West & Mid Kerry Live issue 441

Corca Dhuibhne Beo West & Mid Kerry Live

San Eagrán Seo / In This Issue

Pg 3: Féile an Phráta

Pg 6: Nutrition with Irene

Pg 8: Once Upon a Time in the Southwest

Pg 11: Dingle Cookery School Recipe

Pg 17: DFF Filmmaker in Focus

Pg 20: Eask Tower LOP

Pg 22: Superstitions of the Sea

Pg 24: Camp - Glomel Twinning

Pg 32: Music Listings

Pg 34: Town & Peninsula Maps

Pg 36: Crosfhocal Sean-Nós

Pg 37: Ó Mhárthain

Pg 38: Crossword

Pg 39: Classifieds

Published by West Kerry Live, Goat Street, Dingle, Co. Kerry V92 EC85

IONAID LEIGHIS / MEDICAL CENTRES:

Clinic Cois Abhann, The Mall , Dingle 066 9151465

Ionad Leighis An Daingin, The Mall, Dingle 066 9152225.

DingleDoc, Spa Rd, Dingle V92K282 066-9152346 / 066-9152324

Castlegregory Medical Centre, 066-7139226 Mon-Fri, 9:00am to 5:00 pm Saturday, by appointment.

Annascaul Health Centre, Annascaul 066-9157227, SouthDoc: 0818 355 999 for all calls between 6.00pm to 8.00am

Killorglin Health Centre, Killorglin, Tel: 066 976 1284

Cronin, Dr Ann, Beach Tree Lodge, Market St, Killorglin (066)9761014

Prenderville Edmond, Daly’s Lane, Killorglin (066)9761072

Prenderville Edmond, Coolmore Laharn, Killorglin (066)9761512

Milltown Health Centre Milltown (066)9767113

IONAD TRÉIDLIACHTA / VETERINARY SURGERY

Brendan O’ Connell, Spa Rd., Dingle. Tel (066) 9151814

EIGEANDÁIL / EMERGENCY:

Police, Fire, Ambulance, Coast Guard: Tel: 112 or 999. These numbers are free of charge but should only be used in cases of genuine emergencies.

STÁISIÚN NA NGARDAÍ / GARDA STATIONS

Annascaul Garda Station,. Tel: +353 66 9157102

Dingle Garda Station, Tel: +353 66 9151522

Castlegregory Garda Station,Tel: +353 66 7139690

Garda Station, Killorglin, Tel: +353 66 976 1113

Does your Septic Tank need to be emptied?

WE WILL GE T TO YOU WITHIN A D AY!!

Also: Tractor & 14 Ton Dump Trailer

To ps oi l f or Sa le p er Load

G oo d Qu a lity Bu i lding S tone

Cuir Glaoch/Call Diarmuid Ó Beaglaoi, Baile an Mhúraigh 087 2969846 nó 066 9155446

Permit Number On Request - Uimhir Cheadúnais ach é a lorg

News from The Marts

Dingle

Sheep Calf & Cattle Sales

June 13th & 27th

Milltown -ring for details

DINGLE 066 91 51586

MILLTOWN : 066 97 67309

To Advertise

Contact us on 066-9150530 Lorcán: 086-1737944 Mossy: 087-2149327 Email: westkerrynews@gmail.com or check us out on Facebook www.westkerrylive.ie

FIACLÓIRÍ / DENTISTS

Corkery-Johnson Linda BDS NUI

Upper Main St Dingle Co. Kerry (066) 9152333

Long Bryan G B. Dent. Sc. Main st. Upr .Dingle (066)9151527

Timothy Lynch Dental Surgery, Langford st, Killorglin, 066 97 61831

Mac Domhnaill Dental, Tralee, 066-7121457 / 087-1319792

CLÁR-AMA BUS / BUS TIMETABLES:

Local Link Kerry 066 7147002

Bus Station, Killarney, Co. Kerry. (064) 6630011

Bus Station, Tralee, Co. Kerry. (066) 7164700

POITIGÉIRÍ / CHEMISTS:

The Village Pharmacy, Castlegregory, 066-7139646

Walsh John, Pharmacy Green st. Dingle (066)9151365

O’Keeffe Pharmacy Ltd . Strand St.(066)9151310

Grogan’s Pharmacy, Spa Rd, Dingle (066)-9150518

O’Dohertys Pharmacy, Bridge Street, Milltown (066)-9767305

Laune Pharmacy Market Street, Killorglin, 066 976 1131

Mulvihill Pharmacy Ltd, Main St, Killorglin, Phone : 066 976 1115

O’Sullivan’s Pharmacy, Mill Road, Killorglin, Phone : 066 976 2111

O Sullivans Pharmacy 6 Bridge Street, Milltown, 066 9795915

OPTICIANS / RADHARC-EOLAÍ

Ó Domhnaill Opticians, Mail Rd., Dingle, (066) 9152863

SAINT VINCENT DE PAUL (SVP) WEST KERRY AREA 066 7128021

Lios Póil

Féile an Phráta 2026

Chun páirt a ghlacadh san Chomórtas, chuir glaoch ar

Dé Sathairn 04 Iúil 8.00 in Garraí na dTor Risteard Mac Eoin

Baile na nGall - Cois Chósta Dé Domhnaigh 05 Iúil

Ceann Trá

Ceanntar Chill Chuáin

An Daingean

Dé Luain 06 Iúil

Dé Máirt 07 Iúil 8.00 in An Bóthar Seán Jim Pheig Ó Muircheartaigh

Dé Céadaoin 08 Iúil 8.00 in Tigh Uí Churráin James Curran

Baile an Fheirtéaraigh Déardaoin 09 Iúil 8.00 in Tigh an tSaorsaigh Susan Feirtéar 087 611 3067

Dún Chaoin

Dé hAoine 10 Iúil 8.00 in Tigh Kruger Fionán Ó hÓgáin 087 251 8174

Baile na nGall - Cois Chnoic Dé Sathairn 11 Iúil 8.00 in Tigh Bheaglaoich Breandán Ó Conchúir 086 834 7966

Craobh - Chomórtas Dé Domhnaigh 12 Iúil 8.00 in Baile na nGall Bean a Tí - Susan Feirtéar

60 Seconds with Aoife

What was your first job?

Collecting glasses in Paul Geaney’s Bar

What is your favourite film? Walk the Lineused to make Eibhlín duet the songs with me

What is your favourite book?

Amy Andrew’s - Undercover Billionaire

What was the first CD / Tape / Record you bought? All The Things She Said -t.A.T.u

What was your favourite holiday?

Paris with Clodagh Walsh

What is your favourite drink? Pinot Noir from Bawn's

Who is your favourite actor?

Helen or Barry Sugrue, probably Helen

What advice would you give to your younger self? Get an office job

Who is your sporting hero? David Scanlon (FC Muffendorf) or Joan Mythen

Two figures from history you'd like to have as dinner guests. Christina Geaney & Paidi Fitzgerald

If a time machine could take you anywhere for one day, when/where would you go?

Boyzone concert in the O2 with mom, Dee, Siobhan and Kate

What’s your favourite saying? Yeah, nah

Pat Hanafin

Septic Tank Emptying & Drain Cleaning

With over 30 years in business providing a Septic Tank Cleaning Service in the Dingle Peninsula, we now provide DRAIN CLEANING. From 2” sink lines to 4” - 12” sewer pipes. Biocycle tanks filter system,washed after emptying. Providing power washing service and washing facility. 24 hour cover.

WE NOW PROVIDE A CCTV INSPECTION CAMERA SERVICE

Septic & Biocycle Tank Fitting

We supply and fit septic tanks and biocycle tanks. All percolation work carried out all over the peninsula. 086-2241064

066-9151682

Do you have a Medical Card and on a WAITING LIST for a Hearing Test or for Hearing Aids? Get your Hearing Tested & Hearing Aids Fitted WITHIN 2 WEEKS

How to Find Your Way Back to the Land of Nod

Irene Flannery

There is a particular kind of tiredness that comes from not sleeping well. Not the satisfying tiredness of a long walk, a swim in the sea or a good day in the garden, but the frayed, foggy kind of lying awake at 3 a.m. wondering if you should change your life or tidy the hot press. A few years ago, I wrote about sleep when Covid-anxiety was keeping many people awake. These days the worries may have changed, but sleep remains elusive for many. Long summer evenings, late meals, phones, alcohol, stress, menopause and busy minds can all interfere with the transition from day to night. If sheep counting isn’t working maybe there’s something here for you.

Sleep is not optional. It is one of the body’s most important repair systems. While we sleep, we heal, regulate hormones, process emotions, support immunity, consolidate memory and reset the nervous system. Most adults need around seven to nine hours, but quality matters too. Being in bed is not the same as being deeply restored.

One of the simplest ways to support better sleep is through light. Our bodies are designed to follow the rhythm of day and night. Morning light tells the brain to wake up; evening dusk tells the body to wind down and prepare for repair. The trouble is that in an Irish summer, we are still enjoying the “grand stretch!” long after the nervous system may be asking for more darkness. We stay outside later, eat later, scroll later and then expect the brain to switch off on command.

Food can help with this too. Few foods have the reputation of curing insomnia quite like a glass of warm milk. There is even “night milk”, taken from cows milked after dark, said to contain higher levels of melatonin, the hormone that regulates the sleep-wake cycle. Milk may help because it contains tryptophan, an amino acid involved in serotonin and melatonin production, but I suspect there is comfort and memory involved too. Warm milk belongs to the land of sleeping babies, blankets, feeling safe and minded.

Melatonin is also present in small amounts in foods such as oats, barley, nuts, seeds, cherries and grapes. Tart cherries, particularly the Montmorency variety, have become popular in sleep discussions for this reason. These foods will not knock you out, but they can form part of a sleep-supportive pattern. Food works best when it supports the body’s rhythm rather than trying to override it.

Tryptophan, found in oats, pumpkin seeds, turkey, nuts, lentils and other legumes, works best when eaten with a little complex carbohydrate. This is where an old-fashioned bedtime snack can make sense, especially if you wake hungry or restless in the night. An oatcake with tahini or pumpkin seed butter, a small bowl of porridge, warm oat milk with cinnamon, or natural yoghurt with berries may be enough to signal steadiness to the body.

Magnesium deserves a mention too. Often called nature’s little relaxer, it is involved in nerve function, muscle relaxation and the calming side of the nervous system. You will find it in leafy greens, pumpkin seeds, almonds, wholegrains, beans, lentils and good dark chocolate. Calcium

also helps the body use tryptophan, which gives the old warm milk story another point in its favour. For a dairy-free option, tahini is a good source of calcium and works well stirred into dressings, spread on oatcakes or blended with a little honey, cinnamon and warm water.

For women in midlife, sleep can become a very different creature. It is often not the falling asleep that causes the trouble, but the waking — too hot, too alert, too anxious, too thirsty, or suddenly wide awake at 3 a.m. Hormonal changes during perimenopause and menopause can affect temperature regulation, mood, stress response and sleep quality. Add caffeine, wine, late meals, busy lives or a stressful day into the mix and the night can quickly unravel.

This is where blood sugar balance matters. A body fuelled all day on coffee, toast, biscuits, skipped meals and sheer determination is unlikely to settle easily at bedtime. Protein at breakfast, a proper lunch, enough food earlier in the day and a balanced evening meal can all help the body feel steadier overnight. For some people, waking in the early hours may be linked to stress hormones, blood sugar dips or an overactive nervous system. Sometimes, what feels like a night-time problem begins with breakfast.

In Traditional Chinese Medicine, summer is associated with the Fire element, the Heart, joy, connection and outward energy. It is the season of brightness, laughter, colour, gatherings and long evenings — all beautiful things, until the fire element is still blazing when we are trying to sleep. In TCM, a settled Heart and a calm Shen — often translated as the mind or spirit — are linked with peaceful sleep. Cooling, hydrating foods such as cucumber, lettuce, courgette, celery, berries, melon, mint and lemon balm can be lovely in the evening. Bitter leaves such as rocket, dandelion, chicory and radicchio, used in small amounts, also suit the season beautifully.

Herbs can be helpful too, not as a magic wand, but as part of a bedtime ritual. Chamomile, lemon balm, passionflower and valerian have long traditions of use for calming the system and supporting sleep. Lemon balm is especially lovely where sleep is disturbed by a busy mind or nervous tummy. Valerian may suit some people, though it is not for everyone and should be used with care if taking medication, sedatives or antidepressants.

A bath or footbath can also help to mark the end of the day. Add a few drops of lavender, neroli or ylang-ylang essential oil, dim the lights and let the body know that no more demands are coming. If the mind is racing, write tomorrow’s worries on paper before bed. They will still be there in the morning, but at least you will not need to take them under the duvet.

Finally, make the bedroom peaceful again: cool, dark, quiet and uncluttered. Phones, lights and bright screens can disrupt melatonin and keep the brain alert when it should be winding down. When we panic about not sleeping, we often try too hard. But sleep cannot be forced; it comes when the body feels safe, steady and in rhythm. So begin gently: morning light, nourishing meals, less caffeine, softer evenings, calming herbs, a darker room and a kinder pace. The Land of Nod may not be so far away, after all.

Irene Flannery, Nutritional Therapy & Culinary Medicine 086 1662562

Once Upon a Time in the Southwest

Ted Creedon

Trampled By Horse Rider

-Kerry Reporter 23 August 1884

A man named Michael Hayes, from Kilflynn, who was walking home after the races in Listowel on Wednesday evening, was struck by a horse rider and died of his Injuries in the Infirmary the following day . The victim, who was aged 70, suffered a fractured thigh and his other injuries were also severe.

It is reported that the person who rode over the victim did so with something akin to premeditation. Afterwards, the rider did not show any regret for his brutality. The police are on the track of the person who caused this tragedy.

Wife Murderer

-Ulster Echo 09 July 1885

Bart Nolan, an ex-convict, who went on the run after murdering his wife at Scroghan, County Kerry, yesterday, surrendered himself last night to Father Casey at Abbeyfeale. The priest immediately sent for the police and Nolan was taken into custody.

Upon being arrested Nolan exclaimed “Father Casey – do you think I will be hanged?”. The accused had been hiding all day in a wood but a search by the local people had failed to find him.

(Can’t find any place named Scroghan - possibly Scrahan in the civil parish of Duagh?)

Policeman

Drowned

-Dublin Daily Examiner 13 August 1904

Constable Farrell, of the Killarney District was drowned in the River Laune, near Killorglin, yesterday morning. The deceased had been on duty at Puck Fair on Tuesday and yesterday he went alone for a bathe in the Laune at about ten o’clock. His body was later discovered a short distance from where his clothes were found. Constable Farrell was known to be an excellent swimmer, and his death is attributed to heart failure. He was a native of Wexford.

Brosna accident

-Cork Weekly Examiner 12 November 1904

On Friday night while a horse and car, laden with passengers, was proceeding along the public road, near Brosna, it suddenly came in contact with an obstruction on the road and was instantly overturned.

The driver and passengers were hurled about in all directions but, luckily, they escaped serious injury. Part of the car and harness were broken. (So, what was the obstruction on the road. Being ‘thrown about’ onto a hard road, on a dark November night, without serious injury seems miraculous.)

Butter Money Robbed

-Kerry Evening Post 18 August 1886

Several Moonlighters carried out a robbery in the home of a farmer, named Curran, in the Rathmore area. It appears the farmer had gone to Cork, to the butter merchant Dominick Cronin, to collect his payment for this year’s supply of butter to the Cork market.

He returned to Kerry the following night and was hardly home when the Moonlighters entered and demanded all the money in the house. The three robbers were masked, and Curran gave one of them a cheque and £3 in bank notes. As the criminals were leaving a female house servant rushed at the man with the cash and snatched it from him. The men made their escape.

(What value was the cheque, and were the robbers armed?)

Dingle Sea Monster

-Cork Examiner 30 May 1904 (Article by unnamed reporter)

In giving 17 feet as the probable length of the huge sea monster captured when it got tangled in the nets of James Long’s boat Maria, on Thursday morning, I find the length considerably underestimated. It is fully 27 feet in length, and its greatest circumference is 10 feet. Different locals disagree as to the specific species to which it belongs. Most of these opinions are pure conjecture, but one reliable authority classifies

it as belonging to the grampus branch of the whale species. Its capacious mouth is absolutely toothless.

For the little fishing boat, Maria, towing the monster from near the Skelligs to Dingle was not an easy task. Apart from the space in the nets, occupied by the monster, the remainder of the nets contained almost 3,500 mackerel from which it can be assumed that the fishing boat lost a great deal of profit. (Will leave it to our readers to determine what species of whale this was; Orca, Risso’s Dolphin, Pilot whale, Melon headed whale, etc, etc. Maybe Kevin Flannery can enlighten us. What happened to the carcase? Was it sold? Was there oil in it? Was there Ambergris in it?)

Tragic Drowning In Kenmare.

-Liverpool Mercury 06 August 1885

Two young ladies plus a child and a domestic servant, living near Kenmare, decided to go bathing in the bay when the tide was ebbing. One of the young ladies and the domestic servant, who was also a nurse, entered the water. The other young lady remained with the child on the strand. The servant went beyond her depth and needed assistance. Her companion went to her aid but both of them drowned in about twelve feet of water. The young lady on the strand was a witness to the tragedy but was unable to render any assistance.

Free Emigration to Queensland

-Kerry People 27 April 1907

The Queensland Government desires to attract settlers and are prepared to grant Free Passage to Experienced Farmhands, to be Approved by the Agent-General, and to guarantee them work for at least twelve months at the rate of wages current in the Colony.

Applicants must be between 17 and 40 years of age, healthy and of good character. The Government Department will receive them on arrival at Brisbane and will see them placed on the farms to which they will be allotted. I have no idea if this will be a success or not for those availing of this offer. Any person booking with me will go entirely on their own initiative and responsibility and if it isn’t a success they can’t blame me afterwards.

THOMAS HEALY 31 THE MALL TRALEE

(Not very encouraging. No mention of families…did they get free passage back to 31 The Mall Tralee after a year, or did they have to pay their own way home?)

HARD OF HEARING?

This is an opportunity to STOP LIVING IN SILENCE and improve your hearing now!

• See, try and test the latest in hearing aid technology

• Free hearing aid test & professional evaluation of hearing

• Reduction available in trading in your old hearing aids Generous RSI grants available

Don’t be left out of the conversation

Our clinics will be held at: The Dingle Medical Centre The Mall, Dingle, Tel: 066 9152225 BOOK AN APPOINTMENT NOW TO CHECK FOR SUITABILITY FOR TOTALLY DISCREET HEARING AIDS AT BETTER VALUE PRICES

Accounting Made Simple

We will help get you set up on Xero Accounting Software. This allows you to see how your business is doing at any time. We make accounts understandable, accessible and easy. Our team of professional experienced bookkeepers will care just as much about your business as you do. What we offer:

• VAT

• Credit Control

• Process Pay-runs

• Monthly Bookkeeping

• Payroll Visit our website www.samaccounts.com contact us at: 085 1755362; email: siobhan@samaccounts.com Based in Castlegregory, Tralee, Co. Kerry

Eric Pich, 8th Dan

72, who has died, used to come regularly to Dingle twice a year from 1991 to 2003 to conduct seminars and grading for both adults and children. He awarded grades to hundreds of karate students of Corca Dhuibhne, including 10 black belts over this period and will be remembered both for his technical expertise in the dojo and fun-loving personality in the bars, which always included his athletic rendition of the Cossack dance.

Slow-Cooked Fish With Citrus & Herbs

Mark Murphy - Dingle Cookery School

This dish is a wonderful example of how a few simple ingredients, treated with care, can create something truly special. Here, local cod is gently baked with leeks, citrus, garlic, and herbs, allowing everything to slowly mingle in the oven.

The leeks are the backbone of the recipe, bringing a soft sweetness that balances the brightness of lemon and mandarin. A touch of saffron adds warmth and a subtle richness, lifting the flavours without overpowering the fish.

Slow cooking keeps the cod moist and tender, while the citrus rounds and herbs infuse each bite with freshness. The result is light yet deeply satisfying, perfect served with warm bread, couscous, or simply on its own with a green salad.

It’s a dish that feels both comforting and elegant, letting local fish and vegetables shine while drawing inspiration from the sun-soaked flavours of the Middle East.

Ingredients

pinch of saffron threads

2 leeks, cut in half lengthways and cleaned extra virgin oil

5-6 garlic cloves, thinly sliced

1 lemon very thinly sliced into rounds, seeds picked out 1 mandarin orange, very thinly sliced, seeds picked out 800g cod, skin removed good handful of dill and tarragon, chopped salt and pepper

Method

Heat the oven to 160ºC

Crush the saffron threads into a fine powder in a mortar and pestle. Add the saffron to a small bowl of warm water about 50ml) and set aside. Add some oil to a pan over low to medium heat, add the leeks and allow them to soften. Take your time with this, after about 5-8 minutes add the garlic and citrus slices, season well. Allow this to cook for another few minutes.

Spread this about half of this mixture on a shallow oven tray. Season the fish well and place the fish over the leeks, pour the saffron water over the fish, then top with the remaining leek mixture. Scatter the herbs over and pour in some oil. Place this in the oven.

Bake this for about 20-25 minutes. Bake until the fish is opaque and easily flakes off with a fork around the thickest part. Spoon all the leeks, citrus and fat over, taste and season with more salt if needed, and serve.

Bain Taitneamh As!!

Camp Notes

Brigid O'Connor

CAMP COMMUNITY COUNCIL CELEBRATION

Thomas Ashe, our friendly and much loved and highly regarded publican passed away peacefully on December 24th. 2025. Camp Community Council and Camp Town Twinning are inviting everyone who knew Thomas to come and celebrate his life on Friday, 5th July in Camp Community Centre. There will be a barbeque and music and song and reminiscence of Thomas. Thomas’s signature attire was his lovely colourful waistcoats. You are asked to wear a waistcoat in memory of Thomas on the night. Everyone is welcome.

CAMP CHURCH BICENTENARY

“200 bliain ar an bhfód”

This year, St. Mary's Church celebrates the bicentenary of its opening. To mark this special milestone, Bishop Ray Brown will celebrate Mass in St. Mary's Church on Friday, 24 July, at 7:00 p.m.

A commemorative booklet is currently being compiled to mark the occasion. It includes the history of St. Mary's over the past 200 years, a record of religious men and women from the area who have ministered both at home and overseas, memorabilia, old prayers, and other historical material.

To help ensure accuracy, we have included a list of religious men and women from the Camp parish area in the 12 June edition of the Annascaul Parish Newsletter. If you are aware of any omissions. We would be grateful if you would contact us by June 19th. Parish office at annascaul@ dioceseofkerry.ie. or brigid.oconnor@ yahoo.com. Go raibh míle maith agat! SOUND MEDITATION

Old School Camp. Saturdays, 11.00 a.m. Investment - €20 per class. June 27th.

Through sound vibration, your energy is brought into harmony, awakening the body's natural ability to heal. Spaces are limited, bring a pillow and blanket for your comfort. For booking - please contact Norita Ryan on 086 3934159.

OBITUARY

Deepest sympathy is extended to Hilary Fitzgerald, Donal and all the O'Callaghan, Camp and the extended Fitzgerald family on the passing of Anne Fitzgerald. Murphy's Terrace, Ballymullen, Tralee, Kerry / Ballinrobe, Mayo.

Beloved wife of Liam and mother of Patrick (Paddy), Kate, Hilary and Marianne. Already missed by her grandchildren Lucy, Zoe, Alice, Jane, Jack, Liam, Finn, and Connie; her sons-in-law Ross, Donal, and Nick; her brother Tom and sister Mary; her nephews, nieces, and extended

family; and her many friends. Predeceased by her sisters Cecily and Bidgin; her brothers Emmet, Mickey, and John; and her adored granddaughter Eve.

Anne was laid to rest in Camp Cemetery on Monday following requiem Mass at St. Johns Church, Tralee

The news of the death of Gerardine SayersReidy was received with great sadness. Gerardine was a lovely person who was well liked by everyone who knew her in the area.

Dr. Gerardine of Donnybrook, Dublin 4, also HSE and formerly of Derrymore Bridge passed away on June 7, peacefully, at Our Lady’s Hospice, Harold’s Cross, Dublin following a long illness. Beloved wife of Mick (Michael) Reidy, loving mother of Maeve, Michael and Conor, sister of Jean, Nicola and Aidan and mother-in-law of Ali. She will be very sadly

missed by her loving family, sisters-in-law, brothers-in-law, Michael’s partner Shauna, Auntie Ann, nieces, nephews, extended family and friends.

Gerardine had reached the peak of her profession, serving as an eminent consultant who won many awards. In a lovely tribute to his kind and caring wife, Michael likened his loss to the beautiful lyrics of Sean Keane's song, noting that "One More Hour With You" said it all. Reflecting Gerardine's deep love for the Irish language, he ended his poignant eulogy with: "Tá mo chroí briste. Love you lots. Ar dheis Dé go raibh a hanam dílis.

Deepest sympathy is extended to all the family.

Inspirational Tours Ireland

A boutique touring

highlighting the

culture and scenery of West Kerry

Day and Half-Day Tours - Dingle Peninsula - Slea Head Drive

Ring of Kerry - Cliffs of Moher WE LOOK

Airports - Hotels - Rail Stations - Cruise Ships

Deinimid gnó trí Ghaoluinn

Call Jaeici +353 (0)87 258 6374 or Book online at: inspirationaltoursireland.com

Tara Louise Collins Interiors

Curtains, blinds, custom designs, ready made collections.

WE

• Custom & Ready made curtains

• Roller, Roman, Venetian & Vertical blinds

• Day & night blinds

• Black out blinds

• Expert advice & personal service

• Full measuring & fitting service

Whether you are updating a single room or furnishing an entire home, we help you find the perfect curtains and blinds to suit your style, space and budget.

Phone: 087-2488822 | Email: tarzcollins@gmail.com www.taralouisecollinsinteriors.com

Meitheal Trá Fionntrá

Tá grúpa ag teacht le chéile ar Satharn 27ú Meitheamh 2026 chun an trá a ghlanadh óna 11AM go dtína 12.30PM. Má tá suim agat a bheith páirteach ann bualfaimid le chéile sa chárchlós ag Ceann Trá ar a 11.00AM. Láimhíní & málaí ar fáil.

Teangmháil: Orna Ní Dhuinnshléibhe 087-2286533

Ventry Beach Group

On Saturday, 27th June 2026 a group is getting together to clean Ventry Beach from 11AM - 12.30PM. If you would like to join in meet at Ventry Car Park at 11AM.

Please bring your own pickers. Bags and gloves will be

Contact: Orna Dunlevy 087228653

Castlegregory Notes

What a great start to our Country Market - thank you to everyone who popped in to see us in our new home. The Outdoor Market which used to be down by Castlegregory Secondary school has now moved to the Community hall in the West end of the village (the hall next to Ned Natterjack's bar). Our season will continue every Sunday throughout the Summer until Sunday August 23rd....We hope you will pop in and continue to support us in our new home.

The Indoor craft market will be back in the Clubrooms every Sunday from July 5th through to their last one on August 23rd.

Next Rambling House will be on Friday 26th of June. Doors open at 7pm for 7.30pm start. Refreshments on the night. €5 entry.

Castlegregory Choirs ( men and ladies ) would like to welcome you to an evening of music and song in the Clubrooms on the 3rd of July @ 7.30pm. All funds go to the Kerry cancer support group health link transport. Free intonation on the way out. Also, raffle on the night. Please come and support this great cause. All welcome , great evening to be had.

Castlegregory Agricultural Show Saturday 1st August 2026. A great day out for all the family!

Join us in beautiful Castlegregory for a fun-filled day celebrating farming, food, family and community spirit!

Sheep - Cattle - Horses & Ponies - Vintage Machinery - Children’s Entertainment - Home Baking & Crafts - Music - Sustainability Village - Artisan Craft Market - Food & Fun for Everyone! Follow us on Facebook : Castlegregory Agricultural Show

Whether you’re competing, exhibiting, or simply looking for a fantastic summer day out — there’s something for all ages at the Castlegregory Agricultural Show. Bring the family, meet friends, and enjoy one of Kerry’s favourite summer traditions! Gates open to the public @ 10am ---- €10 per adult/€5 student & OAP/ Under 12 Free

Summer News-Rambling House to be held here in the Clubrooms on Fridays from 7pm starting from July 10th // Bingo will be on every Tuesday evening 7.30 to 10pm starting from July 7th.

Castlegregory Tidy Towns Group meets every Saturday at 10am. All welcome to join in helping to keep our village looking good. Please check the side of the little library there for any updates each week. The group also wishes to acknowledge and thank the support received from Kerry County Council in the maintenance of the village

Castlegregory Care of the Aged/Active Retired: Dinners on Tuesdays in the Clubrooms. New members are always welcome. Please ring Michelle on 085 243 2251 if you would like to come along or if you are a regular and can't make it for any reason. Volunteers needed, Tuesday's 12.30-2.30pm to assist with dinners. Please contact 087 2854779.

Whist Results:

10/06/2026 Ladies: 1st Emma Havermann, 2nd Gerry Curran, Intervals Eila Moriarty, Mary Hanafin. Gents: 1st Martin Courtney, 2nd John Sayers, Intervals Thomas Maunsell , Brid Baker Mystery John F Brosnan

11/06/2026 Ladies: 1st Mary McKenna, 2nd Eileen Kennedy, Intervals Pam Mc Cavert, Gerry Curran. Gents: 1st Martin Courtney, 2nd Edward Hennessy. Intervals Sheila O'Connor, Mary Connolly-Kenny. MysteryMairead Ni Dubhda

Dingle Peninsula Tourism

Caroline Boland

Comhghairdeachas to Noel and all the team for a great 2026 Dingle Adventure Race. It was terrific to see its return and all the participants in exhausted but happy spirits! Next comes the Tom Crean Endurance walk in Annascaul on Saturday 20th June and the next Regatta will be in The Maharees with celebrations from the 5th to 7th July. With July just around the corner, dates for your diary include: Castlegregory Summer Festival 9th to 12th July; Féile na Phráta, Baile na nGall 12th July; Brandon Half Marathon, 18th July; Regatta Fionn Trá, 19th July; and West Kerry Agricultural Show (Dingle), 19th July.

Rambling House, Castlegregory – Just a little reminder that The Rambling House returns to The Clubrooms, Castlegregory from Friday 26th June until the end of August. Days and dates include: July – Friday 3rd, Wednesday 8th, Friday 17th, 24th & 31st. August: Wednesday 5th, Friday 14th, 21st & 28th. Doors open at 7pm for a 7.30pm start for an evening of Music, Song and Dance with Tea, Coffee and Refreshments. Entry is €5 with Children Free. For more information, contact: castleinfocenter@gmail.com . All welcome!

Weekly events taking place for June and July include Tinteán Ceoil every Monday from 7.30pm to 9.30pm in Halla le Chéile, An Clochán, and the Junction Bar Camp hosts a Trad session on Sunday afternoons, 12.30pm to 2.15pm. The Dingle Farmer’s Market is back in action every Friday morning at the Holyground with the Castlegregory Country Market every Sunday morning in the Community Hall, West Main Street, Castlegregory. For all music sessions, check out the Live Music page of this magazine. Local Link Services this summer:

As you know, the introduction of Local Link bus services to Corca Dhuibhne and further Kerry regions (with over 90 towns and villages throughout the county), has made a huge contribution to local rural life over the last few years. The connections between places are well thought out, linking up with other national transport services such as Bus Éireann and Iarnród Éireann (Irish Rail).

With the mountains of the Dingle Peninsula creating natural loops for services, two access points - northerly through Blennerville and southerly through Castlemaine, Camp is the lynchpin, that critical connection point for all villages across the peninsula. Therefore, the

Ó Cuinn

Peninsula has a diverse number of routes to consider when planning a day out and visiting areas you may have not visited for a while. Check out the list of services on www.locallinkkerry.ie Bus Éireann, Route 275 and Stops include: from Tralee includes the following stops: Tralee (Bus Station) - Tralee (Princes Street, opposite the Brandon Hotel) - Blennerville (Main St)Curraheen Church (N86 westbound) - Camp (opposite Junction Bar) - Upper Camp (O Dwyer’s Retail Centre) - Lougher Cross (N86 westbound) - Annascaul (opposite O Domhnaill’s Shop)Lispole (opposite Post Office) - Dingle (The Quay opposite SuperValu)

Dingle Peninsula Local Link Routes and Stops include:

ROUTE 273: Cé Bhréanainn / Brandon – An Clochán / Cloghane – Stradbally – Castlegregory – Aughacasla – Camp – Curaheen – Blennerville – Tralee

ROUTE R49: Srón Bhroin /Brandon Point – An Clochán / Cloghane – Castlegregory – Camp –Derrymore – Tralee

ROUTE S212a: Kilseannaig – Castlegregory

ROUTE S212b: Aughascla – Castlegregory & Kilshannig – Castlegregory

ROUTE S213: Derrymore – Camp – Castlegregory

ROUTE S215a: Goulane – Stradbally –Castlegregory

ROUTE S215b: Goulane – Stradbally –Castlegregory

ROUTE S216: Killseannaig – Castlegregory –Aughascla – Camp

ROUTE S223: Cé Bhréanainn / Brandon – An Clochán / Cloghane Cloghane –Castlegregory

ROUTE 268: Dingle Daingean Uí Chúis –Gallarus – An Mhuiríoch – Baile na nGall – An Fheothanach – An Cuas – Dingle Daingean Uí Chúis

ROUTE 276: Killarney – Fossa – Listry –Milltown – Castlemaine – Inch – Annascaul – Lios Póil – Dingle Daingean Uí Chúis

ROUTE 277a: Dingle Daingean Uí Chúis –Ceann Trá – Baile an Fheirtéaraigh – Dún Chaoin

ROUTE 277b: Dingle Daingean Uí Chúis – Ceann Trá – Dún Chaoin – Baile an Fheirtéaraigh – Dingle Daingean Uí Chúis (Lower Slea Head)

https://www.locallinkkerry.ie/Dingle/ Adult, student and child fares available. Children under 9 years and holders of free travel pass travel free.

Their Door to Door service requires PreBooking of seats where there are deviations

Agri Contracting

Curragraigue, Ballydavid, Co. Kerry

Grass stitching services available

Erth Agri Seeder

TEl: Paudie 087-7703277 Jaic 089-2056997

to the Route and due to the door-to-door nature of their service, it may result in slight change to Pick-up times.

The rapid success of the Local Link services has been immense and whilst many areas are now being serviced, Local Link are still introducing more and continuously assessing where they need to add more or extra services. Success brings more service opportunities so the more we promote and use ourselves, the more we can make the case for extra services and times. That is our incentive!

The Local Link team and drivers are amazing, their timely services and connections, particularly for those who may need added assistance in more isolated areas of our communities. So this summer, let’s get out and about ourselves but also encourage visitors to park their cars, and discover the towns and villages across the Dingle Peninsula by availing of our local bus services. Leave the cars behind and let someone else take you there!

Promoting together….

Make sure your Summer, Autumn and Winter Leisure Packages are up on www.dinglepeninsula.ie for 2026 bookings. Please contact Simone at: info@dingle-peninsula.ie. #dinglepeninsula #corcadhuibhne #stayalittlelonger

TÚRASÓIREACHTA CHORCA DHUIBHNE Ag Cur Chorca Dhuibhne Chun Cinn Le Chéile

DINGLE PENINSULA TOURISM Promoting the Dingle Peninsula Together

Comhghairdeas le Danielle Rosenberg Polak agus Ciarráin Slattery, iomaitheoirí áitiúla, as a gcuid éachtaí den scoth i DAR 2026.

Bhuaigh Danielle an chéad áit sa chatagóir Mná Os Cionn 40 ar an gCúrsa Iomlán, agus bhuaigh Ciarráin an tríú háit sa chatagóir Spóirt. Is léiriú iad na héachtaí seo ar a ndíograis, a dtiomantas agus a gcumas lúthchleasaíochta. Maith sibh beirt as ionadaíocht den scoth a dhéanamh ar an bpobal áitiúil.

Congratulations to local competitors Danielle Rosenberg Polak and Ciarán Slattery on their outstanding performances at the 2026 Dingle Adventure Race.

Danielle won 1st place in the Female Over 40 category on the Full Course, while Ciarán won 3rd place in the Sport category.

These achievements are a testament to their hard work, dedication, and athletic ability. Well done to both competitors on representing the local community with distinction

Table Quiz

(for one night only) McCarthy's Bar Dingle

Thursday 2nd July 9.00pm ish start

€8 per person

Filmmakers in Focus

Solas ar Scannánóirí

Every fortnight we sit down with filmmakers based here on the Dingle Peninsula to chat about their work, the film industry and what inspires them.

Gach coicís suímid síos le scannánóirí atá lonnaithe anseo i gCorca Dhuibhne chun caint faoin a gcuid oibre, tionscal na scannán agus cad a spreagann iad.

Ailbhe Keogan Screenwriter

Tell us about yourself

I'm a middle-aged woman who writes in a shed in Aughacasla North until lunch. After that, I'm a frazzled mother and daughter who's always chasing her tail on the Dingle Peninsula. How did you get into the film industry?

I sent an odd little first novel to Kirsten Sheridan, and she was sound enough to take me under her wing. She introduced me to Screen Ireland, who then funded the development of my first film, RUN & JUMP, some of which was shot here on the Peninsula.

What inspired you to want to work in film? (film, TV programme, actor, etc.) And what inspires/motivates you from day to day in your work?

I like getting the characters out of my head and onto the page. It'd be very crowded in there otherwise

What was your first job in film and what have you worked on since?

RUN & JUMP was my first job. Since then, I've worked on more films, TAKE ME SWIMMING, JOYRIDE, SUNLIGHT, VAN WIFE and some TV work, BAD SISTERS, TRESPASSES.

What are you working on at the moment? Upcoming projects?

At the moment, I'm working on various feature films for directors Peter Cuttaneo (THE FULL MONTY), Antonio Lukich (LUXEMBOURG, LUXEMBOURG), Claire Dix (SUNLIGHT), Dawn Shadforth (TRESPASSES) and Kathyrn Ferguson (NOTHING COMPARES). I'm also working on some TV shows, including adaptations of two amazing Irish writers, Louise Kennedy and Una Mannion, who, incidentally, are also great friends. What job(s) are you most proud of?

Possibly SUNLIGHT because we created that with nothing but love, and a scant 400,000, which is a small miracle. What’s your process? How do you get into a role/project and how do you work?

I get up at 5.30, sink into the kitchen couch with the dogs, drink an entire pot of tea, and do my most creative heavy-lifting until 7.30. These are the magic hours. Then I get the kids up and out, the dogs walked and go

into my shed from 10 to 1.00. The world is awake by then, so this work is often interrupted by Zooms, emailsm etc, but it's still quality writing time. If I'm really under pressure to deliver, I'll go away somewhere for 24 hours and write like a mad yoke. There's no deadline that can't be met if the panic levels are high enough. For the TV work, I go to London for the writer's rooms.

What advice would you give to anyone wanting to get into the film industry?

It's a job, a craft, not your identity or self-worth. You've got to be able to take a critical mauling, then get back into that shed and write again because you're compelled to tell stories. And you enjoy it.

3 must-see films for anyone interested in filmmaking and why?

• LOCKE or TWELVE ANGRY MEN are great to understand how much can be done through the actual writing. They are both quality onelocation pieces.

• MAGNOLIA to show how wide the character world can grow if held together by a unifying theme.

• MOONLIGHT and CAPERNAUM to show how much genuine compassion can enrich a story and help us connect with our own reserves.

Favourite film quote/scene

THE ELEPHANT MAN was a film that rent me wide open as a child. I didn't understand how much a film could move you until I saw it. I remember the scene when he finally lies down. Weirdly, I often think of him when I lie down to go to sleep. The simple things that are denied to so many.

Dingle Film Festival 13-15 November 2026

Follow us or keep an eye on our website for exciting updates Féile Scannán an Daingin 13-15 Samhain 2026

Lean muid nó coimeád súil ar an suíomh idirlín chun a bheith ar an eolas

Ar chúl: Greg Ó Curráin, Maitiú Seán Ó Grifín, Colm Ó Muirthile, Seán Céitinn, Liúc Ó Grifín, Ciarán Ó Súilleabháin, Mícheál de Phrinibhéil, Garreth Ó Nuanáin, Seán Ó Cinnéide, Rónán Ó Grífín, Dara Ó’Suilleabháin, Cian Ó Cinnéide, Deaglán Ó Súilleabháin.

Chun Tosaigh: Rónán Ó Conchúir, Seán Ó Conchúir, Donnacha Ó Brosnacháin, Aaron Ó Muircheartaigh (C), Marc Ó Mainnín, Nollaig Ó hUigin, Shane Ó Muircheartaigh, Seán Ó Nuanáin, Fergal Ó Grífín. Pic. Gabriel Ó Cathasaigh.

Turas CLG Lios Póil go Cill Chartha do Chomórtas Peile 2026

Roibeard Ó Cathasaigh

Faraoir, ná féadfainn féin a bheith i bpáirt le Comórtas Peile na bliana seo i gCill Chartha, agus dá bharr, d’iarras ar thriúr – Imreoir, Maitiú Seán Ó Grífín; Iar-imreoir, Gabriel Ó Cathasaigh, agus Cathaoirleach, CLG Lios Póil, Caoimhín Ó Grífín, gearrthuairisc a scríobh don eagrá seo de Chorca Dhuibhne Beo. Maidir liom fhéin, is mó bliain a raibh de phríbhléid agam imirt i gComórtas Peile na Gaeltachta, agus cuimhní geala is cuimhní cráite araon agam dá bharra!

‘Na hAghasaigh’ a bhí ar an bhfoireann lem linnse, agus thugamar an corn sinsir linn in aghaidh Naomh Conaill, Tír Chonaill i mBaile Mhuirne, 1974 le hardfhoireann. D’iomríos i nGaoth Dobhair an bhliain dár gcionn, 1975. Ar an gCeathrú Rua dúinn i 1988 mar ar ghoineas mo ghlúin dheas go luath sa chéad chluiche. ‘An Dr. ‘Tiús’ Mac Gearailt’ mar a bhaisteas air, a bhí mar bhainisteoir orainn an bhliain úd, scéal do lá eile! Táim buíoch don dtriúr a chuir peann ar phár chuige seo, mar leanas; Tuairisc imreora le Maitiú S. Ó Grífín.

Tá ceangail speisialta idir Comórtaisí Peile na Gaeltachta agus CLG Lios Póil ó 1999 i leith. Níl bliain ann nach mbíonn fonn ar ár n-imreoirí páirt a ghlacadh sa Chomórtas, fiú is é i bhfad im gcéin uainn go minic, mar a bhí i mblianta – c. 500 Km ó Lios Póil go Cill Chartha i nGaeltacht Thír Chonaill.

Thaistil scór imreoir suas an N17 ó cheann ceann na tíre chun caid a imirt i measc muintir Ghaeltachtaí na hÉireann. Bhí an uile dhuine againn landáilte slán fé 10.in. oíche Aoine mar go raibh ár gcluiche le bheith ar siúl ar 1.15i.n. ar an Satharn. D’fhanamair in Ard a’ Rátha timpeall 30 neomat ó Chill Chartha is oíche shocair againn le bheith réidh dár gcluiche amárach. Bhí bricfeasta folláin ar a 10.00 againn agus timpeall 11.15 bhuaileamar bóthar go Cill Chartha. Oscailt súl dúinn na háiseanna den scoth a bhí ann romhainn i suíomh eisceachtúil le barr áilleachta cois Aigéan Atlantach. Gaeil Fhánada as Tír Chonaill a bheadh inár gcoinne, is bhí fhios againn go mbeadh dúshlán mór romhainn leo siúd. Bhí ana-thús againn, ag imirt le cóir gaoithe i dtreo na seomraí feistis sa chéad leath, is sinn trí phointe chun tosaigh ag leath ama. D’fhágamar cúpla seans inár dhiaidh sa leath úd – a bheadh uainn roimh dheireadh an chluiche chun é a bhuachaint. B’shin mar a tharla, 3 phointe a bhí le spáráil ag an bhfreasúra orainn ag deireadh an chluiche, agus chuadar siúd ar aghaidh chun an corn a bhuachaint. D’fhág san go rabhamair saor le blas gan stró d’fháilt des na himeachtaí iomadúla a bhí ar súil don deireadh seachtaine. Cé nár bhuamair, b’fhiú go mór dúinn taisteal mar fhoireann go suíomh úr ag imirt dár bparóiste, agus aithne níos fearr a chur ar a chéile lena linn, chun sinn a dhlúthú mar bhuíon dos na dúshláin atá romhainn sa todhchaí. Bhí ard-dheireach seachtaine againn, ag bualadh le scata daoine fud fad na tíre i suíomh Gaelach leis an nGaelainn chun cinn againn, is iad ar fad ag tnúth le Comórtas 2027 i Lios Póil – inár pharóiste beag fhéin idir

an Stricín agus Béal na gCloch, agus sinne ag súil go mór len é a reáchtáil chomh maith.

Comórtas Peile 1975 le Gabriel Ó Cathasaigh

Bhíos i mo scoláire cónaithe i gColáiste Bhréanainn, Cill Áirne nuair a d’imir mé don gcéad uair le Corca Dhuibhne i bhfad ó bhaile i nGaoth Dobhair, Dún na nGall, Meitheamh 1975 i gComórtas Peile na Gaeltachta. Nach orm a bhí an t-áthas agus gliondar croí nuair a fuaireas scéal ón Athair Micheál Ó Dochartaigh go mbaileodh sé mé go moch maidin Shathairn thart ar a 5.00. Renault 12 úr-nua a bhí a thiomáint ag Micheál, agus bhogamar ar aghaidh ar luas. Stop na Gardaí sinn ar ár mbealach isteach go Cathair na Gaillí ar a hocht a chlog. ‘Where’s the fire,’ arsa an Garda? ‘We’re playing a match in Gaoth Dobhair in early afternoon,’ arsa an tAthair Micheál. ‘That possibly explains it, but doesn’t excuse it,’ arsa an Garda, agus scaoil sé linn. Bhí ár mbricfeasta againn i Sligeach ar a 10.00a.m. Shroicheamar gort caide Ghaoth Dobhair leath huair roimh thús an chluiche. Is ar éigean go raibh cúigear déag againn mar gur cuireadh moill ar chairt amháin le ceathrar imreoir den scoth ó Lios Póil ar bord – Brendie Ó Súilleabháin, Tadhg ‘Timmy’ Ó Brosnacháin agus Denis is Liam Ó hUigin. Chonacamair chugainn an Ford Escort Dearg i ndeireadh thiar, agus sinn ar tí dul chun páirce, agus deatach bán ón gcairt aniar – deinim amach go raibh fadhb leis an head gasket! Mar a tharla, bhuamar an cluiche úd, ach chailleamair an cluiche leathcheannais le dhá phointe in aghaidh Ghaoth Dobhair. Bliain is caoga dár gcionn, mé i gCill Chartha do Chomórtas Peile na Gaeltachta 2026. Áit álainn cois farraige le háiseanna den scoth agus gort caide mín, réidh, glas. Ba bhinn canúint Thír Chonaill a chlos agus casadh le seanachairde. Chuala cuachín Chill Chartha, chomh maith, le linn dom tacú le Lios Póil ina gcluiche siúd in aghaidh Ghleann Fhanada. Ní raibh an lá le Lios Póíl, ach bhíomar rannpháirteach sa Chomórtas, agus b’shin ba thábhachtaí, agus deireadh seachtain den scoth againn mar sin fhéin. Ar aghaidh linn anois go Comórtas Peile 2027 in ár ndúthaigh féin.

Focal scoir ón gCathaoirleach, Caoimhín Ó Grífín

Ba chúis bhróid dúinne i Lios Poil an bóthar fada ó thuaidh go Cill Chartha a thabhairt orainn féin do Chomórtas Peile 2026. Taisteal baicle bhreá ón pharóiste. Ó thaobh imeartha dhe, bhí mí-ádh orainn sa chéad cluiche i gcoinne foireann aitiúil Ghleann Fhanada. San ráite, bhí deireadh seachtaine den scoth againn idir chomhluadar, chaid, spraoi is cheol. Gabhaímid buíochas le fir óga Lios Póil, an fhoireann bhainistíochta, lucht tacaíochta, iad go léir ag seasamh an fhóid go misniúil dár bparóiste i bhfad ó bhaile i ndúthaigh na gConnallach.

Ardmholadh don choiste aitíúil Chill Chartha as Comórtas den scoth a eagrú, agus as eolas luachmhar a roinnt go flaithiúil orainn agus sinne ag súil go mór lenár dturas stairiúil féinig go Comórtas 2027, á reachtáil don chéad uair riamh i Lios Poil an bhliain seo chugainn.

Dea-scéal, ar deireadh, tá ríméad is áthas orainn gur éirigh le foireann shinsir Lios Póil ardú céime go Roinn 4 a ghnóthú i Sraith an Chontae ag an deireadh seachtaine lena mbua slachtmhar 0-17 v 0-4 ar Cill Gharbháin. Comhgháirdeas ó chroí leis an mheitheal iomlán idir imreoirí is bhainistíocht, Malcolm Ó Curráin, Bainisteoir, agus a chomhroghnóirí, Seán Ó Deargáin, Deaglán Ó Súilleabháin, Ciarán Ó Súilleabháin, Darragh Ó Brosnacháin. Lios Póil abú!

Ionad Fiaclóireachta Linda Corkery Johnson ag Dúnadh

Taréis blianta fada iontacha ag freastal ar phobal Chorca Dhuibhne, táim ag fógairt go mbeidh m’ionad fiaclóireachta ag dúnadh ar an 28ú Lúnasa 2026.

Ní éasca an cinneadh é seo agus is le buíochas is croíúlacht a cuimhním ar an muinín a léirigh sibh ionaim le linn na blianta fada atá caite agam sa Daingean.

Ba mhór an phribhléid dom seirbhís fiaclóra a sholáthar do mhuintir an Daingin is do phobal Corca Dhuibhne.

Mo bhuíochas ó chroí leis an bhfoireann agus leis na hothair uilig a roinn dílseacht is cineáltas liom le blianta anuas. Is mé ag fágáint slán taréis triocha bliain mar fhiaclóir sa bhaile gleoite seo, Daingean Uí Chúis, imeoidh mé le raidhse cuimhní cinn álainne a líonfaidh mo chroí go ceann i bhfad.

Beir bua is beannacht

Linda Corkery Johnson Dingle Dental Practice Closing

After many wonderful years of caring for you and your family, I am announcing the closure of my dental practice on 28th Aug 2026.

This has not been an easy decision, and it is with great warmth and gratitude that I reflect on the trust you have placed in me over the years here in Dingle. It has been a genuine privilege to provide a dental practice service for the community of Dingle and West Kerry.

A sincere word of thanks to my staff and to all the patients for your loyalty and your kindness over the years. I will leave with many fond memories of the last 30 years in practice in beautiful Dingle.

With warmest regards, Dr Linda Corkery Johnson, Dingle Dentist, Upper Main Street, Dingle, Co Kerry

Eask Tower LOP

John O'Connor

Visitors to Eask Tower on Carhoo Hill overlooking Dingle, presumably see it as a high and curious place from which to photograph the spectacular 360-degree scenery offered there. Viewed from the town at sea level, the tower (built in 1847) invites question and comment as to its origin but the small structure, sticking out like a pimple and of more recent origin, on the west side of the tower is never mentioned. It may be that the present young generation of local people are not aware of what went on ‘up there’ – do they know about WW2 (they might even ask, what is WW2?) and the Emergency? I mean no disrespect to ‘this generation’, the march of time and its changes throw up differing sets of concerns and realities as the old gives’ way to the new. Indeed, I have cousins that are unaware of the part one of their ancestors, (my father, Michael), played in what went on in that small, now graffiti-smeared, hut beside the tall ‘stone’ structure that looks down on what was once a living thing beside it. The hut on Carhoo was designated LOP (look out post) Eask Head number 36 - the foundation for which was laid on Feb. 12, 1940.

Ground floor plan of LOP hut.

Modified by J O’Connor, 2026

This hut is one of 83 look-out posts which were constructed in strategic places around Ireland at the time of the Emergency during the second world war (WW2 – 1939-1945). Men lived in the small space of these constructs for the duration of the war keeping watch on the coast lest its neutrality be compromised by belligerents. The valuable job they undertook was known as the Coast Watching Service. Information about the service is available on the internet - Military Archives Lookout Post Logbooks - will furnish facts and figures about the service including the log books kept by the LOP coast watchers. Here I want to dwell on that small space where two men (alternating) lived for five years occupying an area 11 feet x 7 feet (approx.) which is equal to the size of a modern domestic bathroom. The LOP buildings were standard-issue constructs made from pre-cast concrete blocks which were transported to the hill tops by donkey and cart and assembled in situ using cement and local sand. If weather permitted, the building was put together in about a week. In the early days of the war, before the solid building was perfected, the coast watching was done from tents. The post was manned at all times, 24/7, by two men called Coastwatchers’ - who had Army ranks (private, corporal etc.) and were overseen by an NCO – and referred to in the log book notations as Volunteers. A log book page has four columns for entries: Serial No. (of notation); EVENTS, MESSAGES, INCIDENTS; ACTION TAKEN; REMARKS. The shifts were normally eight hours with one man outside at all times; a volunteer would have at least one shift in a 24-hour period.

Pages from the certificate of service book.

Title on cover: OGLAIGH NA HÉIREANN – VOLUNTEER FORCE – Certificate of Service.

Image by J ‘OConnor

The one cot-bed provided was shared and used intermittently by the volunteer inside who manned the telephone and made logbook notations, and by visiting officers who might stay overnight. Regular inspections (by the NCO) were carried out in daytime but also took place between three and four o’clock in the morning. Dress and deportment of volunteers was taken seriously - one log book entry has a note about a volunteer’s ‘dirty boots and leggings’; another at a change of watch reads: ‘all shirts clean.’ Short study periods, when all volunteers were assembled, were held at the post – these pertained to the use of equipment like flags and the morse signal lamp. Volunteers in groups of four also attended training courses in Collins’ Barracks, Cork. Members of the local Garda station phoned and visited the hill on a regular basis. The ‘watchers’ (on Eask) came from the Dingle area; some lived close-by – my father cycled threeand-a-half-miles (6km approx.) to each shift – no matter the weather. A week’s (7 days) payment of one pound fourteen and eight (1 pound, 14 shillings and 8 pence) which included a rations allowance was issued to each volunteer.

The building was equipped with rudimentary furniture; I remember a rusted steel-framed wire cot when I climbed the hill in my early teens; rotted remnants of the wooden windows were evident and diminishing with each visit. The fireplace (still intact with its projecting chimney) no doubt burned wood and turf and offered some comfort – to sneak a

Drawing showing the indexed component parts of LOP hut structure. Documents © National Archives of Ireland. OPW Series.

hand-warm - from the harshness of winter in the bleak exposure 600ft (180 metres) above sea level – the hut being the only shelter from hail, frost or storm. The night shift in winter, from midnight to 8 am, was surely a dreaded thing. A clock, telephone and binoculars were standard and the means by which the volunteers did their work; all observations and occurrences were entered in a dedicated log book. The correct time was checked daily by phoning Dingle Post Office; Ballymullen Barracks made telephone checks during the night watch. The first entry on the Eask logbook is dated Feb. 5, 1940. The movement of ships in Dingle Bay and low-flying aircraft, the raison d’etre of the post, was marked to the minute along with their geographic locations. The hut location provided for an

• Interior & Exterior

• Residential & Commercial

• Powerwashing

•

uninterrupted 180-degree view from Inch to the Blasket Islands. At dark of night, lights from vessels on the water were noted and their position and direction relative to the post entered. During daytime observations the note ‘Nat unk’ is often found, meaning, of course, nationality unknown.’ ‘HO watch’ and ‘TO watch’ are the most common entries in the books - the hand-over and take-over of the watches. Personnel on neighbouring LOPs on the peninsula phoned to share observations and seek confirmations when the need arose. All communications were relayed to a central authority, in the Eask case, Ballymullen Barracks, Tralee and Southern Command, Cork. The watchers knew the names of the local fishing boats and recognised them from the hill top; one log book entry has a local merchant phoning the hill late evening and inquiring if such a fishing vessel was on its way home; this was undoubtedly outside the remit of the post but was accepted as a perk (no doubt) of having such a valuable resource at one’s doorstep. County Kerry had 12 look out posts; 5 were in the Dingle Peninsula.

LOP number Location - Dingle Peninsula Coastwatchers

36 Eask Head 15

37 Parkmore 13

38 Dunmore Head 11

39 Sybil Head 1 (no log book available) 40 Brandon Point 11

Note: The log books show occasional overlap between volunteers on the peninsula LOPs.

Eask Head, log book 1, covering the first fifteen-month period, includes the volunteers: Bowler, Clancy, Coffey, Corcoran, Dowd, Fenton, Finucane, Fitzgerald, Flaherty, Hoare, Hickey, Jeffers, Landers, Moriarty, Murphy, O’Connor, O’Mahoney, O’Sullivan, Sweeney. NCO - J. Rooney. The stone tower on the hill is now braced with metal bands for fear of collapse. The LOP hut is in bad repair: the concrete roof is propped and strands of wire help keep some of the walls together. This part of our local history, which is hidden from many visitors to the town has alas, been allowed to quietly begin its fade into obscurity and with it the memory of the men who trekked to that lofty place to maintain the watch.

Helena O'Leary Accredited Counsellor IACP (18+)

Sessions available in Clinic Cois Abhainn, Dingle Contact directly for further information or to make a booking. helenakoleary@gmail.com Call or WhatsApp: 089 2243437 | www.helenaoleary.com

& JOINERY

• Carpentry & Joinery - Custom Furniture, Doors, Floors, Wardrobes

• Property Maintenance - Repairs & General Household upkeep

• Building Works - Renovations, repairs & extensions Registered and Insured Call Paul Fitzmaurice on 085 1652022

Superstitions Of The Sea

Micheál Ó Coileáin

There are many mysteries and superstitions of the seas and coastal areas along the North Atlantic – Ireland is no exception. There is also an associated vocabulary of fishermen, who for superstitious reasons cannot mention certain individuals or animals while at sea. Instead, they use alternative words which were widely understood within the fishing community. The use of special terms while at sea and the avoidance of certain words, must be seen as symbolic acknowledgement of the sea as another domain, fundamentally different from the land and its activities.

The examples used below were all collected by the Irish Folklore Commission over the past 80 years and more details can be found in Bairbre Ní Fhloinn’s wonderful book – ‘Cold Iron’, published by Comhairle Bhéaloideas Éireann, 2018.

Up Here I Can See It

Seosamh Ó Dalaigh, a local collector with the Commission, told of a belief from Dún Chaoin, that the fox or anything of a red colour should not be mentioned out at sea in a boat or to fishermen on their way to work. Mischievous people would annoy fishermen on their way to sea, by calling out the curse ‘Madra ar do dhuán’ – ‘A fox upon your hook’. So firm was the prohibition against using the word rua, red or russet at sea that a man called Pádraig Ó Guithin from the Great Blasket, known as Pádraig Rua was referred to at sea as’ Peadaí deaghdhathach’ –‘brilliant coloured Paddy’.

In Brandon, if fishermen met a pig on the road or saw one in a nearby field, they would turn home and avoid going to sea for that day. In other places fishermen would never mention the pig while baiting their hooks as it was sure to bring ill fortune. While at sea, pigs were referred to ‘as the fellow with the curly tail’. Our own Kevin Flannery of Dingle, tells a story of an apprentice fisherman who was a cook on a fishing boat working out of Dingle, who brought bacon on board – it was quickly thrown overboard as the meat of the pig was also bad luck. Similarly, the fox was an object of name avoidance among fishermen. The fox can be referred to as ‘the bushy tailed fellow’ or in Galway there is a phrase for the fox as ‘fear na gcluasa biorach’ - ‘the fellow with the pointed ears’. Mossy Moore, a fisherman from Dingle, once saw a fox in the fields as they left the harbour, and promptly turned home such was the superstitious fear.

The hare was another animal never mentioned while fishing. Fishermen on the west coast referred to the hare as ‘fear an eireabaill bháin’ – ‘the fellow with the white tail.’ The term ‘Cold Iron’ was a common phrase used by fishermen at sea to refer to the animals mentioned above. In the way that land based folk use the term ‘touch wood’, those at sea may have used ‘Cold Iron’ in a similar way, when discussing the taboo subjects. Finally, and bizarrely in parts of Kerry, particularly Ballinskelligs and Dingle, ‘salmon’ was a word not mentioned on white fish boats. The salmon was referred to as ‘Fish’ - a generic rather than descriptive term. They also referred to them as ‘the boys’ or ‘gentlemen.’

‘Ní deireann na hiascairí bradán in aon chor nuair a bhionn siad ag iascach, ach ‘an buachaill’ a thugann said air’

Another example from Corca Dhuibhne says the salmon might also be called ‘an duine uasal’ – ‘the gentleman’ and there are other references to this particular name avoidance from other Kerry fishing ports.

I changed my mind Left it all behind Looked for a clearer view And Climbed a mental mountain To see the world anew But My head was hidden In the clouds And I began To have my doubts Enlightenment Just a mirage Epiphany hiding In camouflage

And what was I supposed to think? I haven’t the foggiest idea.

Artwork and words by Laurence Jones.

Ballyguin, Brandon, Tralee, Co. Kerry. Silage Cutting - Baled Silage - Slurry SpreadingPloughing & Reseeding - Disc Harrowing - Land Reclamation - Mulcher & Tree Shearer on Excavator

Live Music for a Cause

Damien Dempsey to Headline Special Charity Concert in Dingle This July Acclaimed singer-songwriter Damien Dempsey will headline a special charity concert in aid of Billy’s Malawi Project at St. Mary’s Church on Green Street, Dingle, on Friday, 3 July 2026, with doors opening at 7.30pm.

One of Ireland’s most powerful and authentic musical voices, Dempsey is renowned for his stirring live performances and deeply personal songs, shaped by themes of Irish life, history and resilience. His appearance in the intimate setting of St. Mary’s Church offers a rare opportunity to experience his music up close.

He will be joined on the night by Lumiere, the acclaimed duo of Eilís Kennedy and Pauline Scanlon, whose sound is rooted in the rich singing tradition of West Kerry. Placing song and storytelling at the heart of their music, they have brought their distinctive, intimate style from local sessions to international stages, joined by renowned guitarist Gerry O'Beirne.

Also supporting act on the night is Cúl Dubh, a local traditional band featuring John O’Brien, John Kelly, Avril Bowler and Laurence Courtney.

All proceeds from the concert will go to Billy’s Malawi Project , a remarkable charity founded by Dingle woman Mags O’Riordan. Established in the early 2000s in memory of her son Billy, the project delivers essential healthcare, education programmes and nutritional support, improving and saving lives in Malawi.

This special concert offers a rare opportunity to experience out standing live music while sup porting a truly worthwhile cause. Tickets are €35 (plus booking fee) and are available online, or locally from:

• La Bohème Boutique

• Irish Hide Designs

• Pure Beauty Salon

Early booking is advised, as this intimate event is expected to sell out.

Camp - Glomel Twinning

Camp Twinning warmly invites everyone to join us for a week of celebration, friendship and cultural exchange as we welcome our visitors from Glomel, Brittany.

This special twinning exchange provides a wonderful opportunity to celebrate our shared heritage, strengthen the bonds between our communities, and enjoy a variety of events showcasing local culture, traditions, music, history and hospitality.

We encourage people of all ages to take part in the activities throughout the week, meet our Breton guests, and help make their visit a memorable one. Your support and participation are what make twinning such a meaningful and lasting partnership.

We look forward to celebrating together and extending a warm Camp welcome to our friends from Brittany.

Saturday, 4th July

5.30pm – Arrival at the Old School, Camp

• Welcome reception with wine and Irish coffee

• Evening meal with host families

Later:

• Social gathering at O'Neill's Railway Tavern

Sunday, 5th July

11.30am – Mass at St. Mary's Church, Castlegregory

12.30pm – Traditional Music Session at Fitzgerald's Junction Bar

• Lunch with host families

3.00pm – Optional visit to the Maharees Regatta with host families

7.00pm – Thomas's Waistcoat Celebration

Hosted by Camp Community Council and Camp Twinning

• Wear a waistcoat!

• Barbecue and live music

• Tickets available to purchase in O Dwyer’s Shop Camp

• BYOB (Bring Your Own Bottle)

Monday, 6th July

11.00am – Visit to Fitzgerald's Family Farm

Guided tour of a working dairy farm

• Lunch with host families

2.00pm – Choice of Activities:

Option A: Dance Workshop with Timmy Walsh at the Old School

Option B: Guided Walk to Caherconree Summit with Breda

Evening: Social gathering at Fitzgerald's Junction Bar

Tuesday, 7th July North Kerry Tour

9.00am – Depart by bus from The Junction Lower Camp

10.00am – Arrive at Foynes Flying Boat & Maritime Museum. Tea and scone on arrival

11.00am – Guided Museum Tour

2.00pm – Lunch at Ballybunion Cliff House Restaurant

After Lunch:

• Optional walk on Ballybunion Beach, renowned

for its dramatic cliffs

4.00pm – Visit to Listowel with free time to explore the town.

6.00pm – Depart Listowel

Wednesday, 8th July

Morning

• Sheepdog Demonstration by Milo O'Brien

• Sheep Shearing Demonstration by Jimmy O'Dwyer

Lunch

• Traditional Mutton Pie served at the Old School Afternoon

• Lumra Demonstration and Workshop with Helena Stackpoole, Kerry County Museum

Evening: Social gathering at Fitzgerald's Junction Bar

Thursday, 9th July Dingle Peninsula Tour

10.00am – Depart by bus from The Junction Lower Camp

• Scenic drive along Slea Head

11.30am – Visit to Ionad an Bhlascaoid (The

Blasket Centre)

• Picnic lunch at the Centre

• In the event of poor weather, lunch will be at Páidi and Nuala's

3.00pm – Free time to explore Dingle Town

• Optional visit to the Dingle Famine Graveyard

6.00pm – Depart Dingle

Friday, 10th July

10.30am – Ballyseedy Woods Forest Walk

• Free afternoon for shopping in Tralee or spending time with host families

• Preparation of Community Centre for Gala Night

7.00pm – Gala Night Celebration with wine reception

• Tickets available to purchase from O'Dwyer’s Shop Camp

• BYOB (Bring Your Own Bottle)

Saturday, 11th July

10.30am – Departure from O'Dwyer’s Shop Farewell and safe travels to our Breton friends.

AG CLÁRÚ

CÚRSA TACAÍOCHT CÚRAIM SLÁINTE

(Ag tosnú Dé Luain 7ú Meán Fómhair 2026)

Cúrsa QQI leibhéal 5 é seo a bheadh oiriúnach do dhaoine go dteastaíonn uathu oibriú i gCúram Sláinte (HSE, Tithe Altranais nó Cúram Baile).

Beidh an cúrsa ar siúl 4 mhaidin sa tseachtain 10am2pm idir mí Mheán Fómhar 2026 agus mí na Bealtaine 2027 (agus taithí oibre).

Líon áiteanna teoranta, cuir áit in áirithe a luaithe agus is féidir.

Tá an cúrsa seo saor agus oscailte do gach éinne.

Teagmháil 066- 9152361

Ukrainian learners at Dingle FET Centre achieve QQI Major Healthcare Awards

Ukrainian learners in Dingle are continuing to make significant strides in their education, with some progressing onto our Level 5 Healthcare Support programme. This achievement reflects not only their academic commitment but also their determination to contribute meaningfully to their new community.

For these learners, the journey began with English language classes, where they built the communication and confidence needed to advance further in their studies. Supported by dedicated tutors, they developed strong foundational skills that has allowed them transition successfully into vocational training.

RECRUITING

HEALTHCARE SUPPORT COURSE

(Starting Monday 7th September 2026)

This QQO level 5 course will be of interest to people who would like to gain employment with the HSE, Nursing Homes or Home Help.

This course will be delivered over 4 mornings per week 10am-2pm from September 2026 to May 2027 (plus work experience).

Limited places available, so book now to avoid disappointment.

This course is free and open to everyone

Progressing to a Level 5 Healthcare Support course marks an important milestone. These programmes provide learners with the theoretical knowledge and practical experience needed to work in healthcare settings such as nursing homes, hospitals, and community care services. With a growing demand for healthcare workers, Ukrainian learners are stepping into a sector where their empathy, resilience, and multicultural perspective are highly valued.

Their success also highlights the positive impact of inclusive education pathways. By accessing further education and training opportunities, Ukrainian learners are building meaningful careers, increasing their independence, and strengthening their role within the local community. As they move forward, their achievements stand as an inspiring example of perseverance, adaptability, and hope for the future.

Coiste agus baill Chór Pobail Chorca Dhuibhne agus €1,000 an eagrais á bhronnadh acu ar Rosarii Galvin agus Ciarán Ó Briain ó Pieta House agus Tommy Brosnan agus Mack Dara ó Ospidéal Pobail Chorca Dhuibhne. Tá an cór buíoch do Choiste Fhéile na Bealtaine as ceolchoirm na féile a eagrú in Óstán na Sceilge agus don bpobal as tacú leo.

Dingle Community Choir presents a cheque for €1000 each to Pieta House and Dingle Community Hospital, the proceeds from the choir's recent performance at Féile na Bealtaine. Thank you to all for your continued support.

Inch Notes

Inch Pattern Coffee Morning for Kerry Hospice Foundation

As part of the annual Inch Pattern celebrations, everyone is warmly invited to the Inch Pattern Coffee Morning in aid of the Kerry Hospice Foundation, taking place on Sunday, 28th June from 10:30am to 12:30pm at Foley's Bar, Inch.

The Pattern is a special time in the community calendar, bringing people together to renew old friendships, welcome visitors home, and enjoy the unique sense of community that makes Inch such a special place. The coffee morning is a wonderful opportunity to meet neighbours and friends, share a chat, and support an organisation that means so much to families throughout Inch and Kerry. Tea, coffee and a delicious selection of home baking will be served, and donations of cakes, breads, scones or other baked treats would be greatly appreciated. All proceeds from the morning will go to the Kerry Hospice Foundation.

Whether you're a long-time resident, a returning visitor, or new to the area, a warm wel -

come awaits. Come along, enjoy the company, and help support a truly worthy cause.

Events at Inch Community Centre:

Yoga with Mélanie: Mondays 7-8pm, book in advance via WhatsApp +33 659 286 354.

Yoga with Shannah (www.yogatimeforyou.com): Thursdays 6:30-7:30pm, book in advance on 087 061 5544.

Bingo nights on the following Thursday 26th June & 10th July at 8pm.

Other regular notices:

Upcoming mass times for St Joseph’s church Inch at 10am on alternate Sundays: 21st of June.

The Kerry Mobile Library Service will be parked opposite Foley’s Bar Inch from 12:25pm – 1pm on Friday 26th June.

Practice your Irish at the weekly Comhra at Foley’s Bar Inch on Wednesdays at 10:30am. All levels welcome.

The 276 Bus Service from Killarney to Dingle will be passing Inch Church daily at 9:53, 15:28 and 18:53, and Inch Beach daily at 9:55, 15:30 and 18:55.

The service from Dingle to Killarney will

be passing Inch Beach daily at 7:45, 12:20 and 16:50, and Inch Church daily at 7:47,12:22 and 16:52.

Dingle Notes

Richie Williams

EMPLOYMENT VACANCIES. There are a number of vacancies in both the Rural Social Scheme and the Community Employment Schemes in the Dingle and Corcha Dhuibhne area at present. Further details from Adrian at 0873686113 or Vicky at 0873831882. Flexible work hours and usual employment conditions and benefits.

CEMETERY MASS. The Annual Open Air Cemetery Mass in St Brendan's Graveyard Dingle is scheduled for this Friday June 19th commencing at 7.30 pm.

CONGRATULATIONS. Belated congratulations to Spa Road native Jack Kennedy on recently being declared Champion Irish National Hunt Jockey for the second time. A great night was had by the large attendance of family and friends from near and far in an Bóthar Pub where the local celebrations were held last week. From Jack's promise at under age level in the Dingle GAA jersey I and others thought he would now be an established centre back on the county senior jersey. Comhgairdeachas Jack agus gach dea guí i do shaol as seo amach.

Belated Congratulations also to the players and management of the Kerry Under 20s All Ireland Winning Team which included players, team manager and selectors from our neighbours An Ghaeltacht Club.

ARDEN HOUSE HOTEL. It's Goodbye to Din -

gles hottest Night Spot of the past 45 years THE HILLGROVE which will from now on be known as THE ARDEN HOUSE HOTEL The name change follows extensive renovations and refurbishment which now offers luxurious hotel facilities including 25 modern bedrooms and spacious relaxing areas also. Best Wishes to Kieran, Daniel and all others involved in the venture from The Dingle Business Chamber.

SHOP RELOCATION. The Ó Catháin Fish Shop has recently relocated to a larger premises about 20 metres towards the front of the former fish factory and adjoining The Wave Theatre property.

The new shop is more of a mini supermarket and as well as the usual variety of fresh fish will also stock a selection of groceries under the one roof. With increased and easily accessed parking as well as great advice from the experienced staff the venture should be of great benefit to locals and visitors also. The Dingle Business Chamber welcome another expanding offering to the Commercial Life in the area.

CONCERTS. The return Scullion to St James' Church in Main Street will also feature Pauline Scanlon as Guest Artist on Saturday June 20. Tickets on Eventbrite or from local outlet.

A Charity Concert in aid of Billy's Malawi Project will be held in St Mary's Church Green Street on Friday May 3rd featuring acclaimed singer Damien Dempsey, the ever popular Lumiere Group of Eilis Ní Chinnéide and Pauline Scanlon and also local trad Group Cut Dubh. Tickets at €35 available from Eventbrite or local outlets.

TIDY TOWNS. The relatively dry weather of recent weeks allowed for volunteers to get some

St. John's Eve Bonfire Night

Celebrate Community, Light and Tradition in Dingle

Join us as we gather for one of Ireland's oldest summer traditions - St. John's Eve Bonfire Night, a celebration of light, connection and community spirit.

What It's All About

St. John's Eve (June 23rd) has been marked for centuries with bonfires lit across the hills and villages of Ireland. The traditon blends:

• The ancient midsummer fire festivals

• The Christian celebration of St. John the Baptist whose feast day follows on June 2th

• The belief that fire brings protection, blessing and renewal It's a night for neighbours to come together.

Location: Ballintaggart V92 T329

Time: 8pm

Contact: Eddie 087-6992923, Anne 085-7035671, Theresa: 087-6351832

Musicians welcome.

Light refreshments available

Get Involved in Dingle Community Shed

A welcoming creative space for everyone

Looking to connect, learn new skills, or simply enjoy good company? The Dingle Men & Women's Shed is opening its doors to all adults who want to be part of something meaningful.

outstanding painting jobs underway and hopefully we can show further progress before the National Competition Judges visit the area.

Work Evenings continue on Mondays meeting at the Bottle Bank at 7pm.

We appeal to all the Residents associations to get their members active as some Residential areas need a work evening or two to catch up on grass and weed growth which is rampant at this time of year.

West Kerry Gardening Services

• Grass Cutting

• Equipment for both Small and Large lawns

• Spraying

• Power Washing - houses, paths, driveways etc.

Call Seán anytime on 087 6336082

Quality work, experienced, Insured.

Campa Ealaíne - Halla le Chéile

Beidh Campa Ealaíne speisialta ar siúl againn in éineacht leis an ealaíontóir áitiúil, Pól Mac Aogáin. Tá an campa seo do leanaí 8-13 bliana d’aois agus gheobhaidh na leanaí blaiseadh d’ealaín eagsúil le linn na seachtaine. Beidh an campa seo ar siúl 3-7 Lúnasa, gach lá ó 10:00-13:00 i Halla le Chéile, Baile Uí Dhuibhne. Tá costas €35 ar an gcampa agus is féidir leat clárú trí teagmháil a dhéanamh le Barry ar 0873769538

Deireadh leis an gClub Óige 2025-2026

Agus bliain iontach eile don gClub Óige ag teacht chun deiridh, ba mhaith linn buíochas ó chroí a ghabháil leis na leanaí agus leis na tuismitheoirí go léir as an tacaíocht agus an rannpháirtíocht ar fad i rith na bliana. Ba mhór an pléisiúr dúinn a bheith ag obair leis na leanaí iontacha seo i rith na bliana. Chaitheamar an lá deireanach don bhliain thíos i Jamie knox agus bhain na leanaí ana-thaitneamh ar fad as an tráthnóna

Scéalta Rince

Táimid ana shásta a fhógairt go mbeidh taispeántas ceoil nua-chumtha ag bean áitiúil, Siún Ní Eartáin, ag teacht chugainn go Corca Dhuibhne le rinceoirí áille. Tá an ceol seo ar fad cumtha ag Siún agus beidh sár cheoltóirí agus rinceoirí ina teannta chun an ceol seo a chur i láthair. Beidh an taispeántas seo ar siúl ar an 27 Meitheamh ag 8in in Ionad an Bhlascaoid. Déan teagmháil le Barry chun ticéad a chuir in áirithint - 0873769538

Deiseanna fostaíochta / Job opportunities

Bíonn éagsúlacht iontach le postanna agus Gaelainn mar chuid dóibh, seo daoibh cúpla post dóibh siúd a bhfuil deis uaibh (tuilleadh ar www. sceal.ie):

• Comhordaitheoir Cumarsáide (Dé-theangach) | Gailearaí Náisiúnta na hÉireann

• Cúntóir Léirithe | WonderPics

• Stiúrthóir, Ceathrú Ghaeilge Bhaile Átha Cliath | Conradh na Gaeilge Imeachtaí Thobar Dhuibhne / Tobar Dhuibhne’s events

• Babhta Cuileachtan sa bheár beag i dTigh Kruger gach Luan @ 12in

• Ciorcal Comhrá gach Máirt óna 11:00-12:00 in Áras Bhréanainn, Baile an Fheirtéaraigh

• Ciorcal Comhrá gach Céadaoin @ 12:00 i Halla le Chéile, Baile Uí Dhuibhne

• Tae & Plé gach Déardaoin @ 12:00 sa Hares Corner le Dúchas an Daingin

Tomhais na coicíse

“Cífear mé go hildaite agus an lá breá geal, le gá gréine nó fiú le cuma na báistí air chomh maith” Cad é?

Cuir freagra chugainn @tobardhuibhne ar Instagram, ar WhatsApp (087 376 9538) nó ar r-phost!

Freagra & buaiteoirí an eagráin seo chaite:

Fear bréige/ babhdán

Rhys Ó Lochlainn, Nóirín Uí Mhuircheartaigh

Gaelainn Labhartha, Pobal Nasctha

Bí ag caint linne, Tobar Dhuibhne. Táimid ar Facebook, Twitter, TikTok & Instagram.

Ríomhphost: tdhuibhne@gmail.com

Suíomh Idirlín: www.tobardhuibhne.ie

LinkTree (nascanna): https://linktr.ee/TobarDhuibhne0000

Glaoigh ar 066 9156 100 (3 do Thobar Dhuibhne), nó 087 376 9538 do Bharry Ó Siochrú nó 087 377 9337 d’Éibhín Ní Shlattara

WANT TO CREATE SPACE IN YOUR HOUSE OR GARAGE ?

WITH A SKIP

TRANSPARENT PRICING

Upfront price with no hidden extras

SCHEDULED AROUND YOU

We deliver Monday to Friday from 8am to 5pm. Other hours are available on request

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

All skips are sorted, picked and recycled

Cumann Caide na Gaeltachta

Siúlóid i gcuimhne ar Phádraig Ó Laoithe.

Cad é mar shlua a bhí i láthair ag siúlóid i gcuimhne ar Phádraig Ó Laoithe ar thráigh na Muirí le déanaí. Bhí atmasféar álainn ann agus chur na dea haimsire go mór leis an ócáid. D'fhág Pádraig slán linn ar 20 Bealtaine 2022.

Mairfidh a chuimhne go deo.

Ár mbuíochas libh ar fad a chabhraigh agus a ghlac páirt ar an lá.

Coiste na nÓg

Beidh ár bhfoireann féna 16 ag imirt i gcoinne Deasmhúnaigh Oileán Chiarraí Deardaoin 18 Meitheamh @ 7:30 i nGallaros Cois Cnoic i gcluiche sraithe an Chontae Roinn 5.

Gach rath ar an mbainistíocht Fergal Ó Dálaigh, Tony Ó Sé, Lorcán Ó Slattara, Seán Ceitinn agus

Shane Ó Grifín agus na hógánaigh.

Lotto na Seachtaine

Comhghairdeachas ó chroí le Cait Ní Chonchúir Abha na Scáil a bhuaigh €800 le déanaí i Lotto na Gaeltachta.Buíochas libh ar fad a thugann tacaíocht don lotto.

Roinn 2 Sraith an Chontae.

Tá dhá bhabhta fágtha agus ar an Satharn 20 Meitheamh @ 7:30 i nGallaros Cois Cnoic beidh ár bhfoireann sinsir ag imirt i gcoinne Teampall Nua.

Beidh an-chluiche anso agus na fóirne ar thóir poinntí sraithe chun fanacht slán i Roinn 2.

F14 Craobh an Chontae

Beidh Ciarraí Thiar ag imirt An Neidín i mbabhta 4 F do chraobh an chontae.Tá gach cluiche buaite acu go dtí seo agus más fèidir leo gortaithe a sheachaint tá deis glórmhar acu na cluichí leath cheannais a bhaint amach. Is deas an radharc é imreoirí os na clubanna ar fad i gCiarraí Thiar a fheiscint ag imirt ar an ngort.

Notaí an Clochán - Bréanainn

Seirbhís Béile Baile

Tá an seirbhís ar fáil cúig lá sa tseachtain. Más mian leat béile/béilí a ordú glaoigh orainn ar 0872372241, Costas: €10 dinnéar & milseog. /Meal delivery service is provided five days per week, available to all. Cost: €10 dinner & dessert. Please contact Halla Le Chéile for more information 0872372241

Béile dinnéar pobail i Halla le Chéile gach Máirt

Béile Pobail gach Dé Máirt ag 12:30. Costas: €10 dinnéar & milseog. Glaoigh ar Halla Le Chéile chun do áit a chur in airithe. Fáilte roimh cách. Community Dinner, Halla le Chéile every Tuesday. Cost: €10 dinner & dessert. Contact Halla Le Chéile to book your space 0872372241. Everybody welcome!

Tinteán Ceoil

Bíonn Tinteán Ceoil ar siúl gach Luain i Halla Le Chéile ag 7:30 i.n. Ba bhreá linn an óige a spreagadh le bheith i bpáirt linn sa Tinteán agus a mbuanna ceoil a roinnt linn tráthnóntaí Luain i suíomh tacúil. Chuige sin, beidh fáilte róimh bualadh isteach chugainn, tá costas na leanaí saor in aisce agus €5 do dhaoine fásta.

A music session “Tinteán Ceoil” takes place every Monday in Halla Le Chéile at 7:30 p.m. We would love to encourage young people to join us at the session and share their musical talents with us on Monday evenings in a supportive setting. You are very welcome to drop in and join us—admission is free for children and €5 for adults.

Grúpa Súgra/ Parent & Toddler Group

Tabhair Tús Maith dod’ leanbh agus tar dtí grúpa súgartha leo. Foghlamaíonn siad conas sóisialiú le leanaí eile – beidh rannta beaga, amhráin, scéalta agus spórt againn! Ar siúl gach Dé Céadaoin i Halla Le Chéile ó 10.30 go dtí 12i.n. Costas €5.

Coming to a playgroup gives a great start to your child. They learn how to socialise with other children – we will have little rhymes, songs, stories and sports! Join us every Wednesday @ Halla Le Chéile from 10.30 to 12pm, €5.

Ciorcal Comhrá

Tá Ciorcal Comhrá ar siúl gach Céadaoin ag 12 i.n agus beidh fáilte roimh chách páirt a ghlacadh ann. Is deis iontach é chun Gaeilge a chleachtadh i dtimpeallacht chairdiúil agus shuaimhneach. Tar isteach agus bain triail as – beidh sé taitneamhach!

Ciorcal Comhrá is on every Wednesday at 12pm,, and everyone is welcome to take part. It’s a great opportunity to practise Irish in a friendly and relaxed environment. Come along and give it a try.

Campa Lego

alpineroofingservices100@gmail.com

Bí linn do Campa LEGO lán le spraoi idir 27–30 Iúil, 12-2i.n. Áit a dtagann an tsamhlaíocht beo bríomhar, bloc ar bhloc. Beidh dúshláin thógála spreagúla, tionscadail chruthaitheacha, gníomhaíochtaí foirne agus neart deiseanna ann le dearadh, tógáil agus foghlaim trí spraoi. Glaoigh ar Damien chun d’áit a chur in áirithe ar 086 0531657 Join us for a fun-filled LEGO Camp from 27-30 July, from 12-2pm. Where imagination comes to life, brick by brick! Enjoy exciting building challenges, creative projects, team activities, and plenty of opportunities to design, build, and learn through play. Call Damien on 086 0531657 to reserve your place.

Ceol Beo / Live Music

Baile an Fheirtéaraigh -

Friday 3rd July

5.30 - 7.30 Kane's - Mixed music session

9.30 Bric's - Trad Session

Friday 10th July

5.30 - 7.30 Kane's - Mixed music session

9.30 Bric's - Trad Session

Camp - An Com

Sunday 21st June

12.30 - 2.15 Junction Bar - Trad Session

Sunday 28th June

12.30 - 2.15 Junction Bar - Trad Session

Clochán Bréannainn - Cloghane Brandon

Monday 22nd June

7.30 Halla le Chéile - Tinteán Ceoil

Monday 29th June

7.30 Halla le Chéile - Tinteán Ceoil

Dún Chaoin

Monday 22nd June

8.00 Ionad An Bhlascaoid - Éire agus Albain (Ireland and Scotland) Concert. €20

Dingle-Daingean Uí Chúis

Thursday 18th June

6.00 Dingle Pub - Trad Session with Kealan & Cian

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.30 Foxy John's - Trad Session

8.30 O'Flaherty's -Trad session

8.30 Adam's -Dermot Kelly

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

9.00 Neligan's - Session

9.00 Dingle Pub - Irish Ballads & Irish Dancing With Rock'n Jimmy, Greta Curtin & David Geaney

9.00 Bob Griffin's - Trad music

Friday 19th June

6.30 Dingle Pub - Trad music & ballads with Sonas

7.00 Kennedys - “Friendly Friday” hosted by Jan and Dan. Open session -Americana: county, blues, blue grass, rock and folk

7.30 St. James' Church - Trad / Folk Concert (€20 - linktr.ee/dinglefolkconcerts

8.30 Paddy Bawn Brosnan's - Luke & Billy

9.30 John Benny Moriarty's - Eilis Kennedy ( vocals & Flute) Jeremy Spencer ( Fiddle) & Matt Griffin (Guitar)

9.30 Bob Griffin's - Brady Elliot

9.30 O'Flaherty's -Trad session

9.30 Neligan's - Trad music

9.30 Dingle Pub - Trad & ballads with Out The Gap

10.00 Adam's - Rock & Trad session

Saturday 20th June

6.30 Dingle Pub - Trad music & ballads with Sonas

8.00 St. James' Church - Scullion in concert, with support from Pauline Scanlon

9.00 Paddy Bawn Brosnan's - Brady Elliot

9.30 O'Flaherty's -Trad session

9.30 Neligan's - Trad music

9.30 The Dingle Pub - Folk & ballads with Seán Tierney

10.00 Paul Geaney’s - Dave Dylan

10.00 Adam's - Live music

10.00 Foxy John's - Live music

Sunday 21st June

4.00 - 6.00 Bob Griffin's - Pilgrims session

6.00 - 8.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

6.00 Dingle Pub - Trad music & ballads with Sonas

8.00 Paddy Bawn Brosnan's - Luke & Billy

8.30 Adam's -The Blow-Ins

9.00 The Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing with The Irish Lads & David Geaney

9.00 Bob Griffin's - Music session

Monday 22nd June

6.00 Dingle Pub - Trad Session with Kealan & Cian

7.30 St. James' Church - trad / Folk Concert

(€20 - linktr.ee/dinglefolkconcerts

8.30 Adam's - Trad session

8.45 Neligan's - Set Dancing

9.00 Bob Griffin's - Trad music

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

9.00 The Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing with The Reel Brothers & David Geaney

Tuesday 23rd June

6.00 Dingle Pub - Trad Session with Kealan & Seán

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.30 Foxy John's - Trad Session

8.30 O'Flaherty's -Trad session

8.30 Adam's - Trad session

9.00 Neligan's - Open session

9.00 Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing with Dreams of Freedom & David Geaney

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

9.00 Bob Griffin's - Trad music

9.15 The Courthouse -Aoife & Deirdre Granville

9.15 John Benny Moriarty's - Donogh Hennessy & Teresa Horgan

Wednesday 24th June

6.00 Dingle Pub - Folk & Ballads With Ross Brassil

7.30 St. James' Church - Trad / Folk Concert

(€20 - linktr.ee/dinglefolkconcerts

6.00 - 8.00 Kennedy's - Mixed music session

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

7.00 Foxy John's - Trad Session

8.30 Adam's - Trouble by two

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

9.00 Bob Griffin's - Trad music

9.00 Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing With Dreams Of Freedom & David Geaney

9.30 John Benny Moriarty's - Eilis Kennedy ( Vocals & Flute) .. Theresa Horgan ( Vocals & Flute) Gerry O'Beirne (Vocals & Guitar)

9.30 Foxy John's - Dermot Kelly

Thursday 25th June

6.00 Dingle Pub - Trad Session with Kealan & Cian

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.30 Foxy John's - Trad Session

8.30 The Green Room (Upstairs John Benny Moriarty's) Tulua (Traditional Irish)- Album launch (€15) thegreenroomdingle.com

8.30 O'Flaherty's -Trad session

8.30 Adam's -Dermot Kelly

9.00 Dingle Pub - Irish Ballads & Irish Dancing With Rock'n Jimmy, Greta Curtin & David Geaney

9.00 Neligan's - Session

9.00 Bob Griffin's - Trad music

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

Friday 26th June

6.30 Dingle Pub - Trad music & ballads with Sonas

7.00 Kennedys - “Friendly Friday” hosted by Jan and Dan. Open session -Americana: county, blues, blue grass, rock and folk

7.30 St. James' Church - trad / Folk Concert (€20 - linktr.ee/dinglefolkconcerts

8.30 Paddy Bawn Brosnan's - Luke & Billy

9.30 Bob Griffin's - Brady Elliot

9.30 O'Flaherty's -Trad session

9.30 John Benny Moriarty's - Eilis Kennedy (vocals & Flute) Jeremy Spencer ( Fiddle) & Matt Griffin (Guitar)

9.30 Neligan's - Trad music

9.30 Dingle Pub - Trad & ballads with Out The Gap

10.00 Adam's - Rock & Trad session

Saturday 27th June

6.30 Dingle Pub - Trad music & ballads with Sonas

9.00 Paddy Bawn Brosnan's - Brady Elliot

9.30 O'Flaherty's -Trad session

9.30 Neligan's - Trad music

9.30 The Dingle Pub - Folk & ballads with Seán Tierney

10.00 Adam's - Live music

10.00 Foxy John's - Live music

Sunday 28th June

4.00 - 6.00 Bob Griffin's -

6.00 - 8.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

6.00 Dingle Pub - Trad music & ballads with Sonas

8.00 Paddy Bawn Brosnan's - Luke & Billy

8.30 Adam's -The Blow-Ins

9.00 The Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing with The Irish Lads & David Geaney

9.00 Bob Griffin's - Music session

Monday 29th June

6.00 Dingle Pub - Trad Session with Kealan & Cian

7.30 St. James' Church -Trad / Folk Concert (€20 - linktr.ee/dinglefolkconcerts

8.30 Adam's - Trad session

8.45 Neligan's - Set Dancing

9.00 The Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing with The Reel Brothers & David Geaney

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

9.00 Bob Griffin's - Trad music

Tuesday 30th June

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.00 Dingle Pub - Trad Session with Kealan & Seán

6.30 Foxy John's - Trad Session

8.30 Adam's - Trad session

8.30 O'Flaherty's -Trad session

9.00 Neligan's - Open session

9.00 Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing with Dreams of Freedom & David Geaney

9.00 Bob Griffin's - Trad music

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

9.15 John Benny Moriarty's - Donogh Hennessy & Teresa Horgan

9.15 The Courthouse -Aoife & Deirdre Granville

Wednesday 1st July

6.00 Dingle Pub - Folk & Ballads With Ross Brassil

7.30 St. James' Church - Trad / Folk Concert (€20 - linktr.ee/dinglefolkconcerts

6.00 - 8.00 Kennedy's - Mixed music session

6 - 8 Paddy Bawn Brosnan's - Dermot Kelly

6.00 Dingle Pub - Ross Brassil

7.00 Foxy John's - Trad Session

8.30 Adam's - Trouble by two

9.00 Dingle Pub - Ballads & Irish Dancing With Dreams Of Freedom & David Geaney

9.00 Bob Griffin's - Trad music

9.00 Hannie Agnes's - Candlelit Trad Session

9.30 John Benny Moriarty's - Eilis Kennedy ( Vocals & Flute) .. Theresa Horgan ( Vocals & Flute) Gerry O'Beirne (Vocals & Guitar)

9.30 Foxy John's - Dermot Kelly

•

Michael Healy-Rae TD Mícheál Ó hEalaigh-Rae

Clinicí Áitiúla

CLINICS-2nd MONDAY OF THE MONTH. NEXT CLINIC 13TH JULY

Milltown: Larkins 6.15pm

Killorglin: Jim Shea's 7pm

CLINICS - 3rd MONDAY OF THE MONTH. NEXT CLINIC 22ND JUNE

Castlemaine Griffins Bar 5pm

Keel Murphy’s Bar 5.20pm

Inch Foleys Bar 5.40pm

Annascaul Teach Sheáin 6.00pm

Dingle Muiris Dan’s 6.20pm, An Droichead Beag 6.40pm

Brandon Murphy’s Bar 8.30pm

Castlegregory Boland’s Bar 9pm

Camp Railway Tavern 10.30pm

Constituency Office: 064 6685782 Office Fax: 064 66 85904 Mob: 087-246 1678 email:michael.healy-rae@oireachtas.ie

Clinicí sa Ghaeltacht: 22ú Meitheamh 7.00-8.00

Tigh Uí Chuinn, Tigh Páidí Uí Shé, Tigh an tSaorsaigh

Lúbra - aimsighanchonairtríd #69

• pointeleath-shlí

Trasna

1Túféınaníındaḃaċ(6)

4Tuarastal(2)

7Aṫaır,aċmacan___(4)

8Eolasaḃeıṫagatfaoırud(4)

10 FéaċTrasna17 (7)

13Muraḃfuıltúláıdır,nífoláırduıtaḃeıṫmar seo,adeırtear(4)

14Bonnséṗıngınsatseanċórasaırgeadaıs(4)

16Agtógaıntısteaċteasnagréıne(2)

17AncnocısaırdeınÉırınn, arleanTrasna10 (6)

Síos

1Seılg(4)

2Tríoċanóıméad(8)

3Toṁaıstearíseoleclog(2)

5Sean(4)

6Ceardaílehaḋmad(8)

9Ṫaraḃaınn,marBaıle___Clıaṫ(3)

11Cónascabaırte(4)

12Gansalaċar(4)

15Crannsíorġlas,gomınıcluaıteılogaınmneaċa,Maıġ___(2)

• Kitchens/Utilities

• Wardrobes

• Sliding wardrobes

• Bedroom Furniture Contact number: 087 6188133 Mike Mangan Fitted Furniture Ballymore,

• TV units

• Office furniture

Tagairtinmheánach: CDBeo_9x9F_42

Comórtas Crosfhocail

Duais le Buachaint: Dearbhán ón gCafé Liteartha Buaiteoir na coicíse seo caite: Ciara de Paor, Carrigtwohill, Corcaigh

Uíbh Ráthach an Cheoil

le Mícheál Ó˙Siochrú foilsithe ag Coiscéim `Uíbh Ráthach, an dúiche agus a mhuintir, a spreag na dánta seo, ach is fada fairsing a chaitheann an file seo a líon. Is iomaí téama idir shean is nua faoi chaibidil aige, agus an cheardaíocht is dual dó le brath tríd síos. Bronnadh duais ar an gcéad dán sa chnuasach, `Ionannú (d'aithle Aimheirghinn)', i gComórtas Liteartha an Oireachtais. Bhraith moltóir amháin `neart agus téagar aircitíopúil' ann `a ardaíonn os cionn an ghnáthdhéantúis é. Is léir ómós d'Iarthar Mumhan agus dá thraidisiún, agus do dhúthaigh Uíbh Ráthaigh ach go háirithe... Is `Rí i bhfianaise a choda' an scríbhneoir seo'. `Dán cumasach dea-scríofa a ríomhas scéal cruthaitheach samhlaíoch' a thug an moltóir eile air, agus `seantaithí na ceirde dúchais le léamh ar chuile líne de'. - Coiscéim

An Café Liteartha

Bóthar an Dadhgaide, Daingean Uí Chúis Siopa Leabhar an Daingin ó 1979

Ó Mhárthain

Breandán Mac Gearailt

Tá titim mór ar mhargadh feola Shasana. Ta sé titithe 40%. Tá ualaí ón

Astráil, an tSaolainn Nua agus an Bhrasaíl tréis teacht i dtir ar ár margadh. Cinnte tá fáilte na maitheasa bainteach le táirge na hÉireann agus gheobhfar margaí eile. Cheart go ndéanfadh na cruinnithe margaíchta a bhí ag an dTaoiseach cabhrú chun an fhadhb a réiteacht. Tá margadh na nuan tofa ar fad. N’fheadar an dtiocfaidh aon sos cogaíochta sa mhéan óirthear. Ní bheadh aon mhuinín agam as an Iosraéil, go mór mhór fé látháir.

Aimsir

Tá an aimsir rite ar fad. Báisteach, gaoth agus fuacht agus cúpla lá breá anois agus arís. Níl an réamhfhaisnéis thar moladh beirte.

Torthaí caide

Ciarraí 3-22 V Cill Dara. 0- 17.

Bhí cuid dos na himreoirí a bhí gortaithe ar ais. D’imir Brian Ó Beaglaoi go diail agus fuair trí phoinnte. Bhí Dylan Geaney ar fheabhas 0-4 agus bhí an bheirt Clúmhánach go diail. Fuair Dáithí 1- 4. Bhí fear an bháide Ó Murchú ar fheabhas ina lascaí amach.

Corcaigh 0 - 17 V Tir Chonaill 1- 13.

Baineadh barra-thuisle as na Conallaigh. Bhí Corcaigh go diail fuair Sherlock 0-9. Fág fé Chorcaigh é. N ‘fheadar an dtuar éinne seachas iad féin a mbua. Dheineadar gaisce.

Muineacháin 1-20 V Roscommán 0-18.

Ambaice ach gur ag dul i bfeabas atá Muineacháin. Tá bliain mhaith curtha isteach ag Roscommán. An imreoirí ach beireadh ortha.

Doire 1 -20 V An Mhí 1-24.

Tá an Mhí go maith fós. Bhí Conor Glass go diail. An- chliuiche.

Lú 2-20 V Ard Mhacha. 2-19.

Beithfear ag caint ar feadh i bhfad fén gcluiche seo mar gur bhain Lú barra thuisle as Ard Mhacha go healaíonta.

Gaillimh 3-23 V An Iarmhí 2-23.

Árd chluiche. Bhí an Iarmhí go maith uaireanta ach dhein an Ghaillimh rábach sa deire.

Tír Eoghain 0- 22 V Maigh Eo 1 -18.

Ní raibh ann ach poinnte. Sean mhí ádh ar Mhaigh Eo.

Cluichí an deire seachtaine

Ard Mhacha le Ciarraí an deire seachtaine seo chugainn. An mbuafaidh Ciarraí? N’fheadar.

Maigh Eo leis An Mhí

Bleá Cliath le Dún na nGall.

An Iarmhí le Muineacháin

Tréanna

Trí nithe nach féidir a cheilt?

Tart, tochas agus ocras.

Trí nithe nach féidir a fhoghlaim?

Guth, féile agus filíocht.

Trí tréithe bligáird?

Feirc, feadaíl agus fiafraíocht.

Crá, ciapadh agus caisliúirigh, na tri léan a mhilleann clann.

Cad iad na trí rith is tapula?

Rith uisce, rith tine agus rith éithigh.

Trí nithe ná feictear?

Faobhar, gaoth agus grá.

Cad iad na trí chómhartha ar tharbh maith?

Muinéal ramhar, súil dhána agus bonn cruaidh.

Na trí focal is lú brí.

Sílim, b’fhearr liom, b’fhéidir?

An triúr is géire radharc?

Seabhac i gceo, Cú i ngleann, Cailín i lár cruinnithe.

Bás

Fuair Dónal Bácéir ó Arda Mór bás le déanaí. Bhí a thuistí agus deartháir Seán básaithe roimhis. Méala mór a bhás dá dheirféaracha, Máire, Peig agus Geraldine, deartháracha Páidi agus Leo, gaolta agus cairde.

I bhFlaithis Dé a anam macánta.

Fuair Seán mac Cárrthaigh ó Bhóthar an Phóna, Abha na Scáil bás le déanaí. Méala mór a bhás dá thuistí, Johnny agus Brig, iníon Sarah, deirféaracha Susan agus Cathy, deartháracha T J agus Adrian, gaolta agus cairde.

Beannacht Dé lena anam.

Fuair Philomena Uí Chúnacháin Ní Bhrosnacháin, An Gurrán, Pairc an Dara Trá Lí agus Baile MóirThiar, bás le déanaí.

Bhí a céile Mick iníon Esther agus a tuisti básaithe. Méala mór a bás dá clann Seán, Mícheál, Aileen agus Paula, garchlann, clann garchlainne, gaolta agus cairde.

I nGairdín Pharrthais a hanam cuideachtúil.

Aifreann

Craoladh Aifreann an Domhnaigh ar Raidió na Gaeltacta ó Shéipéal Naomh Uinsinn an Domhnach seo caite Bhí an ceol go hálainn agus bhí dhá iarracht againn ó Pháidí ‘Mhárthain’ Mac Gearailt. ‘A man for all seasons’. Ard fhear. Bhí an sagart paróiste an tAthair ó Cadhla an – shásta.

ACROSS

1. Imaginary construct between actor and audience (3, 6, 4)

8. Grid of data

9. Treated rules with contempt

10. Plan the details (4, 3)

12. Ecclesiastical vestment

13. Stop 15. Trunks

19. Jordan archaeological site

21. Goes about casually

24. Exerts (oneself)

25. Wise one

26. M. Night Shyamalan 1999 film (3, 5, 5)

DOWN

1. Spiritual emblem

2. Smouldering fragment

3. Burdensome

4. Prove wrong by evidence

5. Rings

6. Writers

7. Board game, snakes and _______

11. Expert flyer

13. Money laid down

14. Let go (3, 4)

16. Restricts

17. Bond (of kinship)

18. Programmed, in a device

20. Furnished excuse (based on whereabouts)

22. Weighed down

23. Sudden rise

Property to let / Tithe ar cíos

CLASSIFIEDS -

087 214 9327 / 086 173 7944

En suite double room for rent in Dingle town. Suitable for working couple. Ideal location, town centre, no commuting necessary. 087-2361346

Apartment to let long term, one bedroom first floor apartment in Annascaul village suitable for a couple or a single person. No pets. Text 087-2544001. Holiday Rentals / Tithe Saoire

Staff Wanted – Dingle Ahoy! Fish & Chips and Dingle Coffee House are hiring full-time and part-time staff for the season. Great pay + holiday pay & perks. Catering/barista experience helpful but not essential – training provided. Apply with a CV: call/text 0877099983 or email dingleahoy@gmail.com

Mature responsible woman seeks house to rent, long term, Dingle area, west of Dingle preferred. Long term resident of the area. 2 or 3 bedroom preferred but all considered. Must be warm and dry. 085-7774050

JEFF’S PROPERTY MAINTENANCE