Skip to main content

수요저널 PDF 2024년 7월 3일자 (24-27-1430호)

Page 1

3 JUL 2024 제24-27-1430호

외국인 홍콩 영주권자, 중국 여행증 발급… 접수비 260홍콩달러 중국 국적이 아닌 홍콩 영주권자들이 곧 카드 유형의

에 깊은 뿌리를 두고 있다. 그들은 부지런히 일해 왔고 홍

문서를 이용해 중국 본토 여행 허가를 받을 수 있게 된다.

콩의 발전에 상당한 기여를 해왔다. 그 중에서도 홍콩에

1일 국경절을 맞아 중국 출입국 관리국이 전격 발표하자

서 일하는 외국인 인재는 우리나라의 급속한 발전의 역

홍콩 정부는 환영하며 감사를 표했다.

사적 기회를 더 잘 포착하고 싶어하며, 특히 광둥-홍콩-

이번 결정은 중국 본토의 검문소에서 더욱 편리한 통

마카오 대만 지역(GBA)을 세계적인 베이 지역으로 건설

관을 제공하고, 외국인 영주권자들이 사업, 여행, 친척 방

하는 데 더 많이 참여하기를 원한다. 우리는 홍콩 기업의

문 등의 목적으로 중국 본토를 방문하는 것을 용이하게

국제적 인재가 이 카드를 통해 북쪽으로의 여행에 대한

하기 위해 추진됐다. 중국 출입국 관리국은 7월 10일부터

오랫동안 기다려온 통관 편의성을 누릴 수 있을 것이라

카드 발급을 시작할 예정이다.

고 믿는다” 고 말했다.

존 리 행정장관은“홍콩 주민들이 중국으로의 귀환을

이 새로운 조치에 따라 중국인이 아닌 모든 홍콩 영

함께 축하하는 이 중요한 순간에, 중앙 정부가 홍콩을 다

주권자는 중국 출입국 관리국에서 위탁한 China Travel

시 지원하기 위해 이 조치를 도입한 데 감사드린다. 이는

Service(Hong Kong) Limited에서 신청 가능하며, 5년 유

중국이 홍콩에 대한 보살핌과 지원을 항상 보여주었기 때

효 기간 내에 복수 방문용 카드를 받을 수 있다. 각 방문에

문” 이라고 말했다. 또 그는 새로운 조치에 따라 카드를 소

대해 체류 기간은 90일을 초과하지 않아야 한다.

지한 개인은 본토의 검문소에서 셀프 서비스 통관을 즐길 수 있어 통관 효율성이 크게 향상될 것이라고 설명했다. 존 리 행정장관은“많은 비중국 홍콩 영주권자는 홍콩

5년 짜리 본토 여행 허가증 발급비용은 260홍콩달러로 알려졌다. / 8페이지에서 계속

완차이에 등장한 1등급 호두과자 ‘아띠몽’ 5가지 맛으로 즐겨요

ㅣ생활칼럼ㅣ

홍콩에도 돌잔치가 있을까?

3

p.

12

p.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
수요저널 PDF 2024년 7월 3일자 (24-27-1430호) by Wednesday Journal 홍콩수요저널 hksooyo.com - Issuu