DISTRICT SNAPSHOT: SCHOOLS
РІЧНИЙЗВІТ
Дванадцятьшкілокругу
отримали рейтинг
«Заслуговує на визнання»
у Звіті штату Іллінойс за
2024 рік, опублікованому
30 жовтняРадоюзпитань освітиштатуІллінойс Усі дев’ять початкових і три середні школиздобулидругийзарівнемрейтинг; центр раннього розвитку Готорна не проходивоцінювання
«Цірезультативідображаютьвідданість наших учнів, працівників і родин», сказав директор школи доктор Майкл
Коннолі. «Вони підтверджують нашу
місію забезпечувати якісну освіту для
кожногоучня».
Звіт оцінює школи за академічним
прогресом, відвідуваністю, шкільним кліматом та іншими показниками. Директор з навчальної роботи Беатріс
Рейес Чайлдресс додала: «Цей успіх
підкреслює нашу відданість високій якості освіти та безперервному розвитку»
УминуломунавчальномуроцівиповнивсярікзднявідкриттяМедичногоцентруОкругу
Children’s Hospital.
з послугами з фізичноготапсихічногоздоров’я, атакожпідтримкою, необхідноюдляуспішногонавчання БудучиоднимізнебагатьохшкільнихмедичнихцентріввІллінойсі, вінвтілюєпрагнення нашогоокругупіклуватисяпродобробутучнівбезпосередньоустінахшколи Заминулийрік центр став справжнім «рятівним кругом» для багатьох родин, допомагаючи дітям швидко отриматимедичнудопомогутаповернутисядозанятьготовимидонавчання
проєкт, спрямований на підвищення щоденної відвідуваності та підтримку родин у формуванні звички регулярноходитидошколи «Кожна хвилина навчання має значення», зазначив суперінтендантд-рМайклКонноллі «Присутністьукласі важливанелишесьогодні, айдлямайбутньогоучня». Ініціатива передбачає заохочення для учнів і класів, щомісячнінагороди, адреснудопомогуучнямізчастими пропусками, сімейні вечори, щоденний моніторинг
Розвиваючиінноваціївсфері STEM:
всіхшколахокругу
За останні три роки 21-й округ (CCSD21) отримав 12
грантівнавпровадженняпрограми Project Lead the Way (PLTW) — поодномудлякожноїпочатковоїтасередньої школи Це стало значною інвестицією у практичне навчання в сфері STEM, що дозволяє всім учням вирішувати завдання з реального світу Середні школи
отримали гранти в розмірі 10 000 доларів США ще в серпні 2022 року. Впровадженняпрограмиупочаткових школах відбувається поетапно: у 2024–2025 навчальному році воно розпочалося в школах Філда, КілмератаФроста, арешташкілприєднаєтьсяпротягом наступнихдвохроків Керівництво нашого округу прагнуло отримати ці
гранти, щоб розширити можливості захопливого проєктного навчання на базі програм PLTW Launch і Gateway. Ці методики посилюють
Під час навчання учні створюють рішення для реальних викликів: від проєктування інженерних конструкцій і створеннякомп’ютернихігордодослідженняекологічних проблем.
Гранти також дозволили розширити навчання поза межішкільнихуроків УшколіФростановийклуб Game
Coders («Творці ігор») допоміг учням здобути впевненість через практичне програмування У школі Кілмера клуб Structures and Functions («Конструкції та функції») познайомив юних дослідників із основами інженерії у творчій та згуртованій атмосфері. Родини з ентузіазмом відгукнулися на ці ініціативи, відзначивши небаченепідвищеннязахопленнятазалученостідітейу шкільнежиття
виробництві відеоконтенту та випуску інформаційнихбюлетенів Округотримавдвінайвищінагороди — «За
видатні досягнення» — за цикли відеороликів «Познайомимося» та «Віддані працівники, які
завершили кар’єру у 2023–2024 роках». Також почесною нагородою «За заслуги» було відзначеноцифровийбюлетень The 21 Ledger, а внутрішнє видання для працівників Staff Spotlight удостоїлосяпочесногозгадування
КОМУНІКАЦІЯТА
ЗАЛУЧЕННЯГРОМАДИ
Зміцненнязв’язківізгромадою...
Протягом минулого року 21-й округ (CCSD21)
продовжував приділяти пріоритетну увагу змістовній взаємодії з родинами, громадськими
партнерами та місцевими організаціями Від
проведення шкільних заходів таких як вечори грамотності, культурнісвятатавиставкидосягнень учнів доучастіумасштабнихміськихподіях, ми
використовуваликожнуможливістьдлязміцнення зв’язківпозамежаминавчальнихкласів Цьогорокунашимипартнерамистали:
Ротарі-клубБаффало-Гроув (Buffalo Grove Rotary)
ТорговапалатаВілінга (Wheeling Chamber of Commerce)
ПарковеуправлінняВілінга (Wheeling Park District)
МуніципалітетиАрлінгтон-Гайтс, БаффалоГроувіВілінга
Керівники округу, члени Ради з освіти та
працівники регулярно відвідували місцеві
фестивалі, заходивбібліотекахізібраннягромади налагоджуючи партнерства, дослухаючись до
відгуків та зміцнюючи довіру в усьому
співтоваристві Ми розширили мож
волонтерства й партнерства, а тако
умови для двостороннього діал
опитуваннятаконсультативнігрупи Ці зусилля відображають наше пер тому, що школи процвітають лише невід’ємноючастиноюжиттягромади умайбутнє, мисповненірішучостіпр ці здобутки, створюючи ще більше м дляродинімешканцівбратиучастьу учнів, підтримувати їх і відзн досягнення
Створеннявласної
оптоволоконноїмережіміж
школамиокругу
резервування
Авизнали, щокрімзабезпечення стабільноїроботишкіліпідтримки освітньогопроцесу, технологічна командаокругустворюєвелику кількістькорисногоцифрового контенту? Відскануйтекоднижче, щобперейтинаїхнійканална
МОДЕРНІЗАЦІЯПРИМІЩЕНЬ
Протягомрокуокругдосягзначногопрогресувоновленнісвоїхоб’єктівзавдяки підтримціреферендуму 2018 рокутаретельномуплануваннюзбокудепартаментівбізнеспослугіексплуатації. Цізусиллядализмогуздійснитисуттєвіпокращеннявусіх 13 школах, підвищивширівеньбезпеки, оновившиінфраструктурутастворившибільшсприятливе освітнєсередовищедляучнівіпрацівників.
Підчасзимовихканікулбудівельнібригадивиконалинизкуробіт, покибудівлібули зачинені, заклавшиосновудлящемасштабнішоїреконструкціївлітку. Умежах довгостроковогопланурозвиткуінфраструктурибудівельніроботивідбулисявкожній школіокругу.
Проєкти, завершенівпродовжліта, включаливстановленнядоготувальнихкухонь, закупівлюсучаснихшкільнихмеблів, оновленнябібліотекімедіацентрів, модернізацію
шкіл
Встановлення терміналів для реєстрації відвідувачів у школах Лондона та Райлідозволилооцінитикількарішень, зібрати відгуки від працівників і гостей та прийняти обґрунтоване рішення щодо потенційного масштабуваннясистеминавесьокруг. Переходячивідтрадиційноїреєстраціївручну колидокументискануютьсяабоданівводяться працівникамиофісу, доавтоматизованоїмодел самообслуговування з використанням терміналів, ми прагнемо підвищити як ефективність, такірівеньбезпеки. Цітермінали забезпечують спрощену
Сімпрацівниківокругувідзначенінагородамипрограми«Those Who Excel»відРадизпитаньосвітиштатуІллінойс (ISBE).
Сімвидатнихпрацівниківнашогоокругубулиудостоєні нагород Ради з освіти штату Іллінойс (ISBE) у межах програми «Those Who Excel & Teacher of the Year» за 2025 рік. Ця програма відзначає винятковий внесок у розвитокосвітинарівнівсьогоштату. Нагородженіцьогороку:
ЕміМакколл (школаЛондона) Почеснаграмота
Аманда Ха та Ентоні Мід (школа Хоторна) За заслугипередокругом ТейлорПарк (школаТвейна) Почеснаграмота
ЛюсіДоннан (директоркадепартаментуспеціальної освіти) Почеснаграмота
ЕміліБоченек (школаФроста) Нагородазавидатні досягнення МеллоріРоссі (школиРайлітаЛондона) Почесна грамота
Ці працівники були відзначені за глибоку відданість розвитку учнів, принципам рівності, інноваціям та лідерству в найрізноманітніших напрямках від спеціальноїосвітитанавчанняграмотностідомузикита фізичноїтерапії ЇхняроботавідображаєсутьмісіїОкругу 21: щоднярозширюватиможливостікожногоучня
(North Cook Scripps Bee),
ТРІУМФВОЛЕЙБОЛЬНИХ
КОМАНД 2
Цейсезонставсправдівидатнимдляволейбольнихкоманд 21-го округу: одразу кілька збірних здобули найвищі нагороди в Атлетичній конференції середніх шкіл північно-західних передмість (MSMSAC)!
КомандадівчатвосьмогокласушколиКуперавписаласвоїіменав історію, вдруге поспіль вигравши чемпіонат MSMSAC. Закріпивши успіх перемогою в підсумковому турнірі сезону, вони підтвердили своєабсолютнелідерство. УшколиЛондонатакожєчимпишатися
Роботивчителяобразотворчогомистецтвазішколи Холмсапредставленівцентральномуофісіокругу
Вчитель образотворчого мистецтва зі школи Холмса Стів Хаманн удостоєний особливої честі: його авторська картина прикрашає зону очікування в адміністративному офісіокругу.
Полотно розміром чотири на шість футів, на створення
якого пішло понад 575 годин, втілює дух зростання, пізнаннятаєдності 21-гоокругу Хаманнрозпочавроботу над проєктом у липні 2024 року після того, як його концепціябулазатверджена Щобвтілитисвоєбаченняв життя, вінпрацюваввечорамитаувихідні Представлене на засіданні Ради з питань освіти 20 березня, це яскраве й надихаюче мистецьке творіння теперзустрічаєкожноговідвідувачаофісу. «Я сподіваюся, що люди зупинятимуться, посміхатимуться та відчуватимуть важливість тієї справи, якоюмивсітутзаймаємося», зазначивСтівХаманн
Вжевтретєзаостаннічотирирокидуховийоркестр Symphonic
фестивалі Illinois SuperState Concert Band Festival, який
цілеспрямованістьсвоїхучасників
керівництвом диригентів Сінді Северіно та Ентоні Валенті
РоботиучнівшколиЛондона представленівНаціональній
Три семикласниці школи Лондона були удостоєні честі представитисвоїхудожніроботи у віртуальній галереї «Ar(c)t(ic) Design» при Національному скандинавськомумузеї (National Nordic Museum) у Сіетлі Експозиція присвячена приверненнюувагидопроблем збереження арктичних екосистем
Аврора, ФранческатаПрисцила розпочали роботу над своїми проєктамищевшостомукласі (у 2023–2024 навчальному році), коли вчителька природничих наук Трейсі Кроулі, стипендіатка програми National Geographic Grosvenor Teacher Fellow, запропонувалаїмвзятиучастьу конкурсі. Їхні роботи
амоврядування: Студентська
присуперінтенданті
о
THANKS A MILLION
: нашокруг буввключенийдопочесногосписку «Thanks a Million Club» благодійної організації «Дім Рональда Макдоналда» Це визнання отримують ті, хто зібрав понад 1 мільйон язичків (приблизно 798 фунтів). Проєкт, ініційований вчителькою школи Кілмера Патрісією Зеласко вісім років тому, набув масштабів на весь округ під час
пандемії Завдякидопомозіродин, мешканців містаташкільнихклубів (такихякклуб «Make a
Купераускладіхоруштату
Для Клер С. (відомої як «Сі-Сі»), ученицівосьмогокласусередньої
школи Купера, музика — це родинна справа Донька оперних
співаків та онука акторів, вона
співає з трьох років, опановуючи вокальнітехнікиусімейномуколі. Ця багаторічна пристрасть
принесла свої плоди: Клер була
обрана до першого в історії складу хору молодших класів
штату (Illinois Music Education Association Junior High All-State Chorus), який
Радазпитаньосвітищорічновідзначаєсамовідданупрацютазусилля допоміжногоперсоналуосвітньоїсферизапроявленнятапідтримкуцінностей
округу, атакожпринципівпрофесійноїнавчальноїспільноти
ДжанетАкоста
секретаршколи, школаФроста
ІнгрідРуїсБаутиста
секретаршколи, школаЛондона
МарсіяДельгадо
асистентвчителя, школаКупера
СинтіяКайл
адміністративнийасистент, центральнийофісокругу
АннабельСальгадо
спеціаліствідділукадрів, центральнийофісокругу
МікайлаУосселл асистентвчителя, школаКупера
Дипломованіспеціалістиокругуудостоюютьсянагороди «Визнаннявидатнихдосягнень»
завідданістьцінностямпрофесійноїнавчальноїспільнотиОкругу 21 таїхактивний розвиток, включнозпідтримкоюмісіїтастратегіїрозвиткуокругу.
Лауреати 2024–2025 навчальногороку
ДжеффШехтер вчительвосьмогокласу, школаКупера
ДжиллМаккенна вчительзкорекційного навчаннязматематики, школаФілда
ЛоріКленсі
вчительзкорекціїнавичок читаннятаписьма, школаФілда
ЛоріМейсон вчительзкорекціїнавичок читаннятаписьма (іспанськамова), школаФілда
МішельКута вчителькаобразотворчого
ЖаклінШер
координатор-методист мовнихпрограм, школаХолмса
БетГір
вчитель STEM-дисциплін, школаКілмера
ГеленМей
коуч-консультантіз забезпеченнярівногодоступу донавчанняграмотності, школаЛондона
БаріБагбі
вчительчетвертого класу, школаЛонгфелло
НаталіяЯгуана соціальнийпрацівник, школаПо
МеганФлемінг вчительпрограми структурованого навчання, школаПо
МеггіУілл психолог, школаПо
КаролінСерні соціальнийпрацівник, школаПо
СендіМіллс вчительдругогокласу, школаРайлі
РебеккаЗак
вчительдошкільної освіти, школаТаркінгтона
ЕлісВаленсія вчителькапершого класу (програма двомовногонавчання іспанськоюмовою), школаТвена
ІвеліссХіменес вчительпершогокласу програмидвомовного навчання, школаВітмана
Спираючисьнадосягненняминулогороку, мизрадістюділимосяпланамина майбутнєнашогоокругу. Дивлячисьуперед, мизалишаємосявірнимипринципам розвитку, інноваційіпрагненнядодосконалості, гарантуючи, щонашішколи залишатимутьсямісцем
Починаючиз 2025–2026
рокумивпроваджуємоновунавчальну програмузматематикинабазіплатформи
Desmos Цяінноваційна, орієнтованана учнівпрограмастимулюєкритичне мислення, спільнуроботутарозв’язання практичнихзадач, роблячиматематику більшзахопливоютадоступноюдля
кожногоучня. Нашівчителівжеактивно
проходятьнавчаннятаосвоюютьресурси, щобзабезпечитиплавнейуспішне впровадженняпрограми.
НОВИЙСТРАТЕГІЧНИЙПЛАНДЛЯРОЗВИТКУОКРУГУ
ПісляретельногопроцесурозробкитазатвердженняРадоюз
Вокрузіпродовжатьсяроботиз модернізаціїтаоновленняматеріальнотехнічноїбази. Цевключаєякпоточні ремонтніпроєкти, такіновіперспективні завдання. Однієюзключовихініціатив, щоперебуваєнастадіїрозгляду, є можливепереплануванняшколи Лондона Мипереосмислюємоосвітнє середовище, щобвонокраще відповідалопотребамсучаснихучнів: створюємобільшгнучкі, інклюзивніта орієнтованінамайбутнєпростори, які відповідаютьвисокійякостівикладанняв нашихстінах Детальнішепро
Мипереконані, щокомунікаціяєключемдорозбудовиміцногопартнерстваз родинамитагромадою. Залишайтесязнаминазв’язку, щоботримувати найактуальнішіновини, радітиуспіхамучнівідізнаватисяпроможливості
долучитисядожиттянашихзакладівосвіти Черезнашвебсайт, інформаційні бюлетенітасторінкивсоціальнихмережахмизапрошуємовасстатичастиною діалогутаспільногошляху
Разоммибудуємосильнішемайбутнєдлякожногоучня
www.ccsd21.org
(847) 537-8270 district21@ccsd21.org
Community Consolidated School District 21
@ccsd21
youtube.com/@ccsd21 linkedin.com/company/communityconsolidated-school-district-21
Об’єднанийшкільнийокруггромади№21 докладаємаксимумзусильдлястворення освітньогосередовища, якеформуєв учняхпрагненнядонавчанняпротягом усьогожиттятаготуєїхдоактивноїучасті вжиттісуспільства. Нашамісія забезпечитицікаве, сучасне, справедливетабезпечненавчальне середовищедлякожноїдитинищодня Нашавізіяполягаєвтому, щобнадавати кожномуучнюможливостідлярозвитку щодня, укожнійшколі Цікерівні принципивідображаютьнашувідданість створеннюінклюзивноготадинамічного освітньогопросторудлярізноманітної учнівськоїспільноти.
