SI November 2013

Inhaltsver zeichnis 1 1 | 13

EDITORIAL GEMEINDEINFORMATIONEN

3 7–22

Badmintonclub Einigen/Spiez 7–9 Gemeinde Spiez / Investitionen im 2013 10–11 Freiwilligenarbeit Spiez / Dankesanlass 12 2. Informationsmesse für SeniorInnen 13 Wochenplatzbörse Spiez 14 Jungfrauregion / 10% Ermässigung auf Skipässen 14 Sicherer Umgang mit Neuen Medien / Referat 15 Schulzentrum Längenstein / Kunst- und Sportangebot 16–17 Private MandatsträgerInnen gesucht 18–19 Dunkelheit – Sicherheit durch Sichtbarkeit 20 Schulzentrum Längenstein / Projekt Nichtrauchen 21–22 Neues Personal der Gemeindeverwaltung 22

INOFFIZIELLER TEIL – INFOS, GEWERBE, VEREINE UND POLITISCHE SEITEN Spiez Marketing Gewerbe-Info Kultur

25–107

Eine sehr zufriedene Sommerbilanz 25 blütenmehr, Spiez 27 Acustix, Spiez 29 Lerntherapie Patrizia Baftiu, Einigen 31 Optik Bouvier, Spiez 33 Swiss Security, Spiez 34–35 Bücherperron, Spiez 37 Hadorn AG, Thun / Gwatt 38–39 Bibliothek Spiez 43 Kulturspiegel Spiez 47 Kultur im Regezkeller 49 Spiezer Agenda 21 51, 53, 55, 59 Kunstgesellschaft Thun 61 Verein Freunde Kunsthaus Interlaken 63 Galerie Kunstsammlung Unterseen 65

Impressum

Redaktion Gemeinde­information Franz Arnold, Konrad Sigrist, ­Fabian Schneider, Tel. 033 655 33 18, Christoph Stalder, Svend ­Peternell (redaktioneller Berater)  Redaktion Vereine Vereine der Ein­wohner­­gemeinde Spiez  Annahme und ­Reali­sation (Inserate, Gewerbe-Infos, Vereinspublikationen) Weber AG Verlag, Sibylle Dräyer, Gwattstrasse 125, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56 / Weber AG Spiez, ­Alexandra Marti, Seestrasse 38, 3700 Spiez, Tel. 033 654 15 15, Fax 033 654 15 35, www.spiezinfo.ch  Veranstal­tungskalender Spiez ­Touris­mus, Bahnhofplatz, Spiez (gratis), Tel. 033 655 90 00, Fax 033 655 90 09  Druck Schlaefli & Maurer AG, Grafische Betriebe, 3661 Uetendorf  Titel­seite Michelle Greber  Fotograf Erich Häsler, Interlaken Auflage 7’250 Expl.  Erscheinungsweise 12× jährlich, jeweils am 1. des Monats – ISSN 1662-0976 Beiträge per Mail an: spiezinfo@weberag.ch Annahmeschluss: Dienstag, 12. November 2013 Lesen Sie uns online – weltweit www.spiezinfo.ch

Als Gratis-App für iPhone und iPad.

Musik Männerchor Spiez / Gemischter Chor Aeschi 67 Swiss Mountain Singers Spiez 69 Verein 300 Jahre Kanderdurchstich 71 Posaunenchor Spiez 73 Lotto Jodlerklub Spiez 75 Kurse Volkshochschule Spiez-Niedersimmental 76–77 Märkte Stiftung Bubenberg 79 Kinder familienforum Spiez 81 Verschiedenes Pfadi Spiez 82 claro Laden Spiez 83 SpieZiell 85 Schweizerisches Rotes Kreuz Bern-Oberland 87 Pro Senectute Berner Oberland 89 Sport Pro Velo Region Spiez 91 Männerturnverein Spiez 93 Volleyballclub Spiez 95 JUTU Spiez 96 Turnverein Spiez 97 Kirche Evang. Gemeinschaftswerk Spiez 99 Missionsarbeitsverein Spiez 100 Kirchliche Arbeitsgem. Spiez 101 Ref. Kirchgemeinde Spiez 102–103 Christliches Lebenszentrum Spiez 104–105 Politik Sozialdemokratische Partei Spiez 107

Wettbewerb Veranstaltungen

106 108–110

In Notfällen Polizei 117 Feuerwehr 118 Ambulanz 144 Ärztlicher Notfalldienst 0900 57 67 47 Notfallapotheke 079 668 01 91

Abfuhrkalender November 2013 Die Gemeinde Spiez ist für die Kehrichtabfuhr in zwei Kreise eingeteilt. Auf dem Abfuhrkalender, den Sie mit der SpiezInfo Dezember 2012 erhalten haben, können Sie sich orientieren. Kehrichtabfuhr Kreis 1 7 14 21 28 Kreis 2 5 12 19 26 Grünabfuhr 4 11 18 Papierabfuhr 6 20 13 Kartonabfuhr * Kreis 1 Kreis 2 27 * In der Bahnhof-, Oberland-, See- und Thunstrasse wird der Karton zusätzlich auch an den Daten des Kreis 2 abgeführt.

5