyen szó akár robotfűnyíróról vagy fűnyíróról, akár vízszivattyúról, talajművelő készülékekről vagy fa-/sövénygondozásról – termékportfóliónk min-

den igényre és kerti kihívásra megfelelő megoldást kínál. 2020-ban indított nemzetközi tévé- és internetes kampányunkkal a német Bundesliga labdarúgó-bajnokságban is jelen vagyunk. Középpontban az AL-KO Robolinho® robotfűnyíró. Az önálló kerti segítőtárs újradefiniálja a kerti munkát: okos, innovatív, kényelmes. Örülünk, hogy végigkísérhetjük Önt az idei kertápolási évszakokon, és köszönetet mondunk az AL-KOnak szentelt 90 éves bizalomért. Jó lapozgatást és sok örömöt kívánunk az újdonságaink felfedezéséhez, valamint természetesen az AL-KO kerti gépeivel való „okos” kertápoláshoz!

Peter Kaltenstadler Az AL-KO Kober SE vezérigazgatója

NINCS TÖBBÉ

SZAPORA SZÍVVERÉS!

WiFi

AL-KO

in TOUCH

*

* Az Amazon, az Alexa és az összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc.-nek, illetve kapcsolt vállalkozásainak a védjegyei. Az Alexa-kompatibilis robotfűnyírók listáját a www.al-ko.com/garden oldalon találhatja meg.

5 |


SMART GARDENING EGYSZERŰEN OKOS KERTI MUNKA

| 6


AL-KO SMART GARDENING

AL-KO SMART GARDEN: A MI VÍZIÓNK AZ ÖN GYÖNYÖRŰ KERTJÉÉRT Átgondolt és intelligens megoldások, amelyek megkön�nyítik a kerti munkáját – most és a jövőben egyaránt. A saját kert sokak számára hozzátartozik a minőségi élethez, és ideális elvonulási hely a mozgalmas hétköznapokból. A kerti munka sok örömöt ad – főleg, ha „okos” megoldásokkal egyre könnyebben és gyorsabban megy. Ez a mi Smart Garden koncepciónk víziója: a kertje teljes díszben, a kertészkedés pedig nem igényel fölösleges ráfordítást. Kerti gépeinket mindig is nagy fokú odafigyeléssel, kreativitással, tökéletes technikákkal fejlesztettük, és előre gondolkozunk Ön helyett. Az AL-KO Smart Garden alkalmazással még egy lépést teszünk, és okos kerti gépeinket intelligens egységekké kötjük össze, hogy kertje gyönyörűszép legyen.

A most már az okosórájáról is kényelmesen elérhető ALKO inTOUCH Smart Garden alkalmazással és az AL-KO Smart Cloud szolgáltatással többek között nagyon kön�nyen optimalizálhatja a folyamatokat, észszerűen automatizálhatja az eljárásokat. A Robolinho® W-t és ahhoz hasonló kompatibilis készülékeket bárhonnan kezelheti, és hasznos információkat kaphat a készülékeivel és kertjével kapcsolatban. Ezáltal nemcsak az erőforrásaival, hanem értékes idejével is spórolhat. Hogy ez pontosan hogy működik, a következő oldalakon mutatjuk be. Az egyszerűen gyönyörű kertért. Egyszerűen okos!

FELFEDEZZE FEL OKOS KERTVILÁGUNKAT!

7 |


EGYSZERŰEN OKOS KERTI MUNKA A ROBOLINHO® W-VEL 3 LÉPÉS, HOGY HOGYAN LEGYEN TÖKÉLETES A KERT A ROBOLINHO® W-VEL

Töltse le az AL-KO inTOUCH Smart Garden alkalmazást, és indítsa el az összekapcsolási asszisztenst

A Robolinho® személyre szabása

WLAN adatok megadása – az otthoni WLAN-hoz és az AL-KO Smart Cloud szolgáltatáshoz való kapcsolódás ezzel meg is történt

| 8

ÉS KEZDŐDHET IS!


Becenév adása Adja hozzá a Robolinho® W-t az alkalmazáshoz, és adjon neki egy „becenevet” – a kedvenceink ötletként:

„NYÍRNYÍR!”

Robi, Brúnó vagy Fűnyi

Biztonsággal a jövőbe Amire számíthat: A Robolinho® W, az AL-KO inTOUCH Smart Garden alkalmazás és az AL-KO Smart Cloud között abszolút biztonságos az adatátvitel, és megfelel a legmagasabb szintű jogi adatvédelmi szabványoknak. Minden adat titkosítva kerül átvitelre, a felhőadatokat Európában tárolják. Az AL-KO kerti gépek egyike sem rendelkezik kamerával vagy mikrofonnal – az otthona így biztonságos és védett marad.

Frissítések Mindig naprakész*

A szoftverfrissítéseinkkel tartsa mindig naprakészen Robolinho® W robotfűnyíróját, és használja ki új és továbbfejlesztett funkcióit.

Mindig tájékozott A Robolinho® W megküldi státuszát az AL-KO inTOUCH Smart Garden alkalmazásra, és közvetlen segítséget nyújt, amennyiben beavatkozás szükséges – adott esetben leküldéses üzenetként is.*

Összekapcsolás* Robolinho® W modelljét az IF THIS THEN THAT (IFTTT) funkcióval egyszerűen összekapcsolhatja más készülékekkel és szolgáltatásokkal, automatizálhatja és – akár webszolgáltatáson keresztül is – vezérelheti. > Az AL-KO IFTTT-szolgáltatása: ifttt.com/alko_smart_garden > További információkért és használati esetekért lásd 10/11. oldal *az AL-KO Smart Cloud szolgáltatáshoz való kapcsolódás szükséges hozzá

Konfigurálás és kezelés Kezelje egyszerűen a Robolinho® W robotfűnyírót alkalmazáson keresztül, bárhonnan, és konfiguráljon kényelmes fűnyírási időablakokat, esőérzékelőt, Eco-módot, kiindulási pontokat stb.

Okosabb szerviz és javítás*

A Robolinho® W hibaüzenetei alkalmazáson keresztül elküldhetők a kereskedő számára, hogy távsegítséget adjon (hasonló az autónál történő hibanapló-lekérdezéshez).

AL-KO SMART GARDENING

Használja ki az okos erőgépünk teljes digitális erejét – teljesen egyszerűen az AL-KO inTOUCH Smart Garden alkalmazással és Smart Cloud szolgáltatásunkkal. A legfontosabb funkciók áttekintése:

Robolinho® „megosztása”*

Nyaraláskor vagy karbantartáskor „megoszthatja” Robolinho® W robotfűnyíróját a családjával, a szomszédjával vagy a kereskedőjével, tehát virtuális hozzáférést adhat nekik a készülékhez.

Hangvezérlés* Vezérelje Robolinho® robotfűnyíróját „érintés nélkül”, a robot „becenevének” kimondásával. Adja hozzá a robotját csoportokhoz és rutinokhoz, kérdezze le a státuszát, és konfigurálja kényelmesen a fűnyírási időket. „Alexa, mondd AL-KO-nak, Robolinho® hétfőn 8 órakor nyírja a füvet!”

Az Ön kezében van a választás lehetősége Az Ön Robolinho® W-je IFTTT-n és Google Assistanten keresztül is vezérelhető, hangos utasításokkal. ** Az Amazon, az Alexa és az összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc.-nek, illetve kapcsolt vállalkozásainak a védjegyei. Az Alexa-kompatibilis robotfűnyírók listáját a www.al-ko.com/garden oldalon találhatja meg. Ennek az eszköznek az Alexa általi támogatása az Alexa országon belüli rendelkezésre állásától függ. Részletek: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202206990

9 |


OKOS FORGATÓKÖNYVEK AZ AL-KO IFTTT-SZOLGÁLTATÁSSAL SZÁMOS CSATLAKOZTATÁSI LEHETŐSÉG Az okos hálózathoz csatlakoztatott Robolinho® robotfűnyíró W-modelljei IFTTT-rutinokkal vezérelhetők és automatizálhatók. A Robolinho® más webes szolgáltatásokkal és készülékekkel való összekapcsolására két lehetőség van: | Ha a Robolinho® egy másik webszolgáltatástól vagy eszköztől egy, a felhasználó által kiválasztott jelet („trigger”) kap, a Robolinho® elvégzi a felhasználó által meghatározott műveletet. | Amikor a Robolinho® elér egy, a felhasználó által meghatározott állapotot, akkor az egy másik webszolgáltatás vagy eszköz felhasználó által megadott műveletét fogja kiváltani.

SZEMÉLYRE SZABOTT OKOS OTTHON a Robolinho® több száz webes szolgáltatással és kis készülékkel egy hálózatba való csatlakoztatása által

Az IFTTT-alapkoncepciónak köszönhetően lehetőség van egyedi forgatókönyveket megadni. Szinkronizálja a Robolinho® tevékenységeit választása szerinti IFTTT szolgáltatásokkal, pl. az időjárás-előrejelzéssel (vihar esetén befejezi a nyírást), locsolószolgáltatással (locsolás esetén befejezi a nyírást), vagy olyan érzékelőkkel, mint a kamera/jelenlét-érzékelő (ha valaki a teraszon van, befejezi a nyírást).

SMART

...

GARDEN

SMART

GARDEN *

DEN RDEN

*

... * Az Amazon, az Alexa és az összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc.-nek, illetve kapcsolt vállalkozásainak a védjegyei. Az Alexa-kompatibilis robotfűnyírók listáját a www.al-ko.com/garden oldalon találhatja meg. Ennek az eszköznek az Alexa általi támogatása az Alexa országon belüli rendelkezésre állásától függ. Részletek: https://www.amazon. com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202206990

És még sok minden más!

*

* FELFEDEZZE FEL OKOS KERTVILÁGUNKAT!

| 10

...

SMART

GARDEN

RT MART

...

*Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. See www.al-ko.com/garden for a list of Alexa compatible robotic mowers.


AL-KO SMART GARDENING

ALKALMAZÁSI PÉLDÁK A ROBOLINHO® VEZÉRLÉSE AZ IDŐJÁRÁS ALAPJÁN

MENJ NYÍRNI!

MENJ vagy zivatart jelez, a Amint az időjárás-előrejelzés vihart NYÍRNI! Robolinho® parancsot kap, hogy hagyja abba a nyírást, és menjen vissza a bázisállomásra. Ha újra kisüt a nap, a Robolinho® nekiáll füvet nyírni. MENJ

...

NYÍRNI!

NYÍRNI!

MENJ NYÍRNI!

MENJ HAZA!

MENJ NYÍRNI! MENJ

MENJ HAZA!

MENJ HAZA! MENJ HAZA!

MENJ NYÍRNI!

JÓ

REGGELT!

Ha a Robolinho®-jának reggelenként világosban kellene JÓ JÓ nyírnia, az időjárás-előrejelzéstől parancsot fog kapni, JÓ ÉJT! REGGELT! REGGELT! hogy kezdjen nyírni, amint a nap felkel. Ha a Robolinho®-jának esténként csak napnyugtáig szabad nyírnia, az időjárás-előrejelzéstől parancsot JÓ fog kapni, ÉJT! hogy hagyja JÓ abba a nyírást, amint a nap lemegy.

JÓ

REGGELT!

JÓ

REGGELT!

JÓ

ÉJT!

REGGELT!

JÓ ÉJT!

JÓ

REGGELT!

OK!

STAY AT HOME, Robolinho

OK!

OK! ® A ROBOLINHO VEZÉRLÉSE AZ ÖNTÖZÉS ÁLLAPOTA ALAPJÁN

OK!

®

Robolinho®

STAY

OFF

AT HOME, OFF Amennyiben a Robolinho®-t egy kompatibilisONöntözőrendRobolinho ON IFTTT rendszeren keresztül összekapcsolvaON szerrel együtt ® használja, megadható, hogy a Robolinho MENJ csak az öntözés OK, HAZA, befejezése után nyírjon. Robolinho VISZLÁT! ON ON Amint elindul az öntözés, a Robolinho® parancsot kap a fűnyírás abbahagyására és a bázisállomásra való visszatérésre.

OK!

®

...

OFF

OFF

OK, VISZLÁT!

OFF

OFF

ON

OK OFF GYERÜNK

HAZA,

OK, VISZLÁT!

STAY AT HOME,

MENJ

Robolinho STAY OK AT HOME, OFF GYERÜNK Robolinho

®

NYÍRNI,

Robolinho®

®

ON

OK GYERÜNK ON

MENJ

NYÍRNI,

ON ON

MENJ

NYÍRNI, OFF Robolinho ®

ON

Robolinho®

OK GYERÜNK

MENJ

MENJ

OK, VISZLÁT!

NYÍRNI, ON

Robolinho®

HAZA,

MENJ

OFF OK,

Robolinho®

OFF

HAZA,

VISZLÁT!

Robolinho®

MENJ

OK, OFF OFF VISZLÁT!

®

MENJ

Robolinho®

OFF

STAY AT HOME, ON Robolinho

STAY OFF AT HOME,

OK!

OK!

®

STAY AT HOME,

HAZA,

Robolinho®

ON

ON

OFF

MENJ

ON

HAZA,

Robolinho®

Robolinho®

ON

OFF

MENJ

OK, VISZLÁT!

HAZA, OFF

ON

Robolinho®

ON

A ROBOLINHO® VEZÉRLÉSE ON A KÜLTÉRI KAMERA ALAPJÁN Ha a kültéri kamera mozgást észlel a gyepen (pl. játszó gyerekeket), akkor jelet küld a Robolinho®-nak, hogy hagyja abba a nyírást, és menjen vissza a bázisállomásra. MENJ

HAZA,

Robolinho®

MENJ

MENJ

HAZA,

HAZA,

Robolinho®

...

MENJ

Robolinho®

OK,

HAZA,VISZLÁT!

Robolinho®

OK, VISZLÁT!

MENJ

HAZA, OK,Robolinho VISZLÁT!

MENJ

HAZA,

®

Robolinho

®

MENJ

HAZA,

Robolinho®

OK, VISZLÁT!

OK, VISZLÁT!

OK, VISZLÁT!

11 |


ROBOLINHO®, SZÜNET FOGLALKOZZON AZ ÉLET FONTOS DOLGAIVAL Sok esetben más dolgunk van, vagy sietünk valahová – milyen praktikus, hogy a szorgos Robolinho® W egyszerűen hangos utasításokkal is kezelhető az Amazon Alexa alkalmazáson keresztül. Fűnyírás, szünet, bázisállomásra állás, és kérésre több – ezek és más hangos parancsok támogatják Önt a mindennapokban. Így több idő marad a fontosabb dolgokra.

Alexa, kérdezd meg AL-KO-tól Robolinho® állapotát. Általános státusz lekérdezése

A Robolinho® nagyon jól van, 72%-os az akkutöltöttsége, épp füvet nyír, az aktuális munkájából még 37 perc van hátra. Általános státusz lekérdezése

Alexa, mondd meg AL-KO-nak, Robolinho® pihenhet. Visszatérés a bázisra

Robolinho® abbahagyhatja a munkát. Visszatérés a bázisra

Alexa, mondd meg AL-KO-nak, Robolinho® kezdjen/pihenjen. Indítás / Leállítás

Robolinho® elindítva/leállítva. Indítás / Leállítás

Alexa, mondd AL-KO-nak, Robolinho® hétfőnként 10 órától két órán át nyírja a füvet! Fűnyíróablak beállítása

Fűnyíróablak hétfő 10 órától 120 percre beállítva. Fűnyíróablak beállítása

| 12


MINDEN KERTTULAJDONOS ÁLMA:

TESZTELJE MOST

AL-KO inTouch Smart Garden

készülék nélkül is*

AD

D PR OD

UCT ...

AD

D PR OD

UCT ...

Kipróbálás könnyen

AD

DP

AD

DP

KA UF

RO D

UC

T...

A demó mód lehetővé teszi, hogy a Robolinho® egyszerű és intuitív vezérlését készülék nélkül is kényelmesen tesztelhesse az inTOUCH alkalmazás, az Alexa és az IFTTT segítségével.

BE

LEG

RO D

Demo-Mode Demó mód

UC

Egyszerű kezelhetőség okosórán keresztül

T...

GO MOW!

Demo-Mode

AD

D PR OD

UCT ...

AD

D PR OD

UCT ...

AL-KO RASENMÄHER

Demo-Mode AD

KA UF

DP

BE

AD

DP

SC

AN

RO D

UC

T...

LEG

N...

DP

DP

RO D

UC

KA UF

T...

BE

SC

AN

NEN

...

UC

LEG

RO D

UC

T...

Az inTOUCH alkalmazás használatával bármilyen AL-KO eszközt (akár WiFi kapcsolat nélkül is) néhány kattintással egyszerűen hozzáadhat az alkalmazáshoz – a termékregisztráció intelligens módja

OK!

T...

Az AL-KO készülék hozzáadása az alkalmazáshoz

NE

AD

AD

RO D

AL-KO RASENMÄHER

2+2

Egyszerű hozzáférés az AL-KO webáruházához Demo-Mode AL-KO RASENMÄHER

Megfelelő tartozékok és pótalkatrészek gyors kiválasztása

Demo-Mode

KA UF

Kertápolási tippek BE

KA UF

BE

LEG

LEG

1+2

Speciális ápolási és használati tippek, Kényelmes valamint használati garanciameghosszabbítás segítségnyújtás a készülékre vonatkozóan

2+2

...

AL-KO RASENMÄHER

AL-KO RASENMÄHER

2+2 13 |

AL-KO SMART GARDENING

AZ AL-KO INTOUCH SMART GARDEN ALKALMAZÁSSAL MÉG OKOSABBAN KERTÉSZKEDHET


MINDEN AKKU – EZZEL MÁR MEHET A FŰNYÍRÁS AKKUTECHNOLÓGIA A KERTBEN: A CSENDES FORRADALOM

Vezeték nélkül

Tiszta

Csendes

Szagmentes

Nem igényel karbantartást

Nagy teljesítményű

Könnyű

Akku szabadon hozzávásárolható

| 14


Tények az akkuról Az okostelefontól kezdve a laptopon keresztül a digitális fényképezőig modern és nagy teljesítményű akkumulátorok kísérnek bennünket napjainkban. A kerti munkában is egyre több akkumulátort alkalmazunk, és jelentős segítséget jelentenek számunkra. Összegyűjtöttük a legizgalmasabb tényeket:

Pszt! Nincs motorzaj

Egyetlen töltéssel kb. 720 m² sövény nyírható meg, ez kb.

172

Egy perec árából

15–20

pingpongasztalnak felel meg

teljes akkufeltöltés jön ki Egy 5 Ah kapacitású Energy Flex akku feltöltése kb. 20 Ft-ba kerül

Egy Energy Flex akku teljesítménye megfelel

15,1

Töltési idő

Easy Flex Egy focimeccs félidejének ideje alatt

Energy Flex Egy normál focimeccs időtartama

Li-ionos akkukat használnak: Elektromos autók és hibrid járművek

Okostelefonok Laptopok

Jó ellenálló képesség magas és alacsony hőmérsékleteken A Li-ion akkuk működéséhez az 5–35 °C-os hőmérséklettartomány az ideális

E-kerékpárok

Fényképezőgépek

Elektromos kerekesszékek

Egyszerűen pehelykönnyű, mert az Energy Flex akkumulátora csupán annyit nyom, mint egy

Fűnyírógép-modelltől függően az egy töltésre vetített nyírókapacitás

hetes golden retriever

250–500 m² Egy teljes, üres Easy Flex akkunak (45 Wh) teljes feltöltéséhez ugyanannyi energia szükséges, mint amennyi 0,45 liter víz vízforralóban 100 °C-ra történő felmelegítéséhez kell

iPhone 11 akkuénak Akkuk

Az Easy Flex akkumulátora csupán annyit nyom, mint

tábla csokoládé


20 V

Easy

PILLEKÖNNYŰ AKKUTELJESÍTMÉNY VEZETÉK NÉLKÜLI ENERGIA TÖBB MINT EGY TUCAT KÉSZÜLÉK SZÁMÁRA UGORJON FEJEST A RUGALMAS KERTI ÉLVEZETEKBE! Az Easy Flex család egyre növekszik, és immár egy tucat készüléket kínál, amelyek ugyanazzal az akkumulátorral üzemeltethetőek. Tipp: V egye meg a fűnyírót két akkuval és duplatöltővel, valamint a többi Easy Flex akkus készüléket kedvező áron, akku nélkül.

TÖKÉLETES FELSZERELTSÉG Az Easy Flex-család választásával tökéletesen felszerelkezhet a kis–közepes méretű kertekre.

AKKUK ÉS TÖLTŐK Akku B 50 Li Li-ion 20 V max. (2,5 Ah) cikksz. 113 559 EAN kód 400 371 805 7591

| 16

Akku B 100 Li Li-Ion 20 V max. (5,0 Ah) cikksz. 113 698 EAN kód 400 371 805 9755

Töltő C 30 Li Li-ion 20 V max. (3,0 Ah) cikksz. 113 560 EAN kód 400 371 805 7607

Gyorstöltő C 60 Li Li-ion 20 V max. (6,0 A) cikksz. 113 858 EAN kód 400 371 806 1703

ÚJ


AL-KO ÉS AKKU

FEDEZZE FEL A TELJES -CSALÁDOT!

FŰNYÍRÓK | 41. OLDAL

LOMBFÚVÓ | 97. OLDAL

FUGATISZTÍTÓ | 106. OLDAL

SÖVÉNYVÁGÓK | 101. OLDAL

KÉZI PERMETEZŐ | 105. OLDAL

LED-ES LÁMPA | 105. OLDAL

NAGYNYOMÁSÚ TISZTÍTÓ | 104. OLDAL

ÉPÍTKEZÉSI RÁDIÓ | 105. OLDAL

SZEGÉLYNYÍRÓK | 83. OLDAL

MAGASSÁGI ÁGVÁGÓ ÉS MAGASSÁGI SÖVÉNYVÁGÓ | 107. OLDAL

KÉZI FŰRÉSZ | 106. OLDAL 17 |


ERŐGÉPEINK – A TÖKÉLETES KERTÉRT

40 V

MAGAS FOKÚ KÉNYELEM ÉS RUGALMASSÁG

Az Energy Flex-család sokszínűsége tökéletes támogatást nyújt az akkumulátoros rendszerű készülékek széles választékát kereső ambiciózus hobbikertészek számára. Tipp: A fűnyíró akkumulátora itt is a készlet része, a további Energy Flex-akkumulátoros készülékek pedig további akkumulátorok nélkül, jutányos áron megvásárolhatók.

AKKUK ÉS TÖLTŐ Akku B 150 Li Li-ion 40 V max. (4 Ah) cikksz. 113 280 EAN kód 400 371 805 5283

| 18

Energia

NAGY AKKUTELJESÍTMÉNY

MINDENRE KÉSZ

OPTIMÁLIS KOMAPTIBILITÁS

Az Energy Flex termékcsalád minden közepes–nagy méretű kerttel rendelkező kertbarát számára tökéletes.

Csatlakoztassa solo by AL-KO gépeit Energy Flex akkura.

Akku B 200 Li Li-ion 40 V max. (5 Ah) cikksz. 113 524 EAN kód 400 371 805 7096

Töltő C 130 Li Li-ion 40 V max. (3,0 Ah) cikksz. 113 281 EAN kód 400 371 805 5290


AL-KO ÉS AKKU

FEDEZZE FEL A TELJES -CSALÁDOT!

FŰNYÍRÓK | 41. OLDALTÓL

SÖVÉNYVÁGÓ | 101. OLDAL

LÁNCFŰRÉSZ | 117. OLDAL

TALAJLAZÍTÓ | 74. OLDAL

LOMBFÚVÓK ÉS -SZÍVÓK | 97. OLDAL

HÓMARÓ | 151. OLDAL

SZEGÉLYNYÍRÓ | 84. OLDAL

TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZ | 92. OLDAL 19 |


TÖKÉLETES TELJESÍTMÉNY AZ ÖN KERTJÉHEZ MIÉRT ESKÜSZÜNK A 20 V-OS ÉS A 40 V-OS FESZÜLTSÉGRE Magas voltérték – nagy teljesítmény? Jól hangzik, de nem igaz. A kerti gépe teljesítményét se a voltértéke, se az amperóra-értéke nem adja meg önmagában. A volt csupán a feszültség mértékegysége – ennél sokkal fontosabb adat a wattóra. A wattóra a feszültség és a kapacitás szorzata (volt x amperóra), és az energiatartalmat írja le, azzal pedig egyben az üzemidőt is, a következő töltésig.

Az AL-KO-nál pontosan tisztában vagyunk az Ön igényeivel, ezért nagyon tudatosan legfeljebb 40 V-os és legfeljebb 180 wattórás akkukat használunk. Ugyanis ezek biztosítják az Ön kerti munkájához szükséges előnyöket: | Maximális teljesítmény a profi igényekre | Hosszú élettartam | Optimális, kis tömeg | Praktikusan kezelhető méret

VOLT

AMPERÓRA

V

Ah

A magasabb voltérték (magasabb feszültség) tehát nem jelent jobb hasznosíthatóságot – épp ellenkezőleg: Mivel az eléréséhez több cella szükséges az akkumulátorba, ezáltal aránytalanul megnő a tömeg, így a ház nagyobb és terjedelmesebb lesz, ami jelentősen növeli a költségeket.

WATTÓRA Wh

TIPP AZ AKKU OPTIMÁLIS TÁROLÁSA Az akku száraz és fagymentes helyen tárolandó. Hosszú akkumulátortárolás esetén gondoskodjon az akku töltöttségi állapotának ellenőrzéséről (1–2 havonta). A Li-ion akkuk a használaton kívül helyezésük során teljesen lemerülhetnek, ezért rendszeresen fel kell őket tölteni.

Mi szeretnénk megkönnyíteni és szebbé tenni az Ön kerti munkáját, ezért csakis a legjobb megoldás jöhet szóba: Okos akkumulátortechnológia 40 V-ig, könnyű kezelhetőség a kerti munkában lelt felhőtlen örömért.

Kövesse a kezelői kézikönyv utasításait.

Így mindig a megfelelő hajtásmódot és a tökéletes teljesítményt kínáljuk az Ön igényeire.

MINDEN IGÉNYHEZ MEGVAN A MEGFELELŐ TELJESÍTMÉNYÜNK. MÁS GYÁRTÓK

AL-KO

20 V 5 Ah

kb. 90

Wh

+ Tökéletesen behangolt + Optimális és elegendő teljesítmény + Nagyon könnyen kezelhető és könnyű + Jó ár-érték arány A kicsitől a közepes fűfelületekig

| 20

A mi javaslatunk

AL-KO

40 V 5 Ah

kb. 180

>40 V

Wh

+ Tökéletesen behangolt + Maximális teljesítmény + Egyetlen akkuval egész évben + Maximális erő Közepestől nagy területekre

- Nehéz és nagy méretű - Nehezen kezelhető - Fárasztó - Drága


AL-KO AKKUTARTÓ ÖV BBA 40-ES ADAPTERREL VISELJE AZ AKKUT KÉNYELMESEN, AZ ÖVÉN A kézi tartású termékek még könnyebbek lesznek, ugyanis az akkumulátor a készülék belseje helyett az övben is tartható.

MÉG KÖNNYEBBÉ TESSZÜK ÖNNEK A KERTI MUNKÁT! | Akár 30%-os tömegcsökkentés | A karok tehermentesítése | Optimális mozgásszabadság az öv és a készülék One-Click leválasztásával. | Kényelmes hordozhatóság a kidolgozott párnázatnak köszönhetően | Fáradságmentes kerti munka PRAXISTEST SEHR GUT

| A piac legkönnyebb segítőtársai | Plug & Play

ENERGY FLEX-AKKUTARTÓ ÖV BBA 40-ES ADAPTERREL cikksz. 113 786 / EAN kód 400 371 806 0706

AL-KO Geräte GmbH BBA 40

Heft 05/20

A KÖVETKEZŐ ENERGY FLEX-TERMÉK SZÁMÁRA:

Lombfúvó LB 4060

Lombszívó/-fúvó LBV 4090

Szegélynyíró GT4030

Sövényvágó HT 4055

Láncfűrész CS 4030

Többfunkciós eszköz MT 40

Bővíthető solo by AL-KO termékekkel – további információk online és a márkakereskedőjénél.

P SERVICE TO

3 ÉV

3 ÉV GYÁRTÓI GARANCIA

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

Minden Németországban és Ausztriában vásárolt AL-KO és solo by AL-KO készülékre vonatkozik a vásárlás országában. A termék megvásárlása után 8 héten belül regisztráljon.

30%

TÖMEGCSÖKKENTÉS

a még hatékonyabb kerti munkáért, az AL-KO akkutartó övvel. 21 |


MINDEN KERTÉSZ A JELÖLÉSEINKKEL MINDIG MEGTALÁLJA

MINDEN

EASY! Mi ezt ajánljuk, ha Ön is olyan masszív kerti gépekre esküszik, amelyek megbízható módon végzik munkájukat. Az EASY jelzésű termékek ideálisak a kisebb kertekhez. Könnyen kezelhető, könnyű és egyszerűen tárolható. Az egyszerűbb kivitelnél sem kell lemondania a minőségről.

MAXIMÁLIS

COMFORT! AL-KO-minőség magas igényekhez, a közepestől a nagy kertekig – mert ha sok tennivaló van, számít a kényelem, a rugalmasság és az okos kiegészítő funkciók, amelyek minden fogást leegyszerűsítenek. A COMFORT osztályú készülékeinkkel Ön mindig jól jár – hogy Önnek legyen a környéken a legszebb kertje.

ABSZOLÚT

PREMIUM! A PREMIUM címmel csak az AL-KO márka legjobbjait kapja.

| 22


SZÁMÁRA A JÓ MEGOLDÁS AZ IGÉNYEINEK TÖKÉLETESEN MEGFELELŐ TERMÉKET.

Tökéletes az olyan kertészek számára, mint HEIKE, 34

Egy kis városi kertben lakik | A kerti gépeknek könnyűnek, praktikusnak, könnyen kezelhetőnek és pénztárcabarátnak kell lenniük.

Mi az, amit a Heikéhez hasonló kertészek keresnek: | Keep it EASY:Egyszerű, masszív és hasznos – minden flanc nélkül | Quality for Life alacsony áron | Jó és jutányos, tökéletes első vásárlásként | Könnyű és jól tárolható készülékek

Tökéletes az olyan kertészek számára, mint TOBIAS, 37 Családjával együtt, családi házban lakik, melyhez közepes méretű kert is tartozik, ezért a kerti szerszámoknak meg kell felelniük az ő magas igényeinek, egyúttal kényelmeseknek is kell lenniük

Mi az, amit a Tobiashoz hasonló kertészek keresnek: | Kiemelkedő minőség | Magas fokú kényelem és kezelhetőség | Rendkívül rugalmas és funkcionális | Okos kiegészítő funkciók | A környék legszebb kertje – gyorsan és kényelmesen megvalósítva

Tökéletes az olyan kertészek számára, mint WOLFGANG, 55

Egy nagy házban lakik, nagy kerttel és tóval | A kerti gépeknek optimálisnak kell lenniük és a legmagasabb elvárásoknak kell megfelelniük

Mi az, amit a Wolfganghoz hasonló kertészek keresnek: | Give me five: a legjobbat a legjobbak közül | Innovatív termékek és funkciók | A legapróbb részletekig német precizitással kidolgozva az optimális eredményekért | Magas fokú kényelem és kezelhetőség | Optimális funkciók a legmagasabb igényekért | A nagy felületek is gyorsan megmunkálhatók – a kerti munka könnyedén és gyorsan megoldható

23 |


AL-KO

*

in TOUCH

* Az Amazon, az Alexa és az összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc.-nek, illetve kapcsolt vállalkozásainak a védjegyei. Az Alexa-kompatibilis robotfűnyírók listáját a www.al-ko.com/garden oldalon találhatja meg. Ennek az eszköznek az Alexa általi támogatása az Alexa országon belüli rendelkezésre állásától függ. Részletek: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202206990

| 24


®

≤ 45% P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

25 |


ÖN PIHEN, AMÍG A ROBOLINHO® DOLGOZIK MINDEN RÉSZLETÉBEN TÖKÉLETES

EGYSZERŰ TELEPÍTÉS

SZŰK ÁTJÁRÓK

BORDÁZOTT FUTÓFELÜLET

Állítsa fel és rögzítse a bázisállomást; a gyepbe leszúrt talajszögekkel fogassa be a határolókábelt; állítsa be a nyírási időket… és már kész is. A határolókábel és a talajszögek benne vannak a szállítási tartalomban.

Rendszeres nyírással a gyep mindig szép lesz. Kompakt felépítésének és intelligens vezérlésének köszönhetően a Robolinho® robotfűnyírónak a szűk, legalább 60 cm széles átjárók sem jelentenek gondot.

A két erős hajtómű és a markáns profillal rendelkező kerekek kis fordulókört és kiváló tapadást biztosítanak.

| 26


ROBOTFŰNYÍRÓK

LEGMAGASABB SZINTŰ BIZTONSÁG Az öt, egymástól függetlenül működő érzékelő és a kifinomult biztonsági koncepció széles körű üzembiztonságot garantál. A Robolinho® felismeri az akadályokat, és önállóan megkerüli őket.

KOMPATIBILIS AZ AMAZON ALEXA, AZ IFTTT ÉS AZ AL-KO INTOUCH ALKALMAZÁSSAL Ellenőrizze, kezelje, konfigurálja kényelmesen a Robolinho®-t az AL-KO inTOUCH alkalmazáson, az Amazon Alexán és az IFTTT-n keresztül, és kapcsolja össze más szolgáltatásokkal és készülékekkel.

*

AL-KO

in TOUCH

KÉT DUPLA ÉL A kés váltakozó, jobbra, illetve balra forgásával a kés kétszer annyi ideig marad éles. A kések áthelyezésével az élettartam még egyszer megduplázható. Két tisztítókés szabadon tartja a vágóterületet.

OPTIMÁLIS KAPASZKODÓKÉPESSÉG Az erős hajtásnak és a bordázott mintával ellátott kerekeknek köszönhetően a Robolinho® rendkívül jól kapaszkodik. Akár 45%-os emelkedővel is gond nélkül megbirkózik.

OPTIMÁLIS VÉDELEM

EGYSZERŰ KEZELÉS

Csökkenő akkumulátortöltöttség esetén a Robolinho® önállóan visszatér a bázisállomásra feltölteni magát. Robotfűnyíró-garázsunkban a robotfűnyíró optimálisan védve van a széltől és az időjárástól, és szilárd, felhajtható kialakításának köszönhetően mindig hozzáférhető.

Az áttekinthető kezelőfelületen a Robolinho® programozása gyerekjáték, Vagy a Robolinho® robotfűnyíróját az AL-KO inTOUCH Smart Garden alkalmazásunkon vagy az IFTTT szolgáltatáson keresztül is működtetheti.

* Az Amazon, az Alexa és az összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc.-nek, illetve kapcsolt vállalkozásainak a védjegyei. Az Alexa-kompatibilis robotfűnyírók listáját a www.al-ko.com/garden oldalon találhatja meg. Ennek az eszköznek az Alexa általi támogatása az Alexa országon belüli rendelkezésre állásától függ. Részletek: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202206990

≤ 45%

27 |


EGYSZERŰEN TELEPÍTHETŐ, HAMAR ÜZEMKÉSZ ÚT A TELJESEN AUTOMATA GYEPÁPOLÁSHOZ TELEPÍTÉSI SZAKSZERVIZ FELFEDEZZE FEL OKOS KERTVILÁGUNKAT!

Még kényelmesebb a telepítés, ha azt a helyi telepítési partnerünkkel végezteti el.

AKADÁLYOK LEKÜZDÉSE ÉJSZAKAI NYUGALOM Sötétben előbújnak tüskéshátú barátaink. Óvatosságból inkább hagyja a töltőállomáson a Robolinho®-t.

| 28

KÁBEL ELHELYEZÉSE

Az akadályokat, például a kerti ágyást vagy medencét, határoló kábellel kell körülkeríteni

A határolókábel elhelyezése a vágási terület körül.

* Az Amazon, az Alexa és az összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc.-nek, illetve kapcsolt vállalkozásainak a védjegyei. Az Alexa-kompatibilis robotfűnyírók listáját a www.al-ko.com/garden oldalon találhatja meg. Ennek az eszköznek az Alexa általi támogatása az Alexa országon belüli rendelkezésre állásától függ. Részletek: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202206990


A Robolinho® vagy közvetlen WiFi kapcsolaton keresztül csatlakozik az AL-KO inTOUCH alkalmazáshoz, vagy otthoni WiFi-n keresztül csatlakozik az AL-KO Smart Cloud szolgáltatáshoz (internetkapcsolat szükséges). Az AL-KO Smart Cloud szolgálta-

tásán keresztüli kapcsolat lehetővé teszi az Ön számára, hogy a világon bárhonnan megfigyelje, konfigurálja és kezelje a Robolinho®-t – akár az AL-KO inTOUCH alkalmazáson, az Amazon Alexán vagy az okos IFTTT felhőszolgáltatáson keresztül. Ezenkívül rendszeres szoftverfrissí-

tésekből is profitálhat, és megoszthatja Robolinho®-ját a családjával, szomszédaival és a kedvenc solo by AL-KO kereskedőjével, hogy a távollétében figyeljenek a Robolinho®-ra vagy támogatást adjanak. További információk erről a 6. oldaltól

ROBOTFŰNYÍRÓK

SMART GARDENING

WiFi AL-KO

in TOUCH

A MÉHEK VÉDELME A méhek egyre kevesebb menedéket találnak. Segítse őket azzal, hogy saját helyet biztosít a számukra.

*

BÁZISÁLLOMÁS FELÉPÍTÉSE A bázisállomást időjárásvédett helyre telepítse.

SZŰK ÁTJÁRÓK A legalább 60 cm-es keskeny folyosókon minden gond nélkül át tud haladni a Robolinho®.

29 |


ROBOLINHO® MODELLEINK ÁTTEKINTÉSE

ROBOLINHO 300 E ®

| Max. 30%-os emelkedő cikksz. 119 991

5 Produkte mit GUT

PREISTIPP

baugleich mit getestetem Al-Ko Robolinho 500i

Ausgabe 05/2020 12 Produkte im Test

www.selbst.de SIEGER PREIS/LEISTUNG

Haus & Garten Test

gut

(1,6)

Al-Ko Robolinho 500 W Im Test: Rasenmähroboter Ausgabe 4/2020 · www.haus-garten-test.de

| 30

ROBOLINHO® 1150 W

| Max. 500 m² felületművelési teljesítmény*

| Max. 1000 m² felületművelési teljesítmény*

| Max. 45%-os emelkedő

| Max. 45%-os emelkedő

| Kényelmesen, okostelefonon keresztül kezelhető a WiFi-nek és az inTouch alkalmazásnak köszönhetően cikksz. 119 925

| Kényelmesen, okostelefonon keresztül kezelhető a WiFi-nek és az inTouch alkalmazásnak köszönhetően cikksz. 119 965

PREMIUM

GUT (2,1)

| Max. 45%-os emelkedő cikksz. 119 950

ROBOLINHO® 500 W

COMFORT

PRAXISTEST

| Max. 500 m² felületművelési teljesítmény*

EASY

| Max. 300 m² felületművelési teljesítmény*

ROBOLINHO® 500 E

EASY

ÚJ

* A maximális felületművelési teljesítményt adott esetben csökkentheti a kert alakjának bonyolultsága, valamint az esetleges akadályok száma és mérete.


≥ 6 ≥ 60 0c c m m

MEISTERT ENGE PASSAGEN MEISTERT ENGE PASSAGEN

SICHERHEITS-STOP! SICHERHEITS-STOP!

ROBOTFŰNYÍRÓK

AZ ÖN ELŐNYEI

≤ 45% (24°) ≤ 45% (24°) STEIGFÄHIGKEIT STEIGFÄHIGKEIT

4x

4x | Kiegészítő szerelékek nélkül megbirkózik a keskeny, de legalább 60 cm széles átjárókkal ≥6 0c ≥6 m | Rendkívül csendes, a 60 dB(A) alig hallható 0c ≤ 45% (24°) m | Az oldalsó érintkezésnek köszönhetően helytakarékosan, a MEISTERT ENGE PASSAGEN DOPPELMESSER SICHERHEITS-STOP! LEISER BETRIEB SEITLICHE KONTAKTIERUNG MEISTERTAENGE PASSAGEN STEIGFÄHIGKEIT LEISER BETRIEB SEITLICHE KONTAKTIERUNG MEGBIRKÓZIK SZŰKDOPPELMESSER ÁTJÁRÓKKAL HALK ÜZEM OLDALSÓ ÉRINTKEZÉS terület szélén leparkolható | A széles körűen alkalmazott érzékelőtechnikának köszönhe4x tően minden helyen biztonságosan használható 4x | Profilozott meghajtott kerekeinek köszönhetően akár 45%≥6 os emelkedőkre is képes nagy húzóerővel felkaptatni ≥6 0c 0c ≤ 45% (24°) m ≤ 45% (24°) m | Az egyedülálló mulcsozókés-rendszernek köszönhetően MEISTERT ENGE PASSAGEN SICHERHEITS-STOP! STEIGFÄHIGKEIT ENGE PASSAGEN SICHERHEITS-STOPP! STEIGFÄHIGKEIT DOPPELMESSER rendkívül finomra aprított fűnyesedék,MEISTERT ami trágyaként BIZTONSÁGI LEÁLLÁS KAPASZKODÓKÉPESSÉG DUPLAKÉSES DOPPELMESSER LEISER BETRIEB SEITLICHE KONTAKTIERUNG hasznosul I A telepítési dokumentáció minden modellnél benne van a 4x 4x szállítási tartalomban

DOPPELMESSER DOPPELMESSER

LEISER BETRIEB LEISER BETRIEB

in TOUCH

LEISER BET

KONTAKTIERUNG SEITLICHESEITLICHE KONTAKTIERUNG

**

AL-KO

SICHERHEITS

FELFEDEZZE FEL OKOS KERTVILÁGUNKAT!

WiFi

** Az Amazon, az Alexa és az összes kapcsolódó logó az Amazon.com, Inc.-nek, illetve kapcsolt vállalkozásainak a védjegyei. A z Alexa-kompatibilis robotfűnyírók listáját a www.al-ko.com/garden oldalon találhatja meg. Ennek az eszköznek az Alexa általi támogatása az Alexa országon belüli rendelkezésre állásától függ. Részletek: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202206990 **

**

ÚJ

ROBOTFŰNYÍRÓK

Robolinho® 300 E

Kategória EASY Terület*/ max. dőlésszög max. 300 m² / 30% Hosszúság / szélesség / magasság 600 / 400 / 290 mm

Robolinho® 500 E

Robolinho® 500 W COMFORT

PREMIUM

max. 500 m² / 45% 600 / 400 / 290 mm

max. 500 m² / 45% 600 / 400 / 290 mm

max. 1000 m² / 45% 625 / 440 / 290 mm

EASY

Robolinho® 1150 W

Tömeg

kb. 7,0 kg

kb. 7,6 kg

kb. 7,6 kg

kb. 12,3 kg

Késrendszer

4 duplakéses

4 duplakéses

4 duplakéses

4 duplakéses

Vágásszélesség / magasság

20 cm / 25–55 mm

20 cm / 25–55 mm

20 cm / 25–55 mm

22 cm / 25–55 mm

Belépési pontok Akku

tetszőleges Li-ion (2,5 Ah / max. 20 V)

3 Li-ion (2,5 Ah / max. 20 V)

3 Li-ion (2,5 Ah / max. 20 V)

3 Li-ion (5 Ah / max. 25,2 V)

Fűnyírási idő / töltési idő Vágószerkezet fordulatszáma Garantált hangteljesítmény

45 perc / 45 perc 3400 ford./perc 60 dB (A)

55 perc / 50 perc 3400 ford./perc 60 dB (A)

55 perc / 50 perc 3400 ford./perc 60 dB (A)

100 perc / 100 perc 3400 ford./perc 60 dB (A)

WiFi + Smart Cloud Connect**

–

–

Cikksz. / EAN kód

119 991 / 400 371 835 6274

119 950 / 400 371 835 6007

119 925 / 400 371 835 5758

119 965 / 400 371 835 6106

*** Az AL-KO inTOUCH alkalmazással összekapcsolva (iOS és Android rendszeren egyaránt elérhető), Amazon Alexa, IFTTT

31 |


ROBOLINHO® TARTOZÉKOK

ÚJ

| 32


ROBOTFŰNYÍRÓK

TÖLTŐÁLLOMÁS PADLÓLEMEZZEL Az összes Robolinho® robotfűnyíróhoz cikksz. 127 516 / EAN kód 400 371 805 9571

KÉSTÁRCSA Robolinho® 300 E, 500 E és 500 W típushoz cikksz. 127 466 / EAN kód 400 371 805 8581 Robolinho® 1150 W típushoz cikksz. 127 467 / EAN kód 400 371 805 8598

TALAJSZÖGEK (90 darab) cikksz. 119 461 / EAN kód 400 371 835 1477

KÁBELJAVÍTÓ KÉSZLET (6 csatlakozó) Az összes Robolinho® robotfűnyíróhoz cikksz. 127 327 / EAN kód 400 371 805 5139

HUROKVEZETÉK (150 m) cikksz. 119 462 / EAN kód 400 371 835 1484

MEGERŐSÍTETT HATÁROLÓKÁBEL tekercsben (300 m) cikksz. 127 335 / EAN kód 400 371 805 5924

ROBOTFŰNYÍRÓ-GARÁZS

ÚJ

Az új, UV-álló műanyag tetőnk optimális védelmet nyújt a Robolinho® robotfűnyírónak az időjárási hatások ellen a töltési és állásidők alatt anélkül, hogy akadályozná a működési folyamatokat. A praktikus, felhajtható szerkezetnek köszönhetően a kezelőfelület kön�nyen hozzáférhető. A szilárd retesz a tetőt nyitott helyzetben is rögzíti. Minden Robolinho® típushoz (300 E, 500 E, 500 W és 1150 W) használható – mellé rögzítőtű is jár a gyephez való erős rögzítés érdekében. H x Sz x M: 60 x 57 x 39 cm cikksz. 119 990 / EAN kód 400 371 835 6267

PÓTKÉS (3x2 darab) Az összes Robolinho® robotfűnyíróhoz cikksz. 127 465 / EAN kód 400 371 805 8574

TELEPÍTŐKÉSZLET 1x határolókábel (150 m) 1 x 90 db-os talajszögkészlet 5 x kábelösszekötő cikksz. 127 513 / EAN kód 400 371 805 9540

TELEPÍTŐKÉSZLET 2x határolókábel (150 m) 3 x 90 db-os talajszögkészlet 10 x kábelösszekötő cikksz. 127 514 / EAN kód 400 371 805 9557

33 |


| 34


35 |


MAXAIRFLOW-TECHNOLOGY TÖKÉLETES LEVEGŐ- ÉS ANYAGÁRAMLÁS A MÉRET A LÉNYEG Extra magas, extra nagy – ez a MaxAirflow-Technology alapja. Az extra magas acéllemez burkolatnak és az extra nagy kidobócsatornának köszönhetően a levegőáram 42%-kal nagyobb, mint a hagyományos acéllemez burkolatoknál. Ezáltal a fűnyesedék – a normál fűnyírókkal ellentétben – nem laposan a fűgyűjtő aljára esik, hanem magas röppályán kerül a fűgyűjtőbe. Így a fűgyűjtő hatékonyan, hátulról indulva töltődik anélkül, hogy a kidobócsatorna eltömődne.

TELI FŰGYŰJTŐ, KEVESEBB SZÜNET

OPTIMÁLIS FŰGYŰJTÉS

NINCSENEK ZÖLD UJJAK

A MaxAirflow-Technology révén a fűnyesedék először a fűgyűjtődoboz hátsó részébe kerül, így az teljesen teletöltődik és ritkábban kell üríteni.

A tökéletesen teli fűgyűjtő a beépített nyelvvel eltávolítja a fűmaradványokat a kidobócsatornából. A fű így optimálisan felvételre kerül, és kevesebb fűnyesedék marad a gyepen.

A MaxAirflow-Technology segítségével a magas, nedvdús fű is gond nélkül lenyírható anélkül, hogy csomókban a talajon maradna vagy eltömítené a kidobócsatornát. Így a kezünk tiszta marad.

| 36


MAXAIRFLOW-TECHNOLOGY ÖNINDÍTÓ

INNOVATÍV ÖNINDÍTÓ A BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓ KÉNYELMES INDÍTÁSA KULCS ELFORDÍTÁSÁVAL

ÖNINDÍTÁSI TECHNOLÓGIA* Gyors, biztonságos és fáradság nélküli indítás. Egy kisebb, jól kézre álló lítiumion-akku elegendő energiaforrás az indításhoz. Ez a korábban használatos ólomzselés akkukkal összevetve nemcsak a fűnyíró tömegét csökkenti, hanem az új technológia a kezelés és töltés folyamatát is sokkal kényelmesebbé teszi. A rendkívül nagy akkukapacitásnak köszönhetően egyetlen akkutöltéssel akár 200 indítás is lehetséges (ez nagyjából egy fűnyírási szezonnak felel meg). A külső töltővel csupán 10 perc utántöltés után 20 újabb indítás lehetséges. A Briggs & Stratton motorgenerációja az Instart technológiát, az AL-KO motorok pedig az E-Start technológiát használják.

*Nem minden fűnyírómodellnél

NINCS TÖBBÉ OLAJCSERE

BIZTONSÁGOS ÉS GYORS INDÍTÁS

KOMPAKT ERŐGÉP

Innovatív felépítésüknek és az optimalizált léghűtésnek köszönhetően a Briggs & Stratton Exi és Instart motorok lényegesen kevesebb olajat fogyasztanak, mint a hasonló 4 ütemű motorok. Ráadásul a kisebb mértékű felmelegedés következtében az olaj kenési tulajdonságai tovább megmaradnak, így a csere helyett elegendő az utántöltés.

Ha a lítiumion-akku fel van töltve és csatlakoztatták, akkor már csak a kulcsot kell elfordítani ahhoz, hogy a motor beinduljon. A motor első, fárasztó berántása már a múlté, és az önindítóval a fűgyűjtőkosár ürítése utáni újraindítás is gyerekjáték.

Kicsi, de erős – ezzel jellemezhető a legjobban a motorra szerelt akku. Ráadásul nagyon könnyen kivehető és visszatehető (a B&S 475 iSi motor akkumulátora fixen beépített). Az akku hosszabb töltéskihagyás után is (pl. a téli időszakban) tetszőlegesen és gyakran néhány perc alatt feltölthető.

37 |


KÖRNYEZETBARÁT ÉS HALK A KERTBEN TELJES AKKUTELJESÍTMÉNY AL-KO MOWEO 46.0 LI SP

Nincs memóriaeffektus

Vágómagasságbeállítás

Masszív ház

| 38


AKKUS FŰNYÍRÓK

Tartós energia Az Energy Flex lítiumion-akku választás szerint 4 Ah vagy 5 Ah változatban kapható. A memóriaeffektus kihagyásával az Energy Flex lítiumion-akkuk hosszú élettartammal rendelkeznek. Az akku töltöttségjelzője mutatja, hogy mikor kell újra feltölteni az akkumulátort.

Kényelmes feltöltés Az akku egyszeri teljes feltöltése annyi ideig tart, mint egy jó film vagy kedvenc tévéműsorának két része. Kényeztesse magát egy kis szünettel!

Biztonságos indításfunkció A véletlen elindulás megakadályozása érdekében valamennyi akkus fűnyíró biztonsági kulccsal rendelkezik. A motor csak akkor indul el, ha ez a kulcs benne van és elfordítják.

Hatékony munkavégzés max. ekkora fűfelületig:

Big wheels keep on turning XXL hátsó kerekek a golyós csapágyazású kerekek biztosítják a gyepkímélő fűnyírást.

Sokoldalúan használható akku

Könnyed nyírás

Legyen szó bár fűnyírásról, sövényvágásról vagy őszi lombfúvásról, az Energy Flex családdal mindehhez csak egyetlen akkura van szükség. Ebben az a legjobb, hogy a fűnyíró szállítási tartalma eleve tartalmaz egy akkut és egy töltőt. Így jutányosan, külön akkumulátor nélkül vásárolhatja meg további Energy Flex akkus készülékeit.

Az akkus fűnyírók egyesítik a klasszikus benzines fűnyírók előnyeit az elektromos készülékek csendes és emissziómentes működésével – mindezt zavaró kábel nélkül. A tökéletes kombináció!

Az Ön kertjéhez tervezve Az akár 46 cm-es vágásszélesség maximális hatékonyságú munkavégzést tesz lehetővé, nagy fűfelületeken.

39 |


P SERVICE TO

AZ ÖN ELŐNYEI

3 ÉV

GARANCIA ww

| Erős lítiumion-akku és töltő a szállítási tartalomban

w.a

l - k o . com/k

e

rt

| Az akku az Easy Flex-, illetve az Energy Flex-családon belül az összes készülékhez használható | Fűgyűjtő beépített töltöttségjelzővel | 2INONE funkció (vágás, gyűjtés) | 3INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás)

AKKUS FŰNYÍRÓK

MINDEN ELLENŐRZÉS ALATT

BIZTOS, AMI BIZTOS

EGYSZERŰ KEZELHETŐSÉG

Az akku pillanatnyi töltöttségi szintje egy egyszerű gombnyomással leolvasható. A lítiumion-technológiának köszönhetően bármikor gyorsan feltölthető, egy teljes töltés csupán nagyjából másfél órát vesz igénybe.

A véletlen elindulás megakadályozása érdekében valamennyi fűnyíró biztonsági kulccsal rendelkezik. A motor csak akkor indul el, ha ez a kulcs benne van és elfordítják. Kihúzása után a fűnyíró gond nélkül leállítható.

A központi vágómagasság-beállításnak köszönhetően pillanatok alatt tökéletes vágási eredményt kap. Egy fogantyú segítségével egyszerűen, minden bonyodalom nélkül beállíthatja a megfelelő vágómagasságot.

| 40


AKKUS FŰNYÍRÓK

Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

34.8 Li | 34 cm-es vágásszélesség | 150–200 m² fűfelület | Kényelmes dupla kapcsolókengyel a kényelmesebb használathoz | Masszív hordozófogantyú Akkuval és töltővel

EASY

cikksz. 113 540

összecsukható

3.29 Li

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

| 32 cm-es vágásszélesség | 250 m² fűfelület

3.85 Li | 37 cm-es vágásszélesség | 250 m² fűfelület

| 30 l-es fűgyűjtő extra hosszú doboznyelvvel

| 45 l-es fűgyűjtő extra hosszú doboznyelvvel

| Karbantartást nem igénylő, szénkefe nélküli

| Karbantartást nem igénylő, szénkefe nélküli

motor

motor

| A helytakarékos tárolás érdekében függőlegesen állítható

| XXL-es hátsó kerekek

Akkuval és töltővel

cikksz. 113 278

Akkuval és töltővel

EASY

cikksz. 113 663

EASY

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

összecsukható

41 |


42.9 Li

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

| 42 cm-es vágásszélesség | 400 m² fűfelület | Karbantartást nem igénylő, szénkefe

nélküli motor | Stabil elülső hordozófogantyú

| Ergonomikus kapcsolókengyel

| Ergonomikus kapcsolókengyel

Akkuval és töltővel

EASY

cikksz. 113 694

Heft 04/20

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

46.9 Li SP | 46 cm-es vágásszélesség | 400 m² fűfelület | Karbantartást nem igénylő, szénkefe nélküli motor | Stabil elülső hordozófogantyú | Ergonomikus kapcsolókengyel

Akkuval és töltővel

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes cikksz. 113 714

EASY

| XXL-es hátsó kerekek

| 42

| 400 m² fűfelület

| Stabil elülső hordozófogantyú habszivacsos burkolattal

AL-KO Geräte GmbH 46,9 Li SP

| 42 cm-es vágásszélesség | Karbantartást nem igénylő, szénkefe

nélküli motor

PRAXISTEST GUT

42.9 Li SP

habszivacsos burkolattal | Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes cikksz. 113 695

Akkuval és töltővel

EASY

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal


AKKUS FŰNYÍRÓK

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

Moweo 42.0 Li | 42 cm-es vágásszélesség | 400 m² fűfelület

Akkuval és töltővel

| Golyós csapágyazású kerekek | Karbantartást nem igénylő, szénkefe

cikksz. 119 933

COMFORT

nélküli motor | Ergonomikus kapcsolókengyel

ÚJ Moweo 42.1 Li SP | 400 m² fűfelület

Akkuval és töltővel

| Golyós csapágyazású kerekek | Karbantartást nem igénylő, szénkefe

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes cikksz. 119 992

| 4 6 cm-es vágásszélesség | 500 m² fűfelület

Akkuval és töltővel

| Ergonomikus kapcsolókengyel | Golyós csapágyazású, XXL-es hátsó

nélküli motor | Ergonomikus kapcsolókengyel

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

kerekek | Karbantartást nem igénylő, szénkefe nélküli motor | Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes cikksz. 119 934

COMFORT

| 42 cm-es vágásszélesség

COMFORT

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

Moweo 46.0 Li SP

43 |


AKKUVAL ÉS TÖLTŐVEL

34.8 Li

3.29 Li

EASY

EASY

34 cm 150–200 m² 2INONE funkció 25–75 mm / központi, 6 fokozatban Li-ion 20 V max. (2,5 Ah)

32 cm 250 m² 2INONE funkció 25–65 mm / központi, 5 fokozatban Li-ion 40 V max. (4,0 Ah)

150 perc

90 perc

2x 2,5 Ah / 1

1x 4,0 Ah / 1

– 140 / 160 műanyag PP 30 l 12 kg

– 140 / 160 műanyag PP 30 l 12 kg

Mulcsozó funkció

–

–

Cikksz. / EAN kód

113 540 / 400 371 805 7584

113 663 / 400 371 805 9106

Kategória Vágásszélesség Max. fűfelület Funkció Vágómagasság / vágómagasság-állítás Akku típusa Akku max. töltési ideje Szállítási tartalom akkumulátor / töltőkészülék Kerékhajtás Kerék-ø elöl/hátul Késház Fűgyűjtő térfogat Tömeg kb.

AKKUMULÁTOR ÉS TÖLTŐKÉSZÜLÉK NÉLKÜL Cikksz. / EAN kód

–

–

113 632 / 400 371 805 8802

113 724 / 400 371 806 0393

PÓTKÉS Cikksz. / EAN kód

| 44


42.9 Li

42.9 Li SP

46.9 Li SP

ÚJ

Moweo 42.1 Li SP

Moweo 46.0 Li SP

EASY

EASY

EASY

EASY

COMFORT

COMFORT

COMFORT

37 cm 250 m² 2INONE funkció 25–75 mm / központi, 6 fokozatban Li-ion 40 V max. (4,0 Ah)

42 cm 400 m² 2INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban Li-ion 40 V max. (4,0 Ah)

42 cm 400 m² 2INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban Li-ion 40 V max. (4,0 Ah)

46 cm 500 m² 3INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban Li-ion 40 V max. (4,0 Ah)

42 cm 400 m² 2INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban Li-ion 40 V max. (4,0 Ah)

42 cm 400 m² 2INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban Li-ion 40 V max. (5,0 Ah)

46 cm 500 m² 3INONE funkció

Li-ion 40 V max. (5,0 Ah)

90 perc

90 perc

90 perc

90 perc

90 perc

120 perc

120 perc

1x 4,0 Ah / 1

1x 4,0 Ah / 1

1x 4,0 Ah / 1

1x 4,0 Ah / 1

1x 4,0 Ah / 1

1x 5,0 Ah / 1

1x 5,0 Ah / 1

– 150 / 230 műanyag PP 45 l 17 kg

– 175 / 200 acéllemez 60 l 23 kg

1 sebességes 178 / 210 acéllemez 60 l 23 kg

1 sebességes 200 / 280 acéllemez 60 l 26 kg

– 180 / 205 acéllemez 65 l 23,7 kg

1 sebességes 180 / 225 acéllemez 65 l 25,8 kg

–

–

–

–

–

–

113 278 / 400 371 805 5009

113 694 / 400 371 805 9595

113 695 / 400 371 805 9601

113 714 / 400 371 806 0218

119 933 / 400 371 835 5833

119 992 / 400 371 835 6281

1 sebességes 200 / 280 acéllemez 70 l 31,2 kg igen (a mulcsozóék alapfelszereltség) 119 934 / 400 371 835 5840

–

113 688 / 400 371 805 9311

113 689 / 400 371 805 9328

113 690 / 400 371 805 9335

–

–

–

113 127 / 400 371 804 7974

113 722 / 400 371 806 0379

113 722 / 400 371 806 0379

113 723 / 400 371 806 0386

113 347 / 400 371 805 5658

113 347 / 400 371 805 5658

113 348 / 400 371 805 5665

30–75 mm / központi, 7 fokozatban

45 |

AKKUS FŰNYÍRÓK

3.85 Li

Moweo 42.0 Li


P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

ELEKTROMOS FŰNYÍRÓK

KIS TÖMEG

SZEGÉLYHEZ KÖZELI NYÍRÁS

TÖKÉLETESEN ÁTGONDOLT

A hordozófogantyúnak és a készülék csekély tömegének köszönhetően a 3.22 SE és a 3.82 SE típusok kön�nyen szállíthatók. Az összecsukható tolókarnak köszönhetően a tárolásuk is helytakarékosan megoldható.

A különleges házkialakításnak köszönhetően a kerekek nem érnek a késházon túl, a falak mentén történő fűnyírás nem jelenthet gondot.

A kompakt felépítésüknek és összecsukható tolókaruknak köszönhetően az elektromos fűnyíróink fordulékonyak és könnyen tárolhatók. Az aerodinamikus légáramlású fűgyűjtő, a nagy nyílás és a praktikus hordozófogantyú egyszerű és maradéktalan leürítést tesz lehetővé.

| 46


ELEKTROMOS FŰNYÍRÓK

AZ ÖN ELŐNYEI | Könnyű és könnyen kezelhető | XL-/XXL-es abroncsok a kényelmes használathoz | Fűgyűjtő beépített töltöttségjelzővel | 2INONE funkció (vágás, gyűjtés) | 3INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás)

EASY ELŐNYÖK | Biztosítókengyel-kapcsoló kábel-tehermentesítővel | Kényelmes hordozófogantyú és hordozómélyedés a ház elülső oldalán

Classic 3.22 SE

Classic 3.82 SE

| 32 cm-es vágásszélesség

| 38 cm-es vágásszélesség

| 250 m² fűfelület

| 500 m² fűfelület

| Kis tömeg: csupán 9,5 kg-ot nyom

| Kis tömeg: csupán 12 kg-ot nyom

| 30 l-es fűgyűjtő extra hosszú doboznyelvvel

| 37 l-es fűgyűjtő extra hosszú doboznyelvvel

| Könnyű, műanyag ház

| Könnyű, műanyag ház

| Stabil hordozófogantyú

| Stabil hordozófogantyú

EASY

EASY

cikksz. 112 856

cikksz. 112 805

47 |


COMFORT ELŐNYÖK

EGYSZERŰ SZÁLLÍTÁS

| Központi vágómagasA beépített hordozófogantyú egyszerű szállítást tesz lehetővé. A fűgyűjtő könnyen levehető, a fűnyíró az összecsukható tolókarnak köszönhetően a gyorsan és helytakarékosan tárolható.

ság-beállítás | Állítható magasságú tolókar a 40 E típusnál | Ergonomikus kialakítású, puha fogantyú

34 E Comfort

40 E Comfort

| 34 cm-es vágásszélesség

| 40 cm-es vágásszélesség

| 300 m² fűfelület

| 600 m² fűfelület

| Hosszú élettartamú motor

| Hosszú élettartamú motor

| Könnyű, műanyag ház

| Egyénileg állítható magasságú tolókar

| Ergonomikus kapcsolókengyel

| Mulcsozóékkel

| 48

cikksz. 112 858

COMFORT

COMFORT

| 3INONE funkció cikksz. 112 857


ELEKTROMOS FŰNYÍRÓK

46.4 E Comfort | 46 cm-es vágásszélesség | 900 m² fűfelület | 65 l-es fűgyűjtő | robusztus acéllemez ház | XXL-es hátsó kerekek | Stabil hordozófogantyú | 3INONE funkció cikksz. 113 103

Classic 3.22 SE

MULCSOZÁS IGÉNY SZERINT

COMFORT

| Mulcsozóékkel

Classic 3.82 SE

Szerszám nélkül helyezze be a mulcsozó éket, hogy a finom fűnyesedéket természetes tápként bedolgozza a gyepbe (40 E Comfort / 46.4 E Comfort).

34 E Comfort

40 E Comfort

46.4 E Comfort

EASY

EASY

COMFORT

COMFORT

COMFORT

32 cm 250 m² 2INONE funkció 20–60 mm / tengelyenként, 3 fokozatban elektromos, 1 000 W

38 cm 500 m² 2INONE funkció 20–60 mm / tengelyenként, 3 fokozatban

34 cm 300 m² 2INONE funkció 28–68 mm / központi, 6 fokozatban

40 cm 600 m² 3INONE funkció 28–68 mm / központi, 6 fokozatban

46 cm 900 m² 3INONE funkció

elektromos, 1400 W

elektromos, 1 200 W

elektromos, 1400 W

elektromos, 1 600 W

Kerék-ø elöl/hátul

140 / 140 mm

140 / 160 mm

145 / 155 mm

155 / 190 mm

Késház Fűgyűjtő térfogat Tömeg kb.

műanyag PP 30 l 9,5 kg

műanyag PP 37 l 12 kg

műanyag PP 37 l 15 kg

műanyag PP 43 l 19 kg

200 / 280 mm, golyóscsapágy acéllemez 65 l 29,5 kg

Mulcsozó funkció

–

–

–

Cikksz. / EAN kód

112 805 / 400 371 804 2382

112 856 / 400 371 804 3587

112 857 / 400 371 804 3501

112 858 / 400 371 804 3594

113 103 / 400 371 804 7691

112 806 / 400 371 804 2405

112 881 / 400 371 804 3877

112 566 / 400 371 803 7746

112 567 / 400 371 803 7753

113 057 / 400 371 804 7271

Kategória Vágásszélesség Max. fűfelület Funkció Vágómagasság/ vágómagasság-állítás Indukciós motor

30–75 mm / központi, 7 fokozatban

PÓTKÉS Cikksz. / EAN kód

49 |


P SERVICE TO

AZ ÖN ELŐNYEI

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

| robusztus acéllemez burkolat | XL-/XXL-es, könnyen futó

t er

kerekek | 2INONE funkció (vágás, gyűjtés) | 3INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás) | 4INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás, oldalkidobás)

BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

KÉNYELMES MAGASSÁGÁLLÍTÁS

KÖNNYŰ HALADÁS

A LEGJOBB EREDMÉNY

A központi vagy kerekenkénti gyorsbeállítással minden modell gyorsan beállítható a kívánt vágómagasságra.

Az AL-KO benzinmotoros fűnyírók abroncsai kímélik a gyepet és optimális munkavégzést tesznek lehetővé. Az XLes/XLL-es hátsó kerekek hajtása továbbá kiváló húzóerőt biztosít a gyepen.

Függetlenül attól, hogy vágást és gyűjtést, mulcsozást, vagy oldalkidobást szeretne-e: Innovatív késházaink a legjobb gyepápolási eredményeket biztosítják Önnek. Tartozékaink széles választéka minden igényt kielégítő megoldást kínál.

| 50


BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK EASY-MODELLEK Easy 4.20 P-S

Easy 4.60 SP-S

| 42 cm-es vágásszélesség

| 46 cm-es vágásszélesség

| Akár 800 m² gyepfelületig

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| 50 l-es fűgyűjtődoboz

| 60 l-es fűgyűjtő | Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

cikksz. 113 794

EASY

EASY

cikksz. 113 795

Easy 5.10 SP-S | 51 cm-es vágásszélesség | Akár 1800 m² gyepfelületig | 60 l-es fűgyűjtő 4INONE funkció

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes | Beépített oldalkidobás 4INONE funkció

| Nyírás | Gyűjtés

cikksz. 113 796

| Mulcsozás

EASY

| Oldalkidobás

51 |


EASY ELŐNYÖK | Az aerodinamikus alakú ház optimális nyíróés fűgyűjtő tulajdonságokat biztosít | Elülső hordozófogantyú a kényelmes szállításhoz* | minőségi acéllemez burkolat | Kerékhajtás* | Primer szivatóval ellátott OHV motor a könnyű indításhoz | Központi vágómagasság-beállítás *Nem minden modellnél

BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓ

Easy 4.20 P-S

Easy 4.60 SP-S

Easy 5.10 SP-S

Kategória

EASY

EASY

EASY

Vágásszélesség Max. fűfelület

Vágómagasság/ vágómagasság-állítás Motor cm³ / kW / ford./perc Kerékhajtás Kerék-ø elöl/hátul Késház Fűgyűjtő térfogat Tömeg kb.

42 cm 800 m² 2INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban AL-KO Tech 140 140 / 2,0 / 2 900 – 175 / 200 mm acéllemez 50 l 23,1 kg

46 cm 1400 m² 2INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban AL-KO Tech 140 140 / 2,0 / 2 900 1 sebességes 200 / 250 mm acéllemez 60 l 28,1 kg

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–75 mm / központi, 7 fokozatban AL-KO Tech 160 160 / 2,3 / 2 900 1 sebességes 200 / 250 mm acéllemez 60 l 31,8 kg

Mulcsozó funkció

–

opcionális

Oldalkidobós

–

–

Cikksz. / EAN kód

113 794 / 400 371 806 0843

113 795 / 400 371 806 0850

113 796 / 400 371 806 0867

492 242

492 208

492 209

Funkció

PÓTKÉS Cikksz.

| 52


BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK COMFORT-MODELLEK COMFORT ELŐNYÖK | Elülső hordozófogantyú a kényelmes szállításhoz | Ergonomikus kialakítású tolókar kényelmes fogantyúval | Központi vágómagasság-beállítás (a Comfort 42.0 P-A kivételével) | Max-Airflow-technológiával (a Comfort 42.0 P-A és a Comfort 42.1 SP-A kivételével) | Kényelmes kerékhajtás a kevesebb erőfeszítésért* | 2INONE funkció (vágás és gyűjtés) | 3INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás) | 4INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás, oldalkidobás) *Nem minden modellnél

Comfort 42.0 P-A

Comfort 51.0 P-A

| 42 cm-es vágásszélesség

| 51 cm-es vágásszélesség

| Akár 800 m² gyepfelületig

| Akár 1500 m² gyepfelületig

| 65 l-es fűgyűjtő

| AL-KO Pro 145 QSS motor

| AL-KO Pro 125 QSS motor

| Quick-Start technológia

| Quick-Start technológia

| 4INONE funkció

| 2INONE funkció

COMFORT

cikksz. 119 941

COMFORT

cikksz. 119 935

53 |


| 2INONE funkció

INSTART- / E-START TECHNOLOGY A kiválasztott Briggs & Stratton és AL-KO motoroknál egy praktikus lítium-ion akku biztosítja az induláshoz szükséges energiát. A technológiával kapcsolatos további részleteket lásd a 37. oldalon. (Nem minden fűnyírómodellnél)

(vágás, gyűjtés) | 3INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás) | 4INONE funkció (vágás, gyűjtés, mulcsozás, oldalkidobás)

Comfort 46.0 SP-A

| 42 cm-es vágásszélesség

| 46 cm-es vágásszélesség

| Akár 800 m² gyepfelületig

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| AL-KO Pro 125 QSS motor

| AL-KO Pro 125 QSS motor

| Quick-Start technológia

| Quick-Start technológia

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| 3INONE funkció

| 3INONE funkció

cikksz. 119 993

COMFORT

Comfort 42.1 SP-A

Comfort 46.0 SP-A Plus | 46 cm-es vágásszélesség | Akár 1400 m² gyepfelületig | AL-KO Pro 145 QSS motor | Quick-Start technológia | Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

cikksz. 119 938

| 54

COMFORT

| 4INONE funkció

cikksz. 119 936

COMFORT

ÚJ

*  Minden MaxAirflow-szimbólummal ellátott modellnél


BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

READY START / GYORSINDÍTÁS A Ready Start, illetve a QuickStart rendszernek köszönhetően a Briggs & Stratton EXI, valamint az AL-KO Pro QSS motorok nagyon gyorsan és kön�nyedén indíthatók. Nincs szükség Choke szivatóra, azaz csak „pull and mow”. (Nem minden fűnyírómodellnél)

Comfort 51.0 SP-A

Comfort 46.0 SP-B

| 51 cm-es vágásszélesség

| 46 cm-es vágásszélesség

| Akár 1800 m² gyepfelületig

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| AL-KO Pro 145 QSS motor

| Briggs & Stratton 500 E motor

| Quick-Start technológia

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| 4INONE funkció

Comfort 46.0 SPI-A

| 51 cm-es vágásszélesség

| 46 cm-es vágásszélesség

| Akár 1800 m² gyepfelületig

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| Briggs & Stratton 625 EXI motor

| AL-KO Pro 170 E-Start QSS motor

| Ready Start technológia

| E-Start Technology

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| 3INONE funkció

| 3INONE funkció

cikksz. 119 942

COMFORT

Comfort 51.0 SP-B

cikksz. 119 940

COMFORT

cikksz. 119 937

COMFORT

cikksz. 119 944

COMFORT

| 4INONE funkció

55 |


| 51 cm-es vágásszélesség

| 46 cm-es vágásszélesség

| Akár 1800 m² gyepfelületig

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| Briggs & Stratton 625 EXI motor

| Briggs & Stratton 475 iSi motor

| Ready Start technológia

| Instart-Technology

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| 4INONE funkció

| 3INONE funkció

cikksz. 119 943

COMFORT

Comfort 46.0 SPI-B

COMFORT

Comfort 51.0 SP-B Plus

cikksz. 119 939

ÚJ

Comfort 42.0 P-A

Comfort 42.1 SP-A

Comfort 51.0 P-A

Comfort 46.0 SP-A

Comfort 46.0 SP-A Plus

Kategória

COMFORT

COMFORT

COMFORT

COMFORT

COMFORT

Vágásszélesség Max. fűfelület

Vágómagasság/ vágómagasság-állítás

42 cm 800 m² 2INONE funkció 25–75 mm / kerekenként, 7 fokozatban

42 cm 800 m² 3INONE funkció 25–75 mm / központi, 7 fokozatban

51 cm 1500 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban

46 cm 1400 m² 3INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban

46 cm 1400 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban

Motor cm³ / kW / ford./perc

AL-KO Pro125 QSS 123 / 1,9 / 2 800

AL-KO Pro 125 QSS 123 / 1,9 / 2 800

AL-KO Pro 145 QSS 139 / 2,1 / 2 850

AL-KO Pro 125 QSS 123 / 1,9 / 2 800

AL-KO Pro 145 QSS 139 / 2,1 / 2 800

Kerékhajtás Kerék-ø elöl/hátul Késház Fűgyűjtő térfogat Tömeg kb.

– 180 / 205 mm acéllemez 65 l 25,9 kg

1 sebességes 180 / 220 mm acéllemez 65 l 27,5 kg

– 200 / 280 mm acéllemez 60 l 33,2 kg

1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 33,4 kg

1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 34,0 kg

Mulcsozó funkció

–

Oldalkidobós

–

–

Cikksz. / EAN kód

119 935 / 400 371 835 5857

119 993 / 400 371 835 6298

119 941 / 400 371 835 5918

119 936 / 400 371 835 5864

119 938 / 400 371 835 5888

113 138 / 400 371 804 8650

113 138 / 400 371 804 8650

113 058 / 400 371 804 7288

113 057 / 400 371 804 7271

113 057 / 400 371 804 7271

Funkció

–

PÓTKÉS Cikksz. / EAN kód

| 56


BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

TÖLTÖTTSÉGJELZŐVEL A nagy űrtartalmú, aerodinamikus, műanyag fűgyűjtőnek nemcsak a mérete meggyőző – beépített töltöttségjelzője megmutatja, mikor kell kiüríteni. A beépített doboznyelv eltávolítja a fűmaradványokat a kidobócsatornából. (a Comfort 42.0 P-A és 42.1 SP-A kivételével)

Comfort 51.0 SP-A

Comfort 46.0 SP-B

Comfort 51.0 SP-B

Comfort 46.0 SPI-A

Comfort 51.0 SP-B Plus

Comfort 46.0 SPI-B

COMFORT

COMFORT

COMFORT

COMFORT

COMFORT

COMFORT

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban

46 cm 1400 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban

AL-KO Pro 145 QSS 139 / 2,1 / 2 800

Briggs & Stratton 500 E 140 / 2,0 / 2 900

1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 35,3 kg

1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 32,8 kg

51 cm 1800 m² 3INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Briggs & Stratton 625 EXI 150 / 2,3 / 2 900 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 34,1 kg

46 cm 1400 m² 3INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban AL-KO Pro 170 E-Start QSS 166 / 2,6 / 2 800 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 37,2 kg

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Briggs & Stratton 625 EXI 150 / 2,3 / 2 900 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 34,7 kg

46 cm 1400 m² 3INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Briggs & Stratton 475 iSi Instart 140 / 2,2 / 2 900 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 60 l 34,4 kg

–

–

119 944 / 400 371 835 5949

119 937 / 400 371 835 5871

119 942 / 400 371 835 5925

119 940 / 400 371 835 5901

119 943 / 400 371 835 5932

119 939 / 400 371 835 5895

113 058 / 400 371 804 7288

113 057 / 400 371 804 7271

113 058 / 400 371 804 7288

113 057 / 400 371 804 7271

113 058 / 400 371 804 7288

113 057 / 400 371 804 7271

–

57 |


ERŐGÉPEINK MASSZÍV ÉS KOMPAKT PREMIUM

Tökéletes mezítlábas érzés

41 in

Multifunkcionalitás 4 az 1-ben

A legmagasabb fokú munkavégzési kényelem | 58


A központi magasságállítással gyorsan beállítható a kívánt vágómagasság. Hogy az Ön gyepje is tökéletes legyen!

Ökológiai gyepápolás

AKKUS FŰNYÍRÓK

A tökéletes vágás

Mulcsozó funkcióval az ökológiai gyepápolás érdekében – a finomra aprított fűnyesedék szerves trágyaként szolgál.

4INONE funkció

Multifunkcionalitás

Innovatív motorok Kényelmes kezelhetőség

Ergonomikusan optimalizált kapcsolókengyel és puha fogantyúval ellátott kezelőpanel.

Rugalmasan bevethető megoldás a tökéletes pázsit érdekében: vágás, gyűjtés, mulcsozás és oldalkidobás.

Alacsonyabb olajfogyasztás az optimális kenési tulajdonságok fenntartásával.

Gyors boxbeállás

A fűnyírók függőlegesen karbantarthatók vagy tisztíthatók. Ezzel egyidejűleg nagyon helytakarékos tárolás valósítható meg a következő bevetésig.

Az Ön kezében van a választás lehetősége

Legyen szó bár AL-KO, Briggs & Stratton vagy Honda motorról – rendelkezünk az Ön igényeinek pontosan megfelelő minőségi motorral!

Hosszabb nyírás, kevesebb szünet! A MaxAirflow technológia gondoskodik a fűnek a fűgyűjtőbe való optimális továbbításáról és a fűgyűjtő hatékony töltéséről. Így sokkal tovább tud füvet nyírni a következő ürítésig.

Beépített töltöttségjelző Megmutatja, mikor kell a gyűjtőt üríteni.

Kiváló szerkezet!

A rendkívüli tartóssággal és strapabírással párosított funkcionalitásnak köszönehetően akár 1800 m² fűfelület is kényelmesen lenyírható.

Állítható sebesség

A VarioSpeed sebességszabályzóval kényelmesen beállíthatja a kívánt tempóra a meghajtási sebességet. 59 |


BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK PRÉMIUM MODELLEK PRÉMIUM ELŐNYÖK

Premium 470 SP-A

| Elülső hordozófogantyú a kényelmes szállításhoz

| 46 cm-es vágásszélesség

| 70 l-es fűgyűjtő

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| Rendkívül nagy teljesítményű motorok

| AL-KO Pro 170 QSS motor

| Központi vágómagasság-beállítás

| Quick-Start technológia

| Egyszerű kezelés a tolókarba beépített

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

kezelőpanelnek*

| 4INONE funkció cikksz. 119 946

(vágás, gyűjtés, mulcsozás, oldalkidobás) *Nem minden modellnél

Premium 520 SP-B

| 46 cm-es vágásszélesség

| 51 cm-es vágásszélesség

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| Akár 1800 m² gyepfelületig

| Briggs & Stratton 650 EXI motor

| Briggs & Stratton 650 EXI motor

| Ready Start technológia

| Ready Start technológia

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| 4INONE funkció

| 4INONE funkció

cikksz. 119 966

| 60

PREMIUM

Premium 470 SP-B

cikksz. 119 967

PREMIUM

teljesítményért és az optimális fűgyűjtőtöltésért | 4INONE funkció

PREMIUM

| Max Airflow Technology – a tökéletes gyűjtési


A fogásra optimalizált kapcsolókengyel és a puha fogantyúval ellátott kényelmes kezelőpanel megkönnyíti a fűnyírást. Még kényelmesebb a fűnyírás a kerékhajtásnak, illetve modelltől függően az akár saját járásunk sebességéhez igazítható Vario Speed funkciónak köszönhetően.

Premium 470 SPI-A

Premium 470 VS-B

| 46 cm-es vágásszélesség

| 46 cm-es vágásszélesség

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| AL-KO Pro 170 QSS motor

| Briggs & Stratton 650 EXI motor

| E-Start-Technology és Quick-Start

| Ready Start technológia

technológia

| Kerékhajtás VarioSpeed sebességszabály-

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes | 4INONE funkció

| 4INONE funkció

cikksz. 119 945

PREMIUM

| Kényelmes kezelőpanel

cikksz. 119 947

Premium 470 SP-H

Premium 520 VS-B

| 46 cm-es vágásszélesség

| 51 cm-es vágásszélesség

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| Akár 1800 m² gyepfelületig

| Honda GCVx 145 motor

| Briggs & Stratton 675 EXI motor

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| Ready Start technológia

| 4INONE funkció

| Kerékhajtás VarioSpeed sebességsza-

PREMIUM

zóval

| Kényelmes kezelőpanel

bályzóval cikksz. 119 968

*  Minden MaxAirflowszimbólummal ellátott modellnél

| 4INONE funkció cikksz. 119 949

PREMIUM

PREMIUM

| Kényelmes kezelőpanel

61 |

BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

OPTIMÁLIS KEZELÉS


ÚJ Premium 520 SP-H

Premium 521 VS-H

| 51 cm-es vágásszélesség

| 51 cm-es vágásszélesség

| Akár 1800 m² gyepfelületig

| Akár 1800 m² gyepfelületig

| Honda GCVx 170

| Honda GCVx 170

| Hátsókerék-meghajtás, 1 sebességes

| Kerékhajtás VarioSpeed sebességszabályzóval

| 4INONE funkció

| Kényelmes kezelőpanel cikksz. 119 969

PREMIUM

PREMIUM

| 4INONE funkció cikksz. 119 994

*  Minden MaxAirflowszimbólummal ellátott modellnél

TARTOZÉK MINDEN BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓHOZ

NÉGYÜTEMŰ FŰNYÍRÓOLAJ SAE 30, 0,6 L cikksz. 112 888 / EAN kód 400 371 804 3952

NÉGYÜTEMŰ FŰNYÍRÓOLAJ 10W40, 1,0 L (részben szintetikus, nagy hatásfokú olaj) cikksz. 112 901 / EAN kód 400 371 804 4089

BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

Premium 470 SP-A

Premium 470 SP-B

Premium 520 SP-B

Premium 470 SPI-A

Kategória

PREMIUM

PREMIUM

PREMIUM

PREMIUM

Vágásszélesség Max. fűfelület

46 cm 1400 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban AL-KO Pro 170 QSS 166 / 2,6 / 2 800 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 70 l 34,4 kg

46 cm 1400 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Briggs&Stratton 650 EXI 163 / 2,4 / 2 800 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 70 l 34,6 kg

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Briggs&Stratton 650 EXI 163 / 2,4 / 2 800 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 70 l 34,9 kg

46 cm 1400 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban AL-KO Pro 170 QSS E-Start 166 / 2,6 / 2 800 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 70 l 36,9 kg

119 946 / 400 371 835 5963

119 966 / 400 371 835 6113

119 967 / 400 371 835 6120

119 945 / 400 371 835 5956

113 057 / 400 371 804 7271

113 057 / 400 371 804 7271

113 058 / 400 371 804 7288

113 057 / 400 371 804 7271

Funkció Vágómagasság/ vágómagasság-állítás Motor cm³ / kW / ford./perc Kerékhajtás Kerék-ø elöl/hátul Késház Fűgyűjtő térfogat Tömeg kb. Mulcsozó funkció Oldalkidobós Cikksz. / EAN kód

PÓTKÉS Cikksz. / EAN kód

| 62


BENZINMOTOROS FŰNYÍRÓK

Premium 520 VSI-B | 51 cm-es vágásszélesség | Akár 1800 m² gyepfelületig | Briggs & Stratton iS motor | Instart-Technology | Kerékhajtás VarioSpeed sebességszabályzóval | 4INONE funkció cikksz. 119 948

PREMIUM

| Kényelmes kezelőpanel

4INONE funkció | Nyírás | Gyűjtés | Mulcsozás | Oldalkidobás

MOTOROLAJSZERVIZKÉSZLET, 3 DARABOS Az egyszerű olajcseréhez cikksz. 113 807 / EAN kód 400 371 806 1413

INDULÓKÉSZLET 1 x 5 l-es benzinkanna, 1 x motor­szervizkészlet, 2 x fűnyíróolaj ÚJ SAE 30 cikksz. 113 875 / EAN kód 400 371 806 1963

Premium 470 VS-B

Premium 470 SP-H

PREMIUM 46 cm 1400 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Briggs&Stratton 650 EXI 163 / 2,4 / 2 800 Vario Speed 200 / 280 mm acéllemez 70 l 34,6 kg

ÚJ

Premium 520 VS-B

Premium 520 SP-H

Premium 521VS-H

PREMIUM

PREMIUM

PREMIUM

PREMIUM

PREMIUM

46 cm 1400 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Honda GCVx 145 145 / 2,7 / 2 900 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 70 l 35,2 kg

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Briggs&Stratton 675 EXI 163 / 2,6 / 2 800 Vario Speed 200 / 280 mm acéllemez 70 l 34,9 kg

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Honda GCVx 170 167 / 3,2 / 2 900 1 sebességes 200 / 280 mm acéllemez 70 l 36,5 kg

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban Honda GCVx 170 167 / 3,2 / 2 900 Vario Speed 200 / 280 mm acéllemez 70 l 36,2 kg

51 cm 1800 m² 4INONE funkció 30–80 mm / központi, 7 fokozatban B&S 675 iS Instart 163 / 2,6 / 2 800 Vario Speed 200 / 280 mm acéllemez 70 l 38,2 kg

119 947 / 400 371 835 5970

119 968 / 400 371 835 6137

119 949 / 400 371 835 5994

119 969 / 400 371 835 6144

119 994 / 400 371 835 6304

119 948 / 400 371 835 5987

113 057 / 400 371 804 7271

113 057 / 400 371 804 7271

113 058 / 400 371 804 7288

113 058 / 400 371 804 7288

113 058 / 400 371 804 7288

113 058 / 400 371 804 7288

Premium 520 VSI-B

63 |


| 64


65 |


AZ ÖN ELŐNYEI | Érintésmentes, gyepkímélő vágási technika | Könnyű és masszív ház | Kiváló minőségű, 5 késes nyíróhenger a precíz és pontos vágásért | Rendkívül fordulékony | Új, könnyen működő magasságállítás

P SERVICE TO

HENGERKÉSES FŰNYÍRÓK

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

FORDULÉKONY A GYEPEN

KÜLÖNLEGES HENGER

EGYSZERŰEN TÁROLHATÓ

Az AL-KO kézi fűnyíró egytengelyes kivitele rendkívül jó fordulékonyságot biztosít és kiválóan alkalmazkodik a talaj egyenetlenségeihez.

A kiváló minőségű, edzett acélból készült 5 késes henger tökéletes vágásról gondoskodik és egyenletesen tölti meg a fűgyűjtőt.

A hengerkéses fűnyíró a beépített gyorszárnak köszönhetően egyszerűen és helytakarékosan összecsukható (a Razor Cut 28.1 HM Easy kivételével).

| 66


Razor Cut 28.1 HM Easy

Razor Cut 38.1 HM Comfort

| 28 cm-es vágásszélesség

| 38 cm-es vágásszélesség

| 150 m² fűfelület

| 250 m² fűfelület

| Könnyű és fordulékony – csupán

| Könnyű és fordulékony – csupán

6,8 kg-os tömeg

7,7 kg-os tömeg

cikksz. 113 864

| XXL-es kerekek a kényelmes haladásért

EASY

| XXL-es kerekek a kényelmes haladásért

cikksz. 113 865

ÚJ

FUNKCIONÁLIS DIZÁJN

Razor Cut 38.1 HM Premium | 38 cm-es vágásszélesség

Könnyű és masszív ház, vonzó külső és XL-es, széles abroncsok. A gumiütköző védi a házat az ütések és karcolások ellen.

| 250 m² fűfelület | XXL-es kerekek pneumatikus gumiab-

ságállítással | Összecsukható tolókarral a helytakarékos tárolás érdekében cikksz. 113 866

PREMIUM

ronccsal, a kényelmes haladásért | kényelmes, könnyen működő magas-

ÚJ

PRECÍZ VÁGÁS A hengerkéses fűnyíróval nyírt gyep olyan, mintha ollóval vágták volna le a fűszálakat. Ebben fontos szerepe van a vágási technikának: A vágóhenger és az álló kés nem érintkeznek, ezért a fűnyíró különösen kíméletes.

Kategória Vágásszélesség Max. fűfelület Vágómagasság/ vágómagasság-állítás Nyíróhenger Vágási technika Kerék-ø Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

ÚJ

ÚJ

Razor Cut 28.1 HM Easy

Razor Cut 38.1 HM Comfort

Razor Cut 38.1 HM Premium

EASY

COMFORT

PREMIUM

28 cm 150 m² 14–35 mm / 4 fokozatban 128 mm / 5 acélkés hengerkés, érintkezésmentes 220 mm 6,8 kg 113 864 / 400 371 806 1819

38 cm 250 m² 14–35 mm / 4 fokozatban 128 mm / 5 acélkés hengerkés, érintkezésmentes 220 mm 7,7 kg 113 865 / 400 371 806 1826

38 cm 250 m² 14–45 mm / fokozatmentes 128 mm / 5 acélkés hengerkés, érintkezésmentes 220 mm 8,9 kg 113 866 / 400 371 806 1833

35 l 113 867 / 400 371 806 1840

50 l 113 868 / 400 371 806 1857

50 l 113 869 / 400 371 806 1864

FŰGYŰJTŐ Fűgyűjtő térfogat Cikksz. / EAN kód

67 |

HENGERKÉSES FŰNYÍRÓK

ÚJ

COMFORT

ÚJ


| 68


69 |


MULCSOZÓ FŰNYÍRÓK AZ ÖKOLÓGIAI GYEPÁPOLÁSÉRT

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

A MULCSOZÁSRÓL Mulcsozáskor a levágott fűszálak a késházban örvénylenek, a speciális kés finomra aprítja azokat, majd természetes tápként visszafújja a gyepbe – ez visszaadja a fűnek természetes tápanyagait, és védelmet nyújt a kiszáradás ellen.

AZ ÖN ELŐNYEI | Fűkímélő, XL-es kerekek | Kényelmes vágómagasság-állítás | Ergonomikus kialakítású tolókar | 2INONE funkció (vágás és mulcsozás, oldalkidobással)

GYORS MAGASSÁGÁLLÍTÁS

MULCSOZÁS VAGY OLDALKIDOBÁS

ELSŐKERÉKMEGHAJTÁS

A vágómagasság kényelmesen és gyorsan, tengelyenként állítható. Az átmenő tengelyek stabilitást és nyílegyenes futást biztosítanak.

Szükség esetén, például nyaralás utáni magas gyep esetén, vagy legelőkön és gyümölcsöskertekben a mulcsozó fűnyíró könnyen oldalkidobós fűnyíróvá alakítható.

Ez az erőkímélő változat főként hepehupás terepen előnyös. Bekapcsolt hajtás esetén az első kerekek a manőverezés érdekében tehermentesíthetők, így a fűnyíró elfordítható (SP-A típus).

| 70


MULCSOZÓ FŰNYÍRÓK

MINÉL NAGYOBB, ANNÁL JOBB Az abroncsok kímélik a gyepet és optimális munkavégzést tesznek lehetővé. Az SP modell XL-es első kerekeinek hajtása továbbá kiváló húzóerőt és könnyű haladást biztosít a gyepen.

468 P-A BIO Silver

468 SP-A BIO Silver

| 46 cm-es vágásszélesség

| 46 cm-es vágásszélesség

| Akár 1100 m² gyepfelületig

| Akár 1400 m² gyepfelületig

| AL-KO Pro motor gyorsindítóval

| Elsőkerék-meghajtás az erőtakarékos mulcsozásért

| Masszív acéllemez burkolat

| Nagy teljesítményű AL-KO Pro motor

cikksz. 119 835

COMFORT

cikksz. 119 836

COMFORT

| Robusztus acéllemez burkolat

MULCSOZÓ FŰNYÍRÓK

468 P-A BIO Silver

468 SP-A BIO Silver

Kategória

COMFORT

COMFORT

Vágásszélesség Max. fűfelület

46 cm 1100 m² 2INONE funkció 30–85 mm / tengelyenként, 4 fokozatban AL-KO Pro 125 Quick Start (QSS) 123 / 1,9 / 2 850 – acéllemez 205 / 205 mm 22,6 kg 119 836 / 400 371 835 5154

46 cm 1400 m² 2INONE funkció 30–85 mm / tengelyenként, 4 fokozatban AL-KO Pro 145 Quick Start (QSS) 139 / 2,1 / 2 850 1 sebességes acéllemez 220 / 205 mm, elöl golyóscsapágyazott 26,9 kg 119 835 / 400 371 835 5147

119 224 / 400 371 834 8859

119 224 / 400 371 834 8859

Funkció Vágómagasság / vágómagasságbeállítás Motor cm³ / kW / ford./perc Kerékhajtás Késház Kerék-ø elöl/hátul Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

PÓTKÉS Cikksz. / EAN kód

71 |


talajlazítás talajlazítás

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA

| 72

ww

w.a

l - k o . com/k

er

t


TALAJLAZÍTÓK

MIRE JÓ A GYEPLAZÍTÁS? A rendszeres mulcsozás mellett a fűfelületeken tavasszal és/vagy ősszel ajánlott gyeplazítást végezni, hogy ismét „levegőhöz jussanak”. A gyeplazító acélkései behatolnak a gyepbe, és eltávolítják az elszáradt fűcsomókat, valamint a mohát és a növényi maradványokat. Közvetlenül gyeplazítás után pedig trágyázza meg a fellazított felületet, vessen utána fűmagot, és alaposan öntözze be. Az egyszerű hengercserének köszönhetően a talajlazítás és gyepszellőztetés egy géppel elvégezhető

Elektromos 32.5 VE Basic Care Classic

Elektromos 38 E Combi Care Comfort

| 32 cm-es munkaszélesség talajlazításkor

| 38 cm-es munkaszélesség talajlazításkor

| 400 m² fűfelület

| 800 m² fűfelület

| 45 l-es, masszív szövetből készült

| 55 l-es, masszív szövetből készült fűgyűjtő | Egyénileg állítható magasságú tolókar

| 2INONE funkció

| Könnyen tisztítható ház | Gyepszellőztető hengerrel

cikksz. 113 242

EASY

| 3INONE funkció

Elektromos 36.8 Combi Care Comfort

Elektromos 36 E Combi Care Comfort

| 36 cm-es munkaszélesség talajlazításkor

| 36 cm-es munkaszélesség talajlazításkor

| 800 m² fűfelület

| 800 m² fűfelület

| Állítható magasságú és összecsukható

| 55 l-es, masszív szövetből készült fűgyűjtő

| Gyepszellőztető henger opcionális | 3INONE funkció cikksz. 113 573

| Stabil hordozófogantyú | Állítható magasságú és összecsukható tolókar | Gyepszellőztető hengerrel | 3INONE funkció cikksz. 113 465

COMFORT

| Nagy teljesítményű, 1500 W-os motor

tolókar | Szerszám nélküli hengercsere

COMFORT

Fűgyűjtő opcionális

cikksz. 112 800

COMFORT

fűgyűjtő | Könnyű, műanyag burkolat

73 |


AZ ÖN ELŐNYEI

| 2INONE funkció Talajlazítás és gyűjtés | 3INONE funkció Talajlazítás, gyepszellőztetés és gyűjtés | Egyszerű hengercsere

50 L-ES FŰGYŰJTŐ a 113 573 és 113 574 cikksz. típushoz cikksz. 113 622 / EAN kód 400 371 805 8611

Akku SF 4036

Benzinmotoros 38 P Combi Care Comfort

| 36 cm-es munkaszélesség talajlazításkor

| 38 cm-es munkaszélesség talajlazításkor

| 250 m² fűfelület

| 1200 m² fűfelület

| Állítható magasságú és összecsukható

| 55 l-es, masszív szövetből készült fűgyűjtő | Egyénileg állítható magasságú tolókar

tolókar | Gyepszellőztető henger opcionális | 3INONE funkció cikksz. 113 574

| Könnyen tisztítható ház

COMFORT

| Szerszám nélküli hengercsere

COMFORT

Akkuk/töltőkészülék 18/19. oldal

GYEPSZELLŐZTETŐ HENGER a következőkhöz: cikksz. 113 573, 113 574 cikksz. 113 621 / EAN kód 400 371 805 8604

| Gyepszellőztető hengerrel és fűgyűjtővel | 3INONE funkció cikksz. 112 799

Fűgyűjtő opcionális

ELEKTROMOS

Kategória Max. fűfelület Hajtás Funkció Talajlazító henger Munkaszélesség talajlazításkor Gyepszellőztető henger Munkaszélesség gyepszellőztetéskor Mélységállítás Ház Fűgyűjtő térfogat Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

| 74

AKKUS

32.5 VE Basic Care 38 E Combi Care Classic Comfort EASY COMFORT

36.8 Combi Care 36 E Combi Care Comfort Comfort COMFORT COMFORT

400 m²

800 m²

800 m²

800 m²

1 000 W

1 300 W

1 400 W

1 500 W

2INONE funkció 12 acélkés

3INONE funkció 14 acélkés

3INONE funkció 12 acélkés

32 cm

38 cm

–

BENZINMOTOROS

38 P Combi Care Comfort COMFORT COMFORT SF 4036

1200 m²

3INONE funkció 20 acélkés

250 m² Li-ion 40 V max. (4,0 / 5,0 Ah) (akku, töltőkészülék nélkül) 3INONE funkció 12 acélkés

36 cm

36 cm

36 cm

38 cm

24 acélrugó

**tartozék

44 acélrugó

**tartozék

24 acélrugó

–

37 cm

36 cm **tartozék

36 cm

36 cm **tartozék

37 cm

központi, 5 fokozatban műanyag 45 l 12,6 kg 113 242 / 400 371 805 0967

központi, 5 fokozatban műanyag 55 l 15,1 kg 112 800 / 400 371 804 2245

központi, 5 fokozatban műanyag 50 l **tartozék 12 kg 113 573 / 400 371 805 7768

központi, 5 fokozatban műanyag 55 l 15,0 kg 113 465 / 400 371 805 6501

központi, 5 fokozatban műanyag 50 l **tartozék 11,7 kg 113 574 / 400 371 805 7775

központi, 5 fokozatban műanyag 55 l 22 kg 112 799 / 400 371 804 2238

AL-KO 144 F 53 cm³ / 1,3 kW 6 100 ford./perc 3INONE funkció 14 acélkés


TALAJLAZÍTÓK HOMLOKGERENDÁS FŰNYÍRÓK P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

Homlokgerendás fűnyíró BM 875 III | Ugyanúgy vágja a füvet, mint a vastag gazt | Sokoldalúan használható és rendkívül fordulékony | A mozgatható fűterelőnek köszönhetően Vágószerkezet Max. fűfelület Motor cm³ / kW / ford./perc Hajtás Abroncsméret (coll) Nyomszélesség

87 cm 2000 m² B&S EXi-Series 625 150 / 2,3 / 3 200 1 előremenet (csigakerékhajtás) 13 x 5,0 – 6 45 cm

Kikapcsolható nyírómű Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

52 kg 113 617 / 400 371 805 8536

nem halmozódik fel a fű | Fokozatmentesen állítható magasságú járótalpak | Különlegesen edzett kések szegélyvédelemmel és fokozatmentes vágómagasság-állítással | Nagy teljesítményű B&S motor cikksz. 113 617

COMFORT

BM 875 III

75 |


| 76


TRAKTOROK

TRAKTOROK

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

KÖNNYŰ HALADÁS

MEGBÍZHATÓ ERŐ

A LEGMODERNEBB TECHNIKA

A nagy, széles kerekek optimális hajtást biztosítanak és nem hagynak nyomvályúkat a kertben.

A nagy teljesítményű motor hatékony és gyors munkavégzést biztosít nagy területeken.

A központi vágómagasság-beállításnak köszönhetően pillanatok alatt tökéletes vágási eredményt kap. Egy fogantyú segítségével egyszerűen, minden bonyodalom nélkül beállíthatja a megfelelő vágómagasságot.

77 |


AZ ÖN ELŐNYEI | Optimális ergonómia

TRAKTOROK

| Golyós csapágyazású nyírómű | Csavarodásmentes váz | Kényelmes fűgyűjtőürítés | A nagy, széles kerekek optimális hajtást biztosítanak és nem hagynak nyomvályúkat

T15-93.1 HDS-A Black Edition | 93 cm-es munkaszélesség

| Kényelmes, lábbal vezérelhető

| 4500 m² fűfelület

hidrosztatika

| AL-KO Pro 450 motor

| Elektromágneses késkuplung

ÚJ

Oldalkidobós

| Szerszám nélkül átállítható mulcsozásra

EASY

cikksz. 119 989

T15-93.9 HD-A Black Edition

T18-111.9 HDS Black Edition

| 93 cm-es munkaszélesség

| 110 cm-es

Oldalkidobós

| 4500 m² fűfelület

munkaszélesség

| 220 l-es fűgyűjtő

| 6000 m² fűfelület

| Erős AL-KO Pro motor

| Nagy teljesítményű B&S Powerbuilt motor

| Kényelmes fűgyűjtőürítés

| Hidrosztatikus hajtás | Hatékony és gyors munkavégzés nagy

cikksz. 119 932

területeken

| 78

az elektromágneses késkuplungnak köszönhetően | Szerszám nélkül átállítható mulcsozásra cikksz. 119 927

EASY

EASY

| Kényelmesen be- és kikapcsolható nyírómű


TRAKTORTARTOZÉK ÚJ

ÚJ

KOMBI UTÁNFUTÓ CT 400* cikksz. 113 870 / EAN kód 400 371 806 1895

SZÓRÓ SP60* cikksz. 113 874 / EAN kód 400 371 806 1932

KERTI HENGER GW100* cikksz. 130 539 / EAN kód 576 972 033 0617

TERELŐLEMEZ a T15-93.9 HD-A típushoz cikksz. 127 488 / EAN kód 400 371 805 9281

MULCSOZÓ KÉSZLET a T15-93.9 HD-A típushoz cikksz. 118 885 / EAN kód 400 371 834 5643

VONÓHOROG cikksz. 119 831 / EAN kód 400 371 835 5109

LÖKHÁRÍTÓ cikksz. 119 658 / EAN kód 400 371 835 3464

HÓLÁNC 18” (EGY PÁR) cikksz. 112 339 / EAN kód 400 371 803 4257

LED LÁMPA-KÉSZLET UTÓLAGOS BESZERELÉSHEZ cikksz. 119 832 / EAN kód 400 371 835 5116

KOMPLETT FELHAJTÓ RÁMPA, EGYENES 2,0 m, 400 kg cikksz. 113 861 / EAN kód 400 371 806 1949

KOMPLETT FELHAJTÓ RÁMPA, ÍVES 2,0 m, 400 kg cikksz. 113 862 / EAN kód 400 371 806 2038

ÓTOLÓ LAP H RÖGZÍTŐKERETTEL cikksz. 119 600 / EAN kód 400 371 835 2924

KOMBI UTÁNFUTÓ EASY KÉSZLET cikksz. 113 877

EASY SZÓRÓKÉSZLET cikksz. 113 879

EASY KERTIHENGERKÉSZLET cikksz. 113 881

ÚJ

A SZETT ELŐNYE Tartozékcikkel és vonóhoroggal

ÚJ T15-93.1 HDS-A T15-93.9 HD-A Black Edition Black Edition Kategória Munkaszélesség Max. fűfelület Késkuplung Hengerek száma Hajtás Motor (cm³ / kW / ford./perc) Kerék első/hátsó (coll) Fűgyűjtő térfogat Fűgyűjtő ürítés Lökhárító

EASY

EASY

EASY

93 cm (2 késes) 4500 m² elektromágneses 1 hengeres lábbal vezérelhető hidrosztatika (T2) AL-KO Pro 450 452 / 8,5 / 2 900 15 x 6,0 / 18 x 8,5 – – opcionális (cikksz. 119 658)

93 cm (2 késes) 4500 m² elektromágneses 1 hengeres lábbal vezérelhető hidrosztatika (T2) AL-KO Pro 450 452 / 7,7 / 2 600 15 x 6,0 / 18 x 8,5 220 l teleszkópos kar opcionális (cikksz. 119 658) opcionális (cikksz. 118 885)

110 cm (2 kés) 6000 m² elektromágneses 1 hengeres lábbal vezérelhető hidrosztatika (T2) B&S Powerbuilt 4175 500 / 9,5 / 2 700 15 x 6,0 / 18 x 8,5 – – opcionális (cikksz. 119 658)

119 989 / 400 371 835 6250

119 932 / 400 371 835 5826

Mulcsozó funkció Oldalkidobós Cikksz. / EAN kód

T18-111.9 HDS Black Edition

– 119 927 / 400 371 835 5772

79 |


| 80


81 |


P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

SZEGÉLYNYÍRÓK ÉS KASZÁK

JÖHET BÁRMI

RUGALMASAN BEVETHETŐ MINDEN IRÁNYBAN

KÉNYELMES, ÉS MEGFELEL MINDEN IGÉNYNEK

Legyen szó magas fűről és aljnövényzetről vagy falak, kerítések és egyéb akadályok mellett végzett fűnyírásról – a fűkaszák és szegélynyírók a kiváló minőségű, fém vágótárcsával és a damilfejjel a lehető legjobban fel vannak szerelve.

A 180°-ban elforgatható nyírófejjel minden gyepszegély pontosan lenyírható. A megfelelő hosszúságról és munkapozícióról a teleszkópos alumíniumtengely és a rugalmas fogantyú (modellfüggő) gondoskodik.

A benzinmotoros kaszáink és szegélynyíróink kerékpárfogantyúval vagy hurokmarkolattal kaphatók. Így biztosíthatjuk, hogy minden felhasználó számára a megfelelő modellt nyújtsuk választékunkból.

| 82


AKKUS SZEGÉLYNYÍRÓK ÉS KASZÁK

AKKUS SZEGÉLYNYÍRÓK ÉS KASZÁK Akkuk/töltőkészülékek 16/17. oldal

Akkus szegélynyírókészlet GT 2000

| Koppintós damil-utánadagolás

2,5 Ah kapacitású lítiumion-akkuval a vezeték nélküli munkákért

| Ideális választás a kicsitől a közepes méretű

| Kényelmes, automata damil-

kertekig

utánadagolással

| Teleszkópos szárral Akkuval és töltővel

| Állítható dőlésszögű nyírófejjel és növény­ védő kengyellel cikksz. 113 535

Készletben is kapható

EASY

cikksz. 113 701

Akkus szegélynyíró GT 2025 | Li-ion 20 V max.

| 20 V (max.) teljesítményű,

EASY

Akkuk/töltőkészülékek 16/17. oldal

Készlet akkuval (2,5 Ah) és töltővel cikksz. 113 633

83 |


*

Akkuk/töltőkészülék 18/19. oldal

Akkus szegélynyíró GT 4030 | Li-ion 40 V max. | Teleszkópos szárral | Pehelykönnyű szegélynyíró az Energy

cikksz. 113 608

COMFORT

Flex BBA 40 akkutartó övvel kombinálva | Huzaltekercs a szállítási tartalomban

Az Energy Flex BBA 40 akkutartó övvel használható 21. oldal

*  Az Energy Flex BBA 40 akkutartó övvel tesztelve

AKKU GT 2000

GT 2025

EASY

EASY

COMFORT

25 cm nejlonszál automatikus

25 cm nejlonszál koppintós damil-utánadagolás

30 cm nejlonszál koppintós damil-utánadagolás

Hajtás

akkus, Li-ion 20 V max. (2,5 Ah)

akkus, Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah)

Akkutöltési idő

50 perc

2,5 Ah: 50 perc / 5,0 Ah: 100 perc

akkus, Li-ion 40 V max. (4,0 Ah / 5,0 Ah) 4,0 Ah: 90 perc / 5,0 Ah: 120 perc

Szárcső

alumínium

teleszkópos, alumínium

Kategória Vágásszélesség Damil Damil-utánadagolás

GT 4030

Tartalék damilfej

Kiegészítő fogantyú

teleszkópos, alumínium

állítható

állítható

Állítható magasságú fogantyú

állítható

Elfordítható vágófej

–

Hordozóheveder

–

–

–

Tömeg kb.

1,5 kg (akku nélkül) 1,8 kg (akkuval)

Cikksz. / EAN kód

Csak készletben kapható!

2,1 kg (akku nélkül) 2,4 kg (akkuval) 113 535 / 400 371 805 7539

2,4 kg (akku nélkül) 3,9 kg (akkuval) 113 608 / 400 371 805 8437

Csak készletben kapható!

| 84

KÉSZLET AKKUVAL ÉS TÖLTŐVEL

GT 2025 készlet

Mellékelt akku/töltő

1 x 2,5 Ah / 1

1 x 2,5 Ah / 1

Cikksz. / EAN kód

113 701 / 400 371 805 9786

113 633 / 400 371 805 8840

TARTALÉK DAMILFEJ

(2-es készlet)

(2-es készlet)

(2-es készlet)

Cikksz. / EAN kód

113 725 / 400 371 806 0409

112 969 / 400 371 804 5758

113 349 / 400 371 805 5627


Elektromos szegélynyíró GTE 350 Classic | Állítható magasságú teleszkópos alumíniumszár a kezelő testméretéhez való egyszerű igazítás érdekében | Növényvédő kengyellel a házfalaktól, falaktól és határos növényektől való egyszerű távolságtartás érdekében

Elektromos szegélynyíró GTE 450 Comfort

Elektromos szegélynyíró GTE 550

| 450 W teljesítmény

| 550 W teljesítmény

| Teleszkópos alumíniumszár

| Teleszkópos alumíniumszár

| Állítható dőlésszögű nyírófejjel és

| Állítható dőlésszögű nyírófejjel és növényvédő kengyellel

cikksz. 112 929

cikksz. 112 926

COMFORT

növényvédő kengyellel

COMFORT

EASY

cikksz. 112 928

85 |

AKKUS ÉS ELEKTROMOS SZEGÉLYNYÍRÓK ÉS KASZÁK

ELEKTROMOS SZEGÉLYNYÍRÓK ÉS KASZÁK


Elektromos szegélynyíró BC 1000 E

Elektromos kasza BC 1200 E

| Kiemelkedő gépegyensúly a precíz mun-

| Állítható hordozó vállhevederrel a fáradságmentes munkavégzésért

kavégzés érdekében, hozzáférhetetlen helyeken is

| Kétszálas, koppintós damil-utánadago-

| Szétszedhető szár

| Szétszedhető szár

| Kábel-tehermentesítővel

| Kábel-tehermentesítővel

PREMIUM

| Modern dizájn | Hordozóhevederrel cikksz. 112 923

| 4 ágú vágótárcsával cikksz. 112 924

ELEKTROMOS SZEGÉLYNYÍRÓK GTE 350 Classic

GTE 450 Comfort

PREMIUM

lású damiltekerccsel

ELEKTROMOS KASZA GTE 550

BC 1000 E

BC 1200 E

Kategória

EASY

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

Vágásszélesség

25 cm

30 cm

30 cm

35 cm

Damil

kétszálas nejlondamil koppintós damilutánadagolás

kétszálas nejlondamil koppintós damilutánadagolás

kétszálas nejlondamil koppintós damilutánadagolás

kétszálas nejlondamil koppintós damilutánadagolás –

–

Elektromos, 450 W

Elektromos, 550 W

Elektromos, 1000 W

Elektromos, 1200 W

teleszkópos, alumínium

alumínium / szétszedhető

alumínium / szétszedhető

Damil-utánadagolás Tartalék damilfej

–

Hajtás

Elektromos, 350 W

Szárcső

teleszkópos, alumínium teleszkópos, alumínium

Kiegészítő fogantyú Állítható magasságú fogantyú

állítható

állítható

állítható

állítható

35 cm (damil) / 23 cm (kés) kétszálas nejlondamil koppintós damilutánadagolás

állítható

teleszkópos, alumínium állítható

PREMIUM

állítható

–

–

–

–

Elfordítható vágófej

–

Hordozóheveder

–

–

–

Tömeg kb.

2,3 kg

2,9 kg

3,0 kg

3,9 kg

4,1 kg

Cikksz. / EAN kód

112 928 / 400 371 804 4928

112 929 / 400 371 804 4935

112 926 / 400 371 804 4904

112 923 / 400 371 804 4881

112 924 / 400 371 804 4898

112 966 / 400 371 804 5727

112 966 / 400 371 804 5727

112 966 / 400 371 804 5727

112 973 / 400 371 804 5901

112 987 / 400 371 804 6045

TARTALÉK DAMILFEJ Cikksz. / EAN kód

PÓTKÉS Cikksz. / EAN kód

| 86

112 974 / 400 371 804 5918


BENZINES KASZÁK

ELEKTROMOS ÉS BENZINES KASZÁK

AZ ÖN ELŐNYEI | Motoros kaszák egyenes vagy íves szárral | Kerékpár- vagy hurokmarkolattal

Benzines kasza BC 223 L-S

Benzines kasza BC 223 B

| Könnyen kezelhető és kis tömegű motoros

| Könnyű és könnyen kezelhető motoros

kasza szétszedhető szárral, a kényelmes szállításért

kasza egyenes szárral és állítható kerékpárfogantyúval, a precíz vezetés érdekében.

| Zárt, körkörös fogantyúval (hurokmarkolat)

| 3 ágú vágótárcsával

és ütközővel

cikksz. 113 691

EASY

EASY

cikksz. 113 692

Benzines kasza BC 330 L

Benzines kasza BC 330 B

| Könnyű és könnyen kezelhető

| Könnyű és könnyen kezelhető benzinmotoros kasza

benzinmotoros kasza | Praktikus hurokmarkolat

| Ergonomikus kerékpárfogantyúval

| 33 cm³ lökettérfogat és 0,9 kW-os

| 33 cm³ lökettérfogat és 0,9 kW-os teljesítmény

teljesítmény | 3 ágú vágótárcsával

| 3 ágú vágótárcsával

| Fast & Easy kaszadamilfejjel

| Fast & Easy kaszadamilfejjel

EASY

EASY

cikksz. 113 758

cikksz. 113 757

87 |


Benzines kasza BC 400 L

Benzines kasza BC 400 B

| Könnyű és könnyen kezelhető benzinmotoros

| Könnyű és könnyen kezelhető benzinmotoros

kasza közepesen nehéz fűnyírási munkákhoz

kasza közepesen nehéz fűnyírási munkákhoz

| Zárt, körkörös fogantyúval

| Ergonomikus kerékpárfogantyúval

(hurokmarkolat) és ütközővel

| 40 cm³ lökettérfogat és 1,25 kW-os

| 40 cm³ lökettérfogat és 1,25 kW-os

COMFORT

| 3 ágú vágótárcsával

| 3 ágú vágótárcsával | Csípővédelemmel ellátott hordozóhevederrel | Fast & Easy kaszadamilfejjel cikksz. 113 759

| Csípővédelemmel ellátott, párnázott kettős hordozóhevederrel | Fast & Easy kaszadamilfejjel cikksz. 113 784

COMFORT

teljesítmény

teljesítmény

BENZINMOTOROS BC 223 L-S

BC 223 B

BC 330 L

BC 330 B

Kategória

EASY

EASY

EASY

EASY

Vágásszélesség

41 cm

Damil Damil-utánadagolás

kétszálas nejlondamil koppintós damil-utánadagolás benzinmotoros, kétütemű 22,5 cm³ / 0,7 kW / 1 LE

41 cm (damil) / 25 cm (kés) kétszálas nejlondamil koppintós damil-utánadagolás benzinmotoros, kétütemű 22,5 cm³ / 0,7 kW / 1 LE

41 cm (damil) / 25 cm (kés) kétszálas nejlondamil koppintós damil-utánadagolás benzinmotoros, kétütemű 32,6 cm³ / 0,9 kW / 1,2 LE

41 cm (damil) / 25 cm (kés) kétszálas nejlondamil koppintós damil-utánadagolás benzinmotoros, kétütemű 32,6 cm³ / 0,9 kW / 1,2 LE

alumínium / szétszedhető

alumínium

alumínium

alumínium

Hajtás Szárcső

Kiegészítő fogantyú Állítható magasságú fogantyú Elfordítható vágófej

hurokmarkolat, állítható

–

Hordozóheveder

–

Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

5,0 kg 113 691 / 400 371 805 9526

kerékpárfogantyú, állítható

hurokmarkolat, állítható

kerékpárfogantyú, állítható

–

–

–

5,9 kg 113 692 / 400 371 805 9533

6,8 kg 113 757 / 400 371 806 0652

kettős hordozóhevederrel 7,3 kg 113 758 / 400 371 806 0669

FAST & EASY KASZADAMILFEJ (részleteket lásd a 89. oldalon) Cikksz. / EAN kód

–

–

113 806 / 400 371 806 1000

113 806 / 400 371 806 1000

112 880 / 400 371 804 3860

112 406 / 400 371 803 5254

112 406 / 400 371 803 5254

112 406 / 400 371 803 5254

–

112 405 / 400 371 803 5247

112 405 / 400 371 803 5247

112 405 / 400 371 803 5247

TARTALÉK DAMILFEJ Cikksz. / EAN kód

PÓTKÉS Cikksz. / EAN kód

| 88


BENZINES KASZÁK

AZ ÖN ELŐNYEI

Benzines kasza BC 500 B

| Nagy nyomatékú, kis tömegű motoros kaszák és szegélynyírók

| Alacsony súlyú, nagy teljesítményű és könnyen kezelhető motoros kasza (bozótvágó) könnyűtől a nehéz fű- vagy gaznyírási munkálatokhoz

| Különböző felszereltségekkel kaphatók

| Egyenes szár masszív szöghajtóművel

PREMIUM

és állítható fogantyúval, a precíz vezetés érdekében. | Automatikus félgázrendszer az egyszerű és gyors indításért | Fast & Easy kaszadamilfejjel cikksz. 113 785

BENZINMOTOROS BC 400 L

BC 400 B

41 cm (damil) / 25 cm (kés) kétszálas nejlondamil

41 cm (damil) / 25 cm (kés) kétszálas nejlondamil

COMFORT

COMFORT

koppintós damil-utánadagolás koppintós damil-utánadagolás benzinmotoros, kétütemű 39,8 cm³ / 1,25 kW / 1,7 LE alumínium

benzinmotoros, kétütemű 39,8 cm³ / 1,25 kW / 1,7 LE alumínium

hurokmarkolat, állítható

BC 500 B

PREMIUM

41 cm (damil) / 25 cm (kés) kétszálas nejlondamil koppintós damilutánadagolás benzinmotoros, kétütemű 50,8 cm³ / 1,9 kW / 2,6 LE alumínium állítható

kerékpárfogantyú, állítható

–

–

–

–

–

–

7,2 kg 113 759 / 400 371 806 0676

kettős hordozóhevederrel 7,6 kg 113 784 / 400 371 806 0683

kettős hordozóhevederrel 7,7 kg 113 785 / 400 371 806 0690

113 806 / 400 371 806 1000

113 806 / 400 371 806 1000

112 406 / 400 371 803 5254

112 406 / 400 371 803 5254

112 405 / 400 371 803 5247

112 405 / 400 371 803 5247

KÉTÜTEMŰ MOTOROLAJ (1,0 l) Alacsony füstkibocsátású, részben szintetikus és önkeveredő univerzális kétütemű motorolaj Fuel Fresh üzemanyag-stabilizáló adalékkal a kétütemű keverékek hosszabb idejű tárolásához. cikksz. 112 896 / EAN kód 400 371 804 4034

113 806 / 400 371 806 1000

112 406 / 400 371 803 5254

112 405 / 400 371 803 5247

FAST & EASY KASZA DAMILFEJ A vágószál a kasza damilfej kinyitása nélkül, egyszerűen befűzhető és felcsévélhető. BC 330 L, BC 330 B, BC 400 L, BC 400 B, BC 500 B típusokhoz. cikksz. 113 806 / EAN kód 400 371 806 1000

89 |


| 90


P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

91 |


TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZ AKKUS

Többfunkciós eszköz MT 40

Szegélynyírófeltét GTA 4030

Kasza- és szegélynyírófeltét BCA 4030

| Li-ion 40 V max. / 4 Ah / 5 Ah

| Kiegészítő fogantyúval és

| Kiegészítő fogantyúval,

| Akku nélkül 1 kg / akkuval 2,4 kg | EAN kód 400 371 805 8468 cikksz. 113 611

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

| 92

COMFORT

| A BBA 40 akkutartó övvel kombinálható

koppintós damil-utánadagolású damiltekerccsel

vágótárcsával és koppintós damil-utánadagolású damiltekerccsel

cikksz. 113 614

cikksz. 113 615

Magassági ágvágó CSA 4020

Magassági sövényvágó HTA 4045

| 70 cm-es szárhosszabbítóval

| 70 cm-es szárhosszabbító-

és hordozóhevederrel

val és hordozóhevederrel

cikksz. 113 612

cikksz. 113 613


AKKUS TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZÖK Az Energy Flex-akkutartó övvel és a BBA 40-es adapterrel használható

21. oldal

MT 40 ALAPGÉP

GTA 4030

BCA 4030

MT 40 ALAPGÉP

CSA 4020

HTA 4045

Vágóhossz

200 mm

450 mm

Vágásvastagság

100 mm

20 mm

Munkamagasság

max. 4 m

max. 3,5 m

Vágásszélesség

30 cm

Damil

nejlonszál koppintós damilutánadagolás

30 cm (damil) 23 cm (kés) nejlonszál koppintós damilutánadagolás

Akkutöltési idő

4 Ah: 90 perc 5 Ah: 120 perc

4 Ah: 90 perc 5 Ah: 120 perc

Akkutöltési idő

4 Ah: 90 perc 5 Ah: 120 perc

4 Ah: 90 perc 5 Ah: 120 perc

Szállítási tartalom akkumulátor / töltőkészülék

–/–

–/–

Szállítási tartalom akkumulátor / töltőkészülék

–/–

–/–

Sebesség

4,2 m/s

1300 ford./perc

Damil-utánadagolás

Kiegészítő fogantyú

állítható

állítható

Elfordítható vágófej

–

–

Vágási elv

lánc

Tömeg kb. (akku nélkül) Cikksz. / EAN kód

1,8 kg 113 614 / 400 371 805 8499

1,8 kg 113 615 / 400 371 805 8505

Tömeg kb. (akku nélkül) Cikksz. / EAN kód

2,2 kg 113 612 / 400 371 805 8475

szembefutó biztonsági kések 2,3 kg 113 613 / 400 371 805 8482

93 |


TÖBBFUNK­ CIÓS ESZKÖZ BENZINMOTOROS ÚJ

Benzinmotoros többfunkciós eszköz BC 260 MT komplett készlet

Sövényvágó Magas sövények kényelmes vágásához

| Többfunkciós eszköz komplett készlet

| Nagy nyomatékú, könnyű és könnyen kezelhető motoros fűkasza alapgépként | Szétszerelhető szár a könnyű szállításért és a helytakarékos tárolásért cikksz. 113 787

COMFORT

fém vágótárcsával, damilfejjel, magasságiágvágó- és sövényvágó-feltéttel, valamint 80 cm-es szárhosszabbítóval

Magassági ágvágó Magasan levő gallyak és ágak metszéséhez

Tovább-tovább A többfunkciós eszköz hatósugara a szártoldattal nagyon egyszerűen meghosszabbítható.

Egy pillanat alatt két darabban A szétszedhető szerszámnak köszönhetően a többfunkciós eszköz néhány mozdulattal alkalmassá tehető a helytakarékos tárolásra vagy a csomagtartóban való kényelmes szállításra.

BC 260 MT komplett készlet (szárhosszabbítással) Motor Vágásszélesség Damil

Vágáshossz / láncvezető hossza Damil-utánadagolás

Fast & Easy damiltekercs A vágószál a kasza damilfej kinyitása nélkül, egyszerűen befűzhető és felcsévélhető.

| 94

Vágótárcsa

Nyél Szárhosszabbító

Magas fű és bozót vágásához

Kiegészítő fogantyú Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

ÚJ

benzinmotoros, kétütemű, 26 cm³ / 0,75 kW / 1,02 LE 41 cm (damil) / 25 cm (kés) dupla nejlonszál 39 cm sövényvágó / 25 cm láncfűrész koppintós damil-utánadagolás alumínium / szétszedhető 80 cm állítható 4,1 kg (alapgép) 113 787 / 400 371 806 0720


BENZINMOTOROS TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZÖK

TARTALÉKDAMILOK MOTOROS FŰKASZÁKHOZ Különféle szál­ keresztmetszetek |K erek damilok: Ideális irtási munkákhoz, fűhöz és gyomokhoz. |S zögletes damilok: Az éles élek jobb vágási teljesítményt biztosítanak. Irtási munkákhoz és erősebb gyomnövényekhez. | F űrészfogas damilok: Erős szál a hatékony, fűrészelés jellegű vágáshoz és irtáshoz.

KERESZTMETSZET Ø

HOSSZ CIKKSZ.

EAN KÓD

kör

1,3 mm

15 m

113 481

400 371 805 6693

kör

1,6 mm

15 m

113 483

400 371 805 6716

kör

2,0 mm

15 m

113 485

400 371 805 6730

kör

2,4 mm

15 m

113 487

400 371 805 6754

kör

2,4 mm

44 m

113 488

400 371 805 6761

kör

2,7 mm

15 m

113 490

400 371 805 6785

kör

3,0 mm

56 m

113 492

400 371 805 6808

kör

3,3 mm

15 m

113 494

400 371 805 6822

szögletes

2,4 mm

15 m

113 496

400 371 805 6846

szögletes

2,4 mm

69 m

113 497

400 371 805 6853

szögletes

2,7 mm

15 m

113 498

400 371 805 6860

szögletes

3,0 mm

15 m

113 500

400 371 805 6884

szögletes

3,3 mm

15 m

113 502

400 371 805 6907

szögletes

4,0 mm

25 m

113 504

400 371 805 6921

fűrészfogas

3,0 mm

37 m

113 505

400 371 805 6938

fűrészfogas

3,5 mm

27 m

113 506

400 371 805 6945

TÖBBFUNKCIÓSESZKÖZ-PÓTALKATRÉSZEK AKKUS TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZÖK TARTALÉK DAMILTEKERCS A GTA 4030-as típushoz (2-es készlet) cikksz. 113 349 / EAN kód 400 371 805 5627

TARTALÉK DAMILTEKERCS BCA 4030-as típushoz (2-es készlet) cikksz. 113 478 / EAN kód 400 371 805 6631

TARTALÉK LÁNC CSA 4020-as típushoz cikksz. 113 526 / EAN kód 400 371 805 7508

TARTALÉK LÁNCVEZETŐ CSA 4020-as típushoz cikksz. 113 534 / EAN kód 400 371 805 7515

TARTALÉK VÁGÓTÁRCSA BCA 4030-as típushoz cikksz. 113 479 / EAN kód 400 371 805 6648

BENZINMOTOROS TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZÖK FAST & EASY TARTALÉKDAMILFEJ BC 260 MT típushoz cikksz. 113 806 / EAN kód 400 371 806 1000

TARTALÉK VÁGÓTÁRCSA BCA 260 MT típushoz cikksz. 112 405 / EAN kód 400 371 803 5247

TARTALÉK LÁNC BC 260 MT típusú magassági ágvágóhoz cikksz. 112 972 / EAN kód 400 371 804 5925

Akkuk/töltőkészülék 18/19. oldal

További láncolajok 118. oldal BIO LÁNCOLAJ, 5 L cikksz. 113 530 / EAN kód 400 371 805 7317

95 |


P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA

| 96

ww

w.a

l - k o . com/k

er

t


LOMBFÚVÓK ÉS -SZÍVÓK

Akkus lombfúvó LB 4060 | Könnyű készülék erős fúvóteljesítménnyel | Fordulatszámszabályozó az optimális sebességű levegőáramlásért

Akkus lombfúvó LB 2060

cikksz. 113 610 Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

| Nagyon könnyen kezelhető készülék | Nagy légsebességgel a hatékony munka érdekében | Gázkarretesszel a kényelmes működtetés

COMFORT

| 2 különböző csőrátéttel

érdekében

EASY

cikksz. 113 537 Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

A még kényelmesebb munkavégzés érdekében: az LB 4060 a BBA 40 akkutartó övvel együtt használható 21. oldal

A még kényelmesebb munkavégzés érdekében: az LBV 4090 a BBA 40 akkutartó övvel együtt használható 21. oldal

Akku típusa Akku max. töltési ideje Mellékelt akku/töltő Levegősebesség Légszállítás Csőrátétek Szabályzás Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

LB 4060

LBV 4090

EASY

COMFORT

PREMIUM

| A lomb elfújása és felszívása mindössze

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah) 2,5 Ah: 50 perc 5,0 Ah: 100 perc –/– max. 200 km/h 200 m³/h 1 (alapfelszereltség) fokozatmentes 1,2 kg (akku nélkül) 1,5 kg (akkuval) 113 537 / 400 371 805 7553

Li-ion 40 V max. (4 Ah / 5 Ah) 4 Ah: 90 perc 5 Ah: 120 perc –/– 115–250 km/h 330 m³/h 2 (alapfelszereltség) fokozatmentes 2,2 kg (akku nélkül) 3,6 kg (akkuval) 113 610 / 400 371 805 8451

Li-ion 40 V max. (4 Ah / 5 Ah) 4 Ah: 90 perc 5 Ah: 120 perc –/– 150–250 km/h 350 m³/h 1 (alapfelszereltség) fokozatmentes 4,5 kg (akku nélkül) 5,9 kg (akkuval) 113 662 / 400 371 805 9090

egyetlen készülékkel | Fordulatszámszabályozó az optimális sebességű levegőáramlásért cikksz. 113 662

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

PREMIUM

Kategória

LB 2060

Akkus lombszívó/ lombfúvó LBV 4090

97 |


| 98


99 |


SÖVÉNYVÁGÓK

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

TÖKÉLETES VÁGÁS ÉS VÉDELEM

KÖNNYED MUNKAVÉGZÉS

A LEGJOBB MINŐSÉG

A tartósan éles, gyémántköszörült kések tiszta vágásfelületet biztosítanak. Az ütköző védi a kést a talaj és falak mentén végzett vágás során. A tok segítségével a készülék falra akasztható.

Az ergonomikus kezelőelemek és a tökéletesen kiegyensúlyozott tömeg fáradságmentes munkavégzést tesznek lehetővé. A BBA 40 akkutartó övvel és adapterrel együtt használva vezeték nélkül, ezáltal pedig könnyen lehet dolgozni az akkus modellekkel.

A kiváló minőségű műanyag ház rendkívül stabil és masszív, ami garantálja a sövényvágó hosszú élettartamát. A súlyelosztásuk úgy van kialakítva, hogy a sövényvágó mindig optimálisan helyezkedjen el a kézben.

| 100


AKKUS SÖVÉNYVÁGÓK

SÖVÉNYVÁGÓK AKKU

Akkus sövényvágó HT 2050

Akkus sövényvágókészlet HT 2000

| Kényelmes körkörös fogantyúval

| Könnyű és könnyen kezelhető készülék

| Nagyon jó kiegyensúlyozottság és

| Nagyon jó kiegyensúlyozottság és

alacsony zajkibocsátás

alacsony zajkibocsátás

| Szembefutó, gyémántköszörült vágókés

| Szembefutó, gyémántköszörült vágókés

(510 mm)

(450 mm)

| Beépített vízmértékkel, ütésvédővel,

| Késpár-védőtokkal

Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

Készletben is kapható

EASY

cikksz. 113 536

EASY

cikksz. 113 700

gyermekzárral és késpár-védőtokkal Akkuval és töltővel

Készlet akkuval (2,5 Ah) és töltővel cikksz. 113 634

Akkus sövényvágó HT 4055

A még kényelmesebb munkavégzés érdekében: A HT 4055 a BBA 40 akkutartó övvel együtt használható 21. oldal

| Benzin és mérgező kipufogógázok nélkül | A még kisebb, 2,8 kg-os tömegért és a BBA 40 típusú akkutartó övvel kombinálható, kényelmes munkákért si tartalomhoz

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

cikksz. 113 609

COMFORT

| Az akku és a töltő nem tartozik a szállítá-

101 |


SÖVÉNYVÁGÓK ELEKTROMOS Elektromos sövényvágó HT 440 Basic Cut

Elektromos sövényvágó HT 550 Safety Cut

| Kábel-tehermentesítővel

| Kábel-tehermentesítővel | Beépített vízmértékkel

| Beépített vízmértékkel

| A kiegészítő kábelburkolat (biztonsági

| Ütésvédő és késpár-védőtok

kábel) megakadályozza a csatlakozókábel véletlen elvágását

| Gyermekzár | Gyémántköszörült, szembefutó vágókés

| Gyermekzár és késpár-védőtok

| Kétkezes biztonsági kapcsoló cikksz. 112 679

COMFORT

| Gyémántköszörült, szembefutó vágókés

EASY

cikksz. 112 680

Akkus HT 2000

Elektromos HT 2050

HT 4055

HT 440 Basic Cut HT 550 Safety Cut EASY

COMFORT

440 W

550 W

–

–

Kategória

EASY

EASY

COMFORT

Teljesítmény

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah)

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah)

Akkutöltési idő

50 perc

50 perc

Li-ion 40 V max. (4,0 / 5,0 Ah) 4 Ah: 90 perc 5 Ah: 120 perc

Vágóhossz

450 mm

510 mm

550 mm

440 mm

520 mm

14 mm

15 mm

20 mm

16 mm

18 mm

2 200 ford./perc gyémántköszörült szembefutó biztonsági kések

2 200 ford./perc gyémántköszörült szembefutó biztonsági kések

1 400 ford./perc gyémántköszörült szembefutó biztonsági kések

3400 ford./perc gyémántköszörült szembefutó biztonsági kések

3 200 ford./perc gyémántköszörült szembefutó biztonsági kések

1,7 kg (akku nélkül) 2,0 kg (akkuval) csak készletben kapható!

2,5 kg (akku nélkül) 2,8 kg (akkuval) 113 536 / 400 371 805 7546

2,5 kg (akku nélkül) 3,9 kg (akkuval) 113 609 / 400 371 805 8444

Max. vágásvastagság Löketszám Késtípus Vágási elv Biztonsági kábel Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

–

csak készletben kapható!

KÉSZLET AKKUVAL ÉS TÖLTŐVEL Szállítási tartalom akkumulátor / töltőkészülék Cikksz. / EAN kód

| 102

HT 2050 készlet

1 x 2,5 Ah / 1

1 x 2,5 Ah / 1

113 700 / 400 371 805 9779

113 634 / 400 371 805 8857

3,2 kg

3,6 kg

112 679 / 400 371 804 0302

112 680 / 400 371 804 0319


MULTICUTTER ELEKTROMOS SÖVÉNYVÁGÓK

MULTICUTTEREK Multicutter GS 7,2 Li

Multicutter GS 7,2 Li | Fű- és bokorvágóként használható | Könnyű és könnyen kezelhető | Nincs memóriaeffektus – bármikor tölthető | Csekély mértékű önkisülés | Fűgyűjtővel és töltőkábellel cikksz. 113 371

COMFORT

| Hosszú élettartam

Akku típusa Bokorvágó hossza Bokorvágó felületművelési teljesítménye Fűnyíró olló vágásszélessége Fűnyíró olló vágási teljesítménye Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

Li-ion (7,2 V / 2,0 Ah) 160 mm 32 m² 80 mm 450 m 550 g 113 371 / 400 371 805 6136

Szárhosszabbító Cikksz. / EAN kód

113 477 / 400 371 805 6655

Fűnyírás stílusosan – szárral 1, 2 – kész!

Az opcionális szárhosszabbító segítségével nagyobb területek is kényelmesen és fárasztó hajolgatás nélkül nyírhatók.

A gyorscserélő-rendszernek köszönhetően a kések pár másodperc alatt kicserélhetők – szerszám használata és a kéz bepiszkolása nélkül.

103 |


P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

ÜGYES AKKUS SEGÍTŐTÁRSAK ÚJ Easy Pressure Washer PW 2040 nagynyomású tisztító | Áram- és vízcsatlakozás nélkül eltünteti a szennyeződéseket | A vízfelszívásnak köszönhetően bármilyen vízforrással használható: vizesvödör, tenger, esővízgyűjtő, csap | A mellékelt adapterrel PET vizespalack is használható vízforrásként | Az 5 az 1-ben vízfúvókának köszönhetően növényöntözéshez is használható

ÚJ MOSÓKEFE az alapos tisztításért cikksz. 113 876 / EAN kód 400 371 806 1987

| 104

| Habpermetezőrúddal és 6 m-es vízszívótömlővel | Vízátfolyás: 120 l/óra | Maximális nyomás: 22 bar cikksz. 113 859

Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal


AKKUS KÉZI KÉSZÜLÉKEK Építkezési rádió WR 2000

LED-es lámpa WL 2020

| USB és Bluetooth csatlakozó

| 20 W teljesítmény

| 2x 5 W-os hangszóró

| 3 fényerő-állítási fokozat (600 / 1000 / 1600 lumen)

| 5 adótárolóhely, FM 87,5–108 MHz közötti adófrekvencia Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

| DAB+ | Pontosidő-kijelzés és ébresztőfunkció | Hálózati tápkábellel

| 360°-ban állítható fényszóró Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

cikksz. 113 626

cikksz. 113 631

Kézi permetező PS 2035 | Gyümölcsfák, cserjék, dísznövények permetezésére vagy gyomok eltávolítására | Akár 9 óra folyamatos használat egyetlen akkutöltéssel (2,5 Ah) | Mérőpohárral és vállhevederrel Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

cikksz. 113 697

105 |


AKKUS KÉZI KÉSZÜLÉKEK KÖNNYEN KEZELHETŐ SEGÍTŐK A KERTBE

Fugatisztító MB 2010 | Térkövek, fa- és fa-műanyag kompozitból (WPC) készült teraszok letisztítására | Gyomok eltávolítására | 5 fokozatban állítható tisztítófej-dőlésszög

Kézifűrész HS 2015

| Teleszkópos szárral, valamint nejlon- és acélkefével

| Vágáshossz 120 mm, vágásvastagság Ø 60 mm

cikksz. 113 696

| Löketszám: 2200/perc | 2 fém fűrészlappal cikksz. 113 625

TARTALÉK KEFÉK AZ MB 2010 TÍPUSÚ FUGATISZTÍTÓHOZ 2-es készlet (1x nejlonkefe + 1x acélkefe) cikksz. 113 717 / EAN kód 400 371 806 0461

Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

TARTALÉK FŰRÉSZLAPOK 2-es készlet a HS 2015-ös típushoz cikksz. 113 679 / EAN kód 400 371 805 9274

Kézi permetező PS 2035

Építkezési rádió WR 2000

LED-es lámpa WL 2020

Akku típusa

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah)

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah)

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah)

Tömeg kb.

2,0 kg (akku nélkül) 2,3 kg (akkuval)

4,5 kg (akku nélkül) 4,8 kg (akkuval)

1,7 kg (akku nélkül) 2,0 kg (akkuval)

Cikksz. / EAN kód

113 697 / 400 371 805 9748

113 631 / 400 371 805 8796

113 626 / 400 371 805 8659

Minden ügyes akkus segítőtárs esetén az ár az akkut és a töltőt nem tartalmazza.

| 106


| Könnyű, könnyen kezelhető akkus magassági ágvágó | Masszív, 20 cm hosszú láncvezető a nagy nyomatékú vágásért | Nagyobb hatósugár és akár 3,5 m-es munkamagasság az egyénileg állítható teleszkópos szárnak köszönhetően cikksz. 113 538

Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

Magassági sövényvágó HTA 2050 | Csekély, 3,5 kg-os tömeg | Sövénynyírás nagyjából 3–4 m-nyire, erőfeszítés nélkül, akár fej fölött is! | Vágáshossz 510 mm | Kihúzható teleszkópos nyél az egyéni magasságállításért | Gumiborítású szár és vállheveder a biztos tartásért cikksz. 113 539

Akkuk/ töltőkészülékek 16/17. oldal

ÚJ

Kézifűrész HS 2015

PW 2040 nagy- Fugatisztító nyomású tisztító MB 2010

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah) 1,0 kg (akku nélkül) 1,3 kg (akkuval) 113 625 / 400 371 805 8642

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah) 1,35 kg (akku nélkül) 1,7 kg (akkuval) 113 859 / 400 371 806 1710

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah) 1,4 kg (akku nélkül) 1,7 kg (akkuval) 113 696 / 400 371 805 9731

Magassági ágvágó CSA 2020

Magassági sövényvágó HTA 2050

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah) 3,1 kg (akku nélkül) 3,4 kg (akkuval) 113 538 / 400 371 805 7560

Li-ion 20 V max. (2,5 Ah / 5,0 Ah) 3,15 kg (akku nélkül) 3,5 kg (akkuval) 113 539 / 400 371 805 7577

107 |

AKKUS KÉZI KÉSZÜLÉKEK

Magassági ágvágó CSA 2020


AZ ÖN ELŐNYEI | Fordulékony motoros kapa talajlazításhoz és a magvetés előkészítéséhez | Apríték, humusztrágya vagy tőzeg bedolgozásához | Aktív kapatagok | Csoroszlya a gép iránytartásához | Nagy húzóerő kemény vagy nagyon agyagos talajokon is

ww

w.a

MH 350-9 LM

MH 350-4

| 35 cm-es munkaszélesség

| 35 cm-es munkaszélesség

| Könnyű és fordulékony

| Könnyű és fordulékony

| Állítható magasságú tolókar

| Állítható magasságú tolókar | Briggs & Stratton motor

cikksz. 113 727

EASY

cikksz. 112 644

| 108

3 ÉV

GARANCIA l - k o . com/k

er

t

COMFORT

MOTOROS KAPÁK

P SERVICE TO


MH 5007 R

| 40 cm-es munkaszélesség

| 50 cm-es munkaszélesség

| Akár közepesen nagy munkafelületekhez

| Nagy munkafelületekhez is használható

| Magasságilag és oldalirányban is

| Magasságilag és oldalirányban is

állítható szár

MOTOROS KAPÁK

MH 4005

állítható szár | Hátramenettel, hogy nehéz terepen is

cikksz. 113 255

könnyen lehessen manőverezni

MH 350-9 LM

MH 350-4

PREMIUM

COMFORT

cikksz. 113 620

MH 4005

MH 5007 R

EASY

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

kicsi 35 cm AL-KO Pro 140 OHV 139 / 2,7 / 3 200 4 db, Ø 25 cm

kicsi 35 cm B&S E-Series 450 148 / 1,9 / 3 000 4 db, Ø 25 cm

kicsi – közepes 40 cm B&S E-Series 450 125 / 1,7 / 3 000 4 db, Ø 25 cm

közepes 50 cm B&S EXi-Series 625 OHV 150 / 2,3 / 2 900 4 db, Ø 32 cm

Hátramenet

–

–

–

Tömeg kb.

26 kg

26 kg

32 kg

39 kg

Cikksz. / EAN kód

113 727 / 400 371 806 0485

112 644 / 400 371 804 0050

113 255 / 400 371 805 1643

113 620 / 400 371 805 8567

Kategória Munkaterület Munkaszélesség Motor cm³ / kW / ford./perc Kapatagok Előremenet

KAPATAG-SZÉLESÍTÉS MH 5007 R típushoz cikksz. 113 275 / EAN kód 400 371 805 4729

TÖLTÖGETŐEKE MH 4005 / MH 5007 R típushoz cikksz. 113 274 / EAN kód 400 371 805 4712

KAPATAGOK MH 350-4 / MH 350-9 LM / MH 4005 típushoz cikksz. 106 676 / EAN kód 400 371 801 2224

TÖLTÖGETŐEKE MH 350-4 / MH 350-9 LM típushoz cikksz. 106 677 / EAN kód 400 371 801 2415

109 |


KERTI HENGEREK GW 50 kerti henger

MINDENT BELE!

| Könnyen kezelhető, stabil, acéllemez

A talaj tömörítéséhez vetés előtt, és a fűmag földbe hengerléséhez, hogy a mag ott maradjon, ahol kell.

kerti henger, mely ideálisan használható a vetőmagok földbe hengerléséhez és a talaj tömörítéséhez. | Választás szerint vízzel vagy homokkal is feltölthető

cikksz. 119 104

| 110

PREMIUM

| Állítható koszlehúzó

GW 50 Kategória Munkaszélesség Tömeg vízzel töltve Tömeg homokkal töltve Tömeg üresen Cikksz. / EAN kód

PREMIUM 50 cm 62 kg 108 kg 13 kg 119 104 / 400 371 834 7654


KOMPOSZTÁLÓK KERTI HENGEREK

KOMPOSZTÁLÓK

Méretek Űrtartalom Tömeg Cikksz. / EAN kód

K390

Jumbo 800

820 / 820 / 740 390 l 13,2 kg 112 093 / 400 371 802 8706

1250 / 1100 / 1100 800 l 16 kg 110 863 / 400 371 802 6481

K390 komposztáló

Jumbo 800 komposztáló

| Termokomposztáló újrahasznosított

| Környezetbarát, újrahasznosított

anyagból | A teljes felületen elhelyezett szellőzőnyílások a gyorsított komposztálási folyamathoz | Optimális levegő- és nedvességkeringtetés, csekély szagkibocsátás

műanyagból gyártva | Helytakarékos, hatszögletű forma | Egyszerű telepítés az összedugós rendszernek köszönhetően | Kis szállítási helyigény

| Ideális nagyobb kertekhez | Könnyű összeszerelés, teljesen szétszerelt

állapotban kis szállítási helyigény | Két nagy betöltőnyílás, egy alsó vételezőnyílás cikksz. 112 093 cikksz. 110 863

111 |


KOMPOSZTAPRÍTÓK

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

PRECÍZIÓS VÁGÓSZERSZÁM

ÉRTI A DOLGÁT

KÜLÖN ÁGADAGOLÓ

A kiegészítő előaprító késsel ellátott, erős, késes vágószerszám gyorsabb vágást, jobb önbehúzást és hatékony működést biztosít. (csak a TCS 2500 típusnál)

A görgős behúzóval ellátott, extra nagy tölcsérbe az aprítandó anyag könnyedén és kényelmesen beadagolható. A beépített fogantyúnak köszönhetően könnyen szállítható.

A lágyszárú aprítandó anyagok nagy méretű fő betöltőtölcsére mellett a készüléken egy további, különálló ágadagoló is helyet kapott a nagyobb ágak beadagolására – max. ágátmérő: 45 mm. (csak a TCS 2500 típusnál)

| 112


ÚJ

Elektromos késtárcsás komposztaprító Easy Crush MH 2810

Elektromos, hengerkéses komposztaprító Easy Crush LH 2810

| Nagy teljesítményű, 2800 W-os motor

| Hengerkéses vágási technika

| 40 mm ágátmérőig

| 42 mm ágátmérőig

| Széles tölcsér görgős behúzóval

| Széles tölcsér görgős behúzóval

| A fűgyűjtő biztonsági reteszelése

| Betétben edzett henger optimalizált vágási

| Továbbfejlesztett, indukciósan edzett kés a hosszabb élettartamért cikksz. 113 872

COMFORT

töltésszint könnyű leolvashatósága érdekében

| A fűgyűjtő biztonsági reteszelése | Nagyobb szabad tér az aprítandó anyag számára a nagy hátsóvágású vágószerszámmal felszerelt dobnak köszönhetően cikksz. 113 873

COMFORT

szöggel minimalizálja a láncképződést

| Átlátszó fűgyűjtő kémlelőnyílással, a

Elektromos késtárcsás komposztaprító Duotec TCS 2500 | Dupla vágószerszám | Két forgatható tárcsában edzett acélkés

KÉS VAGY HENGER?

és egy előaprítókés | Nagy kidobócsatorna | Nagyméretű betöltőnyílás (200 x

PREMIUM

165 mm) két beépített fogantyúval

| Külön ágadagoló akár 40 mm átmérőjű, ágak bevezetéséhez is | Helytakarékos szállítás cikksz. 119 954

MH 2810

ÚJ

LH 2810

ÚJ

TCS 2500

Kategória

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

Teljesítmény

2 800 W / 230 V

2 800 W / 230 V

2500 W / 230 V

16 amper késrendszer 40 mm

16 amper hengerkéses 42 mm

16 amper késrendszer 40 mm

48 l

48 l

–

25 kg 113 872 / 400 371 806 1918

29 kg 113 873 / 400 371 806 1925

51 kg 119 954 / 400 371 835 6021

Feszültségbontókapcsoló Biztosíték Nyírórendszer Ág-Ø Gyűjtőtartály űrtartalma Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

A feladattól függően késtárcsás vagy hengerkéses komposztaprító szükséges. Míg a késtárcsás komposztaprító a fás és leveles kerti hulladék aprítására alkalmas, az apríték pedig ideális ágyások mulcsozására, addig a hengerkéses komposztaprító inkább a „durvább” anyagokhoz használható. Az aprítandó anyagot egyidejűleg aprítja és szétpréseli, gyorsítva ezzel a komposztálódás folyamatát.

PÓTKÉS az MH 2810-as típushoz cikksz. 113 079 / EAN kód 400 371 804 7394

PÓTKÉS A TCS 2500-as típushoz cikksz. 104 655 / EAN kód 400 371 832 3832

113 |

KOMPOSZTAPRÍTÓK

ÚJ


| 114


115 |


AZ ÖN ELŐNYEI | Nagy húzóerő és vágási teljesítmény | Automata lánckenés | Rendszerfék és gyors láncmegállítás a maximális biztonságért | Tökéletes ergonómia a fáradságmentes munkavégzésért

LÁNCFŰRÉSZEK

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

DUPLA BIZTONSÁG

TÖKÉLETES FOGÁS

KÖNNYŰ KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS

A rendszerfék és a kézvédőhöz kapcsolódó gyors láncmegállítás minden helyzetben maximális biztonságot nyújt – a kényelmes és balesetmentes munkavégzésért.

Kiegyensúlyozott tömegüknek köszönhetően az AL-KO láncfűrészek tökéletesen kézre állnak. Az integrált rezgéscsillapítás (a benzinmotoros modelleknél) pedig kényelmes munkavégzést biztosít.

Az automata lánckenés és az olajtartályon levő kémlelőnyílás pedig megkönnyítik az elektromos és akkus láncfűrészek karbantartását. Az AL-KO benzinmotoros láncfűrészeinek légszűrői könnyen kivehetők és megtisztíthatók.

| 116


ÚJ

KOMPLETT KÉSZLET

| Gyors feszítés és beállítás

CS 4030 B 200 Li akkuval (5,0 Ah)

| Erős és nagy teljesítményű a szénkefe nélküli motornak és a bevált Energy Flex akkutechnológiának köszönhetően

C 130 Li töltővel cikksz. 113 860

| Mérgező kipufogógázok, illetve tápká-

cikksz. 113 616

COMFORT

Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

EAN kód 400 371 806 1727

| Kis tömeg a kis erőfeszítésért | Túlterhelés elleni védelem túlmelegedés esetén | Erős és nagy teljesítményű | Egyszerű karbantartás | Az olajtartályon található kémlelőnyílás segítségével az olajszint gyorsan ellenőrizhető cikksz. 112 807

EASY

Akkus láncfűrész CS 4030

bel nélkül

LÁNCFŰRÉSZEK

Elektromos láncfűrész EKS 2000-35

Elektromos láncfűrész EKI 2200-40

| Ütős forma, tökéletes vágás

| Hosszú élettartamú motorral

| 40 cm hosszú lemezzel

| 40 cm hosszú láncvezető

| Gyors feszítés és beállítás

| Gyors feszítés és beállítás

| Erős és nagy teljesítményű

| Erős és nagy teljesítményű

| Egyszerű karbantartás

| Egyszerű karbantartás

cikksz. 112 808

COMFORT

Elektromos láncfűrész EKS 2400-40

cikksz. 112 809

PREMIUM

Az Energy Flex BBA 40 akkutartó övvel használható 21. oldal

117 |


Benzinmotoros láncfűrész BKS 3835

Benzinmotoros láncfűrész BKS 4040

| Könnyű, könnyen kezelhető benzinmo-

| Sokoldalúan használható benzinmotoros

toros láncfűrész

láncfűrész

| Erős vágási teljesítmény és tartósság

| Eredeti Oregon 40 cm hosszú láncvezető

az eredeti Oregon láncvezetőnek és fűrészláncnak köszönhetően

| Easy Start rendszer az egyszerű

| Easy Start rendszer a gyors motorindításért

motorindításért | Hatékony erőátvitel

| Az ütközőkarom biztonságos tartást

| Az ütközőkarom biztonságos tartást

EASY

| Hatékony erőátvitel biztosít a fűrészelés során cikksz. 113 185

biztosít a fűrészelés során cikksz. 113 186

COMFORT

és 3/8”-os fűrészlánc

ÚJ CS 4030 LÁNCFŰRÉSZKÉSZLET AKKUVAL ÉS TÖLTŐVEL

Benzinmotoros láncfűrész BKS 4540

Mellékelt akku/töltő

1 x 5,0 Ah / 1

Cikksz. / EAN kód

113 860 / 400 371 806 1727

| Nagy teljesítményű motor | Eredeti Oregon láncvezető és fűrészlánc motorindításért | Hatékony erőátvitel | Az ütközőkarom biztonságos tartást biztosít a fűrészelés során cikksz. 113 187

PREMIUM

| Lágy indítás / Easy Start az egyszerű

Kategória Hajtás / teljesítmény / motor Mellékelt akku/töltő Tartály űrtartalma (benzin/olaj) Motor felépítése Láncvezető hossza Fűrészlánc Láncsebesség

AKKUS

ELEKTROMOS

CS 4030

EKS 2000/35

COMFORT

EASY

akkus, Li-ion 40 V max. (4,0 Ah / 5,0 Ah) –/–

elektromos, 2 000 W 230 V / 50 Hz

– / 180 ml

– / 150 ml

30 cm 3/8” / 91P045E 16,3 ± 0,7 m/s

keresztirányú 35 cm 3/8” / 91PJ052X 13,5 m/s

Láncfeszítés

szerszám nélküli

szerszámmal

Lánckenés

automatikus

automatikus

Láncfék

LÁNCOLAJ (1 L), ásványi cikksz. 112 918 / EAN kód 400 371 804 4843 KÉTÜTEMŰ MOTOROLAJ (1,0 L) Alacsony füstkibocsátású, részben szintetikus és önkeveredő univerzális kétütemű motorolaj Fuel Fresh üzemanyag-stabilizáló adalékkal a kétütemű keverékek hosszabb idejű tárolásához. cikksz. 112 896/ EAN kód 400 371 804 4034

| 118

BIO LÁNCOLAJ (1 L) cikksz. 113 480 / EAN kód 400 371 805 6662

BIO LÁNCOLAJ (5 L) cikksz. 113 530 / EAN kód 400 371 805 7317

Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

4,45 kg (akku nélkül) 5,81 kg (akkuval) 113 616 / 400 371 805 8512

4,8 kg 112 807 / 400 371 804 2436

TARTALÉK LÁNCVEZETŐ Cikksz. / EAN kód

127 555 (védelemmel) / 400 371 806 0294

413 710

127 200 / 400 371 805 2329

440 476

TARTALÉK LÁNC Cikksz. / EAN kód


TÖKÉLETESEN FELSZERELT A beakasztószem, ütközőkarom, beállítható lánckenés, valamint csaknem állandó nyomaték gondoskodik a könnyű és kézre álló AL-KO faápoló fűrészek problémamentes használatáról.

Benzinmotoros láncfűrész BKS 2625 T

Benzinmotoros láncfűrész BKS 2625 TSB

| Könnyű, könnyen kezelhető Tophandle

| Könnyű, könnyen kezelhető Tophandle

láncfűrész

láncfűrész

| Gyakorlatilag állandó nyomaték a teljes

| Beakasztószem faápolási munkákhoz

üzemi fordulatszám-tartományban

cikksz. 113 355

| Speciális láncvezető a biztonságosabb

COMFORT

| Beakasztószem faápolási munkákhoz

famunkákért

cikksz. 113 474

BENZINMOTOROS EKS 2400/40

EKI 2200/40

BENZINES TOPHANDLE

BKS 3835

BKS 4040

BKS 4540

BKS 2625 T

BKS 2625 TSB

COMFORT PREMIUM

EASY

COMFORT

PREMIUM

COMFORT

PREMIUM

elektromos, 2 400 W 230 V / 50 Hz

elektromos, 2200 W 230 V / 50 Hz

benzinmotoros, 37,2 cm³ / 1,2 kW / 1,65 LE

benzinmotoros, 40,1 cm³ / 1,5 kW / 2,0 LE

benzinmotoros, 45 cm³ / 1,7 kW / 2,3 LE

benzinmotoros, 25,4 cm³ / 0,9 kW / 1,2 LE

benzinmotoros, 25,4 cm³ / 0,9 kW / 1,2 LE

– / 150 ml

– / 200 ml

390 ml / 210 ml

390 ml / 210 ml

550 ml / 260 ml

200 ml / 140 ml

200 ml / 140 ml

keresztirányú 40 cm 3/8” / 91PJ056X 13,5 m/s

hosszanti 40 cm 3/8” / 91PJ056X 13,5 m/s

szerszám nélküli

szerszám nélküli

35 cm 3/8” spec. / 91P053X 21 m/s szerszámmal (alapfelszereltség)

40 cm 3/8” spec. / 91P057X 21 m/s szerszámmal (alapfelszereltség)

40 cm 0,325” / 21PBX066X 21,2 m/s szerszámmal (alapfelszereltség)

automatikus

automatikus

automatikus

automatikus

automatikus

25 cm 3/8”-os spec. 21 m/s szerszámmal (alapfelszereltség) automatikus, beállítható

25 cm 1/4”-os spec. 21 m/s szerszámmal (alapfelszereltség) automatikus, beállítható

(0,12 s)

(0,12 s)

(0,12 s)

5,0 kg

5,4 kg

5,25 kg

5,3 kg

6,13 kg

3,2 kg

3,2 kg

112 808 / 400 371 804 2443

112 809 400 371 804 2450

113 185 / 400 371 804 9190

113 186 / 400 371 804 9206

113 187 / 400 371 804 9213

113 355 / 400 371 805 5993

113 474 / 400 371 805 6600

413 633

413 633

414 516

414 519

414 349

113 363

113 475

440 477

440 477

127 545

127 546

414 348

113 364

113 476

119 |

LÁNCFŰRÉSZEK

OPTIMÁLIS ERGONÓMIA A könnyen elérhető kezelőelemeknek és a kiegyensúlyozott súlyeloszlásnak köszönhetően az ágvágás és a koronaigazítás egyszerűen elvégezhető.

PREMIUM

TOPHANDLE – CSAK PROFIKNAK! Az AL-KO felső fogantyús láncfűrészek kifejezetten a fa koronájában való munkavégzéshez készültek, és kizárólag képzett felhasználók használhatják faápolásra.


| 120


Rönkhasítókkal a fűrészelt rönkök könnyedén apríthatók megfelelő méretű fahasábokká. Ezek után a hasábokat száraz, jól szellőző helyen kell tárolni, nem túl szorosan rakva. A tűzifát felhasználás előtt és fajtától függően legalább egy évig kell ahhoz raktározni, hogy megfelelően szárazzá váljon a tiszta égéshez.

RÖNKHASÍTÓK

RÖNKHASÍTÓK

TŰZIFA APRÍTÁSA

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

KÜLÖNÖSEN BIZTONSÁGOS

OPTIMÁLISAN BEÁLLÍTHATÓ

RAKODÓVAL EGYÜTT

A kézvédő, kétkezes működtetés, fatámasz és oldalsó falapok segítségével a rönkhasítóink nemcsak különösen biztonságosan, hanem kellemesen is használhatók.

A lökethatárolás, a hasítókés gyors visszatérése és az állítható tartó megalapozza a hatékony munkát.

A hasítóasztali falapok automatikusan középre igazítják a fát. A hasított fák a hasítóasztalra lökődnek, ahonnan kön�nyedén és biztonságosan eltávolíthatók, vagy akár talicskába is ejthetők.

121 |


RÖNKHASÍTÓK MASSZÍV ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ

Rönkhasító LSH 370/4

Rönkhasító LSH 520/5

| Különösen biztonságos – védőborítással

| Kényelmes munkamagasság

| Kényelmes – kiegészítő falappal

| Különösen biztonságos a védőborításnak köszönhetően

| Erőteljes – nagy hasítóerővel

| Nagy hasítóerő | Stabil optimalizált hasítóék cikksz. 113 791

EASY

EASY

cikksz. 113 792

Rönkhasító LSV 550/6

Rönkhasító LSV 560/8

| Erős, csavarodásmentes vázszerkezet

| Nagy, 8 tonnás hasítóerő

| Nagy hasítóerő

| 400 V-os csatlakozó

| Állítható hasítási hossz

| Erős, csavarodásmentes szerkezet

| Biztonságos, a kétkezes működtetésnek köszönhetően

EASY | 122

EASY

cikksz. 113 789

cikksz. 113 788


| Nagy teljesítményű rönkhasító max. 5 t hasítónyomással | Ideális legfeljebb 520 mm hos�szúságú tűzifa aprításához | Helytakarékos és mobil | Ergonomikus és biztonságos

ÁLLÓ RÖNKHASÍTÓ | Nagy teljesítmény max. 550 mm-es farönkökhöz | Extrém strapabíró kivitel | Mozgatható és helytakarékosan tárolható

FEKVŐ Kategória Teljesítmény Max. hasító erő Max. hasítási hossz Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

ÁLLÓ

LSH 370/4

LSH 520/5

LSV 550/6

EASY

EASY

EASY

LSV 560/8 EASY

1,5 kW / 230 V 4t 130–370 mm 48 kg 113 791 / 400 371 806 0768

2,2 kW / 230 V 5t 200–520 mm 60,5 kg 113 792 / 400 371 806 0775

3,0 kW / 230 V 6t 100–550 mm 98,2 kg 113 788 / 400 371 806 0744

3,5 kW / 400 V 8t 100–550 mm 108,8 kg 113 789 / 400 371 806 0751

HIDRAULIKAOLAJ (1 L) cikksz. 112 893 / EAN kód 400 371 804 4003

123 |

RÖNKHASÍTÓK

FEKVŐ RÖNKHASÍTÓ


| 124


VÍZTECHNIKA VÍZTELENÍTÉS:

LOCSOLÁS:

VÍZELLÁTÁS:

TISZTA- ÉS SZENNYVÍZBÚVÁRSZIVATTYÚK

KERTI SZIVATTYÚK, NAGYNYOMÁSÚ BÚVÁRSZIVATTYÚK ÉS BENZINMOTOROS SZIVATTYÚK

HÁZI VÍZMŰVEK / VÍZELLÁTÓ AUTOMATÁK

| Vizet szeretne vételezni egy tóból, patakból vagy víztartályból? | Medencéjét vagy esővízgyűjtőjét szeretné ki- vagy átszivattyúzni? | Gyors segítségre van szüksége, hogy árvíz esetén pincehelyiségeit kiszivat�tyúzhassa és vízteleníthesse?

| A kertjébe a locsolóvizet egy kútból, tóból vagy esővízgyűjtőből szeretné kényelmesen vételezni? | Szeretne gondtalanul felfrissülni a kerti zuhany alatt? | Tiszta vizet kíván nagyobb távolságra szállítani, magas nyomással?

| Kútja vagy esővízgyűjtője van, és ebből/ezekből kívánja kedvező áron megoldania vízellátást? | Szeretné otthoni vízhálózatában növelni a nyomást? | Kertjét egyszerűen és automatikusan szeretné locsolni?

Válassza valamelyik búvárszivattyúnkat, melyeket sokféle „víz alatti” feladatra terveztünk a tiszta víztől az erősen szennyezett vízig.

Akkor Önnek az AL-KO kerti szivattyúira, nagynyomású búvárszivattyúira vagy benzinmotoros szivattyúira van szüksége, melyek ideális segítőtársak ezekhez a feladatokhoz.

Akkor válasszon házi vízműveink és házi vízellátó automatáink közül, melyek automatikusan rendelkezésre bocsátják a szükséges mennyiségű vizet.

125 |


P SERVICE TO P

3 ÉV

l - k o . com/k

e

E NT E D AT

w.a

rt

| Víz vételezése patakból,

P

GARANCIA ww

ALKALMAZÁS

E NT E D AT

kútból és aknákból | Lebegő részecskéket nem tartalmazó víz kisnyomású szállítása | Medencék, tavak vagy esővíztartályok ki- vagy átszivattyúzása

max. 8m 3 700 l/h

6m

5 900 l/h

4m

7 800 l/h

2m

TISZTAVÍZBÚVÁRSZIVATTYÚK

MINDENHEZ PASSZOL

IDEÁLIS SZŰK AKNÁKHOZ

SZIVATTYÚZÁS MESTERFOKON

A szivattyú felső részének kiömlőnyílása az optimális hűtésről is gondoskodik felületszívás üzemmódban. Az univerzális csatlakozónak köszönhetően különböző, kereskedelemben kapható tömlőméretek csatlakoztathatók.

Karcsú kivitelének és beépített szintkapcsolójának köszönhetően ideális szűk aknákban való használatra. Gyors és egyszerű, felületszívós szintszabályozás a közvetlenül a házba épített, kézi kapcsolású úszókapcsolóval.

A DS búvárszivattyú modellek a választás szabadságát kínálják. Az egyszerűen állítható szivattyúlábnak és a méretes beömlőnyílásoknak köszönhetően nagy vízmennyiségek gyors leszivattyúzása ugyanúgy lehetséges, mint a kb. 3 mmre történő felületszívás.

| 126


SUB 10000 DS Comfort

| Tiszta vagy enyhén szennyezett vízhez,

| Különösen jó felületszívás 3 mm-ig, a

max. 5 mm-es szemcseméretig

könnyedén felállítható szivattyúlábnak köszönhetően

| Úszókapcsolóval az automatikus be- és

hosszú idejű használat esetén köpenyhűtéssel

| Alkalmas kültéri használatra a 10 m-es

EASY

elektromos kábellel cikksz. 112 820

cikksz. 112 823

SUB 12000 DS Comfort

SUB 13000 DS Premium

| Különösen jó felületszívás 3 mm-ig, a

| Szűk aknákban való használat

könnyedén felállítható szivattyúlábnak köszönhetően

| Rendkívül jó felületszívás | Gyors és egyszerű szintszabályozás

| Optimális hőmérséklet-kiegyenlítés

PVC TÖMLŐ (6 M) G 1 1/4" (41,9 MM) cikksz. 110 135 EAN kód 400 371 801 5553

PVC CSŐ (6 M) G 1 1/2" (47,8 MM) cikksz. 106 979 EAN kód 400 371 801 4457

Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság Max. szállítási teljesítmény Max. bemerülési mélység Felületszívás szintje Szivattyúkimenet-ø Kábelhossz Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

PREMIUM

cikksz. 112 824

| Maximális teljesítmény

COMFORT

hosszú idejű használat esetén köpenyhűtéssel | Rendkívül nagy teljesítményű

COMFORT

| Optimális hőmérséklet-kiegyenlítés

kikapcsolásért, valamint különböző tömlőméretekhez illő, kombinált csőcsatlakozó

cikksz. 112 829

SUB 6500 Classic

SUB 10000 DS Comfort

SUB 12000 DS Comfort

SUB 13000 DS Premium

250 W

450 W

550 W

650 W

6m

7m

8m

8m

6 500 l/h

8 000 l/h

9 500 l/h

10 500 l/h

5m

5m

5m

5m

25 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 4 kg 112 820 / 400 371 804 2672

3 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 5,5 kg 112 823 / 400 371 804 2702

3 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 5,8 kg 112 824 / 400 371 804 2719

3 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 6 kg 112 829 / 400 371 804 2764

EASY

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

127 |

TISZTAVÍZ-BÚVÁRSZIVATTYÚK

SUB 6500 Classic


ALKALMAZÁS | Vxxx ízelvezetők és szivárgó| aknák xxx víztelenítése || M xxxax. 5% lebegőanyaghányadot tartalmazó szennyvíz és szürkevíz szállítása

| Elárasztott pincehelyiségek vagy munkagödrök víztelenítése

max. 10 m 6 200 l/h

7m

9 900 l/h

5m

11 500 l/h

2m

SZENNYVÍZXXX XXX BÚVÁRSZIVATTYÚK

szürkevíz

UNIVERZÁLIS SAROKCSATLAKOZÓ

HASZNÁLHATÓ SZÜRKEVÍZHEZ

HOSSZÚ ÉLETTARTAM

Az AL‑KO szennyvízszivattyúk komplett felszereltsége a 90°-ban szabadon elfordítható sarokcsatlakozót is tartalmazza, amelynek használatával elkerülhető a nyomótömlő megtörése. A mellékelt kombinált csőcsatlakozó különböző tömlőméretekhez használható.

A nagy szívónyílásnak köszönhetően a Drain modellek akár 30 mm-es szemcseméretű szennyeződéseket és lebegő részecskéket tartalmazó vizet is gond nélkül és egyenletesen szivattyúznak.

Karbantartást nem igénylő motor; az AL‑KO szennyvízszivattyúk hosszú élettartamát a motor INOX-nemesacél tengelyének különleges kezelése és az üvegszál-erősítésű polipropilén ház garantálja.

| 128


DRAIN 7500 Classic

| Korrózióálló, üvegszál-erősítésű po-

| Korrózióálló, üvegszál-erősítésű po-

lipropilénból készült ház, karbantartást nem igénylő, masszív villanymotorral

lipropilénból készült ház, karbantartást nem igénylő, masszív villanymotorral

| Úszókapcsolóval az automatikus be- és

| Úszókapcsolóval az automatikus be- és

kikapcsolásért

kikapcsolásért | 90°-os sarokcsatlakozó a nyomótömlő

cikksz. 112 821

akaratlan megtörésének elkerülésére

EASY

EASY

| Különböző tömlőméretekhez illő kombinált csőcsatlakozó cikksz. 112 822

DRAIN 10000 Comfort

DRAIN 12000 Comfort

| Korrózióálló, üvegszál-erősítésű po-

| Korrózióálló, üvegszál-erősítésű po-

| Vortex járókerék-technológia

| Vortex járókerék-technológia

| Inox nemesacél motortengely a hosszú

| Inox nemesacél motortengely a hosszú

cikksz. 112 825

DRAIN 7000 Classic

PVC TÖMLŐ, 6 m, 1 1/4" cikksz.. 110 135 / EAN kód 400 371 801 5553

Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság Max. szállítási teljesítmény Max. bemerülési mélység Felületszívás szintje Szivattyúkimenet-ø Kábelhossz Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

használati időért

COMFORT

használati időért

| 90°-os sarokcsatlakozó a nyomótömlő akaratlan megtörésének elkerülésére

COMFORT

lipropilénból készült ház, karbantartást nem igénylő, masszív villanymotorral

lipropilénból készült ház, karbantartást nem igénylő, masszív villanymotorral

| Különböző tömlőméretekhez illő kombinált csőcsatlakozó cikksz. 112 826

DRAIN 7500 Classic

DRAIN 10000 Comfort

DRAIN 12000 Comfort

EASY

EASY

COMFORT

COMFORT

350 W 6m 7 000 l/h 5m 30 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 4,4 kg 112 821 / 400 371 804 2689

450 W 6m 7 500 l/h 5m 30 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 4,4 kg 112 822 / 400 371 804 2696

650 W 8m 10 000 l/h 5m 30 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 5,7 kg 112 825 / 400 371 804 2726

850 W 10 m 12 000 l/h 5m 30 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 6,9 kg 112 826 / 400 371 804 2733

129 |

SZENNYVÍZ-BÚVÁRSZIVATTYÚK

DRAIN 7000 Classic


ALKALMAZÁS JELLEMZŐK

max. 11 m 6 000 l/h

8m

| Ú xxx szókapcsolóval az

12 600 l/h

5m

be- és | automatikus xxx | kikapcsolásért xxx

18 000 l/h

2m

| 90°-os sarokcsatlakozó a nyomótömlő akaratlan megtörésének elkerülésére | Különböző tömlőméretekhez illő, kombinált csőcsatlakozó

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

SZENNYVÍZ-BÚVÁRSZIVATTYÚK NEMESACÉL KIVITELBEN

TARTÓSAN MEGBÍZHATÓ

TÖKÉLETES FELSZERELTSÉG

NAGY TELJESÍTMÉNYŰ ÉS MASSZÍV

A négyszeres tömítéssel ellátott, stabil és masszív kivitelnek, valamint a rozsdamentes anyagok használatának köszönhetően az AL‑KO szennyvízszivattyúk kiválóan alkalmasak extrém feladatokra is, és hosszú élettartamúak.

Az AL‑KO szennyvízszivattyúk minden adottsággal rendelkeznek a zökkenőmentes működéshez: úszókapcsoló az automatikus be- és kikapcsoláshoz, 90°-os sarokcsatlakozó, valamint a szokásos tömlőméretekhez használható, kombinált csőcsatlakozó.

Akár 20 000 l/h hozammal, legfeljebb 38 mm-es szemcseméret esetén az AL-KO szennyvízszivattyúk rendkívül nagy teljesítményt nyújtanak. Ráadásul a króm-nikkel acél vagy műanyag házak tartós rozsdavédelmet is biztosítanak.

| 130


| Rozsdamentes INOX nemesacél szivat�-

| Rozsdamentes INOX nemesacél szivat�-

tyúház és karbantartást nem igénylő motor, beépített hővédőkapcsolóval a túlterhelés elleni védelemért

tyúház és karbantartást nem igénylő motor, beépített hővédőkapcsolóval a túlterhelés elleni védelemért | Kopásálló Vortex járókerék

COMFORT

| Kopásálló Vortex járókerék

cikksz. 112 827

| Nagy teljesítmény | 10 m-es elektromos kábellel együtt cikksz. 112 828

DRAIN 20000 HD | Rozsdamentes INOX nemesacél szivat�tyúház és karbantartást nem igénylő motor, beépített hővédőkapcsolóval a túlterhelés elleni védelemért | Maximális teljesítmény cikksz. 112 836

Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság Max. szállítási teljesítmény Max. bemerülési mélység Felületszívás szintje Szivattyúkimenet-ø Kábelhossz Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

PREMIUM

| Kopásálló Vortex járókerék

DRAIN 10000 INOX

DRAIN 15000 INOX

DRAIN 20000 HD

750 W 9m 10 000 l/h 7m 30 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 6,7 kg 112 827 / 400 371 804 2740

1100 W 11 m 15 000 l/h 7m 30 mm G 1 1/4” (41,9 mm) 10 m 6,8 kg 112 828 / 400 371 804 2757

1300 W 10 m 20 000 l/h 7m 30 mm G 2” (59,61 mm) 10 m 8,0 kg 112 836 / 400 371 804 2832

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

PVC TÖMLŐ, 6 M, 1 1/4", 112 827 cikksz. típushoz cikksz. 110 135 / EAN kód 400 371 801 5553

PVC TÖMLŐ, 6 M, 1 1/2", 112 828 és 112 836 cikksz. típusokhoz cikksz. 106 979 / EAN kód 400 371 801 4457

131 |

SZENNYVÍZ-BÚVÁRSZIVATTYÚK

DRAIN 15000 INOX

COMFORT

DRAIN 10000 INOX


P

E NT E D AT

ALKALMAZÁS P | Bármilyen víztelenítési feladatra

E NT E D AT

P SERVICE TO

| Nagy hozam és felületszívás egyetlen szivattyúban

3 ÉV

| Akár ø 30 mm szem-

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

cseméretű részecskéket tartalmazó szennyvizet is elszállít

t

max. 10 m

KOMBINÁLT, UNIVERZÁLIS BÚVÁRSZIVATTYÚK

6 600 l/h

7m

10 000 l/h

5m

14 000 l/h

2m

MEGBÍZHATÓ MINDENTUDÓ

MINDEN HELYZETBEN

TÖKÉLETES BELSŐ ÉRTÉKEK

Az egyszerűen állítható szivattyúlábbal az AL-KO TWIN búvárszivattyúk ötvözik magukban a szennyvíz- és a tisztavíz-szivattyúk minden előnyét. A szennyezett víz gyors kiszivattyúzásától a felületszívás üzemmódban végzett maradékvíz-eltávolításig.

A beépített szintkapcsolóval automata üzemmódban kényelmesen beállítható a vízmagasság, kézi üzemmódban pedig felületszívás is lehetséges.

Az AL‑KO búvárszivattyúk különösen hosszú élettartamát és megbízhatóságát strapabíró rozsdamentes acél tengelyek, karbantartásmentes golyóscsapágyak, erős, tripla tömítések és masszív ház garantálják.

| 132


A szürkevíz kis mértékben szennyezett víz, ami zuhanyzás, fürdés vagy kézmosás során keletkezik, vagy a mosógépből jön.

TWIN 11000 Premium szürkevíz

| Egyszerűen állítható szivattyúláb a szennyvíz-üzemmódról tiszta vizes üzemmódra való átálláshoz (felületszívás 8 mm-ig)

VÍZTELENÍTÉS GYORSAN ÉS EGYSZERŰEN

rékrendszer a minden üzemi körülmény között optimális hatásfokért

PREMIUM

| Szabadalmaztatott, kombinált járóke-

| Rozsdamentes acéltengellyel, strapabíró,

Az AL‑KO búvárszivattyúk erőssége az akár 15 000 l/ óra hozam és a számos felhasználási lehetőség. Ezekkel a szivattyúkkal nagyobb mennyiségű szennyezett víz is gyorsan eltávolítható.

karbantartásmentes golyóscsapágyakkal és masszív tömítésekkel cikksz. 112 830

KOMBI-RENDSZER MINDEN ESETRE A szabadalmaztatott Twin Combi rendszernek köszönhetően a kombinált, univerzális búvárszivattyúk nemcsak a szennyvizet szállítják el könnyedén, de szükség esetén elárasztott területeket vagy helyiségeket víztelenítenek felületszívással.

TWIN 14000 Premium | Egyszerűen állítható szivattyúláb a szen�nyvíz-üzemmódról tiszta vizes üzemmódra való átálláshoz (felületszívás) rékrendszer a minden üzemi körülmény között optimális hatásfokért

PREMIUM

| Szabadalmaztatott, kombinált járóke-

| Rozsdamentes acéltengellyel, strapabíró, karbantartásmentes golyóscsapágyakkal és masszív tömítésekkel | Beépített szintkapcsoló cikksz. 112 831

PVC TÖMLŐ, 6 M, 1 1/2" cikksz. 106 979 / EAN kód 400 371 801 4457

Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság Max. szállítási teljesítmény Max. bemerülési mélység Felületszívás szintje Szivattyúkimenet-ø Kábelhossz Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

TWIN 11000 Premium

TWIN 14000 Premium

850 W 10 m 13 500 l/h 7m 20 mm G 1 1/2” (47,8 mm) 10 m 7,2 kg 112 830 / 400 371 804 2771

1000 W 10 m 15 000 l/h 7m 30 mm G 1 1/2” (47,8 mm) 10 m 8,2 kg 112 831 / 400 371 804 2788

PREMIUM

PREMIUM

133 |

KOMBINÁLT, UNIVERZÁLIS BÚVÁRSZIVATTYÚK

SZÜRKEVÍZHEZ IS ALKALMAS


P SERVICE TO

ALKALMAZÁS

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

| Közvetlen, nyomásos e

öntözés kútból és esővízgyűjtőkből

rt

NAGYNYOMÁSÚ BÚVÁRSZIVATTYÚK ÉS MÉLYKÚTSZIVATTYÚK | Tartós víz alatti használat kerti esőztetők és más locsolórendszerek üzemeltetéséhez

| Zajmentes, Hydro-

control-vezérlésű házi vízellátás

SOKOLDALÚAN HASZNÁLHATÓ

MASSZÍV ÉS MEGBÍZHATÓ

TELJESÍTMÉNY A JAVÁBÓL

Az egyszerű locsolók üzemeltetésétől kezdve a komplex öntözőrendszerek ellátásán keresztül az automata, Hydrocontrol-vezérlésű házi vízellátásig – a nagynyomású búvárszivattyúk egyesítik magukban a kerti és a búvárszivattyúk előnyeit.

Nemesacél szűrőrács a szivattyúbemeneten és széles tartóláb, esővízgyűjtőkben való használathoz.

A 3 vagy 4 fokozatú nagynyomású búvárszivattyúk szivattyú-járókerekei megbízhatóan magas nyomást biztosítanak, még akár 40 m-es emelési magasság esetén is.

Nagynyomású búvárszivattyúk DIVE 5500/3 Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság/nyomás Max. szállítási teljesítmény Max. bemerülési mélység Max. szemcseméret Szivattyú-járókerék Szivattyúkimenet-ø Kábelhossz Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

| 134

DIVE 6300/4

Mélykútszivattyú TBP 6000/7

PREMIUM

PREMIUM

PREMIUM

800 W 30 m / 3,0 bar 5 500 l/h 7m 0,5 mm 3 fokozatú G 1” (33,3 mm) 10 m 9,5 kg 113 036 / 400 371 804 6809

1000 W 40 m / 4,0 bar 6 300 l/h 7m 0,5 mm 4 fokozatú G 1” (33,3 mm) 10 m 10 kg 113 037 / 400 371 804 6816

1000 W 55 m / 5,5 bar 6 000 l/h 10 m 0,5 mm 7 fokozatú G 1” (33,3 mm) 15 m 11 kg 113 470 / 400 371 805 6556


| Nagyteljesítményű, 4 fokozatú szivat�-

tyú-járókerék, 5500 l/h hozammal és max. 30 m-es emelési magassággal

tyú-járókerék, 6300 l/h hozammal és max. 40 m-es emelési magassággal

| Lehetővé teszi a locsolást több szóró-

| Lehetővé teszi a locsolást több szóró-

fejjel is | Nemesacél szűrőrács a szívóoldalon cikksz. 113 036

fejjel is | Nemesacél szűrőrács a szívóoldalon cikksz. 113 037

NAGYNYOMÁSÚ BÚVÁRSZIVATTYÚK BÚVÁRSZIVATTYÚK ÉS MÉLYKÚTSZIVATTYÚK

| Nagyteljesítményű, 3 fokozatú szivat�-

PREMIUM

Nagynyomású búvár­ szivattyú DIVE 6300/4

PREMIUM

Nagynyomású búvár­ szivattyú DIVE 5500/3

Mélykútszivattyú TBP 6000/7 | Nagyteljesítményű, 7 fokozatú szivat�tyú-járókerék | Lehetővé teszi a locsolást több szórófejjel is | Alkalmazható kútból való öntözésre, ha | Nemesacél szűrőrács a szívóoldalon és széles tartóláb, esővízgyűjtőkben való használathoz | 20 m-es leeresztő kötéllel együtt cikksz. 113 470

PREMIUM

a csőátmérő min. 100 mm

HYDROCONTROL Az automata házi vízellátáshoz, 2 x G 1”-os külső menettel cikksz. 112 478 / EAN kód 400 371 803 6299

135 |


P

E NT E D AT

ALKALMAZÁS P | Biztonságos és kényelmes öntözés locsolópisztolyokkal, öntözőfejekkel és esőztetőkkel

E NT E D AT

P SERVICE TO

3 ÉV

| Mobil, nagynyomású

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

locsolás nagyobb távolságokra is | Különösen halk üzemelés a többfokozatú modellek esetében max. 60 m 3 500 l/h

40 m

4 500 l/h

30 m

5 200 l/h

20 m

5 700 l/h

10 m

max. 8m

KERTI SZIVATTYÚK

SZÉLESKÖRŰ VÉDELEM

VENTURI SYSTEM

HATÉKONY ÉS TAKARÉKOS

A beépített szárazon futás elleni védelem hatékonyan óvja a szivattyút a vízhiány esetén előforduló károk ellen. A könnyen tisztítható XXL-es szűrő pedig optimális védelmet biztosít a szennyeződések ellen.

A beépített Venturi System rendszernél a magasabb nyomással nő a víz áramlási sebessége. Ezáltal önfelszívófolyamat képződik, anélkül, hogy előtte meg kellene tölteni a szívótömlőt vízzel. (Nem minden szivattyúnál)

Az 5 fokozatú, nagy nyomású szállítástechnika 30% feletti hatásfokának köszönhetően a Jet 6000/5 Premium kerti szivattyú nemcsak bámulatosan hatékony, de 73 db(A) zajszintjével kellemesen halk is.

| 136


JET 3600

| Rozsdamentes nemesacél szivattyúház

| Energiahatékony és önfelszívó

| Erős, túlmelegedés ellen védett motor

| Beépített Venturi System

„Autoreset” funkcióval

| Üvegszálerősítésű szivattyúház, beépí-

| Kerámia tömítőrendszer

tett, extra nagy, XXL-es szűrő

cikksz. 113 797

JET 4000 Comfort JET 5000 Comfort

| Beépített, szárazon futás elleni védelem

| Beépített, szárazon futás elleni védelem

| Beépített XXL-es szűrő és visszacsapó-

| Sárgaréz szerelvényekkel és rozsdamentes anyagokkal az összes vízvezető alkatrészen cikksz. 112 841 / 112 842

COMFORT

| Magas hatásfok

működés az 5 fokozatú szállítástechnikának köszönhetően cikksz. 112 844

JET + HW modellekhez 100-as típus cikksz. 113 718 / EAN kód 400 371 806 0300

cikksz. 113 720 / EAN kód 400 371 806 0331

SZÍVÓKÉSZLET rézcsatlakozókkal (7 m), G 1” (33,3 mm) cikksz. 110 795 / EAN kód 400 371 802 5293

Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság/nyomás Max. szállítási teljesítmény Max. szívómélység Szivattyú-járókerék Szivattyúkimenet-ø Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

| Magas hatásfok és különösen halk

MŰANYAG SZŰRŐBETÉT

ELŐSZŰRŐ KERTI SZIVATTYÚHOZ Véd a homoktól és más, lebegő anyagoktól. Két 1/1”-os és egy 1/3/4”-os, menetes csatlakozóval.

JET 3000 INOX Classic

szelep | Nagy nyomás és hozam

PREMIUM

JET 6000/5 Premium

| XXL-es szűrő és visszacsapószelep

100-as TÍPUS

| Különleges kialakítású betöltőtölcsér

EASY

cikksz. 112 838

EASY

| Ergonomikus kialakítású fogantyú

Minden, beépített XXL-es szűrővel ellátott szivattyúhoz cikksz. 112 549 / EAN kód 400 371 803 7562 Minden venturi szivattyúhoz (Jet, HW és HWA 3600 típusok) cikksz. 113 811 / EAN kód 400 371 806 1017

JET 3600

JET 4000 Comfort

JET 5000 Comfort

JET 6000/5 Premium

EASY

EASY

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

650 W 35 m / 3,5 bar 3 100 l/h 8m 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 6,3 kg 112 838 / 400 371 804 2856

850 W 38 m / 3,8 bar 3 600 l/h 8m 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 8,0 kg 113 797 / 400 371 806 0812

1000 W 45 m / 4,5 bar 4 000 l/h 8m 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 10,8 kg 112 841 / 400 371 804 2887

1300 W 50 m / 5,0 bar 4 500 l/h 8m 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 11 kg 112 842 / 400 371 804 2894

1400 W 60 m / 6,0 bar 6 000 l/h 8m 5 fokozatú G 1” (33,3 mm) 13,9 kg 112 844 / 400 371 804 2917

137 |

KERTI SZIVATTYÚK

JET 3000 INOX Classic


ALKALMAZÁS

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA

| Automatikus, elektronikusan vezérelt vízellátás | Állandó nyomás, kiválóan alkalmas

ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

kerti esőztetőkhöz | Mosógépek vagy zuhanyzók költségtakarékos üzemeltetése magánhálózatokban

HÁZI VÍZELLÁTÓ AUTOMATÁK

KOMPAKT ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ

SZÉLESKÖRŰ VÉDELEM

OKOS VEZÉRLÉS

A házi vízellátó automaták elektronikusan vezéreltek, és felépítésük a házi vízművekénél kompaktabb és könnyebb. Állandó nyomást biztosítanak ingadozások nélkül, ezért különösen alkalmasak esőztetők üzemeltetéséhez.

A beépített szárazon futás elleni védelem hatékonyan óvja a szivattyút a vízhiány esetén előforduló károk ellen. A könnyen tisztítható XXL-es szűrő pedig optimális védelmet biztosít a szennyeződések ellen.

Az intelligens, Automatic Control funkcióval rendelkező elektronikus vezérlés folyamatosan felügyeli a házi vízellátó automata működését, így optimális védelmet nyújt a szárazon futás ellen. Ha vízhiány lép fel, a szivattyú azonnal leáll.

| 138


HWA 4000 Comfort

| Innovatív „Venturi System” rendszerrel

| Beépített, szabadalmaztatott XXL-es szűrő és visszacsapószelep

| Energiahatékony és önfelszívó

védelem

szűrő

| Sárgaréz szerelvényekkel és

| Beépített, szárazon futás elleni védelem

rozsdamentes anyagokkal az összes vízvezető alkatrészen

EASY

cikksz. 113 799

cikksz. 113 139

HWA 4500 Comfort

HWA 6000/5 Premium

| Beépített, szabadalmaztatott XXL-es

| Beépített, szabadalmaztatott XXL-es

szűrő és visszacsapószelep

szűrő és visszacsapószelep

| Beépített, szárazon futás elleni

| Beépített, szárazon futás elleni

| Sárgaréz szerelvényekkel és rozsdamentes anyagokkal az összes vízvezető alkatrészen cikksz. 113 140

védelem

COMFORT

védelem

| Magas hatásfok és különösen halk működés az 5 fokozatú szállítástechnikának köszönhetően cikksz. 113 141

PREMIUM

| Beépített, szabadalmaztatott XXL-es

COMFORT

| Beépített, szárazon futás elleni

MAGAS HATÁSFOK, CSENDES MŰKÖDÉS Az 5 fokozatú, nagy nyomású szállítástechnika 30% feletti hatásfokának köszönhetően a HWA 6000/5 Premium házi vízellátó automata nemcsak bámulatosan hatékony, de 71 db(A) zajszintjével kellemesen halk is.

Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság/nyomás Max. szállítási teljesítmény Max. szívómélység Kikapcsolási nyomás Szivattyú-járókerék Szivattyúkimenet-ø Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

HWA 3600

HWA 4000 Comfort

HWA 4500 Comfort

HWA 6000/5 Premium

850 W 38 m / 3,8 bar 3 600 l/h 8m 3,8 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 8,1 kg 113 799 / 400 371 806 0836

1000 W 45 m / 4,5 bar 4 000 l/h 8m 4,5 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 11,5 kg 113 139 / 400 371 804 8575

1300 W 50 m / 5,0 bar 4 500 l/h 8m 5,0 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 11,5 kg 113 140 / 400 371 804 8582

1400 W 60 m / 6,0 bar 6 000 l/h 8m 6,0 bar 5 fokozatú G 1” (33,3 mm) 14,8 kg 113 141 / 400 371 804 8599

EASY

COMFORT COMFORT PREMIUM

SZŰRŐBETÉT Minden, beépített XXL-es szűrővel ellátott szivattyúhoz; műanyagból cikksz. 112 549 / EAN kód 400 371 803 7562

139 |

HÁZI VÍZELLÁTÓ AUTOMATÁK

HWA 3600


P

P SERVICE TO

E NT E D AT

3 ÉV

GARANCIA

P

ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

E NT E D AT

ALKALMAZÁS | Vízvételezés kutakból, esővízgyűjtőkből és esővíztárolókból | Vízellátás a házban és a kertben, automatikus kapcsolással | Nyomásfokozás a házi vízhálózatban

max. 60 m

HÁZI VÍZMŰVEK

3 500 l/h

40 m

4 500 l/h

30 m

5 200 l/h

20 m

5 700 l/h

10 m

max. 8m

ECO MODE

TAKARÉKOS ÉS TELJESEN AUTOMATA

TARTÁLYNYOMÁSFELÜGYELET

OKOS VEZÉRLÉS

Áramfogyasztása alacsonyabb, mivel a házi vízművek a kisebb vízvételezéseket a nyomástartó tartály víztárolójából adagolják. Ez tovább fokozható az opcionális ECO móddal, amelyben a szivattyú még gazdaságosabban és hatékonyabban működtethető.

Az intelligens, elektronikus vezérlés nemcsak a házi vízmű működését felügyeli szárazon futás ellen, hanem azt is rendszeresen ellenőrzi, hogy van-e elegendő levegő a nyomástartó tartályban, ezáltal nagyobb működési biztonságot és tartósságot biztosít.

Az intelligens, Flow Control System rendszerrel rendelkező elektronikus vezérlés folyamatosan felügyeli a házi vízmű működését, így optimális védelmet nyújt a szivattyúnak szárazon futás ellen. Ha vízhiány lép fel, a szivattyú leáll.

| 140


HW 3600

| Masszív, normál házi vízellátás nemesa-

| Teljesen automata házi vízellátás innova-

cél szivattyúházzal

tív dizájnnal

| Teljes felszerelés manométerrel, nyo-

| Koszmentes víz a beépített, szabadal-

máskapcsolóval és csatlakozókábellel

maztatott XXL-es szűrővel

| Hosszú élettartamú a karbantartásmen-

HW 4000 FCS Comfort

HW 4500 FCS Comfort

| A szivattyú szárazon futás elleni haté-

| Szárazon futás elleni hatékony védelem

kony védelme FCS rendszerrel (Flow Control System)

FCS rendszerrel (Flow Control System) | Eleve beszerelt, könnyen tisztítható, XXL-es szűrő és visszacsapószelep

XXL-es szűrő és visszacsapószelep

| Nagy hatásfokú szivattyúhidraulika

COMFORT

| Eleve beszerelt, könnyen tisztítható,

cikksz. 112 849

EASY

cikksz. 113 798

| Sárgaréz szerelvények a csatlakozódarabokon és rozsdamentes anyagok az összes vízvezető alkatrészen

cikksz. 112 850

COMFORT

cikksz. 112 846

axiáltengely kerámiatömítéssel

EASY

tes, túlmelegedés ellen védett masszív motorral

| Tartósan tömített és hosszú élettartamú,

TISZTA ÜGY A beépített XXL-es szűrő (Comfort és Premium típusoknál) optimális védelmet nyújt a szivattyúnak és a visszacsapószelepnek a szennyeződések ellen, így megbízható működést garantál.

141 |

HÁZI VÍZMŰVEK

HW 3000 INOX Classic


HW 5000 FMS Premium

HW 6000 FMS Premium

| A szivattyú szárazon futás elleni teljes

| A szivattyú szárazon futás elleni teljes körű védelme az FMS rendszerrel (Flow Measurement System)

körű védelme az FMS rendszerrel (Flow Measurement System)

| Átkapcsolható ECO üzemmódra a még

| Átkapcsolható ECO üzemmódra a még

takarékosabb üzemelés érdekében

takarékosabb üzemelés érdekében tú, beépített nyomásfigyelővel ellátott, kb. 20 liter térfogatú tárolótartálynak köszönhetően

ka, nagy hatékonysággal és különösen kellemes, csendes működéssel

cikksz. 112 851

cikksz. 112 852

PREMIUM

| Nagyobb teljesítmény és hatékony mun-

PREMIUM

| Ritkább kapcsolásigény a nagy térfoga-

MEGLEPŐEN HALK A házba vagy a pincébe fixen telepített HW 6000 FMS Premium házi vízmű rengeteg vizet szolgáltat, vízvételezés esetén automatikusan bekapcsol, és mindezek mellett – 73 dB(A) maximális zajkibocsátásával – még rendkívül halk is.

HW 3000 INOX Classic

HW 3600

| 142

HW 4000 FCS Comfort

Kategória Motor / teljesítmény

EASY

Max. emelőmagasság/nyomás

35 m / 2,8 bar

Max. szállítási teljesítmény Max. szívómagasság Be-/kikapcsolási nyomás Szivattyú-járókerék Szivattyúkimenet-ø Nyomástartó tartály űrtartalma Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

3 100 l/h 8m 1,5 bar / 2,8 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 17 l 10,8 kg 112 846 / 400 371 804 2931

HW 4500 FCS Comfort

HW 5000 FMS Premium

650 W

HW 6000 FMS Premium

Kategória Motor / teljesítmény

EASY

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

PREMIUM

850 W

1000 W

1300 W

1300 W

1400 W

Max. emelőmagasság/nyomás

38 m / 3,8 bar

45 m / 3,8 bar

50 m / 3,8 bar

50 m / 3,8 bar

60 m / 4,0 bar

Max. szállítási teljesítmény Max. szívómélység Be-/kikapcsolási nyomás Szivattyú-járókerék Szivattyúkimenet-ø Nyomástartó tartály űrtartalma Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

3 600 l/h 8m 1,5 bar / 2,8 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 17 l 12,6 kg 113 798 / 400 371 804 0829

4 000 l/h 8m 2,0 bar / 3,5 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 17 l 17,9 kg 112 849 / 400 371 804 2962

4 500 l/h 8m 2,0 bar / 3,8 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 17 l 18,0 kg 112 850 / 400 371 804 2979

4 500 l/h 8m 2,0 bar / 3,8 bar 1 fokozatú G 1” (33,3 mm) 20 l (INOX) 17,5 kg 112 851 / 400 371 804 2986

6 000 l/h 8m 2,0 bar / 4,0 bar 5 fokozatú G 1” (33,3 mm) 20 l (INOX) 20,8 kg 112 852 / 400 371 804 2993


TELJESÍTMÉNY MINDEN SZINTEN A HW 6000 FMS 5 fokozatú rendszere 6000 l/h maximális hozamot tesz lehetővé. A működést egy intelligens, elektronikus vezérlés felügyeli, mely a beépített, szárazon futás elleni védelemmel együtt a szivattyú hosszú élettartamát garantálja.

MINDEN SZEM ELŐTT Az FMS (Flow Measurement System) rendszernek köszönhetően a digitális kijelzőn megjelenik minden üzemállapot, mint például a hozam vagy a nyomás. Így az aktuális üzemállapot mindig leolvasható és – ha szükséges – egyszerűen módosítható.

Az AL-KO Premium házi vízművek egyesítik magukban a házi vízmű és a házi vízellátó automata szivat�tyútípusok előnyeit: automata működés, elektronikus felügyelet és csekély energiafogyasztás. 30% feletti hatékonyságával a HW 6000 FMS rendkívül hatékony és energiatakarékos. Eco Mode üzemmódra váltással az energiafogyasztás további 15%-kal csökkenthető.

SZÍVÓKÉSZLET rézcsatlakozókkal (7 m), G 1" (33,3 mm) cikksz. 110 795 / EAN kód 400 371 802 5293

HÁZIVÍZMŰ-ELŐSZŰRŐ 250/1” Két 1/1”-os és egy 1/3/4”-os, menetes csatlakozóval, egy darab 1/1”-os hosszabbítóval és mosható szűrőbetéttel cikksz. 113 721 / EAN kód 400 371 806 0348

SZŰRŐBETÉT Minden, beépített XXL-es szűrővel ellátott szivattyúhoz; műanyagból cikksz. 112 549 / EAN kód 400 371 803 7562

SZŰRŐBETÉT Jet, HWA és HW 3600-as típusokhoz; műanyagból cikksz. 113 811 / EAN kód 400 371 806 1017

143 |

HÁZI VÍZMŰVEK

HATÉKONY ÉS TAKA­ RÉKOS


ALKALMAZÁS | Hálózati csatlakozástól független, különösen árvíz és mobil öntözés esetén hasznos | Nagyobb telkeken és kiskertekben mobil és sokrétű felhasználás | Rendkívül nagy teljesítménye alkalmassá teszi nagyobb vízmennyiségek lehető legrövidebb időn belüli elszállítására

BENZINMOTOROS SZIVATTYÚK

P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA ww

w.a

l - k o . com/k

er

t

NAGY SZÍVÓERŐ ÉS HORDOZHATÓ KIVITEL

NAGY TELJESÍTMÉNY ÉS MEGBÍZHATÓSÁG

MINDEN KÉZBEN TARTVA

Kiskertek öntözése vagy félreeső víztárolók kiszivattyúzása? Az AL-KO önfel­ szívó, benzinmotoros szivattyúi olyan helyeken is mindig használatra készek, ahol nincs dugaszolóaljzat.

A könnyen indítható AL-KO négyütemű motorok a felül elhelyezkedő szelepekkel (OHV) kiváló hatásfokúak. Ez megmutatkozik a teljesítményen és az ezzel párhuzamos alacsony energiafogyasztáson.

A hordozófogantyúnak (BMP 14001) és a stabil acél csőváznak (BMP 30000) köszönhetően mindkét modell egyszerűen szállítható.

| 144


BMP 30000

| Csatlakozók szívó- és nyomótömlőhöz

| Szívó-szűrőkosárral és csatlakozóval

| Hordozófogantyú a könnyen kezelhető

| Egyszerű szállítás a stabil acél csővázzal

szállításhoz

| Nagy üzemanyagtartály-térfogat a hos�szan tartó, mobil használat érdekében

cikksz. 113 793

PREMIUM

COMFORT

cikksz. 113 563

VISZLÁT VÍZ! Óránkénti akár 30 000 literes szállítási teljesítményükkel az AL-KO benzinmotoros szivattyúk tökéletes segítőtársak, ha áram nélkül kell sok vizet szivattyúzni. A kompakt és masszív kialakítás nagy szállítónyomást garantál maximális teljesítmény mellett.

Kategória Motor / teljesítmény Max. emelőmagasság Max. szállítási teljesítmény Max. szívómélység Üzemanyagtartály űrtartalma Max. szállítási hőmérséklet Szivattyúkimenet-ø Tömeg kb. Cikksz. / EAN kód

BMP 14001

BMP 30000

80 cm³ / 1,7 kW / 3600 ford./perc 36 m 12 000 l/h 6m 1,6 l 35 °C G 1” 13,5 kg 113 793 / 400 371 806 0805

196 cm³ / 4,1 kW / 3600 ford./perc 27 m 30 000 l/h 6m 3,6 l 35 °C G 2” 26 kg 113 563 / 400 371 805 7638

COMFORT PREMIUM

NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJ SAE 30 0,6 L cikksz. 112 888 / EAN kód 400 371 804 3952

MOTOROLAJSZERVIZ-KÉSZLET Az egyszerű olajcseréhez cikksz. 113 807 / EAN kód 400 371 806 1413

145 |

BENZINMOTOROS SZIVATTYÚK

BMP 14001


SZIVATTYÚTARTOZÉKOK

| 146


SZIVATTYÚTARTOZÉKOK

HYDROCONTROL Kerti szivattyúját házi vízellátó automatává alakítja 2 x G 1” külső menettel cikksz.. 112 478 EAN kód 400 371 803 6299 ELŐSZŰRŐ KERTI SZIVATTYÚHOZ Véd a homoktól és más, lebegő anyagoktól. Két 1/1”-os és egy 1/3/4”-os, menetes csatlakozóval. 100-as TÍPUS cikksz. 113 720 EAN kód 400 371 806 0331

HÁZIVÍZMŰ-ELŐSZŰRŐ 250/1” Két 1/1”-os és egy 1/3/4”-os, menetes csatlakozóval, egy darab 1/1”-os hosszabbítóval és mosható szűrőbetéttel. cikksz. 113 721 EAN kód 400 371 806 0348

SZŰRŐBETÉT Műanyag, mosható, 80 mikronos, homokhoz és szilárd anyagokhoz, JET + HW modellekhez 100-as TÍPUS cikksz. 113 718 EAN kód 400 371 806 0300

SZŰRŐBETÉT A 250/1” TÍPUSHOZ Műanyag, mosható, 80 mikronos, homokhoz és szilárd anyagokhoz, HW modellekhez cikksz. 113 719 EAN kód 400 371 806 0324

MŰANYAG SZŰRŐBETÉT Valamennyi, beépített XXL-es szűrővel rendelkező szivattyúmodellhez. cikksz.. 112 549 EAN kód 400 371 803 7562

SZŰRŐBETÉT Jet, HWA és HW 3600-as típusokhoz; műanyagból cikksz. 113 811 / EAN kód 400 371 806 1017

SZÍVÓTÖMLŐ (4 m) G ¾” (26,4 mm) Visszacsapó szeleppel cikksz. 110 005 / EAN kód 400 371 801 4532

NÉGYÜTEMŰ MOTOROLAJ SAE 30 0,6 l Benzinmotoros szivattyúkhoz cikksz. 112 888 / EAN kód 400 371 804 3952

PVC TÖMLŐ (6 m) G 1" (33,3 mm) cikksz.. 106 980 EAN kód 400 371 801 4464

PVC TÖMLŐ (6 m) G 11/4" (41,9 mm) cikksz. 110 135 EAN kód 400 371 801 5553

PVC-TÖMLŐ (6 m) G 1 1/2" (47,8 mm) cikksz. 106 979 EAN kód 400 371 801 4457

SZÍVÓKÉSZLET RÉZCSATLAKOZÓKKAL (7 m) G 1” (33,3 mm) Visszacsapó szeleppel cikksz. 110 795 / EAN kód 400 371 802 5293

MOTOROLAJSZERVIZKÉSZLET Az egyszerű olajcseréhez, benzinmotoros szivattyúknál cikksz. 113 807 / EAN kód 400 371 806 1413

147 |


KERETES GENERÁTOROK

INVERTER

FELHASZNÁLÁS

| Kempingezés és lakókocsi

| Kisipar és mezőgazdaság

| Hajó- és motorsport

| Építkezés, világítás

| Kiskertek és szabadidő

| Vihar és árvíz

FELHASZNÁLÁS

ELŐNYEI

ELŐNYEI

| Kompakt, könnyű, csendes

| Nagy teljesítmény

| Mobil és üzemanyag-takarékos

| Ideális a használatban elterjedt

| Ideális olyan elektromos fogyasztók-

elektromos szerszámok és világítások üzemeltetésére.

hoz, mint a számítógép, tévé vagy klímaberendezés

GENERÁTOROK MINDEGY, HOGY MIKOR ÉS HOL

INVERTEREK / GENERÁTOROK

A JÓ VÁLASZTÁS

Az aktív szabadidős tevékenységek népszerűsége és a természeti katasztrófák egyre növekvő száma következtében egyre fontosabbá válik a helyhez kötött energiaforrásoktól való függetlenedés – a magánszektorban is. A megoldás: az elektromos hálózattól független generátor, mely a benzinmotor segítségével bárhol és bármikor megtermeli a szükséges áramot. Akár elektromos készüléket szeretne egy mindentől távol eső üdülőhelyen használni, akár áramra van szüksége egy vihar után, hogy kiszivattyúzza a pincét vagy elhárítsa a viharkárokat.

Az AL-KO áramfejlesztő generátorokkal az elektromos hálózattól függetlenül üzemeltethet elektromos berendezéseket. Különleges felépítésűek és a motor fordulatszám-ingadozásától mentesek. Ezért az inverterek igazán alkalmasak érzékenyebb készülékekhez (mint pl. laptopok vagy televíziók) mivel nagyon stabil frekvenciát hoznak létre.

Ahhoz, hogy megállapítsa, melyik generátor felel meg a legjobban az Ön igényeinek, vessen egy pillantást a fogyasztó adattáblájára. Erre figyeljen: minél magasabb a csatlakoztatott fogyasztó teljesítménye, annál nagyobb legyen az aggregát teljesítménye is. Egy további szempont a szükséges áram minősége. Ehhez vegye figyelembe az alábbiakat: Ha állandó feszültség szükséges érzékeny készülékek (pl. számítógépek) működtetéséhez, akkor az Inverter a jó választás, ha csak egyszerre szeretne fényforrásokat és a gépeket működtetni, akkor lehet, hogy elegendő az alapkészülék.

| 148


3500-C

| Az automatikus feszültségszabályozás-

| Az automatikus feszültségszabályozás-

nak köszönhetően nehezen indítható

nak köszönhetően nehezen indítható

készülékekhez is használható | Állandó leadott teljesítmény

| Állandó leadott teljesítmény

| Különösen hosszú üzemidő alacsony fogyasztás mellett cikksz. 130 930

| Magas áramterhelhetőség

| Vízbehatolás/idegentest-behatolás elleni védelem cikksz. 130 931

6500 D-C

Inverter 2000i

| Az automatikus feszültségszabályozás-

| Ideális választás érzékeny elektromos

nak köszönhetően nehezen indítható készülékekhez is használható

készülékek (pl. számítógép, televízió,

| Egyszerű indítás az elektromos indító­

| Teljesen elektronikus szabályozás auto-

| Független kikapcsolás olajhiány esetén | Magas áramterhelhetőség cikksz. 130 932

matikus fordulatszám-igazítással

COMFORT

berendezésnek köszönhetően

rádió) működtetéséhez

| Üzembiztos az automatikus olajszabályozó-kapcsolónak köszönhetően

cikksz. 130 933

2500-C

3500-C

6500 D-C

Kategória

COMFORT

COMFORT

COMFORT

PREMIUM

Készülék típusa

keretes generátor 2,0 kW / max. 2,2 kW 4 ütemű / 196 cm³ 15 l 14 h 95 dB (A) 590 x 430 x 480 2 x 230 V 1 x 12 V (8,3 A) kb. 45 kg 130 930 / 576 972 052 0179

keretes generátor 2,8 kW / max. 3,1 kW 4 ütemű / 212 cm³ 15 l 10,5 h 96 dB (A) 590 x 430 x 480 2 x 230 V 1 x 12 V (8,3 A) kb. 50 kg 130 931 / 576 972 052 0186

keretes generátor 5,0 kW / max. 5,5 kW 4 ütemű / 389 cm³ 25 l 8,5 h 97 dB (A) 675 x 540 x 540 2 x 230 V, 1 x CEE 1 x 12 V (8,3 A) kb. 88 kg 130 932 / 576 972 052 0193

inverter 1,6 kW / max. 1,8 kW 4 ütemű / 79 cm³ 4l 5h 64 dB (A) 499 / 285 / 455 1 x 230 V 1 x 12 V (8,3 A) kb. 21 kg 130 933 / 576 972 052 0209

Teljesítmény Motor Üzemanyagtartály űrtartalma Max. üzemidő Max. hangteljesítmény Méretek [cm] (h x sz x m) Dugaszoló aljzatok / csatlakozók Tömeg (nettó) Cikksz. / EAN kód

PREMIUM

| Magas áramterhelhetőség

COMFORT

| Független kikapcsolás olajhiány esetén

COMFORT

készülékekhez is használható

| Független kikapcsolás olajhiány esetén

| Állandó leadott teljesítmény

GENERÁTOROK

2500-C

2000i

KERÉKKÉSZLET FOGANTYÚKKAL A 2500-C / 3500-C / 6500 D-C típusokhoz cikksz. 113 346 / EAN kód 400 371 805 5610

149 |


P SERVICE TO

3 ÉV

GARANCIA

| 150

ww

w.a

l - k o . com/k

er

t


HÓMARÓK

HÓMARÓK ERŐVEL A HAVON ÁT SnowLine 46 E | Hómaró erős, 2000 W-os villanymo-

ST 4048

torral | Nagy munkaszélesség

| Akkus üzemmódban nagyon halk

| Állítható fogantyú az egyéni igényekhez

| Rendkívül könnyen kezelhető és fordulékony készülék

| Biztonságos működés a kapcsoló-dugalj

| Nagy munkaszélességgel és akár 20 cm-es Akkuk/ töltőkészülék 18/19. oldal

| A kidobó 190°-ban forgatható

hómélységre is alkalmas, frissen esett hó esetén | Hókotrólapáttal biztosított előrehaladás | Nincs maradék hó

cikksz. 112 932

| LED-es világítás a tolókaron

EASY

| Az akkuk nem tartoznak a szállítási tartalomhoz cikksz. 113 591

SnowLine 560 II

SnowLine 620 E II

| Új, ergonomikus kialakítású tolókar

| Külön rákapcsolható hajtómű- és marórendszerek

| Külön rákapcsolható hajtómű- és

| Új, ergonomikus kialakítású tolókar

marórendszerek

| Könnyen kapcsolható az előre beállított

| Könnyen kapcsolható az előre beállított

menetmintákkal

menetmintákkal

| Minőségi pneumatikus kerékabroncsok

| Minőségi pneumatikus kerékabroncsok

COMFORT

cikksz. 112 935

COMFORT

erős profillal

erős profillal cikksz. 112 933

COMFORT

kombinációnak köszönhetően | Praktikus hordozófogantyú

151 |


ÚJ SnowLine 620 E III

SnowLine 700 E

| Tolókarkonzolba épített kezelőelemek

| Tolókarkonzolba épített kezelőelemek (pl. lámpa)

(pl. lámpa) | Fűthető fogantyúkkal

| Fűthető fogantyúkkal

| Minőségi pneumatikus kerékabroncsok

| Nagy, 6,5 l űrtartalmú üzemanyagtartály a hosszú üzemidő érdekében

erős profillal

matikus gumiabroncsok a biztonságos munkavégzés érdekében

cikksz. 113 067

PREMIUM

és maró

| Külön rákapcsolható hajtómű és maró cikksz. 112 931

PREMIUM

| Nagyméretű, durva mintázatú pneu-

| Külön rákapcsolható hajtómű

ELEKTROMOS AKKUS SnowLine 46 E

SnowLine 760 TE | Hernyótalpas hajtás

Kategória

EASY

COMFORT

| Erős OHV motor és kényelmes önindító

Teljesítmény

elektromos, 2000 W, 230 V

akkus, Li-ion 40 V max. 4 Ah / 5 Ah Töltési idő, 4 Ah: 90 perc / 5 Ah: 120 perc

| Tolókarkonzolba épített kezelőelemek

Indítórendszer

E-Start

E-Start

Munkaszélesség Marásmagasság Max. terület Max. szórási távolság Szórásállítás

46 cm 20 cm – 6m kézi, 190° 1 fokozatú lapát

48 cm 20 cm 200 m² 6m kézi, 180°

–

–

Üzemanyagtartály – űrtartalma

–

Fűtött fogantyúk

–

–

Fényszóró

–

Tömeg kb.

14,5 kg

(pl. lámpa) | Fűthető fogantyúkkal | Nagy, 6,5 l űrtartalmú üzemanyagtartály | Külön rákapcsolható hajtómű és maró cikksz. 112 930

PREMIUM

a hosszú üzemidő érdekében

Szállítástechnika Sebességek / hajtás

Cikksz. / EAN kód

| 152

ST 4048

1 fokozatú

13,5 kg (akku nélkül) 14,9 kg (akkuval) 112 932 / 113 591 / 400 371 804 5147 400 371 805 7959


HÓMARÓK NÉGYÜTEMŰ HÓMARÓOLAJ 5W 30, 0,6 l cikksz. 112 899 EAN kód 400 371 804 4065

HÓLÁNC a SnowLine 560–620 típushoz cikksz. 112 902 EAN kód 400 371 804 4096

BENZINMOTOROS SnowLine 560 II

SnowLine 620 E II

SnowLine 620 E III

benzinmotoros, 4,0 kW / 182 cm³

56 cm 30 cm – 10–12 m kézi, 190° 2 fokozatú csiga/ turbinakerék 5 előre- / 2 hátramenet, pneumatikus gumiabroncsok

benzinmotoros, 4,4 kW / 212 cm³ húzózsinóros / elektromos 230 V 62 cm 51 cm – 10–15 m kézi, 190° 2 fokozatú csiga/ turbinakerék 5 előre- / 2 hátramenet, pneumatikus gumiabroncsok

3l

3l

–

–

COMFORT

húzózsinóros

ÚJ

SnowLine 700 E

SnowLine 760 TE

benzinmotoros, 6,2 kW / 302 cm³ húzózsinóros / elektromos 230 V 62 cm 51 cm – 10–15 m kézi, 190° 2 fokozatú csiga/ turbinakerék 6 előre- / 2 hátramenet, pneumatikus gumiabroncsok

benzinmotoros, 7,8 kW / 375 cm³ húzózsinóros / elektromos 230 V 70 cm 54,5 cm – 15 m kézi, 190° 2 fokozatú csiga/ turbinakerék 6 előre- / 2 hátramenet, pneumatikus gumiabroncsok

benzinmotoros, 9 kW / 420 cm³ húzózsinóros / elektromos 230 V 76 cm 54,5 cm – 15 m kézi, 190° 2 fokozatú csiga/ turbinakerék 6 előre- / 2 hátramenet, pneumatikus gumiabroncsok

4l

6,5 l

6,5 l

COMFORT PREMIUM

PREMIUM

HÓLÁNC a SnowLine 700 E típushoz cikksz. 112 985 EAN kód 400 371 804 5970

PREMIUM

– 65 kg

83 kg

96 kg

118 kg

126 kg

112 933 / 400 371 804 5154

112 935 / 400 371 804 5178

113 067 / 400 371 804 7370

112 931 / 400 371 804 5130

112 930 / 400 371 804 5123

153 |


KIS KERTRAJONGÓK

| 154


KIS KERTRAJONGÓK

Mini kerti készlet Sok darabos kerti szerszámkészlet gyerekeknek. Tömeg: 0,8 kg cikksz.. 112 875 EAN kód 400 371 804 3792

Minimower Gyerekfűnyíró fűgyűjtővel és fűnyíróhanggal. Tömeg: 1 kg cikksz.. 112 733 EAN kód 400 371 804 1309

KidTrac Pedálos traktor felnyitható motorháztetővel. Tömeg: 6,5 kg cikksz.. 112 877 EAN kód 400 371 804 3822

Pótkocsi Pótkocsi az AL-KO KidTrac traktorhoz. Tömeg: 1,5 kg cikksz.. 112 876 EAN kód 400 371 804 3815

155 |


ÁTTEKINTÉS – KERTTECHNIKA MEGNEVEZÉS

Cikksz.

Kategória

Oldal

Hangnyomásszint, mért – LpA [dB(A)]

Hangteljesítményszint, mért – LwA [dB(A)]

Hangteljesítményszint, garantált – LwA [dB(A)]

Bizonytalan- Vibrációs sági tényező szint

K érték

KpA [dB(A)]

(m/s²)

30 / 31 30 / 31 COMFORT 30 / 31 PREMIUM 30 / 31

– – – –

58,0 58,0 58,0 58,0

60,0 60,0 60,0 60,0

– – – –

ahw (m/s²)

ROBOTFŰNYÍRÓK Robolinho® 300 E Robolinho® 500 E Robolinho® 500 W Robolinho® 1150 W

119 991 119 950 119 925 119 965

EASY

113 540 113 663 113 278 113 688 113 689 113 690 119 933 119 992 119 934

EASY

41 / 44 41 / 44 EASY 41 / 45 EASY 42 / 45 EASY 42 / 45 EASY 42 / 45 COMFORT 43 / 45 COMFORT 43 / 45 COMFORT 43 / 45

77,0 85,0 85,0 79,9 80,0 80,0 79,9 79,9 80,4

87,0 95,0 95,0 91,4 90,4 90,4 91,4 91,4 90,4

90,0 96,0 96,0 92,0 91,0 91,0 92,0 92,0 91,0

3,0 1,0 1,0 0,8 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

3,4 8,0 8,0 < 2,5 < 2,5 < 2,5 2,5 2,5 2,5

1,5 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

112 805 112 856 112 857 112 858 113 103

EASY

48 / 49 48 / 49 COMFORT 48 / 49 COMFORT 48 / 49 COMFORT 48 / 49

84,0 84,0 80,0 84,0 85,0

94,0 94,0 88,0 92,0 94,0

96,0 96,0 90,0 94,0 95,0

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

6,0 6,0 8,0 8,0 6,0

1,0 1,0 1,0 1,0 2,0

113 794 113 795 113 796 119 935

EASY

51 / 52 51 / 52 EASY 51 / 52 COMFORT 53 / 56

84,5 81,7 84,6 84,2

94,5 93,9 94,6 94,2

96,0 96,0 98,0 95,0

3,0 3,0 3,0 2,0

8,16 8,16 7,51 6,0

1,5 1,5 1,5 2,0

Comfort 42.1 SP-A

119 993 COMFORT 54 / 56

kér.*

kér.*

kér.*

kér.*

kér.*

kér.*

Comfort 51.0 P-A

119 941 COMFORT 53 / 56

86,8

96,8

98,0

2,0

6,0

2,0

Comfort 46.0 SP-A

119 936 COMFORT 54 / 56

84,4

94,4

95,0

2,0

6,0

2,0

Comfort 46.0 SP-A Plus Comfort 51.0 SP-A

119 938 COMFORT 54 / 56 119 944 COMFORT 55 / 57

84,3 86,8

94,3 96,8

95,0 98,0

2,0 2,0

6,0 6,0

2,0 2,0

Comfort 46.0 SP-B

119 937 COMFORT 55 / 57

85,1

95,1

96,0

2,0

6,0

2,0

Comfort 51.0 SP-B

119 942 COMFORT 55 / 57

85,8

95,8

96,0

2,0

6,0

2,0

Comfort 51.0 SP-B Plus

119 943 COMFORT 56 / 57

85,8

95,8

96,0

2,0

6,0

2,0

Comfort 46.0 SPI-A

119 940 COMFORT 55 / 57

83,4

93,4

95,0

2,0

6,0

2,0

Comfort 46.0 SPI-B

119 939 COMFORT 56 / 57

83,5

93,5

95,0

2,0

6,0

2,0

Premium 470 SP-A

119 946 PREMIUM

60 / 62

83,4

93,4

95,0

2,0

6,0

2,0

Premium 470 SP-B

119 966 PREMIUM

60 / 62

85,1

95,1

96,0

2,0

6,0

2,0

Premium 520 SP-B

119 967 PREMIUM

60 / 62

86,9

96,9

98,0

2,0

6,0

2,0

Premium 470 SPI-A

119 945 PREMIUM

61 / 62

83,4

93,4

95,0

2,0

6,0

2,0

Premium 470 VS-B

119 947 PREMIUM

61 / 63

85,1

95,1

96,0

2,0

6,0

2,0

Premium 470 SP-H

119 968 PREMIUM

61 / 63

84,6

94,6

96,0

2,0

6,0

2,0

Premium 520 VS-B

119 949 PREMIUM

61 / 63

87,0

97,0

98,0

2,0

6,0

2,0

Premium 520 SP-H

119 969 PREMIUM

62 / 63

86,8

96,8

98,0

2,0

6,0

2,0

Premium 521 VS-H Premium 520 VSI-B

119 994 PREMIUM 119 948 PREMIUM

62 / 63 63

kér.* 87,0

kér.* 97,0

kér.* 98,0

kér.* 2,0

kér.* 6,0

kér.* 2,0

EASY

– – – –

– – – –

FŰNYÍRÓK Akkus fűnyírók 34.8 Li 3.29 Li 3.85 Li 42.9 Li 42.9 Li SP 46.9 Li SP Moweo 42.0 Li Moweo 42.1 Li Moweo 46.0 Li SP Elektromos fűnyírók Classic 3.22 SE Classic 3.82 SE 34 E Comfort 40 E Comfort 46.4 E Comfort Benzinmotoros fűnyírók Easy 4.20 P-S Easy 4.60 SP-S Easy 5.10 SP-S Comfort 42.0 P-A

| 156

EASY

EASY

EASY


MEGNEVEZÉS

Cikksz.

Kategória

Oldal

Hangnyomásszint, mért – LpA [dB(A)]

Hangteljesítményszint, mért – LwA [dB(A)]

86,0 86,0

95,0 95,0

78,0 86,0 84,0 81,0

113 574 COMFORT 74 112 799 COMFORT 74

Hangteljesítményszint, garantált – LwA [dB(A)]

Bizonytalan- Vibrációs sági tényező szint

K érték

KpA [dB(A)]

ahw (m/s²)

(m/s²)

96,0 96,0

2,0 2,0

6,0 6,0

2,0 2,0

98,0 93,0 92,0 90,0

99,0 99,0 97,0 94,0

1,0 6,0 5,0 4,0

8,0 8,0 6,0 3,0

1,5 1,5 1,5 1,5

82,0

90,0

96,0

6,0

5,0

1,5

88,0

97,0

99,0

2,0

10,0

1,5

87,4

97,0

99,0

2,0

16,07

6,43

kér.* 88,7 89,0

kér.* 98,7 99,0

kér.* 100,0 100,0

kér.* 2,0 2,0

kér.* 4,0 4,0

kér.* 2,0 2,0

MULCSOZÓ FŰNYÍRÓK 468 P-A BIO Silver 468 SP-A BIO Silver

119 836 COMFORT 71 119 835 COMFORT 71

TALAJLAZÍTÓK Elektromos talajlazítók 32.5 VE Basic Care Classic 38 E Combi Care Comfort 36.8 Combi Care Comfort 36 E Combi Care Comfort Akkus talajlazítók SF 4036 Benzinmotoros talajlazítók 38 P Combi Care Comfort

113 242 112 800 113 573 113 465

EASY

73 / 74

COMFORT 73 / 74 COMFORT 73 / 74 COMFORT 73 / 74

HOMLOKGERENDÁS FŰNYÍRÓK BM 875 III

113 617 COMFORT 75

TRAKTOROK T15-93.1 HDS-A Black Edition T15-93.9 HD-A Black Edition T18-111.9 HDS Black Edition

119 989 EASY 119 932 EASY 119 927 EASY

78 / 79 78 / 79 78 / 79

SZEGÉLYNYÍRÓK ÉS KASZÁK Elektromos szegélynyírók és kaszák GTE 350 Classic 112 928 EASY

85 / 86 112 929 COMFORT 85 / 86

85,8

94,0

96,0

2,0

3,15

2,5

GTE 450 Comfort

85,4

94,0

96,0

2,0

3,15

2,5

GTE 550

112 926 COMFORT 85 / 86

83,6

94,0

96,0

2,0

3,15

2,5

BC 1000 E

112 923 PREMIUM

86

80,1

94,0

96,0

2,5

4,3

1,5

BC 1200 E

112 924 PREMIUM

86

80,5

94,0

96,0

2,5

4,44

1,5

Akkumulátoros szegélynyíró GT 2000

113 701 EASY

83 / 84

73,8

94,0

96,0

2,0

2,5

2,5

GT 2025

113 535 EASY

83 / 84 113 608 COMFORT 84

73,8

94,0

96,0

2,0

2,5

2,5

GT 4030

70,6

90,6

96,0

3,0

2,5

1,5

Benzines kaszák BC 223 L-S

113 691 EASY

87 / 88

102,0

110,0

112,0

2,0

7,5

2,25

BC 223 B

113 692 EASY

87 / 88

102,0

110,0

112,0

2,0

7,5

2,25

BC 330 L

113 757 EASY

87 / 88

98,5

111,0

113,0

2,0

8,3

1,5

BC 330 B

113 758 EASY

87 / 88

98,5

111,0

113,0

2,0

7,9

1,5

BC 400 L

113 759 COMFORT 88 / 89

98,5

112,0

114,0

2,0

7,41

1,5

BC 400 B

113 784 COMFORT 88 / 89

98,5

112,0

114,0

2,0

5,0

1,5

BC 500 B

113 785 PREMIUM

100,4

113,0

115,0

2,0

8,85

1,5

89

*kér. = kérésre

157 |


MEGNEVEZÉS

Cikksz.

Kategória

Oldal

Hangnyomásszint, mért – LpA [dB(A)]

Hangteljesítményszint, mért – LwA [dB(A)]

Hangteljesítményszint, garantált – LwA [dB(A)]

Bizonytalan- Vibrációs sági tényező szint

K érték

KpA [dB(A)]

ahw (m/s²)

(m/s²)

TÖBBFUNKCIÓS ESZKÖZÖK Akkus többfunkciós eszköz MT 40 GTA 4030 113 614 COMFORT BCA 4030 113 615 COMFORT CSA 4020 113 612 COMFORT HTA 4045 113 613 COMFORT Benzinmotoros többfunkciós eszköz BC 260 MT BC 260 MT 113 787 COMFORT

92 / 93 92 / 93 92 / 93 92 / 93

81,0 80,0 73,0 kér.*

93,0 93,0 87,0 kér.*

96,0 96,0 93,0 kér.*

3,0 3,0 96,0 kér.*

≤2,5 ≤4,4 ≤2,5 kér.*

1,5 1,5 1,5 kér.*

94

kér.*

kér.*

kér.*

kér.*

kér.*

kér.*

74,0 79,5 86,9

85,0 95,5 99,5

88,0 96,0 102,0

3,0 3,0 3,0

2,0 2,0 <1,91

0,5 1,5 1,5

86,0 86,0

99,0 97,0

100,0 98,0

– –

2,2 2,9

– –

101 / 102 90,0 113 700 EASY 101 / 102 90,0 113 536 EASY 113 609 COMFORT 101 / 102 64,2

84,5 84,5 84,2

87,0 87,0 87,0

2,5 2,5 3,0

1,5 1,5 2,5

1,5 1,5 1,5

75,0

78,0

79,0

1,0

≤2,5

1,5

LOMBFÚVÓK ÉS -SZÍVÓK Akkus lombfúvók és -szívók LB 2060 LB 4060 LBV 4090

97 113 537 EASY 113 610 COMFORT 97 113 662 PREMIUM 97

SÖVÉNYVÁGÓK Elektromos sövényvágók HT 440 Basic Cut HT 550 Safety Cut Akkus sövényvágók HT 2000 HT 2050 HT 4055

102 112 679 EASY 112 680 COMFORT 102

MULTICUTTEREK Akkus multicutterek GS 7,2 Li

113 371 COMFORT 103

AKKUS KÉZI KÉSZÜLÉKEK PW 2040 PS 2035 HS 2015

113 859 113 697 113 625

104 / 107 75,1 105 / 106 45,4 106 / 107 4,0

86,1 56,4 95,0

91,1 – 98,0

3,0 3,0 3,0

0,84 0,182 11,76

1,5 1,5 1,5

MB 2010

113 696

106 / 107 62,5

82,5

–

3,0

1,85

1,5

CSA 2020

113 538

107

72,0

86,0

92,0

3,0

2,5

1,5

HTA 2050

113 539

107

80,0

91,0

93,0

2,0

2,5

1,5

108 / 109 79,1 112 644 COMFORT 108 / 109 77,0

92,0

93,0

1,0

5,5

–

MH 350-4

92,0

93,0

1,0

5,5

–

MH 4005

113 255 COMFORT 109

78,9

91,9

93,0

1,1

8,6

4,3

MH 5007 R

113 620 PREMIUM

76,9

89,0

93,0

1,0

7,2

3,6

MOTOROS KAPÁK MH 350-9 LM

| 158

113 727 EASY

109


Cikksz.

Kategória

Oldal

Hangnyomásszint, mért – LpA [dB(A)]

Hangteljesítményszint, mért – LwA [dB(A)]

Hangteljesítményszint, garantált – LwA [dB(A)]

Bizonytalan- Vibrációs sági tényező szint

K érték

KpA [dB(A)]

ahw (m/s²)

(m/s²)

93,9 77,8 102,0

102,0 87,0 113,0

104,0 90,0 115,0

2,0 2,0 2,0

– – –

– – –

113 616 COMFORT 117 / 118

87,0

98,5

101,0

2,5

2,1 / 2,4

2,0

117 / 118 112 807 EASY 112 808 COMFORT 117 / 119 112 809 PREMIUM 117 / 119

96,0 95,0 94,0

108,0 108,0 106,0

110,0 110,0 108,0

3,0 3,0 3,0

5,05 5,95 5,06

3,0 3,0 3,0

118 / 119

108,4 110,1 112,4 106,5 106,5

112,0 113,0 115,0 110,0 110,0

3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

6,2 / 11,3 8,5 / 9,0 8,9 / 10,7 5,8 / 12,1 5,8 / 12,1

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

91,0 92,7 94,4 90,6

96,0 95,7 97,4 93,6

3,0 3,0 3,0 3,0

– – – –

3,0 3,0 3,0 3,0

93,0 94,0 95,0 84,0

95,0 96,0 97,0 86,0

– – – –

– – – –

– – – –

KOMPOSZTAPRÍTÓK Elektromos komposztaprítók MH 2810 LH 2810 TCS 2500

113 872 COMFORT 113 113 873 COMFORT 113 119 954 PREMIUM 113

LÁNCFŰRÉSZEK Akkus láncfűrészek CS 4030 Elektromos láncfűrészek EKS 2000-35 EKS 2400-40 EKI 2200-40 Benzinmotoros láncfűrészek BKS 3835 BKS 4040 BKS 4540 BKS 2625 T BKS 2625 TSB

113 185 113 186 113 187 113 355 113 474

PREMIUM

119

97,6 99,5 99,5 87,3 87,3

EASY

122 / 123 122 / 123 122 / 123 122 / 123

89,8 89,8 89,8 77,8

EASY

COMFORT 118 / 119 PREMIUM

118 / 119

COMFORT 119

RÖNKHASÍTÓK LSH 370/4 LSH 520/5 LSV 550/6 LSV 560/8

113 791 113 792 113 788 113 789

EASY EASY EASY

GENERÁTOROK 2500-C 3500-C 6500 D-C 2000i

130 930 130 931 130 932 130 933

COMFORT 149 COMFORT 149 COMFORT 149 PREMIUM

149

– – – –

HÓMARÓK Elektromos hómarók SnowLine 46 E Akkus hómarók ST 4048 Benzinmotoros hómarók SnowLine 560 II SnowLine 620 E II SnowLine 620 E III SnowLine 700 E SnowLine 760 TE

151 / 152

86,0

95,0

97,0

2,0

2,5

1,5

113 591 COMFORT 151 / 152

77,0

87,0

90,0

3,0

5,0

1,5

COMFORT 151 / 153

91,0 92,0 90,6 94,0 94,0

100,0 101,0 100,0 103,0 104,0

102,0 103,0 102,0 105,0 106,0

2,0 2,0 2,5 2,0 2,0

6,0 4,5 4,5 6,0 6,0

2,0 1,5 1,5 2,0 2,0

112 932 EASY

112 933 112 935 113 067 112 931 112 930

COMFORT 151 / 153 PREMIUM PREMIUM PREMIUM

152 / 153 152 / 153 152 / 153

A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. *kér. = kérésre

159 |

MŰSZAKI ADATOK – KERTTECHNIKA

MEGNEVEZÉS


ÁTTEKINTŐ TÁBLÁZAT – VÍZTECHNIKA MEGNEVEZÉS

Cikksz.

Kategória

Oldal

L

B

H

1

2

3

Hos�- Szé- MaSzívónyí- Kifolyószúság lesség gasság lás ma- nyílás [cm] [cm] [cm] gassága magassá[cm] ga [cm]

Kifolyónyílás magassága könyökidommal [cm]

Hangteljesítményszint, mért – LwA [dB(A)]

Hangteljesít- Bizonytalanményszint, sági tényező garantált – KpA [dB(A)] LwA [dB(A)]

21,3* 15,00 27,40

–

4,50

12,00

–

–

–

18,70 19,00 29,30

–

27,50

37,50

–

–

–

18,70 19,00 29,30

–

27,50

37,50

–

–

–

22,70 19,00 31,00

–

29,00

39,00

–

–

–

21,3* 15,20 30,8*

–

6,00

11,00

–

–

–

21,3* 15,20 30,8*

–

6,00

11,00

–

–

–

24,2* 19,00 35,30

–

5,50

11,00

–

–

–

23,9* 19,00 35,30

–

5,50

11,00

–

–

–

18,50 20,50 32,60

–

7,50

13,90

–

–

–

18,50 20,50 36,60

–

7,50

13,00

–

–

–

23,20 23,20 37,40

–

8,00

16,00

–

–

–

25,3* 19,30 31,70

–

6,50

12,50

–

–

–

29,2* 19,10 34,40

–

6,50

12,50

–

–

–

17,90 17,90 39,10 17,90 17,90 41,60 9,85 9,85 72,00

– – –

36,80 39,40 72,00

46,80 49,40 72,00

– – –

– – –

– – –

BÚVÁRSZIVATTYÚK Tisztavíz-búvárszivattyúk SUB 6500 112 820 EASY 127 Classic SUB 10000 DS 112 823 COMFORT 127 Comfort SUB 12000 DS 112 824 COMFORT 127 Comfort SUB 13000 DS 112 829 PREMIUM 127 Premium Szennyvíz-búvárszivattyúk 129 DRAIN 7000 112 821 EASY Classic 129 DRAIN 7500 112 822 EASY Classic DRAIN 10000 112 825 COMFORT 129 Comfort DRAIN 12000 112 826 COMFORT 129 Comfort DRAIN 10000 112 827 COMFORT 131 INOX DRAIN 15000 112 828 COMFORT 131 INOX DRAIN 20000 112 836 PREMIUM 131 HD Kombinált, univerzális búvárszivattyúk TWIN 11000 112 830 PREMIUM 133 Premium TWIN 14000 112 831 PREMIUM 133 Premium Nagynyomású búvárszivattyúk és mélykútszivattyúk DIVE 5500/3 113 036 PREMIUM 134 / 135 DIVE 6300/4 113 037 PREMIUM 134 / 135 TBP 6000/7 113 470 PREMIUM 134 / 135

BÚVÁRSZIVATTYÚK

H

2 L

KERTI SZIVATTYÚK

L

3

2

B

3

H

1 B

| 160


Cikksz.

Kategória

Oldal

L

B

H

1

2

3

Hos�- SzéMagas- Szívónyíszúság lesség ság lás ma[cm] [cm] [cm] gassága [cm]

Kifolyónyílás magassága [cm]

Kifolyónyílás magassága könyökidommal [cm]

Hangteljesítményszint, mért – LwA [dB(A)]

Hangteljesít- Bizonytalanményszint, sági tényező garantált – KpA [dB(A)] LwA [dB(A)]

137

35,50 19,50 21,50

13,70

19,50

27,50

74

76

–

137 113 797 EASY 112 841 COMFORT 137

35,50 19,50 21,50 47,60 20,80 35,0*

13,00 6,30

18,50 27,00

26,50 –

74 74

76 78

– –

112 842 COMFORT 137

47,60 20,80 35,0*

6,30

27,00

35,00

76

78

–

112 844 PREMIUM

51,40 20,80 35,0*

6,30

27,00

35,00

71

73

–

KERTI SZIVATTYÚK JET 3000 INOX Classic JET 3600 JET 4000 Comfort JET 5000 Comfort JET 6000/5 Premium

112 838 EASY

137

HÁZI VÍZELLÁTÓ AUTOMATÁK HWA 3600 HWA 4000 Comfort HWA 4500 Comfort HWA 6000/5 Premium

113 799 EASY 139 113 139 COMFORT 139

35,50 19,50 21,50 47,60 20,80 35,00

13,00 6,30

18,50 27,00

26,50 35,00

74 74

76 76

– –

113 140 COMFORT 139

47,60 20,80 35,00

6,30

27,00

35,00

76

78

–

113 141 PREMIUM

51,50 17,00 25,10

6,30

27,00

35,00

71

73

–

42,50

48,50

56,50

74

76

–

141 / 142 45,33 27,30 53,89 34,19 113 798 EASY 112 849 COMFORT 141 / 142 47,80 28,40 64,70* 35,50

52,39 56,50

– 64,50

74 74

76 78

– –

112 850 COMFORT 141 / 142 47,80 28,40 64,70* 36,50

57,50

65,50

76

78

–

112 851 PREMIUM

142

47,80 28,40 64,70* 36,50

57,50

65,50

76

78

–

112 852 PREMIUM

142

51,60 28,40 64,70* 36,50

57,50

65,50

71

73

–

139

HÁZI VÍZMŰVEK HW 3000 INOX Classic HW 3600 HW 4000 FCS Comfort HW 4500 FCS Comfort HW 5000 FMS Premium HW 6000 FMS Premium

112 846 EASY

141 / 142 43,50 27,00 50,50

BENZINMOTOROS SZIVATTYÚK BMP 14001*** 113 793 COMFORT 145 Comfort BMP 30000** 113 563 PREMIUM 145 Premium

42,70 33,20 36,3

16,00

27,00

–

96

98

–

54,50 42,00 38,00

11,00

29,00

–

102

104

–

A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.    * Könyök-csőcsatlakozóval ** Mért hangnyomásszint LpA [dB(A)]: 87 *** Mért hangnyomásszint LpA [dB(A)]: 91

HÁZI VÍZELLÁTÓ AUTOMATÁK / HÁZI VÍZMŰVEK

1

2

H

3 L

B

161 |

MŰSZAKI ADATOK – VÍZTECHNIKA

MEGNEVEZÉS


PÓTALKATRÉSZEK

A MI TAPASZTALATUNK AZ ÖN BIZTONSÁGA ÉS KÉNYELME

Az AL-KO Gardentech egyet jelent a legjobb minőséggel. Ezért a termékek még gyakori használat esetén is rendkívül tartósak. Ennek ellenére kopás vagy javítási munkák következtében szükségessé válhat egyes alkatrészek cseréje. Ilyen esetben feltétlenül eredeti AL-KO pótalkatrészeket és tartozékokat válasszon! A legjobb minőséget és a tökéletes biztonságot ugyanis csak olyan alkatrészek garantálhatják, melyek az AL-KO termékek technikai és minőségi jellemzőinek a legapróbb részletekig megfelelnek. Ezért a szükséges eredeti pótalkatrészek és tartozékok többsége a www.kerthobby. hu oldalról bármikor lehívható. Egy szolgáltatás, mely a minimálisra csökkenti gépei állásidejét. Csak eredeti AL-KO pótalkatrészek és tartozékok esetén biztosítható valamennyi egymással összehangolt alkatrész optimális működése, és tartható fenn az AL-KO termékek kiváló minősége és megbízhatósága. A garancia pedig kizárólag eredeti AL-KO pótalkatrészek és tartozékok használatával érvényes, illetve marad érvényben javítás esetén.

| 162

Az eredeti AL-KO pótalkatrészeink további különleges előnyökkel is rendelkeznek. A sorozatgyártású termékek valamennyi fejlesztése érinti a megfelelő eredeti alkatrészeket. A csavaroktól kezdve az összetett vezérlőáramkörökig: az eredeti AL-KO és solo by AL-KO alkatrészekben sok évtized gyártói tapasztalatán alapuló tudás rejlik. Az eredeti AL-KO pótalkatrészekből és tartozékokból hivatalos márkakereskedéseink is profitálnak. A mindig pontosan illeszkedő komponensek rövid javítási időket és kedvező javítási ajánlatokat tesznek lehetővé. Röviden: Biztonságos, minőségi és mindig pontosan passzol – javítás vagy karbantartás esetén mindig az eredeti AL-KO pótalkatrészek és tartozékok a jó választás. A termékek tartós és megbízható használatának ez az alapja.


PÓTALKATRÉSZEK


Magyarországon: AL-KO Magyarország Kft. Haraszti u. 122/a 2351 Alsónémedi Magyarország Tel. +36 29 537 050 Fax. +36 29 537 051 al-ko@al-ko.hu www.alko-garden.hu

Keressen bennünket itt: @ alkogardentech facebook.com/ALKOGardenHU AL-KO Gardentech HU

Az Ön AL‑KO partnere:

Árváltoztatások és műszaki változtatások joga fenntartva. Az esetleges tévedésekért és nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget. Rendelési sz. 2301028 (HU) / 01-2021 A leselejtezendő elektromos készülékek ártalmatlanítási regisztrációs száma – WEEE reg. szám: DE89889102


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
alko by wtuzep - Issuu