LANA GROSSA About Berlin
Ausgabe / Issue 9 WWW.LANAGROSSA.DE € 4,90 CHF 7,50
We love knit ting.
ALL NATURAL
Strukturierte Oberflächen, bunte Muster und verspielte Details machen diesen Strick-Trend so besonders
Seite 24
C RAYON
Designs so kunterbunt und farbenfroh wie ein Malkasten
Seite 54
ÜBERSICHT Seite 57
Inhalt / Content
ANLEITUNGEN
Aus Berlin, der deutschen Mode-Metropole, kommen zwei Trends für den Sommer, die unterschiedlicher nicht sein könnten: ALL NATURAL – sanfte Naturtöne und OffWhite im Patchwork-Strick als strukturierte Häkelstreifen, Granny-Squares oder aufgesetzte Blumen. Die Liebe liegt hier im Detail. Vor allem die Neuheit ABOUT BERLIN SPOTTY kommt mit ihrem seidigen Glanz und der muschelartigen Oberfläche besonders gut zur Geltung. Bei CRAYON hingegen wird es modisch und bunt wie in einem Malkasten. Leuchtende Farben werden mutig kombiniert, ein Trend direkt vom Laufsteg. Die Qualität ABOUT BERLIN VANITY mit ihren vielen Farbverläufen sorgt hier für ein garantiertes Sommer-Feeling. Out of Berlin, Germany’s fashion hub two spring trends arise which couldn’t be more different from each other: ALL NATURAL – soft natural shades and off-white as patchwork knit, structured crochet stripes, granny squares or added flower-trims. Love is in detail here. Especially the innovation ABOUT BERLIN SPOTTY with its silky shine and mother of pearl like structure pops out very well. With CRAYON on the other side, things get stylish and as colorful as your childhood box of crayons. Vibrant colors combined courageously, a trend straight off the runway. The quality ABOUT BERLIN VANITY with its many color gradients creates a guaranteed summer feeling.
About Berlin
Seite 02
A L L N A T U — R A L Sanfte Naturtöne mit Struktureffekten und femininen Akzenten – und ganz viel Liebe zum Detail
3
0 1 T o p E C O P U N O
4
0 2 W e s t e / V e s t F O U R S E A S O N & P E R
5
F O R T U N A
6
7
A B O U T
0 3 K l e i d / D r e s s B E R L I N S P O T T Y
8
9
0 4 T o p A L L O R A
&
A L E S S I A
0 S 0 C
1 0
5 P u l l o v e r / J u m p e r I L K H A I R 6 K r a g e n / C o l l a r A P R I
1 1
B R I G I T T E
1 2
N o . 4
0 7 T o p & P I M A
1 3
1 4
1 5
0 8 J a c k e / C a r d i g a n A L E S S I A & P E R F O R T U N A
A B O U T
1 6
B E R L I N
1 0 T o p S P O T T Y
1 7
0 9 J a c k e / C a r d i g a n A L E S S I A
1 8
1 9
1 A P F B
1 B E O R
T o p O U T B E R L I N F U N K Y R F O R T U N A & U R S E A S O N & I G I T T E N o . 4
&
E C O P U N O
2 0
1 2 K l e i d / D r e s s & P E R F O R T U N A
2 1
2 3
1 3 F O U R S E A S O N
P u l l o v e r / J u m p e r & P E R F O R T U N A & B R I G I T T E N o . 4
Crayon 14 Hemd / Shirt BRIGITTE No. 4
Designs so kunterbunt und farbenfroh wie ein Malkasten
26
15 Top ABOUT BERLIN VANITY
28
16 Top ABOUT BERLIN SPOTTY
31
17 Top PER FORTUNA & ECOPUNO
33
19 Rock / Skirt ABOUT BERLIN FUNKY & BRIGITTE No. 4
18 Jacke / Cardigan ABOUT BERLIN FUNKY & BRIGITTE No. 4
21 Pullover / Jumper PER FORTUNA
20 Pullover / Jumper ABOUT BERLIN VANITY
37
22 Pullover / Jumper BRIGITTE No. 4
23 Top ALLORA
41
24 Jacke / Cardigan ECOPUNO
42
25 Pullover / Jumper ABOUT BERLIN BULKY
44
26 Jacke / Cardigan ECOPUNO & PER FORTUNA
47
27 Top ABOUT BERLIN VANITY
28 Pullover / Jumper SILKHAIR
50
29 Pullover / Jumper SILKHAIR HAZE DÉGRADÉ
53
30 Jacke / Carigan ECOPUNO & PER FORTUNA
02 FOURSEASON & PER FORTUNA
S. 8
13 S. 22 FOURSEASON & PER FORTUNA & BRIGITTE No. 4
14 BRIGITTE No. 4
S. 13
08 S. 14 ALESSIA & PER FORTUNA
17 S. 31 PER FORTUNA & ECOPUNO
18 S. 32 ABOUT BERLIN FUNKY & BRIGITTE No. 4
11 S. 18 ABOUT BERLIN FUNKY & PER FORTUNA & FOURSEASON & BRIGITTE No. 4
12 S. 20 ECOPUNO & PER FORTUNA
21 PER FORTUNA
22 BRIGITTE No. 4
01 ECOPUNO
S. 3
05 SILKHAIR
S. 10
06 CAPRI
S. 10
07 BRIGITTE No. 4 & PIMA
09 ALESSIA
S. 16
10 ABOUT BERLIN SPOTTY
S. 17
S. 4
03 ABOUT BERLIN SPOTTY
S.6
04 ALLORA & ALESSIA
S. 35
S. 24
S. 37
15 ABOUT BERLIN VANITY
16 ABOUT BERLIN SPOTTY
S. 28
19 S. 33 ABOUT BERLIN FUNKY & BRIGITTE No. 4
20 ABOUT BERLIN VANITY
S. 34
23 ALLORA
24 ECOPUNO
S. 40
S. 27
S. 38
25 ABOUT BERLIN BULKY
S. 42
26 S. 45 ECOPUNO & PER FORTUNA
27 ABOUT BERLIN VANITY
S.47
28 SILKHAIR
S. 49
e u e n f u a e i d , e : l l n a e r h ü e F st n e h Masc lace.de woolp 29 S. 51 SILKHAIR HAZE DÉGRADÉ
30 S. 52 ECOPUNO & PER FORTUNA
Impressum / Imprint Herausgeber / Publisher: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim | www.lanagrossa.de Fotos erste Strecke: Yannick Schütte Model erste Strecke: Johanna Schapfeld @ Iconic Management Hair: Anna Neugebauer Make-Up: Denise Grundmann Fotos zweite Strecke: Sarah Blais Models: Magali Delion @ Girlsclub Management / Rima Wienand @ Viva Models Berlin / Karen Bernschein Styling: Christian Stemmler Hair-&Makeup: Anna Neugebauer WOOLPLACE bietet: Art Direktion: Mani Creative Grafik / Layout: Studio Bens Druck / Print: Pruskil Druck / Gaimersheim Anleitungen / Instructions: Edeltraut Söll eine Plattform für alle Do-it-yourself-Begeisterten einen Ort zum Teilen eigener Projekte Satz-Anleitungen, Lithografie / Typesetting Instructions, Lithography: MXM Digital Service Tipps, Videos und News eine riesige Auswahl an kostenlosen Anleitungen
56
Sämtliche stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten … und vieles mehr! ist Kreationen undModelle Ideen anderer Mitglieder untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. All designs are copyright protected. Commercial adaptations are prohibited. Reprinting only with the express permission of the owner.
Die Woll-Community
lanagrossa.de
4 033493 304306
1