Skip to main content

1012weeklyfocus

Page 1

Korean News Leader of Colorado

HS Family Dental

๋ฏธ์šฉ์น˜๊ณผ

(์น˜์•„๋ฏธ๋ฐฑ ํฌํ•จ)

๋ถ€๋ถ„ยท์™„์ „ ํ‹€๋‹ˆ

์ œ532ํ˜ธ

/์‹ ๊ฒฝ์น˜๋ฃŒ

www.FocusColorado.net 2017๋…„ 10์›” 12์ผ

๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์น˜์•„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ฏธ์†Œ ์ผ๋ฐ˜์น˜๊ณผ /์†Œ์•„์น˜๊ณผ /์น˜์ฃผ

ํ•œ๊ตญ์–ด์•ˆ๋‚ด

๊ตฌ๊ฐ•์™ธ๊ณผ /๋ณด์ฒ  /์ž„ํ”Œ๋ž€ํŠธ

์ž„ํ”Œ๋ž€ํŠธ ์œ„ํ•œ 3D CT ์ตœ์‹  ์žฅ๋น„ ๊ตฌ๋น„

์˜์–ด์•ˆ๋‚ด

303) 305.9298 303) 750.3737

TEL (303)751-2567 ยท FAX (303)751-2564 ยท weeklyfocus@gmail.com ์ฝœ๋กœ๋ผ๋„ ํ•œ์ธ ์ฒญ์†Œ๋…„ ๋ฌธํ™”์žฌ๋‹จ 11000 E. Yale Ave. #201 Aurora, CO 80014 Colorado Korean American Youth Foundation for Arts and Culture

11275 E. Mississippi Ave., #2N Aurora, CO 80012

Colorado Korean American Youth Foundation for Arts and Culture

์ฝœ๋กœ๋ผ๋„ ํ•œ์ธ ์ฒญ์†Œ๋…„ ๋ฌธํ™”์žฌ๋‹จ

์ฃผ๊ฐ„ ํฌ์ปค์Šค ์ฃผ์ตœ ์ œ4ํšŒ ์ฝœ๋กœ๋ผ๋„ ์–ด๋ฆฐ์ด

๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ 22๋ฉด

์›”๋“œ์˜ฅํƒ€ ์ฝœ๋กœ๋ผ๋„ ๊ฒฝ์ œ์ธํ˜‘ ๊ฒฝ๋ถ ํ…Œํฌ๋…ธํŒŒํฌ์™€ ์—…๋ฌดํ˜‘์˜

๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ 22๋ฉด

๋‚จํ•œ์‚ฐ์„ฑ 10์›”20์ผ ๊ธˆ ์•„๋ผํŒŒํ˜ธ ๊ทน์žฅ ๊ฐœ๋ด‰

๋™์š”๋Œ€ํšŒ ๋Œ€์ƒ 500๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ธˆ์ƒ 300๋‹ฌ๋Ÿฌ ์™ธ

10์›”14์ผ ํ† ์š”์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ์ฃผ๊ฐ„ ํฌ์ปค์Šค ๋ฌธํ™”์„ผํ„ฐ

All your protection under one roof

DENVER LPO ์†Œ์žฅ

์žฅ์šฐ์‹

(720) 236-5424 SBA Loan & Commercial Loan

Auto, Home, Business, and Life

Tel 303-557-4020

American Family Mutual Insurance Company, American Family Life Insurance Company, American Standard Insurance Company of Wisconsin, 6000 American Parkway, Madison WI 53783 ยฉ2012 003235-Rev. 08/12

๋กœ๋ Œ ๋ฐ• ๋ถ€๋™์‚ฐ

๋ฏธ๋ฏธ์•ˆ๊ฒฝ

์ฃผํƒใƒป๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคใƒป์ปค๋จธ์…œใƒป์ž„๋Œ€ Vertex Investment Properties

720-434-7725

MiMi Optical

์˜ค๋žœ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜ ์•ˆ๊ฒฝ์‚ฌ๊ฐ€ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ์ข… ์œ ๋ช… ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์‹ ์ƒํ’ˆ ์ž…ํ•˜

๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ๋ฌด๋ฃŒ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ๋‹ด

303.632.7172

Mon~Sun 10am~7pm

720.282.8050 CT ์ข…ํ•ฉ๊ฑด์ถ•

Tel 303.745.5155 2751 S. Parker Rd. #402 Aurora, CO 80014 H-MART ์˜ค๋กœ๋ผ์  ๋‚ด

ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ฒ™์ถ”์‹ ๊ฒฝยท๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๋ฃŒ ๋ ˆ์ด์ ธ ํ†ต์ฆ ํฌ๋ฆฌ๋‹‰ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ยท์Šคํฌ์ธ (๊ณจํ”„)

(720) 859-9105

์˜ค๊ธˆ์„ ๋ถ€๋™์‚ฐ Colorado์—์„œ ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ

ํ•œ์ธ CCIM, CIPS

์ปค๋จธ์…œ / ์ƒ๊ฐ€์ž„๋Œ€ / ํˆฌ์ž์šฉ

303-521-5420

๊ณต์ƒํ˜„ ๋ถ€๋™์‚ฐ Landko Realty

์ฃผํƒยท์ƒ๊ฐ€ยท์‚ฌ์—…์ฒด 303.731.7306 10061 E. COLFAX AVE. AURORA, CO 80010

์—์Šคํ…Œ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด

๋ฌด๋ฃŒ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ๋‹ด

303-872-3851 R T RETAIL S L TECH SOLUTIONS

๋ฆฌํ…Œ์ผ ํ…Œํฌ ์†”๋ฃจ์…˜

213-760-9596

2851 S. Parker Rd., #700 Aurora, CO 80014

์ด๊ทœ๋งŒ ๋Œ€ํ‘œ

303.906.3861

3976 S Richfield Way, Aurora, CO 80013

LAW OFFICES OF J.Y. KANG, P.C.

ATTORNEY AT LAW

๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ยทํ˜•์‚ฌ๋ฒ•

์ปดํ“จํ„ฐ/์…€ํฐ์ˆ˜๋ฆฌ/ํฌ๋ ˆ๋”ง์นด๋“œ ๊ธฐ๊ณ„/POS ์‹œ์Šคํ…œ/๋ณด์•ˆ์นด๋ฉ”๋ผ

720.583.2649/720.757.4950

11000 E. Yale Ave. #104 Aurora, CO 80014 (๊ฐ€๋™๋นŒ๋”ฉ 1์ธต 104ํ˜ธ)

์—์Šคํ…Œ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด

์•ˆ๋ฉด์œค๊ณฝ๊ด€๋ฆฌยท๋™์•ˆ์ผ€์–ด

CT ์ „๊ธฐ

์ด๋ฏผ๋ฒ• ยท ๊ฐ€์ •๋ฒ• ยท ํ˜•์‚ฌ๋ฒ•

๋‰ด์š•๋ผ์ดํ”„

์˜จ๋Œยท๋งˆ๋ฃจ์‹œ๊ณต ์ „๋ฌธ์—…์ฒด

์ƒ๋ช…๋ณดํ—˜ / ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜ / ์€ํ‡ด์—ฐ๊ธˆ ๊ต์œก์ž๊ธˆ / Mutual Funds ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณดํ—˜

Anna Im (์• ๋‚˜์ž„)

303-359-3103


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook