4
¶ O § I T E I A
∞Ó‰Ú¤·˜ ΔۿΈӷ˜ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌ·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡
«™˘Ó¯›˙ˆ Ó· Â›Ì·È Ô·‰fi˜ Ù˘ Û‡Óı ™Â ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ Î. ∞Ó‰Ú¤· ΔۿΈӷ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤· ∞Ú¯‹, Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ¶ˆ˜ ÓÈÒıÂÙ ÙÒÚ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ; - ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¤¯ˆ οÓÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì Ì ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ŸÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ Ì·˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚԂϋ̷ٷ. ¶ÚÔÛˆÈο ÛÙ¤ÎÔÌ·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ «ÌÈÛfiÏÔÁ·» Î·È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ ˙ËÙ¿ˆ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜. ªÂ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ı· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ڿÍË. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ Ó¤· ÚfiÛˆ·; - ™˘Óı¤ÙÔ˘Ì „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ó›Î˘ Ì Ӥ·, ¿Êı·ÚÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÈڷ̤ӷ ÚfiÛˆ·. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÓˆÙÈ΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Â›Ú· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ï¤„ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ô˘ÛÈ҉˘ Û‡ÓıÂÛË. Œ¯Ô˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰›Ï· Ì·˜, ·fi fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÂÓfi˜ «¡¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ¡¤· ∞Ú¯‹». ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢Ë̷گȷÎÔ‡ ıÒÎÔ˘. ¶ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ; - μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. ∞ÔÙÂÏ› Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿. ∞Á·Ò ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ªÂ
·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·Ï‡ˆ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÓÔ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÔÎÔÌ̤ÓË fiÏË, Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ «11¿‰·», fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ˆ, Ì ˘ÂÚÙÔÈÎfi fiÚ·Ì·. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ Û ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ ∞‡ÚÈÔ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›; ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∂›Ù ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ›Ù Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· fï˜ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙ›ψ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ·ÛًηÌ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÛˆÈο ÂÁÒ ˆ˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ÂΛÓÔÈ ·fi ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ, ÂÙ‡¯·Ì ÔÏÏ¿. ∫¿Ó·Ì ¤ÚÁÔ. Œ¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ·fi„ÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ, Ô‡Ù ӷ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ … ∫·ÏÒ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÚÔÛˆÈο ÔʤÏË, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜, ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ. ¡· ÂÓÒÛÔ˘Ì ͷӿ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ˆÊ¤ÏÈÌÔÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¶ˆ˜ ‚ϤÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Û·˜; - ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ù·Á̤ÓÔÈ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó Ó¤Ô ¢‹ÌÔ, ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ, ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. √ οı ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‚¤‚·È· ÂÓfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤·