TEXTBOOK CATALOGUE
Inspection copies available
LANGUAGES AND LINGUISTICS SEMESTER 1 | 2027
ARABIC FRENCH ITALIAN RUSSIAN SPANISH HINDI AND URDU LINGUISTICS
www.woodslane.com.au
■
uli.SJI .-
�yz.Jl�u-0
Al-Kitaab \
e
■
ARABIC AI-Kitaab Part One with Website 3/e A Textbook for Beginning Arabic, Third Edition Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 10/2021
By Kristen Brustad, Mahmoud AI Batal, Abbas AI-Tonsi
l llllll 1 1 111 11 1 1111
l'.r$t4"'181'\1$1ill Mwlm1AJ.l-O.lf Me•Al•T.W
a:cmm
ul.iSJI .,
�yz.Jl��
Al-Kitaab
e -
Ttlll:o,k for fn.termedi.uArftit .ti Wtibsi1e
Al-Kitaab Part Two with Website 3/e
l
A Textbook for Intermediate Arabic, Third Edition Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 10/2021
By Kristen Brustad, Mahmoud AI Batal, Abbas AI-Tonsi
l ll lll 1 1 1 1111111 11 1
KroafO'lf1t11llad 1¥-r!MJ,Obt -.,..,.1.ro
AI-Kitaab Part One, Third Edition with Website is the second AI-Kitaab Part Two, Third Edition with Website is the third book book in the bestselling AI-Kitaab Arabic Language Program. Part in the bestselling AI-Kitaab Arabic Language Program textbook One uses an integrated approach to develop skills in formal and series. Part Two focuses on strengthening reading and writing colloquial Arabic, including reading, listening, speaking, writing, skills while continuing to grow conversation skills. This and cultural knowledge. This comprehensive program is comprehensive program is designed for students in second-year designed for students in the early stages of learning Arabic. The or equivalent Arabic courses. The accompanying companion accompanying companion website-included with the book website-included with the book-offers fully integrated exercises offers fully integrated exercises to use alongside the text. to use alongside the text.
PAPERBACK 384 pages 279 x 216 mm ISBN:9781647121877 Price: AU RRP $249.00 Discount: Text
■
uli.SJI . ,
�yz.JI��
PAPERBACK 368 pages 279 x 216 mm ISBN:9781647121914 Price: AU RRP $249.00 Discount: Text
A Textbook for Advanced Arabic
Introduction to Arabic Letters and Sounds, Third Edition
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Release Date: 02/2026
Mahmoud AI-Batal, Peter Al-Kitaab) ByGlanville, Ghada Housen, Zehad
e -
1,hhn.lllJ... b.tl. l'1't#Gl1nr1,e
Alif Baa with Website 3/e
AI-Kitaab Part Three with Website 2/e
Sabry
lWOS.01')'
�:bH:.wr
111 1 11 1 1 l l l lllll lIll
.d.J u:ul
e --..
Alif Baa
111,...-110.1t,,.1U'INn_.........,.
Release Date: 10/2021
By Kristen Brustad, Mahmoud AI Batal, Abbas AI-Tonsi
�lt\r.Aid ..... W-lO;d/,l-t.:.t A.1b.tJ,J.•·.m.1
l ll lll 1 1 1 1 11111 1 1 1
An advanced Arabic textbook that helps increase intercultural competency along with language proficiency and literacy AI Kitaab, Part Three, with Website, Second Edition, is the newest edition of the fourth book in the bestselling AI-Kitaab Arabic Language Program. For students in the advanced stages of learning Arabic, Part Three, Second Edition, continues from Part Two, Third Edition, using an integrated approach to develop skills in formal and colloquial Arabic (Levantine and Egyptian), including reading, listening, speaking, writing, and cultural knowledge. The accompanying companion...
Alif Baa is the first volume of the best-selling AI-Kitaab Arabic Language Program, now in its third edition. In this edition of Alif Baa: Introduction to Arabic Letters and Sounds with Website, English-speaking students will use the integrated method of learning colloquial and formal (spoken and written) Arabic together. Alif Baa provides learners with all the material necessary to learn the sounds of Arabic, write its letters, and begin speaking Arabic.The accompanying companion website included with the book-offers fully integrated exercises to use alongside the text.Online Companion...
PAPERBACK 344 pages 279 x 216 mm ISBN:9781647126162 Price: AU RRP $230.00 Discount: Academic & Professional
PAPERBACK 272 pages 279 x 216 mm ISBN:9781647121815
Price: AU RRP $178.00 Discount: Text www.woodslane.com.au
ARABIC
11
Arabic Language and Linguistics
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 05/2012
Edited by Reem Bassiouney, E. Graham Katz
1
Jusuur --HOINNINO--
COMMUNICATIVE ARABIC
IIll l l1 1 1111111 1 111 II
Jusuur 1 Beginning Communicative Arabic Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 08/2022
By Sarah Standish, Richard Cozzens, Rana Abdul-Aziz
I III III I I I I I IIII I I I
Arabic, one of the official languages of the United Nations, is spoken by more than half a billion people around the world and is of increasing importance in today's political and economic spheres. The study of the Arabic language has a long and rich history: earliest grammatical accounts date from the 8th century and include full syntactic, morphological, and phonological analyses of the vernaculars and of Classical Arabic. In recent years the academic study of Arabic has become increasingly sophisticated and broad. This state-of-the-art volume presents the most recent research in Arabic...
Jusuur 1 presents a well-rounded curriculum that encourages active communication in Arabic from day one and is suitable for engaging students at a variety of levels including high school, community college, and four-year colleges. Students learn the letters and sounds of Arabic with the accompanying Jusuur 1 Alphabet Workbook, while they simultaneously use Jusuur 1 to work through thematically organized lessons on such topics as greetings, hospitality, free time, and family. Jusuur 1 invites students to make the linguistic, social, and cultural connections key to language acquisition through...
PAPERBACK 246 pages 229 x 152 mm
PAPERBACK 352 pages 279 x 216 mm
ISBN:9781589018853 Price: AU RRP $96.99 Discount:Academic & Professional
ISBN:9781647120207 Price: AU RRP $154.00 Discount: Academic & Professional
Jusu ur
� Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook
1
-----ARABIC---
ALPHABET WORKBOOK
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 08/2022
By Sarah Standish, Richard Cozzens, Rana Abdul-Aziz
Aswat ' • '�l'1uas1ra Short Stories for Advanced Ar;,bic
IIIIII I I I I I I IIIIIII III
Aswat Mu'asira Short Stories for Advanced Arabic Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 04/2023
By Jonas Elbousty, Foreword by Roger Allen
I II I IIIII I I I IIIIII I I I
Designed to be used simultaneously with Jusuur 1: Beginning Communicative Arabic, the Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook teaches students the letters, short vowels, and diacritics found in Arabic. As students learn new letters in the alphabet workbook, they strengthen their literacy skills through the reading and writing exercises in Jusuur 1. A distinguishing feature of the Jusuur 1 Arabic Alphabet Workbook is that it introduces letters approximately in the order of letter frequency rather than in the traditional alphabetical order. This method, tested extensively in the classroom, enables...
An engaging collection of contemporary short stories from various Arabic countries develops students' mastery of literary analysis and cultural awareness Aswat Mu'asira introduces advanced level students to contemporary short stories from across the Middle East. Fifty-five stories in Arabic from twenty countries engage students with current topics and literary approaches that open the door to discovering both established and emerging authors and literary traditions. The book includes voices from often overlooked Arabic-speaking countries and peoples, giving readers the opportunity to broaden...
PAPERBACK 232 pages 279 x 216 mm
HARDBACK 256 pages 254 x 178 mm
ISBN:9781647120221 Price: AU RRP $47.99 Discount: Academic & Professional
ISBN:9781647122782 Price: AU RRP $346.00 Discount: Academic & Professional www.woodslane.com.au
FRENCH / ITALIAN
�-���"'�,2n djt { .....�
Comme on dit with website 3/e Premiere annee de francais Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 10/2021
C'est ce qu'on <lit 0tM..1'.i-flflf ••lftt 4t fra.itr4il
""llllllllllli!llllllll:ipl.
2 .,,.....,.
By Claude Grangier, Nadine O'Connor Di Vito
C'est ce qu'on dit with website 3/e Deuxieme annee de francais Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 10/2021
By Claude Grangier, Nadine O'Connor Di Vito, Marie Berg
1 11 1 1 1 1 1111 1 1 1 111
l l l l l 1 1 1 1 1 111 1 1 1
Comme on dit with website, a comprehensive first-year French textbook program, engages students in the learning process from day one using an inductive methodology centered on guided observation and rule discovery. Together with students' communicative needs and an analysis of their most pervasive transfer errors from English, the everyday speech patterns of 100 native speakers-culled from 150 hours of unscripted recordings-form the linguistic backbone of the method. The accompanying companion website-included with the book offers audio and fully integrated exercises to use alongside the...
Cest ce quon dit with Website is a second-year (intermediate level) companion textbook to the beginning-level textbook Comme on dit, and as such follows the same basic format and principles: students work with hundreds of samples of authentic, nonscripted spoken and written French and are led in a step-by-step manner from rule discovery to the acquisition of speaking, reading, writing, and listening competence. The homework activities and inductive presentation of grammar guarantee a completely student-centered approach, as student input is required in each and every exercise. Given the more...
PAPERBACK 672 pages 279 x 216 mm ISBN:9781647121990 Price:AU RRP $356.00
PAPERBACK 526 pages 279 x 216 mm Price:AU RRP $356.00
Discount: Text
Discount: Text
ISBN:9781647122065
The Art of Teaching Italian
lnterpretazioni
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Italian Language and Culture through Film Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 10/2019
Release Date: 06/2024
Edited by Giulia Guarnieri, Foreword by Janice Aski, Contributions by Giulia Guarnieri, Silvia Carlorosi, Giulia Guarnieri, Julia Cozzarelli, Marella Feltrin-Morris, Domenica Diraviam, Viviana Pezzullo, Patrizia Palumbo
By Cristina Pausini, Carmen Merolla
1 1 1 1 1111 1 1111 111 1 1
I II I I Il 1 1 111 11 1 111
A comprehensive overview of contemporary Italian pedagogy from an international perspective blends empirical research with practical strategies for teachers In recent years, teachers of Italian, like most world languages, have faced many changes to the teaching and learning landscape, including new teaching mediums, different expectations for enrollments, and a vivid awareness of social issues in the classroom. Teachers must now navigate effective language teaching practices and integrate important new topics and approaches. The Art of Teaching Italian brings together experts from around the...
lnterpretazioni is an intermediate- to advanced-level Italian textbook that aims to teach language through film, focusing on Italian movies from 2010 to 2017. Teaching language through cinema is a widespread and proven practice that engages all four main language skills (speaking, listening, reading, writing), and lnterpretazioni utilizes the proven format and pedagogy of Pausini and Antonello Berra's previous book, Italian Through Film (Yale UP, 2003), which is regarded highly among teachers. Films featured in lnterpretazioni span genres, address a wide range of themes, and are set in various...
PAPERBACK 376 pages 254 x 178 mm ISBN:9781647124175 Price:AU RRP $154.00
PAPERBACK 200 pages 254 x 178 mm Price:AU RRP $96.99
Discount: Academic & Professional
Discount: Academic & Professional
ISBN:9781626166844
www.woodslane.com.au
RUSSIAN / SPANISH Rodnaya rech' with website 3/e
e
Intermediate Russian Language and Culture Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 10/2021
J
By Irina Dubinina, Olesya Kisselev
I II I I Il 111 1 1 11 1 111
Rodnaya rech' with website, an introductory textbook for heritage learners, addresses the unique needs of students who have at least intermediate-level listening and speaking skills on the ACTFL scale but who have underdeveloped or nonexistent literacy skills. With an emphasis on conceptual understanding of vocabulary and grammar, Rodnaya rech' builds students' literacy skills and teaches them to strategically use the linguistic intuition they have gained as heritage speakers while strengthening all four skill areas. The accompanying companion website-included with the book-offers fully...
Panorama with Website 3/e
l
An Introductory Course for Heritage Learners of Russian Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 10/2021
•
By Benjamin Rifkin, Evgeny Dengub, Susanna Nazarova
l lll lll 1 1 1 111111 1 1 1
Panorama with Website moves intermediate-level students of Russian toward advanced proficiency by engaging them in a systematic and comprehensive approach to Russian grammar with texts from a variety of genres, including proverbs and sayings to immerse students in Russian culture. The accompanying companion website-included with the book offers fully integrated exercises to use alongside the text.By reading and listening to Russian literary classics and contemporary nonfiction texts, students develop a contextual understanding of Russian culture and forms of expression that ,., ........... . t-.. ,,.... · ... ,,.......,.......,._... ......... ,.J
PAPERBACK 304 pages 279 x 216 mm
PAPERBACK 488 pages 279 x 216 mm
ISBN:9781647122195 Price: AU RRP $240.00
Price: AU RRP $267.00
Discount: Text
Discount: Text
1
ISBN:9781647121952
e
Gramatica para la composicion with website 3/e
Mastering Spanish through Global Debate
B ,,---.._-..__:::;_ tercera edicion
Gramatica para la composici6n with website -./
l�Ct!fi4SJ"IOII
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Release Date: 05/2023
Release Date: 12/2021
By Nieves Perez Knapp, Krishauna Hines-Gaither, Morella Ruscitti-Tovar, Foreword by Emily Spinelli
By M. Stanley Whitley, Luis Gonzalez
•
1111 1 1 1 1111 1 11111 111
l l l ll l l 1 1111111 1 1 1
This best-selling textbook guides advanced students through progressively more complex types of writing by organizing the grammar lessons on a functionalist basis around the needs of composition. This innovative approach to teaching Spanish grammar and composition promotes systematic language development and enables students to strengthen their expressive and editing skills in the language in order to write more effectively and confidently. The accompanying companion website-included with the book-offers fully integrated exercises to use alongside the text.
Building superior Spanish language proficiency through critical engagement with global challenges Mastering Spanish through Global Debate is a one-semester textbook designed for students with Advanced-level Spanish language skills, moving toward Superior. Over the course of each chapter, students gain linguistic and rhetorical skills as they prepare to debate on broad, timely topics, including environmental consciousness, immigration, wealth distribution, surveillance and privacy, cultural diversity, and education. Discussion of compelling issues promotes not only linguistic proficiency but...
PAPERBACK 560 pages 279 x 216 mm
PAPERBACK 160 pages 254 x 178 mm
ISBN: 9781647122157
ISBN:9781647122911
Price: AU RRP $267.00
Price: AU RRP $96.99
Discount: Text
Discount: Academic & Professional www.woodslane.com.au
LINGUISTICS
DIALECT
Dialect Contact
Approaches to Discourse Analysis
From Speaker to Community-Based Perspectives
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Edited by Cynthia Gordon, Contributions by Susan U. Philips, Donal Carbaugh, Eean Grimshaw, Streeck Jurgen, Deborah Tannen, Michal Marmorstein, Branca Telles Ribeiro, Diana de de Souza Pinto, John Heritage
Release Date: 10/2021
Release Date: 01/2025
CONTACT FROM SPEAKER TO COMMUNITY·SASEO PERSPECTIVES
Edited by Victor Fernandez-Mallat, Jennifer Nycz, Contributions by Jennifer Nycz, Victor Fernandez Mallat, Laura Torrano-Moreno, Juan Manuel Hernandez-Campoy, Karen Beaman, Enam AI-Wer, Areej AI Hawamdeh, Allison Shapp
IIII III Ill 1 1 111 11 1 111
New research expands the linguistic understanding of dialect contact in specific communities and individuals Dialect contact occurs whenever speakers of mutually intelligible language varieties interact. Many linguists are interested in the outcome of such contact-how it leads people and languages to vary and change, and what such patterns can reveal about language, mind, and society. Dialect contact can thus be approached as an individual-level or a community-level phenomenon; a cognitive process or a social one. In Dialect Contact, international
1 111 1111 1 1 1 1111 1 1 1 1
A groundbreaking collection by leading scholars that spans a broad range of social situations, cultural contexts, and analytic perspectives The contemporary landscape of discourse analysis which examines spoken, written, and multimodal communication-is so diverse that, as linguist Deborah Tannen observes, "discourse" has become almost synonymous with "language" and, for many scholars, extends well beyond it. The ways in which we communicate grow and change and so do approaches to discourse analysis along with the diversity of topics, analytic contexts, and disciplinary foundations. How do
PAPERBACK 256 pages 229 x 152 mm
PAPERBACK 218 pages 229 x 152 mm
ISBN:9781647125028 Price: AU RRP $97.99 Discount: Academic & Professional
Price: AU RRP $116.00 Discount: Academic & Professional
HOWTODO
....
CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS
, /t,11,IJ
:q(!
'tJ
.JI.
ISBN:9781647121105
A Multimodal Introduction
Publisher: SAGE PUBLICATIONS LTD
Publisher: SAGE PUBLICATIONS
Release Date: 03/2011
DISCOURSE STUDIES
Release Date: 02/2023
By David Machin, Andrea Mayr
II)
,.
Discourse Studies 2/e A Multidisciplinary Introduction
How to Do Critical Discourse Analysis 2/e
. �. .
.,.·
�-[ ]: ,,n�WMl':I Edited byTeun A. van Dijk
- 1111mru1
1111 111 11 1 1 111 1 1 111 a�r.,..- 1,
I I IIIHIII I IIIIII I I I
-·• TEUN A. VAN DUK
.·::, ;: , , �--� l ;
David Machin
Andrea. MB.Yr
Want to use Critical Discourse Analysis, but not sure where to start? T his book is the complete toolkit you need.Each chapter presents distinct concepts and ideas in Critical Discourse Analysis, explaining how to use them in your research - and why. Packed with case studies of news texts, social media content, memes, promotional videos, institutional documents, infographics and webpages, the book shows you how to apply each set of tools to real life examples.Most importantly, examples, case studies, and revised opening chapters of this second edition show how multimodal Critical Discourse...
Written and edited by world-class scholars in their fields, it is the essential, one-stop companion for any student of discourse analysis and discourse studies.
PAPERBACK 360 pages 242 x 170 mm
PAPERBACK 432 pages 232 x 186 mm
ISBN:9781529772982
ISBN:9781848606494
Price: AU RRP $114.00 Discount: Text
Price: AU RRP $173.00 Discount: Text www.woodslane.com.au
HINDI AND URDU
Beginning Hindi
Beginning Urdu
A Complete Course By Joshua H. Pien, Fauzia Farooqui
A Complete Course By Joshua H. Pien, Contributions by Joshua H. Pien, Fauzia Farooqui, Fauzia Farooqui, Joshua H. Pien, Fauzia Farooqui, Joshua H. Pien, Fauzia Farooqui, Joshua H. Pien, Fauzia Farooqui
Beginning Hindi is a complete first-year language textbook designed to help learners acquire the language by actively using it in realistic situations. The book and its accompanying audio files on CD contain all that is needed to complete one full year of study, including clear explanations of language structures; useful, fun, and engaging activities; and an organizational format that makes it easy to chart student progress. Beginning Hindi parallels the authors' textbook Beginning Urdu and can be used side-by-side with it in classrooms that teach both languages in the same course. This is a fun, engaging, and well-tested approach to learning Hindi. FEATURES* Develops all four skills -- listening, speaking, reading, writing -- through a wide range of tasks and activities, including role-plays, games, and short conversations.* Alongside Beginning Urdu, can support parallel instruction of both Hindi and Urdu in a single classroom. * Includes 41 chapters in eight units, organized around functional themes such as home and family, everyday life, the marketplace, personal responsibilities, and travel.* Can be used as a first year, class-based textbook, a tool for independent study, or a reference book.* ... Paperback 696 pages 279 x 216 mm Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 05/2014
Discount: Academic & Professional ISBN:9781626160224 Illustrations: COLOUR SECTION{S) AU RRP $149.00
"Beginning Urdu" is a complete first-year textbook designed to help learners acquire the language by actively using it in realistic situations. This book and its accompanying audio files on CD contain all that is needed to complete one full year of study, including clear explanations of language structures; useful, fun, and engaging activities; and an organizational format that makes it easy to chart student progress. This title develops all four skills-listening, speaking, reading, writing through a wide range of tasks and activities, including role plays, games, and short conversations. It is beautifully illustrated with full-color, authentic images and written in an accessible style. It introduces the sound system and script of Urdu. It is organized around functional themes such as home and family, everyday life, the marketplace, personal responsibilities, and travel. It features straightforward grammatical explanations and topically organized vocabulary lists for each of the 34 chapters. It integrates cultural information within the thematic units and also presents culture through aphorisms, poetry, and photographs. It provides an activity set for each unit along with review activities, ... Paperback 688 pages 279 x 216 mm Publisher: GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS Release Date: 07/2012 Discount: Academic & Professional ISBN: 9781589017788 Illustrations: COLOUR SECTION{S) AU RRP $149.00
HIii iii! 1 11 11 n111 111m
IIHlll lll lmHllm www.woodslane.com.au
Request Inspection Copies Complete all applicable details via www.woodslane.com.au You can request an inspection copy via the website or by emailing the Textbook team at text@woodslane.com.au. To request an inspection copy via the website, find the book you are interested in by using the search box. Click the "Copy ISBN" button followed by the ‘Request Inspection Copy’ button and complete the form. If a book you are interested in doesn’t have a Request Inspection Copy button, please contact the Textbook team via email.
Australasian distributors of textbooks from publishers including: American Psychiatric Association Publishing American Psychological Association Publishing Barcharts Brookes Publishing Class Professional Publishing Corwin Press Georgetown University Press
Guilford Publications Health Professions Press Human Kinetics Jessica Kingsley Publishers John Hopkins University Press Lund Humphries Mare Nostrum
Request inspection copies
New York University Press Penn State University Press Sage Publishing Scion Publishing Springer Publishing University of Illinois Press
www.woodslane.com.au
For further support, please contact us: Woodslane Pty Ltd 10 Apollo Street, Warriewood, NSW 2102 Australia PH: (02) 8445 2300 Email: text@woodslane.com.au *Price and availability are subject to change without notice. Woodslane PTY LTD: ABN 76 003 677 549