El Diario del Inmigrante Vol. 193
Un viaje por una vida y una justicia mejores
GRATIS
Protegiendo a los hijos de Dios de tierras lejanas
www.theimmigrantsjournal.com/es
26 Court Street, Suite 701, Brooklyn, NY 11242
Tel: 718-243-9431
15-30 de junio de 2023
Email: immjournal @aol.com
Explotación y desplazamiento de inmigrantes en las Fuerzas Armadas de EE.UU.
L
os inmigrantes y los no ciudadanos han sido atraídos para alistarse en las Fuerzas Armadas de EE.UU. desde sus primeras guerras, y ahora que EE.UU. se enfrenta a una crisis de reclutamiento, muchos, incluidos los veteranos, advierten a los que planean alistarse que no crean todo lo que prometen los reclutadores. Los inmigrantes que desean obtener la ciudadanía suelen suponer que alistarse en el ejército puede acelerar el proceso y protegerlos de la deportación. Aun así, la Dra. Sofya Aptekar, profesora asociada de Estudios Urbanos en la Facultad de Trabajo y Estudios Urbanos de la
Conozca sus derechos: ¿Necesito un abogado tras sufrir lesiones en un accidente de tráfico? ....14
Próximos pasos en caso de denegación de asilo POR JANET HOWARD
P
ara quienes sufren persecución en su país de origen, hay esperanza. El proceso de asilo de Estados Unidos ofrece protección a quienes temen ser perseguidos por motivos religiosos o políticos. Sin embargo, el solicitante debe cumplir los requisitos para obtener asilo en Estados Unidos. Las dos formas de obtener asilo en Estados Unidos son mediante el proceso afirmativo y el proceso defensivo. Proceso de asilo afirmativo con el
McAllen, Tx/Estados Unidos - 17 de abril de 2019: Una joven familia hondureña que busca asilo de la pobreza y la violencia de pandillas espera en la estación de autobuses su autobús para ir a quedarse con patrocinadores hasta su audiencia. Crédito editorial: Vic Hinterlang / Shutterstock.com
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) Para obtener asilo a través del proceso de asilo afirmativo debe estar físicamente presente en Estados Unidos. Puede solicitar asilo independientemente de cómo haya llegado a Estados Unidos o de su situación migratoria actual. Debe solicitar asilo en el plazo de un año a partir de la fecha de su última llegada a Estados Unidos, a menos que pueda demostrar: continúa en la página 9
Los Dreamers avanzan a paso firme, pero nadie les cumple ....3
Opciones de visado para que chefs y cocineros inmigren a EE.UU. ....6
Más educación para los mexicano-americanos puede significar menos diabetes ....11 Crédito editorial: Bob Korn / Shutterstock.com
Universidad de la Ciudad de Nueva York y autora de Green Card Soldier: Between Model Immigrant and Security Threat, afirma que esto dista mucho de ser cierto. "Actualmente existe tal nivel de securitización y criminalización que es mejor solicitar la ciudadanía como civil", afirma Aptekar. En su nuevo libro, Aptekar entrevistó a setenta y dos inmigrantes que se habían alistado en el ejército estadounidense, incluidos algunos que fueron deportados después de haber cumplido su tiempo en el ejército, entre ellos veteranos de combate condecorados. Aptekar señala que el proceso de naturalización a través del alistamiento lleva continúa en la página 8
POR JR HOLGUIN
Rescisión de cancelaciones cnteriores de TPS y extensión de TPS de El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua ....10
Poner en orden sus finanzas en orden: Los tres elementos esenciales de un plan de sucesión ....13