Vierwaldstättersee Lake Lucerne
Vierwaldstättersee
Lake Lucerne
Wir machen einen Ausflug in die Zentralschweiz! Durch die Stadt und hoch in die Berge zeigen dir Robin und Mika, was es rund um den Vierwaldstättersee zu entdecken gibt. Mit dabei ist auch Flip, der Pinguin – aber wo ist er denn?
We’re going on a trip to Central Switzerland! Robin and Mika show you what there is to discover around Lake Lucerne, from the city to the mountains. Flip, the penguin, is coming too – but where is he?
Alle Angaben in diesem Buch wurden vom Illustrator und von der Autorin nach bestem Wissen und Gewissen erstellt und von ihnen und vom Verlag mit Sorgfalt geprüft. Inhaltliche Fehler sind dennoch nicht auszuschliessen. Daher erfolgen alle Angaben ohne Gewähr. Weder Illustrator, Autorin noch Verlag übernehmen Verantwortung für etwaige Unstimmigkeiten. Alle Rechte vorbehalten, einschliesslich derjenigen des auszugsweisen Abdrucks und der elektronischen Wiedergabe.
© 2026 Weber Verlag AG, 3645 Thun / Gwatt
Illustrationen: Tobias Sturm
Weber Verlag AG: Verlagsleitung, Idee: Annette Weber-Hadorn
Projektleitung: Andreas Mathyer
Texte: Corinne Kneubühler
Gestaltung und Satz: Sonja Berger
Korrektorat: Laura Spielmann
Der Weber Verlag wird vom Bundesamt für Kultur mit einem Strukturbeitrag für die Jahre 2026–2028 unterstützt.
ISBN 978-3-03818-831-5 www.weberverlag.ch mail@weberverlag.ch
Auslieferung EU: Brockhaus Commission GmbH Postfach 1220 D-70803 Kornwestheim info@brocom.de
Tobias Sturm Corinne Kneubühler
Wow, hier ist richtig viel los! Aus dem Fenster des Wasserturms hängen lange Haare, bei der Museggmauer wird gekämpft – und was passiert da alles auf dem KKL? Komm, wir machen einen Ausflug und schauen uns die Zentralschweiz etwas genauer an.
Wow, there’s so much going on here! Long hair is hanging out of the window of the Water Tower, there’s fighting at the Musegg Wall – and what’s happening on top of the KKL? Come on, let’s take a trip and have a closer look at Central Switzerland.
Robin und Mika sind mit dem Rucksack in Luzern unterwegs. Auch Flip, der Pinguin, ist dabei! Entdeckst du die drei auf dem Weg zum Löwendenkmal? Oh nein, der Ballon fliegt ohne Tom und Lia los, schnell festhalten!
Robin and Mika are out and about in Lucerne with their rucksacks. Flip, the penguin, is with them too! Can you spot the three of them on their way to the Lion Monument? Oh no, the balloon is flying away without Tom and Lia – quick, hold on tight!
