Côte à Côte

Page 1

Rés. Naturelle Nationale du Platier d’Oye

Légende

Union européenne Fonds européen de Développement Régional

2

www.kusttotkust.be www.tourisme-coteacote.fr

1

Mer du Nord

5

2

4 3

L’Étoile

D940

Koning Albert I-laan 120 8200 St.-Michiels Brugge Tel. 00 32 (0)50 30 55 00 Mail: info@westtoer.be

38, quai des Hollandais 59140 Dunkerque Tel : 00 33 (0) 3 28 58 06 30 Mail : agur@agur-dunkerque.org

1 2 1

6

4

i

2 1

Gravelines

Ferme Sergent

D301

Mardyck

3

Pour toutes les informations relatives à l’accessibilité à la côte française, rendez-vous sur www.tourisme-handicaps.org

VielleÉglise

D316

1

D301

53 Loon-Plage 52

4 7

Pour toutes les informations relatives à l’accessibilité à la côte belge, rendezvous sur www.toevla.vlaanderen.be Calais

l’Aa

Le Pont de Spycker

i

Coppenaxfort D2

Demandez la carte transfrontalière des transports publics pour accéder en toute tranquillité à la côte.

01/2014

Gratuit · Gratis · Frei · Free1

FRANCE Carte des transports publics Openbaarvervoerkaart ÖPNV Karte Public Transport map

Koksijde Bray-Dunes De Panne Zuydcoote Leffrinckoucke Dunkerque Grand-Fort-Philippe Gravelines

West-Vlaanderen (B) Flandre - Dunkerque - Côte d’Opale (F)

BELGIË

Nieuwpoort

Dé riv at io

D11

Middelkerke Oostende Blankenberge De Haan Bredene

la

Knokke-Heist

GRAVELINES 1 Base Nautique Jean Binard Voile légère, char à voile, kite surf, canoë kayak, pêche, aviron, VTC, Digue de mer, Gravelines. Tél.: 0033 (0)3 28 65 20 31

2 Le PAarc Ce stade nautique olympique et base de loisirs est à la fois dédié aux équipes de haut niveau mais aussi idéal pour l’accueil des familles, groupes… Rue du Guindal. Tél.: 0033 (0)3 28 23 59 82 www.lepaarc.com DUNKERQUE LOISIRS EOLE On ne s’ennuie pas sur les plages des Dunes de Flandre. Sous forme de stages ou de découvertes, les loisirs Eole & Nautisme sont plus de 100 activités vivifiantes à consommer dès le printemps, tout l’été et aux vacances d’automne. De Dunkerque à Bray-Dunes, des animateurs diplômés encadrent vos loisirs. www.ot-dunkerque.fr KITESURF Une longue plage dégagée d’obstacles rocheux, un littoral sous le vent : les bonnes conditions pour faire Dunes de Flandre un spot de glisse recherché ! Unique en France, à Dunkerque, un espace exclusivement réservé aux sports de glisse est délimité sur la plage : le Kitepark Dunes de Flandre ! Pour une initiation, un stage, des clubs très actifs et 2 écoles de kitesurf ! Infos sur www.lesdunes deflandre.fr Tél.: 0033 (0)3 28 28 27 27 ACTIVITÉS NAUTIQUES Le plan d’eau de la Mer du Nord se prête idéalement aux sports et loisirs nautiques, tout un panel d’activités: funboat, catamaran, planche à

voile, char à voile, paddle board, kayak. La pratique de ces sports nautiques est aussi l’occasion de découvrir les paysages, la nature d’un autre point de vue ! 3 Base nautique de la Licorne Digue Nicolas II. Tél.: 0033 (0)3 28 28 27 27 4 Base nautique du Clos Fleuri Boulevard Pompidou. Tél.: 0033 (0)3 28 29 90 42 www.ot-dunkerque.fr et www.lesdunesdeflandre.fr DÉCOUVRIR LA MER EN NAVIGUANT Longez la côte Dunes de Flandre, découvrez les manœuvres, les sensations en mer. Tout est possible de la balade découverte en voilier: la journée, la demijournée, 2 jours ou une semaine vers les falaises de l’Angleterre ! 5 Centre Régional de Voile des Dunes de Flandre Quai Armement Nord. Tél.: 0033 (0)3 28 66 38 72 www.lesdunesdeflandre.fr DE PANNE Speed sail, windsurf et char à voile à La Panne : 6 Lazef, Dynastielaan 20. Tél.: 0032 (0)58 41 57 47 www.lazef.be 7 Side Shore Surfers Zeedijk 109. Tél.: 0032 (0)58 41 03 00 www.sideshoresurfers.be KOKSIJDE - OOSTDUINKERKE 8 Koksijde Yachting Club Dumontlaan 8. Tél.: 0032 (0)58 51 35 71 www.kyc.be 9 Surfclub Windekind Zuidenwindhelling 1, Groenendijk. Tél.: 0032 (0)58 23 19 19 www.surfclub-windekind.be 10 S.Y.C.O.D. SandYachtClub Oostduinkerke Alfred Devoslaan 50. Tél.: 0032 (0)58 51 36 74 www.sycod.be

Le monde maritime et portuaire

Grand Site

Dunes Marchand

Plage

Route principale

Moulin

Office de Tourisme

Départ randonnée à Vélo

Site naturel

Route secondaire

Château d’eau

Parc d’attractions

Départ randonnée pédestre

Agglomération

Route locale

Ecolodge

Fort

Industrie

Frontière nationale

Musée

Golf

i

0

Frontière municipale

Cimetière militaire

Gare de Belgique

Voie verte

Beffroi

Gare de France

Lac de Téteghem

8

63 Téteghem

60 Coudekerque-Branche-Centre

64 Téteghem

A16 E40

1

2 km

N

Lac des Moëres

Téteghem

N225 E42

D3

Grand-Millebrugghe

eSites

al

D2

Fort Vallières

Pont à Poissons

naturels et randonnées

lm GRAVELINES DUNKERQUE pour la marche en mer sur Co GRAVELINES Rens.: à l’office de tourisme de GraMalo-les–Bains et sur te 7 Musée Portuaire Rens.: à l’office de tourisme de Grau a H velines Tél.: 0033 (0)3 28 51 94 00 www.braydunes.longecote.fr a velines Tél.: 0033 (0)3 28 51 94 00 Embarquez au cœur du l e ld pour la marche en mer sur Braypatrimoine maritime. 1 Chemins de randonnée à GraveCana Faites 1 Les sorties en mer Dunes. lines connaissance avec l’univers du Durant la saison estivale, des Cinq circuits de randonnée bali3ème port de France. Plongez DE PANNE sorties en mer sont proposées sés sillonnent Gravelines. Ils vous dans l’univers des marins à bord d’un vieux gréement ou Carte de la Kustwanpermettent de découvrir en montant à bord du trois mâts d’un ancien chalutier. delroute + Réseau son histoire militaire et la Duchesse Anne ou du bapédestre Westkust – en 2 Musée de la mer maritime ainsi que ses teau-feu le Sandettie ou immervente dans les offices Ce musée riche en maquettes aménagements tels gez vous dans le quotidien des de tourisme. de bateaux et objets anciens, que les polders. bateliers à bord de la péniche la raconte la pêche en Islande, pour 6 Bezoekers- en Guilde. 2 Réserve Naturelle Natuureducatielaquelle les hommes partaient 9, quai de la Citadelle. « Le Platier d’Oye » centrum (centre de entre février et avril, pour ne Tél.: 0033 (0)3 28 63 33 39 Réserve naturelle visiteurs et d’éducarevenir qu’en septembre. www.museeportuaire.fr près de Gravelines tion à la nature) De 28 Bd Carnot, Grand-Fort8 Découverte du port de Dundotée d’un obserNachtegaal, Philippe kerque en bateau à bord du vatoire à oiseaux Olmendreef 2. 3 Musée du Sauvetage Texel qui se découvre en Tél.: 0032 (0)58 42 21 51 Ce musée retrace à travers des A bord du Texel, c’est une balade famille, entre amis ou www.west-vlaanderen.be/ photos, objets anciens et articles incontournable pour voir de près en groupes. nachtegaal de presse l’histoire du sauvetage les gigantesques installations du DUNKERQUE en mer. Bd de la République, 7 Réserve naturelle du Westhoek, 3ème Port de France. entrée principale à la SchuilhaGrand-Fort-Philippe 3 Grand Site des Dunes de Embarcadère place du Minck. Flandre venlaan ; plus ancienne réserve 4 La Canote Tél.: 0033 (0)3 28 66 79 21 Sur les 1000 hectares de massifs naturelle de Flandre, qui bénéCette barque à fond plat trawww.le-texel.fr dunaires remarquables, propriéficie également de la protection verse le chenal de Gravelines 9 Le phare du Risban té du conservatoire du Littoral, le de l’Europe. Cet écrin de nature pour relier Grand-Fort-Philippe Vous recherchez une vue impreGrand Site propose aux curieux à part entière est composé de à Petit-Fort-Philippe. C’est une nable sur le littoral. Rendez-vous et amoureux de nature, petits et dunes de différentes formes et liaison rapide et gratuite qui au pied des 276 marches du grands de partir à la découverte âges, qui abritent plus de 500 évite un détour de 9 kms. phare de Dunkerque ! Du haut d’un espace littoral maritime types de plantes. 5 Le Phare de Petit-Fort-Philippe de ses 63 mètres, vous pourrez et singulier, riches en surprise : KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE En haut des 116 marches, une profiter d’un panorama excepbancs de sable, polders. Une vue imprenable sur Gravelines et 8 Duinenhuis : centre éducatif de tionnel. biodiversité riche et variée entre mises en situation. Infos service ses environs vous attend. Digue Route de l’Ecluse Trystram. terre et mer. de l’environnement et du dévede mer. Visites sur réservations auprès www.lesdunesdeflandre.fr loppement durable. du Musée Portuaire. 6 Construction du «Vaisseau le 4 Visites guidées Bettystraat 7, Koksijde. Tél.: 0033 (0)3 28 63 33 39 Jean Bart» Tout au long de l’année, le Tél.: 0032 (0)58 53 34 39 www.museeportuaire.fr Depuis 2002, l’association TourCentre Permanent d’initiatives www.duinenhuis.be ville construit un vaisseau du KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE pour l’environnement (CPIE) Réserve naturelle Ter Yde XVIIème siècle. Le chantier de 9 10 Navigo – Nationaal VisserijFlandre Maritime vous invite à Balade pédestre à travers le construction, implanté en bormuseum (musée national de la découvrir la faune et la flore des royaume du Shetlandpony’s (80 dure du port historique, est oupêche), Pastoor Schmitzstraat 5, dunes et leurs milieux spéciha) à Oostduinkerke, Zeelaan vert au public. Les vieux métiers Oostduinkerke. fiques. Apprenez à observer 303. Tél.: 0032 (0)58 51 29 10 tels que charpentier, menuisier, Tél.: 0032 (0)58 51 24 68 et comprendre la nature, ses visiteur.koksijde.be forgeron... sont représentés. www.navigomuseum.be milieux et ses paysages. Ces 10 Bezoekerscentrum (centre rendez-vous nature, visites avec 11 Montez à bord d’un véhicule de visiteurs) De Doornpanne, présentation pédagogique sont amphibie : à Koksijde, OostDoornpannestraat 2, Oostduingratuits et ouverts à tous ! duinkerke ou Sint-Idesbald kerke. Agenda des visites disponible (fermé d’octobre à mai). Tél.: 0032 (0)58 53 38 33 sur : www.lesdunes Infos chez Rodeo, www.iwva.be deflandre.fr et www. G. Grardplein 25, cpieflandremaritime.fr 11 Hoge Blekker (21,25 ha) Sint-Idesbald. Tél.: Tél.: 0033 Dune la plus haute (33 m) de la 0032 (0)58 51 63 53 (0)3 28 26 86 76 Côte à Koksijde. 12 Bateau Electro 5 Le longe côte. Plon«Koksijde01»: gez dans une combinaison, Infos et réservations : par tous les temps, en route Wielrijdersrust. pour la randonnée aquatique Tél.: 0032 la plus insolite qu’il soit, le (0)474 40 99 69 longe côte ! visiteur.koksijde.be Vous êtes accompagnés de moniteurs diplômés. Les combinaisons et chaussures sont prêtées. Réservez votre marche en mer sur www.longecote.fr

Dune Fossile de Ghyvelde

13 14

Cabourduinen

7

Coudekerque D4

Uxem

D79

Le Casino

Aerodrome de DunkerqueLes Moëres

Histoire et patrimoine

Activités en famille

de harengs fumés aux milliers GRAVELINES de carnavaleux. Place Charles Rens.: à l’office de tourisme de GraValentin. velines Tél.: 0033 (0)3 28 51 94 00 1 Visites pédestres audio guidées 9 Eglise Saint-Eloi Un des plus beaux édifices de Voyage dans l’histoire de Gravela ville, sa construction, dans lines, présentation de l’histoire un gothique flamboyant a été des fortifications remaniées par entamée au XVIème siècle. Sa Vauban. façade néo-gothique date de 2 Embarcadère Vauban Promenade 1894. Le chœur de l’église abrite Cette activité propose au public le tombeau de Jean Bart. Rue de naviguer autour des remparts Clémenceau. de la ville à bord de barques. 10 Statue de Jean Bart Visite commentée. Place Jean Bart. Au centre de Rue de Dunkerque. Dunkerque, ancienne place 3 Eglise Saint-Jean-Baptiste à Royale aménagée par Vauban Bourbourg en 1845 y fût érigée la statue Cette église est ornée d’une du sculpteur David D’Angers remagnifique voûte gothique, présentant Jean Bart, le célèbre dont le chœur du XIIIème siècle corsaire dunkerquois anobli par est classé Monument historique Louis XIV. depuis 1920. 11 La petite Chapelle Notre Dame 4 Beffroi de Gravelines des Dunes Place Albert Denvers. En 1403, alors que les remparts DUNKERQUE sont en construction, une petite statue de la Vierge miraculeuse 5 Mémorial du Souvenir est découverte. A l’intérieur, Le Mémorial du Souvenir évoque décor à l’Italienne, nombreux la Bataille de Dunkerque et ex-voto et maquettes de bal’opération Dynamo de Mai-Juin teaux. Chaque année le 15 août, 1940. Une importante collection procession de la Vierge lors de de photographies, de cartes et la bénédiction de la mer. Rue du du matériel militaire de l’époque. Leughenaer. Courtine du Bastion, 32 rue des Chantiers de France. KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE Tél.: 0033 (0)3 28 66 79 21 12 Chapelle Keunekapel Devenu un www.dynamo.dunkerque.com lieu d’exposition à Sint6 Fort des Dunes de Leffrinckoucke Idesbald (Koksijde). La chapelle Lieu de mémoire de la Seconde originale avait été inaugurée en Guerre Mondiale, le Fort des 1907. visiteur.koksijde.be Dunes est un bel exemple de for- 13 Onze-Lieve-Vrouw-ter-Duitification de type Séré de Riviènenkerk Église moderniste à res. Situé à 6 km de Dunkerque, il Koksijde construite en 1958-1962 permettait une surveillance des avec vitraux peints par J. Lefèvre approches maritimes et terreset Fr. Kinnen de Luxembourg. tres de la ville. Visite en saison Moulages des portes d’entrée de estivale. Chemin du Fort, Gabriël Loire de Chartres. Leffrinckoucke. Tél.: 0032 (0)58 53 34 40 Tél.: 0033 (0)3 28 69 05 06 visiteur.koksijde.be 7 Beffroi de Saint Eloi : Un pano14 Zuid-Adbijmolen (moulin rama exceptionnel «Ville, port, abbatial), J. Van Buggenplage» ! Beffroi érigé en 1440, houtlaan, Koksijde. classé au Patrimoine Mondial de Tél.: 0032 (0)58 53 39 50 l’Humanité par L’UNESCO : 58 www.tenduinen.be mètres de hauteur: une vue magnifique ! Carillon de 50 cloches, 15 Abdijmuseum (musée de l’abbaye) Ten Duinen 1138. terrasse et table d’orientation. L’abbaye des dunes (DuineVisites toute l’année. Accueil nabdij) fut autrefois une abbaye de l’office de Tourisme, Rue de cistercienne qui fut rasée après l’Amiral Ronarc’h. la Révolution française. KoninklijTél.: 0033 (0)3 28 66 79 21 ke Prinslaan 8, Koksijde. www.dunkerque-tourisme.fr Tél.: 0032 (0)58 53 39 50 8 L’hôtel de Ville et Beffroi www.tenduinen.be Style Renaissance Flamande. 16 Cimetière militaire Le cimetière Étonnant beffroi de 75 mètres militaire près de la Sint-Piede haut, classé UNESCO. Lors terskerk à Koksijde compte 132 du carnaval de Dunkerque, c’est tombes françaises. depuis les balcons de l’Hôtel Tél.: 0032 (0)58 53 34 40 de ville que sont lancés 500 kg inwoner.koksijde.be

LOON-PLAGE 1 Musée des Jeux traditionnels Ce musée permet de découvrir les jeux d’hier et d’aujourd’hui. Il se compose d’une salle d’exposition, une salle d’initiation et d’un centre d’ouvrages accessibles à tous. 645 Rue Gaston Dereudre. Tél.: 0033 (0)3 28 61 52 45 CAPPELLE-LA-GRANDE 2 Le PLUS - Palais de l’Univers et des Sciences. Des émotions à l’infini ! Embarquez pour un voyage qui vous emmènera des premiers instants du Big Bang à nos jours, immergez vous sous la voûte étoilée du planétarium et profitez des animations et expositions temporaires : pour tous les publics. Rue du planétarium. Tél.: 0033 (0)800 537 587 www.le-plus.fr FORT MARDYCK 3 Parc Zoologique Partez en famille à la découverte de 250 animaux, de 50 espèces de la faune française et européenne pour un réel moment de détente ! Rue des Droits de l’Homme, 59430 Fort-Mardyck. Tél.: 0033 (0)3 28 27 26 24 www.parc-zoologique.fr GHYVELDE 4 Ecomusée du Bommelaers Wall Découvrez la vie au temps de vos arrières grands-parents dans ce pittoresque musée de campagne : les jeux d’autrefois, une ancienne salle de classe reconstituée et une caverne à jouets. Route de Furne. Tél.: 0033 (0)3 28 20 11 03 www.ecomusee-flandres.com 5 Le Camélus. Dans une ferme en activités, Le Camélus est le paradis des autruches, des lamas, des wallabies et du buffle d’Asie. Un parc de contact vous propose d’approcher au plus près toutes les espèces. C’est le paradis des petits fermiers en herbe. 21 rue d’Uxem. Tél.: 0033 (0)3 28 26 04 05 www.le-camelus.com DUNKERQUE 6 Aquarium Il y a bien d’étranges poissons dans cet aquarium situé à 2 pas de la plage de Malo-les-Bains, niché au cœur d’un agréable parc public où les petits pourront

Groenendijk 10 N396

Koksijde

Oostduinkerke 13

Vliegbasis Koksijde

Oostvoorduinen

12 N39

Wulpen A18 E40

Moeren

A18 E40

i

BELGIË

N330

De Moeren

Veurne

Art et architecture s’éclater dans l’air de jeu en toute sécurité. 11 aquariums marins hébergent de multiples espèces et 9 aquariums d’eau douce présentent des piranhas et variétés de plantes et orchidées. 45 avenue du Casino. Tél.: 0033 (0)3 28 59 19 18 COUDEKERQUE-VILLAGE 7 Golf Blue Green de Dunkerque Grand Littoral Des parcours exceptionnels dans un cadre reposant et à l’architecture incomparable, le golf de Dunkerque propose une initiation en famille. Le matériel est prêté. Route du Golf. Tél.: 0033 (0)3 28 61 07 43 TÉTÉGHEM 8 Kiddy Squat. Une plaine de jeux couverte et sécurisée sur 1400 m2 pour les enfants de 1 à 12 ans .châteaux gonflables, trampolines, piscines à bulles, parcours d’aventure. 227 bis route du Chapeau Rouge. Tél.: 0033 (0)3 28 66 49 86 www.kiddysquat.com BRAY-DUNES 9 Mini-golf de Bray Dunes Venez découvrir en famille ou entre amis le mini golf 18 trous pour un moment de détente et de convivialité. Rue des Margats. Tél.: 0033 (0)3 28 26 65 75 DE PANNE 10 Plopsaland et « Mayaland » indoor. Parc d’attractions où les enfants peuvent se défouler entre les lutins et les nombreux shows et attractions. De Pannelaan 68, Adinkerke. Tél.: 0032 (0)58 42 02 02 www.plopsa.be KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE 11 ’t Krekelhof. Musée régional avec cabinet de curiosités 1900, Koninklijke baan 237, Sint-Idesbald. Tél.: 0032 (0)58 51 23 32 www.museumkrekelhof.be 12 Florishof. Musée du folklore et des anciens métiers. Koksijdesteenweg 72, Oostduinkerke. Tél.: 0032 (0)58 51 12 57 visiteur.koksijde.be 13 Golf Ter Hille Koksijde Hazebeekstraat 11. Tél.: 0032 (0)58 53 27 10 www.koksijdegolfterhille.be

N330

12

Adinkerke

D947

Bois des Forts

N355

Hannecartbos

11

16

N35

9

10

Ter Yde 9

N8

1 Adinkerke

t sloo ing

i

Doornpanne Hoge Blekker

Noordduinen

Oosthoekduinen

8

Schipgatduinen

65 Ghyvelde

Armbouts-Cappel

Brouckerque

Kerkepannebos

N39

5

Ca n

Nieuwpoort-Bad

10

15

10

Ghyvelde

Fort Castelnau

11

Plopsaland

i

62 Dunkerque-Centre

i 12 14

N34

6

Calmeynbos

11

Houtseager- 13 duinen

i

De Panne

D601

Hérons

8i

12

De Westhoek

4

Meulhoeck Lac des

6 10

7

i

61 Capelle-la-Grande

19a

Spycker

9

Dunes du Perroquet

Koksijde-Bad

Sint-Idesbald 11 7

D60

Cappelle-la-Grande

e lm Co

5 4

Canal de Furn es

2

Ca na ld

Zeebrugge

Mer et Vent – Sports nautiques

Domaine provincial

Bray-Dunes

3

Fort des Dunes

CoudekerqueBranche

19b

e

n

de

e Ht

Zuydcoote

Dunes Dewulf

6

Rosendael

5

ourg

Le Pont de Petite Synthe

1

FRANCE

Port de Plaisance

Oostduinkerke-Bad

s ëre

kust_tot_kust#2.indd 1

i

i

Mo

Le l i t tora l s ans f ront i ères

i

5 3

58 St-Paul-sur-Mer

Bou rb

e

Bourbourg

Le l i t tora l s ans f ront i ères

Côte à Côte

57 Lille/A25

8 11 8 9 i 3 7 9 10

i

Leffrinckoucke

6 6

des

Côte à Côte

Union européenne Fonds européen de Développement Régional

Le Fort de Petite Synthe

ld Cana

52b

Craywick

D1

Dunkerque Flandre Côte d’Opale et la Côte belge

i

8 4 5 5

20

D1

Le Guindal

3

Camping

Malo les Bains

61 Coudekerque-Branche-Est

version française

Interreg efface les frontières Interreg doet grenzen vervagen

Petite-Synthe

55/56

5

7

D601

i

Parc Galamé 54

D300

Carte touristique de Gravelines (F) à Knokke-Heist (B)

9

Saint-Polsur-Mer

Grande-Synthe

Loon-Plage

D11

SaintFolquin

Autoroute

N o o r d z e e

i

A16 E40

Eau

FortMardyck i

51 Saint-Folquin

Ferry

Dunkerque

D1

Saint-Georgessur-L’Aa

Phare

Cartographie: © Cartographics.nl

D601

D17

Eglise

Aéroport

2

PArc des Rives de l’Aa

Chemin de fer

échelle: 1:100.000

Le R

Grand-FortPhilippe

D119

Bassin de l’At lantiqu e

Interreg efface les frontières Interreg doet grenzen vervagen

Oye-Plage

Petit-FortPhilippe

Rivière/ruisseau

BOURBOURG 1 Le Chœur de lumière Cette œuvre de l’artiste anglais Sir Anthony Caro est un ensemble monumental de quinze sculptures se déployant sur 450 m2 dans le chœur gothique de l’église St-Jean-Baptiste. Tél.: 0033 (0)3 28 22 01 42 GRAVELINES 2 Musée du Dessin et de l’Estampe Originale Seul musée français entièrement consacré à l’estampe, sa collection de 13 000 œuvres anciennes et contemporaines, en font un lieu incontournable pour qui veut comprendre et aimer cet art graphique. Château Arsenal. Tél.: 0033 (0)3 28 51 81 00 DUNKERQUE 3 Musée des Beaux Arts Le musée est constitué d’un important ensemble de peintures flamande, hollandaise, française et italienne des XVIIè et XVIIIè siècles. Place du Général de Gaulle. Tél.: 0033 (0)3 28 59 21 65 4 LAAC – Lieu d’Art et d’Action Contemporaine Au cœur d’un jardin de sculptures, le LAAC défie le ciel de part son architecture étonnante en céramique blanche. Il conserve une très riche collection d’ art des années 1950-1980 : Karel Appel, Arman, César, Eugène Leroy, Alfred Manessier , Pierre Soulages, Andy Warhol, Peter Klasen. Jardin des sculptures Parking rue des Chantiers de France. Tél.: 0033 (0)3 28 29 56 00 5 FRAC-Fonds Régional d’Art Contemporain Le Fonds Régional d’Art Contemporain possède une collection emblématique de l’art des XXe et XXIe siècles. Il propose une programmation où se mêlent découvertes, performances, concerts et ateliers. Ce nouveau bâtiment à l’architecture audacieuse la vitalité culturelle de la région et du territoire dunkerquois. 503 avenue des Bancs de Flandre. Tél.: 0033 (0)3 28 65 84 20 www.fracnpdc.fr 6 Villas malouines La station balnéaire de Malo-

2 Oostduinkerke

Booitshoeke

Festivités les-Bains regorge de bijoux architecturaux, témoins de la Belle époque et typiques de la vie au bord de mer. Visite en toute liberté- brochure disponible à l’accueil centre ville Beffroi - Dunkerque et à l’accueil station balnéaire- en vente € 0,50. 7 Quartier Excentric Quartier insolite et remarquable de 35 maisons, fruit de l’imagination débordante de François Reynaert, édité dans les années 1930. 8 Quartier du « Grand Large » Dunkerque change de visage, l’architecture étonnante de ce quartier au cœur de la ville et de l’eau en témoigne. 9 En ville… Balade au fil du XXème siècle Un voyage à travers les époques ..pour tout savoir de l’histoire du centre ville de Dunkerque et son incroyable « Reconstruction ». Visite en toute liberté- brochure disponible à l’accueil centre ville Beffroi et à l’accueil station balnéaire- en vente € 0,50. DE PANNE 10 Statue de Léopold Ier. Le premier roi des Belges a débarqué à La Panne et fut désigné premier roi des Belges en 1831. 11 Esplanade Leopold I Inscription : Léopold le Premier Roi des Belges est arrivé ici sur le sol belge et a été accueilli solennellement le 17e jour du mois de juillet de l’année 1831. 12 «Architectuur aan Zee» (architecture à la mer) et «Wandeling in de Dumontwijk» (promenade dans le quartier Dumont). Info: office de tourisme. Tél.: 0032 (0)58 42 18 18 KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE 13 Paul Delvaux Museum. Paul Delvaux est classé parmi les surréalistes belges. Son œuvre a souvent pour thème les femmes nues et les trains. Paul Delvauxlaan 42, Koksijde. Tél.: 0032 (0)58 52 12 29 www.delvauxmuseum.com 14 Promenade dans le quartier sénégalais (Koksijde). Info: office de la culture. Tél.: 0032 (0)58 53 34 40 visiteur.koksijde.be

GRAND-FORT-PHILIPPE Rens.: à l’office de tourisme de Gravelines, Tél.: 0033 (0)3 28 51 94 00 ★ Fête de la matelote à Grand-Fort-Philippe Chaque 1er dimanche d’avril, la Matelote, son mari l’islandais et leurs 6 enfants géants, invitent tous les géants de la Région à une fête annuelle. GRAVELINES Rens.: à l’office de tourisme de Gravelines, Tél : 00 33 (0)3 28 51 94 00 ★ Journées Euro Régionales des Villes Fortifiées Chaque dernier week-end d’avril, nombreuses animations et découverte de la cité fortifiée. ★ Festival « Het Lindeboom » Festival à Loon-Plage. Grands noms de la musique traditionnelle. Le 3ème week-end de juillet (du jeudi au dimanche). ★ Son et Lumière à Gravelines Le dernier week-end du mois d’août, 300 acteurs racontent l’histoire de Gravelines. Cadre de la Porte aux Boules. ★ Journées Européennes du Patrimoine. Chaque 3ème week-end de septembre. ★ Salon de la Gastronomie « Les Escales gourmandes des Rives de l’Aa ». Un pays ou une région est mis à l’honneur chaque année. 2ème week-end d’octobre. ★ Marché de Noël à Gravelines Élu premier marché de Noël de la région, ce village féerique réunit 100 chalets ! BOURBOURG ★ Le Cortège de Gédéon Grande fête traditionnelle, populaire et ancienne. Cortège folklorique et défilé de cavalerie. Nombreux personnages grimés, accompagnés de groupes musicaux ou d’harmonies. Juin. DUNKERQUE www.dunkerque-tourisme.fr ★ Carnaval de Dunkerque de janvier à mars. ★ Le temps des Mets – Salon de produits du terroir et gastronomie. Kursaal de Dunkerque. Avril. ★ Les 4 jours de Dunkerque Course Cycliste internationale, mai. ★ Départ du Tour de France à la Voile Mai.

★ La citadelle en Bordées (chants de marin), fin juin. ★ Festival des Folklores du Monde, juillet. ★ Fête de la Plage Leffrinckoucke 1er dimanche d’août. ★ Festival de la Mouette rieuse théâtre de rue, début août. ★ La nuit de Malo- Braderie Brocante nocturne 1er vendredi du mois d’août. ★ Bénédiction de la Mer, 15 août. ★ Salon du vin et de la Bière Kursaal de Dunkerque, octobre. ★ La foire aux huîtres Quartier de la Citadelle, octobre. DE PANNE ★ Festival aan Zee in De Panne. Festival de musique. www.festivalaanzee.be, Dikkebusstraat 234, 8950 Dranouter, Tél.: 0032 (0)57 44 69 33 ★ De Panne – Koksijde : Driedaagse - 1er mardi au jeudi du mois d’avril – Course cycliste internationale en plusieurs étapes et contre la montre. Fête le long du parcours et après les étapes ! KOKSIJDE – OOSTDUINKERKE Rens.: à l’office de tourisme, Tél : 00 32 (0)58 51 29 10 ★ Carnaval d’Oostduinkerke. En mars, il est temps de mettre les masques ! Infos à l’office de tourisme. visiteur.koksijde.be ★ Koksijde Kids. Événement gratuit pour les enfants – week-end durant les vacances de Pâques. visiteur.koksijde.be ★ Festival International du folklore. À partir du deuxième samedi de juillet. www.koksijde-events.be ★ La fête de la crevette in Oostduinkerke Les «garnaalsfeesten» ont lieu durant le dernier week-end de juin depuis 60 ans. Une bonne raison de déguster ce délicieux mets frais. visiteur.koksijde.be ★ Oostduinkerke est l’endroit unique au monde où l’on pêche la crevette à cheval. www.paardenvissers.be; Durant les mois d’avril à novembre, les pêcheurs à cheval se rendent en mer.

25/02/14 16:40


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Côte à Côte by Westtoer - Issuu