Issuu

Burbage Maskin–

Wood-Mizer i Sverige

I över 35 år har Burbage Maskin hjälpt svenska företag

och träentusiaster att hitta rätt maskiner och lösningar för träbearbetning. Som oﬃciell representant för WoodMizer i Sverige erbjuder företaget både utrustning, serviceochtekniskkompetens.

Burbage Maskin är ofﬁciell representant för

Wood-Mizer i Sverige och har i mer än 35 år hjälpt svenska sågverk, träbearbetningsföretag och privatpersoner att hitta rätt lösningar för träbearbetning Med lång erfarenhet, tekniskt kunnande och ett nära samarbete medWood-Mizererbjuderföretagetmaskiner, service och rådgivning som hjälper kunder att arbeta effektivt och utveckla sina verksamheter.

Burbage Maskin AB är ett familjeföretag som idag drivs av andra generationen i familjen Wäcklén, medan även den tredje generationenärengageradiverksamheten.

– Vi samarbetar nära med våra leverantörer och strävar efter att erbjuda ett sortiment som verkligen efterfrågas på marknaden – både när det gäller kvalitet och pris, säger Mattias Wäcklén, ansvarig för försäljningen av WoodMizersprodukter

Burbage Maskin AB Åkervägen 18 696 32 Askersund woodmizer.se

+46 58 377 08 90

– Vi lägger också stor vikt vid god service. De ﬂesta av våra kunder arbetar inom träindustrin, men vi har även kunder inom metall-ochplastbearbetning.

Burbage Maskin AB säljer både nya och begagnademaskinersamtkringutrustning.

– Vi gör vårt bästa för att säkerställa att våra kunder har tillgång till rätt verktyg, reservdelar ochserviceförsinamaskiner,sägerMattias.

Företaget ligger i Askersund, i norra delen av Vättern, i en ny byggnad där kontor, lager och serviceverkstad ﬁnns samlade under samma tak.

– Det är enkelt att hitta hit – vi ligger nära riksväg50,fortsätterMattias.

– Våra tekniker har stor erfarenhet och utför installation,demonteringochﬂyttavmaskiner.

Mattias Wäcklén +46 70 313 63 51

Burbage Maskin AB

Plats:Askersund,Sverige

Grundat: familjeföretag med över35årserfarenhet

Ägare:familjenWäcklén

Verksamhet:försäljningavnya och begagnade maskiner, serviceochreservdelar

Roll: ofﬁciell representant för Wood-MizeriSverige

Serviceverkstaden erbjuder både mekanisk och elektrisk service för de ﬂesta typer av reparationer

– Titta gärna in på en kopp kaffe när ni har vägarna förbi! hälsar teamet på Burbage Maskin.

Jacob Davidsson +46 73 028 05 71

Wood-Mizer, en global ledare inom sågverksutrustning, lanserar det industriella sågverket WM2500 – en maskin konstruerad för högproduktiv timmerhantering. WM2500 är byggd för att leverera industriklassad prestanda till ett konkurrenskraftigtprisochfungerarsomenkraftfull,skalbar lösning för både fristående sågverk och integrerade produktionslinjer.

Sågverket drivs av en 22 kW elmotor och klarar stockar med upp till 105 cm i diameter och en maximal kapbredd på 84 cm. Det högkapacitativa såghuvudet är utrustat med ett nyutvecklat bladhjul ochremsystemsomminskarvibrationer,begränsar störningar från sågspån och förlänger bladens livslängd avsevärt. WM2500 använder ett 50 mm brett sågblad och 75 mm styrrullar, vilket ger hög precisionochstabilitetgenomhelaförloppet.

En viktig innovation är det servodrivna systemet för upp/ned, som snabbar upp positioneringen av såghuvudet och möjliggör exakta och repeterbara snitt. Det minskar stilleståndstiden och höjer den övergripande effektiviteten Såghuvudet har ett stort kapområde, med höjdjustering från 25 mm upp till 84 cm, och är utrustat med funktioner som lasersikte för precisa första snitt, pantograf för kabelhantering och ett tredelat bladskydd som

förenklarunderhåll.Enintegreradbarkfräsbidrartill att förlänga bladets livslängd genom att rengöra stockytaninförvarjekapning.

Sågverksbädden är konstruerad för att hantera stockar i längder från 1,8 till 6,1 meter, med möjlighet till förlängning. Den har förstärkt ramkonstruktion och vinklade skenor som minskar ansamling av skräp. Integrerade klämanordningar

med dubbla stänger och vertikala sidostöd håller stocken stadigt på plats Två dubbelriktade kedjevändare och oberoende avsmalnande rullar hjälpertillattmaximerautbytet.

En fjädrande matarvals minimerar påverkan på brädan,ochdenvinkladebänktransportörengördet e n k e l t a t t i n t e g r e r a m e d n e d s t r ö m s hanteringssystem.

En viktig innovation är det servodrivna systemet för upp/ned, som snabbar upp positioneringen av såghuvudet och möjliggör exakta och repeterbara snitt. Det minskar stilleståndstiden och höjer den övergripande effektiviteten. Såghuvudet har ett stort kapområde, med höjdjustering från 25 mm upp till 84 cm, och är utrustat med funktioner som lasersikte för precisa första snitt, pantograf för kabelhantering och ett tredelat bladskydd som förenklarunderhåll.Enintegreradbarkfräsbidrartill att förlänga bladets livslängd genom att rengöra stockytaninförvarjekapning.

Sågverksbädden är konstruerad för att hantera stockar i längder från 1,8 till 6,1 meter, med

möjlighet till förlängning Den har förstärkt ramkonstruktion och vinklade skenor som minskar ansamling av skräp. Integrerade klämanordningar med dubbla stänger och vertikala sidostöd håller stocken stadigt på plats Två dubbelriktade kedjevändare och oberoende avsmalnande rullar hjälper till att maximera utbytet En fjädrande matarvals minimerar påverkan på brädan, och den vinklade bänktransportören gör det enkelt att integreramednedströmshanteringssystem.

För bättre komfort och kontroll har WM2500 en upphöjd manöverstation med ergonomiska detaljer, som justerbar stol, hållare för telefon och mugg samt USB-uttag. Operatören styr såghuvud, bladfunktioner och barkfräs med joystick, och gränssnittet erbjuder programmerbara förinställningar och matningshastighet för effektiv driftochökadproduktivitet.

Materialhanteringen är helhydraulisk, med separata reglage för stockklämmor, kedjevändare, matarvalsar och det robusta lastdäcket. Lastarmar och transportkedjor styrs direkt från kontrollpanelen, vilket ger smidig och effektiv stockhantering.

WM2500 är en kraftfull maskin för primär kapning och lämpar sig väl för integrering i större sågverkslösningar. Wood-Mizer erbjuder även

kundanpassade produktionslinjer, optimerade efter individuella behov, med kompatibel bäddhöjd inom hela det industriella sortimentet för enkel skalbarhet.

Med lanseringen av WM2500 stärker Wood-Mizer sitt engagemang för att leverera innovativa, högpresterande sågverkslösningar – tillgängliga, ﬂexibla och anpassade för att växa med din verksamhet.

SkannaQR-koden meddinsmartphone ochseWM2500 iarbete.

Optimera sågverkets prestanda med Wood-Mizer EG350 kantverk

Wood-Mizer introducerar EG350 kantverk, en mångsidig och kraftfull maskin som är utformad för att förbättra sågverkets produktivitet genom att maximera utbytet från varje stock. Genom att kombinera funktionerna hos ett kantverk och en ﬂerbladssåg i en och samma maskin förenklar EG350 arbetsﬂödet, vilket möjliggör högre produktionochökadlönsamhet.

EG350 är ett oumbärligt verktyg för sågverksoperatörer som vill expandera sin verksamhet Maskinen är utformad för att konsekvent och noggrant ta bort ojämna kantytor ochbyggervidarepåarvetfråndetglobaltbetrodda EG300. EG350 erbjuder ökad kapacitet och kan hantera ämnen upp till 100 mm tjocka och 550 mm breda, med en maximal skärbredd på 420 mm mellan bladen Denna förbättrade kapacitet möjliggör bearbetning av större och tjockare material, vilket gör EG350 till ett ovärderligt tillskott förallasågverk.

Precisionochﬂexibilitetienmaskin

EG350 har ett valfritt laserjusteringssystem med två lasrar – en fast och en justerbar – för att säkerställa noggranna och konsekventa skär. För operatörer som föredrar manuell justering ﬁnns en måttskala i både metriska och imperiala mått bekvämtplaceradovanförinmatningsspåret.

Maskinen kan användas antingen som ett kantverk eller som en ﬂerbladssåg I kantverksläget säkerställer två blad (ett fast och ett rörligt) precisa kantjusteringar. I ﬂerbladsläget kan upp till fem blad monteras på en specialhylsa, där distansbrickor används för att anpassa skärbredden. Bladen är enkla att byta ut via axeln som nås genom maskinenssidolucka.

Förbättradmaterialhantering

E G 3 5 0 : s m o d u l ä r a i n m a t n i n g s - o c h utmatningsrullbord underlättar materialhanteringen och kan förlängas för att hantera längre ämnen. Varje bordsenhet är 1,8 meter lång och kan enkelt kopplasihopförexpansion.

Inmatningsmekanismen har ett dubbelt rullsystem monterat på en fjädrande hållare, vilket möjliggör smidig inmatning av material upp till 65 mm tjockt med den nedre rullen och 100 mm med den övre rullen. På utmatningssidan ﬁnns en 200 mm stor

rulle monterad på en svängbar hållare med fjädrar som ser till att tjockare ämnen glider smidigt. Justerbara stötfångare lyfter rullen för att hantera tjockare material, vilket underlättar matningen och minskaroperatörensansträngning.

Det drivna matningssystemet (2–20 m/min) hjälper till att hålla en optimal hastighet på materialet som matas in i maskinen, beroende på träslag och skärförhållanden.

Kraftochsäkerhet

EG350 drivs av en robust elmotor med alternativ på 18,5 kW (25 hk) eller 22 kW (30 hk) Med fjärrkontrollpanelen kan operatören placera styrningen bekvämt Den är utrustad med en nödstoppsknapp och lättanvända knappar för manuell bladjustering EG350 inkluderar även Setworks-systemet för automatiska breddjusteringar,vilketgöranvändningenenkelocheffektiv.

Underhållochsäkerhetsfunktioner

Maskinen är utrustad med antireﬂexklaffar som skyddar operatören mot splitter eller skräp. Dessa kan kopplas bort med spakar på sidan. För underhåll öppnas toppskyddet med ett teleskophandtag och har ett elektriskt lås som förhindraroavsiktligstartnärskyddetäröppet.

En sågspånslåda under maskinen är ansluten till utsugssystem med tre inlopp, vilket håller arbetsområdetrentocheffektivt.

Denultimatalösningenförsågverksutveckling

EG350 kantverk representerar ett stort framsteg för sågverkens produktivitet. Med sin kraftfulla motor, precision i skärning och användarvänliga design är

EG350 en viktig investering för alla sågverk som vill öka produktionen, minska spillet och förbättra lönsamheten.

SkannaQR-koden meddinsmartphone ochsehurEG350ökar produktiviteten isågverket.

MOBILA MASKINER

Wood-Mizer

lanserar nya mobila sågverks- och kantlösningar

Wood-Mizer har utökat sitt produktutbud med två mångsidiga mobila maskiner, utformade för yrkesanvändare som behöver ta med sig arbetet ut på fältet. Den nya LT20START Mobile bandsågen och EG300 Mobile kant- och multiklingmaskinen kombinerar precision, produktivitet och portabilitet – perfekta för sågverkare som arbetar på ﬂera olika arbetsplatser.

Friheten att såga var som helst – LT20START

Mobile

LT20START Mobile bygger på den populära

LT20START-modellen och förenar ett förmånligt pris med avancerade funktioner, såsom hydraulisk stockhanteringochSW10Setworks-system.

Maskinenärkonstrueradförprecisionssågningoch klarar stockar upp till 80 cm i diameter och 6,1 m i längd, med möjlighet till bäddförlängning (1,8 m, 3,6meller7,2m)förlängrevirke.

Det hydrauliska paketet inkluderar tre sidostöd, en mittklämma, en stockvändare, två topplyft och lastarmar – alla manövreras med intuitiva spakar för effektiv hantering. SW10 Setworks möjliggör automatisk justering av sågshöjd, vilket eliminerar

behovet av manuella beräkningar och ökar produktiviteten.

Maskinen är utrustad med en 25 hk bensinmotor, vilket ger tillräcklig kraft för både barr- och lövträ. Takformade bäddrälsar och rostfria skydd (tillval) minskar ansamling av bark och ökar sågprecisionen.

Ytterligare funktioner inkluderar elektriskt justerbar bladstyrarm, automatisk sågblads¬smörjning och en valbar barkfräs som förlänger bladets livslängd ochförbättrarsnittkvaliteten.

LT20START Mobile är godkänd för vägtransport och levereras med ett komplett släpvagnspaket, inklusive en totalvikt (GVWR) på 1800 kg, bromsad

axel, koppling med stödhjul, justerbara stödben, belysningochskyddsräcke.

Portabel produktivitet – EG300 Mobile Kantverk/Multiklinga

För sågverkare som vill öka sitt utbyte och lönsamhet erbjuder EG300 Mobile både kant- och multiklingsfunktionalitet i en enda portabel enhet. Maskinen är byggd för effektivitet och kan bearbeta ämnen upp till 60 mm tjocka och 550 mm breda, med en maximal snittbredd på 420 mm mellan klingorna. Operatören kan välja mellan Kantläge (två klingor) och Multiklingläge (upp till fem klingor), beroendepåproduktionsbehov.

Inmatningen sker via fyra drivna valsar med matningshastighet upp till 25 m/min, vilket ger jämn och stabil matning. En kraftfull 18,5 kW motor gör EG300Mobilekapabelatthanteraäventätalövträd utan problem. Standard- och tillvalsutrustning inkluderar motkastskydd, laserlinjering, svängbar manöverpanel med Setworks, modulära fällbara rullbordochsmartaförvaringslösningar

För smidig transport är EG300 Mobile monterad på ett släp med totalvikt på 1500 kg och bromsad axel. Draget kan fällas åt sidan vid förvaring eller drift för attsparaplats.

En banbrytande idé som förändrade sågverksindustrin

När Wood-Mizer grundades 1982 i Indianapolis, USA, lanserades företagets första produkt: ett portabelt sågverk som gjorde det möjligt för vem som helst att såga virke – även återvunnet trä – var som helst Det förvandlade träet till värdefullt byggmaterial och bidrog samtidigt till att spara energi och skogsresurser. Denna innovation lade grunden till ett helt nytt yrke – den mobila sågverkaren – som sedan dess har anammats av generationer av yrkesutövare världen över Idag ﬁnns Wood-Mizers portabla sågverk i nästan varje land.

De senaste portabla sågverken från Wood-Mizer fortsätter att driva denna bransch framåt – mer ekonomiskt, mer produktivt och mer lönsamt än någonsin. Nya användare kan nu starta en mobil sågverksverksamhet med en lägre initial investering.

Wood-Mizer ExtraCUT:

Nästa generation sågbladsinnovation

Wood-Mizer,engloballedareinomsågverkslösningar, har tillkännagivit lanseringen av sin senaste innovation inom bladtillverkning – ExtraCUT sågbladet.Utvecklatförattmötadeväxandekraven på precision och eﬀektivitet inom träbearbetning, har ExtraCUT-bladen en unik tandkonﬁguration som förbättrar både snittkvalitet och bladhållbarhet.

InnovativTanddesign

ExtraCUT-bladet utmärker sig med sin VänsterHöger-Rak tandkonﬁguration, ett upplägg som vanligtvis förknippas med avancerade blad som XCut. I denna konﬁguration är var tredje tand – den rakarensningstanden–belagdmedStellite,medan vänster och höger tänder är induktionshärdade. Denna kombination säkerställer hållbarhet även underdemestkrävandekapförhållandena.

Tack vare denna design ger ExtraCUT inte bara jämnare snitt med mindre sågspån, utan förlänger ocksåbladetslivslängdmedcirka30%jämförtmed standardblad, vilket bekräftats i nyligen genomfördatestkörningar.

Byggtpåettarvavkvalitet

ExtraCUT-bladen tillverkas på Wood-Mizers premiumstålband, känt för sin styrka och stabilitet –en märkbar uppgradering jämfört med många konkurrenter som använder material av lägre kvalitet. Detta garanterar konsekvent prestanda, ävenvidtungtarbeteihårdaträslagellerkvistar

Med standard tanddelning är ExtraCUT-bladen

k o m p a t i b l a m e d b e ﬁ n t l i g s l i p - o c h inställningsutrustning från Wood-Mizer, vilket gör dem till ett enkelt uppgraderingsval för nuvarande användare.

Bladkvalitet–Denavgörandefaktornisigning

Som en av få sågverkstillverkare som även producerar sina egna smalbandsblad, säkerställer Wood-Mizer att varje blad genomgår en strikt kvalitetskontroll – från inspektion av råstål till slutlig leverans. Detta engagemang för kvalitet understryker en grundläggande sanning inom sågning: bladets kvalitet påverkar snittet mer än bådesågverketochoperatörensskicklighet.

ViktigafördelarmedExtraCUTsågblad

• Jämn snittyta: Användare rapporterar konsekvent en “ren, ﬁn och slät yta” som ofta inte kräver ytterligare bearbetning – idealiskt för projekt därettgrovsågatutseendeeftersträvas.

• Enkel underhållning: Bladen kan slipas med ett standard10/30-sliphjul.

• Inget behov av bladbyte mitt under körning: ExtraCUT-bladens anpassningsförmåga till olika träslag gör att operatörer kan såga stockar av blandadeträslagutanavbrott.

• Högdimensionsnoggrannhet:Äveniutmanande material som torr gran bibehåller bladet enhetlig bräddtjocklekochbredd.

• Professionellt slipade tänder: Till skillnad från billigare, pressade tänder är ExtraCUT:s tänder precisionsslipade, vilket ger överlägsen geometri ochskärnoggrannhet.

• Ökad produktivitet: Med sin skarpare egg och förbättrade hållbarhet möjliggör ExtraCUT snabbarekapningochmindrestilleståndstid.

Enstrategiskförstärkningavbladsortimentet

ExtraCUT blir ett kraftfullt tillskott till Wood-Mizers redan robusta bladsortiment, där även MaxFlex, DoubleHARD, SilverTIP, BiMETAL och StartCUTserierna ingår – alla utvecklade för att möta olika kundbehov, från hobbyanvändare till industriella sågverk.

Med ExtraCUT fortsätter Wood-Mizer sin mission att stärka sågverksoperatörer världen över med verktyg som levererar exceptionellt värde, precision ochpålitlighet.

Wood-Mizer lanserar WM5500:

Nästa generations industrisågverk med högre kapacitet

Wood-Mizer presenterar det industriella sågverket

WM5500 – företagets mest avancerade bredbladssågverk hittills. Nya WM5500 ersätter modellen WB2000 och har utvecklats för att ge ökad ﬂexibilitet, bättre eﬀektivitet och förbättrad operatörskomfort, vilket sätter en ny standard för industriellsågverksteknik.

SkannaQR-koden meddinsmartphone förattseWM5500 iarbete.

Störrekapacitetförgrövrestockarochbredare blad

En av de största förbättringarna i WM5500 är den ökade kapaciteten för stockdiameter. Maskinen kannubearbetastockarmedendiameterpåupptill

1 meter (40 tum), vilket gör den idealisk för större timmer som ofta förekommer i industriell produktion.Utöverdenfysiskauppgraderingenkan WM5500 nu använda ett bredare urval av bladbredder – 50 mm, 75 mm, 100 mm och upp till 120 mm, inklusive kraftfulla breda blad med Stellittandning.

Snabbareochmerprecisasåghuvudrörelser

För att höja produktiviteten har WM5500 utrustats med ett nytt servodrivet positioneringssystem för såghuvudet. Detta kortar ner rörelsetiden från 10 till endast 5 sekunder, vilket möjliggör snabbare

höjdjusteringar och mer exakt kapning. Såghuvudet har också förstärkts med en bredare och stabilare ram samt ett kedjedrivet system med tre rader för ökadstabilitetvidvertikalkörning.

Merkraftochsmartaresågning

Där tidigare modeller erbjöd motorer på 30 kW och 37 kW, har WM5500 en ny kraftfull 45 kW (60 hk) motor som är särskilt lämpad för arbete med breda Stellit-blad. En integrerad kodare övervakar motorns varvtal i realtid och justerar det automatiskt med hjälp av en altivar, särskilt vid bearbetning av hårdarepartieriträet.

Avanceradsmörjningochbladspänning

För att matcha prestandan hos bredare blad har WM5500 ett omarbetat smörjningssystem. Med tryckluft sprutas en noggrant doserad

vätskeblandning direkt på bladet. Operatören kan justera blandningen via en reglerventil för att optimera bladets prestanda beroende på träslag ochförhållanden.

Bladspänningen är fortsatt robust och tillförlitlig, med möjlighet till uppgradering med elektrisk pump som gör att spänningen kan justeras direkt från hyttenförökadbekvämlighet.

Ergonomiskförarhyttochprecisionshydraulik Förarens arbetsmiljö har förbättrats med en helt nyutformad styrhytt. Den har en lutad skärm för att minska bländning, pekskärmsgränssnitt för intuitiv styrning och integrerade joysticks för enkel manövrering. Hytten kan även utrustas med luftkonditioneringförökadkomfort.

Hydraulsystemet har också uppgraderats med smartare funktioner Istället för en traditionell proportionalventil använder WM5500 ett oljeﬂödessystem med bypass-styrning. Detta gör att operatören kan justera hydraulhastigheten efter behov, till exempel snabba rörelser vid lastning och långsamma vid precisionsarbete som vridning eller fastspänningavstockar

Byggdförflexibilitetochanpassning WM5500 kan levereras med bänkar i olika längder: 4,5 m (standard), 7,5 m (mellan) och kundanpassade längder upp till 12 m. Kunden specificerar önskad bladbredd vid beställning, vilket avgör konfigurationen av bladhjul, styrblock och hjuljustering. För användning med smala blad kan maskinenävenutrustasmedstyrrullar.

Ennyerainomindustriellasågverk Med WM5500 lanserar Wood-Mizer inte bara en ny maskin, utan en helt ny standard för industrisågverk. Varje detalj – från skärkapacitet och hastighet till smart styrning och enklare underhåll – har ﬁnslipats. WM5500 representerar Wood-Mizers fortsatta engagemang för innovation, prestandaochanvändarcentreraddesign.

Presenterar

MR250: Wood-Mizers

mest avancerade dubbelaxlade multiripsåg för

Wood-Mizer presenterar MR250 Double Arbor Multirip –en avancerad lamelsåg som är konstruerad för högpresterande och precisionskapning i industriella sågverksmiljöer. MR250 är utformad för hastighet, ﬂexibilitet och överlägsen virkesåtervinning, och utgör en kraftfull lösning som möter kraven från dagens produktionsmiljöer. Med kapacitet att hantera material upptill650mmbrettoch250mmtjockt,ochplatsförupp till 32 cirkelsågblad, levererar MR250 exceptionell genomströmningmedminimaltspill.

MR250 är byggd för krävande förhållanden och klarar enkelt att kapa tre- och tvåsidiga ämnen, tack vare ett avtagbart sidostyr och ett integrerat lasersiktessystem som säkerställer exakt inriktning. Operatören kan välja att installera upp till tre lasrar för ytterligare precision. Med ett brett spann av kapningsparametrar – från en minsta tjocklekpå38mmtillettmaxpå250mm–anpassar sigMR250tillolikaträslagochsåguppgifter

övre antispark-backskydd, en begränsningsbom mednödstoppochenmanuellspakförattreversera materialetvideventuellastopp.

En av MR250:s mest framstående funktioner är dess helautomatiska elektriska inställningssystem.

Både axlarna och pressrullhuvudet regleras automatiskt via Setworks, eller manuellt med en dedikeradmini-kontrollpanel.Systemetsäkerställer att huvudet trycker ned och att axlarna centrerar sig

Maskinen är utrustad med två meter långa inmatnings- och utmatningsbord som kan förlängas vid behov, samt valbara drivna rullar och ett centreringssystem för smidig och effektiv matning. Säkerheten är en prioritet, med både nedre och

efter ämnets tjocklek – allt i enendaoperation.

MR250 använder sågblad med en diameter på 300–400 mm, och kunder kanväljadistansbrickorför

a t t u p p n å ö n s k a d kapbredd enligt sina p r o d u k t i o n s m å l

Konﬁguration av blad och distanser anpassas efter individuella behov och ingårinteistandardpaketet.

Allt materialspill hanteras effektivt av en integrerad ﬂishugg, som transporterar ﬂiset till spånutsugsrör placerade under och på sidorna av maskinen. MR250 är utrustad med totalt åtta drivna matningsvalsar – sex nedtill och två upptill – som stöds av närhetssensorer som känner av materialets närvaro och säkerställer en oavbruten d r i f t N ä r m a t n i n g e n s t a r t a r l å s e r

s ä k e r h e t s f u n k t i o n e r n a a u t o m a t i s k t inställningssystemen för att förhindra oavsiktliga justeringar

Varje axel drivs av en oberoende elmotor, med tillgängliga konﬁgurationer från 22 kW till 55 kW beroende på önskad produktionskapacitet. Huvudmotorn driver ﬂishuggen, medan ett separat 1,5 kW aggregat driver matningssystemet.

Ytterligare motorer styr justeringen av axlar och pressvalsar.

En ergonomisk fjärrpanel ger enkel åtkomst till alla viktiga kontroller, inklusive nödstoppsknapp, matningsriktning, hastighetsreglering och sågbladspositionering. En valbar Setworks-display förbättrarprecisionochrepeterbarhetunderdrift.

Med sin robusta konstruktion, intelligenta automation och ﬂexibla konﬁguration är MR250

Double Arbor Multirip ett ovärderligt tillskott för industriella sågverk som vill öka kapaciteten, minimera spill och förbättra driftsäkerheten. Oavsett om den integreras i en beﬁntlig produktionslinje eller används som fristående maskin, sätter MR250 en nystandardförindustriellträbearbetning.

SkannaQR-kodenmed dinsmartphoneoch seMR250-maskinenidrift.

Så

undviker du "vågiga" snitt

Mångaoperatörerkännerigenproblemet:under sågninguppstårdet"vågiga"snitt.Problemetär allvarligt, men det går att lösa. Låt oss steg för steg gå igenom alla faktorer som påverkar sågprocessen.Detﬁnnsfyra:operatören,sågen, bladetochträet.

Operatören

Denförstapunktenpålistankaniblandblidensista. Korrekt inställning av sågen, rätt matningshastighet och val av blad beror alla på operatören. Matningshastigheten bör ligga mycket nära det maximala för den aktuella trätypen. Om hastigheten är för låg får ytan ett utseende som liknargåshud.Omhastighetenärförhöghinnerinte bladetskära,vilketledertill"vågiga"snitt.

Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt sågens justering. Ofta ignorerar till och med erfarna operatörer sågens skick. De säger att det tar för lång tid att kontrollera. Därför sker underhåll av

utrustningen oregelbundet. Självklart tar justeringar och reparationer av sågen tid, men vi rekommenderar regelbundna kontroller. Sågen bör också kontrolleras varje gång styrhjulen för bladet träffar en stock. Att kontrollera innebär inte att justera – denna kontroll tar mycket lite tid. Operatörenbörävenövervakabladetsskick.

Sågen

Låt oss titta på vilka delar av sågen som kan påverkauppkomstenav"vågiga"snitt.

Styrhjul för sågbladet. Korrekt placering av styrhjulen och styrarmen ger ökad stabilitet för

bladet i snittet. Korrekt position kontrolleras med måttband och det justeringsverktyg som följer med sågen. Detta verktyg bör förvaras separat från annan utrustning. Om det skadas rekommenderar viattduköperettnytt.

Låt oss titta närmare på styrhjulen. De ska inte ha några "platta" partier, då dessa kan orsaka vibrationer i bladet. Det får inte ﬁnnas repor eller jack i ﬂänsarna. Kontrollera även lagrens skick, och bytutdemvidbehov.

Styrhjulen bör dessutom kontrolleras regelbundet för att säkerställa att de sitter fast ordentligt. Om de lossnat eller om justeringsskruvar saknas måste reparationergörasomedelbart.

När alla defekta delar har bytts ut bör du slutföra justeringen av styrhjulen. För att säkerställa jämnt tryck från hjulen och parallella snitt måste du kontrollera att styrarmen löper parallellt med sängrälsen genom hela sitt rörelseomfång. Denna kontrollförbisesoftaellerutförsfelaktigt–vilketkan orsaka vågiga snitt. Kontrollera även om det ﬁnns glappistyrarmen.

B57-remmar. Använd endast remmar som levereras av Wood-Mizer, eftersom de är särskilt utformadeförsågning.Kontrollerademofta.Omde är för slitna, byt ut dem omedelbart – annars kan hjulenskantbörjavidrörabladetochorsakabrott.

Bladsmörjning. Använd det. Det håller dina blad vassa längre. Det är en enkel åtgärd som många sågverksoperatörerslarvarmed.

Bladetspositionpåhjulen.Felaktigpositioneringav bladet på hjulen är en vanlig orsak till vågiga snitt eller för tidiga bladbrott. Tillverkarens riktlinjer för bladets överhäng på styrhjulen måste följas

noggrant. I de ﬂesta fall innebär detta ett avstånd på 3–4 mm mellan hjulens kant och bladets tandbotten (gullet).

Sågblad

När du har säkerställt att alla justeringar av sågen är korrekta, är det dags att gå vidare till den främsta orsaken till "vågiga" snitt – bladet. För det första bör du komma ihåg att det är avgörande att bladen slipas och sätts korrekt. Ofta uppstår vågiga snitt när man försöker såga med ett slött blad. För liten sågtandinställning (set) minskar också avsevärt matningshastigheten.

Rätt tandgeometri möjliggör raka snitt och förlängerbladetslivslängd.

Regelbunden kontroll bör även omfatta inställningarna för slipmaskinen och tandinställaren. Slitage på klämkomponenterna ledertillfelaktigslipningochinställning.Tillexempel kommer en sliten klämma på slipmaskinen att orsaka ojämn tandhöjd på bladet, vilket i hög grad påverkarbådesnittkvalitetenochbladetslivslängd.

Trä

Låt oss gå igenom de träegenskaper som påverkar uppkomsten av "vågiga" snitt. För det första bör vi

nämna oregelbundenheter i stocken. Vanligtvis är kärnveden mindre tät än de yttre lagren (särskilt i barrträd). Det innebär att det bildas mer sågspån vid sågning genom kärnan. I dessa lager har bladet sämre förmåga att transportera bort sågspånet. Som ett resultat värms bladets baksida upp och expanderar.Bladetböjs–ochvifår"vågiga"snitt.

Det är en utmaning att välja bladparametrar som gerlikabraresultatibådedeinreochyttrelagrenav en stock. Under normala förhållanden ger en korrekt tandproﬁl för den aktuella trätypen en bra genomsnittligprestanda.

De flesta operatörer känner till problemet med "vågiga" snitt vid sågning av inte helt genomfruset trä. Detta inträffar under årstider då lufttemperaturen ligger stadigt under noll. Vanligtvis orsakar helt genomfrusna stockar inga problem. Rätt val av tandprofil för fruset trä löser deflestaavdessaproblem.

Ofta uppstår problem vid sågning av extremt kådrikt trä. Problemet är att sågspån och kåda fastnarpåbladet–detblirsomombladetstjocklek ökar. Så länge sågfåran (kerf) inte anpassas, börjar bladets sidor att skava mot träet i snittet, vilket leder till uppvärmning, minskad spänning och i slutändan "vågiga" snitt. Vi rekommenderar att du borstar eller sprayar ett kemiskt rengöringsmedelpåbladet.Diskmedelärpopulärt ochkananvändasivattenbaseradsmörjning.

Wood-Mizer har utvecklat LubeMizer-systemet, som applicerar smörj- och rengöringsmedel på båda sidor av bladet på ett precist och kontrollerat sätt. Vi rekommenderar att du köper detta system och använder det vid sågning av mycket kådrikt trä.

Börja såga hemma med Wood-Mizer LX30 hobbysågverk

SkannaQR-koden förattkontrollera prisetochköpa LX30direktonline.

Hardualltidvelatsågadittegetvirkemenaldrig haftmöjlighetenattanvändaettsågverk?Nuhar du chansen med det prisvärda, kompakt designade och lättanvända Wood-Mizer LX30 hobbysågverket. Oavsett om du är nybörjare eller letar efter ett mångsidigt verktyg för tillfälligt bruk, är LX30 perfekt för hobbysnickare. Att lära sig såga har aldrig varit så överkomligt – det är bara att lasta stocken, placeradenpåbäddenochbörjasåga!

Ett Universellt Sågverk för Varje

Hobbysnickare

Wood-Mizer LX30 är utformad för att möta de varierande behoven hos gör-det-själventusiaster – oavsett om du sågar på gården, rensar upp fallna träd i fruktträdgården eller testar dina färdigheter i verkstaden. Det är perfekt för nybörjare eller för den som bara sågar ibland, utan krav på avancerade kunskaper. LX30:s kompakta storlek och enklamekaniskakonstruktiongördetidealiskt för att experimentera med träprojekt, så att du kan fokusera på kreativiteten utan att oroa dig för att göra misstag. Starta bara motorn och börjasåga!

Kompakt,MenKapabel

Trots sin kompakta storlek klarar LX30 stora stockar utan problem. Den kan hantera stockar med en diameter på upp till 56 cm och

enlängdpå3,3meter,vilketgördenperfektför en mängd olika sågningsprojekt. Såghuvudet, som är tillverkat av hållfast vinklad stålplåt, rör sig smidigt längs den standardiserade bädden i tre sektioner på fyra stabila rullar. LX30 kan förlängasmedextrabäddsektionerförattsåga längre stockar, vilket ger dig ännu större ﬂexibilitet.

Enkel Lastning och Fastspänning av Stockar

LX30 är enkel att montera. Sågbädden monteras på träreglar som håller sågverket stabilt under användning. Den är placerad lågt mot marken för att göra det lättare att lasta på stockar. Bädden består av två kraftiga stålskenor och fem tvärsektioner. När stocken är lastad på bädden, placera den mot de två justerbara sidostöden och säkra den med det centralaspännet.Nuärduredoattbörjasåga!

Sågning utan Ansträngning – Direkt vid

DinaFingertoppar

Välj mellan en 9,5 hk bensinmotor eller en 3 kW elmotor för att driva din LX30. Dessa pålitliga motorer säkerställer jämn och konsekvent rörelse av sågbladet genom träet. Att använda LX30 är intuitivt och enkelt –starta motorn, sänk såghuvudet med veven, kontrollera positionen med den inbyggda skalan,öppnasmörjventilenochskjutstången framåt för att börja såga. När du har gjort ditt

snitt, höj såghuvudet och återgå till startpositionen – grattis, du har just sågat din förstabräda!

MaximeraDittVirkesutbyte

För bästa sågningsresultat rekommenderar vi att du använder äkta sågblad från WoodMizer. LX30 är kompatibel med tunna blad som är 32 mm breda och 3200 mm långa, vilket gör att du kan få ut mer värdefullt virke ur varje stock samtidigt som spånproduktionen

minimeras. Håll dina blad i toppskick med Wood-Mizers slipverktyg för långvariga och precisasnitt.

Handla Online och Förbättra Din

Sågningsupplevelse

Sågverket LX30 ﬁnns tillgängligt online, tillsammans med viktiga tillbehör som extra

ben, ytterligare bäddsektioner eller en stockkrok. Den levereras på en enda pall och tarminimaltmedtidattmontera.

Produktensäljsmed2årskonsumentgaranti.

Förverkliga din dröm om att såga eget virke –medWood-MizerLX30redanidag!

SkannaQR-koden meddinsmartphone ochsehurenkelt detärattarbetamed LX30.

Wood-Mizers tandproﬁl för bandsågblad

Varje tand på Wood-Mizer bandsågblad ställs in exakt med hjälp av datorstyrd utrustning i produktionsprocessen. Tack vare CBNtekniken skärps hela bladproﬁlen jämnt, vilket garanterar högsta kvalitet. Alla Wood-Mizers blad genomgår dussintals tester och inspektioner – från val av råmaterial till slutlig slipning – för att garantera optimal prestanda.

Wood-Mizers blad är kompatibla med många märken och modeller av sågverk och klyvsågar och ger oöverträffad kvalitet, precisionocheffektivitetiallasituationer.

Wood-Mizer tillverkar sågblad med anpassadlängdpåbegäran. Krokvinkeln avser tandens lutningsgrad i förhållande till sågriktningen. Valet av denna parameter beror på vilken typ och vilket träslagsomskasågas.

• 7°sågverksblad – Perfekta för sågning av lövträ på sågverk med motorer med högre effekt(18,4kW/25hkellermer).

• 9°sågblad – Perfekta för sågning av fruset trä och lövträ på sågverk med lägre effekt (18kW/24hkellermindre).

• 10° sågblad – Ett populärt universalblad som passar alla effektnivåer och är utformat försågningavolikaträslag.

• Vortex™ sågblad – Finns exklusivt hos Wood-Mizer och har en unik proﬁl som förbättrar bortforsling av sågspån från snittytan. Oumbärlig för produktionsanläggningar som använder virkestork. Nästa generations Vortex™-blad eliminerar behovet av manuell rengöring av brädor, vilket effektiviserar verksamheten och sänker driftskostnaderna.

Wood-Mizer Nyheter 2026