Issuu

Jahressteuergesetz: Umfassende Steuererleichterungen gibt es für Betreiber von kleinen Photovoltaikanlagen.

Fahren im Winter bedeutet oft genug, sich aufs Glatteis zu begeben. Dann sollte Vorsicht an erster Stelle stehen.

en Händen Lesen Sie mehr auf Seite 3

Am Sonntag, 5. Februar 2023 findet in Weißenburg und Gunzenhausen der Lichtmessmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag statt.

Lesen Sie mehr auf Seite 9

ALTMÜHLFRANKEN ALTMÜHLFRANKEN

Lesen Sie mehr auf Seite 12

Nr. 5 · 52. Jahrg. · 1. Februar 2023

Endlich wieder Fasching!

Dr. Grimme · Dr. Jungbauer · Birnthaler · Fachanwaltskanzlei

Hummelremmidemmi und Hummelparty in Pleinfeld RA BeckerRAin RA Becker BaurechtBaurecht ErbrechtFachanwalt für Verwaltungsrecht - Verwaltungsrecht - Erbrecht

RA Dr. Grimme RAin Franz

RAGrimme Dr. Jungbauer RA Birnthaler RAMöhring Bergner RA Dr. Jungbauer RA Dr. RA Birnthaler RAin Fachanwaltfür für Fachanwältin - Arbeitsrecht Verkehrsrecht Versicherungs- Steuerrecht recht - Sozialrecht

Fachanwalt für Fachanwalt für für Fachanwalt für Fachanwalt Fachanwalt für für Familienrecht Fachanwalt - Strafrecht - Bau- und - Bau- und Familienrecht - Strafrecht Familienrecht - Verkehrsrecht - Verkehrsrecht Archit.-RechtArchit.-Recht Mietund - Miet- und WEG-Recht WEG-Recht

www.dres-gjb.de www.dres-gjb.de Gunzenhausen · Marktplatz 17 Gunzenhausen · Marktplatz 17 Treuchtlingen · Bahnhofstraße 50 Weißenburg ··Eichstätter Str.77 Weißenburg Eichstätter Str.

· · · ··

Pleinfeld (ad). Nach coronabedingter Pause wird am Sonntag, 05.02.2023, zum mittlerweile 22. Hummelremmidemmi in Pleinfeld eingeladen. Nach der traditionellen Hummelmesse um 10.00 Uhr in der kath. Kirche mit Pfarrer Ottmar Breitenhuber findet der sehenswerte Brauchtumszug um 14.00 Uhr statt und verspricht wieder ein buntes närrisches Treiben. Es werden heuer 50 Gruppen mit ca. 1000 Teilnehmern erwartet, darunter acht Guggn.

RAin Besel RAin Besel RA Bergner Strafrecht FachanwaltStrafrecht für Ordnungswidrigkeiten Ordnungs- Arbeitsrecht widrigkeiten - Steuerrecht Fachanwältin für Verkehrsrecht - Verkehrsrecht

Telefon 0 98 31 / 88 32 80 Telefon 09831/883280 Telefon 0 91 42 / 20 46 00 Telefon 009141/9740600 Telefon 91 41 / 97 40 600

Weitere Infos finden Sie auf unserer Veranstaltungsseite 11.

Am kommenden Sonntag wird Pleinfeld wieder zur Faschingshochburg.

Foto: Amadeus Meyer

Großer Lichtmessund Jahrmarkt am Sonntag, den 5. Februar 2023

Freiflächen verpachten: lukrativ in neuem Glanz

in Weißenburg gesamte Innenstadt (über 100 Aussteller)

Brunch, 05.02., 05.03., 11 - 14 Uhr

Mehr Lokal.Infos Nah.unter: Sonnenklar.

Valentinsbufett 14.02., 17.45 Uhr

T: 0 171 / 498 2747 M: kontakt@bavariasolar.de

Tel. 09852 / 908975

❤

Sonntagmittagsbufett, 12.02., 19.02., 26.02., 12.03., 19.03., 26.03., 12 - 14 Uhr

++ Wohnwelt ++ Küchen ++ Innenausbau ++ Schreinerei ++ Wohnwelt ++ Küchen ++

Seehof-Bistro täglich geöﬀnet, Mo. - Sa. 12 - 17 Uhr, So./Feiertag 14.30 - 17 Uhr

Klick Dich rein! www.wochenzeitung-online.de

WOHNTRE NS NEU ER LEBEN

NEUE ÖFFNUNGZEITEN

Trockenbau Ossinger

Di.-Fr. 9-18 Uhr | Do. 9-20 Uhr | Sa. 9-16 Uhr www.moebel-rachinger.de

Trennwände • Decken • Dachausbau Zertifizierter Brandschutz + Schallschutz 91757 Graben · Tel. 01 71 / 5 81 09 30

Industriestraße 1 | 91807 Solnhofen

HAUSMESSE

und Vorführtage Fr., 10.2.23 von 7.30–17.30 Uhr Sa., 11.2.23 von 8.00–14.00 Uhr Live-Vorführung LORCH Schweißtechnik

METABO Akku-Zugabeaktion zu 18V Maschnen BOSCH-Prämienaktion blaue Profi-Maschinen Abverkaufspreise llagernden d Stationärmaschinen h im Vorführzentrum Live-Vorführung POSCH Brennholzverarbeitung

NEUHEITEN 2023

Vorführungen versch. Hersteller mit exklusiven Neuheiten!

ALT gegen NEU-Aktion Direktabzugsprämie bei Rückgabe Ihres Altgeräts * * * Letztmalig „alte Preise 2022“ sichern * * * Hersteller-Preiserhöhungen bereits angekündigt!

Erwin Gloßner

Fachberater für Maschinen & Werkzeuge,

seit 35 Jahren bei der Fa. Dorner

☎

% 70%

Friedrich Dorner GmbH · Nürnberger Str. 1 91177 Thalmässing · Tel. 09173/7962-0

0 91 41 / 85 93 – 12 REDAKTION 0 91 41 / 85 93 – 21

ANZEIGEN

Winterschlussverkauf

✉

% %

mit super Preisen und viele Teile bis zu

reduziert!

Marktsonntag, 05.02., von 13 – 17 Uhr geöffnet

POST E-MAIL

Rothenburger Straße 14 · 91781 Weißenburg anzeigen@wochenzeitung-online.de

Marktplatz 54, 91710 Gunzenhausen

FEBRUAR ANGEBOT Wir machen Platz für Neues! Viele unserer Fassungen gibt’s jetzt für 49,- Euro. Schauen Sie doch einfach bei uns vorbei! Natürlich messen wir kostenlos Ihre Sehstärke beim Kauf einer Brille.

☎

0151 / 62 825 335 zustellung@wochenzeitung.de

ZUSTELLUNG E-MAIL

2 | Lokales

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. Februar 2023

» TRAUERANZEIGEN N e u e s a u s d e m L a n d r a t s a m t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ferienbetreuung in Altmühlfranken (red). Sobald die Ferien näher rücken, wächst die Freude bei den Kindern. Allerdings steigt damit die Sorge bei manchen Eltern, denn viele Berufstätige können für die jährlichen Ferienzeiten nicht komplett Urlaub nehmen bzw. die Betreuung für ihre Kinder für diese Zeit privat auf die Beine stellen. Um Familien bei der Betreuung der Kinder zu unterstützen, veröffentlicht das Bündnis für Familie altmühlfranken jährlich die Ferienbetreuungsbroschüre, die verschiedene Angebote im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen bündelt. Die Broschüre erscheint sowohl in digitaler als auch in Print-Form und wird an Unternehmen, Träger sowie verschiedene Einrichtungen verteilt. Aktuell können in den Oster-, Pfingst- sowie Sommerferien Betreuungen von Eltern gebucht werden. Alle Angebote umfassen dabei eine Dauer von mindestens sechs Stunden täglich und erstrecken sich über mindestens eine Woche. Wer Anbieter eines Ferienbetreuungsangebotes ist, welches

Gesucht sind spannende Ferienbetreuungsangebote aus Altmühlfranken. Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen

die oben genannten Kriterien erfüllt, hat die Möglichkeit, sein Angebot kostenfrei sowohl auf der Internetseite als auch in der Broschüre veröffentlichen zu lassen. Hierfür wenden sich Interessierte an Greta Weisenseel von der Zukunftsinitiative altmühlfranken, Tel. 09141 902289. Die Angebote der Ferienbetreuung finden Eltern ab Mitte Februar unter: www.alt muehlfranken.de/ferienbetreuu ng.

Medizinische Reiseberatung (red). Bei Auslandsreisen können eine Vielzahl an gesundheitlichen Risiken auftreten. Um diesen vorzubeugen, sollte eine qualifizierte Reiseberatung in Anspruch genommen werden. Eine solche medizinische Reiseberatung wird ab sofort im Gesundheitsamt des Landratsamtes Weißenburg-Gunzenhausen angeboten. Während dieser Beratung werden sowohl der Impfstatus überprüft, als auch die länderspezifischen Reisebedingungen erörtert. Eventuell notwendige Nachimpfungen können empfohlen werden. Die Reiseberatung ist kostenlos. Orientiert wird sich hierbei an den neuesten Informationen des Centrums für Reisemedizin (CRM). Ab sofort kann im Gesundheitsamt auch wieder eine Impfung gegen Gelbfieber durchgeführt werden. Die Reiseberatung als auch die Gelbfieberimpfung erfolgen nach vorheriger telefonischer Anmeldung und Terminvereinbarung unter 09141 902401. Alle Informationen unter www.landkreis-wug.de/impfund-reiseberatung/.

Der Bauantrag wird digital! (red). Ab dem 1. Februar 2023 können Bauanträge im Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen digital eingereicht werden. Dies ist ein weiterer großer Schritt hin zur Digitalisierung der Verwaltung. Die Vorbereitungen für den Stichtag 1. Februar 2023 im Landkreis laufen schon seit etlichen Monaten. Neben der Umstellung der Software wurden auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Bauamt entsprechend geschult. Außerdem hat bereits eine Informationsveranstaltung für die Städte und Gemeinden im Landkreis stattgefunden. Das Angebot des digitalen Bauantrages richtet sich grundsätzlich an alle Bauvorlageberechtigten, also Architekten,

Bauingenieure und Handwerksmeister. Die Einreichung bzw. auch die Nachreichung von Unterlagen in digitaler Form erfolgt ausschließlich über den Online-Assistenten des Bauministeriums. Hierzu erfolgt die Authentifikation des jeweiligen Antragstellers durch die BayernID. Diese kann unter https://bayernid.freistaat.bayer n/de/bayern/freistaat/registrati on/1 beantragt werden. Weiterhin ist auch die Einreichung in Papierform wie gewohnt möglich. Eine weitere Neuerung besteht darin, dass die meisten Anträge, auch die in Papierform, zukünftig nicht mehr bei der jeweiligen Gemeinde, sondern direkt am Landratsamt eingereicht werden müssen. Ausnahmen bilden Genehmi-

gungsfreistellungsverfahren und isolierte Befreiungen in Papier. Die Stadt Weißenburg ist als untere Bauaufsichtsbehörde hiervon zunächst nicht betroffen. Sämtliche Verlinkungen und Informationen zum digitalen Bauantrag können auf www.landkreis-wug.de/baugen ehmigung/ unter „Digitaler Bauantrag“ aufgerufen werden. Für den 1. Februar 2023 ist zudem ein Bauforum für Entwurfsverfasser von Bauanträgen geplant, um über Details und Formalien der digitalen Antragstellung zu informieren. Wer sich als Entwurfsverfasser für diese Veranstaltung anmelden will, kann dies online erledigen unter www.landkreiswug.de/anmeldung-4-bauforu m/.

Nachruf In Trauer nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter

Norbert Friedl

Betroffen und sprachlos machte uns die Nachricht, dass er überraschend aus dem Leben geschieden ist. 36 Jahre war er durch seine Erfahrung, Zuverlässigkeit und Treue zur Firma eine Bereicherung für unseren Betrieb. In Dankbarkeit und großer Achtung für seine Leistungen wird er uns immer in Erinnerung bleiben.

Fiegl GmbH & Co. KG

Die Geschäftsführung mit Belegschaft

Tiere suchen ein Zuhause » Fundkätzin Gunzenhausen Ich wurde am 22.01.2023 bei der Agip Tankstelle in Gunzenhausen gefunden und am 23.01.23 ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich?

» Fundkätzin Rittern Ich bin am 21.01.23 in Rittern zugelaufen und wurde anschließend ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich?

Georgensgmünd: St. Georgs-Apotheke Muhr am See: See-Apotheke Treuchtlingen: Neue-Apotheke Donnerstag, 2. Februar Dollnstein: Jura-Apotheke Gunzenhausen: Altstadt-Apotheke Spalt: Stadt-Apotheke Treuchtlingen: Rathaus-Apotheke Freitag, 3. Februar Dollnstein: Jura-Apotheke Pleinfeld: Alte Post-Apotheke Weißenburg: Center-Apotheke im Kaufland OHG Samstag, 4. Februar Gunzenhausen: Engel-Apotheke Treuchtlingen: Stadt-Apotheke Sonntag, 5. Februar Georgensgmünd: Markt-Apotheke Gunzenhausen: Linden-Apotheke Heidenheim: Hahnenkamm-Apotheke Weißenburg: Burg-Apotheke Montag, 6. Februar Gunzenhausen: Markt-Apotheke

Pappenheim: Schloss-Apotheke Weißenburg: Einhorn-Apotheke Dienstag, 7. Februar Gunzenhausen: Salvator-Apotheke Weißenburg: Greifen-Apotheke Mittwoch, 8. Februar Gunzenhausen: Ahorn-Apotheke Pappenheim: Höchstetter-Apotheke Titting: Markt-Apotheke Weißenburg: Kreuz-Apotheke

» Zahnärztlicher Notdienst

Dr. Ingo Ehrlicher Schützenstraße 10 91788 Pappenheim Tel. 09143 272 Sa. und So. von 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr

» Ärztlicher

Bereitschaftsdienst

Tel. 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag von 18.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch, Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr

Notrufnummern » Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf Tel. 112 Polizei Notruf Tel. 110

Polizeiinspektion Gunzenhausen Tel. 09831 67880 Polizeiinspektion Treuchtlingen Tel. 09142 96440 Polizeiinspektion Weißenburg Tel. 09141 86870 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen Tel. 09831 520 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg Tel. 09141 9030 Bürgertelefon des Landratsamtes Tel. 09141 902-500 Mo. bis Do. 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Ambulanter Hospizdienst Altmühlfranken Tel. 09831 619161 SAPV Südfranken eG Tel. 09144 9277810 Staatl. Gesundheitsamt Weißenburg Tel. 09141 902401 Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi) Tel. 09141 902-188/-189 Kinderschutzbund Ansbach Tel. 09852 615510 Elterntelefon Tel. 0800 1110550 ALMA – Beratungsstelle für Betroffene sexualisierter Gewalt Tel. 0173 9536667 Suchtberatung des DiakonischenWerks Weißenburg Tel. 09141 8600320 Beratungsstelle Rauhreif Hilfe bei sexualisierter Gewalt e.V. Tel. 0981 98848 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Tel. 08000 116016

Unterschwaningen Ich bin am 15.01.23 in Unterschwaningen zugelaufen und wurde am 17.01.23 ins Tierheim gebracht. Wer kennt oder vermisst mich? Fotos: privat

Tierschutzverein Gunzenhausen und Umgebung e.V. Tel. 09831 88910 E-Mail: info@tierheim-gunzenhausen.de

Stressbewältigung Gunzenhausen (red). In der AWO-Tagesstätte Gunzenhausen (An der Stemme) trifft sich am 2. und 23. Februar 2023, jeweils um 17.30 Uhr, eine Übungsgruppe zur Stressbewältigung. Viele Menschen fühlen sich zunehmend unter Druck, die unterschiedlichsten Alltagsanforderungen zu bewältigen. Die Gruppe ermöglicht zum einen die Gelegenheit für einen intensiven Austausch und zum

anderen Zeit, verschiedene Entspannungstechniken zu erlernen bzw. zu üben. Mechthild Wick, Coach, Stressmanagementtrainerin und Entspannungspädagogin, leitet ehrenamtlich die passenden Übungen an. Es wird um einen kleinen Unkostenbeitrag gebeten. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel. 09837 9760244 (www.wick-coaching.de). Organisator ist KISS Mittelfranken

» NOTDIENSTE IN DER REGION Apotheken » Mittwoch, 1. Februar

» Fundkater

Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 0800 2255530 Krisendienst Mittelfranken für Menschen in seelischen Notlagen Tel. 0911 4248550 Gift-Notruf-Zentrale München Tel. 089 19240 Weißer Ring – Außenstelle WUG Tel. 0151 55164720 Bürger-Hotline Corona Bayer. Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit Tel. 09131 68085101 Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Gunzenhausen Tel. 09831 5749666 Nachbarschaftshilfe Pleinfeld Tel. 09144 6089988 Mo. bis Fr. 08.30 bis 12.30 Uhr, Di. und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Treuchtlingen Tel. 0171 7849832 Mo. bis Fr. 9.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftshilfe Weißenburg Tel. 09141 8746200 oder 0152 02671369 Do. 10.00 bis 12.00 Uhr Caritas-Kreisstelle Weißenburg mit Außenstelle Gunzenhausen Rat und Hilfe, Termine nach Vereinbarung unter Tel. 09141 87339-30

» Notfallseelsorge Evang.-Luth. Dekanat Gunzenhausen: Tel. 09831 4017 Evang.-Luth. Dekanat Heidenheim: Tel. 09833 275 oder 0157 33751004 Evang.-Luth. Dekanat Pappenheim: Tel. 0160 90333170

Evang.-Luth. Dekanat Weißenburg: Mo. bis Fr.: Tel. 09141 974612 Freitagabend bis Sonntagabend: Tel. 09141 974666 Bischöfliches Dekanat WeißenburgWemding: Tel. 09141 85860

Sprechstunden und Treffen » Donnerstag, 2. Februar Gunzenhausen: Übungsgruppe Stressbewältigung, AWO-Tagesstätte, 17.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09837 9760244 Montag, 6. Februar Weißenburg: Russischsprachige Selbsthilfegruppe „Depression und bipolare Störung“, Kiss, 18.00 bis 19.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 9762172 Dienstag, 7. Februar Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westl. Ringstraße 2, 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09141 9762172 Weißenburg: Infostelle für Mediation, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 17.00 bis 19.00 Uhr, Kontakt: Raily v. der Recke, Tel. 0160 96959076 Mittwoch, 8. Februar Gunzenhausen: 1. Treffen Austausch Depression, Café Lebenskunst, 14.00 Uhr, Anmeldung bei Kiss Weißenburg-Gunzenhausen unter Tel. 09141 9762172 Treuchtlingen: Stammtisch und Freizeitgestaltung für Alleinstehende +/-50, Speiselokal Grüner Baum, 19.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09831 619161 Änderungen vorbehalten

WIR SIND FÜR SIE DA 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20

Redaktion ✆ 09141/8593-21 Kleinanzeigen ✆ 09141/8593-12/-14 Zustellung ✆ 09141/8593-13 Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, eine E-Mail an zustellung@wochenzeitung.de zusenden und einen Aufkleber mit dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. Mehr Infos: werbung-im-briefkasten.de

IMPRESSUM Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss: montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 6 ab 1. Januar 2023 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Amadeus Meyer ppa. Tel.: 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-online.de Redaktionsschluss: freitags, 12 Uhr Beiträge und Leserzuschriften in der WochenZeitung mit voller Namensangabe geben nicht unbedingt die Auffassung der Redaktion wieder und werden von den Autoren/-innen selbst verantwortet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden. GESCHÄFTSFÜHRER Brigitte Felleiter DRUCK

Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Für die Herstellung wird mit zahlreichen Umweltkennzeichen zertifiziertes Recyclingpapier und Energie aus Sonnenlicht und Biogas verwendet. VERTEILUNG: Kostenlos an ungehindert zugängliche Haushaltungen, Behörden, Handels- und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. AUFLAGE: Wöchentlich 51 635 Exemplare.

Lokales | 3

1. Februar 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Region steht vor großen Herausforderungen Jahresgespräch des Landrates mit Blick zurück und nach vorn Gunzenhausen (do). Die Corona-Pandemie, der Ukrainekrieg, Flüchtlinge, Inflation, Klimaschutz und das Landkreis-Jubiläum – für Landrat Manuel Westphal hielt das Jahr 2022 neben seinen Hauptaufgaben viele zusätzliche Baustellen bereit. Auch das Jahr 2023 ist von besonders großen Unsicherheiten geprägt und verspricht spannend zu werden – vor allem in Hinblick auf den Haushalt. Beim Jahresgespräch zog das Kreisoberhaupt Bilanz und gab einen Ausblick auf die Herausforderungen der nächsten Jahre. 2022 war zunächst geprägt von den Folgen der Corona-Krise, dann vom Krieg in der Ukraine, von hohen Energiekosten und von wieder stark gestiegenen Flüchtlingszahlen. Die Pandemie habe den Land-

kreis vor große Herausforderungen gestellt und beschäftigt das Landratsamt nach wie vor, resümiert Westphal. Während das Impfzentrum Ende letzten Jahres geschlossen wurde, bleiben die Testzentren noch bis zum 28. Februar 2023 geöffnet. Auch die erneute Flüchtlingskrise hätte viele Sachgebiete im Amt sehr gefordert. Das ganze Jahr über seien die Mitarbeiter*innen damit beschäftigt gewesen, die Menschen zu erfassen, zu registrieren, ordnungsgemäß unterzubringen, sie zu versorgen und bestmöglich zu integrieren. „Die Bearbeitungszahlen sind immer noch sehr hoch“, so Westphal. Der Landkreis sei auch extrem von der Energiekrise betroffen, da er besonders viele und große Gebäude unterhalten müsse. Doch trotz aller Kri-

sen kann Westphal dem Jahr 2022 auch Positives abgewinnen. Ein gelungenes und schönes Ereignis sei für ihn der 50. Geburtstag des Landkreises gewesen. „Wir haben uns sehr gut präsentiert, nach innen und nach außen. Einige Aktionen und Veranstaltungen sollen beibehalten werden, beispielsweise der Wandertag und der „Tag der Genüsse“. Positiv bewertet Westphal auch den neuen Familienstützpunkt in Weißenburg, dem weitere in Gunzenhausen und Treuchtlingen folgen sollen. Der Landkreis habe Investitionen in den Straßenbau und in den -unterhalt getätigt. Auch in 2023 seien einige Maßnahmen geplant. Die Mittel dafür müssten künftig aber deutlich erhöht werden, wenn der Zustand der Straßen erhalten werden soll. „Sonst zehren

wir von der Substanz“. Der Kreischef richtete seinen Blick zugleich auf die kommenden Aufgaben und Herausforderungen 2023 und darüber hinaus. Im Regionalentwicklungsprozess „Altmühlfranken 2030“ befänden sich bereits Maßnahmen in der Umsetzung, einige seien bereits verwirklicht worden. Mit dem absoluten Schwerpunkt-Thema Erneuerbare Energien und Klimaschutz sei man gut weitergekommen. „Ziel muss sein, die Wertschöpfung in der Region zu halten“. Gut voran komme das geplante Radverkehrskonzept für den Alltags- sowie Freizeitradverkehr. Nach der Konzeptfertigstellung 2024 soll es in die Umsetzung gehen. Auch die Sanierung des Klinikums Altmühlfranken in Weißenburg steht in den Startlöchern.

Ein weiteres Schwerpunktthema wird die Digitalisierung im Amt sein. Aktuell stehen den Bürger*innen rund 50 digitale Anträge zur Verfügung. Diese Zahl soll noch deutlich erhöht werden. Was den Haushalt betrifft ist der Landrat davon überzeugt, dass man in den nächsten Jahren mit einer deutlichen Verschuldung des Landkreises rechnen müsse. Denn neben den stark steigenden Kosten im Energie-, Personal- und Gesundheitsbereich würden erhebliche Investitionen für bereits beschlossene Maßnahmen anstehen. Deshalb habe man 2023 den Straßenbau bereits reduziert und den Gebäudeunterhalt heruntergefahren. „Das sind aber keine langfristigen Maßnahmen. Sonst wird es noch teurer“. Die Kreisumlage

Landrat Manuel Westphal eröffnet den ersten Tag der Genüsse in Ellingen. Die Veranstaltung soll an verschiedenen Orten in Altmühlfanken beibehalten werden. Foto: Brigitte Dorr

von 40,9 Prozent sei deshalb aus seiner Sicht ein reelles Angebot. Denn mit diesem Haushaltsentwurf sei noch eine ausreichende Zuführung vom Verwaltungs- in den Vermögenshaushalt möglich.

Steuertipps 2023 Umfassende Steuererleichterungen . . . für Betreiber von Photovoltaikanlagen (red). Das neue Jahr 2023 startet für Millionen Arbeitnehmende und Rentenbeziehende mit richtig guten Nachrichten. Dem Jahressteuergesetz 2022 ist zu verdanken, dass Besitzer kleiner PV-Anlagen in den Genuss weitreichender bürokratischer und steuerlicher Vereinfachungen kommen. Die steuerlichen Hürden, welche sowohl die Einkommensteuer als auch die Umsatzsteuer betrafen, galten bisher als Achillesferse des erforderlichen schnellen Ausbaus erneuerbarer Energien.

» Ertragssteuerfreie Einnahmen ab 2022 Einnahmen, die durch die Einspeisung von Strom ins öffentliche Netz erzielt werden, und auch der Eigenverbrauch bleiben ab sofort und sogar rückwirkend für das Jahr 2022 steuerfrei. Für Besitzer von älteren PV-Anlagen kann das recht lukrativ sein, wenn sie noch hohe Einspeisevergütungen beziehen. Dies gilt allerdings nur im Zusammenhang mit Anlagen, die auf Einfamilienhäusern oder nicht zu Wohnzwecken genutzten Gebäuden, wie zum Beispiel Garagen oder Nebengebäuden, installiert sind und maximal eine Bruttoleistung von 30 kWp erbringen. Für größere PV-Anlagen, z.B.

auf Mehrfamilienhäusern und gemischt genutzten Gebäuden, entfällt die Besteuerung, wenn deren Maximalleistung nicht mehr als 15 kWp je Wohnoder Gewerbeeinheit beträgt. Beim Betrieb von mehreren PVAnlagen dürfen 100 kWp pro Steuerpflichtigen jedoch nicht überschritten werden. Diese neuen Regelungen betreffen erstmals die Steuererklärung für das vergangene Jahr. Diese Vereinfachung gegenüber der alten Rechtslage gilt nicht nur für neu installierte Anlagen, sondern ebenfalls für alle bestehenden PV-Anlagen, welche die Kriterien erfüllen. Dem Gesetzgeber ist es ab sofort egal, vom wem der erzeugte Strom verbraucht wird. Er kann also komplett selbst oder von Mietern verbraucht, zum Laden eines privat oder betrieblich genutzten E-Fahrzeugs benutzt werden oder vollständig ins öffentliche Netz fließen. Die gesamten Einnahmen und Ausgaben sind einkommensteuerlich nicht mehr relevant. Das bedeutet, dass im Gegenzug keine Abschreibung der Anschaffungskosten mehr vorgenommen werden kann. Durch die neue Gesetzeslage entfällt die bisherige Liebhaberei-Regelung, die auf Antrag hin erlangt werden konnte, um einer auf-

Wir steuern Ihre h §teuern! www.steuerkanzlei-burmann.de

wendigen Gewinnermittlung zu entgehen.

» Null Prozent Mehrwertsteuer Wird eine neue PV-Anlage nach dem 1. Januar 2023 mit einer Maximalleistung bis 30 KWp geliefert oder installiert, entfällt zudem die Mehrwertsteuer auf den Kaufpreis. Bisher galt ein Mehrwertsteuersatz von 19 Prozent. Da es keine gesetzliche Mehrwertsteuerbefreiung bzw. korrekt ausgedrückt Umsatzsteuerbefreiung gibt, hat die Bundesregierung für PV-Anlagen erstmals einen Nullsteuersatz eingeführt. Dieser wird von den Lieferanten und Monteuren angewendet. Der Nullsteuersatz gilt ab 2023 ebenfalls für Stromspeicher und das Nachrüsten einer bestehenden Anlage sowie den Austausch von wesentlichen Komponenten wie Solarmodulen oder Wechselrichtern. Die Lieferung, das Anbringen und Anschließen der PV-Anlage können übrigens unabhängig davon in der Steuererklärung als Handwerkerleistung zu 20 Prozent bis zu 6.000 Euro abgesetzt werden. Bisher wurden Betreiber privater PV-Anlagen in Bezug auf die Umsatzsteuer regelmäßig als Kleinunternehmer eingestuft, da die Umsatzsteuer auf die Stromproduktion in der Regel gering ausfiel. Als Kleinunternehmer war schon bisher keine Umsatzsteuer auf Einspeisungen und Eigenverbrauch zu zahlen. Jedoch wechselten viele Privatleute freiwillig von der Kleinunternehmerregelung zur Regelbesteuerung, um sich als Unternehmer die beim Kauf gezahlte Mehrwertsteuer erstatten zu lassen und somit ganz legal ihre Anschaffungskosten zu senken. Damit ging ein ziemlicher bürokratischer Aufwand für den Betreiber und das Finanzamt einher, da laufend Umsatzsteuervoranmeldungen und eine jährliche Umsatzsteuererklärung abgegeben werden muss-

te. Aufgrund des neuen Nullsteuersatzes kann die Kleinunternehmerregelung nun ohne finanziellen Nachteil angewandt werden. Für PV-Anlagen, die vor dem 1.1.2023 in Betrieb genommen worden sind, gelten jedoch die bisherigen Regelungen zur Umsatzsteuer weiter. Das bedeutet, wer die Regelbesteuerung gewählt hat, für den bleibt es erst mal bei der Umsatzsteuererklärungspflicht. Ein Wechsel zur Kleinunternehmerregelung ist frühestens nach fünf Jahren ohne steuerliche Nachteile möglich. Wer schon immer die Kleinunternehmerregelung genutzt hat, für den ändert sich in diesem Punkt nichts, da ohnehin keine aufwendige Umsatzsteuervoranmeldung gemacht werden musste.

ervoranmeldung oder Umsatzsteuerjahreserklärung übernommen werden. Diese kann entweder in Eigenregie oder von einer Steuerkanzlei erstellt werden. Die Ausweitung der

Beratungsbefugnis erstreckt sich nur auf das Erstellen der Einkommensteuererklärung ab dem Veranlagungsjahr 2022, solange die Einnahmen aus der PV-Anlage steuerfrei sind.

Steuerberatungsgesellschaft mbH Bahnhofstraße 50 • 91757 Treuchtlingen Tel. 0 91 42 / 40 57 • Fax 0 91 42 / 40 58 post@stb-walther.de

www.stb-walther.de

» Erweiterte Beratungsbefugnis Abgerundet wird die neue Gesetzeslage damit, dass Lohnsteuerhilfevereine ab sofort die Einkommensteuererklärung für ihre Mitglieder mit den benannten PV-Anlagen erstellen dürfen. Das gilt auch, wenn eine Umsatzsteuererklärung erforderlich ist. Jedoch darf nach wie vor nicht die Umsatzsteu-

Dieses Gefühl, wenn die Steuer erledigt ist. Bismarckanlage 3 - 5 91781 Weißenburg Birgit Schußmann Beratungsstellenleiterin zertiﬁziert nach DIN 77700

Meine Steuererklärung macht die

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. www.lohnsteuerhilfe-weissenburg.de

T 09141 81015 E weissenburg@lohi.de Wir machen die Steuererklärung für Mitglieder begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

4 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. Februar 2023

MittwochsMarkt Heizaktion

Verschiedenes

Wir brauchen Platz für neue Ware:

25kg Sonnenblumenkerne nur 29,99 € 10kg Wildvogelmix nur 19,99 € 25 kg Streusalz 6,50 € 10kg Äpfel nur 13,90 € Arbeitshemden extra lang ab 19,90 € 15kg Holzpellets nur 6,50 € 15kg Perfecto Hundefutter ab 16,99 € 2 kg Perfecto Katzenfutter nur 3,39 € 10kg Holzbriketts nur 4,50 Euro

30 Meisenknödel im Eimer nur 4,60 € Sonnenblumenkerne geschält 25kg nur 39,99 € 25kg Kohlebrikett nur 12 Euro

FliesenAbverkauf! Alle Restposten bis € 15,– / m2 Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten. Vorankündigung: Hausmesse am 17.6.2023

verleih Tel.: 09144-924799

Malerarbeiten günstig ausgeführt. Tel.: 09144-924799

Maurer u. Putzer, Maler, Fliesenleger, Trockenbauer, Bodenleger, Vollwärmeschutz, Fassadengestaltung usw. hat noch Termine frei. Tel.: 0157 - 86604204 oder 09144 - 9278797

Polstern und neu beziehen von Eckbänken, Sesseln, Stühlen, uvm. Fa Stünzendörfer, Windsbach, Tel.: 09871/6559217

erwachsenen Sohn mit leichter Behinderung einen Kumpel / Freund (männl. od. weibl.) für gemeinsame Freizeitgestaltung (z.B. Café, Kino, Ausflüge, Wandern). Chiffre A489549WE

gültig bis 10.02.2023 solange Vorrat reicht!

Facebook: MetzLandmarkt

WochenZeitung

.de

huss in den Startsc Gartensaison.

in die vorbereitet g rückt on: Der Frühlinlockt und mer näher Zweiradn begeisterten Straße. rer auf die Lesen Sie

mehr auf

Lesen Sie

den mehr auf Lesen Sie und 15. Seiten 14

mehr

auf Seite 13

Seite 9

Nr. 9 · 44.

N NKEKEN

FRA RAN ÜHL HLF ALTM MÜ ALT

waltskanzlei ler · Fachan er · Birntha

e · Dr. Jungbau Dr. Grimm

Startklar se Freizeit Mes

Jahrg. · 26.

Februar 2020

ling für den Früh

Nürnberg

1,6 ha Ackerland Gemarkung Grönhart zu verk. Chiffre Z489583WE

uar bis 1.

vom 26. Febr

März

iten für (DO). Neuhe r und NÜRNBERG Garten, Outdoo ning, Haus und t und Carava Sport Freizei Die Vielfalt

Lesen Sie Ihre WZ jetzt auch online als E-Paper!

wochenzeitung-online.de

kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

passt für IHC od. Hela, zu verk. Tel. 09147-721

Heu, Grummet, Stroh in kl. Ballen u. Grassilo-Rundballen zu verk. Tel. 09141-6654

Mahl- und Mischanlagen

Militaria, Orden, Uniformen kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

uhren & Taschenuhren, auch defekt. Sowie Schallplatten. Seriöse Abwicklung! Tel. 08452-7990786

Sammlerin sucht Gobelinarbeiten, Lexika, Atlanten, Steifftiere + Puppen, Kunst u. Antiquitäten Tel. 0177-6249537

Alte: Schränke, Spielzeug, Postkarten, Militaria. Bräunlein, Spalt. Tel. 09175-522 od. 0151 56902014

450€/ha. Chiffre A392954WE

Weizenstroh, Quaderballen

Haushaltsgeräte Su. preiswerten Kühlschrank 50-70€ T:09831-5746037 ab 18Uhr

Wohnungsauflösungen Hausräumungen Entrümpelungen erledigt sauber und preiswert Fa. Rachinger ✆ (0171) 4378000

Tiermarkt www.katzenlandschaft.de, Tachauerstr. 2A, Gunzenhausen, geöffnet jeden 1. Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung.

MOTORRADANKAUF -alle Marken von TOP bis Unfall! Tel.: 0911-5485005

Ankauf Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Familie sucht Wohnwagen

Immo-Gesuche

oder Wohnmobil zu kaufen. Tel. 0177-6249537

Kaufe alle Autos - auch

kauft Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000

defekt. Tel. 09081-801093

Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378

WochenZeitung

Suche Fahrzeuge aller Art ab

.de

BJ 70. Tel.0151-22264014 (WUG)

Wir kaufen Wohnmobile

Telefon-Kontakte

+ Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

SLAVA aus Sibirien – GEHEIM-TIP bin ganz allein und ganz diskret Reife Lady – vollbusig Bunsenstr. 23 lngolstadt 0176-36796457

Wohnmobilankauf, auch defekt oder Unfall. Auto Lacher Tel. 09144-6527

Dienstleistung

Für Sie Fantasien leben Er 59 Jahre, 183, gebunden, unkompliziert, dominant sucht Sie, aufgeschlossen, gerne devot mit Tagesfreizeit für leidenschaftliche diskrete Treffs. T: 01514 7641679

Zahnriemenwechsel

Mietgesuche Lehrerpaar ohne Kinder sucht Haus, gerne mit Garten, in Gunzenhausen oder Umgebung. Tel. 0175 - 52 12 895

mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269

Vermietung

Für Ihn Katharina 67 J., bin Witwe, schön u. jung geblieben, ohne Anhang, bin gerne Frau u. sehne mich nach Liebe u. Zärtlichkeit, mag alte Schlager u. gemütl. Fernsehabende, ich suche e. guten, anständigen Mann, den ich gerne umsorgen u. verwöhnen möchte, auch bis 80 pv Tel.0151-62913874

Netzwerk Junge Eltern/Familien „Ernährung und Bewegung“

Weißenburg (do). Der frühere Landtagsabgeordnete und ehemalige Landrat Gerhard Wägemann wird am 2. Februar 70 Jahre alt. Wer dem Altlandrat an seinem Ehrentag gratulieren möchte, hat von 10.00 bis circa 14.00 Uhr im Saal des Gasthauses „Rockenstube“ in Emetzheim Gelegenheit dazu. Über viele Jahre war Gerhard Wägemann ein erfolgreicher Schaffer und Macher für seine Heimatstadt Weißenburg, den Landkreis und darüber hinaus. Durch sein langjähriges politisches Wirken, das 1990 im Weißenburger Stadtrat begann, hat er wertvolle Arbeit für seine Region „Altmühlfranken“ und ihre Menschen geleistet. Sein Steckenpferd war eigentlich die Landespolitik. In München fühlte er sich wohl. Gemeinsam mit dem damaligen Landrat Franz-Xaver Uhl wollte er den Landkreis voranbringen. Doch Uhl starb überraschend und Wägemann wurde als Kandidat der CSU bei der vorgezogenen Wahl zu seinem Nachfolger gewählt. Bereut hat er den Schritt aber nie. Seine zweite Amtszeit verkürzte Wägemann nach achteinhalb Jahren im Amt um die Hälfte, damit die Landratswahl künftig wieder auf den regulären Termin der Kommunalwahl fällt. Gerhard Wägemann hat mit persönlichem Einsatz, Pflichtgefühl, Zielstrebigkeit und Weitblick die Entwicklung von Altmühlfranken entscheidend geprägt und gefördert. Er hat wichtige Weichenstellungen vorgenommen und viele zukunftsorientierte Initiativen auf

Roth / Weißenburg (red). Das Netzwerk Junge Eltern/Familien „Ernährung und Bewegung“ am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Roth-Weißenburg startet Anfang Februar 2023 mit dem Jahresprogramm für Schwangere und junge Familien. Den Anfang macht Physiotherapeutin Verena Fuchs am Freitag, 3. Februar 2023, mit dem Online-Vortrag „Gesund und mit Bewegung durch die Schwangerschaft“ von 09.00 bis 10.30 Uhr. Die Referentin erklärt, welche Bewegungsarten in der Schwangerschaft empfehlenswert sind und wie Schwangere mehr Bewegung in den Alltag bringen können. Alternativtermine zum Thema „Bewegung in der Schwangerschaft“ gibt es mit Sportlehrerin Eva Hefele online am Freitag, 10. März 2023 von 18.30 bis 20.00 Uhr. Diätassistentin Melanie Wolter informiert online über das Thema „Mit der richtigen Ernährung gesund und fit durch die Schwangerschaft“ am 6. Februar 2023 von 19.00 bis 20.30 Uhr. In diesem Kurs erhalten die Teilnehmenden aktuelle Empfehlungen für eine gesundheitsförderliche Ernährung für Mutter und Baby in der Schwangerschaft. Weiterhin gibt es einen OnlineWorkshop von Anja Eckert zum Thema „Regionales Superfood – tut Dir und der Umwelt gut!“ am 10. Februar 2023 von 15.00 bis 18.00 Uhr. Die Referentin gibt Tipps per Videochat, die Teilnehmenden kochen, gerne zusammen mit ih-

den Weg gebracht. Der Regionsbegriff „Altmühlfranken“ hat die regionale Identität gestärkt. Gerne hätte er aber noch erreicht, dass der Landkreis in „Altmühlfranken“ umbenannt wird. Stolz ist er vor allem, dass der kunststoffcampus bayern mit Technologieund Studienzentrum in Weißenburg angesiedelt werden konnte. Heute genießt Wägemann seinen Ruhestand, auch wenn ihm die Gesundheit etwas zu schaffen macht. Er nutzt die Zeit für Dinge, die während seines politischen Lebens zu kurz kamen. Gemeinsam mit seiner Frau Cristine kümmert er sich um seine beiden Enkelkinder Max und Marlene. Auch für das Radfahren nimmt er sich heute mehr Zeit. Bis Mitte letzten Jahres war Wägemann Interimsvorstand beim Tourismusverband Franken. Heute engagiert er sich als Vorsitzender beim Förderverein Klinikum Altmühlfranken e.V., den er mitgegründet hat.

Zahle Spitzenpreis für alles

Schmuck, Silber & Gold

Glückwünsche nimmt Gerhard Wägemann am 2. Februar in Emetzheim entgegen

Foto: Gerhard Wägemann

Bilder, Stiche, Lithographie, Ansichtskarten, Bierkrüge, kpl. Briefmarkensammlungen, Münzen, Medaillen, Militaria, Spielzeug u. Emaileschilder. Tel. 0171-5421910

Sammler sucht Armband-

Altlandrat wird 70 Jahresprogramm

Altlandrat Gerhard Wägemann feiert seinen 70. Geburtstag.

Motorräder

Rapskuchen Fa. Tel. 09149-311

Pachte Acker 600€/ha,Wiese

Zweiräder

ANKAUF antike Bücher,

Flachriemenscheibe,

geschnitten, liefert Tel. 015150580866

Hobby/Freizeit Suche für meinen

20% auf alle Rieker Winterschuhe!

% Landwirtschaft

Gerüst- und Bauwagen-

1 Sack Futterkarotten nur 5,99 €

Metz Agrar Center Hauptstraße 32 91723 Dittenheim 09834 556 21

Münzen, auch Sammlungen

Im Herrmannshof 1a | 91595 Burgoberbach | www.nuerminger.de

Handwerk

Kunst/Antik

ren Kindern, zuhause in der eigenen Küche mit. Die Rezepte erhalten die Angemeldeten im Voraus für den Einkauf vorab. Um die Einführung der Beikost geht es im Online-Vortrag „Von der Milch zum Brei“ mit Diätassistentin Sylvia Volkert am 13. Februar 2023, von 19.00 bis 20.30 Uhr. Dabei informiert Sylvia Volkert darüber, wie die empfohlene Zusammensetzung der Grundbreie aussieht und wie diese nach und nach eingeführt werden. Zum gleichen Thema gibt es einen Vortrag mit Diätassistentin Andrea Meyer, der am 27. Februar 2023 von 09.30 bis 11.00 Uhr ebenfalls online stattfindet. Ein Präsenzvortrag von Diätassistentin Christine Scheler ebenfalls zum Thema „Von der Milch zum Brei“ rundet das Angebot ab und findet am 15. Februar 2023 in der Kinderarztpraxis Dr. Holger Hertzberg in Schwabach von 18.00 bis 19.30 Uhr statt. Für Kinder im Laufalter ist die Mitmachveranstaltung „Bewegungsabenteuer in der Natur! Spiel und Spaß bei jedem Wetter“ genau das Richtige. In diesem Kurs gibt Ihnen Sportlehrerin Eva Hefele kreative Anregungen für Bewegungsideen mit Alltags- und Naturgegenständen. Die Outdoorveranstaltung findet am 10. März 2023 von 15.30 bis 17.00 Uhr am Wassertretplatz, an den Sommerkellern in Weißenburg statt. Weitere Informationen unter www.aelf-rw.bayern.de/ernaeh rung/familie/272921/index.php Alle Online-Kurse werden auf der Plattform WebEx veranstaltet.

Privatmuseum sucht Gebäude, Fabrik oder Mühle zu mieten. Tel. 0176-53648777

3-3½ Zi-Whg ab Mai / Juni gesucht. EG max. 1. OG in WUG, Ellg., Plfd. sowie näh. Umgebung. Max. 750.-€ warm mit Stellplatz, evtl. Garten. Chiffre Z489903WE

Staplerführerschein . . . für Werkstätten-Beschäftigte

Haben gut lachen: Drei Mitarbeitende der Absberger Werkstätten zeigen ihren neu erworbenen Stapler-Führerschein (im Bild links: Werkstattleiter Anton Schneider, Bildmitte: Landschaftspflege-Gruppenleiter Bernd Nehmeier). Foto: RW Absberg

Absberg (red). „Wir sind froh, dass wir es geschafft haben“, sagt Daniel Holtz (im Gruppenfoto sitzend auf dem Stapler) und zeigt seinen jüngst erworbenen Staplerführerschein. Wie er, haben noch vier weitere Mitarbeitende der Absberger Werkstätten (WfbM) die theoretische und praktische Prüfung zum „Führen einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine“, so die offizielle Bezeichnung, erfolgreich abgeschlossen. „Großer Dank an die Fahrschule Reuther, die die gesamte Schulung und Prüfung professionell, angenehm und unkompliziert abgewickelt hat und an unsere Gruppenleiter, die toll mit den Prüflingen gebüffelt haben“, sagt Anton Schneider, Werkstattleiter bei Regens Wagner Absberg. Zum Hintergrund erklärt er: „Die Führerscheinschulung und -prüfung war eine Maßnahme im Rahmen der Qualifizierung unserer Klienten, eine“ Investition in die Menschen“, so

Schneider. In unserer Arbeit geht es schließlich darum, die Fähigkeiten jedes Einzelnen zu erkennen und diese bestmöglich zu fördern. Schließlich ist unser höchstes Ziel, die Mitarbeiter in den ersten Arbeitsmarkt zu vermitteln. Daniel Holtz beispielsweise ist einer der möglichen Kandidaten. Aktuell arbeitet er Teilzeit in der Stadtbrauerei Spalt. Für ihn ein großer Schritt. Der Erwerb seines Führerscheins kann und wird ihm auch dort sicher von Nutzen sein. Aber auch die WfbM profitiert von den neuen Maschinenführern, können diese doch nunmehr im Lager mit eingesetzt werden. „Eine schöne Win-Win-Geschichte für unsere Mitarbeitenden und für uns“, so Schneiders Fazit. Von der Werkstatt gefördert werden auch anderer Führerscheinschulungen, wie zum Beispiel für den Erwerb eines Traktorführerscheins, der übrigens auch zur Fahrt mit dem Mofa berechtigt.

Aus der Region – Für die Region Region – Für die Region 0.66

Alle Angebote gültig Mittwoch - Samstag 01.02. - 04.02.2023 I KW 05

WOCHENend

AENDERL

Ausgezeichnet einkaufen

Bayerischer Schweinehals

SUPER-KNÜLLER

ohne Knochen, am Stück oder in Scheiben je 100g

Sie sparen

Spenden für Kigas

100g

zart und mager

Schäufele eine fränkische Spezialität Surbraten mild gesalzen, goldgelb geräuchert Gek. Sauerkraut in praktischer Portionshülle Puten-Jagdwurst frisch geschnitten Mettwurst fein gemahlen Bauernschinken über Buchenholz geräuchert

1,19

100g 100g

Stück 100g 100g 100g

0,74 0,84 2,50 1,39 0,99 1,99

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht.

Weißenburg Weißenburg Pleinfeld Gunzenhausen Nürnberger Str. 46 Eichstätter Str. 29 Am Marktplatz 5 Ansbacher Str. 11 Tel. 09141/9234700 Tel. 09141/974552 Tel. 09144/490 Tel. 09831/613829

www.fleischwaren-voelk.de • Fax 9234709 • info@fleischwaren-voelk.de

Jeden Freitag Schlachtschüssel

Wir empfehlen „das besondere Sonntagsgericht“

Suffersheim/Waldhof 1 Tel. 0 91 49 / 12 19

Sonntag, 05. Februar: Verschiedene Schnitzel Sonntag, 12. Februar: Wildschweinbraten Sonntag, 19. Februar: Rinderrouladen Sonntag, 26. Februar: Rinder-Schmorbraten

Aktuelle Wochenangebote aus unserer Metzgerei unter: www.gasthaus-metzgerei-zum-schneck.de ... Regionalbuffet mit Herkunfts- und Qualitäts-Garantie

Erste-Hilfe-Kurs

Spende übergeben

. . . für die Seele

Reuth unter Neuhaus (red). An der Weihnachtsfeier des Freiwilligen Feuerwehrvereins Reuth unter Neuhaus, die im Dezember 2022 bei hohen Minustemperaturen und Lagerfeuer unter frei- Bürgermeister Wilhelm Maderholz mit Cristine Wägeem Himmel mann (Kinderschicksale Mittelfranken e. V.) am Dorfplatz in Reuth unter Neuhaus neben dem Christbaum und der stattfand, Foto: privat wurde eine Weihnachtskrippe. Spendenbox aufgestellt. In dieser befanden de an die 1. Vorsitzende des sich am Ende des Abends, trotz Vereins, Cristine Wägemann, weniger Teilnehmer, 330,-€ für vom 1. Bürgermeister und 1. Kinderschicksale Mittelfranken Vorsitzenden des Vereins, Wile. V.. Kürzlich wurde die Spen- helm Maderholz übergeben.

is Imb

Landmetzgerei Geißelmeier ring Wettelsheim Cate

Angebot vom 06.02. – 11.02.2023 Schaschlik mit und ohne Leber Schweinekotelett mit Knochen Wiener Rahmpfanne Katenwurst Pfefferbeißer Mettwurst grob Wienersalat mit Majo Grünländer

100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g

0,95 € 0,75 € 1,05 € 1,25 € 1,45 € 1,09 € 1,09 € 1,37 €

Für den Mittagstisch

Mo: 2 saure Bratwürste mit Brot 4,90 € 7,20 € Di: Hackbraten mit Bratkartoffeln und Gemüse nach Gewicht Mi: Pfefferhaxe mit Kraut 7,90 € Do: Lammbraten mit Knödel 7,20 € Fr: Schnitzel „a la Gretel“ mit Kroketten Alle Essen auch zum Mitnehmen! Auch gerne auf Vorbestellung!

Jeden Mittwoch Schlachtschüssel! Marktstraße 10 • 91757 Wettelsheim • Telefon 0 91 42/9 75 75 11 www.landmetzgerei-geisselmeier.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr, Di. ab 13.00 Uhr geschlossen, Sa. 7.00-12.30 Uhr

(red). Krisen können jeden jederzeit treffen, ob es nun ein Schicksalsschlag oder die Diagnose einer Erkrankung ist. Nicht nur die Betroffenen selbst, sondern auch Angehörige und Freunde stehen diesen Situationen oft erst einmal unsicher gegenüber. Wie ich mich selbst emotional stärken und Nahestehenden besser helfen kann, erfahren die Teilnehmer in diesem dreistündigen Abendkurs, in dem es um folgende Themen geht: Kennzeichen von Krisen und Erstreaktionen der Betroffenen, Stär-

kung der eigenen Resilienz, Überblick zu psychischen Erkrankungen, Einschätzung der Suizidgefährdung, Gesprächsund Handlungsstrategien sowie Angebote des professionellen Hilfesystems – kurzum das 1x1 der seelischen Wundversorgung. Der Kurs findet am Donnerstag, 9. Februar bei Kiss Weißenburg-Gunzenhausen, Westl. Ringstr. 2, Weißenburg, von 17.00 bis 20.00 Uhr statt. Kosten 12 Euro, ermäßigt 9 Euro. Anmeldungen unter Tel. 09141 9762172 oder weissenburg@kiss-mfr.de

Route punktet Platz drei für Fränkischen WasserRadweg Gunzenhausen (red). Der Fränkische WasserRadweg gewinnt weiter an Bekanntheit: Beim „Bike & Travel Award 2023“ des gleichnamigen Radreisemagazins belegte die Route durch das Fränkische Seenland und seine Nachbarregionen Platz drei unter den beliebtesten Touren in Deutschland. Erst 2021 hatten die Leser die Strecke zur „beliebtesten Flussradtour“ gewählt. Rund 15.000 Leser beteiligten sich an der Abstimmung. Nominiert waren Touren aus ganz Deutschland. Dass der Fränkische WasserRadweg dabei erneut überzeugte, ist ein Beleg für die wachsende Popularität der noch jungen Route – und auch für den Erfolg der Marketingstrategie. „Dass wir bereits nach 5 Jahren zu den beliebtesten Radwegen Deutschlands zählen“, überrascht selbst Produktmanagerin Jessica Pitterle beim Tourismusverband Fränkisches Seenland, verantwortlich für Qualitätssicherung und Marketing des Fränkischen WasserRadwegs. Zu dieser gehören eine eigene Website, ein neu aufgelegtes Serviceheft und

verschiedene Arrangements, die über Partner des Projekts buchbar sind. Inzwischen ist außerdem eines der bekannten „bikeline Radtourenbücher“ des Esterbauer-Verlags zu der Strecke erhältlich. Offiziell eingeweiht wurde der Fränkische WasserRadweg 2019. Insgesamt rund 460 Kilometer ist die große Runde lang. Durch zwei Querverbindungen lässt sie sich aber auch auf kürzeren Touren erkunden. Meist sind die Radler am Fluss und Seeufer unterwegs, aber auch Geschichtsfans kommen auf ihre Kosten. Der zentrale Abschnitt des Wegs verläuft durch das Fränkische Seenland. Unter anderem liegen hier Rothsee, Brombachsee, Altmühlsee und Dennenloher See direkt an der Strecke. Im Westen geht es über die historischen Städte Dinkelsbühl, Feuchtwangen, Rothenburg o.d.T. und Ansbach durch das Romantische Franken. Im Osten gelangen Radler über Neumarkt i.d.OPf. in den Naturpark Altmühltal, wo die Route über Berching, Beilngries und Greding zurück ins Fränkische Seenland führt.

SUPER-KNÜLLER

0.89

im Naturdarm m je 100g (1kg = €9.90)

Noch mehr XXL-Produkte gibt‘s g bei uns im Markt

MEHR KAUFEN

Tomaten

geschält, fein gehackt, in Tomatensaft, 12 x 400g Dose (1kg = €1.14)

12rteonr

MEHR SPAREN

SUPER-KNÜLLER

5.49

statt

8.28

-33%

Valdo Prosecco

Rosenmehl Weizenmehl

je,75l Flaschee (1l = €9.32)

1ktegl

Type 405 je 1 kg-Beutel

Beu

SUPER-KNÜLLER SUP

SUPER-KNÜLLER

statt 9.49/9.99 mind. -26%

statt

6.99

0.99

-41%

1.69

Spalter Premium Pils oder Vollbier Hell

je Träger 20 x 0,5l Flasche + € 3.10 Pfand (1l = €1.45)

*Deko - Glas nicht im Preis enthalten

Putenschnitzel

Aenderls Hausmacher er Sta Stadtwurst Stadtwurs adtwurst oder Gelbw wurrst

*Deko - Glas nicht im Preis enthalten

Wir empfehlen vom 2. bis 4. Februar:

Höttingen / Stopfenheim (red). Über Geldspenden des MotorSportClub Jura konnten sich zwei Kindergärten in der Region freuen. Christopher Knorr, Tobias Spendenübergabe in Höttingen Enderlein und Tim Kattinger überbrachten herzlich. Mit dem Geld wird in 150 Euro dem Kindergarten beiden Einrichtungen neues Höttingen. Die Kinder aus der Spielzeug angeschafft. Der MSC Krabbelgruppe freuten sich ge- Jura spendet seit Jahrzehnten meinsam mit ihrer Betreuerin an die ortsansässigen KinderSonja Weickmann, die die gärten und an soziale EinrichSpende stellvertretend für die tungen. Die Organisatoren des Kindergartenleitung entgegen- Vereins planen aktuell die 19. nahm. Ebenfalls 150 Euro be- Fürst-Carl-Rallye, welche am kam der Stopfenheimer Kinder- 1. April 2023 wieder rund um garten „Wurzelhaus“. Hier wa- Ellingen stattfinden wird. ren Matthias Bittner und Corinna Dietrich für den MSC Jura vor Ort. Die Betreuerinnen Betty Schmidt und Laura Alberter bedankten sich im Namen der Foto: MotorSportClub Jura Kinder ganz . . . und Stopfenheim

33%

SUPER-KNÜLLER

14.

49 Best

Toastofen

„TO2045“ Garraum: ca. 20 Liter. Auswählbar: Oberhitze, Unterhitze oder Ober-und-Unterhitze. Temperaturregler von 100 bis 230 °C. 1.500 Watt.

LSn DEtA zugreife Jetz & sparen

SUPER-DEAL

49.99

UVP*

89.99

Nähmaschine

„Veritas Marie“ 13 Stichprogramme für Anfänger und Fortgeschrittene. 4 Stufen Knopﬂochprogramm. 3 verschiedene Stichlängen des Zickzackstichs. 70 Watt. • Rückwärtsnähtaste • blendfreies LED-Nählicht

SUPER-DEAL

99.

UVP*

129.00

Aktuelle News + Angebote auch auf unseren Facebook + Instagram Seiten

Für eeuch ch GEÖFFNET MO - SA von 7-20 Uhr

EDEKA Aenderl

Schwärzgasse 5 91781 Weißenburg  09141 - 863 70

AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen,solangederVorratreicht.FürDruckfehlerkeineHaftung.AlleArtikelohneDeko.UVP*=unverbindlicherPreisempfehlungdesHerstellers.

6 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. Februar 2023

StellenMarkt Fahrer (m/w/d) für Schüler- und Behindertenbeförderung gesucht

MARKT THALMÄSSING

Voraussetzung: Führerschein Klasse B Teilzeit oder auf 520-Euro-Basis Dienstbeginn ab Wohnort möglich

Begleitpersonal (m/w/d) für Schülerund Behindertenbeförderung gesucht

Teilzeit oder auf 520-Euro-Basis Dienstbeginn ab Wohnort möglich Dienstantritt sofort oder nach Absprache Bewerbungen an: Rombs Touristik GmbH & Co. Industriestraße 29, 91781 Weißenburg Telefon 0 91 41/99 30 oder per E-Mail an info@rombs.de

Die Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. sucht zum 01.05.2023 für den Bereich

„Gemeinschaftliches Wohnen“

Der Markt Thalmässing stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Mitarbeiter

(m/w/d) für den gemeindlichen Bauhof

Nachhilfelehrer / in

gesucht

alle Fächer, alle Klassen

Tel. 0 98 37 / 97 67 07 0 91 41 / 99 78 84

unbefristet in Vollzeit (5-Tage-Woche)

Ausführliche Stellenbeschreibungen erhalten Sie auf unserer Website

www.lebenshilfe-af.de Falls wir Ihr Interesse geweckt haben richten Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung an: Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. Wiesenstraße 32, 91781 Weißenburg Telefon: 09141 / 97478-0, Fax 09141 / 97478-29 e-Mail: hauptverwaltung@lebenshilfe-af.de

Klick Dich rein! www.wochenzeitung-online.de

Bürokraft in Vollzeit und/oder Teilzeit (m/w/d) Wir sind ein traditionsreiches Unternehmen, das in der Land- und Forstwirtschaft, im Tourismus und der Verwaltung von Immobilien tätig ist. Dies bedeutet eine abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit in unserer Verwaltung für Sie. Ihre Aufgaben • allgemeine Büroarbeiten und Erledigung der Post • Unterstützung der Geschäftsführung bei Verwaltungstätigkeiten • Bearbeitung von Buchungsanfragen • Erstellung jährlicher Nebenkostenabrechnungen für die Mietobjekte • Kontrolle und Koordination des Tourismusbereiches • Dokumentenablage Ihr Profil • Sie besitzen gute MS-Office Kenntnisse • Sie arbeiten strukturiert, selbstständig, gewissenhaft und sorgfältig • Sie haben eine schnelle Auffassungsgabe • Sie sind engagiert und haben Teamgeist • Sie sind vertrauenswürdig und loyal • Sie haben freundliche Umgangsformen und eine gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit Wir bieten • kollegiales Arbeitsumfeld mit angenehmem Betriebsklima • vielseitiger und abwechslungsreicher Aufgabenbereich mit Eigenverantwortung • Vergütung in Anlehnung an den Forsttarif • 5-Tage-Woche, Montag bis Freitag • Arbeitsort: Nähe Treuchtlingen Wenn Sie diese Herausforderung in einem zukunftsorientierten Unternehmen reizt, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Lichtbild und frühestmöglichem Eintrittstermin. Chiffre Z489250WE.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir

Wir suchen für die OP-Reinigung in einem Gesundheitszentrum in Gunzenhausen versicherungspﬂichtige

Koch / Küchenchef (m/w/d)

in Vollzeit, 5-Tage-Woche, kein Teildienst, Sonntag und Montag frei (außer Feiertag)

Servicekraft (m/w/d) in Teilzeit

Bewerbungen bitte an Gasthaus Lehner – Zum Storchennest Manuela Schwestak Weißenburger Straße 24 91710 Gunzenhausen E-Mail: info@lehner-zumstorchennest.de Telefon 09831 89303

Lust in einem jungen Team zu arbeiten? Spalter Straße 2 91785 Pleinfeld Tel. 09144/254

Servicekraft (m/w/d)

Unsere vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.thalmaessing.de unter der Rubrik „Rathaus & Service – Stellenausschreibungen“. Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 28.02.2023 an den Markt Thalmässing, Personalverwaltung, Stettener Straße 26, 91177 Thalmässing oder per E-Mail an: brigitte.bernreuther@thalmaessing.de.

(m/w/d)

Freundliche, partnerschaftliche und wertschätzende Arbeitsatmosphäre Zusammenarbeit in einem engagierten und qualifizierten Team Unternehmensgeförderte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentl. Dienst der Länder (TV-L) Betriebliche Altersvorsorge Mitarbeit bei einem zukunftsorientierten und innovationsfreudigen Träger

(m/w/d). Arbeitszeiten: Mo. - Fr. v. 5:30 - 8:00 Uhr oder v. 8:30 - 12:30 oder 12:30 - 16:30 Uhr Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. OP-Zulage.

Sie haben Interesse und möchten mehr erfahren?

Hauswirtschaftsleitung      

Reinigungskräfte

in Vollzeit ein.

eine

Unser Angebot:

Wir suchen für die OP-Reinigung in einem Gesundheitszentrum in Weißenburg versicherungspﬂichtige

in Vollzeit oder Teilzeit ab sofort gesucht.

Stellenangebote

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder per Whats-App

Mitarb. f. Verkauf TZ 16Std./Wo. u. 520 € n. Gunzenh. ges. Tel. 08031-381200 (Mo-Fr)

0151/15220805

personal@autoschilder-kuerzinger.de

Schilder Kürzinger GmbH

Sie sorgen mit uns für eine saubere Umwelt

Personalsachbearbeiter (m/w/d)

Nähere Informationen: www.ernst-gun.de/karriere.html Städtereinigung Rudolf Ernst GmbH & Co. KG Aha 200 – 91710 Gunzenhausen

Reinigungskräfte (m/w/d). Arbeitszeiten: Mo. - Fr. v. 16:00 bis 19:30 Uhr Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. OP-Zulage.

Sie sorgen mit uns für eine saubere Umwelt

Maschinist (m/w/d) Vollzeit

Nähere Informationen: www.ernst-gun.de/karriere.html Städtereinigung Rudolf Ernst GmbH & Co. KG Aha 200 – 91710 Gunzenhausen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Wir bilden auch 2023 wieder aus! Wir suchen Auszubildende zum/zur

- Industriemechaniker (m/w/d) - LKW-Fahrer (m/w/d) in Vollzeit oder als Minijob

- Maurer (m/w/d) - Produktionsmitarbeiter (m/w/d) im vollkontinuierlichen Schichtbetrieb

Wir leistungsgerechte Bezahlung diversen ZuWirbieten bietenIhnen eineneine sicheren Ausbildungsplatz auf demmit modernsten satzleistungen, eine umfangreiche Einarbeitung und langfristige Stand der Technik. Unser Tätigkeitsschwerpunkt liegteine in der Herstellung von hochwertigen Zementund Natursteinprodukten. Beschäftigungsperspektive in einem familiengeführten, mittelständischen Eure Unternehmen. Bewerbungsunterlagen sendet Ihr an: Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:KG Solnhofer Portland-Zementwerke GmbH & Co. Solnhofer Portland-Zementwerke GmbH & Co. KG Herrn Ralf Straßner Frauenberger Weg 20, 91807 Solnhofen Herrn Ralf Straßner Tel.: 09145 601-217, 09145 601-11217 Frauenberger Weg 20, Fax: 91807 Solnhofen E-Mail: bewerbung@spz-solnhofen.de Tel. 09145 601-217 E-Mail: bewerbung@spz-solnhofen.de

Haben Sie einen peniblen Reinigungsfimmel und zu Hause blitzt und glänzt schon alles? Dann sollten wir uns kennenlernen! Wir verstärken unsere

Zimmer-Reinigungsmannschaft zum nächstmöglichen Termin.

Wir bieten Teilzeitstelle I Qualitätsbonus I Arbeit im Team I ausreichend Zeit für gründliches Arbeiten I Zusatzkrankenversicherung nach 1. Beschäftigungsjahr

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an Hotel Adlerbräu GmbH & Co. KG Marktplatz 10/12, 91710 Gunzenhausen z.Hd. Gerhard Müller, Telefon 09831 8867-0, buero@hotel-adlerbraeu.de

Die Stadt Gunzenhausen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter/in (m/w/d) für das Sachgebiet Schulen, Sport und soziale Angelegenheiten (unbefristet in Vollzeit)

Wir suchen eine teamfähige und belastbare Verwaltungskraft mit einer abgeschlossenen Verwaltungsausbildung (VFA-K, BL I oder Beamter/in der 2 QE) oder alternativ mit einer abeschlossenen kaufmännischen Ausbildung und Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung. Eine ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage: www.gunzenhausen.de/stellenausschreibungen.html Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte senden Sie diese bis spätestens Sonntag, 19.02.2022, an die Stadt Gunzenhausen, Personalamt, Marktplatz 23, 91710 Gunzenhausen oder per E-Mail an personalamt@gunzenhausen.de. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen unser Hauptamtsleiter, Herr Stephan (09831/508-110) und unser Personalamtsleiter, Herr Weber (Tel.: 09831/508-180), gerne zur Verfügung.

Anzeigen | 7

1. Februar 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

StellenMarkt Verkäufer m/w/d

Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Sappenfelder Gruppe

in Teilzeit oder auf 520-€-Basis ab sofort für unsere Filiale in Gunzenhausen gesucht.

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Fachkraft für die Wasserversorgung (m/w/d) in Vollzeit und unbefristet (ca. 1.500 Abnehmer) für das Versorgungsgebiet der Gem. Schernfeld und Ortsteile der Gem. Dollnstein und Eichstätt. Die Betreuung des Wasserversorgungsnetzes umfasst folgende Aufgabenbereiche:

Wir freuen uns auf Ihre persönliche Vorstellung im Geschäft, gerne auch telefonisch unter Tel. 0 98 31 - 8 80 96 93 oder Hr. Vettermann, Tel. 0173 - 392 41 23

• Bau-, Betrieb- und Instandhaltung von Netz- bzw. Hausanschlüssen • Bau-, Betrieb- und Instandhaltung des Rohrnetzes • Einbau- und Austausch von Messeinrichtungen • Störungsbehebung • Pflege der Versorgungseinrichtungen

Der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen besetzt die

Leitung der Tiefbauverwaltung Sie haben Interesse und möchten mehr erfahren? Ausführliche Informationen zu dieser Stelle ﬁnden Sie unter www.landkreis-wug.de/stellenausschreibungen.

Junger Mann, 32J., sucht Vollzeitjob mit guter Bezahlung. Zeitl. flexibel, zielstrebig, mobil, ehrgeizig, handwerkl. geschickt, Führerschein Kl.: B, C1. Gelernter Fzg-Lackierer u. Rettungssanitäter. Erfahrung in den Bereichen: Kommissionieren, Stapler u. Zugmaschinen fahren, Elektroinstallation, Kfz-Mechatronik u. EDV-Arbeiten. Tel. 0170-4452326

Suchen Verkäuferin (m/w/d) für unseren Wochenmarkt Weißenburg & Umgebung auf 520 €-Basis. Tel. 0175 7503248, ab 18 Uhr. Auch online lesen:

Die Gemeinde Mitteleschenbach sucht für das kommunale Kinderhaus eine/n

Erzieher/in (m/w/d)

ab sofort in Vollzeit. Die Stelle ist wegen Krankheitsvertretung befristet auf ein Jahr zu besetzen, spätere Übernahme ist nicht ausgeschlossen. Ihre Bewerbung senden Sie mit den üblichen Unterlagen an die Gemeinde Mitteleschenbach. Die Leiterin des Kinderhauses, Frau Latteier, bzw. 1. Bgm. Bußinger stehen Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung. Rathaus Tel. 09871/501, Kinderhaus, Tel. 09871/876 E-Mail: gemeinde@mitteleschenbach.de Rathausstr. 2, 91734 Mitteleschenbach

Unser Angebot: • vielfältiges, verantwortungsvolles und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • sicherer Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst und eine leistungsgerechte Vergütung nach Tarifvertrag (TVÖD) • arbeitgeberfinanzierte Altersversorgung • Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

(m/w/d)

Nebenbeschäftigung

wochenzeitung-online.de

Ihre Qualifikation: • abgeschlossene Berufsausbildung als Installateur • kommunikative Fähigkeiten und ein sicheres Auftreten gegenüber Kunden und Vorgesetzten • Zusatzqualifikation als PE-Schweißer/-in nach DVGW Arbeitsblatt GW 330 ist von Vorteil • allgemeine EDV-Kenntnisse wären wünschenswert • Besitz eines Führerscheines Klasse B, BE; Klasse C1E ist von Vorteil

Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

Stellengesuche

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 17.02.2023 an die Sappenfelder Gruppe, Schulstraße19, 85132 Schernfeld oder per E-Mail an poststelle@ sappenfelder-gruppe.de. Für Auskünfte stehen Ihnen der 1. Vorsitzende Herr Stefan Bauer unter Tel. 08421/9740-23 oder der Geschäftsleiter Herr Peter Puchtler unter Tel. 08422/9867888 gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 12.02.2023 über das Bewerberportal auf unserer Homepage! Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen Personalangelegenheiten und Bürgerservice

WochenZeitung

.de

Die Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Bereiche

informativ und aktuell

„Gemeinschaftliches Wohnen“ eine*n

Heilerziehungspfleger*in, Erzieher*in Gesundheits- bzw. Altenpfleger*in als Fachkraft (m/w/d) im Gruppendienst (unbefristet in Teil- bzw. Vollzeit)

AIR-CARGO

EQUIPMENT

„Ambulant Unterstütztes Wohnen“ eine*n

Die Folie. The Film. Folia.

als pädagogische Fachkraft (m/w//d) (unbefristet in Teil- bzw. Vollzeit)

Verpackungslösungen für den Luftverkehr! Damit Ihre Sendung sicher ans Ziel kommt. Wir sind ein familiengeführtes, zukunftsorientiertes Unternehmen im Herzen Bayerns. Als Spezialist für Equipment zur Sicherung und Verpackung von Luftfrachten liefern wir europaweit an alle Flughäfen unmittelbar nach Bestellung.

MÖCHTEN SIE SICH AKTIV AM HOCHWASSERSCHUTZ ODER AN DER ENTWICKLUNG DES LEBENSRAUMS GEWÄSSER EINBRINGEN?

Diplomingenieur (m/w/d) (Dipl.-Ing. (FH) oder Bachelor)

eine*n

Berufskraftfahrer/-in (m/w/d)

Kinderpfleger*in als Zweitkraft (m/w/d) in der KiTa „Altmühl-Schätze (Gunzenhausen) (unbefristet in Teil- bzw. Vollzeit)

Unser Angebot:

Ihr Proﬁl zeichnet Sie aus: FS CE (alt: FS2) mit Fahrerkarte Sie verfügen über Berufserfahrung als Fahrer für Tag- u. Nachtfahrten Berufskraftfahrerweiterbildung wäre wünschenswert Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil, gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus Kundenfreundlichkeit & Flexibilität Qualitätssinn & Zuverlässigkeit Motivation & Leistungsbereitschaft

der Fachrichtungen Bauingenieurwesen, Ingenieurwesen Wasserwirtschaft, Umweltsicherung oder vergleichbaren Fachrichtungen.

oder

Staatlich geprüften Techniker (m/w/d) der Fachrichtungen Bau- Umweltschutztechnik, Garten- und Landschaftsbau oder vergleichbaren Fachrichtungen

     

Ausführliche Informationen zu der Stellenausschreibung und die Hinweise zum Datenschutz sowie Informationen zur Gleichstellung und Schwerbehinderung ﬁnden Sie auf unserer Internetseite www.wwa-an.bayern.de unter Stellenangebote.

www.lebenshilfe-af.de

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben richten Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung an: Lebenshilfe Altmühlfranken e.V. Wiesenstraße 32, 91781 Weißenburg Telefon: 09141 / 97478-0, Fax 09141 / 97478-29 e-Mail: hauptverwaltung@lebenshilfe-af.de

Wenn Sie ein Teil der GR-Handelsvertretung werden wollen, freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung an: GR Handelsvertretung GmbH . Alemannstraße 11 C . 85095 Denkendorf . Tel +49 8821 8424

Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 05.02.2023 unter Angabe des Aktenzeichens Z1-0302-2023-01 an das Wasserwirtschaftsamt Ansbach, Dürrnerstraße 2, 91522 Ansbach oder als eine gesamte PDF-Datei per E-Mail an personal@wwa-an.bayern.de.

Ausführliche Stellenbeschreibungen erhalten Sie auf unserer Website

Wir bieten Ihnen: Mehr als einen Arbeitsplatz mit attraktivem Einkommen - eine echte Herausforderung. Ein Team, das nie stehen bleibt sondern jeden Tag versucht, noch besser zu werden. Weil die Kunden unser Denken in Lösungen, unsere Aufmerksamkeit und unseren Ehrgeiz mit ihrem Vertrauen belohnen.

zur Planung von Hochwasserschutzanlagen und naturnahen Gewässergestaltungen.

Ein Unternehmen der Verpa Folie Gruppe. Weidhausen • Gunzenhausen • Wrocław

Bitte reichen Sie ausschließlich Kopien ein, da eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgt.

Facebook Solnhofen

in Vollzeit

www.ssg-solnhofen.de

Naturwerksteinmechaniker (w/m/d)

StoneGroup

Ihr Profil Handwerkliche bzw. technische Berufsausbildung wünschenswert Gerne auch Quereinsteiger

Ihre Bewerbung an: SSG Solnhofen Stone Group z.H. Ralf Straßner Frauenberger Weg 20 91807 Solnhofen Tel.: 09145 601-217 bewerbung@spz-solnhofen.de

Wir suchen ab sofort & auf geringfügiger Basis (m/w/d) KÜCHENHILFEN

KÖCHE

SCHANKKELLNER

Wir sind einer der führenden Natursteinhersteller in Deutschland und verstehen uns als Qualitätsmarktführer in diesem Segment. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Wir bieten • Leistungsgerechte Bezahlung mit diversen Zusatzleistungen • Umfangreiche Einarbeitung mit langfristiger Beschäftigungsperspektive • 30 Tage Urlaub • JobRad-Leasing • Flache Hierarchien und kurze Kommunikationswege

„Integrative Kindertagesstätte“

Am Standort GR Handelsvertretung GmbH in Denkendorf suchen wir zur Unterstützung unseres Teams zur sofortigen Einstellung eine(n):

Zu Ihren Aufgaben gehören: LKW-Fahrten zum Transport und zur Auslieferung unserer Waren Lagertätigkeiten Einsatz Montag – Freitag mit ﬂexiblen Arbeitszeiten

Wir suchen ab 01. April für unser Team einen

Erzieher*in, Heilerziehungspfleger*in

HEND´L/ HAX´NBRATER

THEKENKRÄFTE FÜR DIE BAR

bei Zeltveranstaltungen WIR BIETEN ▪ Abwechslungsreiche Aufgaben ▪ Leistungsgerechte Vergütung ▪ Tolles Team T

DAS BRINGST DU MIT ▪ Spaß an der Arbeit ▪ Bereitschaft Neues zu Lernen ▪ Teamgeist

DEINE AUFGABEN ▪ Stellenspezifische Tätigkeiten ▪ Saison- & Wochenendarbeit

INTERESSE? BEWIRB DICH JETZT! Zeltverleih Egerer GmbH 91785 Pleinfeld 0171 7115490 (auch WhatsApp möglich) EgererC@web.de

8 | Anzeigen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. Februar 2023

StellenMarkt Sie sind gerne an der frischen Luft unterwegs und suchen einen Job?

Wie wäre es als Zusteller? Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen (m/w/d) für die

Für ein Gesundheitszentrum in Weißenburg suchen wir

Reinigungskräfte (m/w/d) auf Minijob-Basis AZ: Sa., So. + Feiertag v. 7:00 – 10:00 Uhr Sie erhalten 13,00 € br./Std. zzgl. tariﬂ. Urlaubsanspruch.

!!! 12 Euro Stundenlohn !!! (über 18 Jahre)

Interesse? Bitte melden Sie sich bei: Frau Schildenberger Tel. 0151/62825335 E-Mail: zustellung@wochenzeitung.de

Wir suchen für unser Team ab sofort einen zuverlässigen

LKW Fahrer m/w/d mit Führerschein CE/Kl2

zur Unterstützung für Tagestouren im Tankwagenbereich, KEIN ADR nötig! Auch 520 Euro Basis möglich. Gerne auch rüstiger Rentner oder Frührentner. Bewerbungen bitte an: Hans Kleemann Transporte Unterasbach 36 91710 Gunzenhausen Tel. 09834/1667 info@kleemann-transporte.de

Geiselsberg 1a, °Õ¸Ð° &øUÈ¤²vl

Tel. 0170-9304507

Zuverl. ordentl. Putzhilfe f.

Kirchenweg 14 91741 Theilenhofen Telefon 09834/97700

Die DieGemeinde GemeindeKammerstein Kammerstein (Landkreis Roth, 3.250 Einwohner) nächstmöglichen Zeitpunkt, (Landkreis Roth, 3.250 Einwohner)sucht suchtzum zum nächstmöglichen Zeitpunkt,

unbefristet und in Vollzeit oder Teilzeit, eine/n

Kassenverwalter/in (m/w/d) unbefristet in Teilzeit mit 20 Std./Woche Leiter (m/w/d) des Bauamtes in Vollzeit und

Mitarbeiter/in (m/w/d) für den Aufgabenbereich Bauamt unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit

Nähere Informationen zu der ausgeschriebenen Stelle finden Sie unter https://kammerstein.de/index.php/rathaus-und-service/stellenangebote.

(m/w/d)

in Gunzenhausen-Büchelberg

2x in der Woche gesucht Tel. 09831 6873311 (bis 16.30 Uhr)

Hausarztpraxis Sylvia Pöschmann

Medizinischen Fachangestellten (m/w/d) Bewerbungen bitte an: Hausarztpraxis Sylvia Pöschmann, Lindenstraße 22, Weißenburg

anzeigen@wochenzeitu ng-online.de Hier sorgen Sie für die richtige Spannung! ….. …………….……

Die MHB Montage GmbH, ein junges, dynamisches und expandierendes Unternehmen, sucht zur Verstärkung ihres Teams ab sofort:

Technischer Sachbearbeiter (m/w/d)

Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) Zertifizierung

(m/w/d) in Teilzeit. HAUSARZTPRAXIS

Jacob Clemens

Haushaltshilfe

Wir suchen Verstärkung!

……………….…

montags 12 Uhr

Privathaushalt gesucht, ca. 5-6 Std/Monat nach Absprache. Tel. 0178-4581245 18 - 19 Uhr

für Musterwhg. in Enderndorf gesucht, montags ca. 2 Std. Tel. 0163/9677667

Für unsere Hausarztpraxis suchen wir ab sofort einen freundlichen, engagierten, zuverlässigen

Mobil 0170/9274815

4 vÇUÈM È UÈ¤ Èæ3 v øÈl²vËø *²È ÈK ÚÕ¸ÐÕÕÚÐÚÐÚ¼ Ç vÈ¤HvU S7 ÈÄ² ÄH¤

Arzthelfer/in – MFA

Haushälterin / Hausangestellte

Suche ab sofort

Jürgen Eichner

*² È vM* : *¼ Ý¼Ç vM :ËÇ& _ ²H º:

Annahmeschluss für Kleinanzeigen immer wieder

ab April nach Ramsberg für drei Ferienwhg. Tel. 0151 28907738

Fachärztin für Allgemeinmedizin

Ë* ÝøÈ¤4*v ¼Ä3øl Ý*Ä3 È UÈ¤ Ä3È*¼Ä3 È :vUÈ¤æ ÈÈ È*¼¼ È.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort engagierte/n, motivierte/n und freundliche/n

Reinigungskraft Flex. Reinigungshilfe ges.

in Gunzenhausen in Vollzeit, auch Teilzeit möglich.

Wochenzeitung.de

*v ¼UÄ3 È üUË ÈæÄ3¼ Ë MÝ*Ä3 È f * UÈæ * øvÇ * vÕ*È lIv *²Mø¼øÈÝøM ËÕ4Õ¤ *È ²ÝÝ½Õ¾ *Ýü *

Hauspersonal/Putzhilfe

für die deutschlandweite Planung und Inbetriebnahme von Photovoltaikanlagen. Energie für Ihre Karriere:

Satte Erträge: Gute Leistung wird bei uns auch gut entlohnt. Ihr Einsatz wird bei uns überdurchschnittlich vergütet.

Positive Ladung: Laden Sie Ihre Akkus für Ihre eigene Karriere mit uns gemeinsam auf. Für Ihren Einsatz und Engagement für Erneuerbare Energien, können Sie hier ganz nebenbei etwas für die Umwelt tun!

Sonnige Aussichten: Bei uns haben Sie Grund zum Strahlen, denn Sie arbeiten in einem eigentümergeführten Unternehmen mit ausgezeichnetem Betriebsklima und einem freundlichen und motivierten Team.

Der Funke ist auf Sie übergesprungen? Perfekt, dann sollten wir uns kennenlernen!

Wir suchen eine(n) Finanzbuchhalter / Finanzbuchhalterin (m/w/d)

für unsere Geschäftsstelle in Gunzenhausen Teilzeit 16 Stunden Ihre Aufgaben: ➪ Finanzbuchhaltung (Sachkonten) ➪ Anlagenbuchhaltung ➪ Spendenbuchhaltung ➪ Vorbereitung Umsatzsteuervoranmeldung Ihr Profil: ➪ kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung/Buchhaltung ➪ oder Steuerfachangestellte/r ➪ Kenntnisse in MS-Office/Teams ➪ Motivation, Eigeninitiative und Flexibilität ➪ Team- und Kommunikationsfähigkeit ➪ Bereitschaft in einer christlichen Einrichtung mitzuarbeiten Die Vergütung richtet sich nach AVR DD, zusätzlich Altersversorgung EZVK. Weitere Informationen und Bewerbung an: Hensoltshöher Gemeinschaftsverband e. V. Martin Holzwarth Hensoltstraße 50, 91710 Gunzenhausen Tel. 09831-507-351, martin.holzwarth@hensoltshoehe.de

Nähere Informationen finden Sie unter: www.mhb-montage.de/portfolio/stellen-angebote Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail bis zum 24. Februar 2023 an die Gemeinde Kammerstein, Dorfstraße 10, 91126 Kammerstein, bzw. personalamt@kammerstein.de. Telefonisch erreichen Sie uns unter Telefon 09122/9255-17.

MHB Montage GmbH z.Hd. Katja Edelhäuser Wilhelmstraße 6 91732 Merkendorf personal@mhb-montage.de

Fahrlehrer (m/w/d)

www.mhb-montage.de Nähere Informationen finden Sie unter:

www. WochenZeitung-Online

.de

Wir suchen ab sofort & in Vollzeit

Monteur für den Zeltbau (m/w/d)

WIR BIETEN Unser Wasserzweckverband mit Sitz in Greding sucht einen

Wasserwart / Wassermeister (m/w/d) in Vollzeit. Die Stelle wird angemessen nach TVöD vergütet. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Geschäftsführer Herrn Schuster und auf unserer Homepage: www.wasserzweckverband-jst.de Die Bewerbung lassen Sie bitte bis 18.02.2023 der Geschäftsstelle zukommen: Zweckverband zur Wasserversorgung der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe Marktplatz 6 (Rückgebäude) 91171 Greding Tel.: 08463-1770 info@wasserzweckverband-jst.de

▪ Abwechslungsreiche Tätigkeiten ▪ Leistungsgerechte Vergütung ▪ Tolles T Team

DAS BRINGST DU MIT ▪ Handwerkliches Geschick ▪ Bereitschaft Neues zu Lernen ▪ Führerschein: Klasse B

DEINE AUFGABEN ▪ ▪ ▪ ▪

Zeltmontage & -demontage Be- & Entladen der Fahrzeuge Einrichten & Schmücken der Festzelte Saison- & Wochenendarbeit

INTERESSE? BEWIRB DICH JETZT! Zeltverleih Egerer GmbH 91785 Pleinfeld 0171 7115490 (auch WhatsApp möglich) EgererC@web.de

Sonderthema | 9

1. Februar 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Wenn´s kracht … wir helfen! Vorsicht rutschig!

Renault- und Dacia-Vertragshändler in Ihrer Nähe!

Vertragshändler

Vertragshändler Hauptstraße 3 91710 Gunzenhausen Scheupeleinsmühle Telefon 0 98 31 / 24 44 Telefax 0 98 31 / 8 96 76

In Waldgebieten kann es im Winter besonders glatt sein.

(red). Fahren im Winter bedeutet oft genug, sich aufs Glatteis zu begeben. Dann sollte Vorsicht an erster Stelle stehen. Wenn Frau Holle ihre Betten geschüttelt hat und eine dicke Schneeschicht Landschaft und

GmbH

MEISTERBETRIEB KAROSSERIEARBEITEN Richard-Stücklen-Str. 1 · 91710 Gunzenhausen Tel. 09831 / 6193410

bei Lack-, Rost-, oder Blechschäden, Autoaufbereitung

Straße schmückt, ist das Risiko von allen winterlichen Bedingungen am geringsten. Denn dann weiß jeder, dass es glatt ist, hält hoffentlich Abstand und vermeidet ruckartige Lenkbewegungen. Doch gefährlich wird es, wenn die Straßenverhältnisse nicht eindeutig erkennbar sind. Zum Beispiel dann, wenn schon nachmittags die Sonne untergeht und plötzlich überfrierende Nässe den Asphalt in eine Rutschbahn verwandelt. Selbst Rallye-Weltmeister fürchten dieses „Black Ice“, das sich oft blitzartig und unerwartet bildet. Verdächtig sind vor allem schattige Abschnitte, in denen die Straße nicht abtrocknet, wie in Wäldern oder Ge-

Foto: Pixabay/atrix9

ländeeinschnitten. Aber auch auf Brücken wird es schnell rutschig, wenn die Temperaturen sich dem Gefrierpunkt – nähern. Faustregel: Ab drei Grad plus kann es glatt werden. Besonders kritisch wird es, wenn Regen auf gefrorenen Boden fällt. Dann entsteht sogenanntes Glatt- oder Blitzeis, auf dem selbst gute Winterreifen kaum Halt finden. Der einzige Tipp dagegen: Einen sicheren Parkplatz aufsuchen und abwarten, bis das Streufahrzeug vorbeigekommen ist. Ein paar Regeln gilt es aber auch schon vor der Abfahrt zu beachten. Die wichtigste: Vor dem Losfahren das Auto vollständig von Schnee und Eis be-

freien. Zum einen wegen der Sichtverhältnisse, zum anderen, um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu gefährden. Das könnte zum Beispiel der Fall sein, wenn eine dicke Schneehaube auf dem Dach sich während der Fahrt löst und dem Hintermann vor die Scheibe fliegt. Weshalb für eine Fahrt mit Schneemütze in jedem Fall 25 Euro fällig werden, bei Gefährdung auch bis zu drei Punkte. Und 80 Euro sowie ein Punkt kommen auf diejenigen zu, die mit Sommerreifen andere behindern – allerhöchste Zeit also, die Winterreifen aufziehen zu lassen. Denn in manchen Ecken Deutschlands hat Frau Holle ihre Betten schon geschüttelt.

Opitsch Kfz-Technik Birkenweg 12-5 Birkenweg 91792 Ellingen 91792 Ellingen Tel. 09141-8459933

3.000 ANGEBOTE UNTER: www.bierschneider.de

Wir machen, dass es fährt.

Tel. 09141-8459933 kfz-opitsch.de

Service mit Qualität. Zweitklassiger Service macht sich immer erst dann bemerkbar, wenn es zu spät ist. Möchten Sie sich auch in Zukunft auf Ihr Fahrzeug verlassen können, nutzen Sie doch am besten gleich den erstklassigen Service von Auto Bierschneider.

- Service für Volkswagen, Audi, Seat und Skoda - 24 Stunden Abschleppdienst - Unfallinstandsetzung mit Richtbank - Ersatzwagenservice - Abwicklung der Versicherungsformalitäten - Windschutzscheiben/Steinschlagrearaturen - Dellen entfernen - Smart Repair

www.schmidt-automobile.de Treuchtlinger Str. 31 91781 Weißenburg Tel: 09141-86120 Email: office@schmidt-automobile.de

Ingenieur- und Sachverständigergesellschaft für Fahrzeugtechnik Schulz & Obel GbR

Jörg Schulz Büro mit Prüfstelle

Im Hollerfeld 5a 91710 Gunzenhausen

09831-882412 0172-5315193 j.schulz@schulz-obel.de www.schulz-obel.de

Rezatstraße 14 91781 Weißenburg Tel. 09142 - 9697-0

Markt Berolzheimerstr. 13 91757 Treuchtlingen Tel. 09142 - 9697-50

Dettenheimer Str. 23 91781 Weißenburg Tel. (09141) 99 55 9-0

Dettenheimer Str. 17 91781 Weißenburg Tel. (09141) 87 70-0

Ansbacher Str. 64 91757 Treuchtlingen Tel. (09142) 96 05-0

Nürnberger Str. 94 91710 Gunzenhausen Tel. (09831) 880 996-0

Nürnberger Str. 40 91781 Weißenburg Tel. (09141) 85 99-0

10 | Veranstaltungen

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. Februar 2023

Termine von 02.02. bis 08.02.23 Täglich Ellingen: Residenz, Di. bis So. 10.00 bis 16.00 Uhr Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So. 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr Gunzenhausen: Fränkische Glitzerwelt, Seezentrum Wald, Do. bis So. 15.00 bis 21.00 Uhr Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So. 13.00 bis 18.00 Uhr

Weißenburg: Pettersson & Findus „Die Geburtstagstorte“, Städtischer Wildbadsaal, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr Weißenburg: Interkultureller Stammtisch, Gasthaus „Zum Schiffla“, 19.00 Uhr Weißenburg: Podium junger Solisten „Souffles Nocturnes“, Söller im Gotischen Rathaus, 19.30 Uhr Weißenburg: „L’amour, L’amour“, Musik-Kabarett mit Fandrey & Schönlinner, Luna Bühne, 20.00 Uhr

Donnerstag, 02.02. Samstag, 04.02. Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 13.00 Uhr Gunzenhausen: Arabischer Mittagstisch, Mesnerhaus, 12.00 bis 14.00 Uhr, Vorbestellung unter Tel. 0151 18988167 Haundorf: Spielabend Schachverein Haundorf, Café HANS, 19.30 Uhr Pappenheim: Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen, AWO-Stadtmühle, 14.00 Uhr Roth: „Das große Bulli-Abenteuer 2 – von Lissabon bis Lappland, Kulturfabrik, 20.00 Uhr Weißenburg: Achttausender hautnah: Unterwegs im Grenzgebiet zwischen Leben und Tod, Vortrag von Arthur Rosenbauer, Luna Bühne, 20.00 Uhr

Freitag, 03.02. Absberg: Musik in die Kanne mit „Dinner for 3“ SAN-shineCAMP, 18.00 Uhr Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr Pappenheim: „Vitalisierung der Provinz“, Vortrag von Architekt Clemens Frosch, K14-Haus der Bürger K14, 19.00 Uhr Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 15.00 Uhr Treuchtlingen: Wochenmarkt, Parkplatz Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr

Absberg: „Schnauz-Cup“, SANshine-CAMP, 15.00 Uhr Gunzenhausen: Stadtführung, Treffpunkt: Café am Wehrgang, 15.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0160 98713530 Gunzenhausen: Hilfskrankenhausführung, Bismarckstraße 24, 15.30 bis 17.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 09831 508300 Pappenheim: Faschingsball, organisiert vom CSU-Ortsverband, Schützenhaus, 20.00 Uhr Pfofeld: Filmabend „Flurumritt 2009“, Bürgersaal Gemeindezentrum, 19.30 Uhr Treuchtlingen: Lateinamerikanischer Tanzworkshop, Wallmüllerstuben, 19.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0176 34542047, ab 20.00 Uhr Tanzabend Treuchtlingen: Prunksitzung, Karnevalsgesellschaft Treuchtlingen, Stadthalle, 20.11 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Weißenburg: Kabarett mit Annette von Bamberg „Über 50 geht’s heiter weiter – jedenfalls für Frauen!“, Luna Bühne, 20.00 Uhr Weißenburg: Stadtball in Schwarz Weiß, Seeweiherhalle, 19.30 Uhr

Sonntag, 05.02. Absberg: Musik in die Kanne“

RUND UMS KIND mit „Little Monroe“, SAN-shine-CAMP, 14.30 Uhr Gunzenhausen: Lichtmessmarkt, Marktplatz, 11.00 bis 17.00 Uhr Gunzenhausen: „Erwachsen“ – Kunstausstellung von Barbara Mechler M11, Marktplatz 11, Sa. und So. 11.00 bis 16.00 Uhr Pleinfeld: 22. Hummelremmidemmi, Hummelgottesdienst 10.00 Uhr, Umzug 14.00 Uhr Treuchtlingen: Familien-Prunksitzung, Karnevalsgesellschaft Treuchtlingen, Stadthalle, 15.00 Uhr Weißenburg: Lichtmessmarkt, Altstadt, 10.30 bis 17.00 Uhr Weißenburg: Buchvorstellung Vikar Dr. Michael Rummel „Karl V. – Schutzherr der jüdischen Gemeinschaft vor lutherischem Unheil?“, Gemeindehaus St. Andreas, 19.00 Uhr

Dienstag, 07.02. Muhr am See: Vogelbeobachtung auf der Vogelinsel, LBV-Infohaus, 14.00 Uhr Pleinfeld: Schafkopfen, Bürgerund Mehrgenerationenhaus, 10.00 bis 12.00 Uhr Pleinfeld: PC-Sprechstunde, Probleme im und am PC, Bürgerund Mehrgenerationenhaus, 15.00 bis 17.00 Uhr

Mittwoch, 08.02. Gunzenhausen: Boccia, TV 1860 Gunzenhausen e.V., Hetzner Vereinsheim, Industriestraße 21, 15.00 bis 17.00 Uhr Gunzenhausen: Vortrag über Burnout, Symptome erkennen und handeln, Bethelsaal der Hensoltshöhe, 19.30 Uhr Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Stirn: Vortrag „Garten der Zukunft“, Gerd Meyer, Botanik, Pfarrheim, 19.00 Uhr Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.00 Uhr Änderungen vorbehalten

Alleinstehende

Boandlkramerblues

Treuchtlingen (red). Stammtisch und Freizeitgestaltung für Alleinstehende +/- 50 – dazu wird am 8. Februar, um 19.00 Uhr, in das Speiselokal Grüner Baum in Treuchtlingen eingeladen. Vorabmeldung unter Tel. 09831 619161 erwünscht.

Aufführungen der Pfofelder Vorhangreißer

ChagallAusstellung Gunzenhausen (red). Die vhs Gunzenhausen bietet am Freitag, 10.02.2023, eine Studienfahrt unter Leitung des 1. Vorsitzenden Gerhard Postler zur Chagall-Ausstellung in der Kunsthalle Schirn in Frankfurt/ Main an. Abfahrtsorte sind Treuchtlingen, Weißenburg und Gunzenhausen. Die Kunstausstellung steht unter dem Titel „Chagall. Welt in Aufruhr“ und zeigt eine weniger bekannte, aber wichtige Seite seines künstlerischen Schaffens: Chagalls Werke der 1930er und 40er Jahre, in denen sich seine farbenfrohe Palette zunehmend verdunkelte. Marc Chagall gilt als einer der bedeutendsten Künstler der Moderne. Als jüdischer Maler war er durch das NS-Regime einer großen Bedrohung ausgesetzt. Weitere Informationen sind unter www.vhsgunzenhausen.de (vhs unterwegs – Studienreisen) oder im aktuellen Programmheft der Volkshochschulen Gunzenhausen und Weißenburg auf Seite 22 zu finden. Eine baldige Anmeldung, auch telefonisch unter 09831 881560, für die noch freien Plätze wird erbeten.

Foto: Pfofelder Vorhangreißer e.V.

Pfofeld (red). Was lange währt, wird endlich gut . . . Als 2020 coronabedingt alle bereits ausverkauften Vorstellungen abgesagt werden mussten, war das ein herber Schlag für das gesamte Team, das monatelang an der Inszenierung des „Boandlkramerblues“ gearbeitet hatte. Umso größer ist nun die Vorfreude die Komödie nun endlich auf die Bühne zu bringen. Den Boandlkramer, den kennt man ja. Das war der, den der Brandner-Kaspar mit einer Flasche Kirschgeist beim Kartenspieln kräftig über den Tisch gezogen hat. Auch in dieser Fortsetzung der Geschichte hat er es nicht leicht, trifft er doch wieder auf einen Sturkopf der besonderen Sorte, den Meier Karl. Der Karl hat das Leben satt, nichts mehr macht ihm Freude, und er will lieber heute als morgen die irdische Welt

verlassen. Doch der Boandlkramer bleibt hart. Ohne himmlischen Retourenschein geht gar nichts, schließlich will er nicht noch einmal den Zorn seines Chefs auf sich ziehen. Aber der Karl gibt nicht auf, er weiß um die Schwäche des Boandlkramers für Hochprozentiges und arbeitet mit allen Tricks. Doch auch das himmlische Personal hat seit der Sache mit dem Brandner Kaspar einiges dazugelernt. . . . Premiere feiert die vielversprechende Komödie voller Charme und schwarzem Humor am Samstag, 4. März, um 20.00 Uhr, im Bürgersaal des Gemeindezentrums Pfofeld. Platzkarten (10,-/ 8,- € ) können ab dem 1. Februar online unter www.vorhangreisser.de oder bei der Touristinfo Pfofeld erworben werden. Weitere Vorstellungstermine sind der 10., 11., 17. und 18 März, jeweils um 10.00 Uhr.

Samstag, 25. Februar Langenaltheim: Basar „Rund ums Kind“ der Mutter-Kind-Gruppe, Gemeindehaus, Kirchengasse 4, 15.00 bis 17.00 Uhr, Tischreservierungen und Infos bei Sabrina Hüttinger (Tel. 0151 67316137) Samstag, 4. März Hechlingen: Kinder- und Babybasar, Sportheim, 14.00 bis 16.00 Uhr, Tischreservierung bei Lena Ziegler (Tel. 01512 4083003) oder Melissa Högner (Tel. 0170 9085745) Neudorf: Sortierter Basar für Baby, Kinder und Teens, Förderverein „KiTa-Freunde Neudorf“, 9.00 bis 11.00 Uhr, Gasthaus Zagelmeyer, Neudorf 6. Anmeldung für Verkäufer bis 24.02.23 unter kitafreundeneudorf@t-online.de Samstag, 11. März Ellingen: Sortierter Basar für Babyund Kinderbekleidung sowie Ausstattung, Evangelisches Gemeindehaus, 10.30 bis 12.30 Uhr, Veranstalter: Kinderhaus Rappelkiste, Anmeldung bis 19. Februar per E-Mail basar-ellingen@web.de Oettingen: Vorsortierter Kinderkleiderbasar des Jacobus-Kindergartens, evangelisches Gemeindehaus, Nördlinger Straße 5, 9.30 bis 12.00 Uhr, Verkaufskarten können am 27. und 28. Februar von 08.00 bis 09.00 Uhr und von 12.00 bis 13.00 Uhr im JakobusKindergarten erworben werden. Änderungen vorbehalten

Schnauz-Freunde aufgepasst! Absberg (red). Am Samstag, 04.02. findet auf dem SANshine-CAMP in der gemütlichen Brombachsee Alm wieder der „Schnauz-Cup“ statt, welcher sich in der Vergangenheit

großer Beliebtheit erfreute. Los geht’s um 15.00 Uhr. Die Spielerposition an den einzelnen Tischen wird jeweils ausgelost. Mehrere Vorrunden entscheiden, wer in das Halbfinale und schließlich in das Finale einzieht. Selbstverständlich ist wieder ein Heißgetränk und ein Stück Gebäck in der Teilnahmegebühr von € 8,-- inkludiert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

» Lichtmessfeier Foto: SAN-aktiv-TOURS

Zur Lichtmessfeier lädt der Heimatverein Absberg gemeinsam mit dem Bauernverband

am Donnerstag, 02.02.2023, 19.30 Uhr, in den Jägerhof Absberg ein. Am Samstag, 04.02.23 geht es dann ins SAN-shineCAMP, wo nach dem „Schnauz-Cup“ Andreas Spranger ab 19.30 Uhr in der Alm für gehörig Lichtmess-Stimmung sorgen wird. Aber nicht nur der musikalische Teil, sondern natürlich auch fränkisch Unterhaltsames wird für gehörig Gelächter sorgen. Der Kartoffeldämpfer vor der Brombachsee Alm wartet mit Kartoffeln, Butter und Salz zum „selber wegnemma“ auf. Der Eintritt ist frei.

Ein Klang geht um die Welt 30 Jahre Egerländer Blasmusik Neusiedl am See Gunzenhausen (red). Projektorchester gibt es viele, auch professionelle. Auf internationaler Ebene lichten sich die Reihen da schon merklich. Seit fast 30 Jahren steht die Egerländer Blasmusik Neusiedl am See auf der Bühne. International besetzt, mit Spitzenmusikern aus Österreich, Südtirol und Deutschland. In Sachen Besetzung und Konzerte kennen die Musiker um den Dirigenten Florian Ebert und Manager Rainer Stiassny keine Grenzen. Nur was das Programm angeht, kennt man keine Kompromisse: Böhmisch muss es sein. Mit dem neuen Programm „Böhmischer Wind“ kommt das international besetzte Blasorchester „Egerländer Blasmusik Neusiedl am See“ am 25. Februar 2023 zum fünften Mal nach Gunzenhausen und verspricht dem Publikum Blasmusik auf höchstem Niveau. Im Jahre 1994 wird das EUEnsemble gegründet und es finden sich zum ersten Mal im burgenländischen Neusiedl am See begeisterte Musiker aus Deutschland, Österreich und Südtirol zusammen, um Egerländer Blasmusik zu pflegen und der Nachwelt zu erhalten. Die Formation spielt in der ty-

Foto: Egerländer Blasmusik Neusiedl am See

pischen Besetzung, die jenes Klangerlebnis ausmacht, das durch Ernst Mosch und seine Original Egerländer Musikanten so bekannt geworden ist. Mit der Stilistik der 60-er und 70-er Jahre und der ureigenen Seele der Egerländer Blasmusik begeisterte dieses Ensemble in seinen Konzerten bisher zahlreiche Zuhörer in Österreich, Deutschland, Südtirol, der Schweiz, Tschechien und Holland. Dirigent des Orchesters ist der fränkische Musiker Florian Ebert, der über 15 Jahre als Flügelhornist und Trompeter im international besetzten Orchester tätig war und 2014 die musikalische Leitung übernommen hat. Gemeinsam mit Sonja Vollmuth bildet er auch das Gesangsduo, um die gefühlvollen Melodien auch mit der vom Publikum gewünschten Gesangsnote zu untermalen. Im Konzertprogramm der Egerländer Blasmusik Neusiedl am See finden sich viele bekannte böhmische Melodien,

die als Egerländer Erfolge um die Welt gingen, zum Beispiel der Marsch „Astronautenmarsch“ oder der Walzer „Rauschende Birken“. Zudem wird das Orchester seine Vielfältigkeit und Perfektion durch Ausflüge in andere Musikrichtungen unter Beweis stellen. Evergreens wie „Moonlight Serenade“, „A Son of Preacherman“ oder auch verschiedene Solostücke standen bereits auf dem Programm und haben immer wieder aufs Neue das anspruchsvolle Publikum begeistert. Den Kontakt zum Publikum stellt in dem zweieinhalbstündigen Programm der Fernsehund Hörfunkmoderator Georg Ried her, der charmant und wortgewandt, gepaart mit Geist, Witz und Charme durch das Programm führt und für eine angenehme Konzertatmosphäre sorgt. Weitere Informationen sind auch im Internet unter www. egerlaender-blasmusik.com zu finden.

Veranstaltungen | 11

1. Februar 2023 · WochenZeitung Altmühlfranken

Patientenschule „Endoprothetik“ Gute Vorbereitung und persönliche Betreuung von Anfang an Gunzenhausen (red). Ist ein Patient gut informiert, erleichtert dies die klinische Therapie und sichert den Erfolg einer Behandlung. Um Patientinnen und Patienten, die eine Endoprothese erhalten, von Anfang an bestens vorzubereiten, lädt das EndoProthetikZentrum des Klinikums Altmühlfranken am Mittwoch, 1. Februar 2023, von 16.00 bis 17.30 Uhr zur „Patientenschule Endoprothetik“ ein. Patientinnen und Patienten, die über ihre Krankheit informiert sind und ihre Therapie aktiv mitgestalten, haben erfahrungsgemäß einen positiven Einfluss auf ihren Therapieerfolg. Zur Vorbereitung, Information und Beantwortung individueller Fragen lädt das Klinikum Altmühlfranken alle, die eine Endoprothese erhalten werden, daher herzlich in den Konferenzraum 1 des Klinikums Gunzenhausen ein. In Vorträgen und persönlichen Gesprächen informieren Hygienefachkräfte, Gesundheits- und Krankenpflegerinnen, Physiotherapeuten und Ärzte über die bevorstehende Operation und die Behandlung.

Teilnehmende erhalten Tipps für einen raschen Genesungsprozess und können Fragen – beispielsweise zur Vorbereitung zu Hause, zum Klinikaufenthalt und zum richtigen Verhalten mit dem neuen Gelenk – stellen. Mit ausreichend Informationen können Sorgen und Ängste vor der Operation genommen werden und verwandeln sich meist in hohe Motivation, aktiv an der eigenen Behandlung mitzuwirken. Eröffnet wird die Patientenschule mit einem Vortrag über die hygienische Vorbereitung auf die Endoprothesenimplantation. Anschließend folgen Informationen zur Schmerztherapie bei Prothesenimplantationen sowie die Beantwortung individueller Fragen. Die Informationsveranstaltung, die nochmals Anfang Mai und Juli 2023 angeboten wird, richtet sich an Personen, die bereits einen festen Operationstermin vereinbart haben oder eine OP im Klinikum Altmühlfranken planen. Interessierte werden gebeten, sich im Sekretariat der Chirurgie des Klinikums Gunzenhausen unter Tel. 09831 522911 anzumelden.

Online-Seminar (red). Zum Online-Seminar „Schwierige Gespräche meistern – beruflich wie privat“ wird am Mittwoch, 08.02.2023, von 19.30 bis 21.00 Uhr, digital per Skype eingeladen. Referentin ist Katrin Schmitt, Coaching und Kommunikationstrainerin. Eine Anmeldung per E-Mail ist bis spätestens 07.02.2023 unter Ansbach-Weissenburg.BCA@ar beitsagentur.de möglich. Fragen beantworten vorab gerne die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Hedwig Hochreiter, (09141 871207) oder Christine Baez Delgado, (0981 182-360).

Epilepsie . . . nach Schlaganfall (red). Ein kostenloser OnlineVortrag für Menschen mit erworbener Hirnschädigung und andere Interessierte findet am Donnerstag, 02.02.2023, um 17.30 Uhr statt. Referent ist Bernhard Köppel, Dipl. Soz.Päd., Psychosoziale Beratungsstelle für Menschen mit Epilepsie Mittelfranken, Veranstalter das bayerische Netzwerk der Beratungsstellen für Menschen mit erworbener Hirnschädigung. Weitere Infos: www.rum melsberger-diakonie.de/beratu ng-meh

Tanznachmittag der Stadt Weißenburg (red). Am Sonntag, 12.02.2023 im Wildbadsaal lädt die Stadt Weißenburg zum Tanznachmittag ein. Als Neuzugang treten erstmals die „Gondoleros“ auf. Das Duo, bestehend aus Gerhard Weber

und Günter Winkler aus Büchenbach, spielt mit bekannten Schlagern auf. Da es im Wildbadsaal nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen gibt, rät das Kulturamt, sich rechtzeitig Karten zu si-

chern. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Der Eintritt kostet 4,00 €, die Tageskasse öffnet um 13.15 Uhr. Info/ Kartenverkauf: Kulturamt, im „Haus Kaaden“, Pfarrgasse 4, Tel. 09141 907-326. ANZEIGE

Weiberfasching Unsinniger Donnerstag = Weiberfasching = Partyalarm in der Stadthalle Treuchtlingen! Treuchtlingen (red). Der Höhepunkt des Unsinnigen Donnerstags wird in diesem Jahre erstmals von der Karnevalsgesellschaft Treuchtlingen in Zusammenarbeit mit dem Stadthallenwirt Ioannis Avgoustis veranstaltet. Diese Traditionsveranstaltung ist ein MUSS für jede Party-Biene!

» ARE YOU READY FOR TAKE OFF? Unter diesem Motto wird WEST einen audiophilen FirstClass-Flug durch die Rock- und Pop-Geschichte durchführen. Die Vollblutmusiker aus dem Nürnberger Land werden zu den neuesten Chartbreakern, den angesagtesten Partyhits und den bekanntesten Rockklassikern nur so abrocken. Generationsübergreifend sorgt zusätzlich DJ LOLLO für beste Unterhaltung und gute Partystimmung. WEST und DJ LOLLO werden der Damenwelt der Region – und nicht nur dieser – so richtig einheizen. Um den weiblichen Karnevalsanhängern eine unvergesslichen Partynacht zu liefern, haben die Verantwortlichen ein facettenreiches Programm auf die Beine gestellt, dass keine Wünsche der Partygemeinde offen lassen wird. Es erwarten Euch die besten Hits, Top-Entertainer und ein Stimmungsfeuerwerk, das seines gleichen sucht. Die Türen zur Mega-Party öffnen am Donnerstag, 16.02.2023, um 19.30 Uhr. Die ersten 111 Damen erhalten ein

Foto (Archiv): Heinz Bosch

kostenloses Partygetränk. Von 20.00 bis 21.00 Uhr heißt es Doppeldecker-Time und zur kulinarischen Stärkung steht die beliebte Gyros-Hütte bereit. Weiter erwartet das Partyvolk eine XXL Indoor-Lasershow, so wie es sie im Landkreis noch nie gab. Gegen Mitternacht werden die besten Masken und Verkleidungen im Rahmen einer Gruppen- und Einzelmaskenprämierung ermittelt. Der erste Gruppenpreis wird mit einer Siegerprämie von 50,- € je Teilnehmer (max. 500,- € pro Gruppe) gekürt. Der 2. Platz erhält einen Verzehrgutschein über 100,- € und der 3. Platz eine Flasche Vodka inkl. Softgetränke. Beim Kartenvorverkauf in der Kur- und Touristinformation Treuchtlingen (Heinrich-Aurnhammer-Straße 3) kann man sich die Eintrittskarten sichern und spart noch 2,- € p. P. zur Abendkasse. Nähere Infos un-

ter: https://kg-treuchtlingen. de/eintrittskarten. Eintritt ab 16 Jahren (Aufsichtszettel werden akzeptiert – Nähere Informationen unter: www.aufsichtszettel.com).

» Verlosung 5 x 1 Karte Mitmachen ist ganz einfach: Schreiben Sie eine E-Mail mit dem Betreff „WEIBERFASCHING“ bis 13. Februar, 12.00 Uhr, an h.bosch@wochenzei tung-online.de. Bitte unbedingt die Telefonnummer angeben. Die Gewinner werden unter allen Teilnehmenden ausgelost.

Endlich wieder Fasching! Hummelremmidemmi und Hummelparty in Pleinfeld Pleinfeld (red). Am Sonntag, 05.02.2023 findet das 22. Hummelremmidemmi statt. Nach zwei Jahren Corona-Pause freuen sich Vorstand Hans Koller und seine Hummel wieder viele Gäste begrüßen zu dürfen. Um 10.00 Uhr beginnt der Tag mit der Hummelmesse in der kath. Kirche. Highlight wird die Predigt von Pfarrer Ottmar Breitenhuber. Begleitet wird der Gottesdienst von der Band „bel canto“, Alexander Uhl und der Guggn die „Kocherfetza“. Anschließend wird zum Weißwurstfrühschoppen eingeladen und es besteht die Möglichkeit zum Mittagessen. Um 13.30 Uhr ist Aufstellung am Ottmarsfelder Weg und um 14.00 Uhr wird der Umzug von den Stirner und Waltinger Böllerschützen angeschossen. Der Zug beginnt an der Ellinger Straße, führt über die Brückenstraße zum Marktplatz und weiter in die Stirner Straße. Über den Amselweg vorbei am Seniorenhof geht es über die Mühlstraße wieder zurück zum Marktplatz. Es wäre schön, wenn sich die Zuschauer an der ganzen Strecke verteilen würden. Viel Interessantes über die teilnehmenden Gruppen kann man an den zwei Sprecherstellen am Marktplatz und am Anfang der Brückenstraße hören. Außerdem gibt es vier Getränkebuden entlang der Umzugstrecke und eine Bratwurstbude am Marktplatz. Zu den Teilnehmern zählen unter anderem die Fosanigl aus Kinding, Haunstetten, Enkering und Greding. Hexen aus Ellwangen, Crailsheim, Abenberg, Gaxhardt und Spalt. Aus Nürnberg die Urzeln, die Schembertläufer und die Perchtengruppe.

Narrenzünfte aus Murrhardt, Steinheim, Tannhausen weitere Gruppen aus Mitteleschenbach, Wemding, Thalmässing, Weilheim, Hilpoltstein, Donaualtheim, Meckenhausen und Allersberg. Diese Guggn sind dabei: Kocherfetza aus Aalen, Wendenguggn aus Wendelstein, Röhling Stones aus Röhligen, Schopfle Gugga aus Schopfloch, Mauchgugga aus Moing, Molgebach Guggn aus Stödtlein, Nuilermer Schlieren-

bachfetzer aus Neuler, Schollaklopfer aus Tannhausen. Nach dem Umzug spielen die Guggn noch am Marktplatz, im Pfarrheim und an der Scheune beim Mehrgenerationenhaus. Auch zwei DJs werden kräftig einheizen, so dass man auch bis in den späten Abend noch feiern kann. Am Samstag, 11.02.2023 findet im Pfarrheim Pleinfeld die Hummelparty statt. Weitere Infos auf der neuen Homepage www.pleinfelder-hummel.de.

12 | Sonderthema

WochenZeitung Altmühlfranken · 1. Februar 2023

Lichtmessmarkt in Weißenburg mit verkaufsoffenem Sonntag

von 13 bis 17 Uhr

Weißenburg (ad). Am Sonntag, 5. Februar, wird in der Weißenburger Altstadt zum Lichtmessmarkt eingeladen. Die Marktstände bieten ihre Waren von 10.30 bis 17.00 Uhr feil. Weiterhin haben an diesem Sonntag auch die Weißenburger Einzelhandelsgeschäfte in der Altstadt von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet und locken mit tollen Aktionen. Nach der lang andauernden Baustelle ist in Weißenburg die Zufahrt über die FriedrichEbert-Straße wieder frei befahrbar.

30 %

auf Winterware Aktion gilt nur 02.2023 am Marktsonntag, 05.

Das größte Nähzentrum in der Region Weißenburg Marktplatz 11 Tel. 0 91 41 / 22 72 www.naehzentrum-regner.de

ar am 5. Febru von 10.30 r bis 17.00 Uh

Marktsonntag

10 %

außer reduzierte Artikel

Ihre Parfümerie

Strumpfwolle 20% Schnäppchenmarkt im 1. Stock

Jeder Knäuel

1,95

91781 Weißenburg Untere Stadtmühlgasse 3

Foto: Amadeus Meyer

Kleinprojektefonds

Sportempfang 2023

. . . geht in eine neue Runde Altmühlfranken (red). Durch das LEADER-Projekt „Unterstützung Bürgerengagement“ können im Gebiet der Lokalen Aktionsgruppe Altmühlfranken nun weitere Kleinprojekte finanziell unterstützt werden. Förderanfragen können ab sofort gestellt werden. Das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten stellt der LAG erneut 20.000 Euro zur Verfügung. Weitere 2.223 Euro steuert die LAG selbst bei. Das Projekt ermöglicht eine Wertschätzung des ehrenamtlichen Engagements in der Region. Einzelmaßnahmen von Vereinen und Ehrenamtlichen etc.,

die aufgrund ihres geringen Umfangs normalerweise von der Förderung ausgeschlossen wären, können dadurch unbürokratisch unterstützt werden. „Bereits in der ersten Phase „Unterstützung Bürgerengagement“ konnten wir vielfältige Einzelmaßnahmen unterstützen. Das mögliche Themenspektrum reicht von Naturund Umweltschutz über Soziales bis hin zu Tourismus und Kultur“, erklärt Landrat Manuel Westphal, Vorsitzender der LAG Altmühlfranken. Voraussetzung ist, dass es sich um innovative Maßnahmen handelt. Veranstaltungen, die es schon gibt, können beispielsweise

nicht bezuschusst werden. Außerdem darf mit den Maßnahmen bisher noch nicht begonnen worden sein. Gefördert werden 90 % der Nettokosten, wobei der Zuschuss mindestens 500 Euro betragen muss, maximal gibt es 2.000 Euro pro Einzelmaßnahme. Die Entscheidung, welche Maßnahmen die Kriterien erfüllen und damit einen Zuschuss erhalten, trifft der Steuerkreis der LAG Altmühlfranken. Die nächste Sitzung findet am 26. April 2023 statt. Wer eine Idee umsetzen will und hierfür auf der Suche nach Unterstützung ist, kann sich an die Geschäftsstelle der LAG Alt-

mühlfranken wenden. Ansprechpartnerin dort ist LAGManagerin Lena Deffner. Für eine erste Anfrage kann das Anfrageformular verwendet werden, das unter www. lag-altmuehlfranken.de/buerger engagement heruntergeladen werden kann. Darin sind die geplante Maßnahme sowie die ehrenamtliche Beteiligung kurz zu beschreiben und der Durchführungszeitraum sowie die geplanten Kosten anzugeben. Weitere Informationen und Unterlagen zum Projekt „Unterstützung Bürgerengagement“ erhalten Interessierte auf oben genannter Website oder telefonisch unter 09141 902-194.

Weißenburg (red). Die traditionelle „Sportlerehrung“ soll nach der pandemiebedingten Pause voraussichtlich am 21. April 2023 im Wildbadsaal stattfinden. Wie bisher können Sportlerinnen und Sportler, die in eine Auswahlmannschaft (Bayernkader, Bundesauswahl) berufen wurden, ausgezeichnet werden. Voraussetzung für eine Berücksichtigung für die Ehrung ist neben den städtischen Richtlinien, dass bei den Sportlern ein enger Bezug zu Weißenburg über den Wohnsitz oder den Verein gegeben ist. Auch Weißenburger Sportler, die herausragende Leistungen erbracht haben, aber nicht in einem Verein organisiert sind, können gemeldet werden. Ne-

Lichtmessmarkt

in Gunzenhausen

am 5. Februar 2023, von 11.00 bis 17.00 Uhr mit verkaufsoffenem Sonntag

Gunzenhausen (red). Am Sonntag, 5. Februar 2023, findet in der Gunzenhäuser Innenstadt am Marktplatz von 11.00 bis

17.00 Uhr der Lichtmessmarkt statt. Die Altmühlstadt hat als Marktort und als Einkaufsstadt

Marktsonntag, 05.02.2023 haben wir von 13–17 Uhr für Sie geöffnet

eine lange Tradition. Und so gilt Anfang Februar wieder das Tagesmotto: „Bummeln und Einkaufen!“ Das Angebot des Lichtmessmarkts ist dabei sehr vielfältig und bunt. Es lohnt sich in aller Ruhe durch die Stände zu schlendern und die Angebote

ben dem Namen des Sportlers und der erzielten Leistung, ist unbedingt die aktuelle Anschrift und das Geburtsdatum anzugeben. Der Vordruck, der auf der Homepage der Stadt Weißenburg (www.weissen burg.de) als Download verfügbar ist, dient als Hilfestellung.

» Meldungen bis 24.03. Die Meldungen sollten – unbedingt vertraulich – bis spätestens 24. März 2023 bei der Stadtverwaltung schriftlich oder per Email (sport@weissen burg.de) eingehen. Spätere Meldungen können leider nicht berücksichtigt werden. Für Rückfragen steht das Sachgebiet 12 (Tel. 09141907103 oder 104) gerne zur Verfügung.

von d sin fnet e t f öf ä e h g c Ges 7 Uhr e i D is 1 b 13

der Aussteller auf sich wirken zu lassen. Und im Anschluss ans Marktgeschehen lässt es sich bei einem Kaltgetränk oder einer Tasse Cappuccino im Außenbereich eines der vielen Gastronomiebetriebe in der Innenstadt aushalten.

05.02.2023 Ihr Volkswagen-, Audi- und Seat-Partner im Fränkischen Seenland Nürnberger Straße 64 · 91710 Gunzenhausen Telefon 09831 / 80020 · Telefax 09831 / 800280 24-Stunden-Not- und Pannendienst: 0171 / 8794650 www.auto-halbig.de

Foto: Amadeus Meyer