„Doppel-D vom Brombachsee“ Ein Abend für die Liebe mit Diddi und Diana Samstag, 25
5. AltmühlfrankenWandertag
Der Dorfladen in Ramsberg mit Café lädt gemeinsam mit der MS Brombachsee vom 27 bis 30. April zur Sonderaktion ein.
Lesen Sie mehr auf Seite 7
„Ein Gebäude für alle“: Am vergangenen Sonntag wurde das neue Feuerwehrhaus in Igelsbach mit Versammlungsraum eingeweiht.
Lesen Sie mehr auf Seite 11
Entdecke den Brombachsee!
Erlebnistag und Schatzsuche mit über 160 tollen Gewinnen
Brombachsee (red). Am Sonntag, 26. April, fallen wieder Piraten und Schatzsucher am Ufer des Brombachsees ein. Ein weiteres Mal veranstalten der Zweckverband Brombachsee und die Seeanlieger-Gemeinden den Familien-Erlebnistag Entdecke den Brombachsee“, der den See in einen riesigen Abenteuerspielplatz verwandelt. Erleben und Ausprobieren lautet das Motto! Höhepunkt ist die große Schatzsuche um 16.00 Uhr: An vier verschiedenen Stränden können die Kinder 160 geheimnisvolle Truhen aus dem Sand freischaufeln. Unter den Gewinnen sind tolle Preise für die ganze Familie rund um den See Startschuss für den Erlebnistag ist um 11.00 Uhr An den Info-Points in Ramsberg, Enderndorf, Langlau und auf der Badehalbinsel Absberg werden die Entdecker mit Schatzkarten ausgestattet, die zeigen, was an
Auf geht’s zur Schatzsuche am Brombachsee!
welchem Standort geboten ist. Und das ist eine ganze Menge: Kinderkarussell, Kinderschminken, Kletterturm, Hüpfburgen, Schnuppersegeln, Zauberer, eine Goldwaschstation und Mit-
machangebote vom Landesbund für Vogel- und Naturschutz sowie der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg GmbH, als auch viele weitere Aktivitäten.
Zahlreiche Freizeitanbieter Gastronomen und Vereine rund um den See beteiligen sich an dem Aktionstag und zeigen, was sie zu bieten haben. Fortsetzung auf Seite 2
rund um Syburg und ins Anlautertal am 26. April 2026 ab 10.00 Uhr Informationen unter www.altmuehlfranken.de/wandertag
.de
Großer Walpurgiund Jahrmarkt am Sonntag, den 26. April 2026 in Weißenburg gesamte Innenstadt (über 100 Aussteller) Tel. 09852/908975
Foto: Zweckverband
Brombachsee
NeuesausdemLandratsamt
Altmühlfranken-Wandertag
Rund um Syburg und Anlautertal
Altmühlfranken (red). Am Sonntag, 26. April 2026, schon etwas vor? Besuchen Sie den Altmühlfranken-Wandertag am Jura. Entdecken Sie das Schloss Syburg oder genießen Sie die Natur auf der Hochebene bei Nennslingen. Drei unterschiedlich lange Routen sind an diesem Tag ausgeschildert. Eine spontane Teilnahme ist jederzeit möglich.
„Es freut uns sehr, dass auch die fünfte Auflage unserer Veranstaltung auf anhaltendes Interesse stößt“, sagt Organisator Vinzenz Sommerer von der Zukunftsinitiative Altmühlfranken. Viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer berichten, dass sie manche Ecken des Landkreises zuvor noch gar nicht kannten – umso schöner ist es, ihnen unsere Region näherbringen zu können. Der Wandertag richtet sich an alle, egal ob ambitionierte Wanderinnen und Wanderer oder als Möglichkeit für einen Familienausflug Drei verschiedene Routen stehen zur Auswahl. Die Familienroute (Route 1) mit einer Länge von 5,7 km führt an den Sportheimen vorbei und ist auch mit dem Kinderwagen problemlos befahrbar So steht auch am Sportheim in Bergen ein Kinderkarussell bereit. Auf der mittleren Route 2 mit 11,6 km ermöglichen herrliche Ausblicke auf den Jura ein vielseitiges Naturerlebnis und lädt an der Hirschspring zum Verweilen ein. Die lange Route 3 führt über eine abwechslungsreiche Strecke von 15,4 Kilometern bis ins idyllische Anlautertal Diese ist besonders für ambitionierte Wanderer geeignet, die Natur genießen und gleichzeitig eine sportliche Herausforderung suchen.
Bei gutem Wetter bietet sich entlang der kurzen wie auch der langen Route die Gelegenheit, am Modellflugplatz den Modellfliegern des JMSV Nennslingen bei ihren beeindruckenden Flügen zuzuschauen. Entlang der Routen finden
sich an Sportheimen zwei Verpflegungsstationen, an denen eine kurze Rast eingelegt werden kann. Die Verpflegungsstationen sind von 10.00 Uhr bis 15.30 Uhr geöffnet. Als besonderes Highlight wird es möglich sein, das Schloss Syburg zu besichtigen. Schlossherr Hans-Jürgen Hilscher wird um 13.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr und 16.00 Uhr aktuelle Informationen zum Schloss und den weiteren Planungen vorstellen. Im Anschluss wird ein Rundgang durch das Schloss möglich sein.
Am Schloss Syburg bestehen keine Parkmöglichkeiten. Zum Parken steht der Festplatz in Nennslingen (Am Festplatz, 91790 Nennslingen) zur Verfügung. Von diesem wird ein kostenloser Shuttleservice zwischen Schloss Syburg und Festplatz von 9.00 bis 17.00 Uhr angeboten, der regelmäßig verkehrt. Auch die Mitnahme von angeleinten Hunden ist in den
» NOTDIENSTE IN DER REGION
» Apotheken
Notdienst jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages
» Zahnärztlicher Notdienst www.notdienst-zahn.de Tel. 01805908008 (Festnetzpreis 14 Ct./Min., Mobilfunkpreise können davon abweichen)
» Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
Mo Di., Do von 18.00 bis 21.00 Uhr Mi Fr von 17.00 bis 21.00
Uhr Sa., So Feiertag von 9.00 bis 21.00 Uhr
» Notrufnummern
Rettungsdienst / Feuerwehr Notruf
Tel. 112
Polizei Notruf
Tel. 110
Fortsetzung von Seite 1
Brombachsee (red). Zu Fuß mit dem Fahrrad oder mit dem Schiff geht es für die Besucher von einer Station zur nächsten. Die MS Brombachsee lockt mit familienfreundlichen Angeboten: Der reguläre Fahrpreis für die 1,5-Stunden-Rundfahrt wird zum Hop-on-Hop-off-Ticket, das den ganzen Tag gültig ist. Für die Familien, die mit dem Zug anreisen, können die Bahnhöfe Ramsberg und Langlau angepeilt werden. Um 16.00 Uhr heißt es dann: An die Schaufeln, fertig, los!
In Ramsberg, Enderndorf, Langlau und auf der Badehalbinsel Absberg dürfen sich alle Kinder bis zwölf Jahre an der großen Schatzsuche beteiligen. An jedem Standort sind Schatztruhen mit spannenden Gewinnen vergraben. Akteure rund um den Brombachsee haben Gutscheine für Freizeit-Erlebnisse gestiftet: Mit dabei sind u. a. Übernachtungen im Campingfass, Schnupperkurse für Stand Up Paddling und Gutscheine für den Aquapark der Wakeboard-Anlage sowie Wert-
gutscheine für Soccer-Golf Der Playmobil Funpark in Zirndorf sponsert Eintrittskarten und Freibäder aus der Region gewähren freien Eintritt. Schaufeln für die Schatzsuche können an den Info-Points erworben werden. Bitte beachten: Es sind KEINE Metallschaufeln erlaubt. Das Programm und den Schifffahrtsplan gibt es auf der Homepage des Zweckverbandes Brombachsee zum Download: www.zv-brombachsee de/entdeckedenbrombachsee
Ich habe einen Pflegegrad
Heidenheim (red). Unter dem Motto Was können wir für Sie tun bietet der Pflegestützpunkt Altmühlfranken in Kooperation mit der Katholischen Erwachsenenbildung, der Gerontopsychiatrischen Fachstelle und den Alzheimer Gesellschaften Weißenburg und Gunzenhausen und Umgebung e V eine Vortragsreihe an. Der nächste Vortrag zum Thema
Ich habe einen Pflegegrad findet am 29.04.2026, ab 19.00 Uhr, im Kloster Heidenheim (Ringstraße 8, Heidenheim) statt. Im Vortrag wird die Situation Ich habe einen Pflegegrad in den Mittelpunkt gestellt. Mit dem Bescheid stellen sich meist viele Fragen. Welche Leistungen der sozialen Pflegeversicherung gibt es? Welche Leistungen kann ich überhaupt in Anspruch nehmen? Wie komme ich zu den Leistungen? Diese Fragestellungen werden im Vortrag ausführlich beantwortet. Weitere Infos unter www.landkreis-wug.de/pflege stuetzpunkt telefonisch beim Pflegestützpunkt Altmühlfranken unter 09141902-570 oder per E-Mail an pflegestuetzpunkt@landkreis-wug.de Es wird um Anmeldung gebeten.
Mission: Selfcare
Bussen möglich. Wer individuell unterwegs ist, kann die Route alternativ auch an einem anderen Punkt beginnen. Ehrenamtliches Engagement wird belohnt. Alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen des Wandertages erhalten gegen Vorlage einer gültigen bayerischen Ehrenamtskarte an der Auskunft am Schloss Syburg einen Verzehrgutschein. Mit derart besonderen Aktionen und weiteren Unterstützungsangeboten für Vereine will der Landkreis seinen Dank fürs Ehrenamt zum Ausdruck bringen. Der Wandertag findet auch bei Regen statt. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Weitere Informationen und eine Karte sind unter www.altmuehl franken.de/wandertag zu finden. Fragen beantwortet Vinzenz Sommerer von der Zukunftsinitiative Altmühlfranken gerne telefonisch unter 09141 902-191 oder per Mail an vinzenz.sommerer@altmuehl franken.de
Altmühlfranken (red). Seelische Gesundheit stärken, neue Angebote entdecken und dabei gemeinsam einen abwechslungsreichen Abend erleben: Genau das möchte das Projekt Mission: Selfcare jungen Menschen in Weißenburg ermöglichen. Am Freitag, 24. April 2026, verwandelt sich die Innenstadt von 17.00 bis 21.00 Uhr in eine besondere Mitmach-Stadtrallye mit kreativen, sportlichen und entspannenden Aktionen für Jugendliche An insgesamt acht Stationen können die Teilnehmenden ausprobieren, was ihnen guttut. Das Spektrum reicht von Yoga, Tanzen und Actionpainting über Selbstbehauptung und Stressmanagement bis hin zu gesunden Snacks, alkoholfreien Cocktails und einem Kurzfilm. Die Idee dahinter: Jugendliche sollen gesundheitsfördernde Angebote niedrigschwellig kennenlernen und erleben, dass Selbstfürsorge viele Gesichter haben kann. Das Konzept ist einfach: Für jeden besuchten Workshop gibt es einen Stempel auf einer Kar-
Weißenburg: Rechtliche Betreuung und Vorsorgevollmacht, telefonische Sprechstunde der CaritasBeratungsstelle, Di. 8.00 bis 12.30 Uhr, Mi. 9.00 bis 11.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr oder nach
Vereinbarung, Tel. 091418733930 Donnerstag, 23. April
Weißenburg: Gesprächscafé für Alleinstehende Kiss Westliche Ringstraße 2, 15.00 Uhr
te.Wer mindestens fünf Stationen mitmacht, hat die Mission erfüllt und kann sich ein Goodie sichern. So verbindet Mission: Selfcare Information, Bewegung, Kreativität und Gemeinschaft auf eine Weise, die Spaß macht und zugleich Impulse für den Alltag gibt. Das Projekt richtet sich an Jugendliche und junge Menschen im Alter zwischen 13 und 19 Jahren, die neue Wege entdecken möchten, um mit Stress umzugehen, das eigene Wohlbefinden zu stärken und einfach einmal etwas Neues auszuprobieren. Gerade in einer Zeit, in der psychische Belastungen bei jungen Menschen immer stärker in den Fokus rücken, setzt „Mission: Selfcare auf ein positives, motivierendes Format: nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern mit konkreten Erlebnissen, die Mut machen und Freude bereiten.
Organisiert wird die Aktion von der Arbeitsgruppe Gesundheitsförderung und Prävention der Gesundheitsregionplus Altmühlfranken, in der verschiedene regionale Partner wie die
Freitag, 24 April
Weißenburg: Sozialberatung für Schuldner, telefonische Sprechstunde von 10.00 bis 11.00 Uhr unter 09141 87339-30
Samstag, 25. April
Treuchtlingen: Trauercafé Emmaus, Markuskirche, 14.00 bis 16.00 Uhr
Montag, 27 April
Weißenburg: Beratung für Menschen mit erworbener Hirnschädigung, Diakonisches Werk Südfranken e.V., Schulhausstraße 4, 13.30 bis 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0911 393634212
Dienstag, 28 April
Gunzenhausen: Gruppentreffen der anonymen Alkoholiker, Suchtberatung der Diakonie, Hindenburgplatz 3, 19.00 bis 20.30 Uhr, offen auch für Angehörige, Freunde und Interessierte
Online: Onlinevortrag: „Epilepsie und Ernährung – Was ist sinnvoll? , 19.00 bis 20.30 Uhr, Infos unter www.rummelsbergerdiakonie.de/epilepsie
Weißenburg: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Depressionen und Angst, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 18.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 091419762172
Mittwoch, 29 April
Weißenburg: Morgentreff Depression, Kiss, Westliche Ringstraße 2, 9.30 bis 11.00 Uhr, Anmeldung unter Tel. 091419762172
Änderungen vorbehalten
Selbsthilfekontaktstelle Weißeburg-Gunzenhausen (kiss), die Diakonie Südfranken, die AOK, die VHS Weißenburg und Umgebung e.V sowie Vertreterinnen aus dem Sachgebiet Gesundheitsförderung am Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen vertreten sind. Damit zeigt das Projekt auch, wie gut Gesundheitsförderung vor Ort gelingen kann, wenn unterschiedliche Akteure an einem Strang ziehen.
Startpunkt ist der Marktplatz in Weißenburg. Von dort aus können die Jugendlichen ihre persönliche Mission beginnen und selbst entscheiden, welche Stationen sie besuchen möchten. Mission: Selfcare lädt dazu ein, die eigene Gesundheit bewusst in den Blick zu nehmen, Neues auszuprobieren und Weißenburg einmal aus einer ganz anderen Perspektive zu erleben. Weitere Informationen zum Projekt gibt es online auf der Seite der Gesundheitsregionplus Altmühlfranken www altmuehlfranken.de/gesundheit sregionplus/missionselfcare/.
Altmühlfranken Verlag GmbH WochenZeitung Altmühlfranken vereinigt mit Stadtzeitung Weißenburg 91781 Weißenburg Rothenburger Straße 14 Tel.: 09141 8593-0 Fax: 09141 8593-20 Ust.-IdNr.: DE313887091 verantwortlich für den Anzeigenteil: Brigitte Felleiter Tel.: 09141 8593-12 anzeigen@wochenzeitung-online.de Anzeigenschluss montags, 12 Uhr Zurzeit gilt die Preisliste Nr. 8 ab 1. Januar 2026 in Verbindung mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages. verantwort ich für den redaktionellen nhalt: Amadeus Meyer ppa Te : 09141 8593-21 redaktion@wochenzeitung-on ine de Redaktionsschluss: re tags 12 Uhr Bei räge
Der Tipp zum Wochenende – Altmühlfranken-Wandertag rund um Syburg und Anlautertal Foto: Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen / Vinzenz Sommerer
Repair Café in Gunzenhausen
Gunzenhausen (red). Am Freitag, 24.04.2026 ist das Repair Café von 14.00 bis 18.00 Uhr in den Räumen des Vereins Ensoxx in der Spitalfeldstraße 7-9 wieder geöffnet. Dabei bieten ehrenamtliche Reparateure ihre Hilfe an, kaputte Gegenstände zu reparieren. Letzte Annahme von defekten Geräten ist um 17.00 Uhr Für Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt. Die Reparatur ist kostenlos Das Repair Café Team freut sich über eine Spende Fragen zum Repair Café beantwortet Margit Kleemann unter 01601101664.
Trauernde begleiten Seminar
Pappenheim (red). Am 29. April 2026 bietet das EBZ Pappenheim von 9.15 bis 16.45 Uhr einenKurstag zum Thema Trauerbegleitung an. Das Seminar vermittelt grundlegendes Wissen zu Trauerprozessen und zeigt, wie Trauernde achtsam und sicher begleitet werden können. Mit kurzem Input, Austausch und Reflexion richtet sich das Angebot an Ehrenund Hauptamtliche aus Hospizarbeit, Seelsorge, Seniorenarbeit und Gemeinde Die Leitung haben Gudrun Fackler, Diplom Theologin, und Sandra Höchsmann, Diakonin und Dipl. Soz Päd. (FH). Anmeldung: info@ebz-pappenheim. de
Pflanzenpresse
Workshop im EBZ
Pappenheim (red). Am 25. April lädt das EBZ Pappenheim, von 10.00 bis 14.00 Uhr, Kinder mit Begleitpersonen zum KreativWorkshop ein. Unter dem Motto Bauen, staunen, experimentieren fertigen Teilnehmer Schritt für Schritt eine eigene Pflanzenpresse an. Das handgefertigte Tool ist ideal, um Blätter und Blüten für Herbarien oder Deko-Ideen zu konservieren. Neben dem Handwerk stehen Entdeckungen in der lokalen Flora im Fokus Ein Erlebnis für alle, die Natur und DIY verbinden möchten. Die Leitung hat Nils Moldenhauer, Arbeitsbereich Erlebnispädagogik. Anmeldung: erlebnispaedago gik@ebz-pappenheim.de
Pilgerwanderung
(red). Gemeinsam unterwegs auf den Spuren der christlichen Missionare Willibald, Wunibald und Walburga: Die Teilnehmenden der Pilgerwanderung können Pilgerführer Heinz Ottinger und Dekanin Ingrid GottwaldWeber auf der Etappe St. Willibald des Ökumenischen Pilgerwanderwegs am Samstag, 25. April, begleiten. Gestartet wird um 10.00 Uhr am Eichstätter Dom. Die ca. 15 km lange Strecke verläuft meistens flach und geht bis zum Sezzi Denkmal in Bieswang. Für die Verpflegung sorgt jeder selbst und die Rückkehr zum Ausgangspunkt wird von den Teilnehmern in Eigenregie geregelt. Die Teilnahme ist kostenlos Das Evang Bildungswerk JuraAltmühltal-Hahnenkamm bittet um Anmeldung unter Tel. 09141974630 oder per E-Mail an bildungswerk weissen burg@elkb.de Kurzentschlossene sind auch herzlich willkommen.
...mit Vollgas ins Jahr 2026
Samstag 25 April 2026 von 8:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 26 April 2026 von 13:00 – 17:00 Uhr
GOLDANKAUF
– ROTH
Das Haus der marktgerechten Preise Sofort Bargeld Kostenlose Wertschätzung
Sonntag 26.04. Verkaufsoffen von 13 - 17 Uhr in Weißenburg & Gunzenhausen -20% auf alle vorrätigen Artikel !! Angelkarten Gutschene speziel beworbene Angebote und Lebendköder sind vom Rabatt ausgeschossen
Badmöbel S 70cm, Korp weiß Front “O mit Untersch Keramik-WT LED-Spiegel nur 650,- € Verkau 26.04
Unse alle Pre se nkl 19% o a
Dusch-WC OTO RG-Li nur 900,fener von 1
bote: nsch e der Vorrat reicht m m² moderne SPC-Böden e Alternative Designböden b 35,- €/m² u.v.m.! nntag 7 Uhr MwSt nur solang der 60x60c b 12,50 €/ re akt Fo kin us slo”; rank, und T fsof .26 Ange cm di zu a te € So 3-1 uellen Fliesen rmat 30x60
Ihr regionaler Fachhandel für Fliesen, Bodenbeläge, Sanitär und Verlegematerial AufWuauchmit Verlegung!
Nürminger Immo + Konzept GmbH
An der Stemme 2 - 91710 Gunzenhausen Tel.: 09831 / 61348-0 - E-Mail: info@nuerminger.de
Bekleidung
Motorradjacke Gr 58/60 zu verk. neuwertig 70€ T: 09142-5751
Neue kurze Sommer-Hosen Gr.54,zu verkaufen, Tel:09147-886
Brennholz
Brennholz gespalten 1m zu verk.(auf Wunsch geschnitten) Tel. 0160-5211480
Handwerk
Badsanierung kompl., immer
Termine frei. T: 0176-20649813
Elektriker hat samstags noch Termine frei. Tel. 0163-9836428
Wir polstern Eckbänke, Sofas, Stühle, uvm. Seit 70 Jahren Fa. Stünzendörfer Windsbach Telefon: 09871/6559217
Landwirtschaft
Altes Heu u. Stroh abzug. ca. 60x 700 Liter-Säcke, Selbstabholung Tel: 0160-94789267
LegereifeJunghennen u. versch. Geflügel bei Geflügelhof Erwin Schneider, Gelbe-BürgStr 15, 91723 Dittenheim. Telefonisch oder per WhatsApp: 09834-96835. Abholtage jeden Do, Fr Sa nach Vereinbarung.
Mahl- und Mischanlagen Rapskuchen Fa. Tel. 09149-311
Su. Amazone-Sämaschine
2,50m, Tel: 0170-1126045
Suche Vakuumfaß, Mähdrescher Heckscheibenmähwerk, Kartoffelvollernter Rundballenpresse, Kreiselheuer hydr klappbar Mittel- oder Seitenschwader Ladewagen mit hydr Kratzboden, Krone Titan, Mengele, Pöttinger, alles a. defekt Tel: 0157-53630117
Verk. 25 Heu u. 40 Grummert Rundballen 1,30m aus Ernte24, unverregnet. VB, nur Barzahung Tel. 0151-56620964
AUS DEM HANDWERK
Veranstaltungen
Altmühltaler Traktorausflug Erleben Siedie Schönheit der Natur im Altmühltal mit unserem beliebten Traktorausflug! Ab sofort sinddieTouren wieder verfügbar und bieten Ihnen die Möglichkeit, die malerische Landschaft und die charmanten Dörfer der Region zu erkunden.
Startpunkt: Altmühltaler –Traktorausflug
Dauer: Ca. 2 Stunden
Fahrten: Regelmäßige Abfahrten täglich von 9:00h-17:00h
Besonderheiten: Möglichkeit zur Kaffeepause an malerischen Aussichtspunkten, 1 Std. kostenlos. www altmuehtaler-traktorausflug.de
Für Sie
70-J.Witwer, Kreis WUG/GUN ortsgebunden sucht Partnerin zum Verlieben undFreizeitgestaltung (Radfahren, Wandern, Thermalbaden u. Reisen)Tel. 0170-7808167
Er (68) möchte sich nochmal verlieben und eine Frau glücklich machen Meldungen bitte mit Bild unter Chiffre Z532234WE
Er, 69, sucht tierliebe Frau, schlank bis 65J., Chiffre Z532100
Er, Mitte 80, 177/83
Einsamer Witwer Nichtraucher sucht eine liebe Frau für gemeinsame Unternehmungen, eigene Wohnung. Bin geistig und körperlich ziemlicht fit, fahre Autou. Rad, wohne alleine. Chiffre Z532127
Für Ihn
Attraktive Sonja, 65 J., (kinderlos), mit traumhafter Figur, bin eine liebe, ruhige Frau, sauber und ordentlich, nach dem schmerzhaften Verlustmeines Mannes suche ich pv einen treuen Partner bis 80 J. Das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen, mir fehlt die tägliche Ansprache, habe ein Autou. würde am liebsten zusammenziehen.T:0151 –62913879
MittwochsMarkt
Kaufgesuche
Alles vom 3. Reich kauft
Sammler Tel. 0175-9819819
Alten Whisky kauft Sammler Tel. 0175-9819819
Briefmarken kauft Sammler Tel. 0175-9819819
Hallo Witwen und Witwer, wir kaufen die Bekleidung Ihrer Verstorbenen Hausbesuche mit Ausweis. Tel. 0163-9836428
Gold & Kunsthaus
Lassen Sie Ihre Werte schätzen. Bargeld für: Münzen, Schmuck, Uhren, Figuren, Besteck, Zinn, Orden, Antikes Höchstpreise für Gold- und Silber Kostenlose Hausbesuche Luitpoldarkaden 1, 91757 Treuchtlingen Tel: 091429459257 o 0176-62136301. Do.-Fr 10-16 Uhr Sa. v.10-14Uhr
Rares gegen Bares –wir zahlen Höchstpreise fürIhre Schätze. Wir kaufen: Pelze bis zu 5.000,-, Näh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, Gold- u. Silberschmuck, Kristalle, Bernstein, Koralle, Zahngold, LPs, Bücher, Trachten, Armbanduhren, Instrumente, Taschen, Spirituosen, Militaria 1.u.2. Weltkrieg, Möbel, Gemälde, Antikes aller Art, Kunst, Nachlässe, Angeln, Besteck, Zinn, Geweihe, Oldtimer Kostenlose Wertschätzung, jahrzehntelange Erfahrung u. marktgerechte Preise, Hr Konrad 0178-9885883
Zinn, kauft
Fa. Rachinger, WUG ✆ (0171) 4378000
Zahngold kauft
Fa. Rachinger WUG ✆ (0171) 4378000
Verkäufe (allgemein)
Badeboot 3,10m zu verkaufen 50€, Tel: 09147-886 Gr neues Holzspielzeug,& Vier-Kanthölzer f. Drexler, zu verkaufen, Tel: 09147-886
Imker:innen aufgepasst! Wir fertigen in unserer Schreinerei Zander und Dadant Beuten. Sprechen Sie uns gerne an! Altmühltal-Werkstätten, Gstadter Str 44, Treuchtlingen, Tel. 09142948805800
Entrümpelung, kl. Umzüge aller Art. Tel.: 0176-20649813
Räumungen erledigt
Fa. Rachinger zuverlässig und sauber ✆ (0171) 4378000
Tiermarkt
4 junge Stallhasen zu verk. Tel. 09146-1376
Schöne junge Stallhasen zu verkaufen. Tel.: 09146-1255
MittwochsMarkt
Ing.-Büro Lehmeyer für Energieberatung
Staatliche Zuschüsse BAFA KfW
Effiziente Gebäudedämmung, Strom- und Wärmeerzeugung
neutral l unabhängig l erfahren Weißenburg l Tel: 09141 / 86 82 0 www
Immo-Verkäufe
EFH Typ „Casa Nova 138“ 09172 / 69 61 0 www kmh.de
Immo-Gesuche
Su. günstig Scheune o. Halle zu mieten. Tel. 0176-53648777
Von privat Haus zur Miete od. zum Kauf gesucht. Keine Ruine. Tel.: 0160-924 11010
Mietgesuche
4-köpfigeFamilie sucht Wohnung/Haus zur Miete in Gunzenhausen, bezahlbar Tel.: 01625639868
Chemieingenieurin(28) und Informatiker (33) aus Erlangen suchen eine Miet-Whg. in Weißenburg. Wir sind Nichtraucher, sehr ordentlich und haben keine Kinder od. Haustiere. Die Whg.sollte mind. 70 m² und 3 Zim. haben. Telefon: 01747544172
Ehepaar sucht in Muhr 3-Zi Whg, EG od. DG mit Aufzug Tel. 0179-5956108
Ruhige, ordentl. Mieterin su. i. GUN 2-3 Zi. ~70 qm, EG/1. OG m. Balk., Bad/Du., zeitl. flex. Tel.: 09875789010
Gew. Vermietung
beheizte , isolierte NeubauHalle ab Frühjahr 2027 in GUN zu vermieten: 240 - 720m² Nutzfläche, als Lager / Werkstatt nutzbar, Höhe min 5m, Rolltor 4x4,5m Anfragen unter: Tel 0163/9677681
Garagen
Suche Garage in WUG im Altstadtbereich. T: 0160-6279712
Azubi Emil Meyer (Mitte) mit Geschäftsführer Uwe und Roland Rathsam vom Bauunternehmen FHG Foto: FHG
Geislohe (red). Erfolgreich hat Emil Meyer aus Langenaltheim nach verkürzter Ausbildungszeit seine Gesellenprüfung im Maurerhandwerk mit sehr gutem Ergebnis abgelegt. Während seiner Ausbildungszeit überzeugte Emil durch großes Engagement, hohe Lernbereitschaft und ein ausgeprägtes Interesse am Beruf des Maurers Bereits im ersten Ausbildungsjahr absolvierte Emil den Kranführerkurs In dieser Gruppe war er nicht nur der jüngste Teilnehmer, sondern auch der Beste, so das Lob der Berufsgenossenschaft Bau. Darüber hinaus legte er einen Kurs für Baumaschinen während seiner Ausbildungszeit mit besten Ergebnissen ab Auch im Team ist Emil sehr geschätzt. Durch seine freundliche Art, seine Hilfsbereitschaft und sein handwerkliches Geschick ist er ein äußerst beliebter Mitarbeiter und Kollege Der Ausbildungsbetrieb F Hüttinger Bau Geislohe ist stolz auf diese hervorragende Leistung. Mit Blick auf die Zukunft sieht man der weiteren Zusammenarbeit mit großer Freude entgegen und ist überzeugt, dass Emil seinen erfolgreichen Weg im Handwerk fortsetzen wird.
Weißenburg (red). Wie haben die Menschen vor Jahrhunderten ihre Wälder genutzt – und gab es damals schon Ressourcenknappheit? Mit diesen Fragen beschäftigt sich ein Vortrag im Rahmen der Jahresversammlung des Frankenbundes, Gruppe Weißenburg, am 22. April 2026 im Gasthaus „Goldener Adler“ in Weißenburg. Referent des Abends ist Dr Roland Schmidt, der seine wissenschaftliche Arbeit zur Waldgeschichte im Raum Eichstätt vorstellt. Unter dem Titel „Forstgeschichte des Hochstifts Eichstätt von den Anfängen bis zur Säkularisation“ nimmt er die Zuhörerinnen und Zuhörer mit in eine Zeit, in derder Wald eine zentrale Lebensgrundlage war Im Fokus stehen die Jahre zwischen 1500 und 1800. Holz war damals unverzichtbar – als Brennstoff, Baumaterial und Grundlage für
viele Handwerksberufe Der Vortrag zeigt, wie sowohl die Obrigkeit als auch die Bevölkerung den Wald nutzten und welche Regeln dabei eingehalten werden mussten. Besonders spannend ist der Blick auf die Zeit ab etwa 1750: Mit dem Aufschwung der Eisenverarbeitung stieg der Holzbedarf stark an. Gleichzeitig wird deutlich, welche wirtschaftliche Bedeutung die Wälder für den damaligen Staat hatten und welche Versuche unternommen wurden, die Nutzung besser zu lenken und Schäden zu vermeiden. Der Vortrag schlägt auch eine Brücke zu heutigen Fragen rund um Nachhaltigkeit und den verantwortungsvollen Umgang mit natürlichen Ressourcen. Die Jahresversammlung beginnt um 19.00 Uhr, Gäste sind willkommen. Im Anschluss an den Vortrag besteht Gelegenheit zum Austausch.
Renault
Renault Scenic Bj. 2014 Diesel 178`km, TÜV 3/27 zu verk. VB 2950.-€ Tel.: 09141-8408746
VW
Polo 1.4 5-trg 80PS EZ 2/2008 110´km, HU 10/26 od. neu, gute Ausst., SHD, VB 2900€, ideal für Fahranfänger Tel: 0170-9492348
Wohnwagen/Camping
Wohnmobil Giotti Van 54T
Basisfzg. Citroen Jumper 2,2lBlue HDI, 140 PSEZ 4/2023, 38.000km, TÜV u. Gasprüfung neu, unfallfrei, sehr guter Zustand, Vollausstattung, zusätzlich AHK, Radio/CD, Hohlraumversiegelung u. Unterbodenschutz zu verk. VB 42.500.-€ T: 09141-71848 o. 0160-91239337
Dienstleistung
Zahnriemenwechsel mit 5 Jahre Garantie u. günstig Tel.: 09144-269
Ankauf PKW ab BJ 70 in WUG. Tel. 0151-22264014
Ankauf von PKW, LKW, auch Unfall oder defekt. Kostenlose PKW-Abholung. Auto Lacher Tel. 09144-6527
Familie sucht Wohnmobil/ Wohnkabine oder Wohnwagen Tel.+WhatsApp 01551-0513801
Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! 0911-5485000 / 0170-5485000
Suche Auto, auch defekt od. beschädigt od. ohne TÜV bis 6.000,- €, Tel. 0172-8170378
Suche Diesel und Benziner auch mit Mängeln. Bitte alles anbieten. Tel.: 0163-8009051
Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)
Aus der Region - Für die Region
Tag des Deutschen Bieres
am 23. April
(red). Zum Tag des Deutschen
Bieres der am 23. April anlässlich des Geburtstages des Reinheitsgebotes gefeiert wird, rückt eine vergleichsweise junge Kategorie in den Mittelpunkt: Alkoholfreie Biere sind die am schnellsten wachsende
Sorte auf dem deutschen Biermarkt. Nach Angaben des Deutschen Brauer-Bundes und Daten des Marktforschungsunternehmens NielsenIQ haben alkoholfreie Biere und Biermischgetränke im Jahr 2025 beim Umsatz im Handel erst-
mals die 10-Prozent-Marke überschritten, beim Marktanteil könnte diese Schwelle noch in diesem Jahr erreicht werden. „Die 1.500 Brauereien in Deutschland bieten eine enorme Vielfalt alkoholfreier Marken an, die ebenfalls nach dem Reinheitsgebot gebraut werden. Wegen der steigenden Beliebtheit dieser Biere sind wir mittlerweile zum größten Markt für Alkoholfreies in Europa geworden. Die Menschen suchen nach hochwertigen, geschmackvollen Bieren, die zu jeder Lebenslage passen, und wir freuen uns ihnen diese Vielfalt bieten zu können , sagte Christian Weber, Präsident des Deutschen Brauer-Bundes, in Berlin. Er hob die Innovationskraft der überwiegend mit-
Altkleider-Sammlung
telständischen und handwerklichen Brauereien in Deutschland hervor die nicht nur im Bereich alkoholfreier Biere und Erfrischungsgetränke sehr erfolgreich seien, sondern auch mit saisonalen Spezialitäten, regionalen Bierstilen und Craftbieren die Vielfalt bereichern. » Pils und Helles In der Beliebtheitsskala der Deutschen hat sich das Alkoholfreie mit aktuell 9,5 Prozent Marktanteil bereits auf Platz 3 vorgearbeitet – unangefochtener Marktführer aber bleibt Pils mit knapp 50% Marktanteil. Auf Platz 2 landet die ebenfalls wachsende Kategorie der Hellbiere (ca. 12%), die bundesweit immer mehr Konsumenten begeistert.
Lions Club Altmühltal hält an Altkleider-Sammlung fest – Appell für bessere Qualität
Treuchtlingen (red). Der Altkleidermarkt ist auch in unserem Landkreis zusammengebrochen. Eine Ursache für den Preisverfall ist unter anderem in der schlechten bis mangelhaften Qualität der bisherigen Sammelware zu sehen. Hohen Entsorgungskosten stehen deutlich geringere Erlöse durch Altkleider-Container und Haussammlungen gegenüber Aufgrund der weltweit äußerst schlechten Absatzmöglichkeiten für Alttextilien lassen sich nur noch gute und tragbare Altkleider und Schuhe einer sinnvollen Verwertung zuführen. Die Sammlungen werden dadurch für die Organisationen und die betrauten Entsorgungsunternehmen unwirtschaftlich. Ein Großteil der Altkleidercontainer im Landkreis wurdebereits abgezogen. Auch der Lions Club Altmühltal in Treuchtlingen bekam das im letzten Jahr anlässlich seiner Sammlung im Mai 2025 zu spüren. Annähernd 25 Prozent der über ein Fachunternehmen abgenommen Ware wurden mit dem Hinweis auf mangelhafte Qualität nicht vergütet bzw mit einem drastischen Preisabzug verrechnet, so dass ein Minus erwirtschaftet wurde Trotz des Defizits wollen die Lions die langjährige Tradition des Kleidersam-
melns nicht ohne weiteres von heute auf morgen einstellen. Die Verantwortlichen hoffen, durch Kostenreduzierung und eine bessere Qualität wieder einen Erlös zu erzielen, um auch weiterhin soziale Projekte finanziell unterstützen zu können. Deshalb wird am Samstag, den 9. Mai 2026, nochmals eine Sammlung des örtlichen Lions Clubs in Treuchtlingen mit seinen Ortsteilen und in Markt Berolzheim und Meinheim stattfinden. Aus Kostengründen werden allerdings diesmal keine eigens bedruckten Lions-Säcke mehr verteilt. Die Bevölkerung wird gebeten ihre qualita-
tiv ansprechenden Altkleider und Schuhe in eigenen Kunststoffsäcken am Sammlungstag bereitzustellen. Auch gut erhaltene Tisch- und Bettwäsche gehört in den Sammelsack. Der Lions Club Altmühltal bittet für diese Einschränkungen um Verständnis und hofft durch die aktive Unterstützung der Bevölkerung beim Beachten der Qualitätsansprüche wieder einen Erlös zu erwirtschaften.
Ansonsten wird es zukünftig auch für den Lions Club nicht mehr möglich sein, Altkleidersammlungen durchzuführen. Eine langjährige Tradition ginge dann zu Ende!
Behindertenbeirat in Treuchtlingen
Jetzt noch kandidieren!
Treuchtlingen (red). Die Amtszeit des derzeitigen Behindertenbeirats endet am 30. April 2026. Die Mitglieder des Behindertenbeirates werden für drei Jahre durch den Stadtrat berufen; die Amtszeit des neuen Behindertenbeirates beginnt
am 1. Mai 2026. In das Amt eines Mitglieds des Behindertenbeirates kann berufen werden, wer mit Hauptwohnsitz in Treuchtlingen bzw Ortsteilen wohnt; die Sozialverbände sollen in Treuchtlingen bzw einem Ortsteil ansässig sein. Die
Stadt Treuchtlingen lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger sowie Sozialverbände ein, ihre Kandidatur für den Behindertenbeirat der Stadt Treuchtlingen zu melden oder Vorschläge einzureichen. Die Anmeldung ist schriftlich abzuge-
ben im Standesamt (Zimmer 3) oder per E-Mail an gabriele dreger@treuchtlingen.de Die Frist zur Anmeldung wurde bis 26. April 2026 verlängert. Die Berufung der neuen Mitglieder wird in der Sitzung des Stadtrates im Mai erfolgen.
Walpurgimarkt in Weißenburg mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 17 Uhr
am 26. April von 10.30 bis 17.00 Uhr
Weißenburg (ad). Am Sonntag, 26. April 2026 lädt Weißenburg zum traditionellen Walpurgimarkt von 10.30 bis 17.00 Uhr am Marktplatz und in der Luitpoldstraße ein. Die Geschäfte in der Weißenburger Altstadt haben an diesem verkaufsoffenen Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Begleitet von vielen Sonderaktionen freut sich der Weißenburger Einzelhandel auf Ihren Besuch! Foto: Amadeus Meyer
StellenMarkt PRINT & ONLINE zum StellenPortal
Mitarbeiter/in
gesucht für Reinigung von Büros inkl. Sanitäre Anlagen. PKW erforderlich (Tankgutschein) Objekte in Weißenburg, Pappenheim, Langenaltheim evtl. Gunzenhausen. Unterschiedl. Arbeitszeiten je nach Objekt
Stellengesuche
Ein Job der muss sein, von der Rente lebt sichs nicht allein. Im Raum Gunzenhausen der meldet sich unter Tel: 09831-8839510
Suche Arbeit in der Nähe. Sekretärin, Auftragsbearbeitung o.ä.; Ungekündigt, 61, vielseitig, schnelle Auffassungsgabe, fit, kein Omatyp. Tel. 015119687244
Dr Mar ene Birr & Dr Helen Öhmann Fachzahnärztinnen für Kieferorthopädie
Telefonische Bewerbung unter 0175-1511815
Wölfel und Wölfel GbR 91757 Treuchtlingen
Suche Putzstelle für Privathaushalt od. Büro ab 1.6.26, Minijob. Chiffre Z532188
Mitarbeiter/in (m,w,d) für Frühstücksservice (Teilzeit o. Minijob-Basis)
Arbeitszeit: 06:00 Uhr bis 12:30 Uhr
Lebenslauf unter E-Mail: y arnold@posthotel-arnold.de oder telefonisch unter 0151-14084612
Posthotel Arnold | Bahnhofstraße 7 | 91710 Gunzenhausen
Brunnenstr 10 91710 Gunzenhausen marlene@birr de
Zahnriemenwechsel24.de
Wir sind eine seit über 100 Jahren bestehende Autowerkstatt mit Spezialisierung auf Zahnriemenwechsel Wir suchen ab sofort
MECHANIKER
(m/w/d)
Das bringst du mit: Spaß am Zahnriemenwechsel Bewerbung per WhatsApp: 01 71 / 2 66 47 64
ZAM24 GmbH, Nürnberger Straße 16, 91785 Pleinfeld, Telefon 0 91 44 / 2 69
Straßenarbeiter (m/w/d) an der Straßenmeisterei Weißenburg
Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen Bewerbung bis 10.05.2026 | www.landkreis-wug.de/karriere Wir
Krankenkassen und Finanzamt
Erstel ung von Monatsabsch üssen
Ihre Qualif kat on:
Abgesch ossene kaufmännische Ausbi dung
Fundierte Berufserfahrung n der Entge tabrechnung Gute Kenntn sse n DATEV Sehr selbständige und z e orientierte Arbe tswe se
Hohes Maß an Vertrauenswürdigkeit und Loyal tät
Wir bieten: Selbständige anspruchsvol e Aufgabe
38 75 Stunden Woche
Einen interessanten und verantwortungsvol en Arbe tsp atz
Leistungsgerechte Entlohnung Ur aubsvergütung sow e d e üb ichen sozialen Leistungen
Ihre schrift iche Bewerbung m t den erforderl chen
Verwaltungssachbearbeiter Soziales (m/w/d)
Gewährung von Hilfen nach SGB XII
Bewerbung bis 10.05.2026 | www.landkreis-wug.de/karriere
Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen
WochenZeitung.de informativundaktuell
Mitarbeiter/in (m,w,d) im Housekeeping (in Teilzeit/Vollzeit)
Lebenslauf unter E-Mail: y arnold@posthotel-arnold.de oder telefonisch unter 0151-14084612
Posthotel Arnold | Bahnhofstraße 7 | 91710 Gunzenhausen
Für unsere Bodenbelagsabteilung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
(akz-o). Das Dach ist die wichtigste Schutzschicht des Hauses – es hält Regen, Schnee Hagel und Hitze ab und sorgt dafür, dass das Zuhause ein sicherer Lebensraum bleibt. Doch die Belastungen für Dächer nehmen zu: Rekordhitze im Sommer Starkregen, Stürme und Schneefall im Winter setzen der Gebäudeschutzhülle immer stärker zu. Schon kleine Schäden am Dach können große Folgen haben – zum Beispiel, wenn sich Ziegel lockern, Risse entstehen oder Regenwasser eindringt. Oft bleiben solche Mängel lange unbemerkt und führen dann zu erheblichen Schäden an der Bausubstanz ,
warnt
Dachdeckermeister Jan Redecker technischer Geschäftsführer beim Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH). Besonders wichtig: Auch Versicherungen verlangen von Hausbesitzern und -verwaltern eine regelmäßige fachkundige Dachwartung. Wer diese vernachlässigt, riskiert im Ernstfall seinen Versicherungsschutz. Das kann im Schadenfall nicht nur teuer werden, sondern sogar existenzbedrohend sein – etwa, wenn durch herabfallende Dachteile Dinge beschädigt oder Personen verletzt werden. ZVDH-Jurist Elmar Esser erläutert: „Bei starkem
SANIEREN UND DÄMMEN IST ANGESAGT MIT EINEM GUT GEDÄMMTEN DACH BIS ZU 40 % HEIZKOSTEN SPAREN UND NEBENBEI WAS FÜR DIE UMWELT TUN!
KOMPLETTDACHSANIERUNGEN FLACHDACHABDICHTUNGEN
NEUEINDECKUNGEN
SPENGLERARBEITEN
DACHREPARATUREN
DACHBEGRÜNUNG
BLITZSCHUTZ
Wind kam es zu einem Schadensfall, bei dem ein Auto durch einen herabfallenden Dachziegel beschädigt wurde Die zuständige Verwalterin musste den Schaden übernehmen. Im Urteil des Landesgerichts Frankfurt (LG Frankfurt, 25. Mai 2025, Aktenzeichen 201S 68/24) wurde bemängelt, dass keine fachkundige Kontrolle des Daches erfolgt sei. Eine durchgeführte Sichtung des Daches sei nicht ausreichend, stellte das LG weiter fest. Wir raten also dringend, das Dach regelmäßig warten zu lassen, das erspart viel Ärger und Kosten. Innungsbetriebe des Deutschen Dachdeckerhandwerks bieten den DachCheck
sowie den erweiterten DachCheck Plus an Die Fachbetriebe prüfen dabei unter anderem die Dachfläche Anschlüsse Fugen, Entwässerungssysteme und Befestigungen auf Schäden oder Schwachstellen. Nach der Inspektion erhalten Hausbesitzer ein detailliertes Protokoll, das gleichzeitig als Nachweis für die Versicherung dient. Und beim DachCheck Plus sind zudem kleinere Reparaturen direkt im Preis enthalten. Das bietet Sicherheit und sorgt für ein rundum geschütztes Zuhause – besonders dann, wenn eine Solaranlage auf dem Dach installiert ist, die nur bei optimalem Zustand ihre volle Leistung entfalten kann.
Infoveranstaltungen
In Weißenburg studieren
Weißenburg (red). Die Studiengangsleiter laden zu OnlineInfoveranstaltungen „Kunststofftechnik“ (AKT) am Dienstag, 28.04.2026, von 16.00 bis 17.00 Uhr und Strategisches Management (SMA), am Dienstag, 05.05.2026, von 16.30 bis 17.30 Uhr ein. Während der ca. einstündigen Veranstaltungen werden der Studienablauf sowie die Inhalte vorgestellt. Studiengangsleiter Prof Thomas Müller-Lenhardt (AKT) und Prof Stefan Slama (SMA) beantworten sehr gerne individuelle Fragen zu den Zugangsvoraussetzungen. Anmeldungen für die Infoveranstaltungen sind bis einen Tag vor der Veranstaltung möglich per E-Mail an akt@ hs-ansbach.de (AKT) bzw sma@hs-ansbach.de (SMA).
Literarischer
Stadtspaziergang
am Donnerstag, 23. April 2026
Gunzenhausen (red). Am Donnerstag, 23. April 2026, lädt die Kulturmacherei Gunzenhausen zum traditionellen literarischen Stadtspaziergang ein. Das bewährte Konzept bleibt: Große Literatur wird in kleinen Portionen von unterschiedlichen Vorleserinnen und Vorlesern an verschiedenen Orten dargeboten. Auch diesmal wurden Locations gewählt, die nicht allen bekannt sein dürften: Gelesen wird unter anderem in der Gunzenhäuser Feuerwehrzentrale und in einem Handwerksbetrieb
Der Literarische Spaziergang beginnt um 19.00 Uhr An jedem Ort trägt eine Vorleserin oder ein Vorleser einen 10- bis
15-minütigen Text vor Aufgrund der begrenzten Platzkapazitäten wird an allen fünf Orten gleichzeitig gelesen, und das fünfmal am Abend, jeweils im Halbstundentakt. So besteht die Chance jede Geschichte zu hören. Zudem können Besucherinnen und Besucher den Startpunkt ganz individuell auswählen und dann nach jeder Lesung gemütlich zur nächsten Location spazieren. Stationen: Feuerwehr Gunzenhausen, Im Hollerfeld 8 (Feuerwehrmuseum im Keller; Garage 2), Fa.Nürminger, An der Stemme 2, Maler Gebert, An der Stemme 4, JuMi Jugendzentrum, Am Sportplatz 11. Der Eintritt ist frei!
Ramsberg hat wieder einen Nahversorger Dorfladen mit Café wird sehr gut angenommen
Ramsberg (do). Ein Dorfladen ist weit mehr als ein bloßer Lebensmittelversorger Er ist ein zentraler Treffpunkt für die Gemeinschaft, ein Ort des Austauschs und der Begegnung. So einen Dorfladen mit Café, Biergarten, Metzgerei und Bäckerei gibt es Dank des großen ehrenamtlichen Engagements der Dorfgemeinschaft jetzt auch in Ramsberg. Eröffnet wurde diese bereits im November letzten Jahres mit einem Softopening Inzwischen hat sich der neue Nahversorger etabliert und wird gut angenommen. Zum 25-jährigen Jubiläum des Trimarans MS Brombachsee gibt es eine gemeinsame Sonderaktion. Eine gute Gelegenheit, den neuen Dorfladen, einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen. Das Dorfgemeinschaftshaus belebt nach einer Phase des Leerstands wieder das Ortszentrum. Wo einst Sparkasse und Tourist-Information ansässig waren, sichert nun ein moderner Dorfladen die Nahversorgung für die Bevölkerung sowie den Tourismus und füllt das Gebäude erneut mit Leben. Der Dorfladen setzt besonders auf Qualität aus der Region. Neben dem kompletten Alltagssortiment finden Kunden frische Backwaren von Kleeberger und feine Fleischwaren der Metzgerei Wörlein Besonderheiten wie Käse aus Pfraunfeld Produkte vom Biohof Scheuerlein und Biohof Muskat, Obst und Gemüse von Blumen Grau und Kaffee aus der Metropolregion Nürnberg machen den Einkauf besonders Ein breites Getränkeangebot von der Schlossbrauerei Ellingen und der Stadtbrauerei Spalt, sowie Markenartikel und „Bela“-Pro-
Für Ihre Events, Hochzeit, Firmen- oder Geburtstagsfeier
können Sie uns gerne buchen Tel 0175 4620266
so gut angenommen wird.
dukte runden das Angebot ab Seit dem Softopening wurde das Sortiment bedarfsgerecht angepasst und Kundenwünsche systematisch erfasst. Das Angebot setzt auf lokale Vielfalt – von Spezialitäten der Marken Hesselberger, Gelbe Bürg und Kalber bis hin zu Ramsberger Whisky Handgefertigte Töpferwaren, Holzarbeiten und Babybekleidung machen das Portfolio komplett. Ein Renner ist die heiße Theke Von Montag bis Samstag wird täglich frischer Leberkäse angeboten. Montags gibt es den Ramsberg-Burger mit hausgemachten Soßen. Wichtig war den Verantwortlichen auch, dass alles bezahlbar ist, die Preise also nicht höher sind wie in anderen Märkten. Gemütlich und einladend ist auch das Café mit 24 Plätzen. Die Einrichtung besteht aus Spenden und wurde von engagierten Helferinnen und Helfern aufgemöbelt. An den Wochenenden gibt es oft selbstgebackene Kuchen. Bis kurz vor dem Softopening wurde das Inventar aufgebaut, die Regale eingeräumt, geputzt, dekoriert und Hand angelegt, wo es nötig war So haben die rund 20 Ehrenamtlichen mit ihrem großen Engagement dafür gesorgt, dass Ramsberg wieder einen Dorfmittelpunkt hat und auch die Nahversorgung sichergestellt ist. Ein Ort des Treffens und der Geselligkeit ist das Café auch immer montags, wenn ab 15.00 Uhr zum Spielenachmittag eingeladen wird. In Kürze stellt die Stadtbrauerei Spalt noch für den Biergarten Tische Bänke und Schirme zur Verfügung.
Das derzeit 18-köpfige Team besteht aus Marktleiterin Sandy Bolkart, ihrem Stellvertreter Jona Eschborn, sowie Aushilfen und Ehrenamtlichen. Alle zusammen stemmen die umfassenden Öffnungszeiten – von frühmorgens bis abends auch am Wochenende und jeder bringt seine Fähigkeiten ein. Sandy Bolkart und Jona Eschborn freuen sich über die positive Entwicklung des ‚WirGefühls‘ in Ramsberg. Für das Vertrauen in ihre Führung sind die Marktleiterin und ihr Stellvertreter sehr dankbar Sie betonen jedoch, dass dieser Erfolg eine Gemeinschaftsleistung ist, und danken der Marktgemeinde Pleinfeld, ihrem Team sowie den flexiblen Lieferanten für
die hervorragende Zusammenarbeit. Auch die Marktgemeinde Pleinfeld mit Bürgermeister Stephan Frühwald, der das Gebäude gehört und dieses umfassend saniert hat, begrüßt den neuen Treffpunkt als wichtigen Beitrag zur Nahversorgung und zum sozialen Zusammenhalt im Dorf Geöffnet ist der Dorfladen mit Café in der Oberen Dorfstraße 3 in Ramsberg Montag bis Freitag von 7.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 20.00 Uhr sowie samstags von 7.30 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 19.00
Uhr sowie sonntags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr » Sonderaktion
Unter dem Motto „Erst einkaufen, dann ablegen!“ starten der Dorfladen und die MS Brombachsee anlässlich ihres 25-jährigen Bestehens eine Sonderaktion. Wer im Aktions-
•Innenausbau
zeitraum 27.04. bis 30.04.2026 im Dorfladen einkauft, kann jeden Kassenbon als Freifahrtschein für eine 1,5-stündige Schifffahrt für einen Erwachsenen nutzen. Kinder bis 16 Jahren dürfen kostenfrei mitfahren. Einkauf und Schifffahrt können an unterschiedlichen Tagen innerhalb des Aktionszeitraums stattfinden.
Vielen Dank, dass wir Ihren Außenbereich gestalten durften Wir wünschen Ihnen viel Freude damit!
SCHLOSSBRAUEREI ELLINGEN
Unsere Leistungen:
Wohnungsbau & Planung
Sanierungsarbe ten
Putz- & Estricharbe ten
Pf aster- & Tiefbauarbe ten
Gerüstbau & Bau-Logistik
mory-haustechnik de Moarbauer Milch
Milchprodukte aus eigener Herstellung und regionale Lebensmittel
24h SB direkt vom Bauernhof
Familie Rottenberger Hauptstr. 3 91738 Pfofeld
Weitere Verkaufsstellen und Infos auf: www.moarbauer-milch.de
Die Original Kalber Obstveredelung und die EchtBrombachseer gratulieren zum erfolgreichen Start! Das ObstReich Kalbensteinberg übernimmt künftig die Vertriebsaktivitäten der EchtBrombachseer
wwworiginal-kalber de Kalbensteinberg 122 91720 Absberg
SCHON PROBIERT? Kleeberger´s Brombachtaler Bauernbrot
Unsere Backwaren erhalten Sie täglich frisch im Dorfladen Ramsberg
Filialen: 3x Gunzenhausen amsberg x Pleinfeld errieden euendettelsau
Wir beliefern den Dorfladen Ramsberg mit frischem Obst und Gemüse auch aus eigenem Anbau.
Vielen Dank für Ihren Auftrag!
Wirgratulieren zur Eröffnung
Tel : 09144/927605
www das-as-amBau de
Mory GmbH Nordring 8 | 91785 Pleinfeld 09144 / 92 94 0 info@mory-haustechnik de Wir bedanken uns für den Auftrag der Elektroarbeiten und wünschen viel Freude in den neuen Räumen! Zuhause fühl‘ ich mich wohl!
Der Ramsberger Dorfladen hat sich seit dem Softopening zu einem Treffpunkt für alle entwickelt. Fotos: Brigitte Dorr
Marktleiterin Sandy Bolkart (r.) und ihr Stellvertreter Jona Eschborn, freuen sich, dass das Ramsberger Projekt
Das Café wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.
Der Dorfladen bietet ein breites Warenangebot.
Familie Oberst Massenbach 15 91792 Ellingen
Termine vom 23.04. bis 29.04.2026
Täglich
Ellingen: Residenz, Di. bis So 10.00 bis 16.00 Uhr
Ellingen: Kulturzentrum Ostpreußen, Di. bis So 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
Gunzenhausen: Kunstausstellung HANS PATTIS „Urgestein“, M11, Do 10.00 bis 12 00 Uhr, Sa. und So 11.00 bis 16.00 Uhr
Heidenheim: Klosterladen und Kloster Dauer-Ausstellungen Impulse für den Glauben und Geschichte von Kloster Heidenheim“, Kunstausstellung „Visionen und Gelassenheit“ von Stefanie von Quast, Mi. bis Sa. 10.00 bis 16.30 Uhr, So und feiertags 11.30 bis 16.30 Uhr
Pappenheim: Burg Pappenheim, Di. bis So., 10.00 bis 17.00 Uhr
Treuchtlingen: Miniaturland für Modellbahnbegeisterte, ElkanNaumburg-Straße 35, Di. bis So 13.00 bis 17.30 Uhr
Treuchtlingen: Museum, Mi. bis Fr So 13.00 bis 17.00 Uhr
Weißenburg: ReichsstadtMuseum, RömerMuseum und Bayerisches Limes-Informationszentrum, Di. bis So 10.00 bis 17.00 Uhr
Donnerstag, 23.04.
Graben/Grönhart: Kirchweih (bis 27.04.)
Gunzenhausen: Wochenmarkt, Marktplatz, 7.00 bis 13.00 Uhr
Gunzenhausen: Stadtführung mit Blasturm, 11.00 Uhr
Gunzenhausen: Plaudercafé bei ENSoXX hilft e V Spitalfeldstraße 9, 14.30 bis 16.30 Uhr
Gunzenhausen: Heino, Stadthalle, 18.00 Uhr
Gunzenhausen: 9. Literarischer Stadtspaziergang der Gunzenhäuser Kulturmacherei, verschiedene Orte 19.00 Uhr
Heidenheim: Vortrag von Muriel Gürne „Mehr Leichtigkeit in die Familien bringen. Wir dürfen es uns leicht machen.“, Kloster Heidenheim, 19.00 Uhr
Gunzenhausen: Live-Musik im Lighthouse mit L.A. Akustik (Pop- und Rockcover), 19.00 Uhr
Gunzenhausen: Musikalischer Abend Steirisch aufg spielt Café Lebenskunst, 19.00 Uhr
Muhr am See: Führung im Natur-Erlebnis-Garten, Wehlenberger Weg, 16.00 Uhr, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820
Pappenheim: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 15.00 Uhr
Pappenheim: Neu: Artothek im K14, Bilder ausleihen wie Bücher, 15.00 bis 18.00 Uhr, Anmeldung bei Uschi Kreisl, Tel. 091436586
Pappenheim: Literaturkreis K14-Haus der Bürger 16.00 Uhr
Secondhand-Treff
in Pleinfeld
Pleinfeld (red). Am Freitag, 24. April 2026, ab 18.00 Uhr organisiert das BürgerhausTeam einen Secondhand-Treff von Frauen für Frauen. Treffpunkt: Katholisches Pfarrheim, Kirchenplatz 7 in Pleinfeld. Von 18.00 bis 22.00 Uhr können Be-
sucherinnen auf der Suche nach neuen, aber nachhaltigen Outfits fündig werden. Dazu gibt es coole Livemusik, Snacks und Cocktails Für alle Männer gibt es einen Männerparkplatz direkt neben dem Pfarrheim, mit Grillstation und Bierstand.
Wir freuen uns auf viele Gäste und ihre Begleitpersonen
Pleinfeld: Secondhand-Treff, katholisches Pfarrheim, 18.00 bis 22.00 Uhr
Ramsberg: Schlager- und DisoFox-Nacht, MS Brombachsee, Segelhafen, 19.30 Uhr
Titting: Wochenmarkt, Marktplatz, 10.00 bis 14.00 Uhr
Treuchtlingen: Wochenmarkt, Bahnhofstraße, 13.30 bis 17.30 Uhr
Übermatzhofen: Goaß-Kirchweih (bis 27.04.)
Weißenburg: Führung Geschichte und G schichten aus Weißenburg , Tourist-Information im Römermuseum, 14.00 bis 15.00 Uhr
Weißenburg: Michael Lane Band Voice of Germany Finalist”, Bahnhof, Kulturbühne Gleis 1, 19.30 Uhr
Weißenburg: Podium junger Solisten aus Altmühlfranken, u. a. mit Fiona Zimmermann, Städtischer Wildbadsaal, 19.30 Uhr
Weißenburg: Mitmach-Stadtrallye Mission: Selfcare für Jugendliche Marktplatz, 17.00 bis 21.00 Uhr
Wolframs-Eschenbach: Ausstellung „Meine Welt ist bunt“, Aquarelle von Claire Limpert, Bürgersaal und Galerie des Deutschordensschlosses, Vernissage um 19.30 Uhr
Samstag, 25.04.
Absberg: Musik in die Kanne mit Diddi unplugged und Diana Ortners, SAN-shine-CAMP, 18.00 Uhr
Eichstätt: Führung Von Brauereien, Wirtschaften und durstigen Kehlen , Domplatz Kriegerdenkmal/Löwensäule, 18.00 bis 19.30 Uhr
Gunzenhausen: Einweihung des Klimaplatzes, 10.00 bis 14.00
Weißenburg (red). Zum sechsten Mal bietet das Konzertformat Podium junger Solisten am Freitag, 24.04.2026, um 19.30 Uhr, im Städtischen Wildbadsaal, hochbegabten Talenten aus der Region den professionellen, angemessenen Rahmen, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen und sich der interessierten Öffentlichkeit zu stellen. Die zweite Hälfte des Abends bestreitet die Weißenburger Blockflötistin Fiona Zimmermann.
Michael Lane Band
... am 24.04. auf Gleis 1, Weißenburg
Weißenburg (red). Erfolge wie zwei Top-50-Singles in den deutschen Charts vier Alben, internationale Tourneen sowie die Single Liberty als offizieller Song der Vierschanzentournee 2015/2016 machten den deutsch-amerikanischen Künstler Michael Lane einem größeren Publikum bekannt. Viele kennen ihn auch als Finalisten der Castingshow The Voice of Germany
Sein aktuelles Album „Live Free“ erzählt davon, das Leben mit all seinen Höhen und Tiefen locker zu nehmen und einfach mit dem Flow zu gehen.
of Life , Stadthalle, 19.00 Uhr
Pappenheim: Kunstausstellung „Begegnungen“ von Herbert Brumm, Städtische Galerie, 14.00 bis 17.00 Uhr
Solnhofen: Infotag mit Kanutour und Fluss-Clean-Up Aktiv Mühle Solnhofen, Anmeldung unter https://aktivmuehle.de/ touren/fluss-clean-up/
Spalt: Museumsführung, Erlebniswelt HopfenBierGut, 11.00 bis 12.30 Uhr
Weimersheim: Vortrag zur EKDFriedensdenkschrift mit Prof Dr Reiner Anselm, Evang Gemeindehaus 19.00 Uhr Weißenburg: Führung durch das ReichsstadtMuseum 15.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 29.04.
Gunzenhausen: Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen, BRK-Haus Albert-SchweitzerStraße 88, 14.00 Uhr Muhr am See: Vogelinselführung, 15.00 bis 17.00 Uhr, LBVInfohaus, Anmeldung erforderlich unter Tel. 098314820 Pappenheim: Keramik für Haus und Garten töpfern, Galerie van der Gang, Deisingerstraße 5, 19.00 Uhr, Anmeldung: bvandergang@t-online.de Pleinfeld: Wochenmarkt, Parkplatz an der Brückenstraße, 8.30 bis 12.30 Uhr Pleinfeld: Musikalische Früherziehung, 15.00 bis 15.45 Uhr Musik mit Mama oder Papa, Bürgerhaus, 16.00 bis 16.45 Uhr Roth: Akkordeonale, Kulturfabrik, 20.00 Uhr Solnhofen: Museumsführung, 10.00 Uhr Steinbruch mit Fossiliensuche und Betriebsbesichtigung, 13.30 Uhr, Treffpunkt: Rathaus, Anmeldung erforderlich unter Tel. 09145832030 Weißenburg: Wochenmarkt, Marktplatz, 8.00 bis 12.30 Uhr Änderungen vorbehalten
Steirisch aufg’spielt
am 24. April 2026 im Café Lebenskunst
Gunzenhausen (red). Am Freitag, 24. April 2026 präsentiert die Gruppe „Steirisch aufg’spielt“ im „Cafe Lebenskunst Gunzenhausen“ einen musikalischen Abend auf der Steirischen Harmonika. Beginn ist um 19,00 Uhr Eintritt frei.
Das Repertoire konzentriert sich auf Volks- und Unterhaltungsmusik aus dem oberbayerischen, alpenländischen und fränkischen Raum. Die Gäste dürfen den Abend genießen, der Musik zuhören oder auch gerne mitsingen
Altmühlsee-Schifffahrt
Seine Musik ist zwischen IndieFolk und cineastischen Pop Elementen angesiedelt. Seit einem Jahr ist Michael Lane auch mit toller Begleitband unterwegs Hier sind die beiden bekannten regionalen Künstler Alex Espinosa (Ellingen), Lead Guitar und Thomas Strauß (Weißenburg), Drums und Percussion dabei.
Das Konzert findet am Freitag, 24.04.2026 statt. Beginn ist um 19.30 Uhr, Bahnhof Weißenburg, Gleis 1. Karten gibt es im Vorverkauf im Unverpackt Laden und im Büro der Musikschule
Start in die neue Saison 2026 Gunzenhausen (red). Am 25. April 2026 startet die smarte Betty, das Passagierschiff MS Altmühlsee, mit seinen diesjährigen Rundfahrten über den Altmühlsee Die Touren sind bei Touristen und Einheimischen äußerst beliebt. Entspannungssuchende nutzen die Fahrten um die Seele baumeln zu lassen, Naturliebhaber bekommen einen Eindruck von der Artenvielfalt am See und Sportbegeisterte halten Ausschau nach geeigneten Plätzen zum Fithalten. Die Rundfahrten starten an der Anlegestelle am Seezentrum in Schlungenhof Ein Zustieg ist auch an allen weiteren Anlegestellen möglich. Vom 25. April bis zum 26. Juni 2026 dreht die MS Altmühlsee von Dienstag bis Sonntag dreimal täglich ihre Runde (12.45 Uhr, 14.00 Uhr und 15.15 Uhr), am Sonntag und an Feiertagen zusätzlich auch noch um 10.30 Uhr, 11.30
Uhr und um 16.15 Uhr Der diesjährige Sommerfahrplan startet am 27. Juni und endet am 13. September 2026. Montag bis Sonntag fährt die MS Altmühlsee um 12.45 Uhr, um 14.00 Uhr und um 15.15 Uhr Samstags und an Sonn- und Feiertagen wird um 16.15 Uhr eine zusätzliche Fahrt angeboten. Zudem fährt das Schiff an Sonn- und Feiertagen ebenfalls um 10.30 Uhr und um 11.30 Uhr nochmal Ab dem 14. September 2026 beginnt der Herbstfahrplan, über den gesondert informiert wird.
Fiona Zimmermann Foto: Falk Wetzel
Frühlingsgefühle mit Livemusik übers ganze
Wochenende
Von Freitag bis Sonntag im SAN-shine-CAMP in Absberg
Absberg (red). Livemusik nonstop! Von Freitag bis Sonntag geht s rund im SAN-shineCAMP Viel ist geboten, für jeden Geschmack ist was dabei.
Am Freitagabend begeistert die vierköpfige Band „Butterscotch Blonde“, am Samstagabend sind es die Local-Interpreten Diddi und Diana (Doppel D vom Brombachsee) mit einem Abend für die Liebe Michael Sopolidis ist final am Sonntagnachmittag auf der
Outdoorbühne der Musiker der Stunde Butterscotch Blonde“ steht für Groove mit Classic Rock und leichtem Blueseinschlag Die Formation präsentiert sich am Freitagabend, 24. April, von 18.00 bis 22.00 Uhr auf der Kulturbühne Die Band steht für das Rock-Besteck mit großer Wirkung! Der Sondertermin am Samstag, 25. April, lässt Herzen höherschlagen. Doppel D vom Brombachsee“ (Diddi unplugged zusammen mit Diana Ortner) sorgen für herzliche, musi-
Teilhabe geht – mach mit!
Inklusionsbeirat startet Projekt für mehr Inklusion in Weißenburg Weißenburg (do). Anlässlich des Europäischen Protesttags zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung macht der Weißenburger Inklusionsbeirat mit einer besonderen Kampagne auf sich aufmerksam. Im Zeitraum vom 27. April bis 17. Mai werden im gesamten Stadtgebiet Plakate zu sehen sein, die auf Eigeninitiative des Beirats entstanden sind. Ziel der Aktion ist es, die Öffentlichkeit für bestehende Barrieren zu sensibilisieren und die Umsetzung von Menschenrechten in allen Lebensbereichen einzufordern.
Fünf Plakate eine Botschaft: Inklusion sichtbar machen! In Zusammenarbeit mit lokalen Selbstvertreter*innen und den Foto-Studios Höttingen sind Motive entstanden, die zeigen, was in Weißenburg schon gut läuft – und wo die Stadt für echte Barrierefreiheit noch besser werden muss Die Porträts spiegeln die Vielfalt die Gesellschaft wider und dienen dem Inklusionsbeirat als wertvolle Grundlage für künftige Verbesserungen.
Ein Plakat allein reicht nicht aus um die Vielfalt von Inklusion abzubilden – deshalb entschied sich das Team für eine fünfteilige Serie „Wir wollten keine Defizite zeigen, sondern beweisen, dass Inklusion machbar ist so Schriftführerin
Anja Nienhaus Der Slogan Teilhabe geht – mach mit!‘ verbindet die Aufnahmen. Besonders erfreulich: Alle Beteiligten kommen aus der Region und sagten sofort begeistert zu, mitzumachen und ihr Gesicht auf den Plakaten zu zeigen. Die fünf Motive der Kampagne beleuchten verschiedene Facetten gelebter Inklusion. Während das Motiv Zukunft die Zusammenarbeit in den Weißenburger Werkstätten thematisiert, zeigt „Teamgeist“ den gemeinsamen Sport am Aumühlweiher, unter anderem mit Lukas Gloßner Die Motive Hauptrolle (Theaterprojekt von Antje Wagner) und Verstehen (Begegnungen im Museumscafé) betonen das soziale Miteinander Das Motiv „Wachsen“ dokumentiert den gemeinsamen Unterricht der Grundschule Theilenhofen und der
Römerbrunnenschule All diese Beispiele stützen den Verfassungsauftrag aus Artikel 3 des Grundgesetzes: Das Verbot der Benachteiligung von Menschen mit Behinderung. Der Inklusionsbeirat nutzt den 5. Mai, um Inklusion als festen Pfeiler des städtischen Lebens einzufordern. Eine von der Aktion Mensch und der Stadt Weißenburg finanzierte Kampagne bringt dazu 75 Plakate sowie Aushänge im gesamten Stadtgebiet aus Über die Sensibilisierung hinaus plant das Gremium bereits langfristig: In monatlichen Sitzungen werden Konzepte für inklusivere Stadtfeste entwickelt. Erste Erfolge, wie die Anschaffung einer mobilen Rollstuhlrampe für Bühnen, sind bereits sichtbar Ziel bleibt es, Barrieren in den Köpfen und im Alltag abzubauen.
Klimaplatz wird eingeweiht
... am 25. April 2026, von 10.00 bis 14.00 Uhr, in Gunzenhausen
Gunzenhausen (red). In Gunzenhausen wurde Ende letzten Jahres in der Waagstraße hinter dem Stadtmuseum ein Klimaplatz eröffnet. Zahlreiche Gestaltungselemente fanden Einzug, darunter vielfältigste Gräser Sträucher und schattenspendende Bäume Ein kühlender Wasserlauf und ein öffentlicher Trinkbrunnen sorgen für Erholung, dazu laden Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein. Von Beginn an war der grüne Park im Herzen der Innenstadt jedoch nicht nur ein Ort der Erholung, sondern auch ein Platz der Begegnung und der Erinnerung. Denn Gunzenhausen hat sich zum Erhalt der eigenen jüdischen Vergangenheit verpflichtet und dazu auf dem Platz zahlreiche Steine integriert, die vor Jahrzehnten in einem jüdischen Gebäude verbaut waren. Diese bewahren nun als steinerne Zeugen die Geschichte und machen aus der grünen Oase eine Plattform für Erinnerungsarbeit. Die Einweihungsfeier des Klimaplatzes findet am Samstag, 25. April 2026, von 10.00 bis 14.00 Uhr statt. Die Feierlichkeiten für Jung und Alt beginnen um 10.00 Uhr mit Musik
Foto: Stadt Gunzenhausen/Manuel Grosser
der Band „Auf Zack“ Kinderaugen wird Zauberer Tassini zum Leuchten bringen. Thema der zertifizierten Natur-, Wald- und Kräuterpädagogin Eva Rodeist der Löwenzahn. Eine OutdoorAusstellung des Klimaschutzbündnisses, Bastians Pantomimengärtnerei sowie Infostände vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zum Thema Waldumbau im Klimawandel runden das Programm ab „Beim Programm sollte für jeden etwas dabei sein und Langeweile kommt sicher nicht auf erläutert der städtische
Touristikchef Wolfgang Eckerlein
Das Rahmenprogramm pausiert von 12.00 Uhr bis 13.00 Uhr In dieser Stunde wird an das jüdische Leben in Gunzenhausen erinnert und eine Figur der regionalen Künstlerin Elke Zimmermann enthüllt. Diese wurde dem Äußeren Werner Dottenheimers nachempfunden, einem Verwandten von Faye Dottenheim-Brooks, Nachfahrin der während der Zeit des Nationalsozialismus aus Gunzenhausen vertriebenen jüdischen Familie Dottenheimer Dottenheim-Brooks ist engagierter Teil der deutsch-jüdischen Dialoggruppe und setzt sich aktiv für Versöhnung ein. Mit der Einweihung wird der Klimaplatz zum Treffpunkt für alle Generationen , betont Erster Bürgermeister Karl-Heinz Fitz. „Mitten in der Stadt finden Sie einen Ort, an dem man es sich besonders an heißen Sommertagen richtig gut gehen lassen kann. Dabei vergessen wir aber auch nicht, dass hier, wo heute das Wasser sprudelt und Bäume Schatten spenden, einst eine Synagoge stand. Wir möchten daran erinnern und zum Nachdenken anregen.
kalische Stimmung und wecken Frühlingsgefühle von 18.00 bis 22.00 Uhr Livemusiker Michael Sopolidis ist am Sonntag, 26.
April, von 14.30 bis ca. 18.00 Uhr zu erleben. Er interpretiert Rock- und Pop-Klassiker der letzten 60 Jahre pur Ob sanfte Balladen oder Partyhymne zum Mitsingen, bei ihm ist Gänsehaut garantiert! Für das leibliche Wohl sorgt der CaterRIng an der Grillstation. Regionale Kalt- und Heißgetränke sind an der Outdoorbar erhältlich. Der Eintritt zu den Kulturveranstaltungen 100% für die Kultur, Musik in die Kanne“ ist frei.
KultTour in Treuchtlingen
am Samstag, 25. April 2026
Treuchtlingen (ad). Die KultTour Treuchtlingen rockt am Samstag, 25. April 2026 wieder die Innenstadt von Treuchtlingen. 10 Bands in 10 Locations werden die Gäste ab 20.00 Uhr begeistern. Organisator Holger Maurer (Holm-Music) hat wieder ein abwechslungsreiches Programm für das kleine aber feine Kneipenfestival in Treuchtlingen zusammengestellt, bei dem für jeden musikalischen Geschmack etwas dabei ist. Das Einzigartige bei der KultTour: Hier kann man von Kneipe zu Kneipe schlendern und je nachdem, wie es einem gefällt, länger oder kürzer verweilen.
• 1 San Marcó–Mike Hempel
• 2 Walli Saal –Heino Fauch & Friends
• 3 Old Bembel–Jeneration
• 4 Grüner Baum –
Play Again Sam
• 5 Café Lebenskunst –Art Duke
• 6 Vinylla Fudge –Electric Ladybug & The Starshit Troopers
Karten sind vergünstigt im Vorverkauf bei San Marco in Treuchtlingen und der Buchhandlung Meyer in Weißenburg (à 14,- Euro) erhältlich. Die Abendkasse befindet sich am Wallmüllerplatz. Die Karte kostet hier 17,- Euro Ein Dank gilt den Sponsoren, Bands, Gastronomen und Helfern sowie der Stadt Treuchtlingen für die tolle Unterstützung.
Treuchtlingen
PRÄSENTIERT:
Vorverkauf: San Marco TREU Buchhandlung Meyer WUG
Abendkasse: Wallmüllerplatz VVK: 14 € AK: 17 €
Foto: Butterscotch Blonde Foto: Doppel D vom Brombachsee Foto: Michael Sopolidis
(v. l.) Die Beirats-Mitglieder Christian Keitmann, Uli Wagner, Sabine Britz, Joan Linsenbühler, Anja Nienhaus, Ralf Schmidt, Margarete Jagielski, Walter Karg und Tanja Günther präsentieren die fünf Plakate. Foto: Brigitte Dorr
ANZEIGE
Foto: HOLM
Kirchweihkalender Altmühlfranken
Altmühlfranken (red). Bald werden die Kirchweihen in Altmühlfranken wieder gebührend gefeiert. Damit niemand den Überblick über die rund 130 Kirchweihtermine im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen verliert, gibt die Zukunftsinitiative Altmühlfranken wie bereits in den vergangenen Jahren einen Kirchweihkalender im praktischen Hosentaschenformat heraus
Die Kirchweihen in Altmühlfranken sind vielerorts eines der Highlights im Jahreskalender und Weggezogene kehren für die Kirchweih zurück in die Heimat, um das Fest zu feiern.
Traditionen, Brauchtümer und Besonderheiten erfahren zur Kirchweih eine große Bedeutung. Und in diesem Jahr wird der Kirchweihkalender zum 15-jährigen Jubiläum selbst mit einem Fotowettbewerb gefeiert. Gesucht werden Fotografien, bei denen sofort klar ist: Dieses Motiv gehört auf den Kirchweihkalender Ob ein besonderer Brauch, der unbedingt gezeigt werden sollte, eine außergewöhnliche Perspektive auf eine Attraktion oder eine stimmungsvolle Nahaufnahme eines unverzichtbaren KirchweihDetails – alle Einsendungen sind willkommen. Das Gewin-
JurahausEnsemblen und der Kunigunden-Kirche im Ortskern schon mehrfach als eines der schönsten Dörfer Mittelfrankens ausgezeichnet worden. Foto: Brigitte Dorr
Graben/Grönhart (do). Graben und Grönhart laden vom 23. bis 27. April zur traditionellen Goaß-Körwa“ ein.
An allen Festtagen ist in der Dorfgaststätte Zum Karlsgraben Kirchweihbetrieb geboten. Das Team der Familie Schmidt
verwöhnt die Gäste mit fränkischen Spezialitäten. Der Festsonntag beginnt um 9.30 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst in der Kunigundenkirche Die schmucke Dorfkirche steht seit über 500 Jahren in der Dorfmitte
nerbild wird als Titelmotiv des Kirchweihkalenders 2027 veröffentlicht. Hierzu muss man lediglich das Bild auf folgender Seite hochladen: www.alt muehlfranken.de/fotowettbewe rbkirchweihkalender/. Teilnahmeschluss ist der 31.10.2026. Im Anschluss wird das schönste Bild ausgewählt. Folgende Dinge sind für die Bewertung der Bilder wichtig: Das Motiv muss sich in Altmühlfranken befinden, einen Bezug zur Kirchweih haben und durch eine besondere Kreativität und Lebendigkeit auffallen. Diese kann zum Beispiel durch eine besondere Perspektive oder der
Graben
In Graben befindet sich auch eines der größten technischen Kulturdenkmäler des frühen Mittelalters: Die Fossa Carolina, auch Karlsgraben genannt. Diese zählt zu den 100 schönsten Geotopen Bayerns Sie war der erste Versuch, Rhein, Main und Donau durch eine Wasserstraße zu verbinden – davon zeugen noch heute eine 500 Meter lange Wasserfläche und die daran anschließenden Erdwälle
Die bis 2021 in der Karlsgraben-Ausstellung untergebrachten Exponate befinden sich derzeit im Museum am Stadtschloss Diese sollen künftig in der neuen KarlsgrabenWelt präsentiert werden. Da die Stadt Treuchtlingen finanziell stark belastet ist und derzeit keine
Übermatzhofen
Übermatzhofen lädt herzlich ein zur ,,Goaß-Kärwa“ vom 24. bis 27 April 2026 im beheizten Zelt in der Dorfmitte
An allen Tagen: • Küchle/Striezel • Kinderkarussell Freitag, 24.04.2026
Ab 11.00 Uhr Schlachtschüssel
Ab 12.00 Uhr Kaffee & Kuchen
Ab 20.00 Uhr Musik mit der Feuerwehrkapelle Wettelsheim (Eintritt frei)
Samstag, 25.04.2026
Ab 11.00 Uhr Mittagstisch, fränkische Küche
Ab 12.00 Uhr Kaffee & Kuchen
Ab 19.00 Uhr David Hoyer (Eintritt frei)
Sonntag, 26.04.2026
10.00 Uhr Festgottesdienst in der St Georgskirche
Ab 11.00 Uhr Mittagstisch, fränkische Küche sowie Kaffee & Kuchen
Auf Ihr Kommen freuen sich die Übermatzhofener mit Festwirt Albrecht!
Partyservice Telefon 0160/4419942
Fokus auf bestimmtes Detail geschehen. Beim Betrachten soll Lust auf Kirchweih geweckt werden und die Lebensqualität in Altmühlfranken deutlich werden. Das eingereichte Foto muss eine gewisse Druckauflösungsqualität aufweisen, damit es im Kirchweihkalender 2027 abgedruckt werden kann. Weiter hat der Fotografierende die vollen Rechte an dem Bild. Für abgebildete Personen ist eine Einverständniserklärung einzuholen.
Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Geschichte hinter dem Foto Diese wird im Kirchweihkalender vorgestellt und
trägt dazu bei, das Motiv für die Leserinnen und Leser lebendig werden zu lassen. Der Kirchweihkalender 2026 selbst ist ab sofort im Landratsamt Weißenburg-Gunzenhausen (Bahnhofstraße 2, Weißenburg i. Bay.) erhältlich. Er liegt ebenso bei Städten, Verwaltungsgemeinschaften und Gemeinden sowie in Tourist-Informationen in Altmühlfranken aus Außerdem kann er online unter www.altmuehlfranken. de/kirchweih eingesehen werden. Dort finden sich auch Informationen zu allen bisher vorgestellten Bräuchen. Ist Ihr Brauch noch nicht dabei? Mel-
Welches Foto fängt den
Kirchweih-Moment ein?
den Sie sich gerne per Telefon unter 09141902-191 oder per E-Mail (vinzenz.sommerer@ altmuehlfranken.de).
Übermatzhofen (do). Von 24. bis 27. April steht die Kirchweih in Übermatzhofen auf dem Programm. Gefeiert wird traditionell im beheizten Zelt in der Dorfmitte An allen Festtagen gibt es Striezel und Küchle Zudem können die Kleinen ihre Runden auf dem Kinderkarussell drehen. Festwirt Albrecht und sein Team freuen sich darauf, viele Gäste in Übermatzhofen begrüßen zu dürfen.
Los geht die Kirchweih am Freitag um 11.00 Uhr mit dem deftigen Schlachtschüsselessen. Ab 20.00 Uhr sorgt die Feuerwehrkapelle Wettelsheim für beste Stimmung. Der Eintritt ist frei. Fränkische Küche wird am Samstag ab 11.00 Uhr angebo-
Fördermittel für den Tourismus fließen, bleibt der Bau der KarlsgrabenWelt vorerst gestoppt. Ein großzügiges Förderprogramm sichert künftig aber den Erhalt der Rezatauen und des Karlsgrabens zwischen
Weißenburg und Treuchtlingen. Über eine halbe Million Euro fließt in die Biotoppflege entlang der Bahnstrecke und schafft die ökologische Basis für das geplante Projekt KarlsgrabenWelt
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Facharbeiter, Straßen- und Tiefbau (m/w/d), Maurer (m/w/d), und Bauhelfer (m/w/d).
24. bis 27. April
ten. Bei freiem Eintritt ist am Samstag ab 19.00 Uhr beste Stimmung mit Alleinunterhalter David Hoyer geboten.
Traditionell startet der Sonntag um 10.00 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst in der St. Georgskirche Bei der jetzigen Kapelle handelt es sich um einen nach der Reformation errichteten Kirchenbau, der im Laufe der Zeit mehrmals repariert und Bauteile erneuert werden mussten. Im Türmlein der 14,5 Meter langen und 6 Meter breiten Kapelle sind zwei Glocken untergebracht. Unmittelbar vor der Südseite der Kapelle stand bis zum Anfang der siebziger Jahre eine alte mächtige Linde als Wahrzeichen des Ortes
Um 15.00 Uhr stehen sich beim Gaudi-Fußballspiel am Sonntag Groß und Klein auf dem Rasen gegenüber Auch amMontag werden die Gäste kulinarisch verwöhnt. Von 14.30 bis 16.00 steht die Kinderbelustigung (bei schönem Wetter) auf dem Programm. Die Senioren treffen sich von 14.30 bis 17.00 Uhr zur Kaffeerunde, musikalisch umrahmt von Jörg Felsner
Ob musikalische Unterhaltung, fränkische Küche oder geselliges Beisammensein – die Vorfreude bei Veranstaltern und Gästen ist groß » Neues aus dem Ort
Das für 2026 in Übermatzhofen geplante Schäferfest des Landschaftspflegeverbandes Mittelfranken wurde unerwartet abgesagt. Grund hierfür ist eine interne 40-Jahr-Feier des Verbandes sowie terminliche Überschneidungen mit dem Altmühltaler Lammauftrieb am Pfingstsonntag.
Herzlich willkommen zur Kirchweih in Übermatzhofen
Allen Gästen aus nah und fern wünsche ich angenehme und fröhliche Kirchweihtage Ihr 1 Bürgermeister Florian Gallus
Die kleine Dorfkirche St. Georg stammt vermutlich aus der Zeit um 1500 und hat den 30jährigen Krieg unbeschadet überstanden. Foto: Brigitte Dorr
Graben liegt am Fuße des Nagelberges und ist mit seinen typischen
Neues Feuerwehrhaus in Igelsbach eingeweiht.
„Ein Gebäude für alle“
Igelsbach (ad). Mit einem feierlichen Gottesdienst, Festakt und Rahmenprogramm wurde am vergangenen Sonntag das neue Feuerwehrhaus in Igelsbach offiziell seiner Bestimmung übergeben. Die Igelsbacher können stolz auf den entstandenen Neubau in der Mitte von Igelsbach sein, der nicht nur eine zeitgemäße Unterbringung des Feuerwehrautos, von Gerätschaften und persönlicher Schutzausrüstung ermöglicht, sondern mit einem Versammlungs- und Schulungsraum auch als Dorfgemeinschaftshaus für Veranstaltungen geeignet ist.
Nach dem Gottesdienst mit Pfarrer Stefan Scheuerl umrahmt von gemeinsamen Einlagen der Posaunenchöre aus
Kalbensteinberg und Gräfensteinberg konnten Vorstand Alexander Späth und Bürgermeister Helmut Schmaußer im Festzelt zahlreiche Gäste begrüßen, darunter die Feuerwehren aus Igelsbach und den Nachbargemeinden, Bürgermeister und Gemeinderäte sowie Vertreter der Baufirmen. Grußworte hielten die Ehrengäste stellvertretender Landrat Günter Obermeyer, Kreisbrandinspektor Eberhard Ott, Kreisbrandmeister Werner Kastner sowie Architektin Sonja Mark mit Statiker Alexander Kleemann. Zuvor blickte Bürgermeister Helmut Schmaußer auf das Projekt zurück, das bereits im Jahr 2015 mit ersten Gesprächen seinen Anfang nahm. Das alte Feuerwehrhaus aus dem Jahr
1979 war baulich am Ende so Schmaußer Es hatte keine Heizung und keine Toiletten. Auch die Unterbringung der Schutzkleidung litt unter diesen Umständen. So entschied man sich für einen Neubau neben dem bestehenden Gebäude das weiterhin als Lagerraum genutzt werden kann. Dazu wurde ein Teil des Nachbargrundstücks angekauft und die dort vorhandene Scheune abgerissen. Im Zuge der Maßnahme wurde ein Hochwasserschutzund Rückhaltekonzept für ganz Igelsbach erstellt und auch der Glockenturm instandgesetzt. Schmaußer dankte der Feuerwehr und den Bürgern für die erbrachte Eigenleistung in Höhe von 2.500 Stunden, die zur Kostenverringerung beigetragen
Wir gratulieren zum neuen
Feuerwehrhaus Igelsbach, ein Ort für Sicherheit und Teamgeist! Vielen Dank für die gute und engagierte Zusammenarbeit.
Planbau Gunzenhausen Architekten Mark PartmbB
25 91720 Absberg
habe Das Geld ist gut angelegt , beschrieb der Bürgermeister die 800.000 Euro teure Maßnahme, die vom Freistaat Bayern mit 127.000 Euro bezuschusst wird. Damit ist die Voraussetzung geschaffen, dass die Feuerwehr Igelsbach ihre wichtige Tätigkeit unter besten Rahmenbedingungen fortsetzen kann“, so Schmaußer Näher auf den Neubau ging Architektin Sonja Mark (Firma Planbau) ein, die mit ihrem Team im Jahr 2022 die Planung und Gestaltung übernommen hatte Dabei wies sie unter anderem auf die Normen hin, die es zu beachten gab Um die Sicherheit der Feuerwehrleute zu gewährleisten, wurde beispielsweise ein Hintereingang geschaffen, durch den diese in den Umkleideraum gelangen und anschließend mit dem Feuerwehrauto rausfahren können. Mit dem Neubau ist auf rund 188 m² in etwa zu gleichen Teilen eine Halle sowie ein Sozialtrakt entstanden. Beheizt wird das autarke Gebäude durch eine Wärmepumpe mit Fußbodenheizung, Energie wird durch eine PV-Anlage erzeugt. Das Gebäude verfügt über sanitäre Anlagen. Im Schulungsund Versammlungsraum finden 50 Personen Platz. Daneben befindet sich eine kleine Küche Nach der Segnung durch Pfarrer Stefan Scheuerl dankte 1. Kommandant Stefan Menhorn der das Projekt maßgeblich begleitet hat der gesamten Feuerwehrmannschaft, der Marktgemeinde Absberg und der Kreisbrandinspektion. Im Anschluss gab es Essen und Getränke sowie für die Kinder eine Hüpfburg. Neben der Besichtigung der Räumlichkeiten wurde der Baufortschritt in einer Bildpräsentation festgehalten.
Vielen Dank für den Auftrag über die Fenster und Türen.
K? P Ingenieurgesellschaft für Wasser und Boden mbH --Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg!
führten die Zimmererarbeiten aus, gratulieren der Feuerwehr Igelsbach zu ihrem schönen Feuerwehrhaus und bedanken uns bei der Gemeinde Absberg für den erteilten Auftrag!
ZIMMEREI BICKEL
GmbH u. Co. KG
Ausführung sämtlicher Zimmereiarbeiten
Holzrahmenbau • Dachisolierung
Hauptstraße 59 91720 Absberg
Telefon 09175/877 Telefax 09175/9266
E-Mail: info@fezi-Bickel.de
Datennetzwerktechnik PV-Anlagen und E-Mobilität Industriebau Windsfeld
Igelsbach 46 | 91720 Absberg
Telefon 09837 9757398 | Mobil 0162 4353252 E-Mail info@baggerarbeiten-traub de
Herzlichen Glückwunsch zum Neubau und wenig Ernstfälle!
Elektro Kühleis GmbH
Ihr Servicepartner im Bereich Elektro
Wir bedanken uns für den Auftrag und bei der FFW Igelsbach für die Mithilfe Wir wünschen allzeit störungsfreien Betrieb. Igelsbach 63 • D-91720 Absberg
Architektin Sonja Mark (2. v. l.) überreichte zusammen mit Statiker Alexander Kleemann (3. v. l.) ein großes Bild mit einer Aufnahme von Igelsbach aus dem Jahr 1960 Mit im Bild Bürgermeister Helmut Schmaußer (l.), FFW-Vorstand Alexander Späth (2. v. r.) und 1 Kommandant Stefan Menhorn (r.)
Der neue Schulungsraum kann auch für Versammlungen und Feierlichkeiten genutzt werden.
In der Halle, die an der Einweihung bestuhlt war, ist das Feuerwehrauto untergebracht. Foto: Fotos: Amadeus Meyer
Den Gottesdienst hielt Pfarrer Stefan Scheuerl und sprach im Anschluss
Sehnsuchtsräume schaffen
Professor Hubert Siller aus Tirol referierte beim Meet & Greet in Absberg Absberg (red). Für ihr 5. Meet and Greet hatte die Initiative Brombachsee einen hochkarätigen Vortragsredner eingeladen:
Professor Hubert Siller aus Tirol erklärte den Gästen im vollbesetzten Holzstadl des SANshine-CAMP Brombachsee, wie man mit Mut und Innovation die Zukunft im Tourismus gestalten kann.
Siller hat vor 25 Jahren die Hochschule MCI Tourismus in Innsbruck aufgebaut und kann auf zahlreiche Referenzen verweisen. Den anwesenden Dienstleistern, touristischen
Anbietern, Gastronomen, Hotel- und Ferienwohnungsbesitzern vermittelte der Professor sowohl den theoretischen Hintergrund als auch praktische Beispiele aus dem Tourismus in Tirol. Als Leitlinien nannte er Lebens- und Erholungsraum, Nachhaltigkeit, Familienunternehmen und Gastgeberqualität sowie Kompetenz und Innovationsführerschaft. Ein großer Unterschied zum Fränkischen Seenland sei, dass in Tirol per Gesetz alle Unternehmen in den Tourismus einzahlen, was zusammen mit der Kurtaxe (bei 50 Millionen Nächtigungen) ein
Budget von 280 Millionen Euro ermögliche Im Fränkischen Seenland könnten die Gäste zum Beispiel durch eine Erhöhung der Kurtaxe an Investitionen beteiligt werden, sonst könne der Wechsel von einer Marketing- zur Managementorganisation nicht gelingen. Als Botschaft gab Sinner den Zuhörerinnen und Zuhörern seine strategische Erfolgslogik mit: 1. Problemlösung, 2. Kompetenzführerschaft, 3. Produkt (Innovation), 4. Marketing (Kommunikation). Reisen ist Flucht und Suche zugleich so Siller „Wir suchen nach einem ande-
ren Leben, um dann wieder in unsere Rolle zurückzukehren. Es geht um Sehnsüchte und Gegenwelten. Daher müssten wir Momente schaffen, die Menschen berühren. Details könnten hier ganz viel bringen. „Ihr habt ein künstlich geschaffenes Seenland mit geografisch eingebauter Nachfrage“– eine Potenzialsituation so Siller Wichtig sei hier, erst das Produkt zu finden und dann das Marketing anzugehen. „Wir müssen etwasmutiger sein“, rief er dazu auf, inszenierte Erlebnisräume zu schaffen. Dabei beruhe der Erfolg auf vielen grünen Linien zwischen den Netzwerkakteuren, also der Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen Personen. Vor dem Hauptvortrag zeigte sich Absbergs Bürgermeister Helmut Schmaußer in seinem Grußwort überwältigt vom großen Zuspruch der Veranstaltung, was zeige, dass der Tourismus einen hohen Stellenwert habe Schmaußer dankte den Köpfen“ der Initiative, Volker Sanwald und Oliver Röhrl, die bereits touristische Akzente im Fränkischen Seenland gesetzt hätten, wie die Herzen am
Weißenburg
Neues Feuerwehrhaus
... in Oberhochstatt eingeweiht
Brombachsee und Altmühlsee Jetzt gelte es neue Ideen zu erkunden, positiv zu denken und innovativ in die Zukunft zu blicken.
Im Rahmen der Veranstaltung wurden die scheidenden Bürgermeister Reinhold Huber (Pfofeld), Udo Weingart (Spalt), Karl-Heinz Fitz (Gunzenhausen), die Altbürgermeister Willi Renner (Pfofeld) und Fritz Walter (Absberg) sowie die langjährige Mitarbeiterin von SAN-aktiv-TOURS, Christine Herrmann geehrt.
Nach dem Vortrag von Prof Siller warb Dipl. Ing. Architekt Armin Steiner (A&O Ressortbau GmbH) mit seinem Partner für Investitionen in sein RessortProjekt auf dem ehemaligen Euterpe-Gelände Im Anschluss stellte Marco Nürminger (Franken HSG) sein ganzjähriges Wellness- und Spa-Angebot vor Zuletzt erläuterte Claudia Lange von der Regierung von Mittelfranken Möglichkeiten, wie man Fördergelder für Tourismusprojekte beanspruchen kann. Ein Dank galt den Sponsoren des Abends allen voran der Stadtbrauerei Spalt und der Bäckerei Herzog.
Oberhochstatt (hb). Am vergangenen Sonntag wurde in Oberhochstatt das neue Feuerwehrhaus eingeweiht.
Weißenburgs 2. Bürgermeisterin Maria Schneller konnte dazu zahlreiche geladene Gäste, Vertreter der Feuerwehr Oberhochstatt und Ortsteilfeuerwehren, der am Bau beteiligten Firmen und (zukünftige) Stadträte begrüßen.
Kommandant
Bürgermeisterin
Nach der Schlüsselübergabe durch die Bürgermeisterin an Kommandant Stefan Würth bedankte sich dieser bei Oberbürgermeister Jürgen Schröppel, bei allen an der Planung und am Bau Beteiligten sowie bei seiner Wehr Die Segnung übernahm Pfarrerin Elisabeth Knopf, während der Posaunenchor Oberhochstatt musikalisch begleitete Im Anschluss an den offiziellen Teil folgte der Tag der offenen Tür mit gemütlichem Beisammensein. Weitere Bilder von der Einweihung sind im Internet auf www.facebook.com/wochenzei tung zu finden.
Walburgimarkt in Gunzenhausen
schäfte im Zeitraum von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet haben. Aktuelle Informationen zu Aktionen der Händler und Gastronomen an diesem Tag sowie
Stefan Würth mit 2.
Maria Schneller
Fotos: Heinz Bosch
Professor Hubert Siller: Gäste sollten an Investitionen beteiligt wer-
